Šiaulių apygardos teismo nuosprendis

2023-06-28 · Baudžiamoji byla Nr. 1A-174-951/2023

Originalas LITEKO ↗

Bylos eiga

  1. Atskirasis skundasNutartis · 2021-11-25Šiaulių apygardos teismas
  2. ApeliacijaNuosprendis · 2023-06-28Šiaulių apygardos teismas
Teismas
Šiaulių apygardos teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2023-06-28
Bylos Nr.
1A-174-951/2023
Teisminio proceso Nr.
1-01-1-36087-2020-1
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjai
Ilona Jakubėnienė, Zigmas Kavaliauskas, Ernesta Montvidienė
Nuteistasis
Ž. N.
Advokatai
Vytautas Bučius
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1A-174-951/2023Teisminio proceso Nr. 1-01-1-36087-2020-1Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.7.1; 1.1.7.2.5; 1.1.8.1.1; 1.1.8.11.; 1.1.10.1; 1.2.4.6.1.; 1.2.5.4.2.; 2.4.6.4.1 (S)
ŠIAULIŲ APYGARDOS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2023 m. birželio 28 d.Šiauliai

Šiaulių apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Ilonos Jakubėnienės (kolegijos pirmininkės ir pranešėjos), Zigmo Kavaliausko, Ernestos Montvidienės,

sekretoriaujant Raimondai Katiliūtei,dalyvaujant prokurorui Laurynui Butvidui,nuteistajam Ž. N. ir jo gynėjui advokatui Vytautui Bučiui,

viešame teismo posėdyje apeliacine tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą pagal Šiaulių apygardos prokuratūros Šiaulių apylinkės prokuratūros prokuroro Lauryno Butvido ir nuteistojo Ž. N. apeliacinius skundus dėl Šiaulių apylinkės teismo Raseinių rūmų 2023 m. kovo 14 d. nuosprendžio, kuriuo Ž. N. dėl kaltinimo pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 202 straipsnio 1 dalį išteisintas, nes nepadaryta veika, turinti nusikaltimo ar baudžiamojo nusižengimo požymių, pripažintas kaltu ir nuteistas:

pagal BK 145 straipsnio 2 dalį laisvės atėmimu 2 metams;

pagal BK 140 straipsnio 1 dalį laisvės atėmimu 6 mėnesiams.

Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1 ir 4 dalimis, paskirtos bausmės subendrintos dalinio sudėjimo būdu, prie griežčiausios bausmės iš dalies pridedant švelnesnę bausmę, ir paskirta subendrinta bausmė – laisvės atėmimas 2 metams 3 mėnesiams.

Vadovaujantis BK 64 straipsnio 1 ir 3 dalimis, paskirta bausmė subendrinta su Šiaulių apylinkės teismo Raseinių rūmų 2019 m. spalio 9 d. nuosprendžiu paskirtos ir neatliktos 2 metų 2 mėnesių laisvės atėmimo bausmės dalimi, prie nauju nuosprendžiu paskirtos bausmės pridedant dalį neatliktos bausmės, ir paskirta galutinė bausmė – laisvės atėmimas 2 metams 6 mėnesiams.

Vadovaujantis BK 66 straipsniu, į paskirtos bausmės laiką įskaitytas Ž. N. laikinajame sulaikyme ir suėmime išbūtas laikas nuo 2021 m. vasario 9 d. iki 2021 m. balandžio 9 d. ir nuo 2021 m. balandžio 21 d. iki 2021 m. birželio 18 d.

Ž. N. bausmės pradžią nuspręsta skaičiuoti nuo jo sulaikymo dienos, nuosprendžiui įsiteisėjus.

Ž. N. paskirtą kardomąją priemonę – intensyvią priežiūrą – nuspręsta palikti galioti pagal 2022 m. gruodžio 12 d. nutartyje nustatytas sąlygas iki nuosprendžio vykdymo pradžios, o nuosprendį pradėjus vykdyti – nuspręsta panaikinti.

Teisėjų kolegija,

Aprašomoji dalis

nustatė:

I. Pirmosios instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybės

1. Ž. N. nuteistas už tai, kad jis terorizavo žmogų, grasindamas sugadinti jo turtą, taip pat sistemingai baugino naudodamas psichinę prievartą, o būtent: laikotarpyje nuo 2020 metų liepos mėnesio iki 2021 m. vasario 9 d. J. B. namuose, adresu: (duomenys neskelbtini), bei viešose vietose (duomenys neskelbtini) mieste grasino J. B. sugadinti jos turtą, sakydamas, kad: nukentės jos turtas; bus išpaišytos jos namo sienos; kad sudaužys jos namo langus; kad per langą gali įkristi granata; kad gali būti pagrobtas jos automobilis; taip pat laikotarpyje nuo 2020 m. liepos 21 d. iki 2020 m. lapkričio 13 d., naudodamasis skirtingais judriojo ryšio telefono numeriais, J. B. į jos naudojamą judriojo ryšio telefono numerį rašė grasinančias sms žinutes, kad jos sveikatai ir turtui bus padaryta pavojinga veika, tai yra: „ateinu daužyti“, „langų daužymas atrodys kaip vaikų žaidimas“; „kvieskis gaisrinę dabar, gal dar ką nors spėsi išgelbėti“, sudarydamas jai pakankamą pagrindą manyti, kad grasinimai gali būti realizuoti, taip pat rašė įžeidžiančias žinutes, vadindamas J. B. ir jos artimuosius necenzūriniais žodžiais, taip sukeldamas jai baimę, nesaugumo jausmą, psichologinę įtampą, tokiu būdu jis terorizavo J. B. bei sistemingai ją baugino, panaudodamas psichinę prievartą.

2. Be to, Ž. N. nuteistas už tai, kad jis 2021 m. sausio 20 d. apie 19.47 val. viešoje vietoje – (duomenys neskelbtini) daugiaaukščio namo automobilių stovėjimo aikštelėje, rankos kumščiu sudavė vieną smūgį nukentėjusiajam Ž. Š. į galvos sritį ir pataikė į kairę ausį, bei, išsitraukęs iš striukės kišenės dujų balionėlį, pripurškė ašarinių dujų jam į akis, tuo sukėlė nukentėjusiajam fizinį skausmą.

3. Be to, Ž. N. buvo kaltinamas tuo, kad jis versliškai neteisėtai vykdė komercinę veiklą, neturėdamas leidimo veiklai, kuriai jis reikalingas, bei kitu neteisėtu būdu, o būtent: registravęs individualios veiklos vykdymą kitai veiklos rūšiai (veikla registruota 2015 m. gruodžio 10 d.), tiksliai ikiteisminio tyrimo nenustatytu laikotarpiu, bet ne vėliau kaip nuo 2021 m. sausio 18 d. ir iki 2021 m. vasario 9 d., neįregistravęs papildomos individualios veiklos rūšies – mažmeninės prekybos alkoholiniais gėrimais – vykdymo Valstybinėje mokesčių inspekcijoje prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos (toliau – ir VMI), taip pažeisdamas VMI viršininko įsakymo „Dėl fizinių asmenų įregistravimo į Mokesčių mokėtojų registrą/išregistravimo iš Mokesčių mokėtojų registro taisyklių“ 20.3 punktą, kuriame nurodyta, kad „Mokesčių mokėtojas turi pateikti naują prašymą, kai pasikeičia ir/ar papildomi tokie Registre įregistruoti jo duomenys: <...> vykdomos individualios veiklos pobūdis – kai pradeda vykdyti kitą individualią veiklą“, tuo pačiu pažeisdamas 2002 m. liepos 2 d. Lietuvos Respublikos gyventojų pajamų mokesčio įstatymo Nr. IX-1007 (toliau - ir GPMĮ) 35 straipsnio 2 dalies nuostatą, kad „nuolatinis Lietuvos gyventojas, pradėjęs vykdyti kokios nors rūšies individualią veiklą, privalo apie tai informuoti mokesčio administratorių centrinio mokesčio administratoriaus nustatyta tvarka“, VMI viršininko 2002 m. gruodžio 24 d. įsakymu Nr. 373 (2009 m. lapkričio 6 d. įsakymo redakcija) patvirtintų Nuolatinio Lietuvos gyventojo individualios veiklos vykdymo ir nenuolatinio Lietuvos gyventojo nuolatinės bazės įregistravimo Lietuvoje pažymų išdavimo taisyklių 4 punkto nuostatą, nustatančią, kad „Nuolatinis Lietuvos gyventojas, pradėjęs vykdyti bet kokios rūšies individualią veiklą, apskrities valstybinei mokesčių inspekcijai privalo pateikti tinkamai užpildytą Nuolatinio Lietuvos gyventojo prašymo įregistruoti į Mokesčių mokėtojų registrą FR0792 formą“, taip pat, neįgijęs licencijos alkoholio produktų prekybai, taip pažeisdamas Alkoholio kontrolės įstatymo 17 straipsnio 1 dalies 11 punktą, 16 straipsnio 3 dalį, kuriuose nurodyta, kad Lietuvos Respublikoje parduoti draudžiama alkoholio produktus neturint Lietuvos Respublikos Vyriausybės nustatyta tvarka išduotos licencijos, sistemingai vykdė komercinę veiklą – prekiavo alkoholiniais gėrimais, ir už šią veiklą gavo pajamų, t. y. buvo kaltinamas padaręs nusikalstamą veiką, numatytą BK 202 straipsnio 1 dalyje. Ž. N. pagal BK 202 straipsnio 1 dalį buvo išteisintas, nes nepadaryta veika, turinti nusikaltimo ar baudžiamojo nusižengimo požymių (Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 303 straipsnio 5 dalies 1 punktas). Pirmosios instancijos teismas nuosprendyje padarė išvadą, kad byloje surinkti įrodymai nesudaro pagrindo neabejotinai konstatuoti Ž. N. veiksmuose esant versliškumo požymį BK 202 straipsnio 1 dalies prasme.

II. Apeliacinių skundų argumentai ir proceso dalyvių prašymai

4. Šiaulių apygardos prokuratūros Šiaulių apylinkės prokuratūros prokuroras Laurynas Butvidas apeliaciniu skundu prašo panaikinti Šiaulių apylinkės teismo Raseinių rūmų 2023 m. kovo 14 d. nuosprendžio dalį dėl Ž. N. išteisinimo pagal BK 202 straipsnio 1 dalį, pakeisti nuosprendžio dalį dėl bausmių subendrinimo bei šiose dalyse priimti naują nuosprendį: Ž. N. pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą BK 202 straipsnio 1 dalyje, ir skirti jam 1 metų 6 mėnesių laisvės atėmimo bausmę; vadovaujantis BK 63 straipsnio 1 ir 4 dalimis, bausmes subendrinti dalinio sudėjimo būdu, prie griežčiausios bausmės iš dalies pridedant švelnesnes bausmes, ir paskirti subendrintą bausmę – laisvės atėmimą 2 metams 7 mėnesiams; vadovaujantis BK 64 straipsnio 1 ir 3 dalimis, subendrinti paskirtą bausmę su Šiaulių apylinkės teismo Raseinių rūmų 2019 m. spalio 9 d. nuosprendžiu paskirtos ir neatliktos 2 metų 2 mėnesių laisvės atėmimo bausmės dalimi, prie nauju nuosprendžiu paskirtos bausmės pridedant dalį neatliktos bausmės, ir paskirti galutinę bausmę – 3 metus 7 mėnesius laisvės atėmimo; vadovaujantis BK 72 straipsnio 2 dalimi, kratos metu pas Ž. N. surastą alkoholį konfiskuoti kaip nusikalstamos veikos padarymo priemonę ir sunaikinti, konfiskuoti Ž. N. priklausantį automobilį „Opel Zafira“, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) (registruotą S. D. vardu), kaip nusikalstamos veikos padarymo priemonę.

4.1. Prokuroras apeliaciniame skunde nurodo, kad teismas, ištyręs byloje surinktus įrodymus ir tinkamai juos įvertinęs, padarė teisingą išvadą apie Ž. N. veiksmų nusikalstamą pobūdį bei jų kvalifikavimą, teisingai jį pripažino kaltu padarius nusikalstamas veikas, numatytas BK 145 straipsnio 2 dalyje ir 140 straipsnio 1 dalyje, parinko teisingas bausmės rūšis ir nustatė jų dydžius už šių atskirų nusikalstamų veikų padarymą. Tačiau, mano, kad priimdamas išteisinamąjį nuosprendį Ž. N. atžvilgiu pagal BK 202 straipsnio 1 dalį, teismas nevertino dalies įrodymų, neteisingai nustatė tam tikras aplinkybes, dėl ko pažeidė BPK 20 straipsnio 5 dalies nuostatas ir priėmė nepagrįstą sprendimą dėl Ž. N. išteisinimo, tuo pačiu neteisingai paskyrė galutinę bausmę bei neteisingai išsprendė kitus nuosprendžio klausimus.

4.2. Prokuroras skunde teigia, kad teismas neteisingai įvertino nusikalstamos veikos, numatytos BK 202 straipsnio 1 dalyje, padarymo laikotarpį bei Ž. N. vykdytos neteisėtos veiklos mastą, neteisingai vertino nuteistojo veiksmus prekiaujant alkoholiu kaip patenkančius į administracinės teisės, o ne baudžiamosios teisės reguliuojamų teisinių santykių sritį, nepagrįstai konstatavo, kad Ž. N. atlikti veiksmai neatitinka versliškumo, kaip BK 202 straipsnio 1 dalies sudėties požymio, sąvokos ir savybių. Prokuroras nesutinka su pirmosios instancijos teismo išvada, kad „Ž. N. prekybą alkoholiu vykdė atlikdamas taksi vairuotojo pareigas, kurioms turėjo išduotą licenciją, kas reiškia, kad jis šią veiklą vykdė peržengdamas licencijoje vežti keleivius apibrėžtas veiklos ribas“, kadangi reikalavimai verstis taksi veikla, o taip pat ir šios verslo rūšies reguliavimas, kontrolė pagal Lietuvos Respublikos įstatymus yra kur kas mažesni negu tie, kuriuos valstybė nustato prekybai alkoholiu. Teigiama, kad šiuo atveju Ž. N. vykdytos veiklos pavojingumas pasireiškė ne leidimo verstis taksi veikla apibrėžtų ribų peržengimu, o visiškai kitos, valstybės labai griežtai kontroliuojamos bei reguliuojamos veiklos rūšies vykdymu, nesilaikant valstybės nustatytų reikalavimų. Griežtas prekybos alkoholiu licencijavimas ir prekybos tvarkos reglamentavimas rodo, kad ši veiklos rūšis pati savaime yra laikoma pavojingesne už kitas veiklų rūšis dėl galimo jos poveikio asmenų sveikatai. Todėl neteisėta prekyba alkoholiu turi būti vertinama kaip pavojingesnė veiklos rūšis ir BK 202 straipsnio prasme.

4.3. Prokuroras skunde taip pat nurodo, kad baudžiamoji atsakomybė už nusikaltimą, numatytą BK 202 straipsnio 1 dalyje, siejama su tokiais objektyviaisiais požymiais kaip versliškumas arba stambus mastas, o nagrinėjamu atveju teismas kaip vieną iš argumentų dėl versliškumo nebuvimo Ž. N. veiksmuose grindė tuo, kad kaltinime nurodytas trumpas (trijų savaičių) laikotarpis, be to, laikotarpis netikslus, pažymėdamas, jog kaltinime nurodytas trijų savaičių laikotarpis negali būti aiškinamas jį išplečiant iki kelių metų laikotarpio, nes taip būtų pažeidžiama kaltinamojo teisė žinoti, kuo jis yra kaltinamas, tačiau, kaip teigia prokuroras, kaltinime nurodyta formuluotė „tiksliai ikiteisminio tyrimo nenustatytu laikotarpiu, bet ne vėliau kaip nuo 2021 m. sausio 18 d. ir iki 2021 m. vasario 9 d.“ rodo, kad jis buvo kaltinamas vykdęs neteisėtą veiklą ikiteisminio tyrimo nenustatytą laikotarpį, kuris apėmė ir laikotarpį nuo 2021 m. sausio 18 d. iki 2021 m. vasario 9 d. (kai slaptų procesinių prievartos priemonių pagalba jau buvo fiksuojama Ž. N. veikla). Taigi, Ž. N. buvo kaltinamas veikęs nenustatytą laikotarpį iki kol jo veika buvo pradėta stebėti ir užkardyta teisėsaugos institucijų, t. y. nuo nenustatyto pradžios laiko iki 2021-02-09. Prokuroras taip pat pažymi, kad ikiteisminio tyrimo metu liudytojais apklausti asmenys, kurie pirko alkoholį iš Ž. N., buvo apklausiami ir apie kitus ankstesnius alkoholio pirkimo atvejus (ne tik užfiksuotus telefoninių pokalbių kontrolės metu), šie asmenys apie tokias aplinkybes liudytojais buvo apklausti ir teisme, todėl nėra pagrindo teigti, kad buvo pažeista kaltinamojo teisė žinoti, kuo jis kaltinamas. Prokuroro teigimu, liudytojų parodymai patvirtina, kad Ž. N. neteisėta prekyba alkoholiu užsiėmė ilgą ir tęstinį laikotarpį, o jo atliktų pardavimų skaičius yra kur kas didesnis negu tik tų, kuriuos užfiksavo teisėsaugos institucijos. Be to, tam neprieštarauja ir paties Ž. N. parodymai, kad prekyba alkoholiu jis užsiėmė ir prasidėjus pandemijos (karantino) laikotarpiui, kuri Lietuvos Respublikoje buvo paskelbta 2020 metų kovo mėnesį.

4.4. Prokuroras apeliaciniame skunde nesutinka su pirmosios instancijos teismo argumentu, jog „byloje nėra įrodyta, kad kaltinamasis gavo pajamų iš prekybos alkoholiniais gėrimais“, t. y., kad uždirbo tiesiogiai iš alkoholinių gėrimų perpardavimo, ir pažymi, jog pajamų dydis (jų apskaičiavimas) nėra BK 202 straipsnio 1 dalyje nurodytos nusikalstamos veikos požymis, inkriminuojant versliškumą, o ne stambų mastą, kaip neteisėtos ekonominės veikos būdą. Vertimosi neteisėta ekonomine veikla principas yra susijęs su tuo, kad tokia veikla yra verčiamasi apie tai nepranešus mokesčių administratoriui, nepildant ekonominėms operacijoms fiksuoti reikalingų dokumentų, dokumentais neužfiksuojant įsigyjamų pardavimui prekių kainų, taip pat nefiksuojant pardavimo sandorių ir jų kainų. Kadangi Ž. N. įgyjamo pardavimui alkoholio ir jų pardavimo sandorių niekaip nefiksavo, todėl susidaro situacija, kad jo gautų pajamų apskaičiuoti nėra galimybės, tačiau parodymais užfiksavus jo tęstinę ir ilgą prekybos veiklą, darytina išvada, kad už prekybą alkoholiu jis gavo pajamas, prekybos paplitimas ir dažnumas įrodo jo vykdytos veiklos verslišką pobūdį, siekį gauti kuo daugiau pajamų ir jų gavimą. Prokuroras taip pat nurodo, kad 2021 m. vasario 9 d. kratos, atliktos Ž. N. gyvenamojoje vietoje, protokole užfiksuota, jog kratos metu rastas ir paimtas didelis kiekis įvairaus alkoholio, o tai rodo, kad jis investavo pinigus į alkoholio pirkimą, jo veikla buvo planuojama ir nukreipta į ateitį, ruošiantis ir toliau vykdyti šią neteisėtą veiklą.

4.5. Prokuroro nuomone, pirmosios instancijos teismas nepagrįstai nevertino J. B. parodymų, nurodydamas, kad „kaltinamajame akte nurodant įrodymus, kuriais grindžiamas kaltinimas dėl aptariamos veikos, nebuvo nurodyti liudytojos J. B. parodymai“. Prokuroras teigia, jog toks teismo argumentas yra nepagrįstas, nes kaltinamasis aktas yra vientisas dokumentas, o baudžiamoji byla taip pat nėra skaidoma į atskirus nusikalstamų veikų epizodus. J. B. liudytojo apklausoje parodė, kad Ž. N. jai grasino ir vienas iš jo grasinimo motyvų buvo toks, kad Ž. N. laikė ją nelegalios prekybos alkoholiu konkurente, tai yra matyti iš kai kurių žinučių, kurias Ž. N. rašė J. B.. Prokuroro teigimu, šios aplinkybės rodo, kad Ž. N. ne tik pats prekiavo alkoholiu, bet ir matė tokios jo veiklos konkurencinę aplinką, kurią siekė šalinti ir gauti daugiau pelno ir naudos iš tokios prekybos.

4.6. Prokuroras pažymi, kad skelbimų patalpinimas dėl vykdomos veiklos ir siekis plėsti klientų ratą, prekybos sistemingumas, sudarymas galimybės asmenims atsiskaityti už alkoholį vėliau (kaip priemonė asmenis skatinti įsigyti daugiau alkoholio), alkoholio įgijimas didesniais kiekiais ir sandėliavimas, siekiant bei planuojant jį realizuoti, konkurencinės aplinkos šalinimas sudaro pagrindą konstatuoti, kad jo vykdoma veikla vertintina kaip vykusi versliškai ir peržengusi administracinės atsakomybės ribas, todėl papildomų prekybos atvejų fiksavimas, siekiant įrodyti Ž. N. veikos versliškumą, būtų tik tolesnis neteisėto veikimo toleravimas bei, atsižvelgiant į Ž. N. sukurtą infrastruktūrą tokiai prekybai, netikslingas.

4.7. Prokuroras skunde nurodo, kad, atsižvelgiant į tai, kas išdėstyta, Ž. N. nepagrįstai išteisintas pagal BK 202 straipsnio 1 dalį, todėl šioje dalyje turi būti priimtas naujas teismo nuosprendis, be to, nenustačius Ž. N. baudžiamąją atsakomybę lengvinančių ir (ar) sunkinančių aplinkybių, atsižvelgiant į tai, kad jis anksčiau teistas, šią nusikalstamą veiką padarė esant atidėtam laisvės atėmimo bausmės vykdymui, paskirtos bausmės jam teigiamos įtakos nepadarė, jam turėtų būti skirtina laisvės atėmimo bausmė. Taip pat, pripažinus Ž. N. kaltu, padarius nusikalstamą veiką, numatytą BK 202 straipsnio 1 dalyje, prokuroro nuomone, kaip nusikalstamos veikos padarymo priemonė turėtų būti konfiskuotas kratos metu pas Ž. N. rastas alkoholis bei nusikalstamai veikai vykdyti naudota transporto priemonė – automobilis „Opel Zafira“, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini), registruotas S. D. vardu.

4.8. Prokuroras atkreipia dėmesį, kad apylinkės teismas, bendrindamas bausmes, vadovaudamasis BK 64 straipsnio 1 ir 3 dalimis, padarė techninę klaidą, skaičiumi nurodė 2 metų laisvės atėmimo bausmė, o žodžiu nurodė „vienerių“, todėl žodis „vienerių“ turėtų būti pakeistas į žodį „dviejų“, taip ištaisant šią klaidą.

4.9. Prokuroras mano, jog pirmosios instancijos teismas, vadovaudamasis BK 64 straipsnio 1 ir 3 dalimis, bendrindamas paskirtą bausmę su Šiaulių apylinkės teismo Raseinių rūmų 2019 m. spalio 9 d. nuosprendžiu paskirta 2 metų 2 mėnesių laisvės atėmimo bausme, nepagrįstai prie šiuo nuosprendžiu paskirtos bausmės pridėjo tik 3 mėnesius laisvės atėmimo. Prokuroras teigia, kad tokios mažos neatliktos bausmės dalies pridėjimas neatitinka BK 41 straipsnyje numatytų bausmių skyrimo tikslų bei BK 54 straipsnyje nustatytų bausmių skyrimo pagrindų, todėl buvo pažeistas baudžiamasis įstatymas. Prokuroras pažymi, jog Šiaulių apylinkės teismo Raseinių rūmų 2019 m. spalio 9 d. nuosprendžiu Ž. N. už nusikalstamos veikos, numatytos BK 138 straipsnio 1 dalyje, padarymą buvo skirta didesnė laisvės atėmimo bausmė nei sankcijoje numatytas bausmės vidurkis, todėl pridėtas minimalus galimos pridėti bausmės dydis (3 mėnesiai) yra proporcingai per mažas, t. y. turėtų būti pridėta ne mažesnė kaip 1 metų Šiaulių apylinkės teismo Raseinių rūmų 2019 m. spalio 9 d. nuosprendžiu paskirtos ir neatliktos 2 metų 2 mėnesių laisvės atėmimo bausmės dalis.

5. Nuteistasis Ž. N. apeliaciniu skundu prašo panaikinti Šiaulių apylinkės teismo Raseinių rūmų 2023 m. kovo 14 d. nuosprendį ir priimti išteisinamąjį nuosprendį, arba priimti naują nuosprendį, taikyti BK 75 straipsnį ir atidėti bausmės vykdymą.

5.1. Nuteistasis mano, kad nuosprendis, priimtas jo atžvilgiu, dalyje dėl pripažinimo kaltu pagal BK 145 straipsnio 2 dalį, yra neteisėtas, nes buvo suvaržytos įstatymų garantuojamos jo, kaip kaltinamojo, teisės - žinoti kuo yra kaltinamas ir teisė į gynybą, taip pat jam paskirta aiškiai per griežta bausmė.

5.2. Skunde nuteistasis nurodo, kad pripažino ir pripažįsta, jog rašė žinutes J. B., tačiau nerašė jai grasinančio pobūdžio žinučių nei iš savo, nei iš kitų telefonų, rašė vienas kitam įžeidžiamo pobūdžio žinutes, tokiu būdu erzindami vienas kitą. Kadangi J. B. jam irgi rašė daug įžeidžiančio pobūdžio žinučių, pareigūnams paėmus telefonų aparatus, jis neturėjo galimybės pateikti teismui šių žinučių, todėl prašo atnaujinti įrodymų tyrimą ir apžiūrėti iš jo paimtus telefonus. Nuteistasis taip pat nurodo, kad nuosprendis dėl kaltinimo pagal BK 145 straipsnio 2 dalį nepagrįstai grindžiamas žinutėmis, rašytomis iš telefono kortelių Nr. (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), nes tokiomis telefono kortelėmis jis nesinaudojo, o teismas vadovavosi byloje esančių tarnybinių pranešimų duomenimis, kurių pagrįstumas teisme niekaip nebuvo patikrintas. Nuteistojo nuomone, dėl šių aplinkybių ištyrimo turi būti atnaujintas įrodymų tyrimas ir apklausti tarnybinius pranešimus byloje surašę policijos darbuotojai.

5.3. Ž. N. teigia, jog jis ikiteisminio tyrimo metu prašė kaip liudytoją apklausti A. R., kuri žino apie jo ir J. B. susirašinėjimą, tačiau toks jo prašymas patenkintas nebuvo, todėl, mano, kad šią liudytoją būtų tikslinga apklausti nagrinėjant bylą apeliacine tvarka.

5.4. Nuteistasis Ž. N. skunde teigia, kad kaltinamajame akte kaltinimas pagal BK 145 straipsnio 2 dalį suformuotas neaiškiai, nekonkrečiai, nurodant tik laikotarpius, per kuriuos jis neva žodžiais (nuo 2020 m. liepos mėnesio iki 2020 m. vasario mėnesio) ir žinutėmis (nuo 2020 m. liepos 21 d. iki 2020 m. lapkričio 13 d.) grasino J. B.. Jis neigia grasinęs žodžiu, tai, kad grasino, yra niekuo nepagrįsti J. B. teiginiai. Be to, visiškai neaišku, kada ir iš kokių judriojo ryšio telefono numerių buvo rašytos grasinančio pobūdžio žinutės, dėl to negalima tinkamai gintis nuo pateikto kaltinimo ir yra pažeista jo teisė žinoti kuo jis yra kaltinamas. Nuteistasis taip pat mano, kad žinutės „ateinu daužyti“, „langų daužymas atrodys kaip vaikų žaidimas“, „kviesk gaisrinę dabar, gal dar ką nors spėsi išgelbėti“ nėra grasinančio pobūdžio.

5.5. Apeliantas skundu nesutinka ir su pirmosios instancijos teismo padaryta išvada, kad jis sudavė smūgį Ž. Š. į veidą. Nurodo, kad jis pripažino ir neneigė, jog Ž. Š. papurškė dujų į veido sritį, teigia tai padarė įsitikinęs, jog jo sveikatai kilo grėsmė, pastebėjęs, kad Ž. Š. jam ketina smūgiuoti ranka. Nuteistasis teigia, kad jokio smūgio Ž. Š. į veidą nesudavė ir dėl šios kaltinimo dalies byloje nėra jokių objektyvių įrodymų. Apeliantas skunde atkreipia dėmesį, kad nukentėjusiojo Ž. Š. ir liudytojos V. P. parodymai dėl smūgio sudavimo yra prieštaringi ir nenuoseklūs.

5.6. Nuteistasis mano, kad buvo netinkamai įvertintas byloje esantis UAB „(duomenys neskelbtini)“ pateiktas vaizdo įrašas, kuriuo remdamasis teismas skundžiamame nuosprendyje padarė išvadą, jog buvo suduotas smūgis Ž. Š., nes vaizdo įrašas nėra pakankamai ryškus, visiškai negalima atpažinti žmonių ir suprasti jų veiksmų, ar suduodamas smūgis, ar papurškiama dujų. Todėl teigia, jog, siekiant patikrinti šių aplinkybių teisingumą, apeliacinės instancijos teisme reikia atnaujinti įrodymų tyrimą ir peržiūrėti minėtą vaizdo įrašą.

5.7. Apeliantas teigia, jog kyla pagrįstų abejonių, ar papurkšdamas dujų Ž. Š., jis sukėlė jam fizinį skausmą, nes medicininiuose dokumentuose nėra duomenų, leidžiančių Ž. Š. veido paraudimą vertinti kaip ašarinių dujų poveikį. Todėl lieka neaišku, dėl kokių priežasčių atsirado nukentėjusiojo veido paraudimas, be to, atkreiptas dėmesys į tai, kad Ž. Š. nebuvo nustatytas akių paraudimas ar kitoks sužalojimas, todėl, mano, jog tikslinga apklausti nukentėjusiojo apžiūrą atlikusį specialistą.

5.8. Nuteistasis Ž. N. apeliaciniame skunde nurodo, kad pirmosios instancijos teismas, skirdamas jam realią laisvės atėmimo bausmę, nepagrįstai netaikė BK 75 straipsnio nuostatų ir neatidėjo bausmės vykdymo, taip padarydamas teisės taikymo klaidą. Apeliantas skunde pateikia Lietuvos Aukščiausiojo Teismo praktiką bausmės vykdymo atidėjimo taikymo klausimu ir teigia, kad teismas nepakankamai įvertino tai, kad jis iki sulaikymo ir dabar dirba, yra charakterizuojamas teigiamai, padaryti nesunkūs nusikaltimai, turi stiprius socialinius ryšius, rūpinasi ir išlaiko savo vaikus, o realus laisvės atėmimas apsunkins jo sugrįžimą į visuomeninį gyvenimą. Apeliantas taip pat nurodo, kad pirmos instancijos teismas nepagrįstai nustatė, jog jis nemoka jam paskirtų administracinių baudų, nes jam yra paskirta tik viena administracinė bauda, kurios dalį jis yra sumokėjęs, o kitos dvi nuobaudos yra panaikintos. Be to, nuteistasis mano, kad teismas neteisingai vertino ir nepagrįstai sprendė, kad jis nėra atlikęs bausmės pagal ankstesnį nuosprendį. Teigia, kad atliko jam paskirtą bausmę 2022 m. birželio mėnesį, todėl teismas nepagrįstai subendrino dalį bausmės, paskirtos pagal ankstesnį nuosprendį, su šiuo skundžiamu nuosprendžiu paskirta bausme.

Atsiliepimas

6. Atsiliepimų į apeliacinius skundus negauta.

Šalies argumentai

7. Apeliacinės instancijos teismo posėdžio metu prokuroras palaikė pateiktą apeliacinį skundą ir prašė jį tenkinti, atmetant nuteistojo pateiktą apeliacinį skundą. Nuteistasis ir jo gynėjas prašė tenkinti Ž. N. apeliacinį skundą, prokuroro apeliacinį skundą atmesti.

Motyvuojamoji dalis

Prokuroro apeliacinis skundas atmetamas, nuteistojo apeliacinis skundas tenkinamas.

III. Apeliacinės instancijos teismo argumentai ir išaiškinimai

8. Apeliacinės instancijos teismas, vadovaudamasis BPK 320 straipsnio 3 dalies nuostatomis, skundžiamo nuosprendžio teisėtumą ir pagrįstumą patikrina tiek, kiek to prašoma apeliaciniuose skunduose, o dėl kitų bylos aspektų, nepaisydamas to, ar gautas dėl jų skundas, teismas pasisako tik tuo atveju, jeigu nustato esminių BPK pažeidimų. Nagrinėjamu atveju prokuroras nesutinka su tuo, kad Ž. N. buvo išteisintas pagal BK 202 straipsnio 1 dalies nuostatas, be to, kelia bausmės individualizavimo klausimą, siūlo skirti griežtesnę subendrintą bausmę, nuteistasis Ž. N. nesutinka su pirmosios instancijos teismo atliktu įrodymų vertinimu, pripažįstant jį kaltu padarius nusikalstamas veikas, numatytas BK 145 straipsnio 2 dalyje, 140 straipsnio 1 dalyje. Taip pat nuteistasis Ž. N. apeliaciniame skunde nurodo, kad pirmosios instancijos teismas, skirdamas jam realią laisvės atėmimo bausmę, nepagrįstai netaikė BK 75 straipsnio nuostatų ir neatidėjo jam paskirtos bausmės vykdymo.

9. Pagal suformuotą teismų praktiką, nuosprendis yra pagrįstas, kai jame padarytos išvados dėl nusikalstamo įvykio, nusikalstamos veikos sudėties, kaltinamojo kaltumo arba nekaltumo ir kitų nuosprendyje sprendžiamų klausimų pagrįstos išsamiai ir nešališkai ištirtais ir teisingai įvertintais įrodymais (BPK 301 straipsnio 1 dalis, 305 straipsnio 1 ir 3 dalys, Lietuvos Aukščiausiojo Teismo senato 2003 m. birželio 20 d. nutarimo Nr. 40 1.1 punktas). BPK 20 straipsnio 3 dalyje numatyta, jog įrodymais gali būti tik tokie duomenys, kurie patvirtina arba paneigia byloje esančias aplinkybes, ir, tik remdamasis patikimais bylos duomenimis, teismas gali padaryti teisingas ir pagrįstas išvadas dėl nusikaltimo požymių ir nusikaltimą padariusių asmenų. To paties straipsnio 5 dalis numato, kad teisėjai įrodymus įvertina pagal savo vidinį įsitikinimą, pagrįstą išsamiu ir nešališku visų bylos aplinkybių išnagrinėjimu, vadovaudamiesi įstatymu. Vertindamas įrodymus teismas turi įsitikinti, ar jie yra patikimi, įvertinti kiekvieną įrodymą atskirai ir įrodymų visumą. Teismo vidinis įsitikinimas, vertinant įrodymus, turi remtis visų byloje esančių duomenų patikrinimu, išanalizavus tokių duomenų gavimo tvarką, patikrinus baudžiamojo proceso įstatyme nustatytais veiksmais ir palyginus su kitais byloje esančiais įrodymais, bei prieštaravimų pašalinimu ir savo sprendimų argumentavimu. Byloje įrodymai turi būti vertinami išsamiai, nešališkai, vertinant ne tik atskirus duomenis, bet ir jų visetą, ir tai leistų konstatuoti neabejotinų, prieštaravimų nekeliančių bylos faktinių aplinkybių nustatymą ir tinkamą baudžiamojo įstatymo pritaikymą (2007-06-28 Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus ,,Baudžiamojo proceso kodekso normų, reglamentuojančių įrodinėjimą, taikymo teismų praktikoje apžvalga“). Taigi, duomenų pripažinimas įrodymais ir įrodymų vertinimas yra teismo prerogatyva. Kiti proceso dalyviai gali teismui tik teikti pasiūlymus dėl duomenų pripažinimo ar nepripažinimo įrodymais ir dėl išvadų, darytinų vertinant įrodymus. Vien apeliantui nepriimtinos teismo išvados dėl įrodymų vertinimo ar bylos faktinių aplinkybių nustatymo savaime negali būti laikomos prieštaraujančiomis įstatymui ar rodančiomis, kad teismas priėmė sprendimą remdamasis prielaidomis.

Dėl nusikalstamos veikos, numatytos BK 145 straipsnio 2 dalyje

10. Prokuroras apeliaciniu skundu sutinka su pirmosios instancijos teismo priimtu apkaltinamuoju nuosprendžiu Ž. N. atžvilgiu dalyje dėl nusikalstamos veikos, numatytos BK 145 straipsnio 2 dalyje, padarymo, nuteistasis Ž. N. apeliaciniu skundu teigia, kad buvo netinkamai pritaikytas baudžiamasis įstatymas ir jis dėl nusikalstamos veikos, numatytos BK 145 straipsnio 2 dalyje, padarymo yra nuteistas nepagrįstai bei prašo jį išteisinti, nurodydamas, kad J. B. siųstos žinutės buvo ne grasinančio, o įžeidžiančio pobūdžio, taip pat tvirtina, kad jo siųstos žinutės jai negalėjo sukelti ir nesukėlė jokių neigiamų jausmų ar emocijų.

11. BK 145 straipsnio 2 dalyje numatyta baudžiamoji atsakomybė tam, kas terorizavo žmogų grasindamas susprogdinti, padegti ar padaryti kitokią pavojingą gyvybei, sveikatai ar turtui veiką arba sistemingai baugino žmogų naudodamas psichinę prievartą. Taigi, BK 145 straipsnio 2 dalyje įtvirtintos kelios nusikaltimo sudėtys: 1) žmogaus terorizavimas, grasinant susprogdinti, padegti ar padaryti kitokią pavojingą gyvybei, sveikatai ar turtui veiką; 2) žmogaus terorizavimas sistemingai jį bauginant, naudojant psichinę prievartą. Šios veikos pripažįstamos alternatyviomis (kasacinės nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-627/2012, 2K-116/2014), todėl bet kurios iš jų padarymas leidžia teigti apie baigtą žmogaus terorizavimo veiką.

12. Sprendžiant, ar šio straipsnio prasme yra žmogaus terorizavimas, grasinant sugadinti jo turtą ar sistemingai bauginant, panaudojus psichinę prievartą, taikomas ir tokių grasinimų, bauginimų realumo kriterijus. Nustatant grasinimo realumą, būtina įsitikinti, kad kaltininko elgesys buvo teisingai suprastas (tai nebuvo nevykęs pokštas, spontaniškai išsprūdę žodžiai, į grasinimą panašūs, bet kitokią prasmę turintys veiksmai ir pan.), kad nagrinėjamoje situacijoje nukentėjusiajam buvo pagrindas bijoti dėl šio asmens ketinimų ir kad kaltininkas norėjo būtent tokios nukentėjusiojo būsenos (kasacinės nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-403/2006, 2K-142/2007, 2K-341/2010 ir kt.). Taigi, vertinant grasinimo realumą, svarbu įvertinti ir tai, kaip jį suprato nukentėjusysis, ir grasinančiojo siekius bei ketinimus, tačiau nebūtina, kad grasinantysis iš tikrųjų ketintų įgyvendinti grasinimą, bet visada reikia įsitikinti, kad nukentėjusysis turėjo objektyvų pagrindą bijoti, o kaltininkas norėjo būtent tokios nukentėjusiojo būsenos (pavyzdžiui, Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-26/2010, 2K-341/2010, 2K-542/2011, 2K-94/2013, 2K-300/2013, 2K-347/2014, 2K-410-693/2015, 2K-553-942/2015, 2K-238-699/2016, 2K-172-788/2017 ir kt.). Nukentėjusiojo manymas turi būti pagrįstas ir objektyviais duomenimis, iš kurių galima spręsti, jog šis asmuo iš tikrųjų buvo bauginamas.

13. Kaip minėta, BK 145 straipsnio 2 dalies prasme žmogaus terorizavimas gali pasireikšti ne tik grasinimais sugadinti jo turtą, bet ir kitokiu sistemingu žmogaus bauginimu, naudojant psichinę prievartą. Tai gali būti įvairūs veiksmai, nukentėjusiajam keliantys baimę, nerimą ar nesaugumo jausmą (pavyzdžiui, besikartojančiais įžeidinėjimais, grasinimais kaip nors pakenkti, priekabiavimu, atviru sekimu, gąsdinančiais naktiniais skambučiais, amoralaus pobūdžio SMS žinutėmis ir pan.). Nagrinėjamos bylos kontekste pažymėtina, kad tokiais veiksmais gali būti pripažinti ir grasinančių žinučių rašymas, pasinaudojant skirtingais judriojo ryšio telefono numeriais, taip pat įžeidžiančių žinučių rašymas, vadinant nukentėjusiąją ir jos artimuosius necenzūriniais žodžiais, taip sukeliant baimės, nesaugumo jausmą, psichologinę įtampą. Tokios sistemingos psichinės prievartos buvimas irgi konstatuojamas nustačius jos realumą, t. y., kad nukentėjusysis sąmoningai buvo verčiamas nerimauti, nesaugiai jaustis, patirti psichologinį diskomfortą. Ir šiuo atveju nustatant grasinimo realumą būtina įsitikinti, kad kaltininko elgesys buvo teisingai suprastas kaip siekis terorizuoti nukentėjusįjį.

14. Be to, kaltininko veiką kvalifikuojant pagal BK 145 straipsnio 2 dalį kaip žmogaus terorizavimą, pasireiškusį žmogaus bauginimu naudojant psichinę prievartą, reikia nustatyti ir sistemingumo požymį. Teismų praktikoje sistemingumas BK 145 straipsnio 2 dalies sudėtyje apibūdinamas kaip pavojingas nevienkartinis psichinis poveikis, siekiant sukelti žmogui stresą, nerimą, nesaugumo jausmą, priversti bijoti, kad dėl tolesnių grasinančiojo veiksmų ar neveikimo atsiras tam tikri neigiami padariniai. Tokie veiksmai visada turi būti nukreipti į konkretų asmenį, siekiant jam sukelti psichologinį diskomfortą (kasacinės nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-542/2011, 2K-121-677/2015). Objektyviai sistemingumas reikalauja bent trijų bauginančio pobūdžio veiksmų, padarytų per tam tikrą, nelabai ilgą laiko tarpą ir rodančių kaltininko elgesio kryptingumą, o subjektyviai rodo kaltininko siekį įbauginti asmenį. Bauginimo priežastis ir motyvas padarytos veikos vertinimui reikšmės neturi (pavyzdžiui, Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-327-696/2016, 2K-90-689/2018, 2K-269-303/2020 ir kt.). Nusikaltimo, nurodyto BK 145 straipsnio 2 dalyje, požiūriu sistemingumas reikalauja bendro sumanymo įbauginti asmenį (kasacinės nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-121-677/2015, 2K-327-326/2016). Sistemingu žmogaus bauginimu gali būti pripažinti pasikartojantys, ne vien tik žodžiu ar raštu, bet ir įvairiais kitais atvirais ar užmaskuotais būdais padaryti poelgiai, kuriais siekiama sukelti arba palaikyti baimės ir nesaugumo jausmą nukentėjusiajam (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-116/2014, 2K-65-648/2016).

15. Aukštesnysis teismas, pakartotinai įvertinęs baudžiamosios bylos medžiagą, nuosprendyje išdėstytus įrodymus bei argumentus įrodymų vertinimo aspektu, Ž. N. apeliacinio skundo argumentus, konstatuoja, kad pirmos instancijos teismo nuosprendis dalyje dėl nusikalstamos veikos, numatytos BK 145 straipsnio 2 dalyje, yra pagrįstas, išsamus, paremtas byloje surinkta medžiaga. Nagrinėjamoje byloje ištirtais ir įvertintais duomenimis nustatyta, jog Ž. N. atliko kaltinime nurodytus, BK 145 straipsnio 2 dalyje numatytos nuskalstamos veikos sudėtį atitinkančius veiksmus, t. y. terorizavo ir sistemingai baugino nukentėjusiąją J. B..

16. Ž. N. skundžiamu nuosprendžiu nuteistas dėl to, kad jis laikotarpiu nuo 2020 metų liepos mėnesio iki 2021 m. vasario 9 d. J. B. namuose, adresu: (duomenys neskelbtini), bei viešose vietose (duomenys neskelbtini) mieste grasino J. B. sugadinti jos turtą; laikotarpyje nuo 2020 m. liepos 21 d. iki 2020 m. lapkričio 13 d., naudodamasis skirtingais judriojo ryšio telefono numeriais, J. B. į jos naudojamą judriojo ryšio telefono numerį rašė grasinančias SMS žinutes, kad jos sveikatai ir turtui bus padaryta pavojinga veika, sudarydamas jai pakankamą pagrindą manyti, kad grasinimai gali būti realizuoti, taip pat rašė įžeidžiančias žinutes, vadindamas J. B. ir jos artimuosius necenzūriniais žodžiais, taip sukeldamas jai baimę, nesaugumo jausmą, psichologinę įtampą. Kaip matyti iš bylos medžiagos, pateikto apeliacinio skundo, Ž. N. sutiko su ta kaltinimo dalimi, kad jis nukentėjusiajai J. B. rašė įžeidžiančias žinutes. T. y. jau apklausiamas 2021-08-25 ikiteisminio tyrimo metu Ž. N. paaiškino, kad jis J. B. siuntė tik įžeidžiančias žinutes, o jokių grasinančių žinučių nesiuntė (6 t., b. l. 187). Teisiamojo posėdžio metu Ž. N. teigė pripažįstantis, jog rašė žinutes nukentėjusiajai, rašė jai gal kokius du mėnesius po to, kai jie išsiskyrė, galėjo rašyti jai įžeidžiančias žinutes. Tuo tarpu nuteistasis iš esmės neigė J. B. grasinęs žodžiu bei rašęs grasinančias žinutes. Tačiau tokius apelianto paaiškinimus dėl grasinimų žodžiu ir rašant trumpąsias žinutes paneigia skundžiamu nuosprendžiu aptarti ir įvertinti bylos duomenys.

17. Teisėjų kolegija pritaria pirmosios instancijos teismo nuosprendyje padarytoms išvadoms dėl Ž. N. kaltės įvykdžius BK 145 straipsnio 2 dalyje numatytą nusikaltimą. Kaip rodo bylos medžiaga, tai, kad Ž. N. laikotarpiu nuo 2020 metų liepos mėnesio iki 2021 m. vasario 9 d. J. B. namuose, adresu: (duomenys neskelbtini), bei viešose vietose (duomenys neskelbtini) mieste grasino J. B. sugadinti jos turtą, viso ikiteisminio tyrimo metu ir nagrinėjant bylą teisme tvirtino nukentėjusioji, parodydama, kad Ž. N. jai grasino, sakydamas, jog nukentės jos turtas, bus išpaišytos namo sienos, kad išdaužys langus, kad per langą gali įkrist ir granata, kad viską praras, kad gali dingt mašina, visus grasinimus išsakė jai į akis, negirdint kitiems asmenims, jos dukra grasinimų nėra girdėjusi. Kaip teigė apklausta 2020-11-30 ikiteisminio tyrimo metu, Ž. N. jai žodžiu yra grasinęs, sakydamas, kad „viską tu prarasi“, „nori, kad sienas aprašyčiau“, „viską prarasi, viskas sugrius iki pamatų“, visus minėtus grasinimus sakė girdint tik jai vienai (1 t., b. l. 167). Apklausta 2021-01-25 nukentėjusioji papildomai nurodė, kad Ž. N. į akis jai yra pasakęs „nepamiršk, kad esi skolinga, jeigu negrąžinsi skolos, prarasi viską, tau pažadu“, tas jo pasakymas vyko 2020 rugpjūčio pabaigoje jos namuose, kai jis buvo atvažiavęs pas ją į svečius, po to jo pasakymo, pas ją namuose keturis kartus buvo išdaužti jos namo langai, dar Ž. N. jai yra pasakęs tokius žodžius: „vėl tu šauki pavėluotai“, taip suprato, kad kai pas ją ateidavo daužyti langų, jis girdėdavo, kaip ji šaukia, mano, todėl taip pasakė (1 t., b. l. 173-175). Iš esmės analogiškas aplinkybes nukentėjusioji patvirtino ir bylą nagrinėjant pirmosios instancijos teisme, teigdama, kad jos namuose su Ž. N. vyko du pokalbiai, kurių metu ji sulaukė grasinimų, dėl ko labai išsigando, buvo galima suprasti, arba jie gyvena kartu, arba bus negerai, todėl buvo su juo iš baimės, jau antrą kartą Ž. N. paprašė pinigų, sakė, kad, jei nesumokės, viską praras, du kartus buvo pasakyta apie skolą, o vėliau prasidėjo langų daužymas, pats Ž. N. jai buvo sakęs, kad sienos bus aprašytos. Teisėjų kolegija sprendžia, kad pirmosios instancijos teismas pagrįstai rėmėsi nukentėjusiosios parodymais, taip pat pažymi, kad nukentėjusiosios parodymai viso proceso metu buvo nuoseklūs, J. B. parodymus davė būdama įspėta dėl baudžiamosios atsakomybės už melagingų parodymų davimą, taip pat jos parodymus patvirtina ir kita bylos medžiaga. Tiek ikiteisminio tyrimo metu, tiek teisme liudytoju apklaustas A. D. patvirtino nukentėjusiosios nurodytas aplinkybes apie jai Ž. N. išsakytus grasinimus. Ikiteisminio tyrimo metu vykusios apklausos metu A. D. teigė, kad apie tai, jog Ž. N. grasina jo buvusiai sugyventinei J. B., žino iš jos pačios pasakojimų, ji teigė, kad Ž. N. jai sakė, jog paliks ją pliką basą, taip pat netiesiogiai jai grasino, kad sudegins jos namus, tikslių jos pasakytų žodžių nepamena, pats asmeniškai iš Ž. N. nėra girdėjęs grasinimų, skirtų J. B. ar jų dukrai E. D. (2 t., b. l. 3-4). Liudytojas A. D. teisiamojo posėdžio metu parodė, kad apie grasinimus jam buvusi sugyventinė pasakojo, o jis pats balsu išsakytų grasinimų iš Ž. N. J. B. negirdėjo. Tokiais liudytojo, kuris buvo įspėtas dėl gresiančios baudžiamosios atsakomybės už melagingų parodymų davimą, duotais parodymais pagrįstai rėmėsi pirmosios instancijos teismas, nes teisėjų kolegija jais taip pat neturi pagrindo abejoti.

18. Nors nuteistasis, tiek ikiteisminio tyrimo metu, tiek teisme, tiek rašydamas apeliacinį skundą, nesutiko su tuo, kad jis J. B. į jos naudojamą judriojo ryšio telefono numerį rašė grasinančias SMS žinutes, kad jos sveikatai ir turtui bus padaryta pavojinga veika, sudarydamas jai pakankamą pagrindą manyti, jog grasinimai gali būti realizuoti, tačiau pirmosios instancijos teismas padarė priešingas išvadas, su kuriomis sutinka ir aukštesnysis teismas. Kaip matyti iš skundžiamo nuosprendžio, tokios išvados padarytos remiantis nuosekliais nukentėjusiosios J. B. parodymais, duotais apklausiant ją ikiteisminio tyrimo metu ir nagrinėjant bylą teisme. Iš J. B. parodymų matyti, jog po grasinančių Ž. N. pokalbių iš karto kiekvieną dieną nuo liepos mėnesio iki tada, kai jį pirmą kartą suėmė policija, intensyviai buvo rašomos grasinančios, gąsdinančios, žeminančios žinutės, kurias gaudavo telefonu, per „Facebook“, iš kitų svetimų numerių, buvo daug pasikartojančių žinučių iš jo numerio ir iš svetimo numerio, Ž. N. jai rašė, kad ji gyvens daržinėje, jei pamatys jį mieste, bėgtų nuo jo, nenueis sportuoti, sakė, kai ji viską praras ir neturės kur gyventi, tada viską supras, kad įmes granatą per langą, kad praras automobilį, rašė, kad skola ne rona, ji vilksis iš paskos visą gyvenimą, rašė, kad sienos bus aprašytos, šių grasinimų rašymo metu buvo aprašytos, apdaužytos sienos, penkis ar šešis kartus daužė jos langus. Apylinkės teismas, nustatydamas aplinkybes dėl minėtos nusikalstamos veikos padarymo, pagrįstai nukentėjusiosios J. B. parodymus vertino kaip patikimus, nes jos parodymai viso proceso metu (duoti ne tik teisminio nagrinėjimo metu, bet ir ikiteisminio tyrimo metu) buvo nuoseklūs, jie iš esmės sutapo ir su jos nurodytomis aplinkybėmis 2020 m. rugsėjo 1 d. pareiškime dėl galimų Ž. N. nusikalstamų veikų, kuriame J. B. tvirtino, jog Ž. N., jai nutraukus su juo santykius, ėmė reikalauti 15 000 Eur, kuriuos jis neva išleido teismams dėl jos buvusio vyro sužalojimų, o jai atsisakius sumokėti reikalaujamą pinigų sumą, 2020 m. liepos 21 d. buvo išdaužyti jos asmeninės nuosavybės teise priklausančio namo langai, 2020 m. rugpjūčio mėnesio pabaigoje aprašytos jai priklausančio ūkinio pastato sienos (1 t., b. l. 50-55). Pažymėtina ir tai, kad nukentėjusioji J. B. nereiškė civilinio ieškinio ir nereikalavo iš nuteistojo Ž. N. žalos atlyginimo, todėl pirmos instancijos teismas pagrįstai sprendė, jog nėra pagrindo manyti, kad nukentėjusioji turi pagrindą nuteistąjį neteisingai apkalbėti ir gauti asmeninės naudos.

19. Nukentėjusiosios duotus parodymus patvirtino ir liudytojas A. D., teismui teigdamas, kad J. B. jam pasakojo, jog Ž. N. rašinėja grasinančias žinutes, ji jam jas rodė, nepersiuntė, matė tris ar keturias žinutes, rašytas J. B., buvo žinutė, kad prisiimtų visus teistumus su išlaidomis, kai patyrė jas už jo (A. D.) sumušimą, nežino, kokios jo išlaidos buvo, J. B. minėjo, kad buvo žinutės apie išlaidas, Ž. N. rašė, kad ateina, po to langai duždavo, prie namų yra kameros, matėsi, kad kampais vaikšto, o vaikai langus išdaužė, langai dužo du ar tris kartus, jis saugojo jos namą, laukdavo, kol atvažiuos kas daužyti langų, pažįstami teikė informaciją, kad Ž. N. būdavo patenkintas, kai dužo langai, be to, buvo ištepliotos ūkinio pastato sienos, kaip tvirtino, J. B. žinutes rašė Ž. N., nebuvo daugiau kam rašyti. Iš esmės analogiškai liudytojas parodė ir ikiteisminio tyrimo metu, kad nukentėjusioji jam sakė, jog Ž. N. jai grasina, jog paliks ją pliką basą, kad sudegins jos namus, be to, ir jis pats iš Ž. N. ne kartą yra sulaukęs grasinimų, skirtų tiesiogiai jam, jis asmeniškai žino, kad tai padarė Ž. N. arba jo pasamdyti asmenys, tačiau įrodymų tam pagrįsti neturi (2 t., b. l. 3-4). Šiuo atveju paminėtina, kad nėra jokio pagrindo nesiremti tokiais liudytojo A. D. duotais parodymais, kaip matyti, jų teisingumu neabejojo ir pirmosios instancijos teismas. Tuo pačiu pažymint, jog tiek nukentėjusiosios, tiek ir liudytojo A. D. duotus parodymus patvirtina ir kita pirmosios instancijos teismo ištirta ir įvertinta baudžiamosios bylos medžiaga. Teisėjų kolegija taip pat atkreipia dėmesį, kad vien ta aplinkybė, jog liudytojas A. D. yra nukentėjusiosios dukters tėvas, savaime nesuteikia pagrindo pripažinti jo duotus parodymus nepatikimais. Pagal teismų praktiką vien tik ta aplinkybė, jog liudytojai yra nukentėjusiosios giminaičiai ar pažįstami žmonės, jų parodymų kritiško vertinimo savaime nesuponuoja (pvz., kasacinė nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K–344/2007).

20. Pažymėtina ir tai, kad nukentėjusiajai siųstos žinutės buvo išsamiai išanalizuotos ir įvertintos nagrinėjamos situacijos kontekste. Iš pirmosios instancijos teismo nuosprendžio turinio matyti, jog teismas tyrė, analizavo ir vertino bylos įrodymų visetą, t. y. ne tik paties nuteistojo paaiškinimus, nukentėjusiosios, liudytojo A. D. parodymus, bet ir nukentėjusiosios J. B. pateiktų žinučių kopijas (1 t., b. l. 60-62, 66-99), 2020 m. lapkričio 30 d. kitų objektų apžiūros protokolą (1 t., b. l. 100-101), 2021 m. rugpjūčio 9 d. daiktų apžiūros protokolą (1 t., b. l. 104-133), 2020 m. lapkričio 23 d. kitų objektų apžiūros protokolą (2 t., b. l. 34-37), 2021 m. sausio 13 d. tarnybinį pranešimą dėl nustatytų telefono numerių (2 t., b. l. 110-111), kitus rašytinius bylos duomenis, nė vienam įrodymų šaltiniui neteikdamas išskirtinės reikšmės, o apkaltinamojo nuosprendžio aprašomojoje dalyje, kaip to reikalaujama BPK 305 straipsnio 1 dalyje, išdėstė įrodymų vertinimo motyvus ir padarė įrodymais pagrįstas išvadas, kokios faktinės aplinkybės nustatytos byloje ir kokie duomenys pagrindžia nuteistojo Ž. N. kaltę, padarius nusikalstamą veiką, numatytą BK 145 straipsnio 2 dalyje.

21. Nuteistasis apeliaciniame skunde taip pat nurodo, kad nuosprendis dėl kaltinimo pagal BK 145 straipsnio 2 dalį nepagrįstai grindžiamas žinutėmis, rašytomis iš telefono kortelių, kurių numeriai: (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), nes tokiomis telefono kortelėmis jis nesinaudojo, o teismas vadovavosi byloje esančių tarnybinių pranešimų duomenimis, kurių pagrįstumas teisme niekaip nebuvo patikrintas. Tačiau, priešingai, nei nurodo apeliantas, iš skundžiamo nuosprendžio turinio matyti, jog Ž. N. kaltė, padarius jam inkriminuojamą nusikalstamą veiką, numatytą BK 145 straipsnio 2 dalyje, įrodyta byloje surinktų ir teismo posėdžio metu patikrintų įrodymų visuma. Pirmosios instancijos teismas nuosprendyje išsamiai išanalizavo įvairiais telefono numeriais siųstas SMS žinutes nukentėjusiajai J. B., jas logine seka susiedamas su byloje surinktais objektyviais įrodymais, kurie patvirtina, jog iš telefono numerių: (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), grasinančias žinutes, o iš telefono numerių: (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), įžeidžiančias SMS žinutes siuntė būtent Ž. N..

Žemesnės instancijos teismas

22. Nagrinėjant bylą pirmosios instancijos teisme, Ž. N. teigė, kad jis naudojasi dviem darbiniais telefonais ir vienu asmeniniu, savo numerį ir vieną darbinį pamena, kito darbinio neatsimena, nes telefoną pas jį mašinoje buvo palikęs senas taksistas, SIM korteles naudojo skirtinguose telefonuose, kaip teigė, keitė telefono aparatus, nes yra sudužęs telefonas, be to, turėjo reikalų Lenkijoje, todėl turėjo kortelę, kurią įsidėdavo važiuodamas į Lenkiją, kitą kortelę turėjo ir įsidėdavo tam, kad parašyti kitai moteriai, tačiau nedėdavo kitos kortelės, kad parašyti J. B., J. B. rašytos žinutės iš jo darbinio telefono, iš kompiuterio, yra parašęs J. B. iš S. J. telefono, vieną kartą nusipirko kortelę, kai rašė iš S. J. telefono. Svarbu paminėti ir tai, kad pats nuteistasis teismui pripažino, jog rašė nukentėjusiajai iš kitų numerių, teigdamas, kad kai sausio mėnesį jam pareiškė įtarimus dėl grasinimų, uždraudė artintis prie J. B., jis, pasinaudodamas proga, nusipirko kortelę ir parašė jai dvi žinutes, vieną žinutę parašė, kad nusipirktų plėvelę, nes artinosi šalčiai, žinojo, kad jai langus daužo, dėl to iš draugiškumo, juoko forma, neturėdamas nieko blogo omenyje, parašė tokią žinutę, parašė jai iš kito numerio, nes buvo uždrausta bendrauti, o antrą žinutę parašė dėl to, kad atėjo vaikinukas pas jį stotyje į taksi, paklausė, ar bendrauja su J. B., tas vaikinukas buvo J. B. klientas, policija prašė jo nupirkti iš jos degtinės žymėtais pinigais, todėl parašė jai, kad būtų atsargi. Kaip teismui teigė Ž. N., jis naudojasi programa „Messenger“, turi kelias paskyras: „Ž. N.“, kitos neprisimena, yra turėjęs kelias paskyras, yra naudojęs paskyrą „(duomenys neskelbtini)“, iš tos paskyros gal vieną kartą, o gal daugiau kartų yra rašęs J. B., gal rašė ir iš savo paskyros, bet nieko grasinančio, nebent galėjo parašyti kažką įžeidžiančio.

23. Iš byloje esančių duomenų matyti, kad Ž. N. naudojosi telefono numeriu (duomenys neskelbtini) (tai pripažino ir pats apeliantas), iš kurio J. B. buvo siųstos įžeidžiančio pobūdžio žinutės, vadinant nukentėjusiąją išverstaskūre, išgama, šikne, mėšlu ir kt., taip pat įžeidinėjant ir nukentėjusiosios dukrą (1 t., b. l. 104-109). Nuteistasis taip pat neneigia, jog naudojosi ir telefono numeriu (duomenys neskelbtini) (6 t., b. l. 47), kuris buvo naudojamas dirbant taksi vairuotoju. Pažymėtina, kad Ž. N. apeliaciniu skundu neginčija ir to, jog naudojosi telefono numeriu (duomenys neskelbtini). Be kita ko, nuteistasis Ž. N. bylos nagrinėjimo pirmos instancijos teisme metu pripažino faktą, kad jis parašė nukentėjusiajai žinutę, raginančią nusipirkti plėvelės, nes artinasi šalčiai (9 t., b. l. 44). Kaip rodo bylos medžiaga, ši žinutė buvo parašyta iš telefono numerio (duomenys neskelbtini), pastebint, jog SIM kortelė buvo įdėta į mobiliojo ryšio telefono aparatą, kurio IMEI (duomenys neskelbtini). Byloje esantys duomenys patvirtina, kad mobiliojo ryšio telefono aparatas, kurio IMEI (duomenys neskelbtini), priklauso S. J., kuris, teismo posėdžio metu apklaustas liudytoju, teigė, jog jo telefonas „Huawei“ buvo pas Ž. N., pas kurį telefoną lyg ir žiemą arba paliko, arba Ž. N. jį iš jo paėmė, ar užstatė už skolą, kai jis atidavė skolą Ž. N., jam atidavė telefoną, bet tada jį paėmė policija, jis, atgavęs telefoną, netikrino kas su telefonu buvo daryta. Kaip teigė liudytojas, negalėjo būti, kad jis rašė grasinančias žinutes J. B., nes jos nepažįsta, jos numerio neturėjo. Kaip teisėjų kolegija jau atkreipė dėmesį, pats nuteistasis pripažino, kad yra parašęs J. B. iš S. J. telefono, pripažindamas ir tai, kad, kai rašė iš S. J. telefono, jis nusipirko naują kortelę. Kas rodo, jog nėra pagrindo nesiremti liudytojo, kuris buvo įspėtas dėl baudžiamosios atsakomybės už melagingų parodymų davimą, duotais parodymais. Bylos rašytiniai duomenys patvirtina, kad, pasinaudojant S. J. telefonu, kaltinime nurodytu laikotarpiu buvo rašytos žinutės nukentėjusiajai tiek iš Ž. N. priklausančio telefono numerio (duomenys neskelbtini), tiek ir iš kitų telefono numerių – (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini). Tokia duomenų analizė leidžia traktuoti, jog žinutes nukentėjusiajai iš aukščiau aptartų telefono numerių rašė būtent nuteistasis.

24. Byloje esantys duomenys (telefono išklotinių analizė, 2020-11-20 daiktų apžiūros protokolas) patvirtina, kad Ž. N., naudodamasis telefono numeriu (duomenys neskelbtini), naudojosi telefono aparatu, kurio IMEI (duomenys neskelbtini) (2 t., b. l. 41-55, 58-59), taip pat IMSI kontrolės duomenys patvirtina, kad Ž. N., naudodamasis telefono numeriu (duomenys neskelbtini), naudojosi ir telefono aparatu, kurio IMEI (duomenys neskelbtini) (2 t., b. l. 70). Bylos medžiaga, t. y. telefono išklotinių analizė, rodo ir tai, kad nukentėjusiajai grasinančio pobūdžio žinutės buvo rašytos iš mobiliojo ryšio telefono aparatų, kurių IMEI (duomenys neskelbtini), IMEI (duomenys neskelbtini), IMEI (duomenys neskelbtini), IMEI (duomenys neskelbtini). Šiuo atveju svarbu paminėti, kad šiuose telefono aparatuose buvo naudojamas ir Ž. N. telefono numeris (duomenys neskelbtini) (3 t., b. l. 34-37).

25. Nors nuteistasis nesutiko su tarnybiniuose pranešimuose padaryta analize, kuria rėmėsi ir pirmosios instancijos teismas, dėl to, kad būtent jis rašė grasinančias žinutes nukentėjusiajai, tačiau teisėjų kolegija atkreipia dėmesį, jog padarytas išvadas patvirtina ir byloje esantys kiti rašytiniai duomenys, tame tarpe 2020-09-08, 2020-11-30 savanoriško daiktų, dokumentų pateikimo protokolais J. B. pateiktos SMS žinučių nuotraukos (1 t., b. l. 57-62, 63-99), kurios buvo apžiūrėtos 2020-11-30 kitų objektų apžiūros protokolu (1 t., b. l. 100-103). Kaip rodo bylos medžiaga, ikiteisminio tyrimo metu buvo apžiūrėtas ir J. B. mobilaus ryšio telefonas „Samsung A7“ su SIM kortele, kurios numeris (duomenys neskelbtini) (1 t., b. l. 104-133). Be to, pirmosios instancijos teismo padarytas išvadas apie tai, kad grasinančias žinutes rašė būtent nuteistasis, patvirtina ir duomenys apie elektroninių ryšių srauto įvykius ir jų dalyvius, gauti iš mobiliojo ryšio telefono operatorių (2 t., b. l. 25-33), kurie buvo apžiūrėti 2020-11-23 kitų objektų apžiūros protokolu (2 t., b. l. 34-35). Kaip matyti, pastarieji duomenys patvirtina apie telefono numerio (duomenys neskelbtini) kontaktus su J. B. ir tai, kad visi skambučiai iš šio numerio į J. B. telefono numerį (duomenys neskelbtini) buvo išeinantys.

26. Nagrinėtinu atveju matyti, jog J. B. buvo siųstos žinutės ir pasinaudojant mobiliojo ryšio telefono aparatu, kurio IMEI (duomenys neskelbtini), iš telefono abonento numerių – (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini). Naudojant šiuos abonentus, visi prisijungimai fiksuoti prie Raseinių mieste esančių telekomunikacijos bokštelių. Pažymint, jog iš to paties mobiliojo ryšio telefono aparato, kurio IMEI (duomenys neskelbtini), buvo išsiųstos žinutės ir telefono abonentui, kuriuo naudojasi A. D., bei tai, kad šiame telefono aparate buvo naudojamas ir Ž. N. telefono numeris (duomenys neskelbtini). Kas tik patvirtina, kad žinutes nukentėjusiajai siuntė nuteistasis.

27. Teisėjų kolegijos vertinimu, aplinkybę, kad grasinančias ir įžeidžiančias žinutes J. B. iš telefono numerių (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) siuntė Ž. N., patvirtina byloje esantys ne tik tarnybinių pranešimų duomenys apie tai, kad kortelės su minėtais numeriais buvo įdėtos į telefono aparatus, kuriuos naudojo Ž. N., bet ir IMEI kontrolės informacija.

28. Nors apeliantas neigė, kad būtent jis rašė žinutes iš telefono numerio (duomenys neskelbtini), tačiau paminėtina, kad tokius Ž. N. teiginius paneigia bylos duomenys, iš kurių matyti, kad šis abonentas buvo naudotas telefono aparate, kurio IMEI (duomenys neskelbtini), kuris, aukščiau aptartais bylos duomenimis priklausė būtent nuteistajam (2 t., b. l. 41-55, 58-59).

29. Įvertinus aptartus rašytinius duomenis, kuriuos išsamiai analizavo ir pirmosios instancijos teismas, sugretinus juos su paties nuteistojo duotais paaiškinimais apie turėtus ir naudotus telefonų aparatus ir naudotas telefono korteles, taip pat Ž. N. teiginius teisme, kad jo telefono aparatu, jam matant, tikrai niekas negalėjo pasinaudoti, o išsiskyręs jis gyveno vienas, taip pat apelianto prisipažinimą dėl įžeidžiančių žinučių rašymo, rašytinius duomenis sugretinus ir su nukentėjusiosios, liudytojų duotais parodymais, teisėjų kolegijai nekyla abejonių, kad laikotarpyje nuo 2020 m. liepos 21 d. iki 2020 m. lapkričio 13 d., naudodamasis skirtingais judriojo ryšio telefono numeriais, J. B. į jos naudojamą judriojo ryšio telefono numerį grasinančias ir įžeidžiančias žinutes rašė būtent nuteistasis.

30. Ž. N. apeliaciniame skunde taip pat teigia manantis, jog SMS žinutės „ateinu daužyti“, „langų daužymas atrodys kaip vaikų žaidimas“, „kviesk gaisrinę dabar, gal dar ką nors spėsi išgelbėti“ nėra grasinančio pobūdžio, be to, jis gerai pažįsta nukentėjusiąją J. B., jos charakterį, todėl yra įsitikinęs, kad tokios žinutės jai negalėjo sukelti ir nesukėlė jokių neigiamų jausmų ar emocijų. Aukštesnysis teismas pažymi, kad nusikalstamos veikos, numatytos BK 145 straipsnio 2 dalyje, sudėtis yra formalioji, tai reiškia, kad nusikaltimas yra baigtas nuo grasinimo pareiškimo – jo išsakymo nukentėjusiojo ar kitų asmenų akivaizdoje, kai apie grasinimą sužinojo nukentėjusysis. Grasinimo sudėčiai pakanka, kad kaltininkas siekia sudaryti įspūdį nukentėjusiajam, jog grasinimas bus realizuotas, o tokius veiksmus kvalifikuoti kaip sistemingą bauginimą pakanka ne mažiau nei 3 kartus atvirai ar anonimiškai grasinti, siekiant sukelti žmogui stresą, nerimą, baimę. Kaip minėta, sprendžiant, ar šio straipsnio prasme yra žmogaus terorizavimas, grasinant sugadinti jo turtą ar sistemingai bauginant, panaudojus psichinę prievartą, taikomas ir tokių grasinimų, bauginimų realumo kriterijus, kad įsitikinti, jog kaltininko elgesys buvo teisingai suprastas, o nagrinėjamoje situacijoje nukentėjusiajam buvo pagrindas bijoti dėl šio asmens ketinimų ir, kad kaltininkas norėjo būtent tokios nukentėjusiojo būsenos. Taigi, šiuo atveju svarbu įvertinti, kaip kaltininko elgesį suprato nukentėjusysis, ar jis turėjo objektyvų pagrindą bijoti, o kaltininkas norėjo būtent tokios nukentėjusiojo būsenos.

31. Byloje nustatyta, kad Ž. N. nukentėjusiajai grasino sugadinti jos turtą, sakydamas, kad: nukentės jos turtas; bus išpaišytos jos namo sienos; kad sudaužys jos namo langus; kad per langą gali įkristi granata; kad gali būti pagrobtas jos automobilis; rašė grasinančias žinutes, kad jos sveikatai ir turtui bus padaryta pavojinga veika, tai yra: „ateinu daužyti“, „langų daužymas atrodys kaip vaikų žaidimas“; „kvieskis gaisrinę dabar, gal dar ką nors spėsi išgelbėti“; taip pat rašė įžeidžiančias žinutes, vadindamas J. B. ir jos artimuosius necenzūriniais žodžiais, taip sukeldamas jai baimę, nesaugumo jausmą, psichologinę įtampą. Tokio pobūdžio veiksmai pagrįstai įvertinti kaip nepriimtini ir sukeliantys emocinių išgyvenimų, o jų atlikimas nelaikytinas normaliu, įprastu socialiniu bendravimu.

32. Nuteistasis ir nukentėjusioji yra vienas kitą gerai pažįstantys asmenys, kurie, bylos duomenimis, palaikė artimus santykius, tačiau santykiams pašlijus nuteistasis ėmėsi bauginti nukentėjusiąją. Priešingai nei nurodoma apeliaciniame skunde, byloje išsamiai atskleistas nuteistojo grasinimų pavojingumas ir realumas. Apklausta kaip nukentėjusioji J. B. teisme parodė, kad po Ž. N. grasinančių pokalbių ji labai išsigando, dėl to ir buvo su juo iš baimės, galvojo, ką daryti, bijojo net sesei pasakyti, kad padarė klaidą, kai jai Ž. N. intensyviai pradėjo rašyti grasinančias, gąsdinančias, žeminančias žinutes, ji nemiegojo naktimis, dienomis reikėdavo eiti į darbą, tačiau buvo be poilsio, be miego, žinutėse buvo minima dukra, jautė baimę ir dėl jos, dėl savo artimųjų, dėl dukros tėvo, su kuriuo sieja draugiški santykiai. Kaip teigė, kai jie draugavo, Ž. N. buvo labai sumušęs A. D., žino, kad buvo baudžiamoji byla, bijojo, kad ir jai taip gali atsitikti, ji galvojo, kad išprotės, bet artimieji, dukros tėvas labai palaikė, baimę jaučia dar ir šiandien, nes ką Ž. N. pasako, tą ir padaro, gali ir po dešimt metų padaryti, jis yra impulsyvus, labai greitai supyksta, supykęs gali padaryti bet ką, grasinimus ji suvokė kaip tikrai realius. Kaip rodo įvykio situacija, nukentėjusioji pati kreipėsi į policiją dėl nuteistojo veiksmų, taigi, neabejotinai patvirtino, kad Ž. N. veiksmai jai buvo nepriimtini, keliantys įtampą ir baimę. Liudytojas A. D. teisiamojo posėdžio metu parodė, kad Ž. N. rašė, kad ateina, o po to du ar tris kartus dužo langai, jis saugojo jos namą, laukdavo, kol atvažiuos kas daužyti langų, Ž. N. yra kerštingas, impulsyvus žmogus, laikantis pyktį visą gyvenimą, jis greitai susinervina ir viską greitai padaro, grasinimus gali įvykdyti, jis pats buvo sumuštas Ž. N., sulaukdavo jo grasinimų, todėl J. B. buvo pagrindas tų grasinimų bijoti. Nukentėjusiosios emocinį nerimą bei neigiamą požiūrį į nuteistojo veiksmus patvirtina ir byloje esantys duomenys apie tai, kad J. B. name, esančiame adresu (duomenys neskelbtini), ne kartą buvo išdaužti langai (1 t., b. l. 50-56, 161, 164, 167-168, 199), buvo išpiešta jos ūkinio pastato siena (1 t., b. l. 50-51, 173-175), padegtas A. D. motinai priklausantis pastatas (2 t., b. l. 9-10), dėl ko J. B. ne kartą kreipėsi į policijos pareigūnus rašydama pareiškimus. Tuo pačiu paminint, jog grasinimų, bauginimų realumą iš dalies patvirtina ir paties Ž. N. teisiamojo posėdžio metu duoti parodymai, jog jis yra žodžio žmogus, jeigu būtų taip pasakęs, taip būtų ir padaręs (9 t., b. l. 43-52). Svarbu pažymėti, kad, vykdant J. B. mobiliojo ryšio telefono abonento Nr. (duomenys neskelbtini) kontrolę, buvo užfiksuotas jos pokalbis su moterimi, vardu „L.“, kurio metu nukentėjusioji draugei pasakojo gavusi žinutę dėl skolos, teigė, kad „Ž. jai kelia šiurpą“ (2 t., b. l. 197-198), vykdant A. D. mobiliojo ryšio telefono abonento Nr. (duomenys neskelbtini) kontrolę, užfiksuotas jo 2021 m. sausio 8 d. pokalbis su J. B., įvykęs po A. D. motinai priklausančio pastato padegimo, kuriame A. D. teigė, jog bijo išvažiuoti iš namų, kad Ž. N. neįmestų ko nors, nepadegtų (3 t., b. l. 19-22). Esant tokioms aplinkybėms, galima daryti išvadą, jog pirmosios instancijos teismas įvertino visumą paminėtų įrodymų ir padarė logišką bei pagrįstą išvadą, kad nukentėjusioji jai išsakytus ir parašytus grasinimus vertino rimtai, nuteistojo bijojo ir patyrė emocinių išgyvenimų.

33. Apygardos teismo vertinimu, atmestini apelianto argumentai, kad byloje nenustatyta jo tyčia (jis nesiekė įbauginti nukentėjusiosios), pažymint, kad šie apelianto argumentai pagrįsti subjektyviu, jam palankiu įstatymo bei bylos aplinkybių aiškinimu. Byloje nustatyta, kad nuteistojo Ž. N. veiksmai, kuriais jis terorizavo ir baugino nukentėjusiąją, buvo pakankamai intensyvūs – grasino ir žodžiu, ir rašydamas grasinančio pobūdžio žinutes, grasino susidoroti tiek fiziškai, tiek padaryti materialinės žalos, rašydamas įžeidžiančias žinutes minėdavo ir jos artimuosius. Įvertinęs nuteistojo veiksmų pobūdį, intensyvumą, duomenis apie nuteistojo asmenybę, jo ir nukentėjusiosios tarpusavio santykius, teismas pagrįstai konstatavo, jog nukentėjusioji turėjo realų pagrindą bijoti, kad Ž. N. gali įgyvendinti savo grasinimus, o nuteistasis suvokė, jog savo veiksmais sukelia nukentėjusiajai baimę, nesaugumo jausmą, psichologinę įtampą, ir norėjo tokių rezultatų, t. y. veikė tiesiogine tyčia. Nesutikti su pirmosios instancijos teismo padaryta išvada apeliacinės instancijos teismo teisėjų kolegija neturi pagrindo.

34. Teisėjų kolegijos vertinimu, aptarti įrodymai yra pakankami pripažinti, kad apeliantas nukentėjusiosios atžvilgiu atliko kaltinime nurodytus veiksmus, turėdamas sumanymą priversti nukentėjusiąją nerimauti, nesaugiai elgtis, patirti psichologinį diskomfortą, o įvykusių realių įvykių kontekste, kai ne kartą buvo išdaužti nukentėjusiosios namo langai ir apipieštos namo sienos, darytina išvada, kad nukentėjusioji turėjo pagrįstą baimę dėl Ž. N. grasinimų įvykdymo, todėl sutiktina su pirmosios instancijos teismo išvada dėl Ž. N. veiksmų kvalifikavo pagal BK 145 straipsnio 2 dalį.

Dėl kaltinamojo teisės į gynybą ir kaltinamojo akto

35. Nuteistasis Ž. N. apeliaciniame skunde teigia, kad nuosprendis dalyje dėl jo pripažinimo kaltu pagal BK 145 straipsnio 2 dalį yra neteisėtas, kadangi buvo suvaržytos įstatymų garantuojamos jo, kaip kaltinamojo, teisės – žinoti, kuo yra kaltinamas, ir teisė į gynybą. Aukštesnysis teismas tokius nuteistojo argumentus atmeta kaip nepagrįstus.

36. Baudžiamajame procese kaltinamasis aktas yra toks procesinis dokumentas, kurio turinys apibrėžia bylos nagrinėjimo teisme ribas (BPK 255 straipsnio 1 dalis), todėl jo surašymui keliami reikalavimai (BPK 219 straipsnis) tiek turinio, tiek formos aspektais neturi turėti esminių trūkumų, trukdančių teismui nagrinėti bylą. Tinkamas kaltinamojo akto surašymas, jame pateiktas nusikalstamos veikos aprašymas taip pat yra viena iš pagrindinių sąlygų, užtikrinančių kaltinamo asmens teisę žinoti, kuo jis yra kaltinamas, ir teisę gintis nuo pareikšto kaltinimo (BPK 22 straipsnio 3 dalis, 44 straipsnio 7 dalis).

37. Pagal BPK 219 straipsnio 3 punktą kaltinamajame akte aprašant nusikalstamą veiką turi būti nurodyta ir padarytos nusikalstamos veikos vieta, laikas, būdas, padariniai bei kitos svarbios aplinkybės. Teismų praktikoje pripažįstama, kad kaltinamasis aktas neatitinka BPK 219 straipsnio 3 punkto reikalavimų, kai jame nenurodytos arba neteisingai nurodytos šioje normoje išvardytos ar kitos svarbios veikos faktinės aplinkybės, turinčios atitikti baudžiamajame įstatyme įtvirtintus nusikalstamos veikos sudėties požymius (kasacinės nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-581/2011, 2K-254/2013, 2K-161-511/2016, 2K-183-693/2016, 2K-297-222/2016, 2K-280-648/2018). Pagal teismų praktiką iš nusikalstamos veikos aprašymo turi būti aiškios kaltininkui inkriminuojamos nusikalstamos veikos aplinkybės (tiek, kiek jos nustatytos ikiteisminio tyrimo duomenimis), iš kurių sprendžiama apie nusikalstamos veikos sudėties požymių buvimą. Nusikalstama veika turi būti aprašyta išsamiai ir kartu glaustai, nurodant tas faktines aplinkybes, kurios reikšmingos šios veikos kvalifikavimui. Nusikalstamos veikos faktinių aplinkybių išdėstymą lemia BK specialiosios dalies straipsnio dispozicijoje nurodyti veikos požymiai, todėl kaltinamajame akte (ir atitinkamai nuosprendyje) turi būti nurodyti tie faktai (aplinkybės), kurie yra būtini tam, kad nekiltų abejonių dėl jų teisinio vertinimo taikant baudžiamąjį įstatymą (kasacinės nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-223/2012, 2K-88-942/2016).

38. Teismų praktikoje pripažįstama, kad kaltinamasis aktas neatitinka BPK 219 straipsnyje nustatytų reikalavimų, kai minėtos nusikalstamą veiką apibūdinančios faktinės aplinkybės jame nenurodytos arba nurodytos netiksliai, nekonkrečiai ir šie trūkumai trukdo teismui nagrinėti bylą, ir (ar) dėl to suvaržoma kaltinamojo teisė į gynybą, be to, šių trūkumų negalima ištaisyti nagrinėjant bylą teisme (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-480/2012, 2K-222/2013). Tai reiškia situaciją, kai kaltinamasis aktas nesuteikia pakankamai duomenų teismui neabejotinai, kompetentingai apsispręsti dėl apkaltinamojo ar išteisinamojo nuosprendžio priėmimo (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-146/2012, 2K-556/2012, 2K-1-696/2016, 2K-111-677/2016, 2K-260-222/2019). Taigi, esminis BPK 219 straipsnio pažeidimas konstatuojamas tuomet, kai nustatomi ne bet kokie, o esminiai kaltinamojo akto turinio trūkumai, t. y. tokie, dėl kurių kaltinamajam esmingai suvaržoma galimybė suprasti jam reiškiamą kaltinimą ir nuo jo gintis arba pagal kaltinamojo akto turinį teismui nepakanka duomenų neabejotinai, kompetentingai apsispręsti dėl apkaltinamojo ar išteisinamojo nuosprendžio priėmimo (kasacinės nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-146/2012, 2K-556/2012, 2K-1-696/2016, 2K-111-677/2016, 2K-260-222/2019, 2K-77-489/2022).

39. BPK 218 straipsnyje nurodyta, jog prokuroras, įsitikinęs, kad ikiteisminio tyrimo metu surinkta pakankamai duomenų, pagrindžiančių įtariamojo kaltę dėl nusikalstamos veikos padarymo, atlikęs šiame straipsnyje numatytus veiksmus, surašo kaltinamąjį aktą ir jį kartu su visa bylos medžiaga perduoda teismui, kuriam ta byla teisminga. Pagal BPK 233 straipsnį teisėjas, susipažinęs su byla ir nustatęs, kad nėra kliūčių nagrinėti bylą teisme, ją perduoda nagrinėti teisiamajame posėdyje.

Žemesnės instancijos teismas

40. Nagrinėjamu atveju Ž. N. 2021 m. sausio 7 d. supažindintas su įtarimu bei apklausiamas ikiteisminio tyrimo metu (2021 m. sausio 7 d., 2021 m. vasario 10 d., 2021 m. vasario 18 d., 2021 m. balandžio 22 d., 2021 m. birželio 9 d., 2021 m. rugpjūčio 25 d.) teigė, jog supranta, kokių nusikaltimų padarymu jis yra įtariamas (5 t., b. l. 167-168, 192-193; 6 t., b. l. 46-47, 76-77, 144, 187), baigus ikiteisminį tyrimą, 2021 m. rugpjūčio 25 d. susipažindamas su bylos medžiaga, taip pat teigė, kad įtarimą supranta, nei apeliantas, nei jo gynėjas jokių prašymų neteikė (6 t., b. l. 194). Kaltinamasis aktas buvo surašytas ir kartu su bylos medžiaga perduotas Šiaulių apylinkės teismo Raseinių rūmams 2021 m. spalio 8 d. Parengimo nagrinėti bylą teisme metu teismas 2021 m. spalio 14 d. nutartimi nusprendė perduoti ją nagrinėti teisiamajame posėdyje. 2022 m. kovo 14 d. vykusio teismo posėdžio metu prokurorui pagarsinus kaltinamąjį aktą, Ž. N. tvirtino, kad kuo yra kaltinamas jis supranta, dėl nusikalstamos veikos, numatytos BK 145 straipsnio 2 dalyje, savo kaltės nepripažįsta (7 t., b. l. 138-141). Kaip matyti, bylos nagrinėjimo metu neteikė prašymo baudžiamąją bylą grąžinti prokurorui.

41. Nagrinėjamu atveju grįsdamas teiginius dėl neaiškaus kaltinimo, apeliantas nurodo, kad iš kaltinimo visiškai neaišku, kada ir iš kokių judriojo ryšio telefono numerių buvo rašytos grasinančio pobūdžio žinutės, dėl to negalima tinkamai gintis nuo pateikto kaltinimo ir yra pažeista jo teisė žinoti kuo jis yra kaltinamas. Teisėjų kolegija pažymi, jog iš kaltinamojo akto yra akivaizdu, kad, aprašant Ž. N. inkriminuojamo nusikaltimo, numatyto BK 145 straipsnio 2 dalyje, aplinkybes, suformuotame kaltinime iš tiesų nėra nurodyta, iš kokių skirtingų judriojo ryšio telefono numerių buvo rašytos grasinančio pobūdžio ir įžeidžiančios žinutės, tačiau svarbu įvertinti tai, kad kaltinamasis aktas pripažįstamas kaip neatitinkantis BPK 219 straipsnyje nustatytų reikalavimų tik tuomet, kai jame nėra nurodytos arba neteisingai nurodytos svarbios veikos faktinės aplinkybės, turinčios atitikti baudžiamajame įstatyme nustatytus nusikalstamos veikos sudėties požymius (BPK 219 straipsnio 3 punkto pažeidimas). Pagal BPK įtvirtintą kaltinamojo akto kaip procesinio dokumento koncepciją, kaltinamasis aktas neturi būti detalus ikiteisminio tyrimo metu surinktos medžiagos aprašymas, nes svarbiausi duomenys turi būti pateikti teismui pagal BPK 220 straipsnio 2 dalį, ir, teismas bei kiti proceso dalyviai su tais duomenimis gali susipažinti tiesiogiai, o ne perskaitę kaltinamąjį aktą. Kaltinamajame akte nusikalstamos veikos aplinkybes reikia nurodyti tiek, kiek jos nustatytos ikiteisminio tyrimo medžiagoje, nurodant kaltininkui inkriminuojamo nusikaltimo sudėties požymius, nustatytus konkrečiame BK straipsnyje. Šiuo atveju tas faktas, kad kaltinime nenurodyti judriojo ryšio telefono numeriai, iš kurių buvo rašytos grasinančio pobūdžio ir įžeidžiančios žinutės, negali būti laikomas esminiu kaltinamojo aktu trūkumu, nes ši aplinkybė nėra reikšminga nusikalstamos veikos kvalifikavimui.

42. Teisėjų kolegijos vertinimu, nagrinėtinu atveju nėra pagrindo sutikti su apelianto teiginiais, kad nagrinėjamoje byloje pateiktas kaltinamasis aktas turi esminių trūkumų, dėl kurių nėra galimybės gintis. Iš kaltinamojo akto turinio matyti, jog jame yra detaliai nurodytos visos faktinės bylos aplinkybės, kurios svarbios išvadai, ar Ž. N. veika atitinka BK 145 straipsnio 2 dalyje įtvirtintos nusikalstamos veikos sudėties požymius. Taigi, priešingai nei teigia apeliantas, jam pagal BK 145 straipsnio 2 dalį pareikšto kaltinimo išdėstymas nepažeidžia BPK 219 straipsnio reikalavimų. Byloje surašytame kaltinamajame akte nurodyti visi įstatymo reikalaujami duomenys – nusikalstamos veikos padarymo laikotarpis, nuteistojo veiksmai, atitinkantys jam inkriminuotos nusikalstamos veikos požymius, jos padarymo būdai, išdėstyti duomenys, kuriais šis kaltinimas grindžiamas, ir kt. Šiame kontekste pažymėtina ir tai, jog kaltinamasis aktas yra vientisas ir nedalomas procesinis dokumentas, todėl jame užfiksuotos faktinės aplinkybės neturėtų būti vertinamos atsietai nuo asmeniui pareikštų kaltinimų dėl jam inkriminuotų skirtingų nusikalstamų veikų padarymo. Apkaltinamajame nuosprendyje tinkamai išdėstytos Ž. N. padarytos nusikalstamos veikos aplinkybės (BPK 305 straipsnio 1 dalies 1 punktas), pateikta išsami bylos įrodymų analizė, motyvuotos išvados dėl Ž. N. atliktų veiksmų atitikties BK 145 straipsnio 2 dalyje numatytos nusikalstamos veikos požymiams (BPK 305 straipsnio 1 dalies 2, 3 punktai).

Dėl BK 140 straipsnio 1 dalies

43. Teisėjų kolegija, susipažinusi su Ž. N. apeliacinio skundo argumentais ir baudžiamosios bylos medžiaga, pripažįsta, kad pirmosios instancijos teismas šioje byloje išsamiai ir nešališkai ištyrė visus byloje esančius įrodymus. Skundžiamame teismo nuosprendyje, kaip to reikalauja BPK 305 straipsnio 1 dalies 2, 3 punktų nuostatos, nuosekliai išdėstyti teisiamajame posėdyje ištirti įrodymai, pateikta kaltinamojo, nukentėjusiojo, liudytojos parodymų ir kitų bylos įrodymų vertinimo analizė ir remiantis ja padarytos motyvuotos ir bylos faktines aplinkybes atitinkančios išvados. Pirmosios instancijos teismo išvados dėl nuteistojo Ž. N. kaltės padarius nusikaltimą, numatytą BK 140 straipsnio 1 dalyje, pagrįstos byloje BPK nustatyta tvarka surinktų ir teisme tinkamai ištirtų ir patikrintų įrodymų visuma.

Žemesnės instancijos teismas

44. Pagal BK 140 straipsnio 1 dalį už fizinio skausmo sukėlimą ar nežymų sveikatos sutrikdymą atsako tas, kas mušdamas ar kitaip smurtaudamas sukėlė žmogui fizinį skausmą arba nežymiai jį sužalojo ar trumpam susargdino. Šia nusikalstama veika kėsinamasi į žmogaus kūno neliečiamumą (tik fizinio skausmo sukėlimo atveju) arba į sveikatą (nežymiai ar trumpam laikui ją sutrikdžius). Ši nusikalstama veika apima smurtavimą, tiek nepaliekantį žymių, bet sukeliantį fizinį skausmą, tiek nežymiai ar trumpam sutrikdantį sveikatą. Šis nesunkus nusikaltimas yra tyčinis ir laikomas padarytu tyčia, jeigu darydamas veiką asmuo suvokė pavojingą nusikalstamos veikos pobūdį, numatė, kad dėl jo veikimo ar neveikimo gali atsirasti šiame kodekse numatyti padariniai, ir jų norėjo (tiesioginė tyčia, BK 15 straipsnio 2 dalies 2 punktas), arba nors jų nenorėjo, bet sąmoningai leido jiems atsirasti (netiesioginė tyčia, BK 15 straipsnio 3 dalis) (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-162/2014, 2K-65-489/2018).

45. Mušimas ar kitoks smurtavimas BK 140 straipsnio prasme reiškia poveikį žmogaus kūnui, siekiant sukelti fizinį skausmą, nežymiai jį sužaloti ar trumpam susargdinti. Fizinis skausmas dažniausiai sukeliamas tiesiogine tyčia, kadangi asmuo arba to siekia, arba tai yra neišvengiama. Už neatsargų fizinio skausmo sukėlimą kitam žmogui ar nežymų sveikatos sutrikdymą baudžiamoji atsakomybė nekyla (kasacinė nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-65-489/2018). BK 140 straipsnio 1 dalyje numatyta veika objektyviai pasireiškia mušimu ar kitokiu smurtavimu. Tai materiali nusikaltimo sudėtis – mušimo ar kitokio smurtavimo atveju turi būti sukeliamas fizinis skausmas nukentėjusiajam arba padaromas nežymus sveikatos sutrikdymas (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus 2017 m. birželio 16 d. nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-141-699/2017). T. y. šios nusikalstamos veikos materialiosios sudėties konstrukcija lemia, kad baudžiamajai atsakomybei taikyti būtina pagrįsti faktą, jog dėl asmens padaryto veikimo ar neveikimo atsirado pavojingi ir priešingi teisei (nusikalstami) padariniai, t. y. kitam asmeniui buvo sukeltas fizinis skausmas arba padarytas nežymus sužalojimas, ar asmuo buvo trumpam susargdintas. Nustačius būtinąjį šio nusikaltimo objektyviosios pusės požymį – padarinius, t. y. sveikatai padarytą žalą, turi būti nustatytas ir priežastinis ryšys tarp kaltininko veikos ir atsiradusių padarinių. Tai reiškia, jog turi būti nustatyta, kad veiką darantis asmuo suvokia, kad tarp jo veikos ir atsiradusių padarinių yra priežastinis ryšys, be to, kaltininkas nori, kad dėl jo veikimo atsirastų padarinių, t. y. asmuo sąmoningai veikia taip, kad atsirastų padarinių ar kiltų grėsmė jiems atsirasti, arba nors jų nenori, tačiau sąmoningai leidžia jiems atsirasti. Taigi, pagal BK 140 straipsnio 1 dalį baudžiamoji atsakomybė atsiranda tik tada, kai asmeniui sukeliamas fizinis skausmas ar padaromas nežymus sveikatos sutrikdymas tik dėl tyčinių asmens veiksmų, kurie pasireiškia mušimu ar kitokiu smurtavimu.

Žemesnės instancijos teismas

46. Nors nuteistasis tiek ikiteisminio tyrimo metu, tiek nagrinėjant bylą pirmosios instancijos teisme kaltę dėl BK 140 straipsnio 1 dalyje numatyto nusikaltimo pripažino tik iš dalies, t. y. sutiko su tuo, kad jis nukentėjusiajam Ž. Š. papurškė dujų į veidą, tačiau nesutiko su tuo, kad rankos kumščiu sudavė smūgį nukentėjusiajam Ž. Š. į galvos sritį, visgi pirmosios instancijos teismas, teisėjų kolegijos vertinimu, pagrįstai sprendė, jog apelianto kaltė dėl smurtinio nusikaltimo įvykdymo pilnai įrodyta.

47. Pažymėtina, kad pagal teismų praktiką išvada dėl asmenų (kaltinamųjų, nukentėjusiųjų, liudytojų) parodymų patikimumo daroma įvertinus parodymų nuoseklumą, detalumą, išsamumą, logiškumą ir palyginus juos su kitais byloje esančiais įrodymais, gautais iš skirtingų šaltinių (kasacinės nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-440/2010, 2K-309/2011, 2K-264-976/2019). Kaip rodo bylos medžiaga, tai, kad Ž. N. rankos kumščiu sudavė smūgį nukentėjusiajam Ž. Š. į galvos sritį, viso proceso metu nuosekliai patvirtino Ž. Š.. 2021-01-26 pareiškimo apie padarytą nusikalstamą veiką ir proceso veiksmų atlikimo protokole nukentėjusysis tvirtino, jog taksi vairuotojas sustojo (duomenys neskelbtini) esančioje daugiabučio namo automobilių stovėjimo aikštelėje ir liepė jam išlipti iš automobilio, išlipus iš automobilio, lauke prie jo priėjo minėtas taksi vairuotojas, jis galvojo, kad jie viską išsiaiškins draugiškai, tačiau jis priėjęs iš karto vieną kartą kumščiu trenkė į galvos sritį ir pataikė į kairę ausį, taip jam sukėlė fizinį skausmą, smūgis buvo stiprus, todėl jis pargriuvo ant žemės, kai bandė keltis, taksi vairuotojas iš striukės kišenės išsitraukė ašarinių dujų balionėlį ir pripurškė jam į akis, dujų jis pripurškė labai daug, todėl jam pradėjo labai skaudėti akis, lyg jos degtų (3 t., b. l. 50-53). 2021-08-12 liudytojo papildomos apklausos protokole Ž. Š. taip pat nurodė apie jam Ž. N. suduotą smūgį į veidą (3 t., b. l. 73-74). Nagrinėjant bylą pirmosios instancijos teisme, nukentėjusysis taip pat teismui patvirtino, kad jam su sugyventine įsėdus į taksi automobilį, taksi vairuotojas liepė išlipti iš mašinos, išlipus iš mašinos, jam trenkė kumščiu į veidą, ties smilkiniu į ausį, tada jis nuvirto ant žemės, Ž. N. papurškė jam dujų, veidą plovė sniegu, nes labai perštėjo, draugė nuvedė į greitąją, kaip teigė, jis patyrė fizinį skausmą, jam skaudėjo. Tokios aplinkybės rodo, kad nukentėjusysis Ž. Š. viso proceso metu buvo nuoseklus, analogiškai aiškino įvykio aplinkybes tiek ikiteisminio tyrimo metu, tiek bylą nagrinėjant pirmosios instancijos teisme, be to, svarbu pažymėti, kad jo parodymai labai detalizuoti, duoti davus priesaiką ir esant įspėtam dėl baudžiamosios atsakomybės už melagingų parodymų davimą. Dar daugiau, nukentėjusysis duotus parodymus patvirtino ir asmens parodymo atpažinti pagal jo nuotrauką metu, kai Ž. Š. atpažino Ž. N. kaip asmenį, kuris jam trenkė į veidą ir papurškė dujomis (3 t., b. l. 69-72). Be to, tai, kad nuteistasis sudavė smūgį nukentėjusiajam į galvos sritį, užfiksuota ir 2021 m. sausio 21 d. tarnybiniame pranešime, kuriame nurodyta, jog 2021 m. sausio 20 d. apie 21.06 val. policijos komisariate buvo gautas pranešimas apie tai, kad prieš 20-30 min. taksi vairuotojas pranešėjui trenkė į nosį, pripurškė ašarinių dujų, pradėjo reikalauti pinigų už kažkokius narkotikus, pranešėjas buvo ligoninėje, ką tik grįžo į namus. Kaip matyti iš tarnybinio pranešimo, policijos pareigūnams nuvykus pas nukentėjusįjį, Ž. Š. taip pat tvirtino, jog taksi vairuotojas sustojo (duomenys neskelbtini) esančioje daugiabučio automobilių stovėjimo aikštelėje ir liepė jam išlipti iš automobilio, išlipus iš automobilio, prie jo priėjo minėtas taksi vairuotojas ir vieną kartą kumščiu sudavė į kairį smilkinį bei į veidą papurškė ašarinių dujų, dėl ko jis kreipėsi į Raseinių ligoninės priėmimo skyrių (3 t., b. l. 75-76). Tokios aptartos aplinkybės tik dar kartą patvirtina nukentėjusiojo parodymų nuoseklumą ir neduoda pagrindo Ž. Š. parodymais nesiremti, įvertinant ir tai, kad nukentėjusiojo parodymus patvirtina ir kita bylos medžiaga.

48. Liudytoja V. P. nagrinėjant bylą pirmosios instancijos teisme parodė, kad ji ir sugyventinis išsikvietė taksi, įlipus į automobilį, taksi vairuotojas pradėjo sakyti, kad Ž. Š. skolingas jam pinigų už alkoholį, Ž. N. pasiūlė išsiaiškinti, jie abu išlipo iš mašinos, per automobilio langą matė, kaip Ž. N. dešinės rankos kumščiu smogė Ž. Š. į kairę pusę, prie smilkinio ar ausies ir iš karto purškė dujų, Ž. Š. nuo smūgio parkrito ant žemės ir nušliaužė toliau nuo mašinos, Ž. Š. šaukė, kad pripurškė dujų, su sniegu valėsi akis, jo akys buvo raudonos, ji iš karto po to Ž. Š. lydėjo į ligoninę, ten jam su vandeniu išplovė akis, Ž. Š. skundėsi, kad perštėjo akis ir šiek tiek skaudėjo nuo smūgio. Analogiškas aplinkybes liudytoja nurodė ir per vykusią apklausą ikiteisminio tyrimo metu, jog taksi vairuotojui sustojus ir liepus Ž. Š. išlipti iš automobilio, lauke prie jos sugyventinio priėjo minėtas taksi vairuotojas ir vieną kartą kumščiu trenkė į galvos sritį, pataikė į kairę ausį, ji sėdėjo automobilyje ir viską matė per langą, po smūgio jos sugyventinis bandė keltis, tačiau taksi vairuotojas iš striukės kišenės išsitraukė ašarinių dujų balionėlį ir pripurškė jam į akis, jam labai skaudėjo akis, todėl ji sugyventinį nuvedė į (duomenys neskelbtini) ligoninę, kur jį apžiūrėjo (3 t., b. l. 99-100). Teisėjų kolegijos vertinimu, priešingai nei teigia nuteistasis, liudytojos V. P. duoti parodymai yra nuoseklūs, jie sutampa ir su nukentėjusiojo viso proceso metu nurodytomis aplinkybėmis, todėl nėra jokio teisinio pagrindo jais nesiremti. Kiekvienas liudytojas, prieš duodamas parodymus teisme, BPK 277 straipsnyje numatyta tvarka yra įspėjamas dėl baudžiamosios atsakomybės už melagingų parodymų davimą (BK 235 straipsnis) ir atsakomybės pagal BPK 163 straipsnį už atsisakymą ar vengimą duoti parodymus, prisiekia duoti teisingus parodymus. Nagrinėjamoje byloje nėra nustatyta, kad nukentėjusysis Ž. Š. ar liudytoja V. P. būtų sulaužę priesaiką, vengę, atsisakę duoti arba davę melagingus parodymus. Iš pirmosios instancijos teismo sprendimo matyti, kad nukentėjusiojo Ž. Š., liudytojos V. P. parodymus teismas įvertino pagal BPK įtvirtintas taisykles ir nustatė, kad jie atitinka įrodymams keliamus reikalavimus – buvo nuoseklūs viso proceso metu, sutapo tarpusavyje dėl esminių nusikalstamos veikos aplinkybių. Taigi, apylinkės teismas neturėjo pagrindo nesiremti šių asmenų parodymais, įvertinant ir tai, kad juos patvirtino kiti bylos duomenys, tame tarpe ir vaizdo įrašas, gautas iš UAB „(duomenys neskelbtini)“, kurio apžiūra užfiksuota 2021 m. vasario 9 d. kitų objektų apžiūros protokole (3 t., b. l. 109-110). Nors nuteistasis apeliaciniame skunde ir nurodė, kad pateiktas vaizdo įrašas yra nepakankamai ryškus, visiškai negalima atpažinti žmonių ir suprasti jų veiksmų, tačiau svarbu paminėti, kad vaizdo medžiaga buvo peržiūrėta bylą nagrinėjant pirmosios instancijos teisme, dėl vaizdinės medžiagos galėjo pasisakyti visi proceso dalyviai, o pirmosios instancijos teismas pagrįstai skundžiamame nuosprendyje vaizdo įrašą vertino kartu su kitais byloje esančiais duomenimis, tame tarpe ir paties Ž. N. duotais paaiškinimais, nukentėjusiojo bei liudytojos detaliais parodymais apie kilusio konflikto aplinkybes, kad iš taksi automobilio išlipo nuteistasis, beveik tuo pačiu metu ir nukentėjusysis, kad būtent nuteistasis ėjo link nukentėjusiojo, o pastarasis atbula traukėsi nuo taksi vairuotojo. Kas tik dar kartą rodo, kad byloje esantis vaizdo įrašas sutampa su kita bylos medžiaga, jai neprieštarauja, taip pat paneigia nuteistojo argumentus apie jam kilusią grėsmę iš nukentėjusiojo, nes, kaip minėta, būtent apeliantas ėjo link nukentėjusiojo, kai tuo tarpu Ž. Š. nuo jo traukėsi.

49. Nors apeliantas kėlė klausimą, jog nėra aišku, dėl kokių priežasčių ant nukentėjusiojo veido atsirado paraudimas, atkreipė dėmesį, kad Ž. Š. nebuvo nustatytas akių paraudimas ar kitoks sužalojimas, taip pat abejojo, ar nukentėjusiajam galėjo būti sukeltas fizinis skausmas, tačiau svarbu paminėti, jog Ž. N. buvo nuteistas dėl to, kad nukentėjusiajam sukėlė fizinį skausmą, jis nebuvo kaltinamas nežymaus sveikatos sutrikdymo padarymu, todėl šiuo atveju svarbu yra patikrinti, ar pirmosios instancijos teismas pagrįstai sprendė dėl BK 140 straipsnio 1 dalies padarinių atsiradimo, t. y. fizinio skausmo sukėlimo. Pažymėtina, kad fizinis skausmas yra minimali nusikalstamos žalos sveikatai riba. Kasacinės instancijos teismas ne kartą yra nurodęs, jog baudžiamajai atsakomybei pagal BK 140 straipsnį taikyti nepakanka vien tik fizinio sąlyčio su kito žmogaus kūnu, būtina įsitikinti, kad dėl to nukentėjęs asmuo iš tikrųjų pajustų skausmą ar kitas fizines kančias. Nustatant šią aplinkybę, atsižvelgtina į tai, kokio stiprumo skausmas paprastai sukeliamas žmogui analogiškais veiksmais, taip pat vertinami nukentėjusiojo amžius ir sveikatos būklė, jo sveikatai sukeltas pavojus, fizinį poveikį darančio asmens tikslai ir kitos aplinkybės, rodančios atliktų veiksmų pavojingumą ir kilusio skausmo tikrumą. Įrodomumo prasme svarbu, kad toks pojūtis būtų taip išreikštas, jog aplinkiniai suprastų nukentėjusiojo skausmą ar būtų kreipiamasi į medikus (kasacinės nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-164-895/2016, 2K-474-489/2016, 2K-227-788/2017, 2K-128-895/2019). Teismų praktikoje yra išaiškinta, kad fizinis skausmas – tai nemalonus jausmas, įprastinės sveikos būsenos pokytis, sukeliantis neigiamą organizmo reakciją, nebūdingas pojūtis, kančia, priešingybė malonumui. Pažymėtina ir tai, jog teismų praktikoje pasisakyta, kad fiziniam skausmui konstatuoti nėra būtinos specialios medicininės žinios. Fizinio skausmo sukėlimo faktą gali nustatyti ir pats teismas, remdamasis įrodymais, patvirtinančiais, jog nukentėjusysis buvo mušamas ar prieš jį kitaip buvo smurtaujama (kasacinė nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-180-719/2020).

Žemesnės instancijos teismas

50. Aukščiau aptarti ir analizuoti nukentėjusiojo parodymai, duoti tiek ikiteisminio tyrimo metu, tiek teisme, kad jis po smurtinių Ž. N. veiksmų veidą plovė sniegu, nes labai perštėjo, kad jis patyrė fizinį skausmą, jam skaudėjo; liudytojos V. P. parodymai, kad Ž. Š. šaukė, jog pripurškė dujų, su sniegu valėsi akis, jo akys buvo raudonos, Ž. Š. skundėsi, kad perštėjo akis ir šiek tiek skaudėjo nuo smūgio; tai, jog Ž. Š. iš karto po įvykio vyko į (duomenys neskelbtini) ligoninės priėmimo skyrių, kad būtų apžiūrėtas ir jam būtų suteikta pirmoji medicininė pagalba, po kurios buvo išleistas į namus gydytis ambulatoriškai (3 t., b. l. 86-92), įvertinant tai, kad gydymo įstaigoje Ž. Š. buvo nustatytas veido paraudimas, ir tai, kad įvykio metu nukentėjusiajam buvo smūgiuota į gyvybiškai svarbią galvos sritį, papurkšta dujų į akis, bei tai, kad apie įvykį nukentėjusysis pranešė policijos pareigūnams, patvirtina, jog nukentėjęs jautė fizinį skausmą. O tai teismui leidžia daryti išvadą, kad Ž. Š. fizinis skausmas, atitinkantis minėtą teismų praktikos aiškinimą, buvo sukeltas.

51. Lietuvos Aukščiausiasis Teismas yra pabrėžęs, jog vienas iš tinkamo įrodymų vertinimo reikalavimų yra tai, kad byloje turi būti įvertintas kiekvienas įrodymas atskirai ir įrodymų visuma, sujungiant visus reikšmingus faktus į loginę visumą, po ko galima daryti apibendrinančias išvadas, kurios turi būti vienareikšmės, tikslios ir logiškos (kasacinės nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-458/2014, 2K-96-697/2017, 2K-67-699/2018). Teisėjų kolegijos vertinimu, nagrinėjamoje byloje pirmosios instancijos teismas, teisiamajame posėdyje tirdamas ir nuosprendyje vertindamas byloje esančius įrodymus, aptartų taisyklių nepažeidė. Byloje įrodinėtinos aplinkybės, apibūdinančios nusikalstamos veikos sudėties požymius, buvo nustatinėjamos leistinais įrodymais – nuteistojo paaiškinimais, nukentėjusiojo ir liudytojos parodymais bei procesų dalyvių parodymus patvirtinančiais rašytiniais duomenimis, o teismo išvados padarytos remiantis byloje ištirtų įrodymų visuma, sujungiant visus reikšmingus faktus į loginę visumą. Taip pagrįstai spręsta, jog Ž. N. įvykdė nusikaltimą, numatytą BK 140 straipsnio 1 dalyje.

Dėl Ž. N. veiksmų kvalifikavimo pagal BK 202 straipsnio 1 dalį

52. Pažymėtina, kad teismas įrodymus įvertina pagal savo vidinį įsitikinimą, pagrįstą išsamiu ir nešališku visų bylos aplinkybių išnagrinėjimu, vadovaudamasis įstatymu (BPK 20 straipsnio 1–5 dalys). Taigi, bylą nagrinėjantis teismas turi išskirtinę kompetenciją nuspręsti dėl įrodymų patikimumo, pakankamumo ir jais remdamasis daryti išvadas dėl nusikalstamos veikos padarymo mechanizmo, asmens kaltumo ir kitų konkrečioje byloje įrodinėtinų aplinkybių. Teismas turi įvertinti kiekvieną įrodymą atskirai ir įrodymų visumą, sujungdamas visus reikšmingus faktus į loginę visumą, ir padaryti apibendrinančias išvadas, kurios turi būti vienareikšmės ir kategoriškos. Teismo proceso dalyviai turi teisę teikti pasiūlymus ir reikšti nuomones visais byloje sprendžiamais klausimais, tačiau jie teismui nėra privalomi. Proceso dalyvių teismui pateiktų siūlymų dėl įrodymų vertinimo atmetimas savaime BPK normų nepažeidžia, jei teismo sprendimas motyvuotas ir neprieštaringas, o išvados pagrįstos byloje surinktų ir ištirtų įrodymų visuma (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2019 m. balandžio 30 d. nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-127-693/2019, 6 punktas). Vien tai, kad proceso dalyviai turi kitokią nuomonę dėl byloje esančių įrodymų vertinimo ir jų įrodomosios reikšmės, nesuponuoja išvados, jog pirmosios instancijos teismas netinkamai įvertino byloje esančius įrodymus, netinkamai nustatė faktines aplinkybes.

53. BK 202 straipsnio 1 dalyje nustatyta baudžiamoji atsakomybė tam, kas versliškai ar stambiu mastu ėmėsi ūkinės, komercinės, finansinės ar profesinės veiklos neturėdamas licencijos (leidimo) veiklai, kuriai ji (jis) reikalinga, ar kitokiu neteisėtu būdu. Šia nusikalstama veika kėsinamasi į Lietuvos Respublikos įstatymuose, kituose teisės aktuose nustatytą verslo tvarką, tačiau priklausomai nuo to, kokia veiklos rūšimi verčiamasi, šiuo nusikaltimu gali būti kėsinamasi ir į kitus teisinius gėrius (kasacinė nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-218-1073/2020). Nagrinėjamos baudžiamosios bylos kontekste aktualu yra atsakyti į klausimą, ar pirmosios instancijos teismas pagrįstai nustatė, kad nuteistojo veikoje nėra pagrindo neabejotinai konstatuoti esant versliškumo požymį BK 202 straipsnio 1 dalies prasme, taip pat, ar pagrįstai nustatė, kad ši veika pagal pavojingumą negali būti vertinama kaip nusikalstama.

54. Šiame kontekste pabrėžtina, kad valstybė, nustatydama verslo tvarką, įgyvendina savo konstitucinę pareigą reguliuoti ūkinę veiklą taip, kad ji tarnautų bendrai tautos gerovei (Konstitucijos 46 straipsnio 3 dalis). Plačiąja prasme verslo tvarka apima tiek bendrąsias verslo subjektų teises ir pareigas (pvz., Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau – CK) 2.4, 2.74, 2.77 ir kiti straipsniai, mokesčių įstatymai ir poįstatyminiai aktai ir t. t.), tiek specialiuosius reikalavimus, keliamus atskiroms verslo rūšims. Pažymėtina, kad teisinius ekonominės veiklos požymius atskleidžia mokesčių įstatymai. Pvz., GPMĮ 2 straipsnio 7 dalyje individuali veikla apibūdinta kaip savarankiška veikla, kuria versdamasis gyventojas siekia gauti pajamų ar kitokios ekonominės naudos per tęstinį laikotarpį. Šioje normoje nurodytos ir tokios veiklos rūšys, viena iš jų, įvardinta 1 punkte, tai yra, savarankiška bet kokio pobūdžio komercinė arba gamybinė veikla, išskyrus nekilnojamųjų pagal prigimtį daiktų pardavimo ir (ar) nuomos veiklą, taip pat finansinių priemonių sandorius.

55. Iš minėtų nuostatų išplaukia, kad BK 202 straipsnio 1 dalyje minima ūkinė, komercinė, finansinė ir profesinė veikla suprastina kaip ekonominė veikla, kuria įstatymo įtvirtintomis sąlygomis turi teisę verstis fiziniai ar juridiniai asmenys ir kuriai būdingas siekimas gauti pajamų ar kitos ekonominės naudos, savarankiškumas, tęstinumas, o iš tokios veiklos gaunamos pajamos ir kita ekonominė nauda yra apmokestinimo objektas. Pagal BK 202 straipsnio 1 dalį tokios veiklos neteisėtumą (kaip būtiną nusikalstamos veikos požymį) lemia tai, kad ji vykdoma neturint licencijos (leidimo), kai ji (jis) reikalinga, ar nesilaikant kitų esminių verslo legalumui keliamų reikalavimų. Teismų praktikoje įvardijant tokias alternatyvas: 1) neįregistravus juridinio asmens, verčiamasi veikla, kurią turi teisę vykdyti tik juridiniai asmenys; 2) imamasi individualios veiklos jos neįregistravus ir neįgijus verslo liudijimo (faktiškai nuslėpus ją ir iš jos gaunamas pajamas nuo mokesčio administratoriaus); 3) akivaizdžiai peržengiamos licencijoje (leidime) apibrėžtos veiklos ribos; 4) licencija (leidimas) gauta pateikiant atsakingai institucijai melagingus duomenis ir pan. (kasacinės nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-388/2009, 2K-490/2010, 2K-147/2010, 2K-199/2011, 2K-48/2011, 2K-174/2012, 2K-7-58/2013, 2K-218-1073/2020). Nusikalstamą veiką, nustatytą BK 202 straipsnio 1 dalyje, nuo analogiškai suformuluoto administracinio nusižengimo (Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau – ANK) 127 straipsnis) skiria papildomi stambaus masto ir versliškumo požymiai.

56. Nagrinėtinu atveju Ž. N. buvo kaltinamas tuo, kad jis versliškai neteisėtai vykdė komercinę veiklą, todėl aktualus yra versliškumo požymis. Nors įstatyme versliškumo samprata nėra aiškiai apibrėžta, tačiau kasacinės instancijos teismo nutartyse, aiškinant versliškumo požymio turinį, nurodyta, jog šis požymis veikoje nustatomas konstatavus, kad komercine veikla užsiimama sistemingai ar nuolat (paprastai ne mažiau kaip tris kartus) ir tokia veikla yra nuolatinis pagrindinis ar reikšmingas papildomas kaltininko pajamų ar pragyvenimo šaltinis (kasacinės nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-147/2010, 2K-490/2010, 2K-539/2013). Versliškumas suvokiamas kaip kriterijus, rodantis didesnį nusikalstamos veikos pavojingumą nei analogiško pažeidimo, užtraukiančio administracinę atsakomybę (ANK 127 straipsnis), jis negali būti identifikuojamas vien pagal padarytų pažeidimų skaičių, veikos pastovumą, pajamų dydį ar sistemingumą. Todėl versliškumas vertinamas ir pagal kitus požymius – tai parengiamųjų darbų neteisėtai komercinei ar kitokiai veiklai organizuoti ir vykdyti atlikimas, šios veiklos valdymas ir kitokie veiksmai, rodantys didesnį veikos pavojingumo laipsnį (kasacinės nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-574/2011, 2K-335/2012, 2K-7-58/2013, 2K-515/2014, 2K-303-507/2016 ir kt.). Versliškumas kaip baudžiamosios atsakomybės taikymo kriterijus iš esmės reiškia didesnį neteisėtos ekonominės veiklos mastą (ir pavojingumą), kiek tai nesutampa su stambaus masto kriterijumi, kurį galėtų rodyti išvystyta neteisėto verslo infrastruktūra, platūs ryšiai (pvz., su tiekėjais), aktyvi teikiamų paslaugų vartotojų paieška, samdomų darbuotojų buvimas, didelių organizacinių pastangų poreikis verslui vykdyti ir pan. (kasacinės nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-574/2011, 2K-335/2012, 2K-7-58/2013, 2K-515/2014, 2K-262-697/2016, 2K-7-102-222/2018). Kiekvienu atveju šis požymis nustatomas individualiai, atsižvelgiant į faktines bylos aplinkybes (kasacinės nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-515/2014, 2K-240-696/2015, 2K-262-697/2016). Kasacinės instancijos teismo praktikoje pabrėžiama, kad, įvertinus versliškumo kriterijaus neapibrėžtumą, baudžiamoji atsakomybė už neteisėtą ekonominę veiklą pagal šį kriterijų visada turi būti pagrįsta teismo vidiniu įsitikinimu dėl tokios neteisėtos veiklos didesnio pavojingumo ir administracinės atsakomybės nepakankamumo ir neproporcingumo (kasacinės nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-515/2014, 2K-165-976/2018). Taigi, taikant BK 202 straipsnio 1 dalį, nepakanka išsiaiškinti, kad kaltininkas pažeidė teisės aktus vykdydamas kokią nors veiklą, bet būtina nustatyti ir kitus požymius, kurie atskleistų jo veiklos sąsajumą su baudžiamojo įstatymo saugoma vertybe, t. y. tai, kad tokia neteisėta veikla pažeidžiama nustatyta tvarka, ji prieštarauja sąžiningos verslininkystės principams (kasacinės nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-174/2012, 2K-7-58/2013, 2K-428/2014, 2K-455-693/2016, 2K-7-358-303/2015, 2K-7-102-222/2018, 2K-20-1073/2023). Be to, būtina nustatyti ir tyčinį veikos pobūdį, t. y. tai, kad asmuo suvokė savo ekonominės veiklos neteisėtumą ir norėjo taip veikti (kasacinės nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-48/2011, 2K-130-976/2018).

57. Apeliacinės instancijos teismo teisėjų kolegija atkreipia dėmesį, kad apelianto Ž. N. pozicija dėl BK 202 str. 1 d. numatytos nusikalstamos veikos padarymo kito. Ž. N., ikiteisminio tyrimo metu apklaustas 2021-02-10, tvirtino, jog visas pas jį rastas alkoholis buvo skirtas jo reikmėms, pirktas sau, jis alkoholio niekam nėra pardavęs, tik kelis kartus yra davęs kaimynams (5 t., b. l. 192-193). Apklaustas 2021-08-25 jau pripažino, kad būdavo atvejų, kai klientams jų prašymu atveždavo alkoholio (6 t., b. l. 187). Kaip matyti, nagrinėjant bylą pirmosios instancijos teisme, jis pripažino, jog buvo pandemija, todėl jis asmenims veždavo viską, tame tarpe ir alkoholį, nupirktą legaliai, su čekiu, kartais be čekio, licencijos neturi, tačiau, žmogui paskambinus ir paprašius, paimdavo iš kavinės nupirktą šampaną, čekį ir pristatydavo, jokio pelno nesiekė, paimdavo už atvežimo paslaugą ir viskas, Raseinių ribose dieną atvežimo paslauga kainuoja trys eurai, naktį – keturi eurai, jei toliau – priklausė nuo nuvažiuotų kilometrų, nemano, kad darė kokį nusikaltimą, nes jis pasiimdavo pinigus už savo darbą, už pravažiuotus kilometrus, kartais paimdavo alkoholį iš namų, paimdavo parduotuvės kainą ir pasiimdavo už kelią. Be to, teigė, kad iš namų pasiimdavo dažniausiai keli kaimynai, draugas V. D., kuris visada atpirkdavo, iš namų jis niekam neveždavo, naktimis alkoholį veždavo iš kavinių, kurios pardavinėja alkoholį, pirkdavo iš savo asmeninių pinigų, jis prekės neperpardavė, neužsidėjo daugiau pinigų už ją, apskaitos apie pristatytą alkoholį nevedė, niekur to nesirašė, neturi jokių likusių čekių, kad įrodytų, kiek nupirko ir kiek perdavė prekių klientams, jokios komercijos nebuvo, pelnas buvo tik už prasuktus kilometrus, už sudegintą kurą, geriausiu atveju būtų septyniasdešimt eurų uždarbis. Tokie Ž. N. paaiškinimai rodo, kad ir pats Ž. N. iš esmės neneigė faktinių nusikaltimo, numatyto BK 202 str. 1 d., aplinkybių, tačiau, kaip matyti, nesutiko su tuo, kad tokie jo veiksmai galėtų užtraukti baudžiamąją atsakomybę.

58. Teisėjų kolegija pažymi, jog Lietuvos Respublikos teisės aktai itin griežtai reglamentuoja alkoholio prekybos tvarką. Lietuvos Respublikos alkoholio kontrolės įstatymo 1 straipsnis įtvirtina, jog minėto įstatymo tikslas – mažinti bendrąjį alkoholio suvartojimą, jo prieinamumą, ypač nepilnamečiams, piktnaudžiavimą alkoholiu, jo daromą žalą sveikatai ir ūkiui, nustatyti teisės gaminti, parduoti, įvežti, importuoti ir eksportuoti šiame įstatyme reglamentuojamus alkoholio produktus suteikimo ūkio subjektams teisinius pagrindus. To paties įstatymo 16 straipsnio 3 dalies nuostatos įtvirtina, jog mažmenine prekyba alkoholiniais gėrimais leidžiama verstis tik turint licenciją verstis mažmenine prekyba alkoholiniais gėrimais. Licencijas išduoda, papildo, rekvizitus patikslina atitinkamos savivaldybės vykdomoji institucija. Pagal Lietuvos Respublikos alkoholio kontrolės įstatymo 17 straipsnio 1 dalies 11 punktą Lietuvos Respublikoje parduoti draudžiama alkoholio produktus neturint Lietuvos Respublikos Vyriausybės nustatyta tvarka išduotos licencijos. Tuo pačiu paminint, jog pagal Alkoholio kontrolės įstatymo nuostatas licencija verstis mažmenine prekyba alkoholiniais gėrimais gali būti išduodama įmonėms, Europos juridiniams asmenims ir jų filialams, pateikusiems prašymą išduoti licenciją jeigu jie atitinka įstatymo įtvirtintus reikalavimus licencijai gauti (18¹ straipsnis). Nagrinėtinu atveju matyti, kad Ž. N. neturėjo teisės aktais nustatyta tvarka išduotos licencijos. Be to, bylos medžiaga rodo ir tai, kad Ž. N. nebuvo įregistravęs individualios veiklos rūšies – mažmeninės prekybos alkoholiniais gėrimais – vykdymo Valstybinėje mokesčių inspekcijoje prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos, kas rodo, kad taip pažeidė Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos viršininko įsakymo „Dėl fizinių asmenų įregistravimo į Mokesčių mokėtojų registrą /išregistravimo iš mokesčių Mokėtojų registro taisyklių“ 20.3 punktą. Taip pat paminint, jog pagal GPMĮ 35 straipsnio 2 dalies nuostatas nuolatinis Lietuvos gyventojas, pradėjęs vykdyti kokios nors rūšies individualią veiklą, privalo apie tai informuoti mokesčio administratorių centrinio mokesčio administratoriaus nustatyta tvarka, tačiau mokesčių administratoriui Ž. N. informacijos pateikęs nebuvo. Aptartas teisinis reglamentavimas ir byloje esantys duomenys, tame tarpe ir Šiaulių apskrities valstybinės mokesčių inspekcijos raštas (5 t., b. l. 150) apie tai, kad Ž. N. nuo 2015-12-10 mokesčių mokėtojų registre yra įregistravęs taksi veiklą, o gyventojas, vykdydamas individualią veiklą, negali užsiimti mažmenine prekyba alkoholiniais gėrimais, t. y. licencijuojama veikla, neginčijamai patvirtina Ž. N. vykdytos veiklos neteisėtumą kaip būtiną nusikalstamos veikos, numatytos BK 202 straipsnio 1 dalyje, požymį.

Žemesnės instancijos teismas

59. Tačiau vien tai, kad Ž. N. pažeidė teisinį reglamentavimą, t. y. vertėsi komercine veikla neturėdamas tam licencijos, nenustačius šios veiklos versliškumo, nėra pakankamas pagrindas baudžiamajai atsakomybei pagal BK 202 straipsnio 1 dalį kilti. Apeliacinės instancijos teismo teisėjų kolegija atkreipia dėmesį, jog Ž. N. buvo kaltinamas tuo, kad jis ne tik neteisėtai, bet ir versliškai vykdė komercinę veiklą, todėl šiuo atveju aktualus yra versliškumo požymis, sprendžiant dėl BK 202 straipsnio 1 dalyje numatyto nusikaltimo sudėties. Vertinant, ar šia komercine veikla Ž. N. užsiėmė sistemingai ar nuolat, svarbūs yra ne tik paties Ž. N. paaiškinimai, bet ir liudytojų duoti parodymai. Kaip jau minėta, pats apeliantas, nagrinėjant bylą pirmosios instancijos teisme, pripažino, jog buvo pandemija, todėl jis asmenims veždavo viską, tame tarpe ir alkoholį. Tiek ikiteisminio tyrimo metu, tiek bylą nagrinėjant pirmosios instancijos teisme, buvo apklausta eilė liudytojų, kurie patvirtino aplinkybes apie alkoholinių gėrimų pirkimą iš Ž. N.. Liudytojas V. R., apklaustas teismo posėdžio metu, pripažino, kad vieną ar du kartus alkoholio buvo atvežęs Ž. N., kurį žinojo iš matymo. Liudytojas S. B. teisiamojo posėdžio metu parodė, kad jis tikrai vieną kartą iš Ž. N. pirko alų, rodos, tada buvo ruduo, iš viso galėjo pirkti daugiau kartų, t. y. galėjo būti trys kartai, gerai neatsimena, pas tyrėją atsiminė geriau, todėl tvirtina ikiteisminio tyrimo metu duotus parodymus, kad iš pažįstamų sužinojo, jog (duomenys neskelbtini) po darbo valandų alkoholį gali atvežti taksistas Ž., jam paskambindavo ir paprašydavo atvežti alaus, iš jo pirko tik alų, pirkdavo tokį alų, kokį jis turėdavo, iš jo yra pirkęs ne daugiau nei dvidešimt kartų, pirmą kartą iš jo pirko gal prieš kokius metus laiko (4 t., b. l. 67-68). Liudytojas V. D. teisiamojo posėdžio metu parodė, kad jis ne kartą yra prašęs Ž. N. nupirkti alaus, tačiau kiek kartų, pasakyti negali, Ž. N. prašydavo dienomis tam, kad jam nereikėtų eiti į parduotuvę, atveždavo čekį, sumokėdavo už alų ir už kelionę, jei atveždavo sekmadienį ar naktį, tai be čekio, tada atsiskaitydavo už kelionę, o už alkoholį – kitą dieną, jis turėjo tik vieną Ž. N. telefono numerį, kuris buvo įvestas vardu – Ž., juo ir skambindavo. Liudytoja A. P. teisiamojo posėdžio metu parodė, kad Ž. N. kaip taksistas nuveždavo ją į darbą, buvo jau vėlu, į parduotuvę nueiti negalėjo, ji geria degtinę, todėl jam skambino ir prašė degtinės. Kaip matyti, iš esmės analogiškus parodymus liudytoja davė ir ikiteisminio tyrimo metu vykusios apklausos metu (4 t., b. l. 109-110). Teisme apklausta liudytoja L. D. parodė, kad Ž. N. pažįsta iš matymo, ji visada iš savo numerio skambindavo dėl alaus, iš balso, atrodo, kad atsiliepdavo tas pats vyriškis, yra skambinusi dešimt, gal net daugiau kartų, vyriškis sutikdavo atvežti alkoholio, dažniausiai skambindavo vakare, apie 22 val., keli kartai buvo, kai skambino iš ryto, apie 6.30 val., kai parduotuvės neprekiaudavo, yra pirkusi tik alų, mokėdavo grynais pinigais, atrodo, du eurus už atvežimą ir alkoholį, mano, kad mokėjo brangiau nei parduotuvėje, bet tiksliai nežino. Liudytoja M. Š. teismui parodė, kad 2021 metų vasarą paskambinusi užsisakė alaus, ji ne pirmą kartą buvo užsakiusi alkoholio, yra pirkusi porą ar trejetą kartų alaus, jai atrodo, kad skambino Ž. N. numeriu. Iš esmės analogiškai M. Š. liudijo ir ikiteisminio tyrimo metu, parodydama, kad tą kartą, kai telefoninio pokalbio metu paklausė Ž., ar fūra atvažiuos, tai jis iš karto ir paklausė, ko jai reikia, pasakė, kad poros, tai reiškia pora alaus, tą kartą sumokėjo 6 Eur, kur vežti jau žinojo, kadangi ir anksčiau iš jo yra pirkusi alkoholio, jis jau yra vežęs, kartais jis alkoholio atveždavo su taksi automobiliu, kuris būdavo su skiriamaisiais ženklais, kartais su automobiliu be jokių skiriamųjų ženklų, visuomet atsiskaitydavo grynaisiais (4 t., b. l. 97-98). Liudytoju teisme apklaustas R. B. parodė, kad Ž. N. ir jis dirba taksistais (duomenys neskelbtini), atskirose firmose, gal vieną ar du kartus yra skambinęs Ž. N. darbiniu numeriu ir prašęs nuvežti alkoholio, žinojo, kad jis, vairuodamas taksi, prekiauja alkoholiu, nežino, kiek laiko Ž. N. tuo užsiima. Liudytojas S. J. teisiamajame posėdyje nurodė, kad Ž. N., jam būnant neblaiviam bei paskambinus ir paprašius vizitinėje kortelėje nurodytu numeriu, ne kartą jam yra atvežęs alkoholio ir užkandos. Liudytoja N. B. teismui tvirtino, jog Ž. N. žino, jis kelis kartus buvo atvežęs alkoholio, iš jo yra pirkusi alaus, degtinės, lyg ir vyno, pasakydavo ko nori, rūšies neįvardindavo, prašydavo tiesiog degtinės, nurodydavo kiekį, atsiskaitydavo iš karto grynaisiais pinigais. Kaip teigė liudytoja, ji pati dėl alkoholio skambino 5-6 kartus, per keturis metus, kiek dirbo (duomenys neskelbtini), daugiausiai iki 10 kartų, paskutinį kartą prašė gal sausio mėnesį, būdavo, kad skambindavo ir 23 val., ir vėliau, kai parduotuvė jau nedirbo. Liudytojas A. K. teisiamojo posėdžio metu parodė, kad Ž. N. pažįsta iš seniai, gal 5-7 kartus iš jo pirko degtinę, užsisakydavo ir dieną, bet dažniausiai vakare, dieną pateikdavo čekį, jeigu ne diena, čekio nepateikdavo, būdavo dvi kainos: viena už alkoholį, kita už atvežimą, mokėdavo už gėrimus grynaisiais pinigais, taip pat imdavo į skolą, po mėnesio atiduodavo, yra pragėręs ir 200 eurų. Teisme liudytoju apklaustas K. B. teigė, kad vieną ar du kartus, kai parduotuvės jau nedirbo, paskambino taksi numeriu, rastu internete, atsiliepė vyriškis, paklausė, ar turi alkoholio, alkoholį atvežė tas pats vyriškis, ir nusipirko, pirko brendį, kada skambino, neatsimena, gal prieš du metus, tiksliai neatsimena, kiek kartų skambino, bet yra skambinęs mažiau negu dešimt kartų, atsiskaitydavo grynaisiais pinigais, jam pasakydavo, kiek reikia sumokėti, tiek ir sumokėdavo, nesiaiškindavo kiek ir už ką. Liudytoju apklaustas R. M. nurodė, kad jis gyvena toje pačioje laiptinėje kaip ir Ž. N., žino, kad Ž. N. yra taksi vairuotojas, bet jo paslaugomis nėra naudojęsis, kai trūko išgerti, paskambino Ž. N. jo numeriu, įvestu telefone Ž. vardu, ir vieną kartą pasiskolino iš jo butelį alkoholio, kitą dieną turėjo atiduoti, taip pat teigė, kad sumokėdavo Ž. N. gal 10 eurų. Nagrinėjant baudžiamąją bylą pirmosios instancijos teisme, liudytojui neprisiminus aplinkybių, apie kurias anksčiau davė parodymus, vadovaujantis BPK 276 straipsnio 1 dalimi, teisiamojo posėdžio metu buvo perskaityti liudytojo parodymai, duoti ikiteisminio tyrimo metu, iš kurių matyti, jog R. M. parodė, kad skambino Ž., turėdamas tikslą nusipirkti alkoholio, kada tiksliai skambino, negali pasakyti, nes neprisimena, skambino būtent jam, kadangi taip yra daręs jau ne kartą, ne kartą iš jo yra pirkęs alkoholio, paprasčiausiai, jeigu pritrūkdavo alkoholio ir nebūdavo galimybių nueiti į parduotuvę, jis visada skambindavo Ž., už gėrimus Ž. visuomet atsiskaitydavo grynais pinigais (4 t., b. l. 103-104). Pažymėtina, kad teisiamojo posėdžio metu liudytojas R. M. patvirtino ikiteisminio tyrimo metu duotus parodymus. Liudytojas G. K. teisiamojo posėdžio metu nurodė, kad Ž. N. keletą kartų atvežė alaus pakuotę, tai yra, keturias skardines, rūšies ar pavadinimo nenurodydavo, prašydavo tik lengvo alaus, iš jo paėmė pinigus tik už taksi paslaugą, už alų didelių pinigų neimdavo, imdavo parduotuvės kainomis. Kaip matyti iš liudytojo G. K. ikiteisminio tyrimo metu duotų parodymų, kurie buvo perskaityti teisiamojo posėdžio metu, vadovaujantis BPK 276 straipsnio 1 ir 4 dalių nuostatomis, liudytojui neprisiminus aplinkybių, apie kurias anksčiau davė parodymus, bei siekiant byloje esantiems įrodymams patikrinti, ir kuriuos teisiamojo posėdžio metu liudytojas patvirtino, G. K. parodė, kad be taksi paslaugų Ž. yra prašęs atvežti jam alaus, tomis Ž. paslaugomis naudojasi jau apie pusmetį laiko, iš Ž. yra pirkęs gal kokius 20 ar 25 kartus ir visą laiką tik alaus, su atvežimu už penkias skardines mokėdavo 8 eurus, visą laiką Ž. sumokėdavo grynais (4 t., b. l. 145-146). Liudytoja A. V., apklausta teisme, teigė, jog Ž. N. skambino vieną kartą, kai vakarojant su drauge, jai kilo poreikis užsisakyti alkoholio, bet tą vakarą alkoholio negavo, ji nesiaiškino, kodėl neatveš alkoholio, gal suprato, kad tolimas atstumas, dėl to neveš alkoholio. Liudytoja K. K. nurodė, kad prieš du metus tikrai du kartus pirko alkoholį iš taksisto Ž. N., pirmą kartą galėjo pirkti 2020 m. rugsėjo mėnesį, paskutinį - 2021 m. sausio mėn., paskambindavo, paklausdavo, Ž. N. pasakydavo ko turi, atveždavo, pirkdavo tik brendį, gal pirko ir šampano, ji jam paduodavo grynuosius pinigus už alkoholį ir atvežimą, čekio negaudavo, kiek pasakydavo, tiek ir duodavo, nesidomėjo, kiek kas kainuoja, mano, kad būdavo šiek tiek brangiau, nes kitaip neapsimokėtų vežti. Kaip matyti iš ikiteisminio tyrimo metu duotų liudytojos A. B. parodymų, kurie buvo pagarsinti teisme, asmenį Ž. N. ji puikiai pažįsta, nes jis yra jos kaimynas, kelis kartus ji yra prašiusi jo nupirkti alkoholio, nes jis buvo geras kaimynas, jiems su sugyventiniu paprašius, nupirkdavo alaus arba degtinės, o vėliau jie už alkoholį sumokėdavo, jo tokios paslaugos prašydavo dėl to, kad paprasčiausiai nespėdavo alkoholio nusipirkti darbo valandomis, iš Ž. yra pirkusi alkoholio ne mažiau dvidešimt kartų, už alkoholį ji mokėdavo grynais (4 t., b. l. 91-92). Tokia liudytojų parodymų, duotų tiek bylą nagrinėjant teisme, tiek ir ikiteisminio tyrimo metu, analizė apeliacinės instancijos teismui leidžia daryti išvadą, jog Ž. N. alkoholio prekyba užsiėmė sistemingai. Be to, tokią išvadą patvirtina ir byloje esantys elektroninių ryšių tinklais perduodamos informacijos kontrolės metu gauti garso įrašai, kuriuose užfiksuoti telefoniniai pokalbiai apie užsakymus pristatyti alkoholinius gėrimus. Esant tokioms aplinkybėms, pritartina pirmosios instancijos teismo padarytai išvadai, jog byloje įrodyta, kad Ž. N., neturėdamas būtinos licencijos ir neįregistravęs juridinio asmens, vertėsi veikla, kuria turi teisę verstis tik juridiniai asmenys, t. y. vertėsi alkoholio prekyba, prekiavo alkoholiniais gėrimais, už atlygį perduodamas savo paties įsigytus alkoholinius gėrimus kitiems asmenims: V. R., S. B., V. D., A. P., L. D., M. Š., R. B. nurodytiems asmenims, S. J., N. B., A. K., K. B., R. M., G. K., K. K., E. B.. Tuo pačiu pritartina ir skundžiamu nuosprendžiu padarytai išvadai, kad byloje nėra pakankamai duomenų, leidžiančių konstatuoti, jog būtent Ž. N. pardavė alkoholinius gėrimus I. V. bei E. B., nes, kaip matyti, I. V. bei E. B., apklausti liudytojais, negalėjo atpažinti ir tiksliai įvardinti alkoholinius gėrimus jiems pristačiusio asmens, t. y. neįvardijo Ž. N. kaip alkoholio pardavėjo.

60. Tačiau apeliacinės instancijos teismo teisėjų kolegija, susipažinusi su bylos medžiaga, pirmosios instancijos teismo nuosprendžiu ir prokuroro apeliaciniu skundu, įvertinusi pirmosios instancijos teismo posėdyje ištirtus įrodymus, nustatė, kad nagrinėjamoje byloje pirmosios instancijos teismas netinkamai ir pažeisdamas BPK 20 straipsnio 5 dalies nuostatas vertino Ž. N. suformuluotą kaltinimą, jog Ž. N. alkoholio prekybą vykdė laikotarpiu nuo 2021 m. sausio 18 d. iki 2021 m. vasario 9 d. Šiuo atveju iš Ž. N. pareikšto kaltinimo matyti, jog jis buvo kaltinamas tuo, kad veikė nusikalstamai tiksliai ikiteisminio tyrimo nenustatytu laikotarpiu, bet ne vėliau kaip nuo 2021 m. sausio 18 d. iki 2021 m. vasario 9 d., t. y. ilgiau nei laikotarpiu nuo 2021 m. sausio 18 d. iki 2021 m. vasario 9 d. Tai, kad Ž. N. prekiavo alkoholiniais gėrimais neturėdamas licencijos ir laikotarpiu iki 2021 m. sausio 18 d., patvirtino ne tik pats Ž. N., teismui pripažindamas, jog prekyba alkoholiu jis užsiėmė prasidėjus pandemijos laikotarpiui, pastebint, kad Lietuvos Respublikoje karantinas buvo paskelbtas 2020 m. kovo 16 d., bet ir teisme, bei ikiteisminio tyrimo metu apklausti liudytojai. Liudytojas S. B. teisiamojo posėdžio metu parodė, kad jis tikrai vieną kartą iš Ž. N. pirko alų, rodos, tada buvo ruduo. Kaip matyti iš liudytojo S. B. ikiteisminio tyrimo metu duotų parodymų, jis teigė, jog pirmą kartą iš Ž. N. pirko gal prieš kokius metus laiko (4 t., b. l. 67-68). Liudytoja N. B. teisiamajame posėdyje nurodė, kad per keturis metus, kiek dirbo (duomenys neskelbtini), ji pati dėl alkoholio skambino 5-6 kartus, daugiausiai iki 10 kartų, paskutinį kartą prašė gal sausio mėnesį. Liudytojas A. K. teisiamojo posėdžio metu parodė, kad iš Ž. N. gal 5-7 kartus pirko degtinę, mokėdavo už gėrimus grynaisiais pinigais, taip pat imdavo į skolą, po mėnesio atiduodavo, yra pragėręs ir 200 eurų. G. K. ikiteisminio tyrimo metu vykusios apklausos metu parodė, kad be taksi paslaugų Ž. yra prašęs atvežti jam alaus, tomis Ž. paslaugomis naudojasi jau apie pusmetį laiko (4 t., b. l. 145-146). Teisiamojo posėdžio metu liudytojas patvirtino savo parodymus, duotus ikiteisminio tyrimo metu. Liudytoja K. K. nurodė, kad prieš du metus tikrai du kartus pirko alkoholį iš taksisto Ž. N., pirmą kartą galėjo pirkti 2020 m. rugsėjo mėnesį, paskutinį kartą 2021 m. sausio mėn.

61. Apeliacinės instancijos teismo teisėjų kolegija atkreipia dėmesį, jog Lietuvos Respublikos Konstitucinio Teismo jurisprudencijoje nuosekliai pabrėžiama, kad pagal Lietuvos Respublikos Konstituciją įstatymų leidėjas baudžiamajame įstatyme nusikalstamomis gali įvardyti tik tas veikas, kurios yra iš tikrųjų pavojingos ir kuriomis iš tikrųjų daroma didelė žala asmens, visuomenės ir valstybės interesams arba dėl šių veikų kyla grėsmė, kad tokia žala bus padaryta (Konstitucinio Teismo 2003 m. birželio 10 d., 2006 m. sausio 16 d. nutarimai). Nusikaltimai – tai tokie teisės pažeidimai, kuriais itin šiurkščiai pažeidžiamos žmogaus teisės ir laisvės, kitos Konstitucijos saugomos ir ginamos vertybės (Konstitucinio Teismo 2004 m. gruodžio 29 d. nutarimas). Konstitucinis Teismas, aiškindamas konstitucinį teisinės valstybės principą, ne kartą yra konstatavęs, kad nustatant teisinius apribojimus bei atsakomybę už teisės pažeidimus privalu paisyti protingumo reikalavimo, taip pat proporcingumo principo, pagal kurį nustatytos teisinės priemonės turi būti būtinos demokratinėje visuomenėje ir tinkamos siekiamiems teisėtiems bei visuotinai svarbiems tikslams (tarp tikslų ir priemonių turi būti pusiausvyra), jos neturi varžyti asmens teisių labiau, negu reikia šiems tikslams pasiekti (Konstitucinio Teismo 2004 m. gruodžio 13 d., 2004 m gruodžio 29 d., 2005 m. rugsėjo 29 d., 2006 m. sausio 16 d. nutarimai). Konstituciniu teisinės valstybės principu turi būti vadovaujamasi ir taikant teisę, šis principas įpareigoja teisę taikančias institucijas nenukrypti nuo bendrųjų teisės principų, įtvirtintų demokratinių teisinių valstybių jurisprudencijoje (Konstitucinio Teismo 2006 m. sausio 16 d. nutarimas). Tai liečia ir teismų sprendimus dėl baudžiamosios atsakomybės taikymo už įstatymo uždraustas veikas.

62. Nusikaltimai atribojami nuo baudžiamųjų nusižengimų ir nuo administracinių nusižengimų pagal vieną iš nusikaltimo požymių – veikos pavojingumą (BK 11 straipsnio 1 dalis). Pavojingumas yra objektyvi nusikaltimo savybė, kurią apibūdina pavojingumo pobūdis ir laipsnis. Nusikaltimo pavojingumo pobūdį lemia baudžiamojo įstatymo saugomos vertybės, žalingi padariniai ir kaltės forma, o pavojingumo laipsnį – kėsinimosi dalyko vertingumas, nusikaltimo padarymo būdas, vieta ir laikas, panaudoti įrankiai ar priemonės, padarytos žalos dydis, nusikaltimo tikslai bei motyvai.

63. Kaip minėta, už neteisėtą vertimąsi ūkine, komercine, finansine ar profesine veikla nustatyta ne tik baudžiamoji, bet ir administracinė atsakomybė. Tiek BK 202 straipsnio 1 dalies, tiek ANK 127 straipsnio dispozicijose numatytos veikos yra panašios savo pavojingumo pobūdžiu, nes kėsinamasi į vieną ir tą pačią vertybę – įstatymuose ir kituose teisės aktuose nustatytą verslo tvarką, tačiau jos skiriasi pavojingumo laipsniu. Pažymėtina, kad riba tarp administracinės ir baudžiamosios atsakomybės dėl neteisėto vertimosi komercine veikla apibrėžiama per versliškumo požymį. Teismų praktikoje versliškumas kaip BK 202 straipsnio 1 dalyje numatytos nusikalstamos veikos sudėties objektyvusis požymis turi būti suvokiamas kaip kriterijus, rodantis didesnį šios veikos pavojingumą nei analogiško administracinio nusižengimo (ANK 127 straipsnis), todėl jis negali būti identifikuojamas vien pagal padarytų pažeidimų skaičių, veikos pastovumą ar sistemingumą. ANK 127 straipsnio 1 dalyje vartojamas terminas „vertimasis komercine veikla“ ir BK 202 straipsnio 1 dalyje vartojamas terminas „ėmimasis komercinės veiklos versliškai“ reiškia ne ką kita kaip veiklos pastovumą, nuolatinį jos pobūdį. Todėl versliškumo sąvoka turi apimti ne tik veiklos pastovumą ir nuolatinį jos pobūdį, bet ir kitus požymius, skiriančius ją nuo paprasto vertimosi komercine veikla sąvokos. Kaip jau minėta, tokie požymiai – tai parengiamųjų darbų neteisėtai komercinei ar kitokiai veiklai organizuoti ir vykdyti atlikimas, šios veiklos valdymas ir kitokie veiksmai, rodantys didesnį veikos pavojingumo laipsnį. Didesnį veiklos mastą (ir pavojingumą) taip pat galėtų rodyti išplėtota neteisėto verslo infrastruktūra, platūs ryšiai su tiekėjais, aktyvi teikiamų paslaugų vartotojų paieška, samdomų darbuotojų buvimas, didelių organizacinių pastangų poreikis verslui vykdyti ir pan. Kiekvienu atveju šis klausimas sprendžiamas individualiai, priklausomai nuo faktinių bylos aplinkybių. Be to, pagal kasacinę praktiką versliškumas šioje nusikaltimo sudėtyje reiškia ir tai, kad tokia kaltininko veikla yra nuolatinis pagrindinis ar papildomas jo pajamų šaltinis.

64. Teisėjų kolegija pažymi, jog kiekvienu konkrečiu atveju teismai privalo kruopščiai išsiaiškinti šių skirtingų atsakomybių takoskyros klausimus. Lietuvos Aukščiausiojo Teismo praktikoje ne kartą pasisakyta prieš dirbtinį išimtinai civilinių, administracinių, mokestinių ar drausminių santykių kriminalizavimą (kasacinės nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-383/2011, 2K-409/2011, 2K-262/2011, 2K-P-267/2011, 2K-7-58/2013, 2K-98/2014 ir kt.). Perteklinis baudžiamosios teisės normų, kaip ultima ratio (kraštutinė priemonė), taikymas neatitinka šios teisės šakos paskirties ir principų. Minėta, kad pagal BK 202 straipsnio 1 dalį baudžiamoji atsakomybė nustatyta tik tam, kas neteisėtos ūkinės, profesinės ar kitokios veiklos ėmėsi versliškai ar stambiu mastu. Šie požymiai, rodantys didesnį neteisėtos veiklos pavojingumą, yra ir baudžiamosios bei administracinės atsakomybių atribojimo kriterijai, todėl jų nustatymas, kartu – ir tinkamas motyvavimas yra būtinas tokio pobūdžio bylose. Nenustačius nė vieno iš šių požymių, neteisėta veikla užtraukia ne baudžiamąją, o administracinę atsakomybę pagal ANK 127 straipsnį, kurio 1 dalyje nustatyta, kad vertimasis komercine, ūkine, finansine ar profesine veikla neturint licencijos (leidimo) veiklai, kuriai reikalinga licencija (leidimas), ar kitokiu neteisėtu būdu užtraukia baudą nuo trijų šimtų devyniasdešimt iki vieno tūkstančio vieno šimto eurų. Be to, ANK 127 straipsnio 5 dalyje pateiktas administracinės atsakomybės taikymo kriterijus, kurį aiškinant sistemiškai, baudžiamoji atsakomybė už neteisėtą vertimąsi ūkine, profesine ar kitokia veikla gali kilti, kai per metus iš neteisėtos veiklos gaunamų pajamų dydis ar nustatyta tvarka neįtrauktų į apskaitą prekių vertė viršija 500 bazinių bausmių ir nuobaudų dydžių (25 000 Eur) sumą.

65. Šiuo atveju byloje nėra nustatyta, kad Ž. N. būtų disponavęs alkoholiniais gėrimais, kurių vertė viršytų 500 bazinių bausmių ir nuobaudų dydžių sumą, t. y. viršytų 25000 Eur sumą. Kaip nurodė pats Ž. N., klientai jam apmokėdavo už alkoholinius gėrimus jų kainą, t. y. tiek, kiek jis pats išleido nupirkdamas šiuos alkoholinius gėrimus, o už nuvažiuotą kelią pristatydamas alkoholinius gėrimus jis gavo iki septyniasdešimt eurų. Tiek teisme, tiek ikiteisminio tyrimo metu apklaustų liudytojų, kurie įgijo alkoholinius gėrimus iš Ž. N. (V. R., S. B., V. D., A. P., L. D., M. Š., R. B., S. J., N. B., A. K., K. B., R. M., G. K., K. K., E. B.), parodymai taip pat neduoda pagrindo išvadai, kad Ž. N. jiems parduotų alkoholinių gėrimų suma galėtų viršyti 25000 Eur sumą.

66. Taigi, nors prokuroras apeliaciniame skunde nesutiko su pirmosios instancijos teismo argumentu, jog byloje nėra įrodyta, kad kaltinamasis gavo pajamų iš prekybos alkoholiniais gėrimais, t. y., kad uždirbo tiesiogiai iš alkoholinių gėrimų perpardavimo, ir pažymėjo, kad pajamų dydis (jų apskaičiavimas) nėra BK 202 straipsnio 1 dalyje nurodytos nusikalstamos veikos požymis, inkriminuojant versliškumą, o ne stambų mastą, kaip neteisėtos ekonominės veikos būdą, tačiau su tokiais prokuroro motyvais teisėjų kolegija sutikti negali, nes tai prieštarautų aukščiau aptartai kasacinės instancijos teismo praktikai, pagal kurią versliškumo sąvoka turi apimti ne tik veiklos pastovumą ir nuolatinį jos pobūdį, bet ir kitus požymius, skiriančius ją nuo paprasto vertimosi komercine veikla sąvokos, tame tarpe ir didesnį neteisėtos komercinės veiklos mastą (ir pavojingumą).

67. Kaltinime nurodytas nusikalstamos veikos laikotarpis, t. y. tiksliai ikiteisminio tyrimo nenustatytas laikotarpis, bet ne vėliau kaip nuo 2021 m. sausio 18 d. iki 2021 m. vasario 9 d., veiklos pobūdis – prekyba alkoholiniais gėrimais, neturint šiai veiklai būtinos licencijos, kai byloje nenustatyta, kokias pajamas galėjo gauti ar gavo Ž. N. iš šios veiklos, darant tik bendro pobūdžio išvadą, kad tai galėjo būti papildomas Ž. N. pragyvenimo šaltinis, teisėjų kolegijos vertinimu, neatitinka reikalavimo versliškumą identifikuoti ne vien pagal neteisėtos veiklos laikotarpį, pardavimų skaičių ar veiklos pastovumą, sistemingumą, nevertinant kitų kriterijų, tame tarpe ir pajamų dydžio, kas rodytų didesnį veiklos pavojingumą nei analogiško nusižengimo, užtraukiančio administracinę atsakomybę. Analogišką praktiką formuoja ir Lietuvos Aukščiausiasis Teismas (kasacinės nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-455-693/2016, 2K-7-102-222/2018). Tuo pačiu būtina pažymėti, jog tiek iš Ž. N. duotų paaiškinimų, kad jis, nuveždamas ir pristatydamas klientams alkoholinius gėrimus, už nuvažiuotą kelią gavo iki septyniasdešimt eurų, tiek iš apklaustų liudytojų parodymų (liudytoja L. D. teigė, kad mokėdavo grynais pinigais, atrodo, du eurus už atvežimą ir alkoholį, mano, kad mokėjo brangiau nei parduotuvėje, bet tiksliai nežino; liudytojas A. K. teisiamojo posėdžio metu parodė, kad būdavo dvi kainos: viena už alkoholį, kita už atvežimą; liudytojas G. K. teisiamojo posėdžio metu nurodė, kad iš jo paėmė pinigus tik už taksi paslaugą, už alų didelių pinigų neimdavo, imdavo parduotuvės kainomis; liudytoja K. K. nurodė, kad ji Ž. N. paduodavo grynuosius pinigus už alkoholį ir atvežimą, čekio negaudavo) negalima daryti neabejotinos išvados, jog prekyba alkoholiniais gėrimais buvo reikšmingas papildomas Ž. N. pajamų ar pragyvenimo šaltinis.

68. Pasisakydama dėl kitų požymių, pagal kuriuos vertinamas versliškumas, tai yra, parengiamųjų darbų neteisėtai komercinei ar kitokiai veiklai organizuoti ir vykdyti atlikimas, šios veiklos valdymas ir kitokie veiksmai, rodantys didesnį veikos pavojingumo laipsnį, išplėtota neteisėto verslo infrastruktūra, platūs ryšiai (pvz., su tiekėjais), aktyvi teikiamų paslaugų vartotojų paieška, samdomų darbuotojų buvimas, didelių organizacinių pastangų poreikis verslui vykdyti ir pan., buvimo Ž. N. veikloje, teisėjų kolegija pažymi, kad iš baudžiamosios bylos medžiagos matyti, jog 2021 m. vasario 9 d. kratos, atliktos Ž. N. gyvenamojoje vietoje, metu rasta ir paimta įvairaus alkoholio (3 t., b. l. 126-131), kurio apžiūra užfiksuota 2021-02-25 daiktų apžiūros protokole (3 t., b. l. 181-200; 4 t., b. l. 1-3), be to, iš pirmosios instancijos teismui pateikto 2020 m. kovo 26 d. skelbimo laikraštyje „(duomenys neskelbtini)“ kopijos matyti, jog buvo įdėtas skelbimas „maisto produktų ir pirmo būtinumo prekių PRISTATYMAS Į NAMUS tel. (duomenys neskelbtini)“ (9 t., b. l. 68), kas leidžia daryti išvadą apie parengiamųjų darbų neteisėtai komercinei veiklai organizuoti ir vykdyti atlikimą. Tačiau būtina pažymėti, jog byloje nėra jokių duomenų apie prekybos alkoholiniais gėrimais valdymą ir kitokius veiksmus, kurie galėtų rodyti didesnį veikos pavojingumo laipsnį, kaip ir nėra jokių duomenų apie išplėtotą neteisėto verslo infrastruktūrą, plačius ryšius su tiekėjais, aktyvią teikiamų paslaugų vartotojų paiešką, samdomų darbuotojų buvimą ar didelių organizacinių pastangų poreikį verslui vykdyti.

69. Teisėjų kolegija atkreipia dėmesį, jog, atsižvelgiant į versliškumo sąvokos prasmę, nustatant šį požymį, būtina vertinti visumą aplinkybių, reikšmingų darant išvadą dėl veiklos versliškumo, o ne pasirinktinai sureikšminti tik atskiras aplinkybes, kaip to buvo prašoma prokuroro apeliaciniame skunde. Vadinasi, selektyvus ar paviršutiniškas aplinkybių vertinimas, motyvuojant versliškumo požymio buvimą ir kartu pagrindžiant baudžiamosios atsakomybės pagal BK 202 straipsnį taikymą, nėra suderinamas su aplinkybių visumos vertinimo reikalavimu (kasacinė nutartis baudžiamojoje byloje 2K-7-102-222/2018).

70. Tokios aplinkybės leidžia teigti, kad Ž. N. iš neteisėtos veiklos gautos pajamos nebuvo didelės ir nebuvo pagrindinis jo pragyvenimo šaltinis. Nors tikslus pajamų dydis nenustatytas, tačiau tiek paties Ž. N. paaiškinimai, tiek aptarti liudytojų parodymai duoda pagrindą išvadai, kad iš neteisėtos komercinės veiklos gautų pajamų dydis neviršija ANK 127 straipsnio 5 dalyje numatytos 500 bazinių bausmių ir nuobaudų dydžių sumos, vadinasi, ir nesiekia ribos, kurią peržengus paprastai taikoma baudžiamoji atsakomybė. Tokios nustatytos aplinkybės, taip pat ir kitų požymių, pagal kuriuos vertinamas versliškumas, nebuvimas patvirtina, jog šiuo atveju Ž. N. veikla nesiekė tokio masto (ir pavojingumo), kuris užtrauktų jam baudžiamąją atsakomybę. Taigi, atsižvelgiant į išdėstytus argumentus, iš esmės sutiktina su pirmosios instancijos teismo padaryta išvada dėl Ž. N. išteisinimo pagal BK 202 straipsnio 1 dalį, kaip nepadarius veikos, turinčios nusikaltimo ar baudžiamojo nusižengimo požymių.

Dėl nuteistajam Ž. N. paskirtos bausmės

71. Pažymima, kad bausmė yra valstybės prievartos priemonė, skiriama teismo nuosprendžiu nusikalstamą veiką padariusiam asmeniui (BK 41 straipsnio 1 dalis). BK 54 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad teismas skiria bausmę pagal BK specialiosios dalies straipsnio, nustatančio atsakomybę už padarytą nusikalstamą veiką, sankciją laikydamasis šio kodekso bendrosios dalies nuostatų. Skirdamas bausmę, teismas atsižvelgia į: padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį; kaltės formą ir rūšį; padarytos nusikalstamos veikos motyvus ir tikslus; padarytos nusikalstamos veikos stadiją; kaltininko asmenybę; asmens, kaip bendrininko, dalyvavimo darant nusikalstamą veiką formą ir rūšį; atsakomybę lengvinančias bei sunkinančias aplinkybes; nusikalstama veika padarytą žalą (BK 54 straipsnio 2 dalis).

72. Bausmės skyrimas yra pirmosios instancijos teismo diskrecija, apeliacinės instancijos teismas bausmę sušvelninti ar pagriežtinti gali tik tada, kai paskirta bausmė yra aiškiai per griežta arba aiškiai per švelni. Tačiau nagrinėjamu atveju apeliacinės instancijos teismas, patikrinęs baudžiamosios bylos medžiagą, pažymi, kad paskirdamas nuteistajam Ž. N. bausmę už jo padarytas nusikalstamas veikas, apylinkės teismas nepažeidė BK 54 straipsnio reikalavimų.

73. Iš skundžiamo nuosprendžio matyti, kad pirmosios instancijos teismas, skirdamas Ž. N. bausmę už jo padarytas nusikalstamas veikas, numatytas BK 145 straipsnio 2 dalyje, 140 straipsnio 1 dalyje, vadovavosi BK 54 straipsnio 1 ir 2 dalių nuostatomis – atsižvelgė į nusikalstamų veikų pavojingumą, kaltininko asmenybę apibūdinančias aplinkybes, atsakomybę lengvinančių aplinkybių nebuvimą, tai, kad buvo nustatyta atsakomybę sunkinanti aplinkybė, jog Ž. N. nusikalstamas veikas padarė būdamas recidyvistas (BK 60 straipsnio 1 dalies 13 punktas) ir pagrįstai sprendė, jog bausmės tikslai šiuo atveju bus pasiekti paskyrus Ž. N. už jo padarytus nusikaltimus pačią griežčiausią bausmę – laisvės atėmimą, t. y. už BK 145 straipsnio 2 dalyje numatyto apysunkio nusikaltimo įvykdymą paskiriant laisvės atėmimą dvejiems metams, o už nesunkų nusikaltimą, numatytą BK 140 straipsnio 1 dalyje, paskiriant laisvės atėmimą šešiems mėnesiams. Be to, pirmosios instancijos teismas pagrįstai vadovavosi BK 63 straipsnio 1, 4 dalimis, šias bausmes subendrino dalinio sudėjimo būdu, prie griežtesnės bausmės iš dalies pridėdamas švelnesnės bausmės dalį, taip Ž. N. paskirdamas subendrintą bausmę – laisvės atėmimą dvejiems metams trims mėnesiams.

74. Apeliacinės instancijos teismo teisėjų kolegijos vertinimu, pirmosios instancijos teismas, skundžiamu nuosprendžiu nustatęs, kad Ž. N. naujas nusikalstamas veikas padarė laisvės atėmimo bausmės vykdymo atidėjimo laikotarpiu, pagrįstai vadovavosi BK 64 straipsnio nuostatomis ir skundžiamu nuosprendžiu paskirtą bausmę subendrino su bausme, paskirta Šiaulių apylinkės teismo Raseinių rūmų 2019 m. spalio 9 d. nuosprendžiu, prie skundžiamu nuosprendžiu paskirtos bausmės pridėdamas dalį neatliktos bausmės.

75. Byloje nustatyta, kad naujas nusikalstamas veikas, dėl kurių Ž. N. nuteistas skundžiamu nuosprendžiu, nuteistasis padarė laisvės atėmimo bausmės vykdymo atidėjimo laikotarpiu, kuris jam buvo taikytas 2019-10-09 Šiaulių apylinkės teismo Raseinių rūmų nuosprendžiu, t. y. nusikaltimą, numatytą BK 145 straipsnio 2 dalyje, įvykdė laikotarpiu nuo 2020 m. liepos mėnesio iki 2021 m. vasario 9 d., o nusikaltimą, numatytą BK 140 straipsnio 1 dalyje, įvykdė 2021 m. sausio 20 d. Taigi, naujų nusikaltimų, kurie įvertinti apkaltinamuoju pirmosios instancijos teismo nuosprendžiu, padarymas bausmės vykdymo atidėjimo laikotarpiu sukelia probuojamajam (nuteistajam) teisines pasekmes ir yra vienas iš probacijos vykdymo nutraukimo pagrindų (Lietuvos Respublikos probacijos įstatymo (toliau – Probacijos įstatymas) 31 straipsnio 2 dalies 4 punktas). Toks asmuo pagal Probacijos įstatymo 31 straipsnio nuostatas nėra laikomas atlikusiu bausmę suėjus bausmės vykdymo atidėjimo terminui (Ž. N. iš Probuojamųjų asmenų duomenų registro išregistruotas 2022 m. birželio 1 d.), o jo neatlikta pagal ankstesnįjį nuosprendį bausmė turi būti subendrinama su nauju nuosprendžiu paskirta bausme už nusikalstamas veikas, padarytas bausmės vykdymo atidėjimo laikotarpiu, taikant BK 64 straipsnio nuostatas.

76. Todėl pirmosios instancijos teismas pagrįstai bausmę, paskirtą už naujai padarytas nusikalstamas veikas, vadovaudamasis BK 64 straipsnio nuostatomis, subendrino su Šiaulių apylinkės teismo Raseinių rūmų 2019 m. spalio 9 d. nuosprendžiu paskirta ir neatlikta 2 metų 2 mėnesių laisvės atėmimo bausme. Aplinkybė, jog skundžiamo nuosprendžio priėmimo dieną Ž. N. ankstesniu nuosprendžiu paskirtos laisvės atėmimo bausmės vykdymo atidėjimo terminas yra pasibaigęs, nėra pagrindas konstatuoti, jog Ž. N. laikomas atlikusiu Šiaulių apylinkės teismo Raseinių rūmų 2019 m. spalio 9 d. nuosprendžiu paskirtą laisvės atėmimo bausmę. Apelianto skunde išdėstytas argumentas, jog probacijos laikotarpis pasibaigė anksčiau, nei nagrinėjamoje byloje jam priimtas apkaltinamasis nuosprendis, t. y. skundžiamo nuosprendžio priėmimo metu jis jau buvo atlikęs bausmę, teisiškai nėra reikšmingas. Pažymėtina, jog BK 64 straipsnio taisyklės taikomos tuo atveju, kai nuteistasis padaro naują nusikalstamą veiką neatlikęs ankstesniu nuosprendžiu paskirtos bausmės. Tai reiškia, kad tokiu atveju esminė aplinkybė yra naujos nusikalstamos veikos padarymo laikas, bet ne dėl naujai padarytos veikos priimto apkaltinamojo nuosprendžio laikas. Todėl sutikti su šiuo Ž. N. apeliacinio skundo argumentu teisėjų kolegija neturi pagrindo (kasacinė nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-56-495/2022).

77. BK 64 straipsnio 1 dalyje nurodyta, jeigu nuteistasis, neatlikęs paskirtos bausmės, padaro naują nusikalstamą veiką arba naują nusikalstamą veiką bausmės vykdymo atidėjimo laikotarpiu padaro asmuo, kuriam bausmės vykdymas atidėtas, teismas, paskyręs bausmę už naują nusikaltimą ar baudžiamąjį nusižengimą, bausmes subendrina. Skirdamas subendrintą bausmę, teismas gali bausmes visiškai ar iš dalies sudėti (BK 64 straipsnio 1 dalis). Kai bausmės visiškai sudedamos, prie nauju nuosprendžiu paskirtos bausmės pridedama visa neatliktos bausmės dalis (BK 64 straipsnio 2 dalis); kai bausmės iš dalies sudedamos, prie nauju nuosprendžiu paskirtos bausmės pridedama neatliktos bausmės dalis. Jeigu neatliktos bausmės dalis yra didesnė, tai prie jos pridedama nauju nuosprendžiu paskirtos bausmės dalis (BK 64 straipsnio 3 dalis).

78. Šiuo atveju pažymėtina, kad teismas, taikydamas dalinį bausmių sudėjimo būdą, pats sprendžia, kokią bausmės dalį pridėti prie griežčiausios iš paskirtų bausmių (kasacinė nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2A-7-6-976/2021). Tačiau pridedama bausmės dalis negali būti mažesnė negu minimalus tos bausmės rūšies dydis, išskyrus atvejus, kai pridedama neatliktos bausmės dalis yra mažesnė už šį dydį. Teisėjų kolegija pažymi, kad pirmosios instancijos teismas, tinkamai įvertinęs visas reikšmingas bausmių bendrinimui aplinkybes, parinko nuteistajam Ž. N. palankiausią dalinį bausmių sudėjimo būdą, taikydamas BK 64 straipsnio 3 dalies nuostatas, prie skundžiamu nuosprendžiu už nusikalstamas veikas paskirtos subendrintos bausmės pridėdamas dalį Šiaulių apylinkės teismo Raseinių rūmų 2019 m. spalio 9 d. nuosprendžiu paskirtos ir neatliktos 2 metų 2 mėnesių laisvės atėmimo bausmės – 3 mėnesius laisvės atėmimo. Kas rodo, jog pasirinkdamas tokią pridedamą bausmės dalį, teismas atsižvelgė į tai, kad pridedamos bausmės dalis negali būti mažesnė negu minimalus tos bausmės rūšies dydis, t. y. įvertino, jog pagal BK 50 straipsnio 2 dalį terminuoto laisvės atėmimo bausmė skiriama nuo trijų mėnesių. Taigi, šiuo atveju mažiausia prie skundžiamu nuosprendžiu paskirtos subendrintos bausmės pridedama Šiaulių apylinkės teismo Raseinių rūmų 2019 m. spalio 9 d. nuosprendžiu paskirtos ir neatliktos bausmės dalis galėjo būti 3 mėnesiai laisvės atėmimo, kas ir buvo pridėta. Aptartos aplinkybės rodo, kad pirmosios instancijos teismas iš esmės teisingai taikė BK 64 straipsnio 3 dalies nuostatas ir nuteistajam Ž. N. paskyrė teisingą galutinę bausmę, todėl prokuroro apeliacinis skundas šioje dalyje atmestinas.

79. Iš skundžiamo nuosprendžio matyti, kad pirmosios instancijos teismas, vadovaudamasis BK 64 straipsnio 1 ir 3 dalimis, subendrindamas paskirtą bausmę su Šiaulių apylinkės teismo Raseinių rūmų 2019 m. spalio 9 d. nuosprendžiu paskirtos ir neatliktos bausmės dalimi, rezoliucinėje dalyje nors nurodė, kad bendrina su 2 metų 2 mėnesių laisvės atėmimo bausmės dalimi, tačiau skliausteliuose, nurodydamas metų skaičių, neteisingai jį įvardijo, vietoj „dviejų“, nurodė „vienerių“ metų, t. y. padarė aiškų rašymo apsirikimą, kuris taisytinas.

Dėl BK 75 straipsnio nuostatų taikymo

80. BK 75 straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad asmeniui, nuteistam laisvės atėmimu ne daugiau kaip 6 metams už dėl neatsargumo padarytus nusikaltimus arba ne daugiau kaip 4 metams už vieną ar kelis nesunkius ar apysunkius tyčinius nusikaltimus, teismas gali atidėti paskirtos bausmės vykdymą nuo 1 iki 3 metų. Bausmės vykdymas gali būti atidėtas, jeigu teismas nusprendžia, kad yra pakankamas pagrindas manyti, jog bausmės tikslai bus pasiekti be realaus bausmės atlikimo arba asmeniui atlikus tik jos dalį (BK 75 straipsnio 4 dalis). Pagal BK 75 straipsnio 5 dalį, atidėdamas bausmės vykdymą pagal šio straipsnio 2 ir 3 dalis, teismas paskiria nuteistajam vieną ar kelias tarpusavyje suderintas šio kodekso IX skyriuje numatytas baudžiamojo poveikio priemones, šio straipsnio 1 dalyje nustatytą intensyvią priežiūrą ir (ar) šioje straipsnio dalyje nustatytas pareigas.

81. Pažymima, kad BK 75 straipsnyje nustatytas bausmės vykdymo atidėjimas yra išimtinė bausmės įgyvendinimo forma, galima tada, kai bylos aplinkybių visuma neleidžia abejoti, kad laisvės atėmimo bausmė realiai gali būti neatliekama, tačiau, kilus pagrįstų abejonių, šis institutas neturi būti taikomas. BK 75 straipsnio taikymas galimas tik byloje esant tam tikrai įstatymo nustatytai sąlygų visumai, be to, net ir esant šių sąlygų visumai, bausmės vykdymo atidėjimas yra teismo teisė, nes tik teismas sprendžia, ar yra pakankamas pagrindas manyti, jog konkrečiam nuteistajam bausmės tikslai, nurodyti BK 41 straipsnio 2 dalyje, bus pasiekti be realaus bausmės atlikimo. Baudžiamajame įstatyme nėra išvardyta aplinkybių, į kurias teismas turėtų atsižvelgti svarstydamas, ar bausmės tikslai kaltininkui bus pasiekti be realaus bausmės atlikimo. Spręsdami šį klausimą, teismai vadovaujasi bendraisiais bausmės skyrimo ir bausmės paskirties pagrindais (kasacinės nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-7-266-942/2015, 2K-217-976/2018). Pagal teismų praktiką, teismui sprendžiant bausmės vykdymo atidėjimo klausimą, turi būti vertinamos visos bylos aplinkybės, susijusios ir su padaryta nusikalstama veika, ir su nuteistojo asmenybe, t. y. nusikalstamos veikos pavojingumo pobūdis, laipsnis, nuteistojo asmenybės teigiamos ir neigiamos savybės, jo elgesys šeimoje ir visuomenėje, polinkiai, nusikalstamos veikos padarymo priežastys, elgesys po nusikalstamos veikos padarymo (ar jis supranta padarytų nusikalstamų veikų pavojingumą ir kritiškai vertina savo elgesį, pripažįsta kaltę, neneigė jos ir ikiteisminio tyrimo metu, nesistengė išvengti atsakomybės, savo elgesiu po nusikalstamos veikos padarymo siekė įrodyti, jog ateityje nedarys kitų veikų). Šie ir kiti duomenys turi sudaryti prielaidas išvadai, kad nuteistojo resocializacija galima be realaus laisvės atėmimo, kad pakanka nuteistajam paskirti baudžiamojo poveikio priemonę ir (ar) vieną ar kelis įpareigojimus, ribojančius nuteistojo elgesį ir kartu turinčius auklėjamąjį, pataisomąjį poveikį. Ypač svarbu įvertinti kaltininko asmenybę, nes tai lemia, ar bus pasiekti BK 41 straipsnio 2 dalyje įtvirtinti bausmės tikslai (kasacinės nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-132-942/2016, 2K-396-746/2016, 2K-179-693/2017 ir kt.). Taip pat pažymėtina ir tai, jog taikant bausmės vykdymo atidėjimą humaniškumo principo reikalavimai turi būti derinami ir su teisingumo principu, pagal kurį kaltininko nubaudimas ar atleidimas nuo baudžiamosios atsakomybės negali paneigti baudžiamosios teisės esmės ir paskirties, sudaryti nebaudžiamumo prielaidų, formuoti nepagarbos įstatymui ar ignoruoti nukentėjusiųjų teisėtų interesų ir pan. Iš baudžiamosios teisės esmės kyla reikalavimas, kad kiekvienas apkaltinamasis nuosprendis turi sukurti teisines prielaidas tam, kad valstybės reakcija į kaltininko sukeltą konfliktą su baudžiamuoju įstatymu – paskirta bausmė ar kita baudžiamojo poveikio priemonė – užtikrintų ne tik specialiąją, bet ir bendrąją prevenciją (kasacinės nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-P-549/2007, 2K-181/2012, 2K-108-895/2016, 2K-258-222/2018, 2K-53-697/2021, 2K-107-976/2021).

82. Apeliacinės instancijos teismo teisėjų kolegija konstatuoja, kad nagrinėjamu atveju nekyla abejonių dėl BK 75 straipsnio 2 dalyje numatytų formalių sąlygų egzistavimo, t. y., Ž. N. yra nuteistas už vieno apysunkio nusikaltimo ir vieno nesunkaus nusikaltimo padarymą, jam paskirta laisvės atėmimo bausmė, kuri neviršija ketverių metų. Šiuo atveju iš esmės spręstina, ar paskirtos bausmės tikslai gali būti pasiekti atidėjus jos vykdymą. Baudžiamasis įstatymas nepateikia nei baigtinio, nei pavyzdinio sąrašo aplinkybių, pagal kurias teismas turėtų nuspręsti, ar bausmės tikslai gali būti pasiekti be realaus laisvės atėmimo bausmės atlikimo.

83. Teisėjų kolegija pažymi, kad byloje esanti teistumų pažyma (5 t., b. l. 121-133), teismų informacinės sistemos LITEKO duomenys rodo, jog nuteistasis Ž. N. praeityje buvo teistas tris kartus, t. y. 2013 m. balandžio 30 d. Raseinių rajono apylinkės teismo nuosprendžiu pagal BK 140 straipsnio 1 dalį 6 mėnesių laisvės apribojimo bausme, bausmę atlikęs 2013 m. lapkričio 25 d., teistumas išnykęs; 2014 m. spalio 15 d. Raseinių rajono apylinkės teismo baudžiamuoju įsakymu pagal BK 201 straipsnio 3 dalį (t. y. dėl baudžiamojo nusižengimo įvykdymo) 6 MGL dydžio bauda, kurią sumokėjo 2014 m. gruodžio 29 d.; 2019 m. spalio 9 d. Šiaulių apylinkės teismo Raseinių rūmų nuosprendžiu pagal BK 284 straipsnį, 138 straipsnio 1 dalį galutine subendrinta 2 metų 2 mėnesių laisvės atėmimo bausme, kurios vykdymas, vadovaujantis BK 75 straipsnio 1 dalimi, 2 dalies 5, 6 punktais, atidėtas 2 metams. Aptartos aplinkybės rodo, kad nusikalstamas veikas, dėl kurių buvo nuteistas skundžiamu nuosprendžiu, apeliantas įvykdė esant neišnykus teistumui, nusikalto 2019 m. spalio 9 d. Šiaulių apylinkės teismo Raseinių rūmų nuosprendžiu paskirtos 2 metų 2 mėnesių laisvės atėmimo bausmės vykdymo atidėjimo laikotarpiu. Šiuo atveju paminėtina, kad nors pačiame BK 75 straipsnyje nėra nurodytas draudimas taikyti bausmės vykdymo atidėjimą tuo atveju, kai nauji nusikaltimai padaromi bausmės, paskirtos už ankstesnįjį nusikaltimą, vykdymo atidėjimo metu, tačiau teismų praktikoje laikomasi nuostatos, kad bausmės vykdymo atidėjimo esmė, paskirtis ir taikymo sąlygos suponuoja išvadą, jog pakartotinis šio instituto taikymas galimas ne visais atvejais. Tokiam asmeniui bausmės vykdymo atidėjimas gali būti taikomas tik išimtiniais atvejais, motyvuojant ir atsižvelgiant į padarytų nusikaltimų padarymo aplinkybes bei kaltininko asmenybę, teismui konstatavus, kad bylos aplinkybių visuma neleidžia abejoti, jog laisvės atėmimo bausmė realiai gali būti neatliekama, o kilus dėl to pagrįstų abejonių šis institutas neturi būti taikomas (kasacinės nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-405/2012, 2K-108-895/2016, 2K-106-511/2017, 2K-22-628/2018, 2K-277-495/2019, 2K-64-495/2020, 2K-279-1073/2020).

84. Teisėjų kolegija atkreipia dėmesį į tai, kad nors pirmosios instancijos teismas skundžiamame nuosprendyje ir nurodė, jog Ž. N. daug kartų baustas administracine tvarka, paskirtų baudų nemoka, tačiau byloje esantis išrašas apie asmeniui registruotus administracinius nusižengimus (pažeidimus) ir priimtus sprendimus už 5 metus (5 t., b. l. 135-139) rodo, kad apeliantas nusikalto būdamas nebaustas, vieną kartą buvo nubaustas po nusikaltimų įvykdymo, t. y. 2020-10-29 nutarimu, kuris buvo pakeistas 2021-02-19 Šiaulių apylinkės teismo Raseinių rūmų nutartimi, pagal ANK 45 straipsnio 4 dalį 500 Eur dydžio bauda. Paminėtina ir tai, kad, vertinant nuteistojo Ž. N. asmenybę, be aukščiau nurodytų aplinkybių svarbu atkreipti dėmesį į tai, jog po nusikalstamų veikų, dėl kurių nuteistas skundžiamu nuosprendžiu, įvykdymo Ž. N. daugiau nebenusikalto, Lietuvos teismų informacinės sistemos LITEKO duomenimis, jo atžvilgiu naujų ikiteisminių tyrimų nepradėta, teismuose nagrinėjamų bylų nėra.

85. Teisėjų kolegija pažymi, kad, sprendžiant dėl bausmės vykdymo atidėjimo, privalo būti įvertintos aplinkybės, susijusios ir su kaltininko asmenybe, jo elgesiu, teigiamu ar neigiamu pokyčiu jau po nusikalstamų veikų įvykdymo ir tai nulėmusias priežastis (sąžiningas noras keisti savo elgesį, požiūrį ar tik formalus siekis sušvelninti savo teisinę padėtį). Nagrinėjamu atveju apygardos teismas atsižvelgia ne tik į anksčiau paminėtas aplinkybes, bet ir į tai, jog Ž. N. iš dalies pripažino savo kaltę dėl nusikaltimų, už kuriuos buvo nuteistas skundžiamu nuosprendžiu, įvykdymo, turi nuolatinį darbą (5 t., b. l. 141-142; 7 t., b. l. 5-6, 72), darbovietėje UAB „(duomenys neskelbtini)“ charakterizuojamas kaip labai atsakingas, pareigingas ir punktualus darbuotojas, neturintis drausminių nuobaudų (9 t., b. l. 69), turi du nepilnamečius vaikus, kuriems 2017-12-22 Raseinių rajono apylinkės teismo sprendimu civilinėje byloje Nr. (duomenys neskelbtini) priteistas išlaikymas po 160 Eur kas mėnesį iki vaikų pilnametystės, kaip teigė nuteistasis, jis rūpinasi ir išlaiko savo vaikus, su jais palaiko stiprius socialinius ryšius. Aptartos aplinkybės rodo teigiamą nuteistojo intenciją dedant pastangas keisti gyvenimo būdą, todėl apeliacinės instancijos teismas neturi pagrindo abejoti tokiais nuteistojo ketinimais.

86. Svarbu paminėti, jog pagal Lietuvos Aukščiausiojo Teismo praktiką proceso metu nukentėjusiųjų reiškiama pozicija dėl traukiamam baudžiamojon atsakomybėn asmeniui skirtinos bausmės laikytina vienu iš kriterijų, leidžiančių nuspręsti, kokia bausmė gali užtikrinti teisingumo principo įgyvendinimą (kasacinė nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-312/2009), todėl aktualūs yra nukentėjusiųjų J. B. ir Ž. Š. pasisakymai dėl Ž. N. taikomos baudžiamosios atsakomybės. Kaip matyti iš nukentėjusiosios parodymų, duotų bylą nagrinėjant pirmosios instancijos teisme, J. B. teigė, jog ji supranta, kad Ž. N. turi vaikų, būtų linkusi jam atleisti, jai nereikia, jog jis sėdėtų kalėjime, neturi tikslo jam padaryti kažką blogo ar pikto, yra nusiteikusi draugiškai, kreipėsi į policiją, nes jai reikėjo pagalbos, bet jai nepalengvės, jei jis sėdės kalėjime, tegul gyvena laisvai, šiuo metu jo nebijo, jam atleidžia. Iš esmės analogiškos pozicijos laikėsi ir nukentėjusysis Ž. Š., kuris ikiteisminio tyrimo metu tvirtino, jog dėl šio įvykio jis šiuo metu Ž. N. pretenzijų neturi, jam atleido, mano, kad jam žala nepadaryta, o Ž. N. prašė tik nubausti įstatymų numatyta tvarka. Tuo pačiu itin svarbu paminėti, kad nei ikiteisminio tyrimo metu, nei bylą nagrinėjant teisme nukentėjusieji J. B. ir Ž. Š. nebuvo pareiškę civilinio ieškinio Ž. N..

87. Teisėjų kolegija atsižvelgia į byloje esančius aukščiau nurodytus duomenis ir sprendžia, kad jie sudaro galimybę išvadai, jog bausmės tikslų (ilgalaikių) galima pasiekti paskirtos laisvės atėmimo bausmės vykdymą atidedant ir nustatant nuteistajam pareigas, kurios padėtų jam keisti/palaikyti jau keičiamą savo gyvenimo būdą bei požiūrį į pareigas, visuomenės saugomas vertybes.

88. Vis dėlto, būtina pažymėti, jog tuo atveju, jeigu nuteistasis nevykdys jam nustatytų pareigų, darys teisės pažeidimus, jam gali būti panaikintas bausmės vykdymo atidėjimas. Teisėjų kolegijos nuomone, už jo padarytas nusikalstamas veikas nuteistajam Ž. N. pirmosios instancijos teismo paskirtos galutinės laisvės atėmimo bausmės vykdymas BK 75 straipsnio pagrindu atidedamas terminui, kuris yra didesnis nei įstatyme numatytas bausmės vykdymo atidėjimo laiko vidurkis, t. y. 2 (dvejiems) metams 6 (šešiems) mėnesiams, paskiriant teismo įpareigojimus, numatytus BK 75 straipsnio 5 dalies 5, 6, 8 punktuose, kurie padėtų įgyvendinti bausmės paskirtį. Bausmė bus teisinga ir atitiks tiek nusikalstamų veikų, tiek kaltininko asmenybės pavojingumą, o taip pat bus įgyvendinti bausmės tikslai, įtvirtinti BK 41 straipsnyje. Todėl Šiaulių apylinkės teismo Raseinių rūmų 2023 m. kovo 14 d. nuosprendis keistinas dėl netinkamai pritaikyto baudžiamojo įstatymo (BPK 328 straipsnio 1 punktas).

Rezoliucinė dalis

Teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 326 straipsnio 2 dalies 2 punktu, 328 straipsnio 1 punktu,

nusprendžia:

Šiaulių apylinkės teismo Raseinių rūmų 2023 m. kovo 14 d. nuosprendį pakeisti.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 75 straipsnio 2 dalimi, Ž. N. Šiaulių apylinkės teismo Raseinių rūmų 2023 m. kovo 14 d. nuosprendžiu paskirtos laisvės atėmimo 2 (dvejiems) metams 6 (šešiems) mėnesiams bausmės vykdymą atidėti 2 (dvejiems) metams 6 (šešiems) mėnesiams.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 75 straipsnio 5 dalies 5, 6, 8, punktais, įpareigoti nuteistąjį Ž. N. laisvės atėmimo bausmės vykdymo atidėjimo laikotarpiu:

- dirbti arba būti registruotam Užimtumo tarnyboje prie Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministerijos;

– 6 (šešis) mėnesius dalyvauti elgesio pataisos programoje;

– neišvykti už gyvenamosios vietos miesto (rajono) ribų be nuteistojo priežiūrą vykdančios institucijos leidimo.

Patikslinti Šiaulių apylinkės teismo Raseinių rūmų 2023 m. kovo 14 d. nuosprendžio rezoliucinę dalį, nustatant, kad, vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64 straipsnio 1 ir 3 dalimis, subendrinti paskirtą bausmę su Šiaulių apylinkės teismo Raseinių rūmų 2019 m. spalio 9 d. nuosprendžiu paskirtos ir neatliktos 2 (dviejų) metų 2 (dviejų) mėnesių laisvės atėmimo bausmės dalimi, prie nauju nuosprendžiu paskirtos bausmės pridedant dalį neatliktos bausmės, ir paskirti galutinę bausmę – 2 (dvejus) metus 6 (šešis) mėnesius laisvės atėmimo.

Panaikinti nuosprendžio dalį, kuria nuspręsta Ž. N. bausmės pradžią skaičiuoti nuo jo sulaikymo dienos, šiam nuosprendžiui įsiteisėjus.

Kitą nuosprendžio dalį palikti nepakeistą.

Teisėjai Ilona JakubėnienėZigmas KavaliauskasErnesta Montvidienė