- Teismas
- Šiaulių apylinkės teismo Šiaulių rūmai
- Dokumentas
- Sprendimas
- Data
- 2021-10-21
- Bylos Nr.
- e2-7400-1004/2021
- Teisminio proceso Nr.
- 2-70-3-03036-2021-9
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Instancija
- I-a instancija
- Rezultatas
- Ieškinys patenkintas iš dalies.
- Teisėjas
- Vaidotas Narvidas (pirm.)
- Ieškovas
- J. Č.
- Atsakovas
- S. Č.
dalyvaujant ieškovei J. Č., ieškovės atstovui advokatui M. K., atsakovui S. Č. ir atsakovo atstovui advokatui V. S.,
viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovės J. Č. ieškinį atsakovui S. Č. dėl santuokos nutraukimo dėl kito sutuoktinio kaltės ir turto padalijimo, ir pagal atsakovo S. Č. priešieškinį ieškovei J. Č. dėl santuokos nutraukimo dėl abiejų sutuoktinių kaltės ir turto padalijimo.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
1. Ieškovė J. Č. (toliau – ir ieškovė) ieškiniu (b. l. 1 - 5) atsakovui S. Č. (toliau – ir atsakovas), toliau sprendime kartu vadinami šalimis, prašo: 1. Nutraukti šalių santuoką, sudarytą (duomenys neskelbtini) dėl sutuoktinio S. Č. kaltės; 2. Priteisti iš atsakovo 3000,00 Eur neturtinės žalos už santuokos nutraukimą dėl sutuoktinio kaltės; 3. Nutraukus santuoką šalims palikti santuokines pavardes; 4. Padalinti santuokos metu įgytą turtą: ½ dalį S. Č. priklausančio buto, esančio (duomenys neskelbtini), 15000,00 Eur vertės, asmeninės nuosavybės teise priteisti ieškovei; ½ J. Č. priklausančio automobilio „Volvo XC70“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), 3850,00 Eur vertės ir ½ garažo ((duomenys neskelbtini)), esančio (duomenys neskelbtini), 1040,00 Eur vertės, asmeninės nuosavybės teise priteisti atsakovui; 5. Iš ieškovės atsakovui priteisti 10110,00 Eur kompensaciją už nelygiomis dalimis padalintą turtą, jos sumokėjimą išdėstant dvejiems metams; 6. Priteisti ieškovei iš atsakovo patirtas bylinėjimosi išlaidas.
Šalies argumentai
2. Ieškinyje nurodė, kad šalys susituokė (duomenys neskelbtini). Santuokoje gimė dukra, kuri šiuo metu yra pilnametė. Nurodė, jog dėl atsakovo elgesio bendras sutuoktinių gyvenimas tapo negalimas. Paaiškino, kad šalys gyveno santuokinį gyvenimą iki 2020 metų ir jau 1,5 metų negyvena kartu, nes atsakovas paliko šeimą. Kai 2020 m. birželį grįžo iš užsienio, atsakovo namuose neberado, jis buvo išėjęs pas kitą moterį ir ten gyvena. Pažymėjo, jog 2020 m. birželio mėnesį atsakovas prieš ją smurtavo, tai patvirtina teismo 2020 m. rugpjūčio 5 d. nutartis, kuria ikiteisminis tyrimas buvo nutrauktas kaltininkui ir nukentėjusiajam susitaikius.
3. Prieš minimą smurto panaudojimą atsakovas grasino, naikino jos turtą, suplėšė nuotraukas, sukarpė/sudraskė rūbus, sistemingai terorizavo bei grasino ją sužaloti. Šias aplinkybes patvirtina šalių susirašinėjamas Messenger programa. Ieškovei akivaizdu, jog atsakovo smurtas prieš ją bei šeimos palikimas suponuoja pagrindą konstatuoti atsakovo kaltę dėl santuokos iširimo, nes jis pažeidė įstatyme įtvirtintas esmines sutuoktinio pareigas. Šiuo atveju atsakovo veiksmai turėjo neigiamos įtakos jos gyvenimo kokybei: buvo sutrikdytas įprastas jos gyvenimas, baimė ir nežinomybė, dėl atsakovo pavartoto fizinio smurto, neadekvataus elgesio naikinant jos asmeninius daiktus pajuto gėdą prieš kitus asmenis. Dėl atsakovo veiksmų patyrė itin didelius dvasinius išgyvenimus ir skausmą, lankėsi pas gydytojus, dėl patirto ilgalaikio smurto artimoje aplinkoje Moterų veiklos inovacijų centre (toliau - MVIC) buvo teikiamos nemokamos teisinės, psichologinės konsultacijos. Nurodė, jog dėl atsakovo veiksmų patyrė nebepataisomą žalą sveikatai, todėl prašo priteisti jos naudai 3000,00 Eur neturtinę žalą.
4. Šalys santuokos metu įgijo nekilnojamąjį ir kilnojamąjį turtą: butą, esantį (duomenys neskelbtini), kurio vidutinė rinkos vertė 30000,00 Eur; negyvenamąją patalpą – garažą ((duomenys neskelbtini)), esantį (duomenys neskelbtini), kurio vidutinė rinkos vertė 2080,00 Eur ir automobilį „Volvo XC70“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), 2010-03-04 pirmosios registracijos, kurio vidutinė rinkos vertė 7700,00 Eur. Bendra turto vertė yra 39780,00 Eur. Atsižvelgiant į tai, jog atsakovas paliko šeimą, išėjo gyventi kitur, pas kitą moterį, o ji liko gyventi šalių bute, kuriame be kita ko, šiuo metu gyvena ir šalių dukra su neįgaliomis dukromis, prašo atsakovui priklausančią buto dalį priteisti jai asmeninės nuosavybės teise, o atsakovui priteisti kompensaciją už jam priklausančio turto dalį, t. y. 15000,00 Eur. Teigė, jog smulkūs šalių daiktai yra pasidalinti iki santuokos nutraukimo, ginčo dėl jų nėra. Nurodė, kad siekdama kuo tiksliau nustatyti dalintino buto vertę atliko turto vertinimą, pagal kurį šalims priklausančio buto vidutinė rinkos vertė turto vertės nustatymo dieną (2021-05-22) buvo 30000,00 Eur.
5. Santuokos metu įgytas automobilis „Volvo XC70“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), 2010-03-04 pirmosios registracijos, kurio vidutinė rinkos vertė 7700,00 Eur ir garažas ((duomenys neskelbtini)), esantis (duomenys neskelbtini), kurio vidutinė rinkos vertė 2080,00 Eur, asmeninės nuosavybės teise priteistini atsakovui, kadangi jis šiuo turtu naudojasi, jai šis turtas nėra reikalingas. Todėl iš atsakovo priteistina kompensacija – 4890,00 Eur.
Motyvuojamoji dalis
6. Atsižvelgiant į tai, jog atsakovui priteistina 15000,00 Eur kompensacija, o ieškovei 4890,00 Eur, todėl atlikus tarpusavio įskaitymą, iš ieškovės atsakovui priteistina 10110,00 Eur kompensacija už nelygiomis dalimis padalintą turtą. Priteisus minimą kompensaciją, prašo jos mokėjimą išdėstyti dvejiems metams, atsižvelgiant į šalių turtinę padėtį, atsakovo kaltę dėl santuokos nutraukimo. Po santuokos nutraukimo šalims paliktinos santuokinės pavardės. Taip pat prašo priteisti patirtas bylinėjimosi išlaidas.
7. Atsiliepimu į atsakovo priešieškinį (b. l. 134 – 137) ieškovė prašė tenkinti pateiktą ieškinį, o atsakovo priešieškinį atmesti bei priteisti visas bylinėjimosi išlaidas. Nesutiko, kad santuoka būtų nutraukta dėl abiejų sutuoktinių kaltės, nes jos kaltės nėra. Atsakovas nurodo, kad santuoka nutrūko anksčiau, t. y. prieš aštuonerius metus, tačiau tai yra netiesa, nes šalys bendravo ir gyveno kartu iki pat 2020 metų, kartu leisdavo laiką bei atostogaudavo, nepaisant to, kad ieškovė važinėjo komandiruotėms į Vokietiją, o atsakovas dirbo Švedijoje. Tai patvirtina pateikiamos šalių fotonuotraukos, kurios darytos 2019-12-17 – Šiauliuose, 2019-08-26 – Latvijoje, Ventspilyje, 2019-08-24, 2019-08-17 – Lietuvoje, 2017-12-31, 2017-08-22, 2017-04-30, 2018-05-10 – užsienyje, Ispanijoje.
8. Tvirtina, kad tik prasidėjus teismo procesui atsakovas grįžo į šalims priklausantį butą. Todėl dėl atsakovo elgesio iš šio buto išsikraustė ir šalių dukros šeima su nepilnamečiais vaikais bei buvo priversta išsinuomoti kitą gyvenamąją patalpą, nes įsigytas gyvenamasis namas reikalauja kapitalinio remonto, jame nėra patogumų ir vandens. Mano, jog atsakovas neteisėtai brovėsi į dukros nuomojamas patalpas, filmavo nepilnamečius, kad antstolio pagalba įrodytų, jog dukra galimai pastoviai gyvena toje gyvenamojoje patalpoje. Atkreipė dėmesį į tai, jog atsakovas neišėjo gyventi pas motiną, o išėjo pas savo naują draugę, kurios adresą slepia (kiek žinoma, tai (duomenys neskelbtini). Nurodė, jog šiuo adresu atsakovas izoliuodavosi ir grįžęs iš Švedijos.
9. Atsiliepimu ieškovė nesutinka su atsakovo prašomu turto atidalijimu, o būtent prašymu priteisti butą jam išmokant ieškovei kompensaciją, nes ji kitos gyvenamosios vietos, priešingai nei atsakovas, neturi. Paaiškino, kad pastoviai negyvena ir nedirba užsienyje, ten išvyksta komandiruočių metu, pagal nusistovėjusią tvarką kas du mėnesius yra komandiruojama į Vokietiją. Todėl po komandiruotės grįžta į savo butą ir jame gyvena. Ieškovė lieka prie ieškinyje nurodyto turto padalijimo būdo. Nurodė, kad bute esančių daiktų neišskyrė ir jų nesiekė atidalinti, nes jie įtraukti į bendrą buto vertę. Pažymėjo, kad atsakovo prašomas dalintino turto būdas nėra logiškas, pvz. atsakovas prašo visą butą priteisti jam, o jai priteisti prieškambario baldus, virtuvės baldų komplektą ir kitus baldus, kad būtų neracionalu ir neprotinga. Jei atsakovas nesutinka su buto vertinimo ataskaita, tai jis turėtų pateikti kitą turto vertinimo ataskaitą arba prašyti skirti ekspertizę. Sutinka, jog atsakovui būtų priteisti jo prašomi daiktai, o jai iš atsakovo priteista kompensacija.
10. Teismo posėdžio metu ieškovė prašė tenkinti ieškinio reikalavimus, o atsakovo priešieškinį atmesti. Ieškovė iš esmės nurodė argumentus, kuriuos išreiškė ieškinyje ir atsiliepime į priešieškinį. Pažymėjo, jog santuoką siekia nutraukti dėl atsakovo neištikimybės ir smurto prieš ją. Paaiškino, jog dėl darbo pobūdžio negalėjo laiku atsiliepti į atsakovo žinutes per Messenger programą, tuo sukeldama jo agresiją. Papildomai paaiškino, jog tenkinus ieškinį, priteistą kompensaciją atsakovui galėtų išmokėti net greičiau negu per dvejus metus.
Žemesnės instancijos teismas
11. Teismo posėdžio metu ieškovės atstovas advokatas nurodė, kad ieškinio reikalavimai turėtų būti patenkinti, o priešieškinio atmesti. Papildė, jog ieškovė nėra emigravusi į užsienį, grįžusi iš komandiruotės neturėtų kur gyventi. Butas yra reikalingas ir šalių dukrai, kuri grįžtų gyventi su nepilnamečiais vaikais. Pažymėjo, jog atsakovas slėpė duomenis apie tai, kur gyveno saviizoliacijos laikotarpiu, nes tai susiję su jo neištikimybės faktu.
12. Priešieškiniu (b. l. 97 – 102) atsakovas S. Č. nesutiko su ieškinio reikalavimais. Nurodė, kad santuoka nutrūko anksčiau nei nuo 2020 m. birželio mėnesio, nes abu pradėjo dirbti užsienyje. Teigia, jog nuo 2013 - 2014 m. kiekvienas gyveno atskirą asmeninį gyvenimą, nes gyveno atskiruose kambariuose ir nevedė bendro gyvenimo, tarp jų buvo dažni barniai ir nesutarimai. Paaiškino, jog 2020 m. birželio 12 d. ieškovė grįžo iš užsienio. Po 2020 m. birželio 24 d. įvykusio konflikto išėjo gyventi pas motiną ((duomenys neskelbtini)), nes jam buvo uždrausta bendrauti su ieškove. Šalims susitaikius ikiteisminis tyrimas dėl 2020 m. birželio 24 d. įvykusios konflikto buvo nutrauktas. Pažymėjo, jog ieškovė susitaikymo protokole nuo neturtinės ar turtinės žalos atlyginimo atsisakė. Nutraukus ikiteisminį tyrimą, kol ieškovė buvo Lietuvoje gyveno pas mamą, o ieškovei išvykus darbui į Vokietiją, grįžo gyventi ten, kur gyveno iki ieškovės sugrįžimo 2021 m. gegužės mėnesio pradžioje. 2021 m. birželio 15 d. ieškovei vėl išvykus, toliau gyvena bute (duomenys neskelbtini)
13. Atsakovas sutiko su ieškovės nurodytu, santuokoje įgytu ir dalintinu nekilnojamuoju ir kilnojamuoju turtu, tačiau su ieškovės turto vertinimu sutiko iš dalies. Manė, kad buto ir garažo vertės yra didesnės, t. y. buto vertė – 34000,00 Eur, o garažo vertė – 2200,00 Eur. Patikslino, jog ieškovė ieškiniu neįtraukė santuokoje įgyto kito kilnojamo turto: prieškambario baldų – 200,00 Eur vertės, ragų kabyklos – 50,00 Eur vertės, skalbimo mašinos „Miele“ – 300,00 Eur vertės, virtuvės baldų (šešios spintelės ir kampas) – 200,00 Eur vertės, kavos aparato – 150,00 Eur vertės, televizoriaus „Reflexion“ virtuvėje – 50,00 Eur vertės, mikrobangų krosnelės – 20,00 Eur vertės, šaldytuvo „Whirpool“ – 50,00 Eur vertės, indų plovyklės „Bosch“ – 50,00 Eur vertės, svetainės baldų (sekcija, du foteliai, stalas, sofa-lova) – 200,00 Eur vertės, treniruoklio – 200,00 Eur vertės, televizoriaus svetainėje – 100,00 Eur vertės, ventiliatoriaus – 20,00 Eur vertės, stalo su kėde – 20,00 Eur vertės, miegamojo komplekto (televizorius „Esentiel“, lova, spinta, komoda) – 600,00 Eur vertės, treniruoklio „slidės“ – 200,00 Eur vertės, dulkių siurblio-roboto – 150,00 Eur vertės. Viso šio paminėto kilnojamo turto vertė yra 2560,00 Eur.
14. Priešieškiniu prašo santuokoje įgytą turtą padalinti ir jam paskirti butą, esantį (duomenys neskelbtini), 34000,00 Eur vertės, garažą, esantį (duomenys neskelbtini), 2200 Eur vertės ir automobilį „Volvo XC70“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), 7700,00 Eur vertės. Taip pat jam priskirti ir kitą kilnojamą turtą: du treniruoklius – 400,00 Eur vertės, ragų kabyklą – 50,00 Eur vertės, kavos aparatą – 150,00 Eur vertės, mikrobangų krosnelę – 20,00 Eur vertės, televizorių svetainėje „Esentiel“ – 100,00 Eur vertės, dulkių siurblį-robotą – 150,00 Eur vertės, t. y. viso turto už 870,00 Eur. Ieškovei prašo priteisti kilnojamą turtą: prieškambario baldus – 200,00 Eur vertės, skalbimo mašiną „Miele“ – 300,00 Eur vertės, virtuvės baldus (šešios spintelės ir kampas) – 200,00 Eur vertės, televizorių „Reflexion“ virtuvėje – 50,00 Eur vertės, šaldytuvą „Whirpool“ – 50,00 Eur vertės, indų plovyklę „Bosch“ - 50,00 Eur vertės, svetainės baldus (sekcija, du foteliai, stalas, sofa-lova) – 200,00 Eur vertės, televizorių svetainėje „Esentiel“ – 100,00 Eur vertės, ventiliatorių – 20,00 Eur vertės, stalą su kėde -20,00 Eur vertės, miegamojo komplektą (televizorius „Esentiel“, lova, spinta, komoda) – 600,00 Eur vertės, t. y. viso turto už 1690,00 Eur.
15. Atlikus šį turto padalijimą prašo priteisti ieškovei 21950,00 Eur piniginę kompensaciją už 1/2 dalį turto: 34000,00 Eur vertės butą, 2200,00 Eur vertės garažą ir 7700,00 Eur vertės automobilį. Taip pat prašo priteisti iš ieškovės 410,00 Eur piniginę kompensaciją už kito neregistruotino kilnojamojo turto balanso skirtumą. Atlikus priteistų kompensacijos sumų įskaitymą, prašo priteisti ieškovei 21540,00 Eur piniginę kompensaciją už jai priklausančio viso turto dalį.
16. Atsakovas nurodė, jog yra darbingas, išlaikymo sau nereikalauja. Nuo 2021 m. balandžio 8 d. yra įsiregistravęs užimtumo tarnyboje, kaip ieškantis darbo. Paaiškino, kad ginčo bute yra deklaravę gyv. vietą trys kiti asmenys, nors daugiau kaip 5 metai jie gyvena (duomenys neskelbtini), ir ši šeima yra įsigijusi nuosavybės teise gyvenamąjį namą. Mano, kad ieškovei butas nereikalingas, nes ji į Lietuvą grįžta retai ir trumpam. Sutiko, kad po santuokos nutraukimo šalims būtų paliktos pavardės Č. ir Č. Prašo priteisti iš ieškovės ir patirtas bylinėjimosi išlaidas.
17. Teismo posėdžio metu atsakovas prašė tenkinti priešieškinio reikalavimus, o ieškinį atmesti. Atsakovas iš esmės nurodė argumentus, kuriuos išreiškė priešieškinyje. Paaiškino, jog šiuo metu ieškosi darbo Lietuvoje, gyvena pas mamą, o ieškovė bet kokia kaina siekia atimti bendrą butą. Pažįstama leido jam pabūti ir izoliuotis bute (duomenys neskelbtini). Pripažino, jog iškarpė sutuoktinės fotonuotraukas, rūbus, nes ji tuo metu nenorėjo bendrauti. Nurodė, jog šalių buto vertė yra didesnė, nei nurodė ieškovė. Pažymėjo, jog ieškovė nesąžiningai prašo priteisti neturtinę žalą, nors ikiteisminio tyrimo metu žalos atlyginimo atsisakė.
Žemesnės instancijos teismas
18. Teismo posėdžio metu atsakovo atstovas advokatas nurodė, kad šalių ginčas turėtų būti išspręstas protingai ir teisingai. Mano, jog ieškovė neįrodė ieškinio reikalavimų, todėl jis turi būti atmestas, tenkinant atsakovo priešieškinio reikalavimus. Pažymėjo, jog atsakovas savo elgesiu (dėl sutuoktinės fotonuotraukų ir rūbų iškarpymo) siekė tik pritraukti sutuoktinės dėmesį. Teigia, kad dėl pašlijusių ir vėliau nutrūkusių sutuoktinių santykių yra kaltos abi pusės. Šalių dukra yra pilnametė, todėl jai nereikalinga pagalba dėl gyvenamojo būsto.
Ieškinys ir priešieškinis tenkintini iš dalies.
Žemesnės instancijos teismas
19. J. P. ir S. Č. susituokė (duomenys neskelbtini), santuoka registruota Marijampolės savivaldybės administracijos CMS, įrašo Nr. (duomenys neskelbtini). Sutuoktinių pavardės po santuokos: Č.; Č. (b. l. 6). Santuokoje (duomenys neskelbtini), gimė dukra I. Č. (D.), kuri šiuo metu yra pilnametė (jai yra gimę dvi dukros, gim. (duomenys neskelbtini); (duomenys neskelbtini), pateikti duomenys apie jų neįgalumą) (b. l. 7, 8 – 9, 10 – 11). Pateiktas 2020-06-24 gydytojo įrašas apie J. Č. sveikatos būklę po S. Č. sumušimo, pateikta ir 2020-07-08 Moterų veiklos inovacijų centro pažyma apie J. Č. suteiktą pagalbą, kaip smurtą artimoje aplinkoje patyrusiam asmeniui (b. l. 12, 13). 2020-08-05 Šiaulių apylinkės teismo nutartimi ikiteisminiame tyrime Nr. (duomenys neskelbtini)S. Č. padaręs nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 2 dalyje, nuo baudžiamosios atsakomybės buvo atleistas kaltininkui ir nukentėjusiajam asmeniui susitaikius ir S. Č. nuo baudžiamosios atsakomybės atleistas (b. l. 14 – 17). Valstybės įmonės (toliau – VĮ) Registrų centro Nekilnojamojo turto registro duomenimis, J. Č. ir S. Č. turi nuosavybe registruoto nekilnojamojo turto: butą, esantį (duomenys neskelbtini), ir negyvenamąją patalpą – garažą ((duomenys neskelbtini)), esantį (duomenys neskelbtini) (b. l. 19 – 22). Pagal VĮ „Regitra“ duomenis, S. Č. nuosavybe registruota transporto priemonė 2010-03-04 pirmos registracijos „Volvo XC70“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) (b. l. 23, 23, 108). 2021-05-22 atliktas buto (su rūsiu), esančio (duomenys neskelbtini), įvertinimas (vertintojų nuomone buto vertė yra 30000,00 Eur) ir pateikta ataskaita Nr. MŽ21/05-189 (b. l. 25 – 70).
20. Ieškovė pateikė šalių susirašinėjamo Messenger programa duomenis ir fotonuotraukas (b. l. 71 – 83, 138 – 148). Pateikta pažyma apie J. Č. komandiruotes, kurioje pažymėta, jog kaip individualios priežiūros darbuotoja ji kas du mėnesius komandiruojama į Vokietijos Federacinę Respubliką (b. l. 149).
21. Atsakovas pateikė pažymą, jog nuo 2021 m. balandžio 8 d. yra įsiregistravęs užimtumo tarnyboje, kaip ieškantis darbo (b. l. 103, 104). VSDFV duomenimis, S. Č. dirbo (duomenys neskelbtini) nuo 2021-01-12 iki 2021-03-31 (b. l. 93). Atsakovo pateikti duomenys iš VĮ Registrų centro Nekilnojamojo turto registro apie I. D. (Č.) nuosavybe registruotą nekilnojamąjį turtą (b. l. 105 – 107). Bute (duomenys neskelbtini), be L. Č. ir S. Č., gyvenamoji vieta yra deklaruota I. D. (Č.) su dviem nepilnametėmis dukromis (b. l. 109). Pateikta skelbimo dėl parduodamo 3 kambarių buto, esančio (duomenys neskelbtini), kopija (b. l. 110). Pateiktas 2021-06-11 antstolio faktinių aplinkybių konstatavimo protokolas, kuriuo atlikta butų, esančių (duomenys neskelbtini) (užfiksuojant bute esančius daiktus), ir (duomenys neskelbtini) (užfiksuojant buto gyventojų vardus ir pavardes), apžiūra (b. l. 113 – 126). Nacionalinio visuomenės sveikatos centro prie Sveikatos apsaugos ministerijos duomenimis, S. Č. nurodytas saviizoliacijos adresas yra (duomenys neskelbtini) (b. l. 175).
Dėl sutuoktinių kaltės nutraukiant santuoką.
22. Nagrinėjamoje byloje ieškovė, prašydama santuoką nutraukti dėl sutuoktinio kaltės, nurodė, kad atsakovas pažeidė įstatyme numatytas sutuoktinio pareigas ir buvo neištikimas ieškovei, prieš ją naudojo psichologinį ir fizinį smurtą, t. y. ieškovė savo reikalavimą grindė Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau – CK) 3.60 straipsnio 3 dalyje įtvirtinta prezumpcija.
23. Atsakovas, prašydamas santuoką nutraukti dėl abiejų sutuoktinių kaltės, nurodė, kad šalys stokojo abipusio supratimo, jiems pradėjus važinėti dirbti į užsienį nutolo, nes susitikdavo viena kartą ar du į metus, o nuolatiniai ginčai atitolino vieną nuo kito, dėl to bendras gyvenimas tapo nebeįmanomas.
24. Santuokos tikslas yra šeimos santykių, pagrįstų abipuse meile, pagarba, lojalumu ir pasitikėjimu, sukūrimas. Vyras ir moteris, sudarę santuoką, įgyja teisinį statusą – jie tampa sutuoktiniai ir įgyja tik jiems nustatytas turtines ir asmenines neturtines teises bei pareigas. Pagal CK trečiosios knygos IV skyriaus ketvirtojo skirsnio „Santuokos nutraukimas dėl sutuoktinio (sutuoktinių) kaltės santuoka“ nuostatas, santuoka gali būti nutraukta dėl vieno ar dėl abiejų sutuoktinių kaltės. Teismas, spręsdamas klausimą, ar santuoka iširo dėl vieno ar dėl abiejų sutuoktinių kaltės, turi atsižvelgti į įstatyme įtvirtintas sutuoktinio pripažinimo kaltu sąlygas bei atsižvelgdamas į bylos aplinkybes, gali pripažinti, kad santuoka iširo dėl abiejų sutuoktinių kaltės.
Žemesnės instancijos teismas
25. Pagal CK 3.60 straipsnio 2 dalį, sutuoktinis pripažįstamas kaltu dėl santuokos iširimo, jeigu jis iš esmės pažeidė savo, kaip sutuoktinio pareigas, nustatytas CK 3.26 – 3.30, 3.35, 3.36 ir kituose straipsniuose, bei dėl to tapo negalimas bendras sutuoktinių gyvenimas. Sutuoktinių pareigų esmė yra lojalumo, savitarpio pagalbos ir moralinės bei materialinės paramos teikimo, visapusiško rūpinimosi vaikais ir visa šeima pareigos. CK 3.60 straipsnio 3 dalyje nustatyta prezumpcija, kad santuoka iširo dėl vieno sutuoktinio kaltės, jeigu sutuoktinis yra nuteisiamas už tyčinį nusikaltimą arba yra neištikimas, arba žiauriai elgiasi su kitu sutuoktiniu ar šeimos nariais, arba paliko šeimą ir daugiau kaip vienerius metus visiškai ja nesirūpina.
26. Pažymėtina, jog CK 3.60 straipsnyje įtvirtintos prezumpcijos yra nuginčijamos. Teismui nustatant, kurios priežastys lėmė santuokos iširimą, taip pat turi būti atsižvelgta į sutuoktinių tarpusavio santykius iki faktinio santuokos iširimo, kiekvieno iš sutuoktinių elgesį, siekiant išsaugoti tarpusavio santykius jų pablogėjimo metu ir kitas reikšmingas objektyvias bei subjektyvias aplinkybes (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2010 m. gegužės 27 d. nutartis byloje Nr. 3K-3-254/2010).
Žemesnės instancijos teismas
27. Teismo posėdyje išklausius šalis, šalių atstovus, įvertinus ir byloje esančių rašytinių įrodymų visuma teismas vertina, kad būtent atsakovas pažeidė savo, kaip sutuoktinio pareigas, dėl ko tapo negalimas bendras sutuoktinių gyvenimas.
28. Esminiu sutuoktinio pareigų pažeidimu pripažintinas sutuoktinio elgesys, kuris nepriimtinas teisės ir moralės požiūriu (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2015 m. balandžio 10 d. nutartis byloje Nr. 3K-3-225-686/2015). Nors pagal CK 3.60 straipsnio 3 dalį sutuoktinio kaltė dėl santuokos iširimo yra preziumuojama, tačiau šiais atvejais vienam sutuoktiniui tenka įrodyti faktą, su kuriuo siejama kito sutuoktinio kaltės prezumpcija. Tuo atveju, kai sutuoktinis, dėl kurio kaltės kitas sutuoktinis įrodo faktines aplinkybes, su kuriuo įstatymas sieja kaltės prezumpciją, pateikia įrodymų ir nurodo faktines aplinkybes, kad santuoka realiai iširo ne dėl šių priežasčių (su kuriomis įstatymas sieja santuokos iširimo kaltės prezumpciją), tai pirmajam sutuoktiniui taip pat tenka pareiga įrodyti, kad santuoka iširo būtent dėl šių priežasčių.
Žemesnės instancijos teismas
29. Teismui nustatant, kokios priežastys lėmė santuokos iširimą, turi būti atsižvelgta į sutuoktinių tarpusavio santykius iki faktinio santuokos iširimo, kiekvieno iš sutuoktinių elgesį dėl santuokos išsaugojimo pablogėjus tarpusavio santykiams ir kitas reikšmingas objektyvias bei subjektyvias aplinkybes. Lojalumo pareiga reiškia, kad sutuoktinis visada tiek šeimoje, tiek už jos ribų turi veikti kito sutuoktinio, visos šeimos interesais, negali supriešinti savo asmeninių interesų su kito sutuoktinio ar šeimos interesais. Abipusės pagalbos pareiga reiškia, kad sutuoktiniai turi paisyti vienas kito nuomonės, būti vienas kitam ištikimi, visus šeimos gyvenimo klausimus spręsti abipusiu susitarimu. Moralinė ir materialinė parama reiškia, kad sutuoktiniai privalo rūpintis vienas kitu: tiek materialiąja, tiek fizine ir psichologine prasmėmis (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2011 m. sausio 25 d. nutartis byloje Nr. 3K-3-2/2011; 2016 m. vasario 19 d. nutartis byloje Nr. 3K-3-99-969/2016; 2017 m. gruodžio 28 d. nutartis byloje Nr. e3K-3-480-378/2017; 2020 m. birželio 12 d. nutartis byloje Nr. e3K-3-191-378/2020).
30. Byloje pateiktų rašytinių įrodymų visuma patvirtina ieškovės nurodytas faktines aplinkybes, kad atsakovas nevengė naudoti fizinį bei psichologinį smurtą šeimoje. Iš ieškovės pateiktų tarpusavio susirašinėjimų Messenger programa duomenų ir paaiškinimo teismo posėdžio metu nustatyta, jog iš esmės atsakovas kaltina žmoną, jog ji išvykdavo į užsienį, jam skirdavo mažai dėmesio, todėl jis iškarpė jos asmeninius daiktus (fotonuotraukas, drabužius). Pažymėtina, kad ne vien tik ieškovė vykdavo uždarbiauti į užsienį, bet ir atsakovas, todėl vertintina, kad siekiant pagerinti šeimos finansinę situaciją sprendimą vykti dirbti į užsienį priėmė abu sutuoktiniai. Pažymėtina, jog sutuoktinis turi toleruoti kito sutuoktinio pasirinktą profesiją ar užsiėmimą, jo pomėgius, rūpintis vienas kito ne tik materialine, bet ir psichologine, dvasine būkle. Abipusės pagarbos pareiga įpareigoja sutuoktinius paisyti vienas kito nuomonės, visus šeimos gyvenimo klausimus spręsti abipusiu sutarimu, nevartoti vienas prieš kitą ir kitus šeimos narius fizinės prievartos ar smurto, negrasinti, nedaryti psichologinio spaudimo. Šeimos santykiai grindžiami abipusiu pasitikėjimu, meile, pagarba ir rūpinimusi vienas kitu. Tačiau, kaip nustatyta iš ieškovės paaiškinimų ir rašytinės bylos medžiagos, šioje šeimoje nebuvo atsakovo tolerancijos ieškovės profesijai ir jos pobūdžiui, abipusio sutarimo atsakovui sugrįžus iš užsienio ir likus gyventi Lietuvoje, todėl atsakovas nevengė fizinio bei psichologinio smurto.
31. Teismo vertinimu byloje surinkta pakankamai įrodymų, sudarančių pagrindą konstatuoti atsakovo netinkamą elgesį šalims esant santuokoje. Ieškovei nuo 2020 m. birželio 25 d. teikiamos nemokamos teisinės, psichologinės konsultacijos dėl patirto ilgalaikio smurto artimoje aplinkoje, 2020 m. rugpjūčio 5 d. teismo nutartimi patvirtintas ikiteisminio tyrimo nutraukimas dėl atsakovo padarytos nusikalstamos veikos, numatytos Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 2 dalyje, kaltininkui (atsakovui) ir nukentėjusiajai (ieškovei) susitaikius ir atsakovas nuo baudžiamosios atsakomybės atleistas. Ieškovės pateikti susirašinėjimai per Messenger programą rodo, kad juose yra atsakovo psichologinis smurtas prieš ją, grasinimai sužaloti, užfiksuoti nepataisomi sugadinimai ir grasinimai sugadinti jai emociškai ar materialiai brangius daiktus, prisiminimus fotonuotraukose: „praėjo tas įsiūtis”, „tau geriau būtų atsiliepti”, „ramaus gyvenimo nuo šiol neturėsi”, „padauginsiu šitą nuotrauką ir pridėsiu gerą prierašą su tavo numeriu“, „turėsi daug skambučių ir įvairių pasiūlymų”, „nori paskutinį kartą pažiūrėti šitas nuotraukas, taip išeina nebenori“, „na ką nebereikia ir man jų”, „už 10 min visos nuotraukos taip atrodys” (perplėštų fotonuotraukų padarytos nuotraukos tekstas), „kiekvienas atmetimas, tu mane žinai”, „už tai, kad neatsiliepi, bausmė…”, „dar padraskysi akis, teks atskleisti tamsias praeities nuodėmes”; „20.00 nesulauksiu skambučio per Messenger, kaltink save..”, „atsikėlus nepajungsi Messenger, grįžęs iš darbo dar ką nors sudraskysiu, o kad pasimokintum, paimsiu ką nors vertingesnio”, „pasižiūrėk paskutinį kartą, jei nenori atsiliepti”, „tokią skylę padarysiu tavo p…” ir pan. (b. l. 71 – 83).
32. Šie rašytiniai įrodymai buvo patvirtinti nuosekliais ieškovės paaiškinimais procesiniuose dokumentuose, teismo posėdžio metu, todėl atsakovas iš esmės pažeidė savo kaip sutuoktinio pareigas, nebuvo lojalus savo sutuoktinei ir naudojo prieš ją psichologinį ir fizinį smurtą, dėl ko bendras gyvenimas tapo neįmanomas. Lietuvos Aukščiausiojo Teismo formuojamoje praktikoje tiek fizinis, tiek psichologinis smurtas laikomi nesuderinamais su sutuoktinio teisių ir pareigų tinkamu vykdymų, faktoriumi, darančiu santuokinį gyvenimą negalimu ir pakankamu pagrindu konstatuoti santuoką iširus dėl smurtą naudojančio asmens kaltės. Byloje pateikta pažyma iš MVIC (b. l. 13) patvirtina atsakovo fizinio ir psichologinio smurto šeimoje faktus. Pagal CK 3.60 straipsnio 3 dalį smurto šeimoje naudojimas reiškia prezumpciją, kad santuoka faktiškai iširo dėl sutuoktinio, smurtavusio prieš šeimos narius (kitą sutuoktinį, vaikus), kaltės. Lietuvos Aukščiausiojo Teismo praktikoje laikoma, jog fizinis ir psichologinis smurtas yra svarbi priežastis, ardanti šeimos gyvenimo, kuris turėtų būti grindžiamas sutuoktinių tarpusavio pagarba ir parama, pamatus, tokiomis aplinkybėmis iš kito sutuoktinio sunku reikalauti lojalumo ir supratimo (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2011 m. kovo 15 d. nutartis byloje Nr. 3K-3-113/2011).
33. Nustačius smurtinio pobūdžio sutuoktinio elgesio šeimoje faktus, neteisinga konstatuoti kito sutuoktinio kaltę remiantis vien tik lojalumo ir pagarbos nebuvimu apskritai, nes tokiomis aplinkybėmis sudėtinga išsaugoti pagarba ir pasitikėjimu grindžiamus santykius. Tokiu atveju kito sutuoktinio kaltei konstatuoti turėtų būti nustatyti konkretūs šio sutuoktinio pareigų pažeidimo faktai.
34. Pažymėtina, kad vertindamas konkrečioje byloje surinktus faktinius duomenis, teismas privalo vadovautis ir teisingumo, protingumo, sąžiningumo kriterijais (CPK 3 straipsnio 7 dalis). Teismas turi įvertinti ne tik kiekvieno įrodymo įrodomąją reikšmę, bet ir įrodymų visetą, ir tik iš įrodymų visumos daryti išvadas apie tam tikrų įrodinėjimo dalyku konkrečioje byloje esančių faktų buvimą ar nebuvimą (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2009 m. liepos 31 d. nutartis byloje Nr. 3K-3-335/2009). Vertinant byloje pateiktus duomenis apie atsakovo naudotą smurtą, pažymėtina, kad Lietuvos Aukščiausiasis Teismas, pasisakydamas dėl sutuoktinio kaltės bylose, kuriose pateikiami duomenys apie vieno sutuoktinio fizinį ar psichologinį smurtą, ne kartą yra pasisakęs, jog sprendžiant dėl įrodymų pakankamumo buvus smurtą klausimus būtina atsižvelgti, kad neretai buityje įprasta slėpti faktus apie smurtavimą šeimoje siekiant išsaugoti privatumą, neviešinti asmeninių sutuoktinių santykių (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2011 m. kovo 15 d. nutartis byloje Nr. 3K-3-113/2011). Esant minėtoms aplinkybėms, teismas įvertinęs teisiškai reikšmingas aplinkybes, laiko, jog ieškovė įrodė, jog santuoka iširo dėl atsakovo kaltės.
35. Atsakovo teiginiai dėl ieškovės kaltės dėl santuokos iširimo atmestini kaip nepagrįsti. Atsakovas, teigia, jog santuoka nutrūko, kai abu sutuoktiniai pradėjo dirbti užsienyje atskirai. Pažymėtina, kad teismo vertinimu abi šalys dėl geresnio uždarbio pasirinko darbą užsienio valstybėse. Ieškovės darbdavio pažyma patvirtina, kad ieškovė ir šiuo metu komandiruojama dirbti kas du mėnesius. Dėl šios priežasties teismas sprendžia, kad atsakovas ieškovės kaltės dėl santuokos iširimo, t. y. ieškovės lojalumo pareigos pažeidimo – neįrodė.
Žemesnės instancijos teismas
36. Teismo vertinimu ieškovė neįrodė atsakovo neištikimybės fakto, tačiau santuokai nutraukti dėl atsakovo kaltės pakanka aukščiau nurodytų faktinių aplinkybių ir argumentų. Todėl vadovaujantis nurodytais argumentais, nutraukdamas santuoką teismas pripažįsta atsakovą kaltu dėl santuokos iširimo (CK 3.60 straipsnio 2 dalis), tuo visiškai tenkindamas ieškovės ieškinio reikalavimą (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau – CPK) 178, 185 straipsniai).
Dėl neturtinės žalos.
37. CK 3.70 straipsnio 2 dalyje nurodyta, kad sutuoktinis turi teisę reikalauti iš kalto dėl santuokos iširimo sutuoktinio neturtinės žalos atlyginimo. Teismas nustatė, kad dėl santuokos iširimo kaltas atsakovas, nes jis naudojo fizinį ir psichologinį smurtą prieš sutuoktinę. Ieškovė ieškiniu prašė priteisti jai iš atsakovo neturtinės žalos atlyginimą, patirtą neturtinę žalą įvertindama 3000,00 Eur. Neturtinė žala ir jos piniginio įvertinimo kriterijai neapibrėžti, todėl sprendžiant klausimą dėl neturtinės žalos, susijusios su santuokos nutraukimu, priteisimo, kartu su CK 3.70 straipsniu taikytinos CK 6.250 straipsnyje įtvirtintos teisės normos. Neturtinė žala yra asmens fizinis skausmas, dvasiniai išgyvenimai, nepatogumai, dvasinis sukrėtimas, emocinė depresija, pažeminimas, reputacijos pablogėjimas, galimybių sumažėjimas ir kt., teismo įvertinta pinigais. Teismas atsižvelgia į kriterijus, nustatydamas neturtinės žalos dydį – žalos pasekmes, žalą padariusio asmens kaltę, jo turtinę padėtį, taip pat į sąžiningumo, teisingumo ir protingumo kriterijus.
Žemesnės instancijos teismas
38. Atsakovo kalti veiksmai – fizinis ir psichologinis smurtas šeimoje, kurie nulėmė santuokos nutraukimą, sukėlė ieškovei dvasinius išgyvenimus, stresą, skausmą, pažeminimą. Ieškovė parodė, kad ji po patirto fizinio smurto lankėsi Moterų veiklos inovacijų centre (MVIC), byloje pateikti įrodymai apie nuo 2020 m. gautas grasinančias žinutes per Messenger programą, eilę vienas po kito sekusius skambučius, o ieškovei neatsiliepus – grasinimus sugadinti jos asmeninius daiktus ar fotonuotraukas. Teismas vertina, kad ieškovės pateikti įrodymai, jog atsakovas jai grasindavo žinutėmis ir naudojo psichologinį spaudimą vienas po kito sekusiais skambučiais, fiksuoti jau 2020 metais (o po to ieškovei buvo suteikta nemokama teisinė pagalba MVIC). Iš šalių paaiškinimų nustatyta, kad šalys jau penkerius - aštuonerius metus dirba skirtingose valstybėse, kas galimai patvirtina, kad psichologinis smurtas prieš ieškovę tęsėsi ne vienerius metus. Minėtame Moterų veiklos inovacijų centre ieškovei buvo teiktos paslaugos dėl patirto ilgalaikio smurto artimoje aplinkoje. Teismas, vertindamas šių aplinkybių visumą, remdamasis teisingumo, protingumo ir sąžiningumo principais, vertina, jog ieškovės ieškinio reikalavimas dėl neturtinės žalos priteisimo yra pagrįstas tenkintinas visiškai, ieškovei iš atsakovo priteistina 3000,00 Eur neturtinės žalos atlyginimo (CPK 178, 185 straipsniai).
Dėl šalių pavardžių po santuokos nutraukimo.
39. Ieškovė po santuokos nutraukimo prašo palikti jai santuokinę pavardę, o atsakovui jo pavardę. Nesant ginčo, po santuokos nutraukimo ieškovei paliktina santuokinė pavardė – Č., atsakovui - Č. (CK 3.69 straipsnio 1 dalis).
Dėl buvusių sutuoktinių tarpusavio išlaikymo.
40. Šalys nereiškė viena kitai reikalavimų dėl išlaikymo priteisimo, teismas nenustatė, kad kuri nors iš šalių yra reikalinga išlaikymo, todėl šalių tarpusavio išlaikymo klausimas (CPK 3.72 straipsnio 1 dalis) šioje byloje nebuvo sprendžiamas.
Dėl šalių santuokoje įgyto turto balanso nustatymo.
41. CK 3.118 straipsnyje nustatyta bendro turto padalijimo tvarka. Dalijant sutuoktinių bendrąją jungtinę nuosavybę, pagal byloje esančią medžiagą sudaromas ir teismo sprendimo motyvuojamojoje dalyje išdėstomas sutuoktinių turto balansas, t. y. teismas pirmiausia nustato bendrą sutuoktinių turtą ir kiekvieno iš jų asmeninį turtą (CK 3.118 straipsnio 1 dalis).
42. Spręsdamas šį klausimą teismas vadovaujasi CK 3.87 – 3.91 straipsniais. CK 3.88 straipsnio 2 dalyje įtvirtinta prezumpcija, kad turtas yra bendroji jungtinė sutuoktinių nuosavybė, kol nėra įrodyta, jog jis yra asmeninė vieno sutuoktinio nuosavybė. Turto sąvoka apima tiek aktyvą (kilnojamieji ir nekilnojamieji daiktai, vertybiniai popieriai, pinigai, reikalavimo teisės, kitas materialus ir nematerialus turtas), tiek ir pasyvą (skoliniai įsipareigojimai kreditoriams) (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus plenarinės sesijos 2010 m. gegužės 20 d. nutarimas byloje Nr. 3K-P-186/2010 ir kt.).
43. Tarp šalių nėra ginčo, kad jiems bendrosios jungtinės sutuoktinių nuosavybės teise priklauso butas, esantis (duomenys neskelbtini), garažas ((duomenys neskelbtini)), esantis (duomenys neskelbtini), automobilis „Volvo XC70“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini).
44. Byloje kilo ginčas dėl nekilnojamojo turto – buto, esančio (duomenys neskelbtini), vertės. Ieškovė turtą vertina 30000,00 Eur, o atsakovas – 34000,00 Eur. VĮ Registrų centro duomenimis buto vertė 19700,00 Eur. Teismas kaip neįrodytu nesiremia atsakovo argumentu ir įrodymu, kad pagal skelbimą internete galima tiksliau vertinti ginčo buto vertę, nei pagal ieškovės pateiktą Nekilnojamojo turto vertinimo ataskaitą. Teismas vadovaujasi ieškovės pateikta 2021 m. gegužės 22 d. Nekilnojamojo turto vertinimo ataskaita Nr. MŽ21-189, kurioje nustatytos ginčo nekilnojamojo turto vertė 30000,00 Eur, kadangi toks minimo nekilnojamojo turto vertinimas yra teisingas, protingas ir sąžiningas. Kitų priešingų argumentų ir įrodymų atsakovas nepateikė. Atsakovas vertina garažą (boksą Nr. (duomenys neskelbtini)), esantį (duomenys neskelbtini), 2200 Eur. Tačiau nesant turto vertinimo ataskaitos ir vien atsakovui naudojantis šiuo garažu, teismas remiasi viešai VĮ Registrų centro teikiamomis vidutinės rinkos vertės pateiktais duomenimis, jog garažo vertė yra 2200,00 Eur (ieškovės ieškinyje nurodyta vertė 2080 Eur, atsakovo priešieškinyje 2200,00 Eur). Automobiliu „Volvo XC70“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), taip pat naudojasi atsakovas, todėl teismas sutinka su atsakovo pateikta automobilio verte – 7700,00 Eur. Nustatyta, jog viso registruoto nekilnojamojo turto ir kilnojamojo turto vertė yra 39900,00 Eur.
45. Tarp šalių nekilo ginčo dėl neregistruotinų kilnojamųjų daiktų vertės: dviejų treniruoklių – 400,00 Eur vertės, ragų kabyklos – 50,00 Eur vertės, kavos aparato – 150,00 Eur vertės, mikrobangų krosnelės – 20,00 Eur vertės, televizoriaus „Esentiel“ – 100,00 Eur vertės, dulkių siurblio-roboto – 150,00 Eur vertės, prieškambario baldų – 200,00 Eur vertės, skalbimo mašinos „Miele“ – 300,00 Eur vertės, virtuvės baldų – 200,00 Eur vertės, televizoriaus „Reflexion“ – 50,00 Eur vertės, šaldytuvo „Whirpool“ – 50,00 Eur vertės, indaplovės „Bosch“ – 50,00 Eur vertės, svetainės baldų – 200,00 Eur vertės, ventiliatoriaus – 20,00 Eur vertės, stalo su kėde – 20,00 Eur vertės, miegamojo komplekto (televizorius „Esentiel“, lova, spinta, komoda) – 600,00 Eur vertės, t. y. viso neregistruoto turto už 2560,00 Eur. Viso santuokoje sutuoktinių įgyto turto bendra vertė yra 42460,00 Eur.
Dėl bendrosios jungtinės nuosavybės padalijimo būdo ir kompensacijos priteisimo.
46. Ieškovė siekia, kad po santuokos nutraukimo ginčo nekilnojamasis turtas šalims būtų padalintas natūra ir ieškovei būtų priteistas butas, o atsakovui garažas ((duomenys neskelbtini)) ir automobilis „Volvo XC70“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini). Atsakovas taip pat siekia, kad po santuokos nutraukimo jam natūra būtų priteistas ginčo butas, garažas ir automobilis. Dėl bute esančių kilnojamųjų daiktų ginčo tarp šalių nėra. Ieškovė sutinka, jog natūra po santuokos nutraukimo jai priteistini bute esantys kilnojamieji daiktai, kurių vertė 1690,00 Eur. Atsakovas prašo priteisti jam po santuokos nutraukimo 870,00 Eur vertės bute esančius kilnojamuosius daiktus. Dėl šalių nevienodo turto vertės apskaičiavimo ir turto padalijimo būdo skiriasi ir priteistinų šalių vienas kitam kompensacijų dydžiai.
47. CK 3.127 straipsnio 3 dalyje nustatyta, kad turtas padalijamas natūra, atsižvelgiant į jo vertę ir abiejų sutuoktinių bendro turto dalis, jeigu galima taip padalyti. Jeigu natūra abiem sutuoktiniams turto padalyti negalima, turtas natūra priteisiamas vienam sutuoktiniui, kartu jį įpareigojant kompensuoti antram sutuoktiniui jo dalį pinigais. Parenkant turto padalijimo būdą ir padalijant turtą natūra, atsižvelgiama į nepilnamečių vaikų interesus, vieno sutuoktinio sveikatos būklę ar turtinę padėtį arba kitas svarbias aplinkybes.
48. Nurodyta kasacinio teismo praktika suponuoja išvadą, kad santuokoje įgytas turtas nedalijamas natūra tik tais atvejais, kai toks padalijimas negalimas dėl konkretaus turto savybių arba toks padalijimo būdas nepriimtinas, atsižvelgiant į buvusių sutuoktinių ar jų vaikų interesų apsaugą. Be to, teismas, spręsdamas dėl santuokinio turto padalijimo būdo, turėtų visų pirma atsižvelgti į sutuoktinių pageidavimus, o kai sutuoktiniai nesutaria – įvertinti visas svarbias aplinkybes, nurodytas CK 3.123 straipsnio 1 dalyje, 3.127 straipsnio 3 dalyje, ir parinkti santuokinio turto padalijimo būdą, atsižvelgdamas į konkrečios bylos svarbias nustatytas faktines aplinkybes (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2006 m. spalio 18 d. nutartis byloje Nr. 3K-3-526/2006).
49. Kasacinio teismo praktika dėl turto padalijimo sutuoktiniams būdo parinkimo yra pakankamai gausi ir išplėtota, joje nuosekliai pažymima, kad turto padalijimo natūra principas yra prioritetinis, nes toks padalijimo būdas labiausiai atitinka ir apsaugo savininko teises (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2011 m. lapkričio 11 d. nutartis byloje Nr. 3K-3-430/2011; 2015 m. rugsėjo 17 d. nutartis byloje Nr. 3K-3-476-916/2015; kt.). Tačiau šis prioritetas nėra absoliutus ir kiti (ne natūra) turto padalijimo būdai gali būti taikomi esant pakankamai rimtam pagrindui, patvirtinančiam padalijimo natūra nepriimtinumą ar negalimumą. Negalimumas yra objektyvus – techniškai neįmanoma konkrečių turto objektų paskirstyti ar turto dalių atskirti (pvz., dėl pernelyg mažos priklausančios dalies, nesant izoliuotų patalpų ir techninių sąlygų jas atskirti). Nepriimtinumas vertinamas kaip subjektyvaus pobūdžio aplinkybė – bendraturčių santykiais, jų galimybe objektą bendrai valdyti ir naudoti. Įvertinant pastarąją aplinkybę gali turėti reikšmės, kokios paskirties yra dalijamas objektas, kokie bendraturčių santykiai ir kt. (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2011 m. lapkričio 11 d. nutartis byloje Nr. 3K-3-430/2011; 2015 m. rugsėjo 17 d. nutartis byloje Nr. 3K-3-476-916/2015; 2016 m. gegužės 5 d. nutartis byloje Nr. Nr. 3K-3-254-969/2016 ir kt.).
50. Kasacinis teismas, pasisakydamas dėl sutuoktinių tarpusavio santykių pobūdžio, yra pažymėjęs, kad vien tik buvusių sutuoktinių konfliktiški tarpusavio santykiai, nesant kitų jau minėtoje kasacinio teismo praktikoje išvardytų veiksnių, neturėtų nulemti šio turto padalijimo būdo. Šeimos santykių esmė ir kuriamo turto šeimos poreikiams tenkinti paskirtis lemia tokio turto individualių savybių specifiką, kartu ir objektyviai suvokiamus kaip neišvengiamus tokio turto valdymo bei naudojimo įgyvendinimo ypatumus šeimos teisinių santykių nutraukimo atvejais. Dėl to santuokos nutraukimo atveju, nesant teisinių pagrindų netaikyti turto padalijimo natūra būdo, buvę sutuoktiniai turi lygiomis dalimis prisiimti ir turto specifiškumų nulemtą valdymo ir ypač naudojimosi juo nepatogumų naštą (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2012 m. kovo 15 d. nutartis byloje Nr. 3K-3-115/2012; 2015 m. balandžio 10 d. nutartis byloje Nr. 3K-3-225-686/2015). Vis dėlto tam tikrais atvejais, kai šalių santykiai yra itin konfliktiški, šalys nesugeba bendradarbiauti ir taikiai spręsti iškylančių klausimų, turto padalijimas natūra gali sudaryti neišvengiamas sąlygas konfliktams kilti ir ateityje ar netgi grėsti abiejų sutuoktinių saugumui.
51. Kai teismas sprendžia, kad yra pagrindas nukrypti nuo santuokos metu įgyto turto padalijimo natūra principo, tai jis turi konstatuoti objektyvaus ir subjektyvaus pobūdžio veiksnių, kurie pateisintų tokį nukrypimą, egzistavimą. Tai yra teismas turi įvertinti, ar yra sąlygos spręsti, kad natūra abiem sutuoktiniams turto padalyti negalima, todėl turtas gali būti priteisiamas natūra vienam sutuoktiniui, kartu jį įpareigojant kompensuoti antram sutuoktiniui jo dalį pinigais. Toks teismo sprendimas turi būti pagrįstas faktinėmis byloje nustatytomis aplinkybėmis, kurios leistų konstatuoti, kad, pirma, natūra turto padalyti sutuoktiniams negalima ir, antra, sutuoktinis, kuriam priteisiamas turtas natūra, turi galimybę kompensuoti kitam sutuoktiniui jo dalį pinigais, t. y. teismas turi įsitikinti, kad tokiu sprendimu nebus pažeidžiamas proporcingumo principas, reikalaujantis, kad naudojamos priemonės atitiktų siekiamą tikslą, o išimtys iš bendrų taisyklių būtų adekvačios keliamiems tikslams. Toks aiškinimas atitiktų anksčiau minėtos CK 3.127 straipsnio 3 dalies nuostatas ir Lietuvos Aukščiausiojo Teismo formuojamą šios teisės normos aiškinimą (žr. Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2016 m. gruodžio 22 d. nutarties byloje Nr. 3K-3-529-916/2016 53 punktą).
52. Nagrinėjamoje byloje nustatytos teisiškai reikšmingos aplinkybės, kad atsakovas žiauriai elgėsi su ieškove (naudojo psichologinį ir fizinį smurtą), o 2020 m. birželio 24 d. smaugė ir sumušė ieškovę, jo atlikti veiksmai dėl ieškovei padaryto sveikatos sutrikdymo nustatyti 2020 m. rugpjūčio 5 d. teismo nutartyje. Byloje taip pat nustatyta, kad dėl atsakovo žiauraus elgesio ieškovė buvo priversta nuolat jausti baimę, jai buvo teikiama specializuota kompleksinė pagalba smurtą artimoje aplinkoje patyrusiems asmenims, pats atsakovas priešieškinyje nurodė, kad tarp šalių dažnai vykdavo barniai ir konfliktai, teismo posėdžio metu pripažino aplinkybę, jog iškarpė sutuoktinės fotonuotraukas, rūbus. Nurodytos aplinkybės leidžia daryti išvadą, kad šalių santykiai yra itin konfliktiški ir įtempti, šalys nesugeba bendradarbiauti ir rasti kompromisų sprendžiant iškylančius klausimus, todėl turto padalijimas natūra gali sudaryti neišvengiamas sąlygas panašaus pobūdžio konfliktams, lydimiems atsakovo smurtinių veiksmų proveržio, kilti ir ateityje, taigi egzistuoja subjektyvios priežastys netaikyti vienodo turto padalijimo natūra būdo.
53. Minėta, kad turto padalijimo būdas, kai turtas vienam sutuoktiniui priteisiamas natūra, kartu jį įpareigojant kompensuoti antram sutuoktiniui jo dalį pinigais, laikomas išimtiniu, todėl byloje turi būti nustatomos visos teisiškai reikšmingos aplinkybės, kurios leistų teismui pagrįstai spręsti, kad nebus pažeistos sutuoktinio, gaunančio piniginę kompensaciją, kaip turto savininko teisės, o priteisiama kompensacija atitinka proporcingumo ir teisingumo principus.
54. Spręsdamas dėl santuokinio turto padalijimo būdo teismas turėtų visų pirma atsižvelgti į sutuoktinių pageidavimus (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2006 m. spalio 18 d. nutartis byloje Nr. 3K-3-526/2006, kt.). Tačiau nagrinėjamoje byloje susiklostė situacija, kuriai esant teismas, vadovaudamasis CPK 376 straipsnio 3 dalimi, sprendžia, jog yra pagrindas atsisakyti prioritetinio bendrosios jungtinės sutuoktinių nuosavybės vienodo padalijimo būdo natūra, ir įvertinus aukščiau išdėstytas aplinkybes bei tai, kad ieškovė turi galimybes dalimis atsakovui sumokėti kompensaciją (jeigu teismas ginčo nekilnojamąjį turtą priteistų jai natūra) sprendžia, jog yra pagrindas atsisakyti prioritetinio bendrosios jungtinės nuosavybės padalijimo būdo natūra taikymo, tačiau ginčo nekilnojamąjį turtą, t. y. butą, natūra priteisti ieškovei, o atsakovui priteisti kompensaciją pinigais. Garažo boksas ir automobilis natūra priteistinas atsakovui, iškovei išmokant kompensaciją.
55. Pirma, turtą padalijus natūra lygiomis dalimis, nebūtų iki galo išspręstas tarp šalių kilęs ginčas, juolab kad ginčo butu šalys turėtų naudotis bendrai, o tai, įvertinus itin konfliktiškus šalių santykius, sudarytų prielaidas naujiems ginčams kilti, todėl nėra objektyvių kriterijų ginčo turtą dalinti natūra.
56. Antra, teismui sprendžiant vienam iš sutuoktinių priteisti ginčo turtą natūra, o kitam – už jam tenkančią dalį kompensaciją pinigais, būtina aiškintis, ar antrasis sutuoktinis yra finansiškai pajėgus sumokėti iš jo priteistą kompensaciją (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2009 m. gegužės 5 d. nutartis byloje Nr. 3K-3-192/2009 ir kt.). Ieškovė nurodė, jog ji dirba, gali atsakovui sumokėti kompensaciją per dvejus metus. Atsakovas šiuo metu yra registruotas kaip ieškantis darbo, turi sąlygas gyventi pas motiną, įrodymų apie galimybę išmokėti kompensaciją (santaupas) nepateikė.
57. Trečia, tais atvejais, kai piniginė kompensacija priteisiama už tokį socialiai vertingą turtą kaip gyvenamasis namas ar butas, be kita ko turėtų būti įvertinamos ir sutuoktinio, gaunančio piniginę kompensaciją, galimybės įsigyti kitą panašaus pobūdžio daiktą (daikto dalį) (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2018 m. balandžio 6 d. nutartis byloje Nr. 3K-3-137-378/2018). Ginčo bute yra ieškovės gyvenamoji vieta Lietuvoje, kur ji gyvena kas du mėnesius, kai grįžta iš komandiruočių. Teismas pažymi, jog tiek ieškovės, tiek atsakovo siūloma kompensacija nebūtų pakankama kitam gyvenamajam būstui įsigyti, juolab, kad nei ieškovė, nei atsakovas negali kompensacijos sumokėti iš karto. Šalys ne vieną kartą bylos nagrinėjimo teisme metu patvirtino jų procesiniuose dokumentuose nurodytas aplinkybes, jog jų po santuokos nutraukimo gyvenimas ginčo bute neįmanomas. Aplinkybė, jog vienas iš sutuoktinių praranda turėtą gyvenamąją vietą ir neturi kitos, nėra lemiama teisminio ginčo dėl turto padalijimo baigčiai, nes pirmenybę teismas teikia šalių ginčui išspręsti ir užkirsti kelią naujų ginčų atsiradimui, juolab kad paskutinius metus atsakovas ginčo nekilnojamajame turte negyveno (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2008 m. sausio 25 d. nutartis byloje Nr. 3K-3-51/2008 ir kt.), ką patvirtina bylos aplinkybės, jog atsakovas gyveno pas motiną bei jam buvo leista gyventi (duomenys neskelbtini) (liudytojos L. V. parodymai).
58. Kita vertus atsakovas yra darbingas, ieškosi darbo, todėl turi visas galimybes dirbti ir užsidirbti, ir kartu su teismo priteista kompensacija už butą investuoti į kitą nekilnojamąjį turtą. Todėl teismo nustatytas sutuoktinių bendro nekilnojamojo turto (buto) padalijimo būdas atsakovo teisių nepažeidžia, kaip nepažeidžia ir atsakovui priteistinas kitas nekilnojamasis turtas bei automobilis ieškovės interesų.
59. Todėl teisingai, protingai ir sąžiningai spręsdamas šalių ginčą dėl santuokoje įgyto turto padalijimo, teismas priteisia atsakovui S. Č. asmeninės nuosavybės teise garažą (boksą Nr. (duomenys neskelbtini)) ir automobilį (pasisakoma detaliau kitame skyriuje), o ieškovei – asmeninės nuosavybės teise butą, sumokant atsakovui 13900,00 Eur dalyje kompensaciją pinigais už didesnę tenkančią nekilnojamojo turto dalį.
Dėl šalių kilnojamojo registruotino turto padalijimo.
60. Ieškovė prašo priteisti jai iš atsakovo 3850,00 Eur dydžio piniginę kompensaciją už atsakovui tenkantį automobilį „Volvo XC70“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini). Nustatyta, jog minimas automobilis yra 7700,00 Eur vidutinės rinkos vertės. Šalys ekspertizės dėl automobilio vertinimo skirti neprašė, todėl teismas nustato šio automobilio vertę atsižvelgdamas į byloje esančius duomenis, šalių paaiškinimus, vidutinę rinkos vertę bei teisingumo, protingumo ir sąžiningumo principus (CK 1.5 straipsnis). Išdėstytų aplinkybių pagrindu teismas sprendžia, jog automobilis yra šalių įgytas santuokos metu, todėl šalims priklauso bendrosios jungtinės nuosavybės teise.
61. CK 3.119 straipsnyje nustatyta, kad dalijamo bendro turto vertė nustatoma pagal rinkos kainas, kurios galioja bendrosios jungtinės sutuoktinių nuosavybės pabaigoje. Dėl dalijamo turto vertės gali susitarti pačios šalys. Jei šalys dėl dalytino turto vertės nesusitaria, kiekviena iš jų turi teisę remtis savo pateikiama turto verte ir ją įrodinėti (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2012 m. gruodžio 14 d. nutartis byloje Nr. 3K-3-566/2012). Tarp šalių nėra ginčo dėl šio kilnojamojo turto padalijimo būdo, todėl atsakovui asmeninės nuosavybės teise po santuokos nutraukimo priteisiamas automobilis „Volvo XC70“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), ieškovei iš atsakovo priteisiant 3850,00 Eur ir kompensuojant už tenkančią mažesnės vertės dalintino turto dalį.
Dėl kilnojamųjų neregistruotinų daiktų padalijimo.
62. Ieškovė atsiliepime ir teismo posėdžio metu nurodė, jog bute esančių daiktų neišskyrė ir nesiekė jų atidalinti, nes jie įtraukti į bendrą turto vertę. Teismas, vertindamas pateiktą Nekilnojamojo turto vertinimo ataskaitą, nerado duomenų, kad buvo vertinti baldai ir kilnojamasis turtas, t. y. buvo vertintos namo konstrukcijos, vidaus patalpų apdaila, inžinerinės komunikacijos ir įranga, remontas, t. y. vidaus patalpų būklė, bet ne jame esantis turtas. Atsakovas priešieškiniu prašė priteisti jam kilnojamąjį turtą 870,00 Eur vertės, ieškovei - 1690,00 Eur.
63. Dalindamas šalių įgytą kilnojamąjį turtą teismas remiasi pateiktas rašytiniais įrodymas, pagal kuriuos galima nustatyti prašomo padalinti turto vertę. Tarp šalių esant ginčui dėl tam tikrų daiktų priskyrimo santuokoje įgytam ir dalintinam turtui, vadovaujasi bylos rašytine medžiaga, šalių paaiškinimais, bei įrodymų visumą, leidžiančią manyti, jog labiau tikėtiną faktą buvus, nei jo nebuvus.
64. Dalintinas santuokos metu ieškovės ir atsakovo nurodytas santuokos metu įgytas kilnojamasis turtas: du treniruokliai – 400,00 Eur vertės, ragų kabykla – 50,00 Eur vertės, kavos aparatas – 150,00 Eur vertės, mikrobangų krosnelė – 20,00 Eur vertės, televizorius svetainėje „Esentiel“ – 100,00 Eur vertės, dulkių siurblys-robotas – 150,00 Eur vertės, iš viso – 870,00 Eur, prieškambario baldai –200,00 Eur vertės, skalbimo mašina „Miele“ – 300,00 Eur vertės, virtuvės baldai (šešios spintelės ir kampas) – 200,00 Eur vertės, televizorius virtuvėje „Reflexion“ – 50,00 Eur vertės, šaldytuvas „Whirpool“ – 50,00 Eur vertės, indų plovyklė „Bosch“ – 50,00 Eur vertės, svetainės baldai (sekcija, du foteliai, stalas, sofa-lova) – 200,00 Eur vertės, televizorius svetainėje „Esentiel“ – 100,00 Eur vertės, ventiliatorius – 20,00 Eur vertės, stalas su kėde – 20,00 Eur vertės, miegamojo komplektas (televizorius „Esentiel“, lova, spinta, komoda) – 600,00 Eur vertės. Ginčo dėl šių daiktų ar jų vertės nėra, jie dalintini pagal ieškovės ieškinio ir atsakovo priešieškinio reikalavimus.
Žemesnės instancijos teismas
65. Teismas po santuokos nutraukimo ieškovės asmeninės nuosavybės teise priteisia: prieškambario baldus – 200,00 Eur vertės, skalbimo mašiną „Miele“ – 300,00 Eur vertės, virtuvės baldus (šešias spintelės ir kampą) – 200,00 Eur vertės, televizorių virtuvėje „Reflexion“ – 50,00 Eur vertės, šaldytuvą „Whirpool“ – 50,00 Eur vertės, indų plovyklę „Bocsh“ – 50,00 Eur vertės, svetainės baldus (sekciją, du fotelius, stalą, sofą-lovą) – 200,00 Eur vertės, ventiliatorių – 20,00 Eur vertės, stalą su kėde – 20,00 Eur vertės, miegamojo komplektą (televizorių „Eesntiel“, lovą, spintą, komodą) – 600,00 Eur vertės, iš viso kilnojamojo turto už 1690,00 Eur.
66. Teismas po santuokos nutraukimo atsakovui asmeninės nuosavybės teise priteisia: du treniruoklius – 400,00 Eur vertės, ragų kabyklą – 50,00 Eur vertės, kavos aparatą – 150,00,Eur vertės, mikrobangų krosnelę – 20,00 Eur vertės, televizorių svetainėje „Esentiel“ – 100,00 Eur vertės, dulkių siurblį- robotą – 150,00 Eur vertės, iš viso kilnojamojo turto už 870,00 Eur.
67. Atsakovui iš ieškovės priteistini 410,00 Eur už jam tenkančią mažesnės vertės dalintino kilnojamojo turto dalį.
68. Ieškovė nurodo, kad atsakovas nepateikė visų daiktų aprašo, tačiau pažymėtina, jog šalys procese iš esmės nereiškė reikalavimų padalinti viso kilnojamojo turto, todėl teismas vertina, kad likę kilnojamieji daiktai buvo šalių pasidalinti ir ginčų dėl jų nėra.
69. Viso santuokos metu įgyto šalių nurodyto turto, kuris sudaro bendrąją jungtinę sutuoktinių nuosavybę vertė yra 42460,00 Eur. Teismo vertinimu teismo atliktas sutuoktinių turto padalinimo būdas atitinka šalių interesus, o atsakovui iš ieškovės priteistina piniginė kompensaciją už jai tenkančią didesnę santuokos metu įgyto nekilnojamojo turto dalį, o ieškovei iš atsakovo priteistina piniginė kompensacija už jai tenkančią didesnę kilnojamojo turto dalį, tuo tenkinant iš dalies šalių ieškinio ir priešieškinio reikalavimus dėl turto padalinimo (CK 3.3 straipsnio 1 dalis, 3.123 straipsnio 1 dalis, 3.127 straipsnio 3 dalis, CPK 178, 185 straipsniai).
70. Kaip jau buvo minėta anksčiau, atsakovui iš ieškovės priteistini 13900,00 Eur už didesnę nekilnojamojo turto dalį ir 410,00 Eur už didesnę neregistruotino kilnojamojo turto dalį, o ieškovei iš atsakovo priteistina 3850,00 Eur už didesnę jam tenkančią registruotino kilnojamojo turto dalį. Atlikus visų tarpusavio vienarūšių mokėtinų sumų įskaitymą, atsakovui iš ieškovės priteistina galutinė 10460,00 Eur suma.
Dėl priteistos kompensacijos mokėjimo išdėstymo.
71. Ieškovė prašė priteisti iš jos atsakovo naudai piniginę kompensaciją už jos nuosavybėje liekantį visą santuokoje įgytą nekilnojamąjį turtą, tačiau prašė priteistos kompensacijos mokėjimą išdėstyti dvejiems metams nuo teismo sprendimo įsiteisėjimo dienos, nes šiuo metu ji neturi galimybės atsiskaityti su atsakovu iš karto. Atsakovas priešieškiniu prašė leisti jo ieškovei mokamą kompensaciją išdėstyti aštuoniems mėnesiams, dėl ieškovės prašymo nepasisakė, todėl daroma išvada, kad jis neprieštaravo dėl teismo sprendimu jam iš ieškovės priteistinos kompensacijos mokėjimo išdėstymo dalimis ir su tuo visiškai sutiko.
72. CPK 284 straipsnyje įtvirtintos normos, nustatančios sprendimo vykdymo išdėstymą ar atidėjimą, įgyvendinimas iš esmės reiškia nukrypimą nuo bendrosios sprendimo vykdymo tvarkos. Todėl ji taikytina tik išimtinais atvejais, kai yra sunki skolininko turtinė padėtis arba susidaro nepalankios aplinkybės, dėl kurių labai sunku įvykdyti sprendimą. Spręsdamas tokio pobūdžio klausimą, teismas turi atsižvelgti į abiejų šalių turtinę padėtį, interesus ir nustatyti, ar tokio prašymo tenkinimo atveju nebus pažeisti teisėti išieškotojo interesai, turi būti siekiama šalių interesų pusiausvyros užtikrinimo.
73. Atsižvelgiant į tai, kad atsakovas nei priešieškiniu, nei teismo posėdyje neprieštaravo, kad priteistinos kompensacijos mokėjimas būtų išdėstytas, taip pat atsižvelgiant į ieškovės turtinę padėtį, į priteistos kompensacijos dydį bei kas mėnesį tenkančią mokėti kompensacijos dalį, ieškovės prašymas tenkintinas – iš jos priteistinos 10460,00 Eur kompensacijos atsakovui už jai atitenkančią didesnę santuokoje įgyto turto dalį sumokėjimas išdėstytinas 24 mėnesių laikotarpiui, nustatant, kad ieškovė po šio teismo sprendimo įsiteisėjimo dienos per pirmąjį mėnesį iki paskutinės mėnesio dienos turi sumokėti atsakovui 455,00 Eur dydžio kompensacijos dalį, kitus 23 mėnesius iki paskutinės mėnesio dienos sumoka S.ui Č.iui po 435,00 Eur dydžio kompensacijos dalį.
Dėl bylinėjimosi išlaidų paskirstymo.
74. Ieškinį patenkinus iš dalies, bylinėjimosi išlaidos priteisiamos ieškovui proporcingai teismo patenkintų reikalavimų daliai, o atsakovui – proporcingai teismo atmestų ieškinio reikalavimų daliai (CPK 93 straipsnio 2 dalis). Tokios pat bylinėjimosi išlaidų paskirstymo taisyklės taikomos ir esant pareikštam priešieškiniui byloje.
75. Į bylą šalių pateikti rašytiniai įrodymai patvirtina, kad ieškovė sumokėjo 523,00 Eur žyminio mokesčio (b. l. 84), patyrė 1110,00 Eur išlaidų už advokato teisinę pagalbą (b. l. 89 – 90, 179 – 181), turėjo 210,50 Eur nekilnojamojo turto vertinimo išlaidų (b. l. 85 – 87), 5,80 Eur išlaidų už santuokos ir gimimo liudijimų išrašus (b. l. 88), t. y. viso 1849,30 Eur patyrė bylinėjimosi išlaidų.
76. Atsakovas sumokėjo 646,00 Eur žyminio mokesčio (b. l. 131) bei patyrė 400,00 Eur išlaidų už advokato teisinę pagalbą (b. l. 127, pateiktas kvitas Nr. 644971), turėjo 175,00 Eur išlaidų už antstolio faktinių aplinkybių konstatavimą (b. l. 111), t. y. viso 1221,00 Eur patyrė bylinėjimosi išlaidų.
77. Šalių išlaidos, susijusios su advokato pagalba, atsižvelgiant į konkrečios bylos sudėtingumą ir advokato darbo ir laiko sąnaudas, priteisiamos ne didesnės kaip nustatyta teisingumo ministro kartu su Lietuvos advokatų tarybos pirmininku patvirtintose rekomendacijose (toliau – ir Rekomendacijos) dėl užmokesčio dydžio (CPK 98 straipsnio 2 dalis). Advokatas V. S. nurodė, kad suklydo teikdamas pinigų priėmimo kvitą, todėl teismas atsižvelgia į tai, kad atstovavimo sutartis ir prašymas dėl išlaidų pateikimo pateikti kartu su ieškiniu, todėl vertina, kad ne 40,00 Eur dydžio (kitos bylos), o 400,00 Eur dydžio (šios bylos) teisinės pagalbos išlaidų dokumentai buvo pateikti laiku ir tinkamai.
78. Ieškovės ir atsakovo patirtos išlaidos, susijusios su advokato teikta teisine pagalba, atitinka būtinumo ir pagrįstumo kriterijų ir neviršija Rekomendacijose nustatyto maksimalaus užmokesčio dydžio, todėl šios išlaidos priteistinos šalims pagal bylinėjimosi išlaidų paskirstymo taisykles.
79. Atsižvelgdama į tenkintas ieškovės ieškinio reikalavimų dalis (tenkinamas reikalavimas dėl santuokos nutraukimo dėl kito sutuoktinio kaltės, neturtinės žalos priteisimo, tenkinamas reikalavimas dėl turto priteisimo asmeninėn ieškovės ir atsakovo atsakomybėn bei priteisiama kompensacija už bendro turto dalį ir jos išdėstymo), tenkinamą atsakovo priešieškinio dalį (netenkinami neturtiniai reikalavimai dėl santuokos nutraukimo dėl abiejų sutuoktinių kaltės, netenkinami turtiniai reikalavimai dėl neturtinės žalos nepriteisimo, tenkinami turtiniai reikalavimai dėl nurodyto neregistruotino kilnojamojo turto priteisimo atsakovo asmeninėn nuosavybėn), į tai, kad abiejų šalių ieškinio ir priešieškinio reikalavimai dėl nekilnojamojo turto ir registruotino kilnojamojo turto padalijimo iš esmės sutapo, sprendžia, kad ieškovės reikalavimai iš esmės tenkinti visiškai, tik 410,00 Eur padidinant kompensaciją atsakovui už didesnę jai tenkančią bendro (neregistruotino kilnojamojo) turto dalį. Teismas atsižvelgia, kad bendra dalintino turto vertė buvo 42460,00 Eur, taigi 410,00 Eur bendroje sumoje, suapvalinus sudaro atitinkamai 1 procentas ir 99 procentai.
80. Įvertinus, tai jog yra patenkinti 99 procentai ieškovės ieškinio ir 1 procentas atsakovo priešieškinio reikalavimų, teismas priteisia ieškovei iš atsakovo 1830,91 Eur (1849,30 Eur x 99 proc.) bylinėjimosi išlaidų, atsakovui iš ieškovės – 12,21 Eur (1221,00 Eur x 1 proc.) proporcingai patenkintų ir atmestų ieškinio ir priešieškinio reikalavimo daliai.
81. Atlikus ieškovės ir atsakovo mokėtinų lėšų tarpusavio įskaitymą, ieškovei iš atsakovo priteistina 1818,70 Eur bylinėjimosi išlaidų (CPK 88 straipsnio 1 dalies 6 punktas, 93 straipsnio 2 dalis, 98 straipsnis).
82. Teismo procesinių dokumentų siuntimo išlaidų 5,15 Eur suma, ją paskirstant 99 proc. atsakovui, viršija minimalią 5,00 Eur nepriteistiną valstybei sumą, todėl šios 5,10 Eur dydžio bylinėjimosi išlaidos iš atsakovo priteistinos valstybei (iš ieškovės valstybei nepriteistinos, nes neviršija).
Teismas, vadovaujantis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 268 – 270, straipsniais
Rezoliucinė dalis
nusprendžia:
Ieškinį ir priešieškinį tenkinti iš dalies.
nutraukti J. Č., a.k. (duomenys neskelbtini), ir S. Č., a.k. (duomenys neskelbtini), santuoką, sudarytą (duomenys neskelbtini) Marijampolės savivaldybės administracijos CMS, įrašo Nr. (duomenys neskelbtini), dėl sutuoktinio S. Č. kaltės.
Nutraukus santuoką J. Č. palikti pavardę – Č., S. Č. – Č.
Priteisti iš atsakovo S. Č., a.k. (duomenys neskelbtini), 3000,00 Eur (tris tūkstančius Eurų) neturtinės žalos ieškovei J. Č., a.k. (duomenys neskelbtini).
Priteisti ieškovei J. Č., a. k. (duomenys neskelbtini), asmeninės nuosavybės teise butą, esantį (duomenys neskelbtini), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini).
Priteisti atsakovui S. Č. a. k. (duomenys neskelbtini), asmeninės nuosavybės teise garažą (boksą Nr. (duomenys neskelbtini)), esantį (duomenys neskelbtini), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini).
Priteisti atsakovui S. Č., a. k. (duomenys neskelbtini), asmeninės nuosavybės teise automobilį „Volvo XC 70“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), 2010 m., identifikavimo numeris (duomenys neskelbtini). Priteisti atsakovui S. Č., a.k. (duomenys neskelbtini), asmeninės nuosavybės teise kilnojamąjį turtą: du treniruoklius – 400,00 Eur vertės, ragų kabyklą – 50,00 Eur vertės, kavos aparatą – 150,00 Eur vertės, mikrobangų krosnelę – 20,00 Eur vertės, televizorių svetainėje „Esentiel“ – 100,00 Eur vertės, dulkių siurblį-robotą –150,00 Eur vertės, iš viso turto už 870,00 Eur.
Priteisti ieškovei J. Č., a.k. (duomenys neskelbtini), asmeninės nuosavybės teise kilnojamąjį turtą: prieškambario baldus – 200,00 Eur vertės, skalbimo mašiną „Miele“ – 300,00 Eur vertės, virtuvės baldus (šešias spinteles ir kampą) – 200,00 Eur vertės, televizorių virtuvėje „Reflexion“ – 50,00 Eur vertės, šaldytuvą „Whirpool“ – 50,00 Eur vertės, indų plovyklę „Bosch“ – 50,00 Eur vertės, svetainės baldus (sekcija, du foteliai, stalas, sofa-lova) – 200,00 Eur vertės, televizorių svetainėje „Esentiel“ – 100,00 Eur vertės, ventiliatorių – 20,00 Eur vertės, stalą su kėde – 20,00 Eur vertės, miegamojo komplektą (televizorių „Esentiel“, lovą, spintą, komodą) – 600,00 Eur vertės, iš viso turto už 1690,00 Eur
Priteisti atsakovui S. Č., a.k. (duomenys neskelbtini), iš ieškovės J. Č., a.k. (duomenys neskelbtini), 10460,00 Eur (dešimties tūkstančių keturių šimtų šešiasdešimties eurų, 00 ct) kompensaciją.
Išdėstyti priteistos kompensacijos mokėjimą 24 (dvidešimt keturių) mėnesių laikotarpiui, nustatant, kad ieškovė S. Č. po šio teismo sprendimo įsiteisėjimo dienos per pirmąjį mėnesį iki paskutinės mėnesio dienos turi sumokėti atsakovui S. Č. 455,00 Eur (keturių šimtų penkiasdešimt penkių eurų, 00 ct) dydžio kompensacijos dalį, kitus 23 (dvidešimt tris) mėnesius iki paskutinės mėnesio dienos J. Č. turi sumokėti S. Č. po 435,00 Eur (keturių šimtų trisdešimt penkių eurų, 00 ct) dydžio kompensacijos dalį kas mėnesį.
Priteisti iš atsakovo S. Č., a.k. (duomenys neskelbtini), J. Č., a.k. (duomenys neskelbtini), 1818,70 (vieno tūkstančio aštuonių šimtų aštuoniolikos Eurų, 70 ct) bylinėjimosi išlaidų.
Priteisti iš S. Č., a.k. (duomenys neskelbtini), 5,10 Eur (penkių eurų, 10 ct) bylinėjimosi išlaidų valstybei (sumokant į Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos biudžeto pajamų surenkamąją sąskaitą banke, įmokos kodas 5660).
Sprendimas per 30 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas apeliacine tvarka Šiaulių apygardos teismui per Šiaulių apylinkės teismo Šiaulių rūmus.