- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2020-02-12
- Bylos Nr.
- T-198-827/2020
- Teisminio proceso Nr.
- 1-10-9-00078-2010-9
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Inga Štuopienė
viešame teismo posėdyje išnagrinėjo Lietuvos probacijos tarnybos Vilniaus regiono skyriaus teikimą dėl bausmės vykdymo atidėjimo panaikinimo probuojamajam G. I., a.k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), nurodžiusiam, kad gyvena (duomenys neskelbtini), ir susipažino bylos medžiaga.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
Vilniaus apylinkės teismo 2018 m. spalio 29 d. nuosprendžiu G. I. pripažintas kaltu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau –BK) 178 straipsnio 2 dalį, 302 straipsnio 1 dalį ir vadovaujantis BK 63 straipsnio 1 dalimi, 5 dalies 1 punktu jam paskirta subendrinta 2 metų 6 mėnesių laisvės atėmimo bausmė, kuri vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, sumažinta 1/3 ir G. I. laikytinas nuteistu 1 metų 8 mėnesių laisvės atėmimo bausme, ją atliekant pataisos namuose. Vadovaujantis BK 75 straipsnio nuostatomis paskirtos laisvės atėmimo bausmės vykdymas atidėtas 3 metams, įpareigojant G. I. bausmės vykdymo atidėjimo laikotarpiu tęsti darbą (BK 75 straipsnio 2 dalies 5 punktas), nevartoti psichiką veikiančių medžiagų (BK 75 straipsnio 2 dalies 10 punktas), taip pat jam paskirta baudžiamojo poveikio priemonė – įpareigojimas atlyginti šiuo nuosprendžiu priteistą žalą (6000 eurų) nukentėjusiesiems per bausmės vykdymo atidėjimo laikotarpį. Nuosprendis įsiteisėjo 2018 m. lapkričio 20 d. ir vykdomas.
Vilnius miesto apylinkės teismo 2019 m. kovo 1 d. nutartimi G. I. paskirta papildoma baudžiamojo poveikio priemonė - 30 valandų nemokomų darbų sveikatos priežiūros, globos ir rūpybos ar kitose valstybinėse ar nevalstybinėse įstaigose ar organizacijose, įpareigojant juos atlikti per 3 mėnesius.
Vilniaus miesto apylinkės teismo 2019 m. rugsėjo 24 d. nutartimi G. I. paskirta BK 70 straipsnyje numatyta baudžiamojo poveikio priemonė - 30 valandų nemokomų darbų sveikatos priežiūros, globos ir rūpybos ar kitose valstybinėse ar nevalstybinėse įstaigose ar organizacijose, įpareigojant juos atlikti per 3 mėnesius.
Šalies argumentai
Lietuvos probacijos tarnybos Vilniaus regiono skyrius (toliau - Probacijos skyrius) teikimu siūlo panaikinti nuteistajam G. I. bausmės vykdymo atidėjimą. Teikime nurodo, jog G. I. elgesį probacijos skyrius kontroliuoja nuo 2018 m. gruodžio 5 d. (probacijos pabaiga - 2021 m. lapkričio 20 d.). Probuojamasis 2018 m. gruodžio 13 d. buvo supažindintas su probacijos atlikimo sąlygomis bei tvarka, taip pat supažindintas su probacijos vengimo vykdyti teisinėmis pasekmėmis. Jam paaiškintas probacijos atlikimo turinys, jis įspėtas dėl galimų teisinių pasekmių už vengimą atlikti bausmę ar probacijos sąlygų nevykdymą, teisės pažeidimų darymą, tačiau probuojamasis G. I. 2019 m. sausio 3 d., 2019 m. sausio 11 d. bei 2019 m. sausio 27 d. padarė administracinius nusižengimus, numatytus ANK 446 straipsnio 4 dalyje (važiavo visuomeniniu transportu be bilieto) bei nevykdė teismo skirtą įpareigojimą tęsti darbą, todėl 2019 m. sausio 28 d. buvo kreiptasi į teismą su teikimu dėl papildomų pareigų paskyrimo (asmens bylos 70, 71 psl.). 2019 m. kovo 1 d. Vilniaus miesto apylinkės teismo nutartimi G. I. skirta papildoma pareiga - 30 valandų nemakojamų darbų sveikatos priežiūros, globos ir rūpybos ar kitose valstybinėse ar nevalstybinėse įstaigose ar organizacijose, įpareigojant juos atlikti iki 2019 m. birželio 12 d. (asmens bylos 78-82 psl.). 2019 m. balandžio 2 d. G. I. atvykęs į Vilniaus regiono skyrių supažindintas su nutartimi, pasirašytinai įteiktas siuntimas į nemokamų darbų atlikimo vietą (asmens bylos 83 psl.). Probuojamasis turimais duomenimis neatlygintinai išdirbo paskirtas valandas, tačiau ir toliau darė administracinius nusižengimus bei nevykdė kitų pareigų, t.y. 2019 m. liepos 24 d. (2 kartus), taip pat 2019 m. liepos 4 d. buvo baustas administracine tvarka pagal ANK 424 straipsnio 2 dalį, nes vairavo transporto priemonę neturėdamas teisės vairuoti; 2019 m. rugpjūčio 1 d. baustas pagal ANK 366 straipsnio 1 dalį, niekur nedirbo, todėl 2019 m. rugsėjo 13 d. buvo kreiptasi į Vilniaus miesto apylinkės teismą su teikimu dėl bausmės vykdymo atidėjimo panaikinimo (asmens bylos 121-122 psl.). Vilniaus miesto apylinkės teismo 2019 m. rugsėjo 24 d. nutartimi teikimas tenkintas iš dalies, suteikiant nuteistajam galimybę pasitaisyti ir toliau vykdyti teismo skirtus įpareigojimus bei priemones, skirta papildoma pareiga - 30 valandų nemakojamų darbų sveikatos priežiūros, globos ir rūpybos ar kitose valstybinėse ar nevalstybinėse įstaigose ar organizacijose, įpareigojant juos atlikti iki2020 m. sausio 8 d. (asmens bylos 128-132 psl.) G. I. atvykęs į Probacijos skyrių supažindintas su nutartimi, jam įteiktas siuntimas į nemokamų darbų atlikimo vietą (asmens bylos 134 spl.). tačiau asmuo į nemokamų darbų atlikimo vietą nuvyko tik 2020 m. sausio 24 d., iki teismo nustatyto termino nemokamų darbų neatliko (atidirbo tik 1 val.) (asmens bylos 147 psl.). Asmuo taip pat ir toliau daro administracinius nusižengimus, t.y. 2019 m. lapkričio 23 d. buvo baustas pagal ANK 415 straipsnio 1 dalį, 2019 m. gruodžio 6 d. pagal ANK 446 straipsnio 4 dalį (paskirtos bausmės nėra sumokėtos) (asmens bylos 149 psl.). G. I. niekur nedirba (asmens bylos 153 psl.), nuo 2019 m. rugpjūčio 13 d. registruojasi Užimtumo tarnyboje (asmens bylos 154 spl.). Probuojamojo nusikalstamo elgesio rizika pagal teisės pažeidėjo OASys vertinimo metodiką yra vidutinė (75 iš 168 balų), tačiau dėl probacijos sąlygų bei pareigų nevykdymo linkusi didėti, taip pat asmeniui nustatyta vidutinė didelės žalos rizika visuomenei bei pažįstamiems. Atsižvelgiant į nurodytas aplinkybes ir vadovaujantis Probacijos įstatymo 30 straipsnio 2 dalies 3 punktu, Probacijos skyrius siūlo probuojamajam G. I., gim. (duomenys neskelbtini), panaikinti bausmės vykdymo atidėjimą.
Teismo posėdžio metu Probacijos skyriaus atstovė teikimą palaikė, iš esmės pakartojo jame nurodytus argumentus, aplinkybes. Papildomai nurodė, kad po nuteistasis G. I. net po papildomų pareigų paskyrimo toliau daro administracinius nusižengimus (padarė 2 nusižengimus), nevykdo teismo paskirtų įpareigojimų, o būtent niekur nedirba, iš jam paskirtų 30 valandų nemokamų darbų, kuriuos jis turėjo atlikti iki 2020 m. sausio 8 d., jis atliko tik 2 valandas, ir jas jau atliko pasibaigus teismo nustatytam 3 mėnesių terminui. Turtinės žalos atlyginti nepradėjo, nuteistasis tik tai žodžiu teigia, kad yra atlyginęs nedidelę dalį, bet jokių patvirtinančių dokumentų nepateikė. Jam buvo nustatyta vidutinė nusikalstamo elgesio rizika., t. y. 75 balai iš 168, tačiau atsižvelgiant į daromus nusižengimus, jo rizika pakartotinai nusikalsti didėja, todėl prašo teikimą tenkinti, panaikinti G. I. bausmės vykdymo atidėjimą.
Šalies argumentai
Probuojamasis G. I. teismo posėdžio metu su teikimu nesutiko. Nurodė, kad dalį žalos atlygino nukentėjusiajam, dalis buvo atlyginta taikantis su juo, dalis per vasaros sezoną, tačiau tiksliai nurodyti sumos negali, gal apie 500-600 eurų. Šiuo metu neturi galimybės atlyginti žalos, gal pavasarį viskas pasikeis, nes jis kloja trinkeles, ir viskas priklauso nuo oro sąlygų. Taip pat nurodė, kad pagal pirmą teismo nutartį dėl papildomos pareigos - nemokamų darbų, jis juos atliko, tvarkė žaliuzes, o šį kartą ėjo tartis dėl nemokamų darbų atlikimo, sutarė, kad turės dažyti sienas, bet dėl sutuoktinės gimdymo proceso viskas užtrūko, nuvyko per vėlai, kai jau buvo rastas rangovas dažymo darbams atlikti, ir jam joks rimtas darbas pasiūlytas nebuvo. Pripažino, kad tuo metu kai reikėjo atlikti nemokamus darbus, sutuoktinė dar negimdė. Taip pat nurodė, kad gyvena su žmona ir dviem vaikais, šiuo metu neturi artimųjų, kurie padėtų, todėl padeda sutuoktinei prižiūrėti naujagimį, yra vienintelis maitintojas šeimoje. Nurodė, kad turi įrankių, nuo kovo 1 d. galės dirbti pagal individualią veiką, dirbti sau, sumokėti baudas. Galėtų eiti įsidarbinti, tačiau darbdaviai renkasi iš atvykusių darbuotojų, kuriems pigiau moka. Prašė nenaikinti bausmės vykdymo atidėjimo, nurodydamas, kad jis reikalingas šeimai, kad reikia mokėti už buto nuomą, kad šiuo metu labai sunkus laikotarpis.
Prokuroras teismo posėdyje siūlė probacijos teikimą tenkinti, nes nuteistasis G. I. netinkamai vykdo jam skirtus įpareigojimus bei baudžiamojo poveikio priemones. Prašė atsižvelgti į tai, kad nuteistojo atžvilgiu teikimas nagrinėjamas ne pirmą kartą, kad 2019 m. rugsėjo 24 d. nutartimi jam buvo sudarytos sąlygos pasitaisyti, tačiau nuteistasis tik žada, o išvadų nedaro, toliau daro administracinius nusižengimus, baudų nemoka, neatliko jam skirtų nemokamų darbų, nedirba.
Motyvuojamoji dalis
Lietuvos probacijos tarnybos Vilniaus regiono skyriaus teikimas tenkintinas.
BK 75 straipsnio 5 dalyje nustatyta, jog bausmės vykdymo atidėjimo vykdymo tvarką ir sąlygas nustato Lietuvos Respublikos Probacijos įstatymas (toliau- Probacijos įstatymas). Probacijos įstatymo 30 straipsnio 2 dalies 3 punkte nurodoma, kad jeigu probuojamasis probacijos vykdymo laikotarpiu be pateisinamų priežasčių nevykdo teismo paskirtų auklėjamojo poveikio priemonių ar baudžiamojo poveikio priemonių ir (ar) pareigų arba ir po papildomų auklėjamojo poveikio priemonių ar baudžiamojo poveikio priemonių ir (ar) pareigų paskyrimo jų nevykdo ar padaro teisės pažeidimą, už kurį jam taikyta administracinė nuobauda, arba nevykdo kitų įstatymų nustatytų pareigų, teismas probacijos tarnybų teikimu priima sprendimą panaikinti bausmės vykdymo atidėjimą ir vykdyti pagal nuosprendį paskirtą bausmę arba panaikinti lygtinį paleidimą iš pataisos įstaigų ir vykdyti likusią bausmės dalį. Pagal Probacijos įstatymo 4 straipsnio 1 dalį probacijos tikslas – užtikrinti veiksmingą aprobuojamųjų resocializaciją ir mažinti jų nusikalstamų veikų recidyvą.
Iš teikimo medžiagos ir pateikto nuteistojo asmens bylos nustatyta, kad 2018 m. spalio 29 d. Vilniaus apylinkės teismo nuosprendžiu G. I. skirta 1 metų 8 mėnesių laisvės atėmimo bausmė, kurios vykdymas atidėtas 3 metų laikotarpiui, įpareigojant jį visą bausmės vykdymo atidėjimo laikotarpį tęsti darbą, nevartoti psichiką veikiančių medžiagų, bei baudžiamojo poveikio priemonė – įpareigojimas atlyginti šiuo nuosprendžiu priteistą žalą nukentėjusiesiems per bausmės vykdymo atidėjimo laikotarpį. Nagrinėjamu atveju nustatyta, jog G. I. elgesys probacijos pareigūnų kontroliuojamas nuo 2018 m. gruodžio 5 d., probacijos pabaiga 2021 m. lapkričio 20 d. (asmens bylos 12 psl.). iš teismui pateiktoje asmens byloje užfiksuotų duomenų matyti, kad 2018 m. gruodžio 13 d. nuteistasis G. I. pasirašytinai supažindintas su bausmės atlikimo tvarka ir sąlygomis, atsakomybe už įpareigojimų bei individualiame probuojamojo priežiūros plane numatytų priemonių nevykdymą bei administracinių nusižengimų darymą (asmens bylos 18-23 psl.). Kadangi bausmės vykdymo atidėjimo laikotarpiu probuojamasis padarė 4 administracinius nusižengimus, jam buvo skirtos nuobaudos, todėl 2019 m. kovo 1 d. Vilniaus miesto apylinkės teismo nutartimi jam skirta baudžiamojo poveikio priemonė – 30 valandų nemokamų darbų. Asmens bylos duomenimis, probuojamasis jam skirtą baudžiamojo poveikio priemonę įvykdė, išdirbo jam skirtus nemokamus darbus (asmens bylos 88, 90 psl.). Sodros duomenimis, G. I. laikotarpiu nuo 2019 m. liepos 2 – 17 dienomis dirbo UAB „M.“ (asmens bylos 91,118 psl.), nuo 2019 m. rugpjūčio 13 d. registruotas Užimtumo tarnyboje (asmens bylos 154 psl.). Nors ĮKNR duomenimis probuojamojo atžvilgiu naujų ikiteisminių tyrimų nebuvo pradėta (asmens bylos 97-109 psl.), tačiau G. I. padarė 4 administracinius nusižengimus (trys iš jų už vairavimą neturint teisės vairuoti), jam skirtos nuobaudos (asmens bylos 110-116 psl.), todėl Probacijos skyrius 2019 m. rugsėjo 13 d. kreipėsi į teismą dėl bausmės vykdymo atidėjimo panaikinimo G. I.. 2019 m. rugsėjo 24 d. nutartimi iš dalies tenkintas Probacijos skyriaus teikimas, ir nuteistajam G. I. skirta baudžiamojo poveikio priemonė – 30 valandų nemokamų darbų, suteikiant nuteistajam galimybę pasitaisyti ir toliau vykdyti teismo paskirtus įpareigojimus, baudžiamojo poveikio priemones.
Kaip matyti iš nuteistojo asmens bylos, probacijos skyriaus teikimo bei atstovės paaiškinimų teisme, nuteistajam teismo nutartis dėl nemokamų darbų atlikimo įteikta 2019 m. spalio 16 d. (asmens bylos 129-132), siuntimas atlikti nemokamus darbus nuteistajam įteiktas 2019 m. spalio 17 d., nurodyta kur ir iki kada atlikti nemojamus darbus (asmens bylos 134 psl.). Asmens byloje pateiktas Vilniaus arkivyskupijos „Caritas“ 2020 m. sausio 9 d. pranešimas, kad 2020 m. sausio 6 d. G. I. buvo atvykęs tartis dėl neatlygintinų darbų atlikimo, tačiau dirbti nepradėjo (asmens bylos 145 psl.). Iš pateikto Vilniaus arkivyskupijos „Caritas“ darbo laiko apskaitos žiniaraščio, G. I. į nemokamų darbų atlikimo vietą nuvyko tik 2020 m. sausio 24 ir 27 d., t.y. jau pasibaigus teismo nustatytam terminui ir atliko tik 2 valandas iš jam skirtų 30 nemokamų darbų valandų, nors nuteistasis nedirba (b.l. 153).
Byloje nėra pateikta duomenų, kad nuteistasis būtų pažeidęs jam teismo skirtą įpareigojimą nevartoti psichiką veikiančių medžiagų, ĮKNR duomenimis naujų ikiteisminių tyrimų jo atžvilgiu nėra pradėta, tačiau administracinių nusižengimų registro duomenimis, nuo teikimo nagrinėjimo nuteistasis G. I. vėl 2 kartus buvo baustas už administracinius nusižengimus (2019 m. gruodžio 6 d. pagal ANK 446 straipsnio 4 dalį, bei 2020 m. sausio 28 d. pagal ANK 415 straipsnio 1 dalį), skirtų baudų nesumokėjo (asmens bylos 149-150 psl.), dėl minėtų administracinių nusižengimų jam skirti įspėjimai (asmens bylos 25 e,d psl.). Kaip matyti iš asmens bylos, nuteistasis pasiaiškinimuose nurodė, kad nepripažįsta kaltės dėl nurodytų administracinių nusižengimų (asmens bylos 138, 144 psl.), tačiau nepateikė įrodymų, kad nesutikdamas su jo atžvilgiu priimtais nutarimais, juos skundė.
Taip pat byloje nėra duomenų, kad nuteistasis pradėjo vykdyti baudžiamojo poveikio priemonę - įpareigojimą, t.y. atlyginti nusikalstama veika padarytą žalą, nors kaip matyti iš individualaus probuojamojo priežiūros plano, įrodymus (kvitus) dėl žalos atlyginimo nuteistasis turėjo pateikti Probacijos skyriui 2019 m. lapkričio 18 d. (asmens bylos 25 e psl.). Aukščiau aptartos aplinkybės rodo, kad G. I. nevykdė ar netinkamai vykdė teismo nuosprendžiu jam paskirtus įpareigojimus, daro administracinius nusižengimus, kurie ne atsitiktiniai ar vienkartiniai, tačiau daromi sistemingai, stebimi visą probacijos laikotarpį. Nors nuteistojo bausmės vykdymo atidėjimo panaikinimo klausimas teisme sprendžiamas ne kartą, tačiau G. I. išvadų dėl savo elgesio nepadarė, teismo anksčiau ne sykį jam parodyto pasitikėjimo nepateisino. Teismo vertinimu, netenkinus teikimo ir nepasiuntus G. I. atlikti realios laisvės atėmimo bausmės, nuteistajam būtų formuojamas neteisingas požiūris į gresiančias pasekmes už probacijos sąlygų nevykdymą bei sudarytų sąlygas asmeniui pasijusti nebaudžiamam, kas, savo ruožtu, jį šiuo metu ir skatina nesilaikyti teismų paskirtų įpareigojimų bei nevykdyti probacijos sąlygų.
Iš to kas aptarta, akivaizdu, jog nuteistasis nuo pat pradžių į savo, kaip nuteistojo, iš kurio tikimasi pozityvaus elgesio, padėtį žvelgė atsainiai, nesilaikė jam skirtų įpareigojimų, toliau darė teisės pažeidimus ir tuo nepateisino teismo jam parodyto pasitikėjimo. Šiuo atveju nuteistasis sąmoningai, pilnai suvokdamas savo veiksmų esmę, nesilaikė probacijos sąlygų, nevykdė teismo įpareigojimų, darė administracinius nusižengimus net ir po to, kai jau sykį buvo svarstomas klausimas dėl bausmės vykdymo atidėjimo panaikinimo. Iš abejingo nuteistojo elgesio akivaizdu, kad probacija nėra veiksminga, todėl tolesnis nuteistojo taisymas neizoliavus jo nuo visuomenės yra negalimas. Nuteistasis G. I. nepateisino jam parodyto pasitikėjimo, nesistengė įrodyti, jog pasitaisys, nors būtent šio tikslo siekiama atidedant bausmės vykdymą ir paskiriant įpareigojimus (pareigas). Šiuo atveju nustatytos aplinkybės patvirtina, jog švelnus baudžiamumas nuteistajam reikiamo poveikio nedaro, paskirtos bausmės tikslai, jos vykdymą atidėjus, nėra pasiekiami, todėl nuteistojo atžvilgiu tikslinga taikyti griežtesnį laisvės suvaržymo režimą, nes priešingu atveju būtų neužtikrinta bausmės paskirtis.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos probacijos įstatymo 30 straipsniu, Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 75 straipsniu, Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 358 straipsniu, 362 straipsniu, 364 straipsniu
nutaria:
Lietuvos probacijos tarnybos Vilniaus regiono skyriaus teikimą tenkinti.
Panaikinti G. I., a.k. (duomenys neskelbtini) bausmės vykdymo atidėjimą ir pasiųsti jį atlikti Vilniaus miesto apylinkės teismo 2018 m. spalio 29 d. nuosprendžiu paskirtos galutinės 1 metų 8 mėnesių laisvės atėmimo bausmės, bausmę atliekant pataisos namuose.
Nutartis per septynias dienas gali būti skundžiama Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkės teismą.