- Teismas
- Lietuvos apeliacinis teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2015-06-22
- Bylos Nr.
- 1A-56-396/2015
- Teisminio proceso Nr.
- 1-40-1-00213-2011-6
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjai
- Kęstutis Jucys (pran.), Violeta Ražinskaitė, Elena Vainienė
- Nuteistasis
- L. K., A. S., A. B., M. B.
- Advokatai
- Elena Žilėnienė
- Kategorijos
- 1.1.4.4.3pavadinimo nepavyko patikrinti
Lietuvos apeliacinio teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš kolegijos pirmininko Kęstučio Jucio (pranešėjo),
viešame teismo posėdyje apeliacine tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą pagal nuteistųjų L. K., A. B., A. S. apeliacinius skundus dėl Šiaulių apygardos teismo 2013 m. liepos 17 d. nuosprendžio, kuriuo:
A. B. pripažintas kaltu ir nuteistas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 24 straipsnio 4 dalį, BK 260 straipsnio 3 dalį – laisvės atėmimu dvylikai metų. Bausmę paskirta atlikti pataisos namuose.
A. B. dėl nusikalstamos veikos, numatytos BK 253 straipsnio 1 dalyje, išteisintas, neįrodžius, kad jis dalyvavo padarant nusikalstamą veiką.
L. K. pripažinta kalta ir nuteista pagal BK 260 straipsnio 3 dalį – laisvės atėmimu dešimčiai metų. Bausmę paskirta atlikti pataisos namuose.
A. S. pripažintas kaltu ir nuteistas pagal BK 260 straipsnio 3 dalį – laisvės atėmimu dešimčiai metų. Bausmę paskirta atlikti pataisos namuose.
Vadovaujantis BK 72 straipsniu, iš A. S. konfiskuota 40 Lt.
Tuo pačiu nuosprendžiu pripažinta kalta ir nuteista M. B., tačiau apeliacinis skundas dėl jos nuteisimo pagal BK 302 straipsnio 1 dalį, negautas.
Iš nuteistųjų A. B., A. S. ir L. K. solidariai priteista 69 Lt specialisto A. Ž. kelionės išlaidoms atlyginti.
Aprašomoji dalis
nustatė:
A. B. pripažintas kaltu ir nuteistas už tai, kad 2011 m. gegužės mėn., tiksliai ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu laiku, subūrė organizuotą grupę kartu su L. K. ir A. S. bei parengė labai sunkaus nusikaltimo, t. y. labai didelio kiekio narkotinės medžiagos – heroino, ir psichotropinės medžiagos – metamfetamino, neteisėto laikymo ir platinimo planą. Taip pat organizavo ir koordinavo šios organizuotos grupės nusikalstamą veiką, paskirstė vaidmenis, t. y. kad jis rūpinsis narkotinių ir psichotropinių medžiagų tiekimu L. K. ir A. S., kurie nedideliais kiekiais laikys ir platins narkotines ir psichotropines medžiagas, t. y. nusikalstamą veiką padarė šiomis aplinkybėmis:
A. B. 2011 m. gegužės mėn., tiksliai ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu laiku, kartu su L. K. ir A. S. susitarė platinti narkotines medžiagas – heroiną, ir psichotropines medžiagas – metamfetaminą, ir parengė nusikalstamos veikos, t. y. labai didelio narkotinių, psichotropinių medžiagų laikymo ir platinimo planą bei numatė, kad narkotines medžiagas – heroiną, ir psichotropines medžiagas – metamfetaminą, nedideliais kiekiais laikys ir platins L. K. su A. S. savo gyvenamojoje vietoje, esančioje (duomenys neskelbtini).
Po to A. B., veikdamas pagal savo paties parengtą nusikalstamos veikos planą, nuo 2011 m. gegužės mėn., tiksliai ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu laiku, turėdamas tikslą platinti, pastoviai tiekė L. K. ir A. S. narkotines medžiagas – heroiną, ir psichotropines medžiagas – metamfetaminą, ir koordinavo jų veiklą, nuolatos užtikrindamas narkotinių ar psichotropinių medžiagų tiekimą, bei kontroliavo, kaip yra vykdoma prekyba, bei iš to gavo turtinės naudos.
A. B., tęsdamas savo nusikalstamą veiką, 2011 m. liepos mėn., tiksliai ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu laiku, nurodė A. S. perduoti kartu su L. K. neteisėtai laikomos narkotinės medžiagos dalį V. T. A. S., vykdydamas A. B. nurodymą, 2011 m. liepos mėn., tiksliai ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu laiku, perdavė V. T. du folguoto popieriaus suktinukus, kuriuose buvo tiksliai ikiteisminio tyrimo metu nenustatytas kiekis, tačiau apie 0,5 g narkotinės medžiagos – heroino.
Be to, A. B. M. B. vardu 2011 m. liepos 26 d. išnuomotame bute, esančiame (duomenys neskelbtini), nuo tiksliai ikiteisminio tyrimo metu nenustatyto laiko, tačiau galimai nuo 2011 m. rugpjūčio 1 d., kartu su L. K. ir A. S. neteisėtai, turėdamas tikslą platinti, laikė tiksliai ikiteisminio tyrimo metu nenustatytą labai didelį kiekį narkotinės medžiagos – heroino, ir psichotropinės medžiagos – metamfetamino, tačiau ne mažiau kaip 121,189 g rusvos spalvos medžiagos, kurios sudėtyje yra 8,495 g narkotinės medžiagos – heroino, ir 569,826 g baltos spalvos miltelių, kurių sudėtyje yra 31,754 g psichotropinės medžiagos – metamfetamino, bei turėdamas tikslą platinti, nedideliais kiekiais nuolat tiekė L. K. ir A. S.
Be to, A. S., veikdamas pagal A. B. parengtą nusikalstamos veiką planą, dalį bute, esančiame (duomenys neskelbtini), laikomų narkotinių ir psichotropinių medžiagų, t. y. 0,773 g psichotropinės medžiagos – metamfetamino, ir 0,005 g narkotinės medžiagos – heroino, 2011 m. rugpjūčio 24 d. pargabeno į butą, esantį (duomenys neskelbtini), kurias supakuotas polietileniniame maišelyje laikė virtuvės kambaryje esančioje spintelėje. Iš jų 0,005 g narkotinės medžiagos – heroino, ir 0,017 g psichotropinės medžiagos – metamfetamino, A. S. 2011 m. rugpjūčio 24 d. apie 13 val. 00 min. prie (duomenys neskelbtini) namo, esančio Š., pardavė P. M. už 40 Lt. Likusią dalį, t. y. 8,490 g narkotinės medžiagos – heroino, ir 30,981 g psichotropinės medžiagos – metamfetamino, A. B., veikdamas organizuota grupe kartu su L. K. ir A. S., turėdamas tikslą platinti, iki 2011 m. rugpjūčio 24 d. laikė M. B. vardu nuomojamame bute, esančiame (duomenys neskelbtini), kol šias narkotines ir psichotropines medžiagas kratų metu rado ir paėmė policijos pareigūnai.
A. S. pripažintas kaltu ir nuteistas už tai, kad nuo 2011 m. gegužės mėn., tiksliai ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu laiku, kartu su L. K. ir A. B., pastarajam subūrus organizuotą grupę bei parengus labai sunkaus nusikaltimo, t. y. labai didelio kiekio narkotinės medžiagos – heroino, ir psichotropinės medžiagos – metamfetamino, neteisėto laikymo ir platinimo planą, sutiko vykdyti labai sunkų nusikaltimą. Be to, A. B. organizuojant ir koordinuojant šios organizuotos grupės nusikalstamą veiką bei paskirsčius vaidmenis, A. S. su L. K. nedideliais kiekiais laikė ir platino narkotines ir psichotropines medžiagas, kurias nuo 2011 m. gegužės mėn., tiksliai ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu laiku, iki 2011 m. rugpjūčio 24 d., turėdami tikslą platinti, laikė labai didelį kiekį, t. y. ne mažiau 8,495 g narkotinės medžiagos – heroino, ir 31,754 g psichotropinės medžiagos – metamfetamino, t. y. nusikalstamą veiką padarė šiomis aplinkybėmis:
A. S. 2011 m. gegužės mėn., tiksliai ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu laiku, kartu su A. B. ir L. K. susitarė platinti narkotines medžiagas – heroiną, ir psichotropines medžiagas – metamfetaminą. A. B. parengus nusikalstamos veikos planą, t. y. kad narkotines medžiagas – heroiną, ir psichotropines medžiagas – metamfetaminą, nedideliais kiekiais laikys ir platins A. S. su L. K. savo gyvenamojoje vietoje, (duomenys neskelbtini), nuo 2011 m. gegužės mėn., tiksliai ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu laiku, platino nuolat A. B. tiekiamas narkotines medžiagas – heroiną, ir psichotropines medžiagas – metamfetaminą.
Be to, A. B. organizuojant nusikalstamą veiką, t. y. narkotinių ir psichotropinių medžiagų platinimą, 2011 m. liepos mėn., tiksliai ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu laiku, nurodžius A. S. perduoti dalį narkotinių medžiagų, kurias kartu su L. K. neteisėtai laikė, jis (A. S.), vykdydamas A. B. nurodymą, 2011 m. liepos mėn., tiksliai ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu laiku, perdavė V. T. du folguoto popieriaus suktinukus, kuriuose buvo tiksliai ikiteisminio tyrimo metu nenustatytas kiekis, tačiau apie 0,5 g narkotinės medžiagos – heroino.
Be to, A. B. koordinuojant ir siekiant užtikrinti parengtos nusikalstamos veikos vykdymą, M. B. vardu 2011 m. liepos 26 d. išnuomotame bute, esančiame (duomenys neskelbtini), nuo tiksliai ikiteisminio tyrimo metu nenustatyto laiko, tačiau galimai nuo 2011 m. rugpjūčio 1 d., A. S. kartu su L. K. ir A. B. neteisėtai, turėdamas tikslą platinti, laikė tiksliai ikiteisminio tyrimo metu nenustatytą labai didelį kiekį narkotinės medžiagos – heroino, ir psichotropinės medžiagos – metamfetamino, tačiau ne mažiau kaip 121,189 g rusvos spalvos medžiagos, kurios sudėtyje yra 8,495 g narkotinės medžiagos – heroino, ir 569,826 g baltos spalvos miltelių, kurių sudėtyje yra 31,754 g psichotropinės medžiagos – metamfetamino, bei šias A. B. nuolatos teikiamas narkotines ir psichotropines medžiagas, kartu su L. K. laikė ir platino savo gyvenamojoje vietoje, esančioje (duomenys neskelbtini).
Be to, A. S., veikdamas pagal A. B. parengtos nusikalstamos veikos planą, bute, esančiame (duomenys neskelbtini), laikomų narkotinių ir psichotropinių medžiagų dalį, t. y. 0,773 g psichotropinės medžiagos – metamfetamino, ir 0,005 g narkotinės medžiagos – heroino, 2011 m. rugpjūčio 24 d. pargabeno į butą, esantį (duomenys neskelbtini), ir jas laikė virtuvės kambaryje esančioje spintelėje, supakuotus polietileniniame maišelyje, iš kurių 0,005 g narkotinės medžiagos – heroino, ir 0,017 g psichotropinės medžiagos – metamfetamino, 2011 m. rugpjūčio 24 d. 13 val. 00 min. prie (duomenys neskelbtini), esančio Š., pardavė P. M. už 40 Lt, o likusią dalį, t. y. 8,490 g narkotinės medžiagos – heroino, ir 30,981 g psichotropinės medžiagos – metamfetamino, A. S., veikdamas organizuota grupe kartu su A. B. ir L. K., turėdamas tikslą platinti, iki 2011 m. rugpjūčio 24 d. laikė M. B. vardu nuomojamame bute, esančiame (duomenys neskelbtini), kol šias narkotines ir psichotropines medžiagas kratų metu rado ir paėmė policijos pareigūnai.
L. K. pripažinta kalta ir nuteista už tai, kad nuo 2011 m. gegužės mėn., tiksliai ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu laiku, kartu su A. S. ir A. B., pastarajam subūrus organizuotą grupę bei parengus labai sunkaus nusikaltimo, t. y. labai didelio kiekio narkotinės medžiagos – heroino, ir psichotropinės medžiagos – metamfetamino, neteisėto laikymo ir platinimo, planą, sutiko vykdyti labai sunkų nusikaltimą. Be to, A. B. organizuojant ir koordinuojant šios organizuotos grupės nusikalstamą veiką bei paskirsčius vaidmenis, L. K. su A. S. nedideliais kiekiais laikė ir platino narkotines ir psichotropines medžiagas, kurias nuo 2011 m. gegužės mėn., tiksliai ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu laiku, iki 2011 m. rugpjūčio 24 d., turėdami tikslą platinti, laikė labai didelį kiekį, t. y. ne mažiau 8,495 g narkotinės medžiagos – heroino, ir 31,754 g psichotropinės medžiagos – metamfetamino, o būtent:
L. K. 2011 m. gegužės mėn., tiksliai ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu laiku, kartu su A. B. ir A. S. susitarė platinti narkotines medžiagas – heroiną, ir psichotropines medžiagas – metamfetaminą, bei A. B. parengus nusikalstamos veikos planą, t. y. kad narkotines medžiagas – heroiną, ir psichotropines medžiagas – metamfetaminą, nedideliais kiekiais laikys ir platins ji (L. K.) su A. S. savo gyvenamojoje vietoje, esančioje (duomenys neskelbtini) , nuo 2011 m. gegužės mėn., tiksliai ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu laiku, platino nuolat A. B. tiekiamas narkotines medžiagas – heroiną, ir psichotropines medžiagas – metamfetaminą.
Be to, A. B. organizuojant nusikalstamą veiką, t. y. narkotinių ir psichotropinių medžiagų platinimą, ir 2011 m. liepos mėn., tiksliai ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu laiku, nurodžius A. S. perduoti dalį narkotinių medžiagų, kurias jis kartu su L. K. neteisėtai laikė, A. S., vykdydamas A. B. nurodymą, 2011 m. liepos mėn., tiksliai ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu laiku, perdavė V. T. du folguoto popieriaus suktinukus, kuriuose buvo tiksliai ikiteisminio tyrimo metu nenustatytas kiekis, tačiau apie 0,5 g narkotinės medžiagos – heroino.
Be to, A. B. koordinuojant ir siekiant užtikrinti parengtos nusikalstamos veikos vykdymą, M. B. vardu 2011 m. liepos 26 d. išnuomotame bute, esančiame (duomenys neskelbtini), nuo tiksliai ikiteisminio tyrimo metu nenustatyto laiko, tačiau galimai nuo 2011 m. rugpjūčio 1 d., L. K. kartu su A. S. ir A. B. neteisėtai, turėdama tikslą platinti, laikė tiksliai ikiteisminio tyrimo metu nenustatytą labai didelį kiekį narkotinės medžiagos – heroino, ir psichotropinės medžiagos – metamfetamino, tačiau ne mažiau kaip 121,189 g rusvos spalvos medžiagos, kurios sudėtyje yra 8,495 g narkotinės medžiagos – heroino, ir 569,826 g baltos spalvos miltelių, kurių sudėtyje yra 31,754 g psichotropinės medžiagos – metamfetamino, bei šias A. B. nuolatos teikiamas narkotines ir psichotropines medžiagas kartu su A. S. laikė ir platino savo gyvenamojoje vietoje, esančioje (duomenys neskelbtini). Be to, A. S., veikdamas pagal A. B. parengtos nusikalstamos veikos planą, bute, esančiame (duomenys neskelbtini), laikomų narkotinių ir psichotropinių medžiagų dalį, t. y. 0,773 g psichotropinės medžiagos – metamfetamino, ir 0,005 g narkotinės medžiagos – heroino, 2011 m. rugpjūčio 24 d. pargabeno į butą, esantį (duomenys neskelbtini), ir jas laikė virtuvės kambaryje esančioje spintelėje, supakuotus polietileniniame maišelyje, iš kurių 0,005 g narkotinės medžiagos – heroino, ir 0,017 g psichotropinės medžiagos – metamfetamino, A. S. 2011 m. rugpjūčio 24 d. 13 val. 00 min. prie (duomenys neskelbtini), esančio Š., pardavė P. M. už 40 Lt, o likusią dalį, t. y. 8,490 g narkotinės medžiagos – heroino, ir 30,981 g psichotropinės medžiagos – metamfetamino, L. K., veikdama organizuota grupe kartu su A. B. ir A. S., turėdama tikslą platinti, iki 2011 m. rugpjūčio 24 d. laikė M. B. vardu nuomojamame bute, esančiame (duomenys neskelbtini), kol šias narkotines ir psichotropines medžiagas kratų metu rado ir paėmė policijos pareigūnai.
Šalies argumentai
Nuteistoji L. K. apeliaciniame skunde prašo pakeisti Šiaulių apygardos teismo 2013 m. liepos 17 d. nuosprendžio dalį, kuria ji pripažinta kalta ir nuteista pagal BK 260 straipsnio 3 dalį, ir perkvalifikuoti jos padarytą nusikalstamą veiką į Baudžiamojo kodekso straipsnį, kuris numato atsakomybę už lengvesnę nusikalstamą veiką, bei paskirti jai švelnesnę bausmę.
Skunde nurodo, kad ji organizuota grupe neveikė ir nedalyvavo jos veikloje. Prašo atkreipti dėmesį į tai, kad ikiteisminio tyrimo metu atliekant kratas, jos (apeliantės) gyvenamojoje vietoje, esančioje (duomenys neskelbtini), nebuvo rasta jokių psichotropinių ar narkotinių medžiagų. Ji nežinojo apie bute, esančiame (duomenys neskelbtini), laikomas narkotines ir psichotropines medžiagas.
Apeliantė skunde pažymi, kad ji savo kaltę dėl padarytos nusikalstamos veikos pripažino, nuoširdžiai gailisi ir padėjo išaiškinti nusikaltimą. Be to, prašo atsižvelgti į tai, kad ji augina mažametį vaiką, serga (H.).
Nuteistasis A. B. apeliaciniame skunde prašo panaikinti Šiaulių apygardos teismo 2013 m. liepos 17 d. nuosprendžio dalį, kuria jis pripažintas kaltu ir nuteistas pagal BK 24 straipsnio 4 dalį ir BK 260 straipsnio 3 dalį, bei priimti išteisinamąjį nuosprendį, nenustačius jo veiksmuose nusikalstamos veikos požymių.
Skunde apeliantas teigia, kad pirmosios instancijos teismo nuosprendis yra neteisėtas ir nepagristas. Pažymi, kad apygardos teismas, nagrinėdamas baudžiamąją bylą, pažeidė Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 20 straipsnio, BPK 21 straipsnio, BPK 305 straipsnio normas, todėl netinkamai įvertino baudžiamojoje byloje esančius įrodymus, t. y. liudytojų, paties nuteistojo ir kitų nuteistųjų parodymus, specialistų išvadas, jų tiesiogiai neištyrė, nepašalino prieštaravimų, abejonių tarp esminių bylos aplinkybių, neįvertino reikšmingų bylos duomenų visumos, todėl klaidingai pritaikė baudžiamąjį įstatymą. Be to, apkaltinamasis nuosprendis negali būti grindžiamas prielaidomis ir spėlionėmis, o teismo išvados turi būti pagrįstos įrodymais, neginčijamai patvirtinančiais kaltinamojo kaltę padarius nusikalstamą veiką bei kitas svarbias bylos aplinkybes.
Nuteistasis skunde tvirtina, kad jam inkriminuojamo nusikaltimo jis nepadarė, jokiomis narkotinėmis ir psichotropinėmis medžiagomis nedisponavo bei neorganizavo ir nedalyvavo organizuotos grupės veikloje.
Šalies argumentai
Skunde prašo atkreipti dėmesį į tai, kad ikiteisminio tyrimo metu buvo atlikta daug procesinių veiksmų, t. y. kratos, pateiktos specialistų išvados, surašyti telekomunikacijų tinklais perduodamos informacijos kontrolės bei įrašų darymo protokolai, slapto sekimo protokolai ir pan. Tačiau jokių draudžiamų daiktų, kurie leistų įtarti apie disponavimą narkotinėmis ir psichotropinėmis medžiagomis, nebuvo rasta, taip pat ant tiriamų objektų nebuvo rasti jam priklausantys DNR pėdsakai. Apelianto nuomone, nagrinėjamos bylos medžiagoje pateiktos telefoninių pokalbių suvestinės įrodo, jog jis neturėjo jokio ryšio su nusikalstama veika, t. y. jokie telefoniniai pokalbiai apie narkotines medžiagas ar jų koordinavimą neužfiksuoti nei su L. K., nei su A. S. Apelianto nuomone, tai, kad jis buvo pažįstamas su A. S. ir L. K., nesudaro pagrindo pripažinti jį (apeliantą) kaltu padarius labai sunkų nusikaltimą.
Nuteistasis A. B. tvirtina, kad pirmosios instancijos teismas nepagrįstai rėmėsi iš esmės prieštaringais nuteistųjų L. K. ir A. S. parodymais, duotais ikiteisminio tyrimo metu ir pirmosios instancijos teismo teisiamojo posėdžio metu, ir tarpusavyje jų nelygino. Taip pat prašo atsižvelgti į tai, kad skundžiamajame nuosprendyje nepagrįstai nurodyta, jog nuteistieji L. K. ir A. S. ikiteisminio tyrimo metu teigė, kad narkotines ir psichotropines medžiagas gaudavo iš jo (apelianto). Pasak apelianto, tokių parodymų nuteistieji ikiteisminio tyrimo metu nedavė, priešingai, tvirtino, kad narkotines ir psichotropines medžiagas gavo ne iš jo (apelianto). Nuteistojo nuomone, pirmosios instancijos teismas, remdamasis nuteistųjų L. K. ir A. S. parodymais, turėjo įvertinti jų asmenybes, t. y. kad A. S. yra priklausomas nuo narkotinių ir psichotropinių medžiagų, o L. K. ne kartą teista už narkotinių ir psichotropinių medžiagų prekybą.
Nuteistasis skunde kritiškai vertina L. K. atsisakymą duoti parodymus teisiamajame posėdyje, kadangi ji bijo. A. B. nuomone, ši baimė yra nepagrįsta, nes tokiu būdu tik bandoma jį (apeliantą) apkalbėti ir galbūt sau palengvinti atsakomybę. Be to, atkreipia dėmesį į tai, kad L. K. pirmą kartą buvo apklausta tik po metų.
Pažymi, kad Šiaulių apygardos teismas nesirėmė jo (apelianto) parodymais, duotais tiek ikiteisminio tyrimo metu, tiek teisiamajame posėdyje, kurie iš esmės neprieštarauja liudytojų, kuriems taikomas anonimiškumas, liudytojos M. B., D. M., D. M., J. V. parodymams bei nuteistųjų A. S. ir L. K. parodymams, duotiems pirmosios instancijos teisme.
Apelianto nuomone, liudytojų Nr. 1 ir Nr. 2, kuriems taikomas anonimiškumas, parodymai yra išvestiniai, nes rėmėsi tik nuteistosios L. K. pasakojimais.
Skunde atkreipia dėmesį į tai, kad nagrinėjamoje byloje įrodymai galėjo būti renkami ir neteisėtomis priemonėmis, nes ikiteisminio tyrimo pareigūnams, kurie tyrė nagrinėjamos bylos medžiagą, šiuo metu yra pareikšti įtarimai dėl piktnaudžiavimo tarnyba bei narkotinių medžiagų platinimo.
Šalies argumentai
A. B. taip pat teigia, kad nagrinėjamoje byloje nėra neginčijamų įrodymų, kurie patvirtintų, jog bute, esančiame (duomenys neskelbtini), narkotines ir psichotropines medžiagas padėjo būtent jis (apeliantas). Pažymi, kad šis butas buvo nuomojamas, jame nuolat keitėsi gyventojai, dirbo statybininkai, be to, buto raktus turėjo keletas asmenų, todėl į butą galėjo patekti ir pašaliniai asmenys.
Skunde apeliantas taip pat nurodo, kad Šiaulių apygardos teismas jį išteisino pagal BK 253 straipsnio 1 dalį, neįrodžius, jog jis dalyvavo padarant nusikalstamą veiką. Tačiau, remdamasis tais pačiais byloje pateiktais duomenimis, jį (apeliantą) nuteisė pagal BK 24 straipsnio 4 dalį ir BK 260 straipsnio 3 dalį. Pasak apelianto, pirmosios instancijos teismas, vertindamas įrodymus, taikė dvigubo įrodymų vertinimo standartus tiems patiems įrodymų šaltiniams. Apeliaciniame skunde atkreipiamas dėmesys ir į tai, kad tiek ginklas su šaudmenimis, tiek psichotropinės ir narkotinės medžiagos buvo rastos toje pačioje vietoje – tame pačiame bute. Nuteistasis A. S. ikiteisminio tyrimo metu duodamas pirminius parodymus, taip pat nurodė, kad tiek ginklas su šaudmenimis, tiek narkotinės ir psichotropinės medžiagos priklauso jam, vėliau šiuos parodymus pakeitė.
A. B. teigia, kad pagal BK 24 straipsnio 4 dalį organizatoriumi laikomas asmuo, subūręs organizuotą grupę ar nusikalstamą susivienijimą, jiems vadovavęs ar koordinavęs jų narių veiklą arba parengęs nusikalstamą veiką ar jai vadovavęs. Pasak apelianto, Šiaulių apygardos teismas skundžiamajame nuosprendyje turėjo motyvuotai nurodyti, kurie bylos duomenys patvirtina organizuotos grupės požymius, pasiskirstymą vaidmenimis bei tai, jog organizuotą grupę subūrė būtent jis (apeliantas).
Be to, pirmosios instancijos teismas, konstatuodamas, kad nusikalstama veika buvo padaryta organizuota grupe, rėmėsi A. S. parodymais, duotais ikiteisminio tyrimo teisėjui, kurie prieštaringi kitiems nuteistojo duotiems parodymams. Taip pat rėmėsi nepatikrintais liudytojo V. T. parodymais, duotais kitoje baudžiamojoje byloje. Pažymi, kad šis liudytojas nei ikiteisminio tyrimo metu, nei pirmosios instancijos teisme apklaustas nebuvo. Nuteistasis A. B. tvirtina, kad nagrinėjamoje byloje pateikti telefoniniai pokalbiai taip pat neįrodo, jog jis (apeliantas) subūrė ir vadovavo organizuotai grupei. Pasak apelianto, pirmosios instancijos, remdamasis byloje pateiktais telefoniniais pokalbiais, kurie net nėra susiję su narkotinių ir psichotropinių medžiagų prekyba, juos savaip interpretuoja. Nuteistojo nuomone, jei jis būtų koordinavęs grupės veiklą, tai iš pateiktų telefoninių pokalbių turinio matytųsi, t. y. jis duotų nurodymus, koordinuotų jų veiklą, nuolat bendrautų ir pan.
Šalies argumentai
Skunde apeliantas prašo atkreipti dėmesį į tai, kad pirmosios instancijos teismas nusikalstamą veiką turėjo kvalifikuoti pagal BK 260 straipsnio 2 dalį. A. B. teigimu, pirmosios instancijos teismas neteisingai apskaičiavo rastų narkotinių ir psichotropinių medžiagų bendrą kiekį, t. y. bendrą jų procentinę išraišką. Pasak apelianto, byloje nėra duomenų apie tai, ar šios rastos narkotinės ir psichotropinės medžiagos buvo atneštos kartu, ar rastos toje pačioje vietoje, ar priklausė vienam asmeniui, ar buvo žinomas šių medžiagų kiekis ir pan. Be to, prašo atsižvelgti į specialisto parodymus, duotus teisiamajame posėdyje, kad prietaisai, kuriais buvo atliekami narkotinių ir psichotropinių medžiagų tyrimai, turi paklaidą, kurią galima suskaičiuoti, tačiau šiuo atveju į tai atsižvelgta nebuvo.
Taip pat apeliantas nurodo, kad nusikalstamos veikos negalima kvalifikuoti pagal BK 260 straipsnio 3 dalį, jei nagrinėjamos bylos duomenimis nebuvo nustatyta, kas įgijo, laikė ar atgabeno rastas narkotines ir psichotropines medžiagas.
A. B. apeliaciniame skunde remiasi teismų praktika ir nurodo, kad BK 260 straipsnio 3 dalyje numatytas nusikaltimas padaromas esant kaltininko tiesioginei tyčiai, t. y. jį darydamas asmuo suvokia pavojingą nusikalstamos veikos pobūdį ir nori taip veikti. Be to, už BK 260 straipsnio 3 dalyje nurodytų alternatyvių veiksmų padarymą asmuo atsako, jeigu jis bendrais bruožais suvokė, kad medžiagos, su kuriomis susiję jo veiksmai, yra narkotinės ar psichotropinės, taip pat suvokė, koks yra jų kiekis ir kt. Tai nustatoma iš objektyvių bylos duomenų, medžiagų įsigijimo aplinkybių, įgijimo pardavimo kainos, taip pat turi būti įrodytas veiksmų pavojingumas, t. y. žinojimas, kad disponuoja labai dideliu narkotinių ar psichotropinių medžiagų kiekiu ir nori taip veikti (Kasacinės nutartys Nr. 2K-532/2009, 2K-273/2010).
Nuteistasis A. S. apeliaciniu skundu prašo Šiaulių apygardos teismo 2013 m. liepos 17 d. nuosprendį pakeisti ir jam inkriminuotą nusikalstamą veiką perkvalifikuoti iš BK 260 straipsnio 3 dalies į BK 260 straipsnio 1 dalį bei paskirti švelnesnę bausmę, nuo kurios atleisti dėl ligos.
Skunde apeliantas pažymi, kad Šiaulių apygardos teismas, nagrinėdamas baudžiamąją bylą, pažeidė BPK 20 straipsnio 5 dalies, BPK 22 straipsnio, BPK 305 straipsnio 1 dalies 1 punkto nuostatas. Byloje esantys įrodymai, paties nuteistojo, liudytojų parodymai buvo netinkamai, vienapusiškai, neišsamiai įvertinti, tiesiogiai neištirti. Teismas nepašalino prieštaravimų tarp esminių bylos aplinkybių, neįvertino reikšmingų bylos duomenų visumos, todėl klaidingai pritaikė baudžiamąjį įstatymą. Be to, apkaltinamasis nuosprendis grindžiamas prielaidomis. Apeliantas pabrėžia, kad teismo išvados turi būti pagrįstos įrodymais, neginčijamai patvirtinančiais kaltinamojo kaltę padarius nusikalstamą veiką bei kitas svarbias bylos aplinkybes.
Apeliantas skunde remiasi Lietuvos Aukščiausiojo Teismo senato 2003 m. birželio 20 d. nutarimo „Dėl teismų praktikos taikant Baudžiamojo proceso kodekso normas, reglamentuojančias nuosprendžio surašymą“ 3.1.3 punktu ir pažymi, kad kai nusikalstamą veiką padaro keli asmenys, jų veika nustatomojoje dalyje aprašoma bendrai, nurodant, kaip kiekvienas iš jų dalyvavo darant nusikalstamą veiką. Tuo tarpu skundžiamojo nuosprendžio nustatomoji dalis nekonkreti, abstrakti ir prieštarauja BPK nuostatoms.
Be to, atkreipia dėmesį į tai, kad nenustatyta, kokius konkrečius veiksmus jis (apeliantas) atliko veikiant organizuota grupe. Pasak apelianto, toks nusikalstamos veikos padarymo aplinkybių nenurodymas pažeidė jo teisės, numatytas BPK 22 straipsnio nuostatose.
Šalies argumentai
Nuteistasis A. S. skunde nurodo, kad narkotines ir psichotropines medžiagas įgijo, laikė ir platino butuose, esančius (duomenys neskelbtini), tačiau nedidelius kiekius.
Apeliantas nurodo, kad butą, esantį (duomenys neskelbtini), nuomojo M. B., kuriame narkotines ir psichotropines medžiagas nuolat tiekė ir laikė A. B. Pasak apelianto, kokį kiekį ir kuriuo laiku A. B. tiekė ir laikė narkotines bei psichotropines medžiagas, jam nėra žinoma, nes šiame bute jis negyveno. Be to, pirmosios instancijos teismas taip pat nenustatė, koks tikslus kiekis narkotinių ir psichotropinių medžiagų buvo laikomas bute, esančiame (duomenys neskelbtini).
Nuteistasis atkreipia dėmesį į tai, kad bute, esančiame (duomenys neskelbtini), rasti jo pirštų pėdsakai ant paketo su psichotropinėmis medžiagomis nepatvirtina, jog jam (apeliantui) buvo žinoma apie labai didelio kiekio narkotinių ir psichotropinių medžiagų laikymą bei platinimą.
Žemesnės instancijos teismas
Apelianto nuomone, pirmosios instancijos teismas nepagrįstai konstatavo, kad jis dalyvavo labai didelio kiekio narkotinių ir psichotropinių medžiagų laikyme ir platinime bei netinkamai kvalifikavo nusikalstamą veiką pagal BK 260 straipsnio 3 dalį. Pasak A. S., pagal BK 260 straipsnio 3 dalį asmuo atsako tuo atveju, kai disponuodamas narkotinėmis ar psichotropinėmis medžiagomis suvokia jų kiekį.
Šalies argumentai
Taip pat skunde nurodo, kad Šiaulių apygardos teismas nepagrįstai konstatavo, kad apeliantas veikė organizuota grupe, t. y. nenustatyti organizuotai grupei būtini požymiai. Be to, tvirtina, kad iš A. B. narkotinių ir psichotropinių medžiagų negaudavo ir jų platinimo nederindavo, o jas gaudavo tik iš L. K.
Apeliantas atkreipia dėmesį į tai, kad teismas, skirdamas laisvės atėmimo bausmės dydį, turi atsižvelgti į kaltininko atsakomybę lengvinančių ir sunkinančių aplinkybių bei kitų BK 54 straipsnio 2 dalyje nurodytų aplinkybių reikšmę, jų kiekį, pobūdį ir tarpusavio santykį. Be to, remiasi teismų praktika ir pažymi, kad teismas skirdamas bausmę ne tik vykdo įstatymo reikalavimus atsižvelgti į nusikalstamos veikos sunkumą bei kaltininko asmenybę, bet ir išreiškia nuomonę apie padarytą nusikalstamą veiką bei kaltą asmenį (Kasacinė nutartis Nr. 2K-594/2005).
Šalies argumentai
Skunde apeliantas nurodo, kad pirmosios instancijos teismas, skirdamas bausmę, neatsižvelgė į tai, kad jis prisipažino padaręs nusikalstamą veiką ir nuoširdžiai gailisi bei padėjo išaiškinti šioje veikoje dalyvavusius asmenys, ir šių aplinkybių nepripažino jo atsakomybę lengvinančia (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas).
Taip pat nurodo, kad Šiaulių apygardos teismas, skirdamas bausmę, neatsižvelgė į tai, jog jis (apeliantas) serga sunkia ir nepagydoma liga (A), jam nustatytas 20 procentų darbingumas ir specialusis nuolatinės priežiūros (pagalbos) poreikis bei nuolatinis ir nepertraukiamas gydymas. Pasak apelianto, į šias aplinkybes pirmosios instancijos teismas turėjo atsižvelgti ir pripažinti kaip atsakomybę lengvinančią aplinkybę (BK 59 straipsnio 2 dalis).
Be to, nuteistasis tvirtina, kad dėl sunkios ir nepagydomos ligos jam bus per sunku atlikti bausmę, todėl prašo atleisti jį nuo bausmės (BK 76 straipsnio 1 dalis).
Nuteistieji A. B., A. S. ir jų gynėjai, L. K. gynėja prašo nuteistųjų apeliacinius skundus tenkinti. Nuteistoji L. K. prašo ją išteisinti, nes jai inkriminuotos nusikalstamos veikos nepadarė. Prokuroras prašo nuteistųjų apeliacinius skundus atmesti.
Žemesnės instancijos teismas
Nuteistųjų L. K., A. B., A. S. apeliaciniai skundai tenkinami iš dalies. Pirmosios instancijos teismo nuosprendis keistinas dėl neteisingai pritaikyto baudžiamojo įstatymo ir teismo išvadų neatitikimo faktinėms bylos aplinkybėms (BPK 326 straipsnio 2 dalies 2 punktas, BPK 328 straipsnio 1, 3 punktai).
Apeliacinis teismas skundžiamą nuosprendį patikrina atsižvelgdamas į apeliacinių skundų ribas (BPK 320 straipsnio 3 dalis). Atkreipiamas dėmesys į tai, kad teisėjų kolegija neperžiūri nuosprendžio dalies, kuria A. B. išteisintas pagal BK 253 straipsnio 1 dalį, neįrodžius, kad jis dalyvavo padarant nusikalstamą veiką, taip pat dalies, kuria M. B. pripažinta kalta ir nuteista pagal BK 302 straipsnio 1 dalį, o pagal BK 24 straipsnio 6 dalį ir BK 260 straipsnio 3 dalį išteisinta, nes dėl to apeliaciniuose skunduose nenurodomi jokie argumentai.
Iš nuteistųjų L. K., A. B. ir A. S. apeliacinių skundų matyti, kad apeliantams nepriimtinos Šiaulių apygardos teismo išvados dėl įrodymų vertinimo. A. B. ir A. S. apeliaciniuose skunduose teigia, kad jie nepagrįstai nuteisti pagal BK 260 straipsnio 3 dalį. A. B. prašo jį išteisinti, o A. S. – nusikalstamą veiką iš BK 260 straipsnio 3 dalies perkvalifikuoti į BK 260 straipsnio 2 dalį, kadangi jis nežinojo apie bute, esančiame (duomenys neskelbtini), laikomas narkotines ir psichotropines medžiagas. Nors L. K. apeliaciniame skunde iš dalies pripažino savo kaltę ir prašo tik perkvalifikuoti jos padarytą nusikalstamą veiką pagal kitą BK straipsnį, tačiau apeliacinės instancijos teismo teisiamajame posėdyje ji savo poziciją pakeitė ir prašo ją išteisinti. Pažymėtina, kad visi nuteistieji ginčija aplinkybę, kad jie nusikalstamą veiką padarė veikdami organizuota grupe.
Motyvuojamoji dalis
Teisėjų kolegija daro išvadą, kad priešingai nei mano apeliantai A. B. bei A. S., Šiaulių apygardos teismas išsamiai ir nešališkai išnagrinėjo visas bylos aplinkybes, nepažeisdamas BPK 20 straipsnio reikalavimų, įvertino įrodymus ir remdamasis BPK 303 straipsnio 2 dalies nuostatomis, pagrįstai priėmė apkaltinamąjį nuosprendį, t. y. L. K., A. B. ir A. S. pripažino kaltais ir nuteisė pagal BK 260 straipsnio 3 dalį. Tačiau teisėjų kolegija konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas neteisingai nustatė, jog nuteistieji nusikalstamas veikas padarė veikdami organizuota grupe ir tai pripažino jų atsakomybę sunkinančia aplinkybe (BK 60 straipsnio 1 dalies 2 punktas). Todėl apygardos teismo nuosprendis šioje dalyje keistinas.
Pagal BPK 305 straipsnio 1 dalies 2 punktą, teismas savo išvadas pagrindžia įrodymais, kuriuos įvertina, vadovaudamasis BPK 20 straipsnio 5 dalyje nustatytomis taisyklėmis. Ta aplinkybė, kad duomenų pripažinimas įrodymais ir įrodymų vertinimas neatitinka apeliantų lūkesčių, nėra apkaltinamojo nuosprendžio neišsamumą, prieštaringumą patvirtinančios aplinkybės bei nepatvirtina teismo šališkumo. Apeliacinio teismo teisėjų kolegija atkreipia apeliantų dėmesį į tai, kad BPK normos, reglamentuojančios įrodinėjimą, sudaro svarbiausią ir pagrindinę baudžiamojo proceso teisės dalį. Tinkamas šių normų taikymas užtikrina teisingumo vykdymą ir baudžiamojo proceso paskirtį – ginant žmogaus ir piliečio teises bei laisves, visuomenės ir valstybės interesus greitai, išsamiai atskleisti nusikalstamas veikas ir tinkamai pritaikyti įstatymą, kad nusikalstamą veiką padaręs asmuo būtų teisingai nubaustas ir niekas nekaltas nebūtų nuteistas. Įrodymai baudžiamajame procese yra įstatymų nustatyta tvarka gauti, BPK numatytais proceso veiksmais patikrinti, teisiamajame posėdyje išnagrinėti ir teismo pripažinti duomenys, kuriais vadovaudamasis teismas daro išvadas dėl nusikalstamos veikos buvimo ar nebuvimo, šią veiką padariusio asmens kaltumo ar nekaltumo ir kitų aplinkybių, turinčių reikšmės bylai išspręsti teisingai. Be to, ar gauti duomenys laikytini įrodymais, kiekvienu atveju sprendžia teisėjas ar teismas, kurio žinioje yra byla, t. y. teismas įrodymus vertina ir sprendimus dėl esminių bylos aplinkybių, asmens kaltumo ar nekaltumo priima pagal savo vidinį įsitikinimą.
Žemesnės instancijos teismas
Skirtingai nei teigiama nuteistųjų apeliaciniuose skunduose, pirmosios instancijos teismas nuteistųjų, liudytojų parodymus, specialistų išvadas, elektroninių ryšių tinklais perduodamos informacijos kontrolės bei įrašų darymo protokolus, kitą bylos rašytinę medžiagą vertino visų byloje surinktų įrodymų kontekste bei vadovaudamasis savo vidiniu įsitikinimu. Byloje surinktų įrodymų visetas leidžia daryti išvadą, kad L. K., A. B. ir A. S. padarė jiems inkriminuotą nusikalstamą veiką.
Baudžiamoji atsakomybė už L. K., A. B., A. S. inkriminuotą nusikaltimą – neteisėtą disponavimą labai dideliu kiekiu narkotinių ir psichotropinių medžiagų, numatyta BK 260 straipsnio 3 dalyje. Pažymėtina, kad BK 260 straipsnis numato baudžiamąją atsakomybę už neteisėtą disponavimą narkotinėmis ir psichotropinėmis medžiagomis turint tikslą jas platinti arba neteisėtą disponavimą labai dideliu narkotinių ar psichotropinių medžiagų kiekiu. Pagal BK 260 straipsnio 3 dalį atsako asmuo, kuris neteisėtai gamino ir (ar) perdirbo, ir (ar) įgijo, ir (ar) laikė, ir (ar) siuntė, ir (ar) gabeno, ir (ar) pardavė, ir (ar) kitaip platino labai didelį kiekį narkotinių ar psichotropinių medžiagų. Kiekviena iš alternatyvių veikų atitinka iš esmės savarankišką nusikaltimo sudėtį. Taigi BK 260 straipsnio 3 dalies dispoziciją sudaro nurodytų nusikaltimų sudėčių visuma ir bet kurios iš nurodytų veikų padarymas gali būti (esant visiems konkrečios sudėties požymiams) pakankamas pagrindas kaltininką traukti baudžiamojon atsakomybėn pagal BK 260 straipsnio 3 dalį. Pažymėtina, kad narkotinių ir psichotropinių medžiagų kiekis yra svarbus nusikaltimo objektyvusis požymis, nes pagal jį diferencijuojama baudžiamoji atsakomybė. Todėl spręsdami klausimą, ar kaltininko veikoje yra šis požymis, teismai vadovaujasi Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministerijos patvirtintais narkotinių ir psichotropinių medžiagų sąrašais (BK 269 straipsnis). Tačiau teismų praktikoje laikomasi nuomonės, kad kvalifikuojant veiką pagal šį požymį nėra būtina, jog asmuo žinotų tikslius šių medžiagų pavadinimus ir tikslų jų svorį. Šiuo atveju pakanka to, kad asmuo suvokė, jog neteisėtai disponuoja narkotine ir (ar) psichotropine medžiaga bei bendrais bruožais numanė šių medžiagų savybes ir kiekius, t. y. jog disponuoja būtent labai dideliu kiekiu tokios medžiagos (Kasacinės nutartys Nr. 2K-72/2007, Nr. 2K-610/2012).
Nagrinėjamoje baudžiamojoje byloje ikiteisminis tyrimas pradėtas 2011 m. birželio 1 d. gavus duomenis apie tai, kad L. K. Š. mieste neteisėtai platina narkotines ir psichotropines medžiagas. Iš liudytojo Nr. 1, kuriam taikomas anonimiškumas, apklausų (1 t., 51 b. l.; 8 t., 21-22 b. l.) matyti, kad jis apie L. K. narkotinių ir psichotropinių medžiagų platinimą sužinojo iš kitų asmenų, vartojančių paminėtas medžiagas. L. K. jam (liudytojui Nr. 1) siūlė įsigyti narkotinių, psichotropinių medžiagų, kurias jis iš jos pirko apie du mėnesius. Pagal liudytojo Nr. 1 parodymus šias medžiagas, t. y. heroiną ir amfetaminą, nuteistoji platino bute, esančiame name (duomenys neskelbtini), kartu su asmeniu, pravarde „S“ (A. S.). Liudytojui Nr. 1 yra žinoma, kad paminėtas medžiagas L. K. tiekė asmuo, pravarde „R“ (A. B.). Aplinkybes, kad L. K. paminėtas medžiagas platino kartu su A. S., kurio pravardė „S“, patvirtino ir liudytojas Nr. 2, kuriam taikomas anonimiškumas (2 t., 22 b. l.; 8 t., 37 b. l.).
Nuteistojo A. B. apeliaciniame skunde nurodoma, kad liudytojų Nr. 1 ir Nr. 2, kuriems taikomas anonimiškumas, parodymai yra išvestiniai, t. y. paremti nuteistosios L. K. pasakojimais. Tačiau, pažymėtina, kad kai ikiteisminio tyrimo metu duoti parodymai atitinka kitus byloje surinktus ir teismo patikrintus įrodymus ir tų įrodymų pakanka išvadai apie inkriminuojamos nusikalstamos veikos buvimą ar nebuvimą, šią veiką padariusio asmens kaltumą ar nekaltumą ir kitas aplinkybes, turinčias reikšmės bylai išspręsti teisingai, šie parodymai išlieka svarbūs kaip teismo vidinį įsitikinimą formuojantys veiksniai (Kasacinė nutartis Nr. 2K-206/2008). Šioje byloje liudytojų Nr. 1 ir Nr. 2, kuriems taikomas anonimiškumas, parodymus patvirtina byloje surinktų bei ištirtų įrodymų visuma. Elektroninių ryšių tinklais perduodamos informacijos kontrolės bei įrašų darymo protokoluose užfiksuota, kad elektroninių ryšių tinklais perduodamos informacijos kontrolės bei jų įrašų darymo laikotarpiu L. K., A. S. ir A. B. nuolat bendravo tarpusavyje apie narkotinių ir psichotropinių medžiagų tiekimą bei platinimą (1 t., 59, 60-191 b. l.; 2 t., 2-20, 28, 29-56 b. l.). Atkreiptinas dėmesys, kad jie bendravo užmaskuotai, tik jiems suprantamais išsireiškimais, t. y. narkotinės ir psichotropinės medžiagos pokalbiuose vadinamos „lengvu“, „sunkiu“, „stipriu“, „baltu“ ir kt. (pokalbis Nr. 87, 1 t., 62 b. l.; pokalbis N. 346, 1 t., 70 b. l.; pokalbis Nr. 1528, 1 t., 89 b. l.; pokalbis Nr. 49, 2 t., 30 b. l.). Iš pokalbių suvestinių matyti, kad nuteistieji taip pat vengė įvardinti narkotinių ir psichotropinių medžiagų pavadinimus. 2011 m. birželio 22 d. 16 val. 01 min. pokalbio Nr. 1575 metu L. K. nurodė A. S.: „<...pareik, padaryk man tą vieną, nes atvažiuoj žmogus...>“ (1 t., 90 b. l.). 2011 m. birželio 12 d. L. K. skambinęs vyras jos klausė: „...<o to kito yra ar ne?>“ (pokalbis Nr. 346, 1 t., 70-71 b. l.). Iš užfiksuotų pokalbių bei žinučių turinio taip pat matyti, kad L. K. ir A. S. narkotines ir psichotropines medžiagas bute, esančiame (duomenys neskelbtini), laikė bei platino nedideliais kiekiais. Nustatyta, kad tiek L. K., tiek A. S. skambino nenustatyti asmenys, užmaskuotai klausdami, ar jie gali jiems parduoti narkotines ar psichotropines medžiagas (pokalbis Nr. 87, 1 t., 62 b. l.; pokalbis Nr. 200, 1 t., 65-67 b. l.; pokalbis Nr. 182, 2 t., 33 b. l.), taip pat tarėsi dėl norimo įsigyti kiekio (pokalbis Nr. 30, 2 t., 30 b. l.). Iš tokių pokalbių galima spręsti, kad asmenys įsigyti narkotinių ir psichotropinių medžiagų vykdavo į L. K. ir A. S. gyvenamąją vietą – butą, esantį (duomenys neskelbtini). Šią aplinkybę patvirtino ir liudytojas Nr. 1, kuriam taikomas anonimiškumas, kuris parodė, kad L. K. ir A. S. bute įsigijusiems narkotinių ar psichotropinių medžiagų asmenims buvo leidžiama tame pačiame bute jas ir suvartoti. Atkreiptinas dėmesys į tai, kad L. K. ne visada turėjo narkotinių ir psichotropinių medžiagų platinimui. Tokiais atvejais ji pirkėjams žadėjo pranešti, kuomet jų turės (pokalbis Nr. 93, 1 t., 62-63 b. l.; pokalbis Nr. 247, 1 t., 69 b. l.). L. K., pardavusi bute laikomą nedidelį kiekį narkotinių ir psichotropinių medžiagų kiekį, 2011 m. birželio 13 d. 20 val. 11 min. paskambino A. B. ir užmaskuotai („a tu nenori nieka padaryt gerą darbą?“) prašė, kad jis perduotų minėtas medžiagas A. S. (pokalbis Nr. 597, 1 t., 74 b. l.). Aplinkybę, kad pokalbio Nr. 597 metu buvo kalbama apie narkotinių ar psichotropinių medžiagų perdavimą, patvirtino ir pati nuteistoji L. K., apklausta ikiteisminio tyrimo metu (6 t., 182-185 b. l.). Kontroliuojant A. B. naudojamo mobiliojo ryšio telefono telekomunikacijų tinklais perduodamą informaciją, taip pat nustatyta, kad daugiausia užfiksuota pokalbių su A. S., kurių metu jie tariasi dėl susitikimų bei pinigų perdavimo A. B. (pokalbis Nr. 6730, 2 t., 11 b. l.; pokalbis Nr. 9139, 2 t., 14 b. l.).
Žemesnės instancijos teismas
Nuteistojo A. B. apeliaciniame skunde nurodyti argumentai dėl to, kad telefoniniai pokalbiai neinformatyvūs, laikytini nepagrįstais, todėl atmestini. Pirmosios instancijos teismas elektroninių ryšių tinklais gautą informaciją vertino su kitais byloje surinktais įrodymais, taip pat ir su nuteistųjų parodymais.
Pažymėtina, kad nuteistųjų kaltę dėl BK 260 straipsnio 3 dalyje numatyto nusikaltimo padarymo patvirtina L. K. bei A. S. parodymai, duoti ikiteisminio tyrimo metu. A. B. teigimu, pirmosios instancijos teismas nepagrįstai rėmėsi prieštaringais nuteistųjų L. K. ir A. S. parodymais, tačiau apeliacinės instancijos teismas su šiais nuteistojo argumentais nesutinka. Nors L. K. ir A. S. parodymai viso proceso metu nebuvo nuoseklūs, tačiau pirmosios instancijos teismas pagrįstai rėmėsi tik tais paminėtų nuteistųjų parodymais, kuriuos patvirtina kiti nagrinėjamoje baudžiamojoje byloje surinkti įrodymai. Pažymėtina, kad tiek L. K., tiek A. S., duodami parodymus ikiteisminio tyrimo metu, bandė sumenkinti savo vaidmenį, t. y. L. K. nurodė, kad ji narkotines ir psichotropines medžiagas platino tik tuomet, kai paprašydavo A. S. (6 t., 182-185, 190 b. l.), o pastarasis tvirtino, kad narkotinių ir psichotropinių medžiagų prekybą kontroliavo L. K. (4 t., 180-182, 183-184 b. l.). Tačiau jie abu parodė, kad narkotines ir psichotropines medžiagas, kurias platino, jiems tiekdavo būtent A. B. Šią aplinkybę L. K. iš esmės patvirtino apklausta pirmosios instancijos teisme (8 t., 159-161 b. l.), taip pat ir apeliacinio proceso metu. Be to, L. K. pirmosios instancijos teisme patvirtino kaip teisingus savo parodymus, duotus ikiteisminio tyrimo metu, kuriais remiamasi ir skundžiamajame nuosprendyje. Nors pirmosios instancijos teisme A. S. iš dalies pakeitė savo parodymus, t. y. teigė nežinantis, kas L. K. tiekė narkotines ir psichotropines medžiagas (8 t., 124-128 b. l.), tačiau šie nuteistojo parodymai laikytini nepagrįstais ir neatitinkančiais byloje esančių duomenų. Be to, apeliacinės instancijos teisme A. S. pripažino, kad A. B. palikdavo narkotines medžiagas pas L. K., o parduodavo tik tuos narkotikus, kuriuos liepdavo A. B. Taip pat patvirtino aplinkybes, nustatytas elektroninių ryšių tinklais perduodamos informacijos kontrolės bei įrašų darymo protokolais, kad pinigus už parduotus narkotikus jie su L. K. atiduodavo A. B., t. y. kad pastarasis iš šios nusikalstamos veikos gavo turtinės naudos.
Nuteistojo A. B. apeliacinio skundo argumentai dėl L. K. baimės duoti parodymus pirmosios instancijos teisme, kad neva ji tokiu būdu siekia išvengti baudžiamosios atsakomybės arba ją sušvelninti, apkalba nuteistąjį A. B., taip pat yra nepagrįsti. Bylos medžiagoje nėra jokių objektyvių duomenų, galinčių patvirtinti šiuos nuteistojo teiginius, jų nenurodoma ir apeliaciniame skunde. Todėl Apeliacinio teismo teisėjų kolegija neturi pagrindo abejoti nuteistosios L. K. parodymais, nes jie atitinka ir kitą bylos medžiagą. Nuteistosios L. K. parodymų vertinimo neįtakoja ir ta aplinkybė, kad jos pirmoji apklausa atlikta praėjus metams nuo ikiteisminio tyrimo pradžios. Kaip matyti iš bylos medžiagos, L. K. ikiteisminio tyrimo metu, BPK 140 straipsnyje nustatyta tvarka buvo sulaikyta 2012 m. gegužės 8 d. (6 t., 173 b. l.), o apklausta kitą dieną, t. y. 2012 m. gegužės 9 d. (6 t., 179-181 b. l.), todėl vien ši aplinkybė nesuteikia pagrindo nuteistosios parodymus laikyti prieštaringais.
Dėl nuteistojo A. B. apeliacinio skundo argumento, kad ikiteisminį tyrimą atliko pareigūnai, kuriems pareikšti įtarimai dėl piktnaudžiavimo tarnyba ir narkotinių medžiagų platinimo, pažymėtina, kad ši aplinkybė savaime nesudaro pagrindo daryti išvadą, jog ikiteisminis tyrimas nagrinėjamoje baudžiamojoje byloje buvo atliktas pažeidžiant BPK reikalavimus. Nors apeliacinės instancijos teisme nuteistoji L. K. tvirtino, kad ji ikiteisminio tyrimo metu buvo verčiama duoti parodymus, tačiau atkreiptinas dėmesys į tai, jog, skirtingai nei teigė nuteistoji, ikiteisminio tyrimo metu jos apklausose dalyvavo ir gynėjas. Jokių pastabų dėl šio ikiteisminio tyrimo metu atlikto procesinio veiksmo nebuvo gauta. Be to, liudytoja apklausta N. G., atlikusi ikiteisminio tyrimo veiksmus nagrinėjamoje baudžiamojoje byloje, tuo pačiu dalyvavusi ir L. K. apklausose, pirmosios instancijos teismo posėdžio metu patvirtino, kad nuteistosios apklausos buvo atliktos nepažeidžiant įstatyme nustatytų reikalavimų (8 t., 175-176 b. l.).
Nuteistasis A. B. apeliaciniame skunde neigia, kad A. S. nurodė perduoti narkotinę medžiagą V. T. Tačiau byloje esančių duomenų visuma paneigia tokius nuteistojo teiginius. Priešingai nei mano nuteistasis A. B., pirmosios instancijos teismas skundžiamajame nuosprendyje pagrįstai rėmėsi V. T. parodymais, duotais kitoje baudžiamojoje byloje, kurioje V. T. buvo pareikšti įtarimai padarius nusikalstamą veiką, numatytą BK 187 straipsnio 2 dalyje (4 t., 141-143 b. l.). Pažymėtina, kad naudoti šiuos parodymus nagrinėjamoje byloje buvo leista prokurorės sutikimu (4 t., 138-139 b. l.). V. T. parodymais nustatyta, kad 2011 m. liepos mėnesį, A. S. bute, esančiame (duomenys neskelbtini), perdavė jam du „čekius“ narkotinės medžiagos – heroino, būtent A. B. nurodymu. Šiuos V. T. parodymus patvirtino ir nuteistasis A. S. Atkreiptinas dėmesys, kad nuteistasis A. S. viso proceso metu nuosekliai tvirtino, jog A. B. paprašė jo atsiskaityti su V. T., t. y. perduoti dalį narkotinių medžiagų, kurie buvo laikomi L. K. bute.
Nustatytos aplinkybės paneigia A. S. apeliacinės instancijos teisme duotus paaiškinimus, t. y. kad A. B. jam tiekdavo tik amfetaminą, nes heroino jis neplatino. Iš Lietuvos policijos Kriminalistinių tyrimų centro 2012 m. kovo 7 d. specialisto išvados Nr. 140-(5739)-IS1-1537 matyti, kad ant elektroninių svarstyklių bei metalinio šaukšto, 2011 m. rugpjūčio 24 d. kratos metu rastų A. S. gyvenamojoje vietoje, esančioje (duomenys neskelbtini), paviršių buvo rasti ne tik psichotropinės medžiagos – metamfetamino, bet ir narkotinės medžiagos – heroino, pėdsakai. Šios medžiagos pėdsakų buvo rasta ir ant metalinio šaukšto, 2011 m. rugpjūčio 24 d. kratos metu rasto A. S. automobilyje „B“, valst. Nr. XXX, paviršių (3 t., 28-34 b. l.). Be to, liudytojai Nr. 1 ir Nr. 2, kuriems taikomas anonimiškumas, patvirtino, kad A. S. ir L. K. prekiavo tiek narkotinėmis, tiek psichotropinėmis medžiagomis, t. y. amfetaminu ir heroinu.
Byloje taip pat nustatyta, kad 2011 m. liepos 26 d. M. B. savo vardu išsinuomojo liudytojai D. M. priklausantį butą, esantį (duomenys neskelbtini), kuriame nuteistieji A. B., L. K. ir A. S., turėdami tikslą platinti, laikė narkotines ir psichotropines medžiagas. Apeliaciniuose skunduose nuteistieji neigia žinoję apie minėtame bute laikomas narkotines ir psichotropines medžiagas. Tačiau byloje esančių duomenų visuma paneigia tokius apeliacinių skundų argumentus. 2011 m. rugpjūčio 24 d. bute, esančiame (duomenys neskelbtini), atliktos kratos metu buvo rasti ir paimti įvairūs užspaudžiami polietileniniai paketai su baltos, rusvos spalvos biriomis medžiagomis, kurie buvo paslėpti kojinėse, pirštinėje, taip pat elektroninės svarstyklės, polietileninė pirštinė, 10 vienetų polietileninių paketų, keturi šaukštai ir kt. daiktai (2 t., 175-190 b. l.). Lietuvos policijos Kriminalistinių tyrimų centro 2012 m. kovo 7 d. specialisto išvadoje Nr.140-(5739)-IS1-1537 konstatuota, kad paminėtos kratos metu rastų medžiagų, laikytų polietileniniuose paketuose, sudėtyje yra psichotropinės medžiagos – metamfetamino, ir narkotinės medžiagos – heroino, nustatytas medžiagų kiekis. Šių medžiagų pėdsakai rasti ir ant elektroninių svarstyklių bei metalinių šaukštų (3 t., 28-34 b. l.). Be to, byloje nustatyta, kad vienas rankos piršto pėdsakas, išryškintas ant vieno iš dešimties maišelių, surastų ir paimtų 2011 m. rugpjūčio 24 d. atliekant kratą bute, esančiame (duomenys neskelbtini), yra paliktas A. B. dešinės rankos nykščiu (Lietuvos policijos Kriminalistinių tyrimų centro 2012 m. balandžio 12 d. specialisto išvada Nr. 140-(5738)-IS1-2438, esanti 3 t., 37-43 b. l.). Taip pat nustatyta, kad ant daiktų, t. y. šaukšto, pirštinės, kojinės, paimtų 2011 m. rugpjūčio 24 d atliekant kratą minėtame bute, rasta biologinių pėdsakų, kurie sutampa su A. S. genotipu (Lietuvos policijos Kriminalistinių tyrimų centro 2012 m. gegužės 31 d. specialisto išvada Nr. 140-(5737)-IS1-3519, esanti 3 t., 47-50 b. l.). Liudytojų D. M. (4 t., 62-64 b. l.; 7 t., 175-176 b. l.), J. V. (4 t., 87-89 b. l.; 8 t., 27-28 b. l.), D. M. (4 t., 94-96 b. l.; 8 t., 28 b. l.) parodymais nustatyta, kad M. B. išnuomotame bute negyveno. Jame lankėsi tik A. B. ir A. S., kuriuos paminėtos liudytojos atpažino asmens parodymo atpažinti pagal nuotrauką metu (4 t., 76-79, 90-93, 97-100 b. l.). Apeliaciniame skunde A. B. kelia versiją, kad narkotines ir psichotropines medžiagas išnuomotame bute galėjo palikti ir kiti asmenys. Tačiau tokia A. B. versija yra hipotetinio pobūdžio ir niekuo nepagrįsta. Kaip teisingai nustatė pirmosios instancijos teismas skundžiamame nuosprendyje, aplinkybę, kad iki 2011 m. liepos 26 d., t. y. tuomet, kai M. B. išsinuomojo butą, esantį (duomenys neskelbtini), jame narkotinės ir psichotropinės medžiagos nebuvo laikomos, patvirtina liudytojos D. M. parodymai. Iš jų matyti, kad po nuomininkų išsikraustymo, ji apžiūrėjo butą, tačiau jokių daiktų, išskyrus indus, stalo įrankius, nebuvo palikta. Tai patvirtino ir nuteistoji M. B. Nuteistojo A. B. versija, kad narkotines bei psichotropines medžiagas bute galėjo palikti statybininkai, taip pat neįtikinama. Nuteistasis tvirtino, kad jis telefonu kalbėjo su statybininkais dėl remonto išnuomotame bute, tačiau vykdant nuteistojo A. B. telefonu perduodamos informacijos kontrolę tokių duomenų nebuvo gauta. Be to, byloje nustatyta, kad raktus nuo buto durų turėjo tik A. B., A. S. bei M. B. (4 t., 33-34 b. l.).
Atkreiptinas dėmesys į tai, kad aplinkybė, jog ginklas bei šoviniai, dėl kurių įgijimo bei laikymo A. B. skundžiamu nuosprendžiu išteisintas, buvo rasti tame pačiame bute kaip ir narkotinės bei psichotropinės medžiagos, nuteistojo kaltės pagal BK 260 straipsnio 3 dalį nepaneigia. Pirmosios instancijos teismas konstatavo, kad nebuvo surinkta objektyvių ir neginčijamų įrodymų, jog A. B. disponavo ginklu ir šoviniais, todėl jį išteisino neįrodžius, kad jis dalyvavo padarant nusikalstamą veiką. Apeliantas A. B. skunde savaip interpretuoja dėl dvigubo įrodymo vertinimo standarto taikymo pirmosios instancijos teisme.
Be to, A. S. kaltę patvirtina ir 2011 m. rugpjūčio 24 d. slapto sekimo, kuris buvo sankcionuotas Šiaulių miesto apylinkės teismo 2011 m. rugpjūčio 8 d. nutartimi, protokolas (2 t., 89-91 b. l.). Jame užfiksuoti duomenys leidžia daryti išvadą, kad A. S. narkotines bei psichotropines medžiagas iš buto, esančio (duomenys neskelbtini), gabeno į butą, esantį (duomenys neskelbtini). Nustatyta, kad 2011 m. rugpjūčio 23 d. ir 2011 m. rugpjūčio 24 d. A. S. lankėsi bute, esančiame (duomenys neskelbtini). Iš liudytojo P. M. parodymų, duotų ikiteisminio tyrimo metu, kurie buvo perskaityti pirmosios instancijos teisme (4 t., 55-57 b. l.), matyti, kad 2011 m. rugpjūčio 24 d. A. S. susitiko su P. M., kuriam pardavė narkotines ir psichotropines medžiagas. Lietuvos policijos Kriminalistinių tyrimų centro 2011 m. rugsėjo 27 d. specialisto išvadoje Nr. 140-(5698)-IS1-5521 konstatuota, kad baltos spalvos miltelių, 2011 m. rugpjūčio 24 d. asmens kratos metu rastų pas P. M., sudėtyje yra psichotropinė medžiaga – metamfetaminas, kurio masė yra 0,017 g, o nevienalytės gelsvos spalvos medžiagos, taip pat rastos P. M. asmens kratos metu, sudėtyje yra heroinas, kurio masė yra 0,005 g (2 t., 138-139 b. l.). Šių medžiagų pėdsakų buvo rasta ir ant metalinio šaukšto, 2011 m. rugpjūčio 24 d. kratos metu rasto A. S. automobilyje „B“, valst. Nr. XXX, paviršių (3 t., 28-34 b. l.). Šios aplinkybės tuo pačiu patvirtina, kad nuteistasis A. S. užsiėmė narkotinių medžiagų dozavimu ir ruošimu, o jo teiginiai, kad jis apie bute, esančiame (duomenys neskelbtini), laikomas narkotines ir psichotropines medžiagas nieko nežinojo, paneigti.
Nuteistoji L. K. taip pat neigė žinojusi apie bute, esančiame (duomenys neskelbtini), laikomas narkotines ir psichotropines medžiagas. Tačiau iš 2011 m. rugpjūčio 26 d. užfiksuoto pokalbio Nr. 8448 (1 t., 163-164 b. l.) matyti, kad ji, kalbėdama su nenustatytu vyru apie A. B. sulaikymą, nurodė, jog jis sulaikytas „už didelį kiekį“, „bute rasta labai daug, didelis kiekis“, taip pat nerimavo, ar paminėtame bute nebus rasti jos pirštų antspaudai. Remiantis šiais duomenimis, laikytina įrodyta, kad ji žinojo apie šiame bute laikomas narkotines ir psichotropines medžiagas.
Nuteistieji A. B. ir A. S. apeliaciniuose skunduose nesutinka ir su pirmosios instancijos teismo nustatytu narkotinių bei psichotropinių medžiagų kiekiu. Pažymėtina, kad aukščiau paminėtomis Lietuvos policijos Kriminalistinių tyrimų centro specialistų išvadomis buvo nustatytas narkotinių bei psichotropinių medžiagų, kurias laikė bei platino nuteistieji, kiekis. Pirmosios instancijos teismas, remdamasis teismų praktika, pripažino, kad rastas narkotinių ir psichotropinių medžiagų kiekis laikytinas labai dideliu kiekiu, kadangi apskaičiavus rastų narkotinių ir psichotropinių medžiagų procentines dalis, ji viršija 100 procentų.
Pažymėtina, kad specialisto (eksperto) išvada yra vienas iš įrodymų šaltinių baudžiamojoje byloje, kuri turi būti vertinama visumoje su kita bylos medžiaga ir neturi jokios prioritetinės reikšmės. Įrodymai vertinami remiantis BPK 20 straipsnio 5 dalies nustatytomis taisyklėmis. Šiame straipsnyje nurodyta, jog teisėjai įrodymus vertina pagal savo vidinį įsitikinimą, pagrįstą išsamiu ir nešališku visų bylos aplinkybių išnagrinėjimu, vadovaudamiesi įstatymu. Vertinant įrodymus, pirmiausia turi būti nustatyta, ar jie atitinka BPK 20 straipsnyje numatytus reikalavimus, kurie išdėstyti minėto straipsnio 3 ir 4 dalyse. BPK 20 straipsnio 3 dalyje nustatyta, kad įrodymais gali būti tik tokie duomenys, kurie patvirtina arba paneigia bent vieną aplinkybę, turinčią reikšmės bylai išspręsti teisingai. Ar gauti duomenys laikytini įrodymais, kiekvienu atveju sprendžia teismas, tačiau visais atvejais gauti duomenys vertinami bendrame bylos kontekste. Visų įrodymų – pirminių ir išvestinių, tiesioginių ir netiesioginių – visuma turi sudaryti logikos dėsniams neprieštaraujančią grandinę. Kaip jau minėta pirmiau, specialisto ir / ar eksperto išvada yra vienas iš įrodymų šaltinių baudžiamojoje byloje, kuri neturi jokios prioritetinės reikšmės. Todėl akivaizdu, kad minėti įrodymai turi būti vertinami lyginant su kita bylos medžiaga, kurie patvirtintų ar paneigtų tokių išvadų pagrįstumą.
Teisėjų kolegijos nuomone, nuteistųjų skundo argumentai dėl neteisingai nustatyto narkotinių ir psichotropinių medžiagų kiekio nėra įtikinami. Pirmosios instancijos teisme specialistas A. Ž. paaiškino atlikto tyrimo eigą, naudotą metodiką bei naudotų tyrimo metu įrenginių veikimo principus (8 t., 122-123 b. l.). Teisėjų kolegijos nuomone, šioje byloje nėra jokio pagrindo abejoti specialisto išvadomis ir specialisto A. Ž. paaiškinimais pirmosios instancijos teisme. Jis pripažino, kad prietaisai, kuriais buvo atliekami narkotinių ir psichotropinių medžiagų tyrimai, turi paklaidą, tačiau tvirtino, jog yra atliekami papildomi tyrimai, siekiant nustatyti, ar paklaida turi įtakos. Priešingai nei teigia A. B., pirmosios instancijos teismas šias aplinkybes įvertino. Pažymėtina, kad nagrinėjamu atveju veikos kvalifikavimui pagal BK 260 straipsnio 3 dalį neturi reikšmės apelianto A. B. nurodomos aplinkybės, kad byloje nenustatyta, ar šios rastos narkotinės ir psichotropinės medžiagos buvo atneštos kartu, ar rastos toje pačioje vietoje ir kt. Šioje byloje neginčijamai nustatyta, kad visi nuteistieji disponavo narkotinėmis ir psichotropinėmis medžiagomis, turėdami tikslą jas platinti.
Pirmosios instancijos teismas pagrįstai šių medžiagų kiekį nustatė, apskaičiuodamas jų procentines dalis. Pagal Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro 2003 m. balandžio 23 d. įsakymu Nr. V-239 patvirtintas Narkotinių ir psichotropinių medžiagų nedidelio, didelio ir labai didelio kiekio nustatymo rekomendacijas labai didelį kiekį (daugiau kaip) sudaro: heroino – 10 g, metamfetamino – 100 g. Pirmosios instancijos teismas nustatė, kad nuteistieji, turėdami tikslą platinti, laikė labai didelį kiekį narkotinės medžiagos – heroino, ir psichotropinės medžiagos – metamfetamino, tačiau ne mažiau kaip 121,189 g rusvos spalvos medžiagos, kurios sudėtyje yra 8,495 g narkotinės medžiagos – heroino, ir 569,826 g baltos spalvos miltelių, kurių sudėtyje yra 31,754 g psichotropinės medžiagos – metamfetamino. Pažymėtina, kad nė viena iš A. B., L. K., A. S. laikytų, turint tikslą platinti, narkotinių ir psichotropinių medžiagų, atskirai paėmus, neviršija nurodytų kiekių, tačiau tai nereiškia, kad bendras šių medžiagų kiekis negali būti pripažintas labai dideliu.
Remdamasi teismų praktika (Kasacinė nutartis Nr. 2K-159/2012), teisėjų kolegija konstatuoja, kad tais atvejais, kai asmuo platinimo tikslais disponuoja skirtingomis narkotinėmis ar psichotropinėmis medžiagomis, iš kurių kiekvienos kiekis nėra labai didelis, sprendžiant klausimą, ar bendras tokių medžiagų kiekis gali būti pripažįstamas labai dideliu, turi būti nustatomas kiekvienos medžiagos kiekio santykis su paminėtose rekomendacijose esančioje lentelėje nurodytu labai dideliu kiekiu ir sudedamos visos santykinės dalys. Jeigu gautas skaičius (procentais ar vieneto dalimis) viršija santykinio labai didelio kiekio ribas, konstatuojama, kad kaltininkas disponuoja labai dideliu narkotinių ar psichotropinių medžiagų kiekiu, todėl jo veika kvalifikuojama pagal BK 260 straipsnio 3 dalį.
Šiuo konkrečiu atveju, apskaičiavus kiekvienos iš medžiagų labai didelio kiekio (nurodyto lentelėje) procentines dalis matyti, kad jos sudaro: heroino – 84,95 procentų, metamfetamino – 31,754 procentų. Šių medžiagų labai didelio kiekio procentinių dalių suma yra 116,704 procentų santykinio labai didelio kiekio. Atsižvelgiant į tai, kad pas nuteistuosius rastų narkotinių ir psichotropinių medžiagų labai didelio kiekio procentinių dalių suma viršija 100 procentų, bei įvertinus, kad nuteistieji disponavo dviejų rūšių narkotinėmis ir psichotropinėmis medžiagomis, darytina išvada, kad bendras šių medžiagų kiekis laikytinas labai dideliu. Todėl nuteistųjų veika teisingai kvalifikuota pagal BK 260 straipsnio 3 dalį.
Pagal baudžiamąjį įstatymą bendrininkavimas yra ypatinga tyčinės nusikalstamos veikos padarymo forma, kai veika padaroma bendromis kelių asmenų pastangomis (BK 24 straipsnio 1 dalis). Pagrindžiant kaltininko baudžiamąją atsakomybę už bendrininkavimą darant konkrečios rūšies nusikalstamą veiką, turi būti konstatuota ne tik nusikalstamos veikos, dėl kurios padarymo yra sujungiamos kelių asmenų pastangos, sudėtis, numatyta konkrečiame BK specialiosios dalies straipsnyje, bet kartu ir tos veikos darymo formos – bendrininkavimo objektyviųjų ir subjektyviųjų požymių visuma (bendrininkavimo sudėtis), numatyta atitinkamose BK 24, BK 25 straipsnių nuostatose. Vadinasi, kiekvieno bendrininkavimo atveju yra bent dviejų asmenų susitarimas veikti bendrai, kai kiekvienas bendrininkas suvokia, jog kėsinasi į tą patį objektą, taip pat supranta ir kitus bendrai daromos veikos sudėties, numatytos BK specialiojoje dalyje. Svarbu pažymėti, kad įstatymas nenurodo, kaip bendrininkai turi susitarti dėl bendros nusikalstamos veikos, kad būtų konstatuotas bendrininkų susitarimas. Kiekvieno bendrininkavimo atveju teismas privalo konstatuoti šį būtiną bendrininkavimo požymį, atsižvelgęs į konkrečios bylos aplinkybes. Be to, teismų praktikoje įsitvirtino nuostata, kad bendrininkų susitarimas gali būti išreikštas bet kokia forma – žodžiu, raštu ar konkliudentiniais veiksmais (gestu, mimika ir t. t.), todėl įrodinėjant susitarimo buvimą nėra būtina nustatyti, kad visi bendrininkai buvo išsamiai aptarę nusikalstamos veikos detales (Kasacinės nutartys 2K-275/2007, 2K-229/2008). Bendrininkų susitarimas gali įvykti bet kurioje nusikalstamos veikos stadijoje, t. y. iki bus pasiektas norimas rezultatas. Visi bendrininkai atsako pagal tą patį BK straipsnį, numatantį bendrai padarytą nusikalstamą veiką, išskyrus atvejus, kai nustatomas vykdytojo ekscesas (bendrininkų susitarimo ribų peržengimas).
Pagal baudžiamąjį įstatymą bendrininkų grupė yra tada, kai bet kurioje nusikalstamos veikos stadijoje du ar daugiau asmenų susitaria nusikalstamą veiką daryti, tęsti ar užbaigti, jei bent du iš jų yra vykdytojai (BK 25 straipsnio 2 dalis). Pažymėtina, kad iš anksto numatytas detalus nusikalstamos veikos padarymo planas, vaidmenų paskirstymas ir pan., nėra būtini bendrininkų grupės požymiai. Tai sudėtingesnės ir pavojingesnės bendrininkavimo formos – organizuotos grupės (BK 25 straipsnio 3 dalis) požymiai. Būtinas bendrininkų grupės požymis yra tas, kad joje turi būti bent du vykdytojai, t. y. mažiausiai du bendrininkai turi įvykdyti objektyviuosius bendros nusikalstamos veikos sudėties požymius (ar jų dalį). Nustačius asmenų susitarimą veikti bendrai, jų suvokimą, kad kėsinasi į tą patį objektą bei kitus bendrininkavimo subjektyviuosius požymius, taip pat konstatavus, kad bendrais veiksmais asmenys realizavo bent dalį bendros nusikalstamos veikos sudėties objektyviųjų požymių, laikoma, kad tokie asmenys veikė kaip bendravykdytojai (BK 24 straipsnio 3 dalis).
BK 25 straipsnio 3 dalyje numatyta, kad organizuota grupė yra viena iš bendrininkavimo formų padarant nusikalstamą veiką. Tokia bendrininkavimo forma pripažįstama tais atvejais, kai bet kurioje nusikalstamos veikos stadijoje du ar daugiau asmenų susitaria daryti kelis nusikaltimus arba vieną sunkų ar labai sunkų nusikaltimą ir kiekvienas grupės narys, darydamas nusikaltimą, atlieka tam tikrą užduotį ar turi skirtingą vaidmenį. Teismų praktikoje ne kartą pažymėta, kad, sprendžiant organizuotos grupės buvimo klausimą, atsižvelgiama į apgalvotos nusikalstamos veikos mechanizmo sudėtingumą, veikų padarymo intensyvumą, narių pasiskirstymą vaidmenimis, į kiekvieno iš bendrininkų konkrečios užduoties atlikimą siekiant bendro tikslo, į priemonių numatymą, padedančių paslėpti nusikaltimo pėdsakus ir išvengti atsakomybės, ir pan. (Kasacinės nutartys Nr. 2K-403/2011, 2K-257/2011, 2K-275/2012, 2K-453/2012). Inkriminuojant atskiram bendrininkui organizuotos grupės aplinkybę, be kita ko, būtina, kad šis suprastų priklausąs tokiai grupei.
Šioje byloje neginčijamai nustatyta, kad nuteistieji nusikaltimo padarymo metu veikė bendrininkaudami, buvo pasiskirstę vaidmenimis. Atkreiptinas dėmesys, kad organizuotą grupę, be susitarimo ir tyčios požymių, išskiria būtent vaidmenų ar užduočių pasiskirstymas, tačiau, teisėjų kolegijos nuomone, nagrinėjamu atveju nuteistųjų organizuotumo lygis, nusikalstamų veikų padarymo mechanizmas ir intensyvumas bei pastovumas nebuvo tokio aukšto lygio, kuris atitiktų organizuotos grupės požymius. Todėl A. B., L. K. ir A. S. iš skundžiamo nuosprendžio pašalinama jų atsakomybę sukinanti aplinkybė, kad nusikalstamas veikas jie padarė veikdami organizuota grupe. Tačiau A. B., L. K. ir A. S. pripažįstama jų atsakomybę sunkinanti aplinkybė, kad nusikalstamas veikas jie padarė veikdami bendrininkų grupe (BK 60 straipsnio 1 dalies 1 punktas).
Organizatorius – tai asmuo, subūręs organizuotą grupę ar nusikalstamą susivienijimą, jiems vadovavęs ar koordinavęs jų narių veiklą arba parengęs nusikalstamą veiką, ar jai vadovavęs (BK 24 straipsnio 4 dalis). Įstatymų leidėjas, pateikdamas nusikaltimo organizatoriaus sampratą, nurodo baigtinį alternatyvių veiksmų sąrašą, kurių bent vieną atlikęs asmuo laikomas organizatoriumi. Asmuo laikomas organizatoriumi ne tik tada, kai suburia organizuotą grupę, ar jai vadovauja, ar koordinuoja jos narių veiklą, suburia nusikalstamą susivienijimą, ar jam vadovauja, ar koordinuoja jo narių veiklą, bet ir tada, kai parengia nusikalstamą veiką ar jai vadovauja. Nusikaltimo organizatorius – bendros nusikalstamos veikos vadovas, pasižymintis aktyviais organizaciniais veiksmais. Esminis tokio bendrininko požymis yra tas, kad jis suvienija ir nukreipia kitų bendrininkų pastangas, kuria nusikalstamos veikos planus, numato jos įvykdymo būdus, priemones. Byloje vienodai svarbūs tiek tiesioginiai, tiek netiesioginiai įrodymai ar jų visuma. Bet kokiu atveju įrodymai, kuriais grindžiama kaltininko kaltė, turi sudaryti vieningą vieni kitus atitinkančių ir papildančių įrodymų grandinę, iš jų analizės nuosprendyje logiškai ir įtikinamai turi išplaukti nuteistojo kaltę ar kitas svarbias bylos aplinkybes patvirtinančios išvados.
Iš pirmiau aptartų įrodymų matyti, kad L. K., A. S. ir A. B. buvo pasiskirstę vaidmenimis. Jie atliko skirtingas užduotis: narkotines ir psichotropines medžiagas L. K. bei A. S. tiekė A. B., o pastarieji jas platino, t. y. buvo šio nusikaltimo vykdytojai. Byloje nustatyta ir įrodyta, kad A. B. sukūrė nusikalstamos veikos planą, numatė jo įvykdymo būdus ir priemones (nurodė A. S. gyventi kartu su L. K. bute, (duomenys neskelbtini), ir jame nedideliais kiekiais platinti narkotines ir psichotropines medžiagas), nukreipė bendrininkų L. K. bei A. S. pastangas bendram tikslui pasiekti. Nuteistieji (apeliantai) ryšį palaikė bendraudami telefonu. A. B. vykdytojams duodavo įvairius nurodymus (perduoti narkotines ir psichotropines medžiagas konkrečiam asmeniui), kontroliavo, kad bent vienas iš vykdytojų visą laiką būtų bute, esančiame (duomenys neskelbtini), ir platintų jo (A. B.) tiekiamas narkotines ir psichotropines medžiagas, jam buvo atiduodami pinigai už parduotas pirmiau paminėtas medžiagas. Šios nustatytos aplinkybės leidžia daryti išvadą, kad būtent A. B. organizavo ir vadovavo nusikalstamos veikos padarymui. Todėl pirmosios instancijos teismas pagrįstai A. B. nusikalstamą veiką kvalifikavo su nuoroda į BK 24 straipsnio 4 dalį.
Dėl bausmių paskyrimo
Teisėjų kolegija pažymi, kad remiantis baudžiamuoju įstatymu teismas skiria bausmę pagal BK specialiosios dalies straipsnio, numatančio atsakomybę už padarytą nusikalstamą veiką, sankciją, laikydamasis šio kodekso bendrosios dalies nuostatų. Teismas, skirdamas bausmę, atsižvelgia į: padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį; kaltės formą ir rūšį; padarytos nusikalstamos veikos motyvus ir tikslus; nusikalstamos veikos stadiją; kaltininko asmenybę; asmens kaip bendrininko dalyvavimo darant nusikalstamą veiką formą ir rūšį; atsakomybę lengvinančias bei sunkinančias aplinkybes (BK 54 straipsnio 1, 2 dalys). Teismas, skirdamas bausmę atsižvelgia ir į tai, ar yra nustatyta tik atsakomybę lengvinančių ar tik atsakomybę sunkinančių aplinkybių, ar yra ir atsakomybę lengvinančių, ir atsakomybę sunkinančių aplinkybių, ir įvertina kiekvienos aplinkybės reikšmę. Teismas, įvertinęs šias aplinkybes, jų kiekį, pobūdį ir tarpusavio santykį, taip pat kitas minėtas aplinkybes, motyvuotai parenka švelnesnę ar griežtesnę bausmės rūšį, taip pat skiriamos bausmės dydį, skaičiuodamas nuo jos vidurkio (BK 61 straipsnio 1, 2 dalys). Be to, teismas turi atkreipti dėmesį į tai, ar nusikaltimas padarytas atsitiktinai, dėl kitų asmenų įtakos arba nepalankiai susiklosčius aplinkybėms, ar antivisuomeninės nuostatos jau buvo susiformavusios iki nusikalstamo poelgio ir nusikaltimas buvo tik loginis kaltininko gyvenimo būdo ir jo ankstesnio elgesio padarinys.
Pagal Lietuvos Aukščiausiojo Teismo praktiką teisingumo ir teisinės valstybės siekis įtvirtintas Lietuvos Respublikos Konstitucijos preambulėje. Be to, teisingumas yra vienas pagrindinių teisės kaip socialinio gyvenimo reguliavimo būdo, tikslų. Baudžiamosios teisės paskirtis (BK 1 straipsnis), kad tarp siekiamo tikslo ir priemonių šiam tikslui pasiekti, tarp nusikalstamos veikos pavojingumo pobūdžio ir už šią veiką numatytos bausmės turi būti teisinga pusiausvyra (proporcija). Be to, įstatymų leidėjas, nustatydamas tokią sankciją už nusikalstamą veiką, turi kartu įstatymu nustatyti ir tokį teisinį reguliavimą, pagal kurį teismas, skirdamas bausmę už teisės pažeidimą, turi turėti galimybę atsižvelgti į visas bylos aplinkybes ir paskirti švelnesnę bausmę negu numatyta įstatymo. Šie iš konstitucinio teisingumo principo kylantys reikalavimai įtvirtinti BK 41 straipsnio 2 dalies 5 punkte, BK 54 straipsnio 3 dalyje (Kasacinė nutartis Nr. 2K-7-45/2007).
Pirmosios instancijos teismas nuteistojo A. S. atsakomybę lengvinančių aplinkybių nenustatė. Kaip minėta, A. S. atsakomybę sunkina tai, kad jis nusikalstamą veiką padarė veikdamas bendrininkų grupe (BK 60 straipsnio 1 dalies 1 punktas). Įvertinta ir tai, kad A. S. praeityje teistas, baustas administracine tvarka, nusikalstamos veikos padarymo metu niekur nedirbo. Apeliacinio teismo teisėjų kolegija, atsižvelgusi į visas aukščiau nurodytas aplinkybes, daro išvadą, kad nuteistajam A. S. pirmosios instancijos teismo paskirta bausmė nėra aiškiai per griežta.
Nuteistasis A. S. nepagrįstai apeliaciniame skunde teigia, kad, jam susirgus sunkia nepagydoma liga, pirmosios instancijos teismas privalėjo taikyti BK 76 straipsnio nuostatas ir atleisti jį nuo bausmės.
Teisėjų kolegija pažymi, kad atleisti nusikalstamą veiką padariusį asmenį nuo bausmės dėl ligos yra teismo teisė, o ne pareiga (Kasacinė nutartis Nr. 2K-524/2013). BK 76 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad nusikalstamą veiką padaręs asmuo gali būti atleistas nuo bausmės, jeigu iki teismo nuosprendžio priėmimo jis suserga sunkia nepagydoma liga, dėl kurios bausmę atlikti būtų per sunku. Šiuo atveju teismas, priimdamas apkaltinamąjį nuosprendį, paskiria tokiam asmeniui bausmę ir atleidžia jį nuo bausmės atlikimo. Spręsdamas šį klausimą, teismas atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos sunkumą, nuteistojo asmenybę ir ligos pobūdį. Teismas turi įvertinti ir nepagydomos ligos įtaką bausmės atlikimui, tokios ligos gydymo galimybes įkalinimo įstaigoje.
Nagrinėjamoje byloje atlikus teismo medicinos ekspertizę (9 t., 149-151 b. l.), konstatuota, kad A. S. serga sunkia nepagydoma liga, t. y. A., tačiau ji nėra įrašyta į „Nuteistųjų, susirgusių sunkia nepagydoma ar psichikos liga, sveikatos būklės tvarkos aprašo“ 1 priedo „Sunkių nepagydomų ligų sąrašą“, patvirtintą Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro 2013 m. gruodžio 27 d. įsakymu Nr. 1R-308/V-1247. Esant tokioms aplinkybėms, darytina išvada, kad nėra pagrindo nuteistajam taikyti BK 76 straipsnio nuostatas ir atleisti jį nuo bausmės.
Teisėjų kolegijos nuomone, L. K. pirmosios instancijos teismo paskirta bausmė taip pat atitinka baudžiamojo įstatymo reikalavimus. Pirmosios instancijos teismas, skirdamas bausmę vertino aplinkybes, kad L. K. praeityje teista, nusikalstamos veikos padarymo metu niekur nedirbo, bausta administracine tvarka. Pažymėtina, kad pirmosios instancijos teismas L. K. pripažino atsakomybę lengvinančią aplinkybę, kad ji prisipažino ir nuoširdžiai gailisi. Atkreiptinas dėmesys, kad apeliacinio proceso metu L. K. prašė ją išteisinti, kadangi ji nepadarė jai inkriminuotos nusikalstamos veikos. Tai rodo, kad L. K. prisipažinimas, padarius nusikalstamą veiką, yra nenuoširdus, tačiau šią aplinkybę šalinti iš skundžiamo nuosprendžio nėra pagrindo, nes nėra skundo sunkinančiais pagrindais. Be to, nustatyta L. K. atsakomybę sunkinanti aplinkybė, kad ji nusikalstamą veiką padarė veikdama bendrininkų grupe (BK 60 straipsnio 1 dalies 1 punktas). Taigi byloje nustatytos tiek lengvinanti, tiek sunkinanti L. K. atsakomybę aplinkybės, tačiau pirmosios instancijos teismas paskyrė jai bausmę, kuri atitinka sankcijoje numatytą minimalų bausmės dydį. Dar labiau švelninti L. K. paskirtą bausmę nėra pagrindo. Nuteistosios apeliaciniame skunde nurodomos aplinkybės, kad ji augina mažametį vaiką, serga sunkia liga, nėra pakankamos paskirtos bausmės pakeitimui.
Pirmosios instancijos teismas L. K. ir A. S. už BK 260 straipsnio 3 dalyje numatyto nusikaltimo padarymą paskyrė sankcijoje numatytą minimalią bausmę – laisvės atėmimą dešimčiai metų. Teisėjų kolegijos nuomone, pirmosios instancijos teismas, skirdamas nuteistiesiems L. K. ir A. S. bausmes, BK 41 straipsnio, BK 54 straipsnio reikalavimų, teisingumo bei proporcingumo principų nepažeidė ir atsižvelgė į bausmės skyrimui reikšmingų aplinkybių visumą. Nors L. K. ir A. B. pirmosios instancijos teismo pripažintą atsakomybę sunkinančią aplinkybę – organizuotą grupę – pakeitus į mažiau pavojingą – bendrininkų grupę, jiems paskirtos laisvės atėmimo bausmės nekeičiamos. Tačiau A. B. pagal BK 260 straipsnio 3 dalį paskirta bausmė mažintina ir laisvės atėmimo bausmė nustatoma arčiau BK 260 straipsnio 3 dalies sankcijoje numatyto minimalaus dydžio.
Rezoliucinė dalis
Teisėjų kolegija, vadovaudamasi BPK 326 straipsnio 2 dalies 2 punktu, BPK 328 straipsnio 1, 3 punktais,
nusprendžia:
Šiaulių apygardos teismo 2013 m. liepos 17 d. nuosprendį pakeisti:
A. B., A. S. ir L. K. iš nuosprendžio pašalinti aplinkybę, kad nusikalstamas veikas padarė veikdami organizuota grupe ir kuri pripažinta jų atsakomybę sunkinančia aplinkybe.
Nuosprendyje nustatyti, kad A. B., A. S. ir L. K. nusikalstamas veikas padarė veikdami bendrininkų grupe, ir šią aplinkybę pripažinti jų atsakomybę sunkinančia (BK 60 straipsnio 1 dalies 1 punktas).
A. B., pripažintam kaltu ir nuteistam pagal BK 24 straipsnio 4 dalį, BK 260 straipsnio 3 dalį, paskirtą dvylikos metų laisvės atėmimo bausmę sumažinti iki dešimties metų šešių mėnesių. Bausmę paskirti atlikti pataisos namuose.
Kitos nuosprendžio dalies nekeisti.