Lietuvos apeliacinio teismo sprendimas

2020-12-03 · Baudžiamoji byla Nr. 1A-18-616/2020

Originalas LITEKO ↗
Teismas
Lietuvos apeliacinis teismas
Data
2020-12-03
Bylos Nr.
1A-18-616/2020
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjai
Ernesta Montvidienė, Regina Pocienė, Algimantas Valantinas
Advokatai
Nerijus Strazdas, Kęstutis Dobilas, Artūras Bauža, Mindaugas Šeškauskis, Ruslanas Mazurovas, Rūta Mikšė, Simona Balčiauskaitė, Mindaugas Vasiliauskas
Kategorijos
Pavadinimas:

[2020-12-07][nuasmenintas nuosprendis byloje][1A-18-616-2020].docx Bylos nr.:

1A-18-616/2020Bylos rūšis:
baudžiamoji byla
Teismas:Lietuvos apeliacinis teismasRaktiniai žodžiai:Teisiniai terminai:Šalys:Vardas/Pavardė/PavadinimasKodasByloje kaipKategorijos:Sukčiavimas (BK 182 str. 1 d.)

Turto pasisavinimas (BK 183 str. 1 d.) Kyšininkavimas (BK 225 str.)

Kyšininkavimas (BK 225 str. 1 d.)Papirkimas (BK 227 str. 1 d.)Piktnaudžiavimas (BK 228 str. 1 d.)

Dokumento suklastojimas ar disponavimas suklastotu dokumentu (BK 300 str.) Dokumento suklastojimas ar disponavimas suklastotu dokumentu (BK 300 str. 1 d.)

BAUDŽIAMOJI TEISĖ

Jeigu netinkamai pritaikytas baudžiamasis įstatymas (BPK 328 str. 1 p.) Kai pirmosios instancijos teismas priėmė apkaltinamąjį nuosprendį, o apeliacinės instancijos teismas teismo posėdyje padarė išvadą, jog neįrodyta, kad kaltinamasis dalyvavo padarant nusikalstamą veiką, arba nepadaryta veika, turinti nusikaltimo ar baudžiamojo nusižengimo požymių (BPK 329 str. 1 p.) Dokumento suklastojimas ar disponavimas suklastotu dokumentu (BK 300 str.) Dokumento suklastojimas ar disponavimas suklastotu dokumentu (BK 300 str. 1 d.) Apeliacinio skundo atmetimas (BPK 326 str. 1 d. 1 p.) Sukčiavimas (BK 182 str. 1 d.)

Turto pasisavinimas (BK 183 str. 1 d.) Kyšininkavimas (BK 225 str.)

Kyšininkavimas (BK 225 str. 1 d.)Papirkimas (BK 227 str. 1 d.)Specialioji dalis

Kvalifikuotas piktnaudžiavimas (BK 228 str. 2 d.) Jeigu neteisingai paskirta bausmė (BPK 328 str. 2 p.)

BAUDŽIAMOJO PROCESO TEISĖ

Papirkimas (BK 227 str.)

Jeigu nuosprendyje išdėstytos teismo išvados neatitinka bylos aplinkybių (BPK 328 str. 3 p.) Kai pirmosios instancijos teismas nuosprendžiu nutraukė baudžiamąją bylą, o apeliacinės instancijos teismas teismo posėdyje padarė išvadą, kad reikia priimti apkaltinamąjį arba išteisinamąjį nuosprendį (BPK 329 str. 3 p.) Papirkimas (BK 227 str.)

Piktnaudžiavimas (BK 228 str.)Piktnaudžiavimas (BK 228 str.)

Nuosprendžio pakeitimo pagrindai Jeigu netinkamai išspręsti kiti nuosprendžio klausimai (BPK 328 str. 4 p.) Bylų procesas apeliacinės instancijos teisme (BPK VI dalis) Sukčiavimas (BK 182 str.)

Nuosprendžio panaikinimo ir naujo nuosprendžio priėmimo pagrindai Sukčiavimas (BK 182 str.)

Turto pasisavinimas (BK 183 str.)

Apeliacinės instancijos teismo sprendimų, priimamų išnagrinėjus bylą, rūšys ir pagrindai Turto pasisavinimas (BK 183 str.)

Apgaulingas apskaitos tvarkymas (BK 222 str.) Apgaulingas apskaitos tvarkymas (BK 222 str.) Nusikaltimai ir baudžiamieji nusižengimai nuosavybei, turtinėms teisėms ir turtiniams interesams (BK XXVIII skyrius) Nusikaltimai ir baudžiamieji nusižengimai nuosavybei, turtinėms teisėms ir turtiniams interesams (BK XXVIII skyrius) Nusikaltimai ir baudžiamieji nusižengimai finansų sistemai (BK XXXII skyrius) Nusikaltimai ir baudžiamieji nusižengimai finansų sistemai (BK XXXII skyrius) Nusikaltimai ir baudžiamieji nusižengimai valstybės tarnybai ir viešiesiems interesams (BK XXXIII skyrius) Nusikaltimai ir baudžiamieji nusižengimai valstybės tarnybai ir viešiesiems interesams (BK XXXIII skyrius) Nusikaltimai ir baudžiamieji nusižengimai valdymo tvarkai, susiję su dokumentų ar matavimo priemonių klastojimu (BK XLIII skyrius) Nusikaltimai ir baudžiamieji nusižengimai valdymo tvarkai, susiję su dokumentų ar matavimo priemonių klastojimu (BK XLIII skyrius) ?

Baudžiamoji byla Nr. 1A-
18-616/2020
Teisminio proceso Nr. 1-07-1-00111-2013-8Procesinio sprendimo kategorijos: 1.2.19.1.1; 1.2.19.4.2; 1.2.19.3.1; 1.2.14.6.1; 1.2.29.1.1; 1.2.14.5.1; 1.2.18.10; 2.4.6.1; 2.4.6.4.1; 2.4.6.4.2; 2.4.6.4.3; 2.4.6.4.4; 2.4.6.5.1; 2.4.6.5.3 (S)

LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS

N U

O S P R E N D I S

LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU

2020 m. gruodžio

3 d.

Vilnius

Lietuvos apeliacinio teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Ernestos Montvidienės (kolegijos pirmininkė ir pranešėja), Reginos Pocienės, Algimanto Valantino, sekretoriaujant

Agatai Minkel,Audronei Rasiulienei,Živilei Vološinienei, dalyvaujant prokuroruiGintarui Jasaičiui, nuteist ajam

V. V.

ir jo gynėj a i advokatei Rūtai Mikšei, nuteist ajam

E. D.

ir jo gynėjai advokateiSimonaiB alčiauskaitei, nuteist ajam

A. G.

ir jo gynėjui advokatuiRuslanui Mazurovui, nuteistajam

V. R.

ir jo gynėjui advokatui Artūrui Baužai nuteistajam

S. J.

ir jo gynėjui advokatui Nerijui Strazdui, nuteistajam

R. G.

ir jo gynėjui advokatui Mindaugui Šeškauskiui, nuteistajam

A. K.

ir jo gynėjui advokatui Artūrui Baužai, asmeniui, kuriam byla nutraukta,

L. B.

ir jo gynėjui advokatui Kęstučiui Dobilui, specialistamsIrenai Rumševičienei,

Kazimierui Juzėnai, Konstantinui Leinartui, viešame teismo posėdyje apeliacine žodinio proceso tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą pagal

Kauno apygardos prokuratūros skyriaus vyriausiojo prokuroro (toliau – ir prokuroro)

Tomo Staniulio, nuteistųjų

V. V.

,

A. K.

,

V. R.

,

S. J.

, nuteistojo

E. D.

ir jo gynėjo advokatoMindaugo Vasiliausko, nuteistojo

R. G.

gynėjo advokato Mindaugo Šeškauskio bei nuteistojo A. G.

gynėjo advokato Ruslano Mazurovo (Ruslan Mazurov) apeliacini u s skund u s dėl Kauno apygardos teismo 2018 m. spalio 22 d. nuosprendžio, kuriuo:

V. V.

pripažintas kaltu ir nuteistas :- pagalLietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – irBK)228 str aipsnio

2 d alį (2011 m. birželio 21 d. įstatymo Nr. XI-1472 redakcija)

– laisvės atėmimo bausme trejiems met ams

;

- pagalBK183 str aipsnio

1 d alį (2000 m. rugsėjo 26 d. įstatymo Nr. VIII-1968 redakcija)

–

300 MGL (11

298 Eur)

dydžio bauda;

- pagalBK300 str aipsnio1 d alį (2006 m. sausio 20 d. įstatymo Nr. X-511 redakcija)– 80

MGL (

3 012,80 Eur)

dydžio bauda;

- pagalBK182 str aipsnio1 d alį (2004 m. liepos5 d. įstatymo Nr. IX-2314 redakcija)– 80

MGL (3

012,80 Eur)

dydžio bauda;

- pagalBK222 str aipsnio1 d alį (2004 m. liepos5 d. įstatymo Nr. IX-2314 redakcija)–

100 MGL (3

766 Eur)

dydžio bauda;

- pagalBK225 str aipsnio1 d alį (2011 m. birželio21 d. įstatymo Nr. XI-1472 redakcija)– (2013 m. birželio10 d. iš

L. B.

6800 Lt kyšio priėmimas) –

300 MGL (

11298 Eur)

dydžio bauda;

- pagalBK225 str aipsnio1 d alį (2011 m. birželio21 d. įstatymo Nr. XI-1472 redakcija)– (2013 m. rugpjūčio19 d. iš

D. A.

4800Lt kyšio priėmimas

) 250 MGL (9

415 Eur)

dydžio bauda;

- pagalBK225 str aipsnio1 d alį (2011 m. birželio21 d. įstatymo Nr. XI-1472 redakcija) – (2013 m. rugpjūčio19 d. iš

D. V.

2800Lt kyšio priėmimas

) 200 MGL (7

532 Eur)

dydžio bauda;

- pagalBK225 str aipsnio1 d alį (2011 m. birželio21 d. įstatymo Nr. XI-1472 redakcija) – (2013 m

.

rugsėjo3 d. valties priėmimas3 300 Lt vertės)–

180 MGL (

6778,80 Eur)

dydžio bauda;

- pagalBK24 str aipsnio6 d alį,BK222 str aipsnio1 d alį (2004 m. liepos

5 d. įstatymo Nr.

IX-2314 redakcija) – (padėjimas apgaulingai vesti UAB „G “ apskaitą)

150 MGL (

5649 Eur)

dydžio bauda;

- pagalBK225 str aipsnio1 d alį (2011 m. birželio21 d. įstatymo Nr. XI-1472 redakcija)– (kyšių priėmimas iš

H. S.

)

300 MGL (

11298Eur)

dydžio bauda;

- pagalBK225 str aipsnio1 d alį (2011 m. bi rželio21 d. įstatymo Nr. XI-1472 redakcija ) – (2013 m. gruodžio30 d. iš

A. K.

2600Lt kyšio priėmimas)

200 MGL (7

532 Eur)

dydžio bauda;

- pagalBK225 str aipsnio1 d alį (2011 m. birželio21 d. įstatymo Nr. XI-1472 redakcija)– (2013 m. gruodžio30 d. iš

L. B.

1600 Lt kyšio priėmimas)

180 MGL (

6778,80 Eur)

dydžio bauda;

- pagalBK225 str aipsnio1 d alį (2011 m. birželio21 d. įstatymo Nr. XI-1472 redakcija)– (2014 m. vasario 10 d. iš

L. B.

2502 Lt kyšio pri ėmimas) 180 MGL (6778,80 Eur)

dydžio bauda.

VadovaujantisBK63 str aipsnio1,2,4,6 d alimis, 5 d alies1, 2 p unkt ais

, bausm ė s subendrint os apėmimo ir dalinio sudėjimo būd ais

, ir paskirt a subendrint a bausmė – laisvės atėmimas trejiems met ams bei

1

000 MGL (37

660 Eur)dydžio bauda

.

VadovaujantisBK65 straipsniu,BK 66 straipsniu

, į paskirtą laisvės atėmimo bausmę įskaitytas laikino sulaikymo ir kardomosios priemonės – suėmimo terminas nuo 201 4 m. vasario 10 d. iki 2014 m. vasario 28 d.

VadovaujantisBK75 str aipsnio1 d alimi, 2 d alies

8 p unktu, laisvės atėmimo bausmės vykdym as atidėt as dvejiems metams, įpareigojant nuteistąjį per visą bausmės vykdymo atidėjimo laikotarpį neišvykti už gyvenamosios vietos miesto (rajono) ribų be nuteistojo priežiūrą vykdančios institucijos leidimo. Vadovaujantis

BK682 straipsniu,BK75 str aipsnio2 d alimi,

V. V.

paskirt a baudžiamojo poveikio priemon ė – teisė s dirbti ar eiti valstybės tarnautojui prilyginto asmens pareigas savivaldybės ar valstybės įmonėse ar savivaldybių bei valstybės kontroliuojamuose viešuosiuose juridiniuose asmenyse atėmimas trejiems metams.

VadovaujantisBK 72 straipsnio3,5 dalimi s, iš

V. V.

konfiskuota:priimtų kyšių vertė – 6053,05 Eur (20 900 Lt)

;

valtis „T“ XXX (laikoma UAB „K “) ir724,63Eur (2 502Lt) (laikomi

Lietuvos Respublikos specialiųjų tyrimų tarnybos F inansų skyriuje).

Laikinas nuosavybės teisės apribojimas į

V. V.

priklausantį t urtą – (duomenys neskelbtini)

dalį žemės sklypą, unikalus Nr.

XXXX

, esantį (duomenys neskelbtini)

kaime;

į

V. V.

ir jo sutuoktinės

I. V.

bendrosios jungtinės sutuoktinių nuosavybės teise priklau santį turtą – garažą (boksą) X-X , unikalus Nr.

XXXX

, esantį (duomenys neskelbtini); į 2014 m. vasario 10 d. asmens kratos metu paimtas iš

V. V.

pinigines lėšas – XXX

Lt, pratęstas iki nuosprendžio įsi teisėjimo, nukreipiant civilinio ieškinio ir konfiskuotinų piniginių sumų dengimui. E. D.

pripažint as kaltu ir nuteistas:- pagalBK228 str aipsnio2 d alį (2011 m. birželio21 d. įstatymo Nr. XI-1472 redakcija)–

400 MGL (15

064 Eur)

dydžio bauda;

- pagalBK183 str aipsnio1 d alį (2000 m. rugsėjo26 d. įstatymo Nr. VIII-1968 redakcija)–

200 MGL (7

532 Eur)

dydžio bauda;

- pagalBK300 str aipsnio1 d alį (2006 m. sausio20 d. įstatymo Nr. X-511 redakcija)– 80

MGL (

3012,80 Eur

) bauda;

- pagalBK182 str aipsnio1 d alį (2004 m. liepos5 d. įstatymo Nr. IX-2314 redakcija)– 80

MGL (

3012,80 Eur

) bauda.

VadovaujantisBK63 str aipsnio1,2 d alimis, 5 d alies

1 p unktu, bausm ės subendrintos apėmimo būdu ir paskirta subendrinta bausmė –

400 MGL (15

064 Eur)dydžio baud a

.

VadovaujantisBK682 str aipsniu, 75 str aipsnio2 d alimi,

E. D.

paskirt a baudžiamojo poveikio priemon ė – teisės dirbti ar eiti valstybės tarnautojui prilyginto asmens pareigas savivaldybių ar valstybės įmonėse ar savivaldybių bei valstybės kontroliuojamuose viešuosiuose juridiniuose asmenyse atėmimas dvejiems metams.

Laikinas nuosavybės teisės apribojimas į E. D.

priklausantį turtą – pinigines lėšas

XXXX

Lt; į

E. D.

ir jo sutuoktinės

J. D.

turtą – pinigines lėšas, t. y.

(duomenys neskelbtini)

, pratęstas iki nuosprendžio įsiteisėjimo, nukreipiant civilinio ieškinio ir konfiskuotinų piniginių sumų dengimui. A. G.

pripažintas kaltu ir nuteistas :- pagalBK24 str aipsnio6 d alį,BK228 str aipsnio2 d alį (2011 m. birželio21 d. įstatymo Nr. XI-1472 redakcija)–

300 MGL (11

298 Eur)

dydžio bauda;

- pagalBK24 str aipsnio6 d alį,BK183 str aipsnio1 d alį (2000 m. rugsėjo

26 įstatymo Nr.

VIII-1968 redakcija)–

100 MGL (3

766 Eur)

dydžio bauda;

- pagalBK300 str aipsnio1 d alį (2006 m. sausio20 d. įstatymo Nr. X-511 redakcija)– 100

MGL (

3766 Eur)

dydžio bauda;

- pagalBK182 str aipsnio1 d alį (2004 m. liepos5 d. įstatymo Nr. IX-2314 redakcija)–

100 MGL (

3766 Eur)

dydžio bauda;

- pagalBK222 str aipsnio1 d alį (2004 m. liepos5 d. įstatymo Nr. IX-2314 redakcija)– 80

MGL (3

012,80 Eur)

dydžio bauda.

VadovaujantisBK63 str aipsnio1,2 d alimis,5 d alies1 p unktu, paskirt os bausm ės subendrintos apėmimo būdu ir

A. G.

paskirta galutinė subendrinta bausmė – 300

MGL (

11298 Eur)dydžio baud a

.

V. R.

pripažint as kaltu ir nuteistas pagalBK225 str aipsnio1 d alį (2011 m. birželio21 d. įstatymo Nr. XI-1472 redakcija) –

300 MGL (

11298 Eur)

dydžio bauda.

Vadovaujan tisBK 65 straipsnio1 dalies 2 p unkto „a“ p apunkčiu,BK

66 straipsniu, į paskirtos bausmės laiką įskaityt as sulaikyme išbūt as laik as nuo 2014 m. vasario

10 d. iki 2014 m. vasario12 d. , vieną sulaikymo dieną prilyginant 2 MGL (75,32 Eur)dydžio baudai, ir paskirta galutin ė bausm ė –11147,36 Eur dydžio baud a

.

VadovaujantisBK682 str aipsniu,BK75 str aipsnio2 d alimi,

V. R.

paskirt a baudžiamojo poveikio priemon ė – teisės dirbti ar eiti valstybės tarnautojui prilyginto asmens pareigas savivaldybės ar valstybės įmonėse ar savivaldybių bei valstybės kontroliuojamuose viešuosiuose juridiniuose asmenyse atėmimas dvejiems metams.

S. J.

pripažint as kaltu i r nuteistas:- pagalBK225 str aipsnio1 d alį (2011 m. birželio21 d. įstatymo Nr. XI-1472 redakcija)– (2013 m. rugpjūčio 19 d. iš

D. A.

dalies kyšio priėmimas)

200 MGL (7

532 Eur)

dydžio bauda;

- pagalBK225 str aipsnio

1 d alį (2011 m. birželio 21 d. įstatymo Nr. XI-1472 redakcija) (2013 m. rugpjūčio 19 d. iš A. V.

dalies kyšio priėmimas)

180 MGL (6

778,80 Eur)

dydžio bauda;

- pagalBK 225 str aipsnio1 d alį (2011 m. bi rželio

21 d. įstatymo Nr. XI-1472 redakcija) – (2013 m. gruodžio 30 d. iš A. K.

dalies kyšio priėmimas)

180 MGL (6

778,80 Eur)

dydžio bauda;

- pagalBK225 str aipsnio

1 d alį (2011 m. birželio 21 d. įstatymo Nr. XI-1472 redakcija) – (2013 m. gruodžio 30 d. iš

L. B.

dalies kyšio priėmimas)

180 MGL (6

778,80 Eur)

dydžio bauda.

VadovaujantisBK63 str aipsnio1,

4 d alimis, paskirt o s bausm ė s subendrintos dalinio sudėjimo būdu ir S. J.

paskirta subendrint a bausm ė –

200 MGL (7

532 Eur) dydžio baud a

.

VadovaujantisBK 65 straipsnio1 dalies2 p unktu „a“ p apunkčiu,BK 66 straipsniu

, į paskirtos bausmės laiką įskaityt as sulaikyme išbūt as laik as nuo

2014 m. vasario 10 d. iki 2014 m. vasario 1 1 d. , vieną sulaikymo dieną prilyginant 2 MGL (

75,32 E ur)dydžio baud ai ir paskirta galutin ė bausm ė –7456,68Eur dydžio baud a

.

VadovaujantisBK682 str aipsniu,BK75 str aipsnio2 d alimi,

S. J.

paskirt a baudžiamojo poveikio priemon ė – teisės dirbti ar eiti valstybės tarnautojui prilyginto asmens pareigas savivaldybės ar valstybės įmonėse ar savivaldybių bei valstybės kontroliuojamuose viešuosiuose juridiniuose asmenyse at ė mimas dvejiems metams.

VadovaujantisBK 72 straipsnio5 dalimi, iš

S. J.

konf iskuota priimtų kyšių vertė – 1 621,87Eur (5 600Lt

).

Laikinas nuosavybės teisės apribojimas į S. J.

priklausantį turtą – į 2014 m. vasario 10 d. asmens kratos metu paimtas pinigines lėšas, t. y.

(duomenys neskelbtini)

, pratęstas iki nuosprendžio įsiteisėjimo, o nuosprendžiui įsiteisėjus nukreipiant konfiskuotinų piniginių sumų dengimui.

R. G.

pripažint as kaltu ir nuteistas:- pagalBK227 str aipsnio1 d alį (2011 m. birželio21 d. įstatymo Nr. XI-1472 redakcija)–

250 MGL (

9415 Eur)

dydžio bauda;

- pagalBK300 str aipsnio1 d alį (2006 m. sausio20 d. įstatymo Nr. X-511 redakcija)– 80

MGL (

3012,80 Eur)

dydžio bauda;

- pagalBK222 str aipsnio1 d alį (2004 m. liepos5 d. įstatymo Nr. IX-2314 redakcija)– 80

MGL (

3012,80 Eur)

dydžio bauda.

VadovaujantisBK63 str aipsnio1,2 d alis, 5 d alies1 p unktu

, paskirt os bausmės subendrintos apėmimo būdu ir R. G.

paskirta galutin ė subendrint a bausm ė –

250 MGL (9

415 Eur)dydžio baud a

.

A. K.

pripažint as kaltu ir nuteistas pagalBK227 str aipsnio1 d alį (2011 m. birželio21 d. įstatymo Nr. XI-1472 redakcija)–250 MGL (9415 Eur)

dydžio bauda.

VadovaujantisBK 65 straipsnio1 dalies 2 p unkto „a“ p ap unkčiu,BK 66 straipsniu

, į paskirtos bausmės laiką įskaityt as sulaikyme išbūt as laik as nuo 2014 m. vasario

17 d. iki 2014 m. vasario18 d. , vieną sulaikymo dieną prilyginant 2 MGL (75,32Eur)dydžio baud ai ir paskirta galutin ė bausmė –

248 MGL (

9339,68 Eur)dydžio baud a

.

L. B.

padarė nusikalstam as veik as, numatyt asBK 227 straipsnio1 dal yje (2011 m. birželio21 d. įstatymo Nr. XI-1472 redakcija), BK227 straipsnio 1 dal yje (2011 m. birželio 21 d. įstatymo Nr. XI-1472 redakcija), BK227 straipsnio 1 dal yje (2011 m. birželio 21 d. įstatymo Nr. XI-1472 redakcija)

, tačiau nuo baudžiamosios atsakomybės atleist as ir perduo tas pagal laid avimą

G. M.

(toliau –

G. M.

)

atsakomy bei be užstato, nustatant vienerių metų laidavimo terminą

, ir b audžiam oji byl a

L. B.

nutraukt a

.

T. G.

pripažintas kaltu ir nuteistas:- pagalBK 24 straipsnio6 dalį,BK 228 straipsnio

2 dalį (2011 m. birželio 21 d. įstatymo Nr. XI-1472 redakcija) – 150 MGL (5 649 Eur) dydžio bauda; - pagal

BK 24 straipsnio6 dalį,BK 183 straipsnio

1 dalį (2000 m. rugsėjo 26 d. įstatymo Nr. VIII-1968 redakcija) –

50 MGL (1 883

Eur) dydžio bauda;

- pagalBK 300 straipsnio

1 dalį (2006 m. sausio 20 d. įstatymo Nr. X-511 redakcija) – 5

0 MGL (

1 883

Eur) bauda;

- pagalBK 182 straipsnio

1 dalį (2004 m. liepos 5 d. įstatymo Nr. IX-2314 redakcija) – 5

0 MGL (

1 883Eur

) bauda;

- pagalBK 24 straipsnio6 dalį,BK 222 straipsnio

1 dalį (2004 m. liepos 5 d. įstatymo Nr. IX-2314 redakcija) – 50 MGL (1 883 Eur) dydžio bauda. Vadovaujantis

BK 63 straipsnio

1, 2 dalimis, 5 dalies 1 punktu, paskirtos bausmės subendrintos apėmimo būdu ir T. G.

paskirta galutinė subendrinta bausmė –

150 MGL (5 649

Eur) dydžio bauda.

I š

V. V.

,

E. D.

,

T. G.

,

A. G.

solidariai priteista

UAB „K“

8194,60 Eur turtin ei žalai atlyginti

.

I š nuteistųjų

V. V.

,

E. D.

,

V. R.

,

S. J.

,

R. G.

,

A. K.

,

A. G.

,

T. G.

priteista po 4,50

Eur valstybei ( specialistams išmokėtų kelionės išlaidų atlyginim as)

.

Teisėjų kolegija n us t a t ė:

I.

Bylos esmė

1.

V. V.

(toliau – ir

V. V.

)pripažintas kaltu ir nuteistas pagalBK228 straipsnio 2 dalį (2011 m. bi rželio21 d. įstatymo Nr. XI-1472 redakcija)

už tai, kad būdamas asmeniu, prilygintu valsty bės tarnautojui, dirbdamas K.

miesto savivaldybės įsteigtoje ir vienintelio akcininko teisėmis valdomoje savarankišką savivaldybės viešųjų paslaugų teikimo funkciją – geriamojo vandens tiekimo ir nuotekų tvarkymo organizavimą vartotojams vykdančioje uždarojoje akcinėje bendrovėje „K“ (įmonės kodas

XXXX

, toliau – UAB „K“ arba Bendrovė), technikos direktoriumi , pagal UAB „K“

generalinio direktoriaus2004 m. gruodžio 20 d. įsakymu (Nr. 2-90

) patvirtinto administracijos darbo reglam ento 1.2. punktą, 2.7 punktą

, būdamas Bendrovės admini stracijos sudėtyje ir tvarkant bendrovės turtą

, įgaliotas sudarinėti sandorius savo kuruojamos veiklos srityje jeigu jų suma b e PVM ne didesnė nei 1 mln. litų;

pagal

Bendrovės valdybos posėdžio 2011 m. lapkričio 29 d. protokolu (Nr.

V-08)

patvirtintų technikos direktoriaus pareiginių nuostatų (toliau – Nuostatai) 10.6 punktą

, turėdamas teisę „veikti bendrovės vardu pareiginių nuostatų, administracijos darbo reglamento ribose, savo kompetencijos ribose, suteiktų įgaliojimų ribose sudaryti, pasirašyti sutartis su tiekėjais ir rangovais, kitomis įmonėmis, įstaigomis, organizacijomis, taip pat finansinius dokumentus, juos tvirtinti vardiniu spaudu „Vyr. finansininkui apmokėti“, pagal 2 punktą, kuruodamas Siurblinių, Techninį – pro jektų ir kitus skyrius, pagal 10.4 punktą, turėdamas teisę tvirtinti padalinių planus, apmokėjimo sąskaitas, balansinius aktus, pasirašyti mokestinius pavedimus, siunčiamus raštus bei kitus dokumentus sav o kompetencijos ribose, pagal 9.33 punktą, privalėdamas kontroliuoti rekonstrukciją, technologinių, elektros įrenginių rem ontą, pagal 11.2 punktą, 11.9 punktą būdamas atsakingu už kuruojamų padalinių eksploata cinių išlaidų biudžeto vykdymą, už sudarytų, pasirašytų sandorių, sutarčių teisingumą bei vykdymą, pasirašytų ir vizuotų doku mentų teisingumą; vadovaujantis pagal

Bendrovės generalinio direktoriaus 2012 m. spalio2 d. įsakymo (Nr. 2-108)

„Dėl pirkimo vykdytojų skyrimo“ 4 punktą, turėdamas įgaliojimus derinti Bendrovės mažos vertės supaprastintų viešųjų pirkimų vykdytojų parengtas Tiekėjų apklausos pažymas, kai numatomos sudaryti pirkimo sutarties vertė be PVM viršija 10 000 Lt

;

vadovaujantis Bendrovės generalinio direktoriaus 2012 m. kovo 1 d. įsakymu (

Nr. 2-19)

„Dėl įgaliojimų suteikimo pasirašyti viešųjų pirkimų sutartis“ ir 2012 m. birželio 18 d. įsakymu (

Nr. 2-64)„Dėl2012 m. kovo 1 d. įsakymo

Nr. 2-19 „Dėl įgaliojimų suteikimo pasirašymo viešųjų pirkimų sutarti e s pakeitimo“, turėdamas įgaliojimus pasirašyti viešojo pirkimo – pardavimo sutartis su prekių tiekėjais, paslaugų teikėjais ir rangovais, teisės aktų nustatyta tvarka atlikus viešųjų pirkimų procedūras, kai darbų pirkimo sutarties vertė be pridėtinės vertės mokesčio yra ne didesnė kaip 500 000 Lt, turėdamas tikslą pasisavinti jam užimamų pareigų ir turimų apibrėžtų įgaliojimų pagrindu patikėtas UAB „K“ pinigines lėšas ir jas naudoti ne Bendrovės

, bet savo ir bendrininkų asmeninėms reikmėm s, veikdamas bendrininkų grupe su jam pavaldžiu valstybės tarnautojui prilygintu asmeniu E. D.

, teikiamomis priemonėmis padedant A. G.

ir

T. G.

, nuo 2013 m. kovo mėnesio

, tiksliau tyrimo metu nenustatytu laiku iki 2013 m. lapkričio

29 d. , tęstiniais tyčiniais veiksmais, piktnaudžiavo tarnybine padėtimi, siekdamas turtinės naudos sau ir bendrininkams E. D.

,

A. G.

,

T. G.

, nesant kyšininkavimo p ožymių, tokiomis aplinkybėmis:

1.1.

V. V.

, siekdamas įgyvendinti savo paruoštą nusikalstamos veikos planą, 2013 m. kovo – gegužės mėnesiais , tiksliau tyrimo metu nenustatytu metu, per keletą kartų T. G.

–

UAB „T

“ atstovui, užimančiam šios įmonės komercijos direktoriaus pareigas, pasiūlė dalyvauti UAB „K“ 2013 m. viešųjų pirkimų plane numatytame rengti mažos apie 24 000 Lt be PVM vertės pirkime „Nuotekų siurblinių Nr. 43 ir Nr. 52 nešmenų krepšio pakeitimas”, nurodydamas, kad pasiūlymus ir kitą pirkimo dokumentaciją reik ėtų paruošti ne tik UAB „T “ vardu, bet ir už kitas dvi savarankiškai surastas įmones, kurių darbų rangos kaina teikiamuose pasiūlymuose būtų nurodyta didesnė nei UAB „T“ pateiktame pasiūly me, taip leisdamas suprasti, jog konkursas bus fiktyvus ir UAB „T“ paskelbus laimėtoja bei pasirašius atitinkamas darbų rangos sutartis su UAB „K“, jokių sutartyje numatytų darbų atlikti nereikėtų, o pagal fiktyvius dokumentus

, patvirtin ančius tariamai atliktus darbus, iš UAB „K“ į UAB „T“ sąskaitą pervestas lėšas reikėtų pasidalinti į tris dalis. 1.2.

V. V.

pasiūlymą

T. G.

perdavė savo tiesioginiam vadovui – UAB „T“ direktoriui A. G.

, turinčiam teisę veikti šios bendrovės vardu ir priimti sprendimus santykiuose su trečiaisiais asmenimis, kuris patvirtino sutikimą dalyvauti

V. V.

rengiamoje nusikalstamoje veikoje ir siekiant bendrų nusikalstamų tikslų naudoti juridinį asmenį UAB „T“. A. G.

dar iki pirkimo apklausos būdu vykdymo pradžios, t. y. iki 2013 m. gegužės

15 d. surado UAB „T “ ir UAB „M “ direktorius, kurie dėl nusikalstamos veikos nėra kalti , ir juos įkalbėjo veikti taip, kad jų atstovaujamos bendrovės gavusios iš UAB „K“ atitinkamą kvietimą dalyvauti mažos vertės pirkime „Nuotekų siurblinių Nr. 43 ir Nr. 52 nešmenų krepšio pakeitimas“ pasirašytų ir perkančiajai organizacijai formaliai dalyvaudamos konkurse pateiktų A. G.

už šias bendroves parengtus pasiūlymų projektus su galutinėmis A. G.

nuožiūra parinktomis kainomis ir sąmatomis. T. G.

gavęs iš

A. G.

informaciją apie sutikusių viešajame pirkime formaliai dalyvauti juridinių asmenų UAB „T “ ir UAB „M “ registracijos duomenis, juos susitikimo metu, 2013 m. gegužės mėnesį ne vėliau kaip 15 d., atspausdintus popieriuje perdavė

V. V.

1.3.

V. V.

2013 m. gegužės mėnesį, ne vėliau kaip 15 d., tiksliau nenustatytu metu, žinodamas, kad jo inicijuotoje nusikalstamoje veikoje kaip padėjėjai dalyvauja T. G.

ir

A. G.

, atstovaujantys UAB „T“, taip pa t disponuodamas informacija, jog šie bendrininkai yra susitarę, kad mažos vertės pirkime „Nuotekų siurblinių Nr. 43 ir Nr. 52 nešmenų krepšio pakeitimas“ formaliai dalyvaus UAB „T “ ir UAB „M “, nors realiai už šias bendroves pasiūlymus rengs ir pateiks bendrininkai, tiksliai nenustatytu būdu ir aplinkybėmis UAB „K“ viešųjų pirkimų skyriaus specialistei R. K.

, vykdančiai mažos vertės pirkimą „Nuotekų siurblinių Nr. 43 ir Nr. 52 nešmenų krepšio pakeitimas“, kuri dėl nusikalstamos veikos nėra kalta, patarė kvietimus dėl dalyvavimo apklausoje parengti t iekėjams UAB „T

“, UAB „T “ UAB „M“. R.

K. B.

vardu parengus UAB „T“, UAB „T“, UAB „M“ kvi etimus dalyvauti apklausoje,2013 m. gegužės

15 d. asmeniškai juos pasirašė, bei tęsdamas nusikalstamą sumanymą į nusikalstamos veikos vykdymą, tiksliau nenustatytomis tyrimo metu aplinkybėmis, ne vėliau kaip 2013 m. gegužės

20 d. , kaip bendravykdytoją įtraukė jam tiesiogiai pavaldų Bendrovės siurblinių skyriaus viršininką E. D.

, kuriam pavedė bendrauti su

T. G.

ir teikti reikalingą informaciją bei pagalbą UAB „T“ vardu rengiant dokumentaciją fiktyviame mažos vertės pirkime „Nuotekų siurblinių Nr. 43 ir Nr. 52 nešmenų krepšio pakeitimas“, bei šiai bendrovei laimėjus konkursą, įforminant tariamai atliktą siurblinių remontą patvirtinančius dokumentus. 1.4.

Vykdydamas

V. V.

nurodymą,

E. D.

nuo 2013 m. gegužės15 d. iki 2013 m. gegužės

20 d. , tiksliau nenustatytu tyrimo metu laiku, UAB „K“ siurblinių skyriaus patalpose, es ančiose (duomenys neskelbtini)

, pažeisdamas Lietuvos Respublikos viešųjų pirkimų įstatymo 3 straipsnyje įtvirtintus lygiateisiškumo ir skaidrumo principus, viršydamas savo įgaliojimus, nes nebuvo paskirtas mažos vertės darbų pirkimo vykdytoju, ar įgaliotas tiekėjams teikti viešai neskelbtiną informaciją, susijusią su vykdomais p irkimais,

T. G.

, kaip pavyzdį pasiūlymui viešajame pirkime ir jį pagrindžiančioms sąmatoms rengti, pateikė vidiniam UAB „K“ naudojimui planuojamų įsigyti darbų rinkos kainą pagrindžiančias nuotekų siurblinių Nr. 43 ir Nr. 52 remonto darbų lokalines sąmatas, sudarytas 2013 metų kovo mėnesio kainomis. E. D.

pateiktų lokalinių sąmatų pagrindu,

T. G.

būdamas savo darbo vietoje, esančioje (duomenys neskelbtini)

, pakoreguodamas sąmatose nurodytas skaičių vertes, UAB „T“, UAB „T“, UAB „M“ vardu kompiuteriu parengė UAB „K“ pasiūlymus viešajame pirkime „Nuotekų siurblinių Nr. 43 ir Nr. 52 nešmenų krepšio pa keitimas“ ir lokalines sąmatas bei galutinę pasiūlymo kainą UAB „T“ vardu teikiamame pasiūlyme nurodydamas mažiausią, t. y. 28 294,32

Lt su PVM, atitinkamai kitų bendrovių vardu rengtuose pasiūlymuose galutinę kainą sąmoningai nurodydamas didesnę, ir visus pasiūlymų ir lokalinių sąskaitų atspausdintus projektus pateikė A. G.

, kuris UAB „T“ vardu parengtą pasiūlymą ir lokalines sąmatas patvirtino p asirašydamas, o

UAB „T“, UAB „M

“ pasiūlymų ir sąma tų projektus ne vėliau kaip 201 3 m. gegužės

20 d. , tyrimo metu nenustatytoje vietoje, V.

, pateikė pasirašyti šių bendrovių direktoriams, kurie dėl nusikalstamos veikos nėra kalti ir jas pastariesiems pasirašius , ir taip patvirtinus,

A. G.

visus UAB „T“, UAB „T

“, UAB „M

“ vardu parengtus ir pasirašytus pasiūlymus, lokalines sąmatas ir kitus būtinus viešojo pirkimo dokumentus perdavė panaudojimui T. G.

, t. y. nugaben imui ir pateikimui į UAB „K “ Viešųjų pirkimų skyrių.

1.5.

T. G.

, tęsdamas sutartą nusikalstamą veiką, 2013 m. gegužės21 d. , UAB „K“ patalpose, esančiose (duomenys neskelbtini)

, žinodamas, kad jo parengtame UAB „T “ pasiūlyme kaina nurodyta mažesnė, nei kitų dviejų jo parengtų ir pateikia mų juridinių asmenų UAB „T“, UAB „M “ pasiūlymuose nurodytos darbų kainos, pateikė ir tokiu būdu panaudojo UAB „T

“, UAB „T“, UAB „M

“ vardu parengtus ir pasirašytus viešojo pirkimo dokumentus mažos vertės pirkime „Nuotekų siurblinių Nr. 43 ir Nr. 52 nešmenų krepšio pakeitimas“, būtinus fiktyviam konkursui įvykti ir pripažinti UAB „T“ laimėtoja. 1.6.

R. K.

, kuri dėl nusikalstamos veikos nėra kalta, tiekėjų UAB „T“, UAB „T“, UAB „M“ vardu 2013 m. gegužės

21 d.

Bendrovėje UAB „K“ gautus ir registruotus pasiūlymus bei kitus būtinus viešojo pirkimo „Nuotekų siurblinių Nr. 43 ir Nr. 52 nešmenų krepšio pakeitimas“ dokumentus, kaip pirkimo vykdytoja įvertino, ir atsižvelgiant į mažiausios kainos kriterijų, laimėtoju nus tatė UAB „T“, o šį savo sprendimą kaip pirkimo proceso rezultatą įfor mino parengdama ir pasirašydama Tiekėjų apklausos

2013 m. gegužės 22 d. pažymą Nr. 21-42, kurią Bendrovėje nustatyta tvarka tą pačią dieną derinimui pateikė

V. V.

1.7.

V. V.

žinodamas, kad 2013 m. gegužės

22 d.

R. K.

pasirašy ta Tiekėjų apklausos pažyma Nr. 21-42 yra fiktyvi, nes duodamas nurodymus ir patarimus bendrininkams T. G.

,

E. D.

, jis UAB „T“ sudarė visas būtinas sąlygas laimėti fiktyviai surengtoje tiekėjų apklausoje, iškraipydamas ir pažeisdamas Lietuvos Respublikos viešųjų pirkimų įstatymo 3 straipsnyje numatytus lygiateisiškumo, skaidrumo princ ipus, proteguodamas UAB „T “, šią pirkimo pažymą 2013 m. gegužės

22 d.

UAB „K“ patalpose sud erino pasirašydamas bei šį dokumentą tą pačią dieną patvirtinus Bendrovės generaliniam direktoriui

L. B.

, kuris dėl nusikalstamos veikos nėra kaltas, galutinai su bendrininkais bendromis pastangomis nusikalstamu būdu įtvirtino juridinę reikšmę turintį ir leidžiantį tęsti tol imesnius nusikalstamus veiksmus, t. y. UAB „T“ laimėjimą UAB „K“

mažos vertės viešajame pirkime „Nuotekų siurblinių Nr. 43 ir

Nr. 52 nešmenų krepšio pakeitimas” (darbams) atlikti už 28 294,32 Lt su PVM kainą.

1.8.

T ęsdamas nusikalstamą veiką,

V. V.

būdamas savo darbo vietoje, nuo 2013 m. birželio5 d. iki 2013 m. birželio

10 d. , tiksliau nenustatytu tyrimo metu, naudojantis turimais įgaliojimais , pasirašė ir taip suklastojo bei

Bendrovės ūkinėje veikloje panaudojo

R. K.

parengtą, jo bendrininko

E. D.

2013 m. birželio

4 d. sąmoningai be pastabų suderintą, bei kitų Bendrovės darbuotojų, kurie dėl nu sikalstamos veikos nėra kalti, suderintą 2013 m. birželio

5 d. /2013 m. birželio10 d. darbų sutartį

Nr. 5-184, kuria Bendrovė už rangovo UAB „T“ žinomai neketinamus atlikti nuotekų siurblinių Nr. 43 ir Nr. 52 nešmenų krepšio pakeiti mų darbus, suteiktas medžiagas, įsipareigojo UAB „T“ pagal išrašytą PVM sąskaitą faktūrą UAB „K“ lėšomis apmokėti 28 294,32 Lt (bendroje sumoje su 4 910,58 Lt PVM).

1.9.

Tęsdamas nusikalstamą veiką,

A. G.

nuo 2013 m. birželio5 d. iki 2013 m. birželio

10 d. , tiksliau tyrimo metu nenustatytu metu, būdamas savo darbo vietoje, esančioje (duomenys neskelbtini)

rajone, taip pat pasirašė

2013 m. birželio 5 d. / 2013 m. birželio 10 d. darbų sutartį Nr. 5-184

, taip įtvirtindamas joje žinomai melagingus duomenis apie įsipareigojimą atlikti Nuotekų siurblinių Nr. 43 ir Nr. 52 nešmenų krepšio pakeitimų darbus, ir taip suklastojęs šį tikrą dokumentą , perdavė

T. G.

, kuris žinodamas apie sutarties suklastojimą, ją nugabeno ir pateikdamas panaudojo UAB „K“ ūkinėje veikloje. 1.10.

T. G.

ir

A. G.

, t ęsdami suplanuotų veiksmų dalį, nuo 2013 m. birželio7 d. iki 2013 m. birželio12 d. , tiksliau nenustatytu metu,

T. G.

savo darbo vietoje, esančioje (duomenys neskelbtini), 2013 m. birželio

13 d. data parengus ir atspausdinus nuotekų siurblinių Nr. 43 ir

Nr. 52 atliktų remonto darbų lokalines sąmatas ir šių nuotekų siu rblinių atliktų darbų aktus bei

UAB „T

“ 2013 m. birželio

13 d.

PVM sąskaitą faktūrą Nr.

XXXX

, dėl nuotekų siurblinių Nr. 43 ir Nr. 52 remonto darbų apmokėjimo

,

A. G.

juos pasirašė

, ir tokiu būdu bendromis pastangomis įtvirtindami juose nurodytus žinomai melagingus duomenis, t. y.

kad UAB „T “ pagal sutartį Nr. 5-184 su UAB „K“ atliko 28 294,32 Lt (bendroje sumoje 4

910,58 Lt PVM) vertės nuotekų siurblinių Nr. 43 ir Nr. 52 remonto darbų, suklastojo tikrus dokumentus, kuriuos bendru su A. G.

s usitarimu,

T. G.

žinodamas, jog šie dokumentai suklastoti, 2013 m. birželio

13 d. nugabeno ir pa naudojo pateikdamas UAB „K “.

1.11.

E. D.

, tęsdamas nusikalstamą veiką, 2013 m. birželio13 d. gavęs iš

T. G.

2013 m. birželio

13 d. data parengtus ir UAB „T“ direktoriaus A. G.

pasirašytus nuotekų siurblinės Nr. 43 remonto darbų ir nuotekų siurblinės Nr. 52 nešmenų krepšio ir kreipiančiosios pakeitimo atliktų darbų aktus, būdamas savo darbo vietoje, esančioje (duomenys neskelbtini)

, žinodamas, kad juose įtvirtinta jam žinomai mela ginga informacija, t. y.

UAB „T

“ pagal sutartį Nr. 5-184 su UAB „K“ atliko 28 294,32 Lt (bendroje sumoje 4

910,58 Lt PVM) vertės nuotekų siurblinių Nr. 43 ir Nr. 52 remonto darbų, juos pasirašė taip suklastodamas, ir 2013 m. birželio mėnesį

, tiksliau nenustatytu metu, panaudojo UAB „K“ veikloje, pateikdamas techniniam – projektų skyriui.

1.12.

V. V.

, 2013 m. birželio18 d. savo darbo vietoje, (duomenys neskelbtini), gavęs žinomai suklastotą tikrą dokumentą –

UAB „T“ 2013

m. birželio

13 d. data UAB „K“ išrašytą PVM sąskaitą faktūrą Nr.

XXXX

, pasirašytą ben drininko

A. G.

bei prekes/ paslaugas 2013 m. birželio

17 d. tariamai priėmusio jam pavaldaus techninio projektų skyriaus statybos priežiūros grupės vyresniojo inžinieriaus S. J.

, kuris dėl nusikalstamos veikos nėra kaltas, sąskaitoje, naudodamasis suteiktais technikos direktoriaus administraciniais įgaliojimais, 2013 m. birželio

18 d. data pasirašė uždėdamas įpareigojančią vizą „Vyr. finansininkui apmokėti“, ir tokiu būdu duodamas nurodymą, žinomai suklastotą tikrą dokumentą panaudojo perduodamas Bendrovės buhalterinei tarnybai įtraukimui į Bendrovės buhalterinės apskaitos registrus, PVM deklaravimui ir lėšų apmokėjimui rangovui, dėl ko

Bendrovės buhalterinės t arnybos buhalterės, kurios dėl nusikalstamos veikos nėra kaltos, fiktyvią 2013 m. birželio

13 d.

PVM sąskaitą faktūrą, kurioje įtvirtinta realiai neįvykusi ūkinė operacija įtraukė į Bendrovės

2013 m. birželio mėnesio buhalterinės apskaitos registrus , o

PVM sąskait oje faktūroje Nr.

XXXX

nurodytą 4

910,58 Lt PVM deklaravo kaip atskaitomą 2013 m. birželio mėnesio PVM deklaracijoje, kurią Valstybinei mokesčių inspekcijai pateikė elektroniniu būdu 2013 m. liepos

24 d., ir tokiu būdu4

910,58 Lt sumažino mokėtiną į biudžetą PVM, dėl ko valstybės biudžetas negavo 4 910,58 Lt pajamų bei 2013 m. birželio

20 d. bankiniu pavedimu pervedė

UAB „T“ 28

294

,32 Lt už darbus, kurių ši bendrovė realiai neatliko, taip kartu su bendrininkais UAB „K“ padarydamas 28 294,32 Lt turtinę žalą.

1.13.

Vykdydamas susitarimo dalį dėl gautų UAB „T“ už realiai neatliktus darbus lėšų pasidalinimo, A. G.

2013 m. liepos12 d. iš UAB „T“ sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini)į asmeninę

T. G.

sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini)kaip darbo užmokesčio avansą pervedė 8 000 Lt

.

T. G.

, vykdydamas susitarimo dalį dėl dalies pinigų gautų už realiai UAB „T“ neatliktus siurblinių remonto darbus grąžinimo, išgryninęs 8 000 Lt

, juos dalimis UAB „K“ patalpose, esančiose (duomenys neskelbtini)

, perdavė

V. V.

ir kartu su juo veikiančiam bendravykdytojui E. D.

: 2013 m. liepos

15 d. apie 11 val. 59 min.

–4000 Lt paduodamas tiesiogiai

V. V.

, kuriuos pastarasis priėmęs tą pačią dieną apie 15 val. 20 min. , pasidalino su bendravykdytoju

E. D.

; 2013 m. liepos

16 d. apie 10 val. 37 min.

–2000 Lt paduodamas tiesiogiai

V. V.

, kuris tuo pat metu juos priėmęs pasidalino su betarpiškai patalpoje buvusiu bendravykdytoju E. D.

; 2013 m. rugpjūčio13 d. apie 10 val. 14 min. – 2000 Lt paduodamas tiesiogiai

V. V.

, kuris pinigus priėmęs tą pačią dieną apie 16 val. 05 min. , juos pasidalino su bendravykdytoju E. D.

1.14.

Nežiūrint to, kad

T. G.

perdavęs

V. V.

ir

E. D.

8000 Lt

, susitarimą dėl dalies pinigų nepagrįstai gautų už UAB „T“ realiai neįvykdytus Bendrovėje darbus grąžinimo laikė įvykdęs visa apimtimi,

V. V.

, motyv uodamas tuo, jog

T. G.

yra ne taip supratęs jų tarpusavio susitarimo pinigus dalinti į tris dalis esmę, savo ir bendravykdytojo E. D.

naudai, pastarajam apie tai žinant ir tokiems veiksmams pritariant, susitikimų vykusių 2013 m. rugpjūčio

13 d. apie 10 val. 14 min., 2013 m. lapkričio

18 d. apie 8 val. 09 min., UAB „K“ patalpose metu iš T. G.

reikalavo ir jį įtikinėjo perduoti papildomus 8 000 Lt iš UAB „T“ pagal fiktyvų sandorį atskaičius PVM mokestį gautų 23 383,74

Lt lėšų, dėl ko

T. G.

2013 m. lapkričio

18 d. apie 8 val. 09 min.

,UAB „K“ patalpose metu paveiktas

V. V.

, pažadėjo jam išgryninęs artimiausiu metu perduoti papildomus 6 000 Lt

, tačiau to nepadarė, nes 2013 m. gruodžio

17 d. iš UAB „T“ buvo atleistas.

1.15.

Be to, jis (

V. V.

)

, tęsdamas nusikalstamą veiką, pasinaudodamas tuo, kad Bendrovės generalinio direktoriaus 2013 m. spalio 2 d. įsakymu Nr. 2-11

3 yra paskirtas nuolatinės komisijos materialiojo turto užpajamavimui, iš sandėlio perdavimui į eksploataciją, n urašymui, komisijos pirmininku, žinodamas, jog nuotekų siurblinėje

Nr. NS-52 realiai jokie rekonstrukcijos darbai atlikti nebuvo ir balansinė šio objekto vertė nepadidėj o, veikdamas bendrininkų grupe su šios komisijos nariu

E. D.

, dalyvaujant Bendrovės vyr. finansininkei

D. V.

, techninio – projektų skyriaus statybos priežiūros grupės vyr. inžinieriui S. J.

, kurie dėl nusikalstamos veikos nėra kalti, 2013 m. lapkričio

29 d. pasirašė objekto priėmimo į eksploata ciją aktą Nr. 19-50, kuriame įtvirtinta žinomai melaginga informacija apie tai, kad atlikta n uotekų siurblinės Nr. NS-52 K.

mieste rekonstrukcija, siūlydamas įvesti ją į ekspl oataciją padidinant siurblinės balansinę vertę, taip suklastojo tikrą dokumentą, ir tuoj po to šį tikrą dokumentą panaudojo UAB „K“ veikloje, dėl ko žinomai neįvykusi siurblinės Nr. NS-52 rekonstrukcija buvo užpajamuota kaip ilgalaikis materialusis turtas ir padidinta balansinė turto vertė. 1.16.

Tokiu būdu,

V. V.

, veikdamas bendrininkų grupe su

E. D.

, piktnaudžiaudamas savo pareigomis ir įgaliojimais, pasisavindamas jo žinioje užimamų pareigų pagrindu patikėtas ir jo žinioje buvusias svetimas UAB „K“ priklausančias 28 294,32 Lt lėšas ir jų pasisavinimo tikslu darydamas kitus būtinus su jo pareigomis tiesiogiai susijusius nusikaltimus – tikrų dokumentų klastojimą ir panaudojimą, apgaulingą UAB „K“ apskaitos tvarkymą, sukčiavimą apgaulės būdu panaikinant prievolę valstybei sumokėti 4 9

10,58 Lt PVM, padedant

T. G.

ir

A. G.

, kurie suvokė, kad naudod ami juridinį asmenį UAB „T “ ir klastodami dokumentus teikia priemones būtinas šio bendrininko piktnaudžiavimui, pažeidė ir iškraipė Lietuvos Re spublikos Konstitucijos 46 straipsnio 4 dalies nuostatą, kad įstatymas saugo sąžiningos konkurencijos laisvę, Viešųjų pirkimų įstatymo 3 straipsnio 1 dalyje (1996 m. rugpjūčio

13 d. įstatymo

Nr. I-1491 redakcija) įtvirtintus lygiateisiškumo ir skaidrumo principus bei 3 straipsnio 2 dalyje įtvirtintą pirkimo tikslą – „vadovaujantis šio įstatymo reikalavimais sudaryti pirkimo sutartį, leidžiančią įsigyti perkančiajai organizacijai reikalingų prekių, paslaugų ar darbų, racionaliai naudojant tam skirtas lėšas“, Lietuvos Respublikos viešųjų ir privačių interesų derinimo valstybės tarnyboje įstat ymo 3 straipsnio

1 d alies1,3 p unktuose (2012 m. birželio12 d. įstatymo Nr. XI-

2063 redakcija) įtvirtintas prievoles nešališkai, sąžiningai ir tinkamai atlikti tarnybines pareigas, nesinaudoti pareigomis asmeninei naudai gauti, Lietuvos Respublikos viešoj o administravimo įstatymo 3 straipsnyje (2010 m. gruodžio

23 d. įstatymo Nr. XI-1259 redakcija) nurodytus objektyvumo, nepiktnaudžiavimo valdžia principus, nustatančius, kad administracinio sprendimo priėmimas ir kiti oficialūs viešojo administravimo subjekto veiksmai turi būti nešališki ir objektyvūs, kad viešojo administravimo subjektams draudžiama priimti administracinius sprendimus siekiant kitų negu įstatymų ar kitų norminių teisės aktų nustatyta, tikslų, veikdamas priešingai tarnybos interesais Bendrovės valdybos posėdžio 2011 m. lapkričio 29 d. protokolu Nr. V-08 patvirtintų technikos direktori aus pareiginių nuostatų 9, 10 punktuose numatytas pareigas ir teises panaudodamas nusikalstamu būdu asmeninei turtinei naudai gauti, pažeid ė šių Nuostatų 1 punkte numatytą bendro pobūdžio pareigą užtikrinti <...> nuotekų tvarkymą, <...> išvalytų nuotekų kokybę, <...> sutarčių, projektų vykdymą, pastatų priežiūrą ir rekonstrukciją, siekiant <...> aukštesnio darbo našumo, tiekiamų paslaugų kokybei gerinti, užtikrinti techninių sąlygų reikalavimus bei gamyb os techninį stovį, Nuostatų 5 punkte numatytą pareigą savo darbe vadovautis, Lietuvos Respublikos įstatymais, <...> generalinio direktoriaus įsakymais, <...> bei šiais pareiginiais nuostatais. Šiais ilgą laiką trukusiais savanaudiškais ir akivaizdžiai neteisėtais veiksmais, naudodamasis savo pareigomis darant Lietuvos Respublikos baudžiamajame kodekse 183 str aipsnio

1 d alyje,BK300 str aipsnio1 d alyje,BK222 str aipsnio1 d alyje,BK182 str aipsnio

1 d alyje numatytas nusikalstamas veikas ir į jų vykdymą įtraukdamas tris fizinius ir vieną juridinį asmenį, padarė didelę žalą juridin iam asmeniui UAB „K “ ir jo steigėjui b ei vieninteliam akcininkui K.

miesto savivaldybei, nes pasisavino Bendrovei ir kartu savivaldybei kaip vieninteliam akcininkui priklausančias lėšas, padarydamas 28 294,32 Lt turtinę žalą, dėl jo veiksmų Bendrovė neišnaudojo galimybės įsigyti suplanuotus darbus, imituodamas, bet neatlikdamas reikalingų remonto darbų, sukėlė grėsmę nuotekų siurblinių Nr. 43 ir Nr. 52 saugiai eksploatacijai ir jas aptarnaujančių Bendrovės darbuotojų darbo ir sveikatos saugai, grėsmę nuotekų kokybei ir tuo pačiu siurblinės mechanizmų veiklai, iškraipė Bendrovės

, teikiančios viešąsias paslaugas K .

miesto savivaldos bendruomenei, normalią, veiksmingą, autoritetingą, Lietuvos Respublikos

Konstituciją, įstatymus

, Bendrovės vidinius teisės aktus bei teisinės valstybės siekį atitinkančią veiklą ir pagrindinį tikslą – geros kokybės vandens tiekimą vartotojams bei nuotekų surinkimą ir valymą, tokiu būdu diskredituodamas ir pažemindamas Bendrovės

Siurblinių skyriaus viršininko ir savo kaip šios Bendrovės technikos direktoriaus, kaip viešąsias paslaugas teikiančio juridinio asmens administracijos atstovų valstybės tarnautojui prilygintų asmenų vardus, dėl ko buvo sumenkintas ir pažemintas pačios Bendrovės ir jos steigėjo K

.

miesto savivaldybės autoriteta s bei įvaizdis verslo subjektų, dalyvavusių ar ketinusių dalyvauti Bendrovės rengiamuose viešuosiuose pirkimuose ir K .

miesto gyventojų, kurie kaip vartotojai naudojasi Bendrovės teikiamomis viešosiomis paslaugomis

.

2.

V. V.

pripažintas kaltu ir nuteistas pagalBK 183 straipsnio

1 dalį (2000 m. rugsėjo 26 d. įstatymo Nr. VIII-1968 redakcija) už tai, kad veikdamas bendrininkų grupe su

E. D.

, teikiamomis priemonėmis padedant T. G.

ir

A. G.

, pasisavino jam patikėtą ir jo žinioje buvusį svetimą UAB „K“ priklausantį turtą, tokiomis aplinkybėmis:

2.1.

V. V.

dirbdamas UAB „K“ technikos direktoriumi, 2004 m. gruodžio 20 d. Bendrovės generalinio direktoriaus įsakymu Nr. 2-90 patvirtinto administr acijos darbo reglamento 1.2.

,

2.7 p unkt ų pagrindu, būdamas Bendrovės administracijos sudėtyje ir tvarkant bendrovės turtą įgaliotas sudarinėti sandorius savo kuruojamos veiklos srityje jeigu jų suma be PVM nedidesnė nei 1 mln. litų , Bendrovės valdybos posėdžio 2011 m. lapkričio 29 d. protokolu Nr. V-08 patvirtintų technikos direktoriaus pareiginių nuostatų (toliau – Nuostatai) 10.6 punkto pagrindu, turėdamas teisę „veikti bendrovės vardu pareiginių nuostatų, administracijos darbo reglamento ribose, savo kompetencijos ribose, suteiktų įgaliojimų ribose sudaryti, pasirašyti sutartis su tiekėjais ir rangovais, kitomis įmonėmis, įstaigomis, organizacijomis, taip pat finansinius dokumentus, juos tvirtinti vardiniu spaudu „Vyr. finansininkui apmokėti“, Nuostatų 11.9. punkto pagrindais

, būdamas atsakingu už sudarytų, pasirašytų sandorių, sutarčių teisingumą bei vykdymą, pasirašytų ir vizuotų dokumentų teisingumą ir tokiu būdu dėl užimamų pareigų turėdamas faktinius įgaliojimus savo kompetencijos ribose duoti nurodymus dėl UAB „K“ finansinių lėšų panaudojim o, veikdamas bendrininkų grupe su jam tiesiogiai pavaldžiu siurblinių skyriaus viršininku E.

D.

, kuris 2011 m. gruodžio 6 d. generalinio direktoriaus įsakymu Nr. 2-99, patvirtintų siurblinių skyriaus viršininko pareiginių nuostatų 10.3 punkto pagrindu turėjo įgaliojimus organizuoti siurblinių pastatų, įrengimų, <...> remonto darbus, kontroliuoti jų vykdymą, neviršijan t patvirtinto biudžeto, 10.11 punkto pagrindu turėjo pareigą kontroliuoti metinį sky riaus biudžeto vykdymą, 10.23 punkto pagrindu turėjo pareigą tausoti, tinkamai naudoti Bendrovės turtą, 12.9, 12.12 punktų pagrindais buvo atsakingas už materialinių vertybių apskaitą, saugojimą, bei panaudojimą pagal paskirtį, už tinkamą dokumentacijos vedimą, padedant UAB „T“ komercijos direktoriui T. G.

ir direktoriui

A. G.

, turėdamas tyčią pasisavinti UAB „ K. V.

“ lėšas, žinodamas, kad 2013 m. gegužės

22 d.

R. K.

pasirašyta Tiekėjų apklausos pažyma Nr. 21-42 yra fiktyvi, nes duodamas nurodymus ir patarimus bendrininkams T. G.

,

E. D.

, jis (

V. V.

)

UAB „T“ sudarė visas būtinas sąlygas laimėti fiktyviai surengtoje tiekėjų apklausoje, šią pirkimo pažymą 2013 m. gegužės

22 d.

UAB „K“ patalpose suderino pasirašydamas, o šį dokumentą tą pačią dieną patvirtinus Bendrovės generaliniam direktoriui

L. B.

, kuris dėl nusikalstamos veikos nėra kaltas, su bendrininkais bendromis pastangomis nusikalstamu būdu įtvirtino juridinę reikšmę turintį ir leidžiantį tęsti tolimesni us nusikalstamus veiksmus –

UAB „T

“ laimėjimą UAB „K “

mažos vertės viešajame pirkime „ Nuotekų siurblinių Nr. 43 ir

Nr. 52 nešmenų krepšio pakeitimas” (darbams) atlikti už 28 294,32 Lt su PVM kainą. Tęsdamas nusikalstamą veiką, būdamas savo darbo vietoje, nuo 2013 m. birželio

5 d. iki 2013 m. birželio

10 d. , tiksliau nenustatytu tyrimo metu, naudojantis turimais įgaliojimai s pasirašė ir taip suklastojo bei

Bendrovės ūkinėje veikloje panaudojo

R. K.

parengtą, jo bendrininko

E. D.

2013 m. birželio

4 d. sąmoningai be pastabų suderintą, bei kitų Bendrovės darbuotojų, kurie dėl nusikalstamos veikos nėra kalti, suderintą 2013 m. birželio

5 d. /2013 m. birželio

10 d. darbų sutartį Nr. 5-184, kuria Bendrovė už rangovo UAB „ T.S.

“ žinomai neketinamus atlikti nuotekų siurblinių Nr. 43 ir Nr. 52 nešmenų krepšio pakeiti mų darbus, suteiktas medžiagas, įsipareigojo UAB „

T.S.

“ pagal išrašytą PVM sąskaitą faktūrą UAB „ K. V.

“ lėšomis apmokėti 28

294,32 Lt (bendroje sumoje su 4 910,58 Lt PVM).

2.2.

Tęsdamas nusikalstamą veiką,

A. G.

nuo 2013 m. birželio5 d. iki 2013 m. birželio

10 d. , tiksliau tyrimo metu nenustatytu metu, būdamas savo darbo vietoje, esančioje (duomenys neskelbtini)

rajone, taip pat pasirašė

2013 m. birželio 5 d. / 2013 m. birželio 10 d. darbų sutartį Nr. 5-184, taip įtvirtindamas joje žinomai melagingus duomenis apie įsipareigojimą atlikti nuotekų siurblinių Nr. 43 ir Nr. 52 nešmenų krepšio pakeitimų darbus, ir taip suklastoję s šį tikrą dokumentą perdavė

T. G.

, kuris žinodamas apie sutarties suklastojimą, ją nugabeno ir pateikdamas panaudojo UAB „ K. V.

“ ūkinėje veikloje.

2.3.

T. G.

ir

A. G.

, tę sdami suplanuotų veiksmų dalį, nuo 2013 m. birželio 7 d. iki 2013 m. birželio

12 d. , tiksliau nenustatytu metu,

T. G.

savo darbo vietoje, esančioje (duomenys neskelbtini),2013 m. birželio

13 d. data parengus ir atspausdinus nuotekų siurblinių Nr. 43 ir Nr. 52 atliktų remonto darbų lokalines sąmatas ir šių nuotekų siu rblinių atliktų darbų aktus bei

UAB „

T.S.

“ 2013 m. birželio

13 d.

PVM sąskaitą faktūrą Nr. XXXX dėl nuotekų siurblinių Nr. 43 ir Nr. 52 remonto darbų apmokėjimo,

A. G.

juos pasirašė ir tokiu būdu bendromis pastangomis įtvirtindami juose nurodytus žinomai melagingus duomenis, kad UAB „ T.S.

“ pagal sutartį Nr. 5-184 su UAB „ K. V.

“ atliko 28294,32 Lt (bendroje sumoje 4

910,58 Lt PVM) vertės nuotekų siurblinių Nr. 43 ir Nr. 52 remonto darbų

, suklastojo tikrus dokumentus, kuriuos bendru su A. G.

susitarimu

T. G.

2013 m. birželio

13 d. nugabeno ir panaudojo pateikdamas UAB „ K. V.

“.

E. D.

, tęsdamas nusikalstamą veiką, 2013 m. birželio13 d. gavęs iš

T. G.

2013 m. birželio13 d. data parengtus ir UAB „

T.S.

“ direktoriaus

A. G.

pasirašytus nuotekų siurblinės Nr. 43 remonto darbų ir nuotekų siurblinės Nr. 52 nešmenų krepšio ir kreipiančiosios pakeitimo atliktų darbų aktus, būdamas savo darbo vietoje, esančioje (duomenys neskelbtini)

, žinodamas, kad juose įtvirtinta jam žinomai melaginga informacija, kad UAB „ T.S.

“ pagal sutartį Nr. 5-184 su UAB „ K. V.

“ atliko 28294,32 Lt (bendroje sumoje 4

910,58 Lt PVM) vertės nuotekų siurblinių Nr. 43 ir Nr. 52 remonto darbų

, juos pasirašė taip suklastoda mas ir 2013 m. birželio mėnesį , tiksliau nenustatytu metu, panaudojo UAB „ K. V.

“ ve ikloje, pateikdamas techniniam – projektų skyriui ir tokiu būdu patvirtindamas žinomai melagingą aplinkybę, kad UAB „ T.S.

“ pagal sutartį Nr. 5-184 su UAB „

K. V.

“ savo įsipareigojimus visiškai įvykdė kartu sukurdamas prievolę UAB „ K. V.

“ už atliktus darbus apmokėti.

2.4.

V. V.

, 2013 m. birželio18 d. savo darbo vietoje, (duomenys neskelbtini), gavęs žinomai suklastotą tikrą dokumentą –

UAB „

T.S.

“ 2013 m. birželio13 d. data UAB „

K. V.

“ išrašytą PVM sąskaitą faktūrą Nr.

XXX

, pasirašytą b endrininko

A. G.

ir prekes/ paslaugas 2013 m. birželio

17 d. tariamai priėmusio jam pavaldaus techninio projektų skyriaus statybos priežiūros grupės vyr. inžinieriaus S. J.

, kuris dėl nusikalstamos veikos nėra kaltas, žinodamas, kad dokumente įtvirtinti melagingi duomenys apie tai, kad UAB „ T.S.

“ pagal sutartį Nr. 5-184 su UAB „ K. V.

“ atliko 28294,32 Lt (bendroje sumoje 4910,58

Lt PVM) vertės nuotekų siurblinių Nr. 43 ir Nr. 52 remonto darbų, sąskaitoje, naudodamasis suteiktais technikos direktoriaus administraciniais įgaliojimais, 2013 m. birželio

18 d. data pasirašė uždėdamas įpareigojančią vizą „Vyr. finansininkui apmokėti“, ir tokiu būdu duodamas nurodymą, žinomai suklastotą tikrą dokumentą panaudojo perduodamas Bendrovės buhalterinei tarnybai įtraukimui į Bendrovės buhalterinės apskaitos registrus ir lėšų apmokėjimui rangovui, dėl ko

Bendrovės buhalterinės tarnybos buhalterės, kurios dėl nusikalstamos veikos nėra kaltos, fiktyvią 2013 m. birželio

13 d.

PVM sąskaitą faktūrą, kurioje įtvirtinta realiai neįvykusi ūkinė operacija įtraukė į Bendrovės

2013 m. birželio mėnesio buhalterinės apskaitos registrus bei 2013 m. birželio

20 d. bankiniu pavedimu pervedė UAB „ T.S.

“ 28

294,32 Lt už darbus, kurių ši įmonė realiai neatliko, taip kartu su bendrininkais UAB „ K. V.

“ padarydamas 28

294,32 Lt turtinę žalą.

2.5.

Vykdydamas susitarimo dalį dėl gautų UAB „ T.S.

“ už realiai neatliktus darbus lėšų pasidalinimo, A. G.

2013 m. liepos12 d. iš UAB „

T.S.

“ sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini)į asmeninę

T. G.

sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini)kaip darbo užmokesčio avansą pervedė 8 000 Lt

.

T. G.

, vykdydamas susitarimo dalį dėl dal ies pinigų gautų už realiai UAB „

T.S.

“ neatliktus siurblinių remonto darbus grąžinimo, išgryninęs 8 000 Lt

, juos dalimis UAB „

K. V.

“ patalpose, esančiose (duomenys neskelbtini), perdavė

V. V.

ir kartu su juo veikiančiam bendravykdytojui E. D.

: 2013 m. liepos

15 d. apie 11 val. 59 min.

–4000 Lt paduodamas tiesiogiai

V. V.

, kuriuos pastarasis priėmęs tą pačią dieną apie 15 val. 20 min. , pasidalino su bendravykdytoju

E. D.

; 2013 m. liepos

16 d. apie 10 val. 37 min.

–2000 Lt paduodamas tiesiogiai

V. V.

, kuris tuo pat metu juos priėmęs pasidalino su betarpiškai patalpoje buvusiu bendrvykdytoju E. D.

; 2013 m. rugpjūčio13 d. apie 10 val. 14 min. – 2000 Lt paduodamas tiesiogiai

V. V.

, kuris pinigus priėmęs tą pačią dieną apie 16 val. 05 min. , juos pasidalino su bendravykdytoju E. D.

2.6.

Tokiu būdu

V. V.

, veikdamas bendrininkų grupe su

E. D.

, padedant

T. G.

ir

A. G.

, pasisavino jam patikėtas ir jo žinioje buvusias svetimas – UAB „ K. V.

“ priklausančias 28294,32 Lt lėšas

.

3.

V. V.

pripažintas kaltu ir nuteistas pagalBK 300 straipsnio

1 dalį (2006 m. spalio 20 d. įstatymo Nr. X-511 redakcija) už tai, kad veikdamas bendrininkų grupe su E. D.

,

T. G.

,

A. G.

suklastojo tikrus dokumentus juos gabeno ir panaudojo, tokiomis aplinkybėmis: 3.1.

V. V.

kartu su bendrininkais, turėdamas vieningą tyčią pasisavinti UAB „ K. V.

“ lėšas, žinodamas, kad UAB „

K. V.

“ viešųjų pirkimų skyriaus specialistės R. K.

2013 m. gegužės

22 d. pasirašyta tiekėjų apklausos pažyma Nr. 21-42, kurioje laimėtoja nust atyta UAB „

T.S.

“

yra fiktyvi, nes joje nurodyti mažos vertės pirkime „Nuotekų siurblinių Nr. 43 ir Nr. 52 nešmenų krepšio pakeitimas“ tiekėjai UAB „ T “ ir UAB „

M “ dalyvauja tik formaliai, nes už šias bendroves pasiūlymus sąmoningai didesne už UAB „ T.S.

“ pasiūlymo kaina yra pateikę bendrininkai T. G.

ir

A. G.

, šią pirkimo pažymą 2013 m. gegužės

22 d.

UAB „

K. V.

“ patalpose suderino pasirašydamas ir taip suklastojo tikrą dokumentą, kurį tuoj po to panaudojo perduodamas patvirtinimui dėl nusikalstamos veikos nesančiam kaltam Bendrovės generaliniam direktoriui

L. B.

, kuriam pažymą 2013 m. gegužės22 d. patvirtinus

, su bendrininkais bendromis pastangomis nusikalstamu būdu įtvirtino juridinę reikšmę turintį ir leidžiantį tęsti tolimesnius nusikalstam us pasisavinimo veiksmus –

UAB „

T.S.

“ laimėjimą UAB „

K. V.

“

mažos vertės viešajame pirkime „ Nuotekų siurblinių Nr. 43 ir

Nr. 52 nešmenų krepšio pakeitimas” (darbams) atlikti už 28 294, 32 Lt su PVM kainą.

3.2.

Tęsdamas nusikalstamą veiką, būdamas savo darbo vietoje, nuo 2013 m. birželio

5 iki 2013 m. birželio

10 d. , tiksliau nenustatytu tyrimo metu, naudojantis turimais įgaliojimai s pasirašė ir taip suklastojo bei

Bendrovės ūkinėje veikloje panaudojo

R. K.

parengtą, jo bendrininko

E. D.

2013 m. birželio4 d. sąmoningai be pastab ų suderintą tikrą dokumentą –2013 m. birželio5 d. /2013 m. birželio

10 d. darbų sutartį Nr. 5-184, kuria Bendrovė už rangovo UAB „ T.S.

“ jam žinomai neketinamus atlikti nuotekų siurblinių Nr. 43 ir Nr. 52 nešmenų krepšio pakeitimų ir kitus remonto darbus, suteiktas me džiagas, įsipareigojo UAB „

T.S.

“ pagal išrašytą PVM sąskaitą faktūrą UAB „ K. V.

“ lėšomis apmokėti 28

294,32 Lt (bendroje sumoje su 4 910,58 Lt PVM).

3.3.

Tęsdamas nusikalstamą veiką,

A. G.

, kaip įgaliotas UAB „

T.S.

“ asmuo, nuo

2013 m. birželio 5 iki 2013 m. birželio 10 d., tiksliau tyrimo metu nenustatytu metu, būdamas savo darbo vietoje, esančioje (duomenys neskelbtini)

rajone, pasirašė

T. G.

iš UAB „

K. V.

“ į bendrovę UAB „

T.S.

“ atgabentą

2013 m. birželio 5 d. / 2013 m. birželio 10 d. darbų sutartį Nr. 5-184 taip įtvirtindamas sutartyje melagingus duomenis apie žinomai nevykdytiną įsipareigojimą atlikti nuotekų siurblinių Nr. 43 ir nr.

52 nešmenų krepšio pakeitimų darbus ir taip suklastojęs šį ti krą dokumentą perdavė

T. G.

, kuris žinodamas apie sutarties suklastojimą, ją nugabeno ir pateikdamas panaudojo UAB „ K. V.

“ ūkinėje veikloje. T okiu būdu, veikdamas bendrininkų grupe bendromis su

T. G.

ir

A. G.

pastangomis

, suklastojo, gabeno ir panaudojo 2013 m. birželio 5 d. / 2013 m. birželio 10 d. darbų sutartį Nr. 5-184. 3.4.

Tęsdamas nusik alstamą veiką,

V. V.

2013 m. birželio18 d. , savo darbo vietoje, (duomenys neskelbtini), gavęs žinomai suklastotą tikrą dokumentą –

UAB „

T.S.

“ 2013 m. birželio13 d. data UAB „

K. V.

“ išrašytą PVM sąskaitą faktūrą Nr.

XXXX

, pasirašytą bendrininko

A. G.

ir prekes/ paslaugas 2013 m. birželio

17 d. tariamai priėmusio jam pavaldaus techninio projektų skyriaus statybos priežiūros grupės vyr. inžinieriaus S. J.

, kuris dėl nusikalstamos veikos nėra kaltas, žinodamas, kad dokumente įtvirtinti melagingi duomenys apie tai, jog

UAB „

T.S.

“ pagal sutartį Nr. 5-184 su UAB „ K. V.

“ atliko 28294,32 Lt (bendroje sumoje 4

910,58 Lt PVM) vertės nuotekų siurblinių Nr. 43 ir Nr. 52 remonto darbų, sąskaitoje, naudodamasis suteiktais technikos direktoriaus administraciniais įgaliojimais, 2013 m. birželio

18 d. data pasirašė uždėdamas įpareigojančią vizą „Vyr. finansininkui apmokėti“, ir tokiu būdu duodamas nurodymą, žinomai suklastotą tikrą dokumentą panaudojo perduodamas Bendrovės buhalterinei tarnybai įtraukimui į Bendrovės buhalterinės apskaitos registrus ir lėšų apmokėjimui rangovui, dėl ko

Bendrovės

Buhalterinės tarnybos buhalterės, kurios dėl nusikalstamos veikos nėra kaltos, 2013 m. birželio

20 d. bankiniu pavedimu pervedė UAB „ T.S.

“ už darbus, kurių ši bendrovė realiai neatliko

, taip kartu su bendrininkais UAB „ K. V.

“ padarydamas 28

294,32 Lt turtinę žalą.

3.5.

V. V.

taip pat tęsdamas nusikalstamą veiką, pasinaudodamas tuo, kad Bendrovės generalinio direktoriaus 2013 m. spalio 2 d. įsakymu Nr. 2-11

3 yra paskirtas nuolatinės komisijos materialiojo turto užpajamavimui, iš sandėlio perdavimui į eksploataciją, nurašymui, komisij os pirmininku, žinodamas, kad nuotekų siurblinėje Nr. NS-52 realiai jokie rekonstrukcijos darbai atlikti nebuvo ir balansinė šio objekto vertė nepadidėj o, veikdamas bendrininkų grupe su šios komisijos nariu

E. D.

, dalyvaujant Bendrovės vyr. finansininkei

D. V.

, techninio – projektų skyriaus statybos priežiūros grupės vyr. inžinieriui S. J.

, kurie dėl nusikalstamos veikos nėra kalti, 2013 m. lapkričio

29 d. pasirašė Objekto priėmimo į eksploataciją aktą Nr. 19-50, kuriame įtvirtinta žinomai melaginga informacija apie tai, kad atlikta nuotekų siurblinės Nr.

NS-52 K

.

mieste rekonstrukcija, siūlydamas įvesti ją į ekspl oataciją padidinant siurblinės balansinę vertę, taip suklastojo tikrą dokumentą, ir tuoj po to šį tikrą dokumentą panaudojo UAB „ K. V.

“ veikloje, dėl ko žinomai neįvykusi siurblinės Nr. NS-52 rekonstrukcija užpajamuota kaip ilgalaikis materialusis turtas ir padidinta balansinė turto vertė .

4.

V. V.

pripažintas kaltu ir nuteistas pagalBK 182 straipsnio1 dalį (2004 m. liepos

5 d. įstatymo Nr. IX-2314 redakcija) už tai, kad veikdamas bendrininkų grupe su

E. D.

,

T. G.

ir

A. G.

, apgaule panaikino turtin ę prievolę UAB „

K. V.

“ (bendrovės kodas

XXXX

) naudai, tokiomis aplinkybėmis:

4.1.

V. V.

būdamas UAB „

K. V.

“ technikos d irektoriumi,Bendrovės valdybos posėdžio 20

11 m. lapkričio 29 d. protokolu Nr. V-08 patvirtintų technikos direktoriaus pareiginių nuostatų (toliau –

Nuostatai) 10.6 punkto pagrindu, turėdamas teisę „veikti bendrovės vardu pareiginių nuostatų, administracijos darbo reglamento ribose, savo kompetencijos ribose, suteiktų įgaliojimų ribose sudaryti, pasirašyti sutartis su tiekėjais ir rangovais, kitomis įmonėmis, įstaigomis, organizacijomis, taip pat finansinius dokumentus, juos tvirtinti vardiniu spaudu „Vyr. finansininkui apmo kėti“, siekdamas panaikinti UAB „

K. V.

“ turtinę prievolę – pridėtinės vertės mokesčio (toliau – ir

PVM) mokėjimą, suklastojo ir Bendrovės buhalterinėje apskaitoje bei deklaruojant PVM, panaudojo PVM sąskaitą faktūrą ir atliktų darbų priėmimo aktus. 4.2.

E. D.

bendrais su

T. G.

ir

A. G.

veiksmais 2013 m. birželio

13 d. suklastojus nuotekų siurblinės Nr. 43 remonto darbų ir nuotekų siurblinės Nr. 52 nešmenų krepšio ir kreipiančiosios pakeitimo atliktų darbų aktus ir taip įtvirtinus žinomai melagingą informaciją, kad UAB „ T.S.

“ pagal sutartį Nr. 5-184 su UAB „ K. V.

“ atliko 28294,32 Lt (bendroje sumoje 4

910,58 Lt PVM) vertės nuotekų siurblinių Nr. 43 ir Nr. 52 remonto darbų, kas yra

PVM sąskaitos faktūros išrašymo sąlyga,

V. V.

tęsdamas nusikalstamus veiksmus, žinodamas, jog vadovaujantis Lietuvos Respublikos pridėtinės vertės mokesčio įstatymo (2002 m. kovo

5 d.

Nr. IX-751 su vėlesniais pake itimais ir papildymais) 57 straipsnio 2 dalies nuostata „Į PVM atskaitą laikantis šio skyriaus nuostatų gali būti traukiamas pirkimo ir (arba) importo PVM“, p agal to paties įstatymo 58 straipsnio 1 dalies reikalavimus PVM gali būti atskaitomas tik už įsigytas prekes ir paslaugas, taip pat žinodamas, kad 2013 m. birželio

13 d. data UAB „

K. V.

“ išrašytoje PVM sąskaitoje faktūroje Nr.

XXXX

, pasirašytoje be ndrininko

A. G.

ir prekes/ paslaugas 2013 m. birželio

17 d. tariamai priėmusio jam pavaldaus techninio projektų skyriaus statybos priežiūros grupės vyr. inžinieriaus S. J.

, kuris dėl nusikalstamos veikos nėra kaltas, įtvirtinti melagingi duomenys apie tai, kad UAB „ T.S.

“ pagal suklastotą sutartį Nr. 5-184 su UAB „

K. V.

“ atliko 28294,32 Lt (bendroje sumoje 4

910,58 Lt PVM) vertės nuotekų siurblinių Nr. 43 ir Nr. 52 remonto darbų, PVM sąskaitoje faktūroje, naudodamasis suteiktais technikos direktoriaus administraciniais įgaliojimais, 2013 m. birželio

18 d. data pasirašė uždėdamas įpareigojančią vizą „Vyr. finansininkui apmokėti“, ir tokiu būdu davė nurodymą Bendrovės buhalterinei tarnybai šią fiktyvią PVM sąskaitą faktūrą įtraukti į Bendrovės buhalterinės apskaitos registrus ir deklaruoti joje išskirtą PVM. 4.3.

V. V.

nurodymu, pagal Bendrovėje veikiančią teisinę reglamentaciją ir nusistovėjusią praktiką ,

Bendrovės buhalterinės tarnybos buhalterės, kurios dėl nusikalstamos veikos nėra kaltos, fiktyvią 2013 m. birželio

13 d.

PVM sąskaitą faktūrą, kurioje įtvirtinta realiai neįvykusi ūkinė operacija įtraukė į Bendrovės

2013 m. birželio mėnesio buhalterinės apskaitos registrus bei joje nurodytą 4 910,58 Lt PVM deklaravo kaip atskaitomą 2013 m. birželio mėnesio PVM deklaracijoje, kurią Valstybinei mokesčių inspekcijai elektroniniu būdu pateikė 2013 m. liepos

24 d. T okiu būdu sumažindamas4 910,58 Lt

PVM mokėtiną sumą į valstybės biudžetą, apgaule UAB „ K. V.

“ naudai panaikino 4910,58 Lt turtinę prievolę

.

5.

V. V.

pripažintas kaltu ir nuteistas pagal BK 222 straipsnio

1 dalį (2004 m. liepos 5 d. įstatymo Nr. IX-2314 redakcija) už tai, kad apgaulingai tvarkė teisės aktų reikalaujamą buhalterinę UAB „ K. V.

“ apskaitą, tokiomis aplinkybėmis:

5.1.

V. V.

būdamas UAB „

K. V.

“ technikos direktoriumi,

Bendrovės valdybos posėdžio 2011 m. lapkričio 29 d. protokolu Nr. V-08 patvirtintų technikos direktoriaus pareiginių nuostatų 10.6 punkto pagrindu, turėdamas teisę „veikti bendrovės vardu pareiginių nuostatų, administracijos darbo reglamento ribose, savo kompetencijos ribose, suteiktų įgaliojimų ribose sudaryti, pasirašyti sutartis su tiekėjais ir rangovais, kitomis įmonėmis, įstaigomis, organizacijomis, taip pat finansinius dokumentus, juos tvirtinti vardiniu spaudu „Vyr. finansini nkui apmokėti“, Nuostatų 10.4 punkto pagrindu turėdamas te isę tvirtinti padalinių planus, apmokėjimo sąskaitas, balansinius aktus, pasirašyti mokestinius pavedimus, siunčiamus raštus bei kitus dokumentus savo kompete ncijos ribose, Nuostatų 11.2,

11.9.

punktų pagrindais būdamas atsakingu už kuruojamų padalinių eksploatacinių išlaidų biudžeto vykdymą, už sudarytų, pasirašytų sandorių, sutarčių teisingumą bei vykdymą, pasirašytų ir vizuotų dokumentų teisingumą, dėl užimamų pareigų turėdamas įgaliojimus duoti nurodymus dėl UAB „ K. V.

“ ūkines ir finansines operacijas patvirtinančių dokumentų panaudojimo, žinodamas, kad 2013 m. birželio

13 d. data UAB „K

. V.

“ išrašytoje PVM sąskaitoje faktūroje Nr.

XXXX

, pasirašytoje

A. G.

ir prekes

/ paslaugas 2013 m. birželio 17 d. tariamai priėmusio jam pavaldaus techninio projektų skyriaus statybos priežiūros grupės vyr. inžinieriaus S. J.

, kuris dėl nusikalstamos veikos nėra kaltas, įtvirtinti melagingi duomenys apie tai, kad UAB „ T.S.

“ pagal sutartįNr. 5-184 su UAB „

K. V.

“ atliko 28294,32 Lt (bendroje sumoje 4

910,58 Lt PVM) vertės nuotekų siurblinių Nr. 43 ir Nr. 52 remonto darbų, PVM sąskaitoje faktūroje naudodamasis suteiktais technikos direktoriaus administraciniais įgaliojimais 2013 m. birželio 18 d. data pasirašė uždėdamas įpareigojančią vizą „Vyr. finansininkui apmokėti“ ir tokiu būdu žinodamas, kad prieš apmokėjimą kitoms įmonėms bendrovėje reglamentuota tvarka PVM sąskaitoje nurodyti ūkinės operacijos duomenys registruojami registruose, davė nurodymą Bendrovės buhalterinei tarnybai šią fiktyvią PVM sąskaitą faktūrą įtraukti į Bendrovės buh alterinės apskaitos registrus, dėl ko

Bendrovės buhalterinės tarnybos buhalterės, kurios dėl nusikalstamos veikos nėra kaltos, fiktyvią 2013 m. birželio 13 d.

PVM sąskaitą faktūrą, kurioje įtvirtinta realiai neįvykusi ūkinė ope racija įtraukė į Bendrovės

2013 m. birželio mėnesio buhalterinės apskaitos registrus. 5.2.

Tokiu būdu

V. V.

, veikdamas kaip Bendrovės administracijos atstovas

, dalies generalinio direktoriaus deleguotų įgaliojimų ribose, faktiškai turėdamas teisę duoti nurodymus dėl finansinių dokumentų panaudojimo ir apskaitos, tyčia pažeisdamas L ietuvos Respublikos b uhalterinės apskaitos

2001 m. lapkričio 6 d. įstatymo (Nr. IX-574

) 4 st raipsnyje numatytus reikalavimus, kad ,,Ūkio subjektai apskaitą tvarko taip, kad apskaitos informacija būtų : 1) tinkama, objektyvi ir palyginama; 2) pateikiama laiku; 3) išsami ir naudinga vidaus ir išorės in formacijos vartotojams“; 6 straipsnio 2 dalies nuostatas, kad „Į apskaitą privaloma įtraukti visas ūkines operacijas ir ūkinius įvykius, susijusius su turto, nuosavo kapitalo, finansavimo sumų, įsipareigojimų dydžio arba struktūros pasikeitimu“ (nuo 2013 m. sausio 1 d. pagal

Buhalterinės apskaitos2012 m. balandžio

24 d. įstatymo Nr. XI-1988), 12 straipsnio 1 dalies reikalavimus, kad „Visos ūkinės operacijos ir ūkiniai įvykiai turi būti pagrįsti apskaitos dokumentais, išskyrus šio straipsnio 2 dalyje numatytą atvejį. Apskaitos dokumentai surašomi ūkinės operacijos ir ūkinio įvykio metu arba jiems pasibaigus ar įvykus“, veikdamas per Bendrovės buhalterinės tarnybos buhalterius, kurie dėl nusikalstamos veikos nėra kalti , į apskaitos registrus įtraukė duomenis apie realiai neįvykusią ūkinę operaciją, dėl to iš dalies negalima nustatyti UAB „ K. V.

“ 2013 m. birželio mėnesio veik los, turto, įsipareigojimų dydžio ir struktūros .

6.

V. V.

pripažintas kaltu ir nuteistas pagalBK 225 straipsnio1 dalį (2011 m. birželio

21 d. įstatymo Nr. XI-1472 redakcija) už tai, kad būdamas asmeniu, prilygintu valstybės tarnautojui, dirbdamas K .

miesto savivaldybės įsteigtoje ir vienintelio akcininko teisėmis valdomoje savarankišką savivaldybės viešųjų paslaugų teikimo funkciją – geriamojo vandens tiekimo ir nuotekų tvarkymo organizavimą vartotojams vykdančioje

UAB „

K. V.

“

technikos direktoriumi, kartu eidamas Bendr ovės viešųjų pirkimų komisijos pirmininko pavaduotojo pareigas, turėdamas įgaliojimus derinti Bendrovės mažos vertės supaprastintų viešųjų pirkimų vykdytojų parengtas tiekėjų apklausos pažymas, kai numatomos sudaryti pirkimo sutarties vertė be PVM viršija 10 000 Lt

, pasirašyti viešojo pirkimo – pardavimo sutartis su prekių tiekėjais, paslaugų teikėjais ir rangovais, teisės aktų nustatyta tvarka atlikus viešųjų pirkimų procedūras, kai darbų pirkimo sutarties vertė be pridėtinės vertės mokesčio yra ne didesnė kaip 500 000 L t, veikdamas bendrininkų grupe su tiesiogiai pavaldžiu valstybės tarnautojui prilygintu asmeniu – tinklų skyriaus viršininku

V. R.

, 2012 metais ne vėliau kaip spalio 23 d, tiksliau tyrimo metu nenustatytu laiku, UAB „ K. V.

“ tinklų skyriuje, esančiame (duomenys neskelbtini), su UAB „S “ direktoriumi

L. B.

susitarė ir pastarajam pažadėjo savo naudai priimti didesnį nei 1 MGL vertės kyšį – neapibrėžto dydžio procentinį nepagrįstą ir neteisėtą atlygį nuo Bendrovės

UAB „

S.

“ pervedamų už atliktus laimėtuose UAB „ K. V.

“ vykdytuose supaprastintuose viešuosiuose pirkimuose darbus ar suteiktas paslaugas lėšų už teisėtą savo ir bendrininko

V. R.

veikimą vykdant įgaliojimus, t. y. už tai, kad naudodamasis Bendrovės administracijos atstovo, technikos direktoriaus įgaliojimais bei Bendrovės viešųjų pirkimų komisijos pirmininko pavaduotojo pareigomis sudarytų UAB „ S.

“ galimybes dalyvauti ir laimėti Bendrovės vykdomuose supaprastintuose viešuosiuose pirkimuose, atliekamuose tiekėjų apklausos būdu, už sklandų ir operatyvų viešojo pirkimo sutarčių laimėjus supaprastintus viešuosius pirkimus sudarymą ir pasirašymą su UAB „ S.

“, už jo kuruojamų Bendrovės skyrių darbuotojų palankius UAB „ S.

“ veiksmus prižiūrint, priimant, aktuojant, vertinant UAB „ S.

“ pagal viešojo pirkimo sutartis atliekamus darbus ar teikiamas paslaugas bei savalaikį, netrukdomą jų apmokėjimą pagal išrašytas PVM sąskaitas faktūras ir atitinkamai už tiesiogiai jam pavaldaus

V. R

.

, Bendrovės

Tinklų skyriaus viršininko, Bendrovėje nustatyta tvarka pavaduojančio technikos direktorių jo atostogų ar ligos metu, tų pačių UAB „ S.

“ palankių, savalaikių ir sklandžių teisėtų veiksmų atlikimą bei kitokį jo ir

V. R.

bei kitų jo kuruojamų skyrių darbuotojų palankų UAB „ S.

“ tiksliai neapibrėžtą teisėtą veikimą ar neveikimą, vykdant įgaliojimus ateityje. 6.1.

Tęsdamas nusikalstamą veiką,

V. V.

2013 m. birželio10 d. apie 13 val. 28 min

., Bendrovės poilsio kambaryje, esančiame (duomenys neskelbtini)

, savo ir netiesiogiai

V. R.

naudai, tiesiogiai iš

L. B.

priėmė sutartą kyšį – 6800 Lt (1 969,41 Eur

) – apie 10 procentų nuo UAB „ K. V.

“ 2013 m. gegužės28 d. bankiniu pavedimu UAB „

S.

“ pervestų 18275 Lt (be PVM) ir 2013 m. gegužės

31 d. bankiniu pavedimu pagal PVM sąskaitą faktūrą STR Nr.

XXX

UAB „

S.

“ pervestos 51370,27 Lt (be PVM) sumos už šios bendrovės

2013 metų gegužę pagal viešojo pirkimo 2012 m. birželio 18 d. paslaugų teikimo sutartį Nr. 5-190 atliktą UAB „ K. V.

“ statinių periodinę techninę apžiūrą , ir pagal viešojo pirkimo 2012 m. lapkričio

13 d. darbų sutartį Nr. 5-318 atliktus (duomenys neskelbtini)

, tinklų skyriaus pastato, garažų ir šiluminio mazgo remonto darbus. 6.2.

Tęsdamas nusikalstamą veiką,

V. V.

2013 m. birželio11 d. apie 10 val. 05 min

., Bendrovės poilsio kambaryje, esančiame (duomenys neskelbtini)

,

V. R.

perdavė tiksliai tyrimo metu nenustatytą, bet ne mažesnę kaip 1 MGL iš

L. B.

gauto kyšio (6800 Lt

) dalį.

Sutartą kyš į, veikdamas bendrininkų grupe kartu su

V. R.

, priėmė už palankų UAB „

S.

“ teisėtą savo ir bendrininko

V. R.

veikimą vykdant įgaliojimus, tai yra: - už tai, kad

V. V.

2012 m. spalio 23 d. kartu su kitais Bendrovės viešųjų pirkimų komisijos nariais išnagrinėjęs tiekėjų –

UAB „T“, UAB „K“, UAB „S

“ ir UAB „

S.

“ pateiktus pasiūlymus dėl (duomenys neskelbtini)

, tinklų skyriaus pastato, garažų ir šiluminio mazgo remonto darbų pirkimo, balsavo „už“ ir nutarė UAB „ S.

“ paskelbti nugalėtoja darbų pirkimo konkurse dėl tinklų skyriaus pastato, garažų ir šiluminio mazgo remonto darbų pirkimo; - už tai, kad

V. R.

, pavaduojantis technikos direktorių

V. V.

, 2012 m. lapkričio13 d. su UAB „

S.

“ pasirašė viešojo pirkimo darbų sutartį Nr. 5-318, dėl (duomenys neskelbtini), tinklų skyriaus pastato, garažų ir šiluminio mazgo remonto darbų atlikimo, kurios vertė (kaina) 469 795,85 Lt; - už tai,

V. R.

, kaip užsakovo

UAB „

K. V.

“ atstovas2013 m. balandžio

26 d. kartu su techninio – projektų skyriaus inžinieriais S. J.

ir

V. Š.

, pasirašė papildomų nenumatytų darbų aktą Nr. 3 dėl (duomenys neskelbtini)

, tinklų skyriaus pastato, garažų ir šiluminio mazgo papildomų remonto darbų atlikimo, kurį taip pat patvirtino , ir

V. V.

, konstatuodami, kad nurodytame objekte reikia atlikti papildomų viešajame konkurse nenumatytų darbų už

39

339,42 Lt, kurie nenumatyti 2012 m. lapkričio 13 d. su UAB „

S.

“ pasirašytoje viešojo pirkimo darbų sutartyje Nr. 5-318; - už tai,

V. V.

2013 m. gegužės13 d. pasirašė su UAB „

S.

“ papildomą susitarimą prie 2012 m. lapkričio

13 d. darbų sutarties Nr. 5-318-1, kuriuo padidinta pirminės

V. R.

pasirašytos 2012 m. lapkričio 13 d. darbų sutarties Nr. 5-318 skaičiuojamoji darbų vertės kaina 39 339,42 Lt bei pratęstas jos vykdymo terminas 30 dienų; - už tai

, kad Bendrovės techninio – projektų skyriaus, kurį kuruoja

V. V.

, statybos priežiūros grupės techninės priežiūros inžinierius

V. Š.

2013 m. gegužės30 d. be pakeitimų priėmė

UAB „

S.

“ atliktus tinklų skyriaus pastato, esančio (duomenys neskelbtini)

, garažų ir šiluminio mazgo remonto darbus už 2013 m. gegužės mėnesį, pasirašydamas 10 atliktų darbų aktuose; - už tai, kad

Bendrovės techninio – projektų skyriaus, kurį kuruoja

V. V.

, statybos priežiūros grupės techninės priežiūros inžinierius

V. Š.

2013 m. gegužės 30 d. pasirašė patvirtindamas be pakeitimų UAB „ S.

“ išrašytą pažymą apie atliktų darbų vertę Nr. 5-318 už 62158,03 Lt, objekte (duomenys neskelbtini)

, už 2013 m. gegužės mėnesį;

- už tai, kad

V. R.

, pavaduodamas

V. V.

, 2013 m. gegužės 30 d. ant UAB „

S.

“ už 2013 m. gegužės mėnesį atliktus tinklų skyriaus pastato, esančio (duomenys neskelbtini)

, garažų ir šiluminio mazgo remonto darbus išrašytos PVM sąskaitos faktūros STR Nr. 00197 , uždėjo įpareigojančią vizą „Vyr. finansininkui apmokėti“, dėl ko

2013 m. gegužės31 d. bankiniu pavedimu UAB „

K. V.

“ pervedė UAB „

S.

“ 62

158,03 Lt (bendroje sumoje su 10 787,76 Lt PVM); - už tai, kad

V. V.

2013 m. sausio 15 d. raštu Nr. (32-07.08) 8-174 „Dėl paslaugų sutarties Nr. 5-190 pratęsimo“ vieneriems metams pratęsė viešojo pirkimo 2012 m. birželio 18 d. paslaugų teikimo sutartį Nr. 5-190 su UAB „ S.

“ dėl UAB „

K. V.

“ statinių, periodinės kasmetinės techninės apžiūros organizavimo (du kartus į metus) paslaugų atlikimo; - už tai, kad Bendrovės techninio – projektų skyriaus, kurį kuruoja

V. V.

, statybos priežiūros grupės techninės priežiūros inžinierius S. J.

2013 m. gegužės 24 d. be pakeitimų priėmė

UAB „

S.

“ suteiktas UAB „

K. V.

“ statinių, periodinės kasmetinės techninės apžiūros paslaugas už 2013 m. gegužės mėnesį, pasirašydamas statinių apžiūros aktų priėmimo perdavimo aktą Nr. 5-190-3; - už tai

, kadBendrovės techninio – projektų skyriaus, kurį kuruoja

V. V.

, statybos priežiūros grupės techninės priežiūros inžinierius S. J.

2013 m. gegužės24 d. be pakeitimų, pasirašė patvirtindamas UAB „

S.

“ išrašytą pažymąNr. 5-190-3 už 2013 m. gegužės mėnesį apie UAB „

K. V.

“ statinių periodinių apži ūrų atlikimą už22112,75

Lt;

- už tai, kad

V. R.

, pavaduodamas

V. V.

, 2013 m. gegužės24 d. ant UAB „

S.

“ už 2013 m. gegužės mėnesį suteiktas UAB „ K. V.

“ statinių, periodinės kasmetinės techninės apžiūros paslaugas išrašytos PVM sąskaitos faktūros 2013 m. gegužės 24 d. serija STR Nr.

XXXX

uždėjo įpareigojančią vizą „Vyr. finansininkui apmokėti“, dėl ko Bendrovė 2013 m. gegužės 28 d. bankiniu pavedimu pervedė UAB „ S.

“ 22 112,75 Lt (bendroje sumoje su 3 837,75 Lt PVM); - už kitokį palankų

UAB „

S.

“ savo ir

V. R.

tiksliai neapibrėžtą teisėtą veikimą ar neveikim ą, vykdant įgaliojimus ateityje .

7.

V. V.

pripažintas kaltu ir nuteistas pagal BK 225 straipsnio

1 dalį (2011 m. birželio 21 d. įstatymo Nr. XI-1472 redakcija) už tai, kad būdamas asmeniu prilygintu valstybės tarnautojui, dirbdamas K .

miesto savivaldybės įsteigtoje ir vienintelio akcininko teisėmis valdomoje savarankišką savivaldybės viešųjų paslaugų teikimo funkciją – geriamojo vandens tiekimo ir nuotekų tvarkymo organizavimą vartotojams vykdančioje UAB „ K. V.

“ technikos direktoriumi, kartu eidamas Bendrovės viešųjų pirkimų komisijos pirmininko pavaduotojo pareigas, turėdamas įgaliojimus derinti Bendrovės mažos vertės supaprastintų viešųjų pirkimų vykdytojų parengtas tiekėjų apklausos pažymas, kai numatomos sudaryti pirkimo sutarties vertė be PVM viršija 10 000 Lt, pasirašyti viešojo pirkimo - pardavimo sutartis su prekių tiekėjais, paslaugų teikėjais ir rangovais , teisės aktų nustatyta tvarka atlikus viešųjų pirkimų procedūras, kai darbų pirkimo sutarties vertė be pridėtinės vertės mokesčio yra ne didesnė kaip 500 000 Lt, veikdamas bendrininkų grupe su netiesiogiai pavaldžiu valstybės tarnautojui prilygintu asmeniu – Bendrovės techninio - projektų skyriaus statybos priežiūros grupės vyresniuoju inžinieriumi S. J.

, tyrimo metu tiksliau nenustatytu laiku, tačiau ne vėliau kaip 2013 m. kovo 13 d., tiksliai tyrimo metu nenustatytoje vietoje, su UAB „ G “ direktoriumi

D. A.

susitarė ir pastarajam pažadėjo savo naudai priimti didesnį nei 1 MGL vertės kyšį – neapibrėžto dydžio procentinį nepagrįstą ir neteisėtą atlygį nuo bendrovės UAB „ G “ pervedamų už atliktus laimėtuose UAB „ K. V.

“ vykdytuose supaprastintuose viešuosiuose pirkimuose darbus ar suteiktas paslaugas lėšų, už teisėtą savo ir bendrininko S. J.

veikimą vykdant įgaliojimus, t. y. už tai, kad

V. V.

naudodamasis Bendrovės administracijos atstovo, technikos direktoriaus įgaliojimais bei Bendrovės viešųjų pirkimų komisijos pirmininko pavaduotojo pareigomis, sudarytų UAB „ G “ galimybes dalyvauti ir laimėti Bendrovės vykdomuose supaprastintuose viešuosiuose pirkimuose, atliekamuose tiekėjų apklausos būdu, už sklandų ir operatyvų viešojo pirkimo sutarčių, laimėjus supaprastintus viešuosius pirkimus, sudarymą ir pasirašymą su UAB „ G “, už

V. V.

kuruojamų Bendrovės skyrių darbuotojų palankius UAB „ G “ veiksmus prižiūrint, priimant, aktuojant, vertinant UAB „ G “ pagal viešojo pirkimo sutartis atliekamus darbus ar teikiamas paslaugas, bei savalaikį, netrukdomą jų apmokėjimą pagal išrašytas PVM sąskaitas faktūras, už UAB „ G “ aktų, pažymų ir sąskaitų tvirtinimą neteikiant pastabų, pristatytų atliktų darbų aktų ir susijusių dokumentų, prieš pateikiant sąskaitą apmokėjimui pasirašymą bei kitokį savo ir S. J.

palankų UAB „

G “ tiksliai neapibrėžtą teisėtą veikimą ar neveikimą, vykdant įgaliojimus ateityje .

7.1.

Tęsdamas nusikalstamą veiką,

V. V.

2013 m. rugpjūčio

19 d. apie 11 val., tiksliau tyrimo metu nenustatytu laiku, prie pastato, esančio (duomenys neskelbtini)

, savo ir netiesiogiai

V. R.

naudai, tiesiogiai iš

D. A.

priėmė sutartą kyšį –4800 Lt (1390,17 Eur), t. y. apie 5 procentus nuo Bendrovės

UAB „

G “ atliktų trijų piniginių lėšų pervedimų, kurių bendra sum a (be PVM) yra 99 585,37 Lt (28 841,916 Eur ), t. y. nuo 2013 m. liepos 23 d. bankiniu pavedimu UAB „

G “ pervestų 39 316,37 Lt (be PVM) už atliktus Bendrovei darbus, pagal 2013 m. balandžio 29 d. sudarytą darbų sutartį Nr. 13077/5-147 – „Vandentiekio linijos Š

.

pr. 79rekonstrukcija“; nuo 2013 m. liepos 26 d. bankiniu pavedimu UAB „

G “ galutinai sumokėtų 55 269,00 Lt (be PVM) lėšų, pagal 2013 m. liepos 3 d. sudarytą viešojo pirkimo darbų sutartį Nr. 13125/5-204, dėl langų ir šildymo sistemos S .

g. 12, K

.

, rekonstrukcijos darbų atlikimo ir nuo 2013 m. liepos 29 d. bankiniu pavedimu UAB „

G “ pervestų 5

000 Lt (be PVM) už atliktus kadast rinius darbus, laimėjus 2013 metais

Bendrovės vykdytą paslaugų pirkimą tiekėjų apklausos būdu dėl (duomenys neskelbtini)

paklotų vandentiekio ir nuotekų tinklų kadast rinės dokumentacijos parengimo.

7.2.

Tęsdamas nusikalstamą veiką,

V. V.

tą pačią dieną –2013 m. rugpjūčio 19 d. apie 14 val. 52 min

., Bendrovės poilsio kambaryje (rūkomajame), esančiame (duomenys neskelbtini)

,

S. J.

perdavė didesnę kaip 1 MGL gauto iš D. A.

4800 litų kyš io dalį –1000 Lt (289,62 Eur

).

7.3.

Sutartą kyšį,

V. V.

veikdamas bendrininkų grupe kartu su

S. J.

, priėmė už palankų UAB „G “ teisėtą savo ir bendrininko

S. J.

veikim ą vykdant įgaliojimus, tai yra:- už tai, k ad

V. V.

2013 m. kovo 13 d. kartu su kitais Bendrovės viešųjų pirkimų komisijos nariais, komisijos pos ėdžio metu balsavo „už“ tai, jog dėl Bendrovės vand entiekio linijos Š.

pr. XX –XX ir U

.

g. XX, XX rekonstrukcijos darbų atlikimo, be kitų bendrovių galinčių atlikti šiuos darbus, būtų apklausta (pakviesta pateikti pasiūlymą) ir UAB „

G “;

- už tai, kad

V. V.

2013 m. balandžio 8 d. kartu su kitais Bendrovės viešųjų pirkimų komisijos nariais, išnagrinėjęs tiekėjų (bendrovių) –

UAB

„G “ ir UAB „Ž“, pasiūlymus dėl vand entiekio linijos Š

.

pr. XX –XX ir U

.

g. XX,

XX rekonstrukcijos darbų 2013 metais pirkimo, vykdyto tiekėjų apklausos būdu, komisijos posėdžio metu balsavo „už“ ir nutarė UAB „ G “

paskelbti konkurso nugalėtoja;

- už tai, kad

V. V.

atstovaudamas Bendrovę, 2013 m. balandžio 29 d. pasirašė su UAB „

G “ viešojo pirkimo darbų sutartį Nr. 13077/5-147, dėl „Vandentiekio linijos Š .

pr. XX rekonstrukcija“ darbų pi rkimo, kurios vertė (kaina) 176 1

10,66 Lt (su 30 585,66 Lt PVM);

- už tai, kad

S. J.

be pakeitimų ir pastabų priėmė UAB „ G “ galutinai atlikus objekto – „Vandentiekio linijos Š.

p r. (duomenys neskelbtini)rekonstrukcija“

– darbus, 2013 m. birželio 20 d. pasirašydamas atliktų statybos darbų priėmimo akte Nr. 0606 /

2013, ir 2013 m. birželio 20 d. pasirašydamas užbaigto sutartinio darbo perda vimo ir priėmimo akte Nr. 13-3;

- už tai, kad Bendrovės tinklų skyriaus viršininkas

V. R.

, pavaduodamas technikos direktorių

V. V.

, 2013 m. liepos 22 d. ant UAB „

G “ Bendrovei išrašytos 2013 m. liepos 12 d. PVM sąskaitos faktūros s erija S Nr.

XXX

uždėjo įpareigojančią vizą „Vyr. fi nansininkui apmokėti“, dėl ko

UAB „

K. V.

“ 2013 m. liepos 23 d. bankiniu pave dimu pervedė UAB „G “ 47

572,81 Lt (bendr oje sumoje su 8 256,44 Lt PVM);

- už tai, kad 2013 m. gegužės 7 d.

Bendrovės viešųjų pirkimų komisija p osėdžio metu balsavo už tai, jog dėl langų ir šildymo sistemos (duomenys neskelbtini)

, rekonstrukcijos darbų pirkimo, be kitų bendrovių, būt ų apklausta ir UAB „

G “;

- už tai, kad

V. V.

atstovaudamas Bendrovę, pasirašė su UAB „ G “ 2013 m. liepos 3 d. sudarytą viešojo pirkimo darbų sutartį Nr. 13125 /

5-204, dėl langų ir šildymo sis temos (duomenys neskelbtini)

, rekonstrukcijos darbų atlikimo;

- už tai, kad

S. J.

2013 m. liepos 24 d. be pakeitimų ir pastabų priėmė UAB „ G “ atliktus (duomenys neskelbtini)

, rekonstrukcijos darbus, pasirašydamas atliktų statybos darbų priėmimo akte Nr. 13 07

/2013 už 2013 m. liepos mėnesį

;

- už tai, kad

S. J.

2013 m. liepos 24 d. pasirašydamas priėmė apmokėjimui UAB „ G “ Bendrovei išrašytą 2013 m. liepos 24 d.

PVM sąskaitą faktūrą serija S Nr. 130 7142, –66 875,49 Lt (su 11606,49Lt PVM)

, už atliktus langų ir šildymo sistemos rekonstrukcijos darbus pagal pažymą apie atl iktų darbų vertę Nr. 1307/2013;

- už tai, kad BendrovėsTinklų skyriaus viršininkas

V. R.

, pavaduodamas technikos direktorių

V. V.

, 2013 m. liepos 24 d. ant UAB „

G “ Bendrovei išrašytos 2013 m. liepos 24 d. PVM sąskaitos faktūros s erija S Nr

. XXX

, kurioje yra nurodyta 66 875,49 Lt (bendroje sumoje su 11 606,49

Lt PVM) apmokėjimui suma už atliktus langų ir šildymo sistemos rekonstrukcijos darbus pagal pažymą apie atliktų darbų vertę Nr. 1307 /

2013 – uždėjo įpareigojančią vizą „Vyr. finansininkui apmokėti“, dėl ko UAB „ K. V.

“ 2013 m. liepos 26 d. bankiniu pavedimu pervedė UAB „ G “ 46

875,49 Lt (su 9 843,85 Lt PVM);

- už tai, kad 2013 metais

Bendrovės vykdyto viešojo pirkimo tiekėjų apklausos būdu dėl (duomenys neskelbtini)

g. paklotų vandentiekio ir nuotekų tinklų (apie 1,7 km) kadastrinės dokumentacijos parengimo laimėtoja b uvo pripažinta UAB „

G “;

- už tai, kad

S. J.

iš UAB „

G “ priėmė atliktus kadastrinius – geodezinius darbus – „Kvartaliniai vandentiekio ir ūkio buities nuotekų tinklai K

.

rajonas, (duomenys neskelbtini)

kaimas “, pasirašydamas 2013 m. liepos 25 d.

Kadastrinių – geodezinių darbų priėm imo - perdavimo akte Nr. 13169;

- už tai, kad

S. J.

pasirašydamas 2013 m

.

liepos 25 d. priėmė apmokėjimui UAB „

G “ išrašytą 2013 m. liepos 24 d.

PVM sąskaitą faktūrą serija G Nr.

XXX

, dėl kadastrinės dokumentacijos parengimo darbų atlikimo, kurioje nurodyta suma apmokėjimui –

6050,00 Lt (su 10

50,00 Lt PVM);

- už tai, kad Bendrovės tinklų skyriaus viršininkas

V. R.

, pavaduodamas technikos direktorių

V. V.

, PVM sąskaitoje faktūroje serija G Nr.

XXXX

, 2013 m. liepos 25 d. uždėjo įpareigojančią vizą „Vyr. finansininkui apmokėti“, dėl ko Bendrovė 2013 m. liepos 29 d. bankiniu pavedimu UAB „

G “ pervedė – 6 050,00 Lt (su 1 050,00 Lt PVM);

- už kitokį palankų UAB „G “ savo ir

S. J.

tiksliai neapibrėžtą teisėtą veikimą ar neveikimą vykdant įgaliojimus ateityje .

8.

V. V.

pripažintas kaltu ir nuteistas pagal BK 225 straipsnio

1 dalį (2011 m. birželio 21 d. įstatymo Nr. XI-1472 redakcija) už tai, kad būdamas asmeniu, prilygintu valstybės tarnautojui, dirbdamas K .

miesto savivaldybės įsteigtoje ir vienintelio akcininko teisėmis valdomoje savarankišką savivaldybės viešųjų paslaugų teikimo funkciją – geriamojo vandens tiekimo ir nuotekų tvarkymo organizavimą vartotojams vykdančioje

UAB

„

K. V.

“

technikos direktoriumi, kartu eidamas Bendr ovės viešųjų pirkimų komisijos pirmininko pavaduotojo pareigas, turėdamas įgaliojimus derinti Bendrovės mažos vertės supaprastintų viešųjų pirkimų vykdytojų parengtas tiekėjų apklausos pažymas, kai numatomos sudaryti pirkimo sutarties vertė be PVM viršija 10 000 Lt

, pasirašyti viešojo pirkimo – pardavimo sutartis su prekių tiekėjais, paslaugų teikėjais ir rangovais, teisės aktų nustatyta tvarka atlikus viešųjų pirkimų procedūras, kai darbų pirkimo sutarties vertė be pridėtinės vertės mokesčio yra ne didesnė kaip 500 000 L t, veikdamas bendrininkų grupe su jam netiesiogiai pavaldžiu valstybės tarnautojui prilygintu asmeniu – Bendrovės techninio – projektų skyriaus statybos priežiūros grupės vyresniuoju inžinieriumi S. J.

, tyrimo metu tiksliau nenustatytu laiku, tačiau ne vėliau kaip 2013 m. gegužės

7 d. , tiksliai tyrimo metu nenustatytoje vietoje, su UAB „ M “ direktoriumi

A. V.

susitarė ir pastarajam pažadėjo savo naudai priimti didesnį nei 1 MGL vertės kyšį – neapibrėžto dydžio procentinį nepagrįstą ir neteisėtą atlygį nuo Bendrovės

UAB „

M “ perve damų už atliktus laimėtuose UAB „

K. V.

“ vykdytuose supaprastintuose viešuosiuose pirkimuose darbus lėšų, už teisėtą savo ir bendrininko S. J.

veikimą vykdant įgaliojimus – už tai, kad

V. V.

, naudodamasis Bendrovės administracijos atstovo, technikos direktoriaus įgaliojimais bei Bendrovės viešųjų pirkimų komisijos pirmininko pavad uotojo pareigomis, sudarytų UAB „

M “ galimybes dalyvauti ir laimėti Bendrovės vykdomuose supaprastintuose viešuosiuose pirkimuose, atliekamuose tiekėjų apklausos būdu, už sklandų ir operatyvų viešojo pirkimo sutarčių, laimėjus supaprastintus viešuosius pirkimus , sudarymą ir pasirašymą su UAB „ M “, už

V. V.

kuruojamų Bendrovės skyrių darbuotojų palankius UAB „ M “ veiksmus prižiūrint, priimant, aktuojant, vertinant UAB „ M “ pagal viešojo pirkimo sutartis atliekamus darbus, bei savalaikį, netrukdomą jų apmokėjimą pagal išrašytas PVM sąskaitas faktūras, už UAB „ M “ aktų, pažymų ir sąskaitų tvirtinimą neteikiant pastabų, pristatytų atliktų darbų aktų ir susijusių dokumentų, prieš pateikiant sąskaitą apmokėjimui pasirašymą bei kitokį savo ir S. J.

palankų UAB „

M “ tiksliai neapibrėžtą teisėtą veikimą ar neveikimą, vykdant įgaliojimus ateityje. 8.1.

Tęsdamas nusikalstamą veiką,

V. V.

2013 m. rugpjūčio19 d. apie 13 val. 43 min

., Bendrovės poilsio kambaryje (rūkomajame), esančiame (duomenys neskelbtini)

, susitikęs su

A. V.

, tiesiogiai savo ir

S. J.

naudai, iš

A. V.

priėmė sutartą kyšį – 2800 Lt (810,93 Eur), t. y. procentinį neteisėtą atlygį nuo Bendrovės2013 m. rugpjūčio

8 d.

UAB „

M “ pervestų piniginių lėšų, atskaičius PVM –

UAB „

K. V.

“ 2013 m. rugpjūčio 8 d. bankiniu pavedimu UAB „

M “ pervestų 186 734,01 Lt (be PVM) už UAB „ M “ atliktus Bendrovei darbus pagal 2013 m. birželio

3 d. sudarytą viešojo pirkimo darbų sutartį Nr. R0527 /

5-180 – „Vandentiekio tinklų rekonstravimo nuo R .

pl. ikiI

. g. 21, K.

, darbai“.

8.2.

Tęsdamas nusikalstamą veiką,

V. V.

tą pačią dieną, t. y.

2013 m. rugpjūčio19 d. apie 14 val. 50 min

., Bendrovės poilsio kambaryje (rūkomajame), esančiame (duomenys neskelbtini)

,

S. J.

perdavė didesnę nei 1 MGL gauto iš A. V.

kyš io dalį –1400 Lt (405,46 Eur)

.

8.3.

Sutartą kyšį,

V. V.

veikdamas bendrininkų grupe kartu su

S. J.

priėmė už palankų UAB „M “ teisėtą savo ir bendrininko

S. J.

veikimą vykdan t įgaliojimus, tai yra:- už tai, kad 2013 m. gegužės

7 d.

Bendrovės viešųjų pirkimų komisijos nariai komisijos pos ėdžio metu balsavo „už“ tai, jog dėl vandentiekio tinklų rekonstravimo nuo R .

pl. iki I

. g. 21, K.

, darbų pirkimo (atlikimo), be kitų bendrovių galinčių atlikti šiuos darbus, būtų apklausta (pakviesta pateikti pasiūlymą) ir UAB „

M “;

- už tai, kad 2013 m. gegužės

22 d.

V. V.

, kartu su kitais Bendrovės viešųjų pirkimų komisijos nariais išnagrinėjęs tiekėjų (bendrovių)

– UAB „

M “ ir UAB „P“, atitinkančių minimalius konkurso kvalifikacinius reikalavimus nurodytus pirkimo dokumente, pateiktus pasiūlymus dėl vandentiekio tinklų rekonstravimo nuo R .

pl. iki I

. g. 21, K.

, darbų atlikimo, komisijos posėdžio metu balsavo „už“ dėl UAB „ M “ paskelbimo konkurso nugal ėtoja dėl minėtų darbų pirkimo;

- už tai, kad

V. V.

atstovaudamas Bendrovę, 2013 m. birželio 3 d. pasirašė su UAB „

M “ viešojo pirkimo darbų sutartį Nr. R0527 /

5-180, dėl vandentiekio tinklų rekonstravimo nuo R .

pl. iki I. g. XX

, K.

, darbų atlikimo, kurios kaina (vertė) yra 479 77 6,40 Lt (su 83 266,98 Lt PVM);

- už tai, kad

S. J.

be pakeitimų ir pastabų iš UAB „ M “ statybos vadovo

A. V.

priėmė atliktus objekte „Vandentiekio tinklų rekonstravimo nuo R .

pl. iki I

.

g. XX

, K.

“ per 2013 m. liepos mėnesį darbus, 2013 m. liepos

29 d. pasirašydamas dviejuose atliktų da rbų aktuose Nr. R0527

/

5-180-1;

- už tai, kad

S. J.

2013 m. liepos 29 d. pasirašydamas priėmė apmokėjimui UAB „ M “ išrašytą PVM sąskaitą faktū rą serija MAG Nr.

XXX

, dėl 2013 m. liepos mėnesį, objekte – „Vandentiekio tinklų rekonstravimo nuo R .

pl. iki I

.

g. XX, K

.

“ atliktų darbų, kurių kaina (bendra suma) yra 225 9 48,15 Lt (su 39 214,14 Lt PVM);

- už tai, kad 2013 m. liepos 29 d.

Bendrovės tinklų skyriaus viršininkas

V. R.

, pavaduodamas technikos direktorių

V. V.

, ant UAB „

M “ išrašytos Bendrovei PVM sąskaitos faktūros serija MAG Nr.

XXXX

, uždėjo įpareigojančią vizą „Vyr. finansininkui apmokėti“, dėl ko UAB „ K. V.

“ 2013 m. rugpjūčio

8 d. bankiniu pavedimu pervedė UAB „ M “ 225 948,15 Lt (be ndroje sumoje su 39 214,14 Lt);

- už kitokį palankų UAB „M “ savo ir

S. J.

tiksliai neapibrėžtą teisėtą veikimą ar neveikimą

, vykdant įgaliojimus ateityje.

9.

V. V.

pripažintas kaltu ir nuteistas pagal BK 225 straipsnio

1 dalį (2011 m. birželio 21 d. įstatymo Nr. XI-1472 redakcija) už tai, kad būdamas asmeniu, prilygintu valstybės tarnautojui, dirbdamas K .

miesto savivaldybės įsteigtoje ir vienintelio akcininko teisėmis valdomoje savarankišką savivaldybės viešųjų paslaugų teikimo funkciją – geriamojo vandens tiekimo ir nuotekų tvarkymo organizavimą vartotojams vykdančioje UAB „ K. V.

“ technikos direktoriumi

, Bendrovės generalinio direktoriaus 2004 m. gruodžio 20 d. įsakymu Nr. 2-90 patvirtinto administracijos darbo reglamento 1.2., 2.7 punktų pagrindu, būdamas Bendrovės administracijos sudėtyje ir tvarkant bendrovės turtą įgaliotas sudarinėti sandorius savo kuruojamos veiklos srityje jeigu jų suma be PVM nedidesnė nei 1 mln. litų , Bendrovės valdybos posėdžio 2011 m. lapkričio 29 d. protokolu Nr. V-08 patvirtintų technikos direktoriaus pareiginių nuostatų 10.6 punkto pagrindu, turėdamas teisę „veikti bendrovės vardu pareiginių nuostatų, administracijos darbo reglamento ribose, savo kompetencijos ribose, suteiktų įgaliojimų ribose sudaryti, pasirašyti sutartis su tiekėjais ir rangovais, kitomis įmonėmis, įstaigomis, organizacijomis, taip pat finansinius dokumentus, juos tvirtinti vardiniu spaudu „Vyr. finansininkui apmokėti “, Bendrovės generalinio direktoriaus 2012 m. spalio 2 d. įsakymo

Nr. 2-10

8 „dėl pirkimo vykdytojų skyrimo“ 4 punkto pagrindu turėdamas įgaliojimus derinti Bendrovės mažos vertės supaprastintų viešųjų pirkimų vykdytojų parengtas tiekėjų apklausos pažymas, kai numatomos sudaryti pirkimo sutarties vertė be PVM viršija 10 000 Lt, vadovaujantis Bendrovės generalinio direktoriaus 2012 m. kovo 1 d. įsakymu Nr. 2-19 „Dėl įgaliojimų suteikimo pasirašyti viešųjų pirkimų sutartis“ ir 2012 m . birželio 18 d. įsakymu

Nr. 2-64 „Dėl2012 m. kovo 1 d. įsakymoNr. 2-19 „

Dėl įgaliojimų suteikimo pasirašymo viešųjų pirkimų sutartis pakeitimo“, turėdamas įgaliojimus pasirašyti viešojo pirkimo – pardavimo sutartis su prekių tiekėjais, paslaugų teikėjais ir rangovais, teisės aktų nustatyta tvarka atlikus viešųjų pirkimų procedūras, kai darbų pirkimo sutarties vertė be pridėtinės vertės mokesčio yra ne didesnė kaip 500 000 Lt, vadovaujantis Bendrovės generalinio direktoriaus 2012 m. birželio 29 d. įsakymu Nr. 2-69 „Dėl viešojo pirkimo komisijos sudarymo ir jos darbo reglamento patvirtinimo“, būdamas Bendrovės viešųjų pirkimų komisijos sudėtyje, pirmininko pavaduotojo pareigose, 2013 m. rugp jūčio 29 d. apie 8 val. 18 min., UAB „

K. V.

“ patalpose, esančiose (duomenys neskelbtini), su UAB „

G.

“ direktoriumi

R. G.

susitarė ir pažadėjo jam savo naudai netiesiogiai juridinio asmens – UAB „ G.

“ turtu priimti didesnės nei 1 MGL dydžio vertės kyšį, t. y. kad UAB „ G.

“ lėšomis būtų apmokėta už

V. V.

pasirinktą įsigyti asmeninėms reikmėms žvejybinę valtį, už pastarojo teisėtą veikimą vykdant įgaliojimus – UAB „ G.

“ interesų protegavimą, kitokių šiai bendrovei palankių ar išimtinių sąlygų sudarymą UAB „ K. V.

“ atliekant viešuosius pirkimus, kitokioje vykdomoje ūkinėje – komercinėje veikloje, santykiuose su trečiaisiais asmenimis. 9.1.

T ęsdamas nusikalstamą veiką,

V. V.

nuo 2013 m. rugsėjo

3 d. iki 2013 m. rugsėjo 6 d. , tiksliau nenustatytu metu, iš UAB „ G.

“ direktoriaus

R. G.

priėmė 3300 Lt (955,74 Eur) vert ės kyšį tokiomis aplinkybėmis:

2013 m. rugpjūčio 30 d.

UAB „A

“ žvejybos reikmenų parduotuvėje, es ančioje (duomenys neskelbtini)

,

V. V.

išsirinkus pageidaujamą įsigyti žvejybinę valtį

„T“ XX-XXX

, už3300 Lt (su 572,73 Lt PVM), ir UAB „A “ apskaitininkui

J. B.

, kuris dėl nusikalstamos veikos nėra kaltas, išrašius išankstinę 2013 m. rugpjūčio 30 d.

PVM sąskaitą faktūrą serija LIV Nr.

XXXX

, joje įrašant

V. V.

nurodytus valties pirkėjo UAB „ G.

“ rekvizitus, jis (

V. V.

)

šią PVM sąskaitą faktūrą priėmė ir 2013 m. rugsėjo 3 d. apie 9 val. 45 min., atgabeno į UAB „

G.

“ patalpas, esan čias (duomenys neskelbtini)

.

R. G.

, gavęs iš

V. V.

2013 m. rugpjūčio 30 d.

PVM sąskaitą fa ktūrą serija LIV Nr. XXXX

, žinodamas, kad joje nurodytos valties UAB „ G.

“ realiai neįgyja, nes ji kaip kyšis numatyta neatlygintinai perduoti

V. V.

asmeninėms reikmėms, 2013 m. rugsėjo 3 d.

UAB „

G.

“ buhalterei

D. G.

, nežinančiai apie daromą nusikalstamą veiką, davė nurodymą už PVM sąska itoje faktūroje serija LIV Nr. XXXX nurodytą valtį apmokėti UAB „

G.

“ lėšomis, dėl ko pastaroji tą pačią dieną atliko bankinį pavedimą ir tokiu būdu apmokėjo UAB „ A “ 3

3

00 Lt (su 572,73 Lt PVM) sumą.

9.2.

Tęsdamas nusikalstamą veiką,

V. V.

žvejybinę valtį „T

“ XX-XXX

, iš UAB „

A “ priklausančios žvejybos reikmenų parduotuvės, esančios (duomenys neskelbtini)

, žinodamas, kad už ją yra apmokėta UAB „

G.

“ lėšomis, nuo 2013 m. rugsėjo 3 d. iki 2013 m. rugsėjo 6 d. , tiksliau tyrimo metu nenustatytu metu, išgabeno nuolatiniam naudojimui savo asmeninėms reikmėms ir tokiu būdu iš R. G.

, netiesiogiai per UAB „

G.

“, priėmė 33

00 Lt (955,74 EUR) vertės kyšį.

10.

V. V.

pripažintas kaltu ir nuteistas pagal BK 24 straipsnio6 dalį,BK 222 straipsnio

1 dalį (2004 m. liepos 5 d. įstatymo Nr. IX-2314 redakcija) už tai, kad padėjo UAB „ G.

“ direktoriui

R. G.

apgaulingai tvarkyti teisės aktų reikalaujamą UAB „ G.

“ buhalterinę apskaitą, tokiomis aplinkybėmis: 10.1.

R. G.

, iš anksto susitaręs su

V. V.

, UAB „

G.

“ lėšomis apmokėti už pastarojo asmeninėms reikmėms įgyjamą valtį,

V. V.

tęsdamas nusikalstamo susitarimo vykdymą, 2013 m. rugpjūčio

30 d.

UAB „

A “ žvejybos reikmenų parduotuvėje, esančioje (duomenys neskelbtini)

, i šsirinko žvejybinę valtį „T“ XX-XXX , už3300 Lt (su 572,73 Lt PVM), o

UAB „

A “ apskaitininkas

J. B.

,

V. V.

prašymu, UAB „

G.

“ kaip pirkėjui išrašė 2013 m. rugpjūčio30 d. PVM sąskaitą faktūrą s erija LIVNr. XXX

.

V. V.

šią

PVM sąskaitą faktūrą, kurioje įtvirtinta žinomai neįvykusi ūkinė operacija, įgijęs iš UAB „ A “ 2013 m. rugsėjo

3 d. apie 9 val. 30 val. , atgabeno į UAB „

G.

“ patalpas, esančias (duomenys neskelbtini), ir pateikė

R. G.

10.2.

R. G.

, gavęs 2013 m. rugpjūčio

30 d.

PVM

sąskaitą faktūrą serija LIV Nr.

XXXX

, žinodamas, kad joje nurodytos valties UAB „ G.

“ real iai neįgyja, nes ji kaip kyšis neatlygintinai perduota

V. V.

asmeninėms reikmėms, 2013 m. rugsėjo 3 d.

UAB „

G.

“ buhalterei

D. G.

, nežinančiai apie daromą nusikalstamą veiką, davė nurodymą PVM sąskaitą faktūrą serija LIV Nr.

XXXX

ir joje nurodytą valtį kaip ilgalaikį turtą įtraukti į UAB „ G.

“ apskaitą, dėl ko pastaroji tą pačią dieną atliko bankinį pavedimą ir tokiu būdu apmokėjo UAB „ A “ 3

300 Lt (su 572,73 Lt PVM) ) sumą už UAB „ G.

“ realiai neįgytą valtį „T

“ XX-XXX

, bei šią fiktyvią PVM sąskaitą faktūrą ir valtį įtraukė į UAB „ G.

“ buhalterinės apskaitos registrus.

10.3.

Tokiu būdu,

V. V.

duodamas patarimus dėl 2013 m. rugpjūčio

30 d.

PVM sąskaitos faktūros serija LIV Nr.

XXXX

išrašymo tariamam pirkėjui UAB „ G.

“

, taip pat teikdamas priemones, t. y. šią fiktyvią sąskaitą, kurioje įtvirtinta realiai neįvykusi ūkinė operacija iš UAB „ A “ parduotuvės atgabendamas į UAB „ G.

“ patalpas, sudarė

R. G.

sąlygas ir tokiu būdu padėjo apgaulingai tvarkyti UAB „ G.

“ buhalterinės apskaitos registrus.

10.4.

Tęsdamas nusikalstamą veiką,

R. G.

vadovaujantis Lietuvos Respublikos buhalte rinės apskaitos įstatymo 21 straipsnio 1 dalies nuostatomis būdamas atsakingu už UAB „ G.

“ apskaitos organizavimą, pagal bendrovės direktoriaus pareiginių nuostatų IV dalies „Direktoriaus atsak omybė“ 13 punktą už bendrovės „veiklos organizavimą, efektyvios vidaus kontrolės, įskaitant finansų kontrolę, sukūrimą jos veikimą bei tobulinimą“, „dokumentų ir kitos informacijos apie įmonę saugojimą“, „vaizduojamų bei išleidžiamų (pasirašomų) dokumentų teisėtumą“, „ūkinę ir finansinę veiklą, šios veiklos rezultatus, priskirto UAB „ G.

“ turto ir finansinių išteklių efektyvų naudojimą ir išsaugojimą“, per tarpinę vykdytoją –

UAB „

G.

“ buhalterę

D. G.

, kuri dėl nusikalstamos veikos nėra k alta, pažeisdamas

Lietuvos Respublikos buhalterinės apskaitos 2001 m. lapkričio 6 d. įstatymo (

Nr. IX-574)

4 straipsnyje numatytus reikalavimus, kad ,,Ūkio subjektai apskaitą tvarko taip, kad apskaitos informacija būtų : 1) tinkama, objektyvi ir palyginama; 2) pateikiama laiku; 3) išsami ir naudinga vidaus ir išorės i nformacijos vartotojams“; 6 straipsnio 2 dalies nuostatas, kad „Į apskaitą privaloma įtraukti visas ūkines operacijas ir ūkinius įvykius, susijusius su turto, nuosavo kapitalo, finansavimo sumų, įsipareigojimų dydžio arba struktūros pasikeitimu“ (nuo 2013 m. sausio 1 d. pagal 2012 m. balandžio 24 d. Nr. XI-1988), 12 straipsnio 1 dalies reikalavimus, kad „Visos ūkinės operacijos ir ūkiniai įvykiai turi būti pagrįsti apskaitos dokumentais, <...>. Apskaitos dokumentai surašomi ūkinės operacijos ir ūkinio įvykio metu arba jiems pasibaigus ar įvykus“, į UAB „ G.

“ apskaitos registrus įtraukė duomenis apie realiai neįvykusią ūkinę operaciją valties „T

“ XX-XXX

įsigijimą už 3

300 Lt (su 572,73 Lt PVM) ir naudojimą bendrovės veikloje, dėl to iš dalies negalima nustatyti UAB „ G.

“ turto, nuosavo kapitalo įsipareigojimų dydžio ir struktūros už 2013 m. rugpjūčio mėnesį .

11.

V. V.

pripažintas kaltu ir nuteistas pagal BK 225 straipsnio

1 dalį (2011 m. birželio 21 d. įstatymo Nr. XI-1472 redakcija) už tai, kad būdamas asmeniu, prilygintu valstybės tarnautojui, dirbdamas K .

miesto savivaldybės įsteigtoje ir vienintelio akcininko teisėmis valdomoje savarankišką savivaldybės viešųjų paslaugų teikimo funkciją – geriamojo vandens tiekimo ir nuotekų tvarkymo organizavimą vartotojams vykdančioje UAB „ K. V.

“, technikos direktoriumi, kartu eidamas Bendrovės viešųjų pirkimų komisijos pirmininko pavaduotojo pareigas, turėdamas įgaliojimus derinti Bendrovės mažos vertės supaprastintų viešųjų pirkimų vykdytojų parengtas Tiekėjų apklausos pažymas, kai numatomos sudaryti pirkimo sutarties vertė be PVM viršija 10 000 Lt, pasirašyti viešojo pirkimo – pardavimo sutartis su prekių tiekėjais, paslaugų teikėjais ir rangovais, teisės aktų nustatyta tvarka atlikus viešųjų pirkimų procedūras, kai darbų pirkimo sutarties vertė be pridėtinės vertės mokesčio yra ne didesnė kaip 500 000 Lt, tyrimo metu tiksliau nenustatytu laiku, tačiau ne vėliau kaip 2013 m. rugpjūčio 29 d., tiksliai tyrimo metu nenustatytoje vietoje, su UAB „ Ž “ direktoriumi

H. S.

susitarė ir p ažadė jo savo naudai priimti dide snį nei 1 MGL vertės kyšį už

V. V.

, teisėtą savo veikimą vykdant įgaliojimus, t. y. UAB „ K. V.

“ parodytą palankumą santykiuose su UAB „ Ž “ vykdant viešuosius pirkimus, sudarant viešųjų pirkimų sutartis, priimant, vertinant ir aktuojant UAB „ Ž “ pagal sutartis su Bendrove atliktus darbus, pervedant savalaikiai UAB „ Ž “ už atliktus Bendrovei darbus pinigines lėšas. 11.1.

Tę sdamas nusikalstamą veiką,

V. V.

2013 m. rugpjūčio 29 d. apie 7 val. 17 min

., savo darbo kabineto patalpose, esančiose (duomenys neskelbtini)

, susitikęs su

H. S.

, tiesiogiai savo naudai iš

H. S.

priėmė sutartą kyšį – 1000 litų (289,62 Eur) už jo (

V. V.

)

, teisėtą veikimą vykdant įgaliojimus. 11.2.

T ęsdamas nusikalstamą veiką,

V. V.

2013 m. spalio 16 d. apie 8 val. 19 min .,

Bendrovės poilsio kambaryje (rūkomajame), esančiame Bendrovės rūsio patalpose

, (duomenys neskelbtini), susitikęs su

H. S.

, tiesiogiai savo naudai iš

H. S.

priėmė sutartą kyšį – 3500 Lt (1013,67 Eur) už jo (

V. V.

)

, teisėtą veikimą vykdant įga liojimus.

11.3.

Tę sdamas nusikalstamą veiką,

V. V.

2013 m. lapkričio 11 d. apie 13 val. 38 min.,

Bendrovės poilsio kambaryje (rūkomajame), esančiame Bendrovės rūsio patalpose (duomenys neskelbtini)

, susitikęs su

H. S.

, tiesiogiai savo naudai iš

H. S.

priėmė sutartą kyšį – 1000 Lt (289,62 Eur

) už savo teisėtą veikimą vykdant įgali ojimus, tai yra už tai, kad

V. V.

, naudodamasis Bendrovės administracijos atstovo, technikos direktoriaus įgaliojimais bei Bendrovės viešųjų pirkimų komisijos pirmininko pavaduotojo pareigomis, sudarė UAB „ Ž “ sąlygas ir galimybes dalyvauti ir laimėti Bendrovės

2013 metais vykdytuose supaprastintuose viešuosiuose pirkimuose, atliekamuose tiekėjų apklausos būdu: „Vandentiekio linijos ir įvadų V .

rekonstrukcijos darbai“, „Buitinių nuotekų linijos R .

g. rekonstrukcija“, „Vandentiekio kameros P .

g.

/

B.

pr.

D400 sklendžių remontas“, „Sk lendžių keitimas kameroje Nr. XX ant spaudiminės linijos D600 D .

g.“, už sklandų ir operatyvų viešojo pirkimo darbų sutarčių, laimėjus šiuos supaprastintus viešuosius pirkimus, sudarymą, t. y. už 2013 m. gegužės

27 d. darbų sutarties Nr. 2013/05/27/ 5-171 – „Vandentiekio linijos ir įvadų V .

rekonstrukcijos darbai“, ku rios kaina 389 357,19 Lt (su 67 574,39 Lt PVM), 2013 m. liepos 8 d. darbų sutarties Nr. 5-205 – „Buitinių nuotekų linijos R

.

g. rekonstrukcija“, kurios kaina 164 552,26 Lt (su 28 558,66 Lt PVM), 2013 m. rugpjūčio 22 d. darbų sutarties Nr. 5-243 – „Vandentiekio kameroje P

.

g.

/

B.

pr. D400 sklendžių remontas“, kurios kaina 58 617,46 Lt (su 10 173,28 PVM), 2013 m. rugsėjo 25 d. darbų sutarties Nr. 2013-09-01/5-260 – „Sk lendžių keitimas kameroje Nr. XX ant spaudiminės linijos D600 D.

g.“, kurios kaina 250 966,45Lt (su 43 556,16 Lt PVM) pasirašymą su UAB „ Ž “, už

V. V.

kuruojamų Bendrovės skyrių darbuotojų palankius UAB „ Ž “ veiksmus prižiūrint, priimant, aktuojant, vertinant UAB „ Ž “ pagal minimas viešojo pirkimo darbų sutartis atliekamus darbus, bei savalaikį, netrukdomą jų apmokėjimą pagal išrašytas PVM sąskaitas faktūras, už UAB „ Ž “ aktų, pažymų ir sąskaitų tvirtinimą neteikiant pastabų, pristatytų atliktų darbų aktų ir susijusių dokumentų, prieš pateikiant sąskaitą apmokėjimui pasirašymą bei kitokį

V. V.

ir jam pavaldžių Bendrovės darbuotojų palankų UAB „

Ž “ tiksliai neapibrėžtą teisėtą veikimą ar neveikimą, vykdant įgaliojimus praeityje ir ateityje .

12.

V. V.

pripažintas kaltu ir nuteistas pagal BK 225 straipsnio

1 dalį (2011 m. birželio 21 d. įstatymo Nr. XI-1472 redakcija) už tai, kad būdamas asmeniu, prilygintu valstybės tarnautojui, dirbdamas K .

miesto savivaldybės įsteigtoje ir vienintelio akcininko teisėmis valdomoje savarankišką savivaldybės viešųjų paslaugų teikimo funkciją – geriamojo vandens tiekimo ir nuotekų tvarkymo organizavimą vartotojams vykdančioje

UAB

„

K. V.

“ technikos direktoriumi, kartu eidamas Bend rovės viešųjų pirkimų komisijos pirmininko pavaduotojo pareigas, turėdamas įgaliojimus derinti Bendrovės mažos vertės supaprastintų viešųjų pirkimų vykdytojų parengtas tiekėjų apklausos pažymas, kai numatomos sudaryti pirkimo sutarties vertė be PVM viršija 10 000 Lt

, pasirašyti viešojo pirkimo – pardavimo sutartis su prekių tiekėjais, paslaugų teikėjais ir rangovais, teisės aktų nustatyta tvarka atlikus viešųjų pirkimų procedūras, kai darbų pirkimo sutarties vertė be pridėtinės vertės mokesčio yra ne didesnė kaip 500 000 L t, veikdamas bendrininkų grupe su tiesiogiai pavaldžiu valstybės tarnautojui prilygintu asmeniu – Bendrovės techninio – projektų skyriaus statybos priežiūros grupės vyresniuoju inž inieriumi

S. J.

, tyrimo metu tiksliau nenustatytu laiku, tačiau ne vėliau kaip 2012 m. gruodžio

19 d. , tiksliai tyrimo metu ne nustatytoje vietoje, su UAB „K “ projektų direktoriumi

A. K.

susitarė ir pastarajam pažadėjo savo naudai priimti didesnį nei 1

MGL vertės kyšį – neapibrėžto dydžio procentinį nepagrįstą ir neteisėtą atlygį nuo Bendrovės

UAB „

K “ pervedamų už atliktus laimėtuose UAB „ K. V.

“ vykdytuose supaprastintuose viešuosiuose pirkimuose darbus, už teisėtą savo ir bendrininko S. J.

veikimą vykdant įgaliojimus, t. y. už tai, kad

V. V.

, naudodamasis Bendrovės administracijos atstovo, technikos direktoriaus įgaliojimais bei Bendrovės viešųjų pirkimų komisijos pirmininko pavaduotojo pareigomis, sudarytų sąlygas UAB „ K “

dalyvauti Bendrovės vykdomuose viešuosiuose pirkimuose, taip pat už sklandų ir operatyvų viešojo pirkimo sutarčių, laimėjus viešuosius pirkimus, sudarymą ir pasirašymą su UAB „

K “, už jo (

V. V.

)

, kuruojamų Bendrovės skyrių darbuotojų palankius UAB „ K “ veiksmus prižiūrint, priimant, aktuojant, vertinant UAB „ K “ pagal viešojo pirkimo sutartis atliekamus darbus, bei savalaikį, netrukdomą jų apmokėjimą pagal išrašytas PVM sąskaitas faktūras, už UAB „ K “ aktų, pažymų ir sąskaitų tvirtinimą neteikiant pastabų, pristatytų atliktų darbų aktų ir susijusių dokumentų, prieš pateikiant sąskaitą apmokėjimui pasirašymą, ir bei kitokį savo ir

V. V.

palankų UAB „

K “ tiksliai neapibrėžtą teisėtą veikimą ar neveikimą, vykdant įgaliojimus ateityje. 12.1.

T ęsdamas nusikalstamą veiką,

V. V.

2013 m. gruodžio 30 d. apie 10 val. 55 min., prie koncertinės įstaigos, (duomenys neskelbtini) pastato, esančio (duomenys neskelbtini) , susitikęs su UAB „

K “ projektų direktoriumi

A. K.

, tiesiogiai savo ir

S. J.

naudai iš

A. K.

priėmė sutartą kyšį – 2600 Lt (753,01 Eur), t. y. procentinį neteisėtą atlygį nuo Bendrovės2013 m. gruodžio 12 d. bankiniu pavedimu UAB „K “ pervestų 229 063,63 Lt (be PVM) už

UAB „

K “ 2013 m. lapkričio mėnesį atlikus vandentiekio ir nuotekų tinklų avarinius darbus. 12.2.

V. V.

žinodamas, kad 2013 m. gruodžio 30 d.

A. K.

jam tiesiogiai yra davęs 2600 Lt (753,01 Eur) kyšį už teisėt ą veikimą vykdant ne tik už jo (

V. V.

), bet ir

S. J.

įgaliojimus, tą pačią dieną –

2013 m. gruodžio 30 d. apie 13 val. 27 min ., Bendrovės poilsio kambaryje (rūkomajame), esančiame Bendrovės rūsio patalpose, (duomenys neskelbtini)

,

S. J.

perdavė didesnę nei 1 MGL, tiksliau tyrimo metu nenustatytą, šio kyšio dalį. 12.3.

Sutartą kyšį,

V. V.

veikdamas bendrininkų grupe ka rtu su

S. J.

, priėmė už palankų UAB „K “ teisėtą savo ir bendrininko

S. J.

veikimą vykdant įgaliojimus, tai yra: - už tai, kad

V. V.

, kartu su kitais Bendrovės viešųjų pirkimų komisijos nariais, išnagrinėjęs tiekėjų (bendrovių) –

UAB „P“, UAB „

K

“, UAB „

M “, UAB „I“ ir UAB „

G “, atitinkančių minimalius konkurso kvalifikacinius reikalavimus numatytus pirkimo dokumente, pateiktus pasiūlymus dėl vandentiekio ir nuotekų tinklų avarinių darbų vykdymo pirkimo, 2013 m. sausio 14 d. komisijos posėdži o metu balsavo „už“ dėl UAB „

K “ paskelbimo vandentiekio ir nuotekų tinklų avarinių darbų vykdymo pirkimo konkurso nugalėtoja; - už tai, kad 2013 m. vasario 6 d. tarp UAB „

K. V.

“, atstovaujamos generalinio direktoriaus

L. B.

, ir UAB „

K “, atstovaujamos projektų direktoriaus A. K.

, buvo sudaryta da rbų sutartis R-130206/06/5-28, dėl vandentiekio ir nuotekų tinklų avarinių darbų, kurių pirkimo vertė yra iki 1 000 000 Lt (be PVM) per vienerius metus; - už tai, kad

S. J.

ir Bendrovės tinklų skyriaus, kuruojamo

V. V.

, avarinės tarnybos viršininkas R. S.

, be pakeitimų ir pastabų priėmė UAB „ K “ atliktus darbus už 2013 m. lapkričio mėnesį , ir 2013 m. lapkričio 29 d. pasirašė UAB „

K “ pateiktuose 15-oje Atliktų darbų aktuose už 2013 m. lapkričio mėnesį

;

- už tai, kad

S. J.

ir Bendrovės tinklų skyriaus, kuruojamo

V. V.

, avarinės tarnybos viršininkas R. S.

, priėmė UAB „

K “ surašytą Pažymą Nr. 10 apie atliktų darbų ir išlaidų vertę už 2013 m. lapk ričio mėnesį

;

- už tai, kad

S. J.

2013 m. lapkričio 29 d. pasirašydamas priėmė apmokėjimui UAB „ K “ Bendrovei išrašytą 2013 m. lapkričio 29 d.

PVM sąsk aitą faktūrą serija KAU Nr. XXX , kurioje nurodyta suma apmokėjimui – 277 166,99 Lt (bendroje sumoje su 48 103,36 Lt PVM), už atliktus avarinius d arbus per 2013 m. lapkričio mėnesį ;

- už tai, kad

V. V.

, ant UAB „

K “ išrašytos 2013 m. lapkričio 29 d.

PVM sąskai tos faktūros serija KAU Nr. XXX , dėl per 2013 m. lapkričio mėnesį atliktų darbų apmokėjimo, 2013 m. gruodžio 11 d. uždėjo įpareigojančią vizą „Vyr. finansininkui apmokėti“, dėl ko UAB „ K. V.

“ 2013 m. gruodžio 12 d. bankiniu pavedimu pervedė UAB „ K “ 277 166,99 Lt (su 48

103,36 Lt PVM);

- už kitokį palankų UAB „K “ jo,

S. J.

, ir

V. V.

tiksliai neapibrėžtą teisėtą veikimą ar neveiki mą vykdant įgaliojimus ateityje .

13.

V. V.

pripažintas kaltu ir nuteistas pagal BK 225 straipsnio

1 dalį (2011 m. birželio 21 d. įstatymo Nr. XI-1472 redakcija) už tai, kad būdamas asmeniu prilygintu valstybės tarnautojui, dirbdamas K .

miesto savivaldybės įsteigtoje ir vienintelio akcininko teisėmis valdomoje savarankišką savivaldybės viešųjų paslaugų teikimo funkciją – geriamojo vandens tiekimo ir nuotekų tvarkymo organizavimą vartotojams vykdančioje

UAB

„

K. V.

“ technikos direktoriumi, kartu eidamas Bendrovės viešųjų pirkimų komisijos pirmininko pavaduotojo pareigas, turėdamas įgaliojimus derinti Bendrovės mažos vertės supaprastintų viešųjų pirkimų vykdytojų parengtas tiekėjų apklausos pažymas, kai numatomos sudaryti pirkimo sutarties vertė be PVM viršija 10 000 Lt

, pasirašyti viešojo pirkimo – pardavimo sutartis su prekių tiekėjais, paslaugų teikėjais ir rangovais, teisės aktų nustatyta tvarka atlikus viešųjų pirkimų procedūras, kai darbų pirkimo sutarties vertė be pridėtinės vertės mokesčio yra ne didesnė kaip 500 000 L t, veikdamas bendrininkų grupe su tiesiogiai pavaldžiu valstybės tarnautojui prilygintu asmeniu –

Bendrovės techninio – projektų skyriaus Statybos priežiūros grupės vyresniuoju inžinieriumi S. J.

, tyrimo metu tiksliau nenustatytu laiku, tačiau ne vėliau kaip 2013 m. spalio 3 d. , tiksliai tyrimo metu nenustatytoje vietoje, su UAB „ S.

“ direktoriumi

L. B.

susitarė ir pastarajam pažadėjo savo naudai priimt i didesnį nei 1 MGL vertės kyšį – neapibrėžto dydžio procentinį nepagrįstą ir neteisėtą atlygį nuo Bendrovės

UAB „

S.

“ pervedamų už atliktus laimėtuose UAB „ K. V.

“ vykdytuose supaprastintuose viešuosiuose pirkimuose darbus ar suteiktas paslaugas lėšų, už teisėtą savo ir bendrininko S. J.

veikimą vykdant įgaliojimus, t. y. už tai, kad

V. V.

, naudodamasis Bendrovės administracijos atstovo, technikos direktoriaus įgaliojimais bei Bendrovės viešųjų pirkimų komisijos pirmininko pavad uotojo pareigomis, sudarytų UAB „

S.

“ galimybes dalyvauti ir laimėti Bendrovės vykdomuose supaprastintuose viešuosiuose pirkimuose, atliekamuose tiekėjų apklausos būdu, už sklandų ir operatyvų viešojo pirkimo sutarčių, laimėjus supaprastintus viešuosius pirkimus, sudarymą ir pasi rašymą su UAB „

S.

“, už jo (

V.

V.

)

kuruojamų Bendrovės skyrių darbuotojų palankius UAB „ S.

“ veiksmus prižiūrint, pri imant, aktuojant, vertinant UAB „

S.

“ pagal viešojo pirkimo sutartis atliekamus darbus ar teikiamas paslaugas, bei savalaikį, netrukdomųjų apmokėjimą pagal išrašytas PVM sąskaitas faktūras, už UAB „

S.

“ aktų, pažymų ir sąskaitų tvirtinimą neteikiant pastabų, pristatytų atliktų darbų aktų ir susijusių dokumentų, prieš pateikiant sąskaitą apmokėjimui pasirašymą bei kitokį savo ir

V. V.

palankų UAB „

S.

“ tiksliai neapibrėžtą teisėtą veikimą ar neveikimą, vykdant įgaliojimus ateityje. 13.1.

Tę sdamas nusikalstamą veiką,

V. V.

2013 m. gruodžio 30 d. apie 10 val. 38 min.,

Bendrovės poilsio kambaryje (rūkomajame), esančiame (duomenys neskelbtini)

, susitikęs su

L. B.

, tiesiogiai savo ir

S. J.

naudai iš

L. B.

priėmė sutartą kyšį –1600 Lt (463,39 Eur), t. y. procentinį neteisėtą a tlygį nuo UAB „

K. V.

“ 2013 m. gruodžio 23 d. bankiniu pavedimu UAB „

S.

“ pervestų 17 994,20 Lt (be PVM) už UAB „ S.

“ atliktus Bendrovei darbus, pagal 2013 m. spalio 18 d. sudarytą viešojo pirkimo darbų sutartį Nr. 5-318-180, dėl pastato (duomenys neskelbtini)

stogo remonto darbų atlikimo.

13.2.

V. V.

žinodamas, kad 2013 m. gruodžio 30 d.

L. B.

jam tiesiogiai yra davęs 1600 Lt (463,39 Eur

) kyšį už teisėtą veikimą vykdant ne tik už savo, bet ir S. J.

įgaliojimus, tą pačią dieną –2013 m. gruodžio 30 d. a pie 13 val. 25 min

., Bendrovės poilsio kambaryje (rūkomajame), esančiame (duomenys neskelbtini)

,

S. J.

perdavė didesnę nei 1 MGL gauto kyšio dalį – 800 Lt (231,69 Eur

), už palankų UAB „

S.

“ teisėtą savo ir jo bendrininko S. J.

veikimą vykdant įgaliojimus:- už tai, kad Bendrovė 2013 m. rugsėjo 23 d. raštu Nr. (34-07.16) 8-2435, pasirašytu

V.

V.

, išsiuntė UAB „

S.

“ kvietimą pateikti pasiūlymą dėl pastato (duomenys neskelbtini)

stogo remonto darbų atlikimo;

- už tai, kad Bendrovės viešųjų pirkimų skyriaus specialistė R. K.

, vadovaudamasi Bendrovės supaprastintų vi ešųjų pirkimų taisyklių 123.1, 123.2 punktais įvykdė pirkimą tiekėjų apklausos būdu dėl pastato (duomenys neskelbtini)

stogo remonto darbų pirkimo atlikimo , ir dėl to 2013 m. spalio 3 d. surašė supaprast into viešojo pirkimo pažymą Nr. 21-76, 2013 m. spalio 3 d. pasirašytinai suderintą su tinklų skyriaus viršininku

V. R.

, pavaduojančiu tech nikos direktorių

V. V.

, kurioje tinkamiausia darbų atlikimui pripažinta UAB „ S.

“;

- už tai, kad

V. V.

atstovaudamas Bendrovę, 2013 m. spalio 18 d. pasirašė su UAB „

S.

“ viešojo pirkimo darbų sutartį Nr. 5-318, dėl pastato (duomenys neskelbtini)

stogo remonto darbų atlikimo, kurios kaina (vertė) –

48 158,00 Lt (su 8 358,00 Lt PVM);

- už tai, kad Bendrovės techninio – proj ektų skyriaus, kurį kuruoja

V. V.

, statybos priežiūros grupės techninės priežiūros inžinierius

V. Š.

2013 m. gruodžio 19 d. be pakeitimų ir pastabų priėmė UAB „ S.

“ atliktus pastato (duomenys neskelbtini)

stogo remonto darbus per 2013 m. gruodžio mėnesį , bendroje sumoje už 21 772,98 Lt (su 3 778,78 Lt) pasirašydamas atliktų darbų akte; - už tai, kad Bendrovės t echninio – proj ektų skyriaus, kurį kuruoja

V. V.

, statybos priežiūros grupės techninės priežiūros inžinierius

V. Š.

2013 m. gruodžio 19–

20 d. pasirašydamas priėmė UAB „ S.

“ išrašytą 2013 m. gruodžio 19 d. PVM sąskaitą faktūrą s erija STR Nr. XXX

, dėl per 2013 m. gruodžio mėnesį atliktų pastato (duomenys neskelbtini)

stogo remonto darbų apmokėjimo;

- už tai, kad 2013 m. gruodžio 20 d.

V. V.

, ant UAB „

S.

“ išrašytos 2013 m. gruodžio 19 d.

PVM sąskaitos faktūros serija STR Nr.

XXX

, dėl per 2013 m. gruodžio mėnesį atliktų pastato (duomenys neskelbtini)

stogo remonto darbų apmokėjimo, uždėjo įpareigojančią vizą „Vyr. finansininkui apmokėti“, dėl ko

UAB „

K. V.

“ 2013 m. gruodžio 23 d. bankiniu pavedimu pervedė UAB „ S.

“ 21 772,98 Lt (su 3 778,78 Lt PVM); - už tai, kad Bendrovės t echninio – projektų skyriaus, kurį kuruoja

V. V.

, statybos priežiūros grupės techninės priežiūros inžinierius

V. Š.

ir vyresnysis inžinierius

S. J.

2014 m. sausio 27 d. pasirašydami priėmė UAB „

S.

“ išrašytą 2014 m. sausio 23 d. PVM sąskaitą faktūrą serija STR Nr.

XXX

, dėl pastato (duomenys neskelbtini)

stogo remonto darbų pagal pažymą Nr. 5-277-3 apmokėjimo;

(Apeliacinio teismo pastaba:

šis nustatytas veiksmas nesusijęs su šioje dalyje inkriminuota veika ).

- už kitokį palankų UAB „

S.

“,

V. V.

ir jo kuruojamuose Bendrovės skyriuose dirbančių valstybės tarnautojams prilygintų asmenų, turinčių įgaliojimus priimti UAB „ S.

“ palankius sprendimus, tiksliai neapibrėžtą teisėtą veikimą ar neveikimą, vykdant įgaliojimus praeityje ir ateityje .

14.

V. V.

pripažintas kaltu ir nuteistas pagal BK 225 straipsnio

1 dalį (2011 m. birželio 21 d. įstatymo Nr. XI-1472 redakcija) už tai, kad būdamas asmeniu prilygintu valstybės tarnautojui, dirbdamas K .

miesto savivaldybės įsteigtoje ir vienintelio akcininko teisėmis valdomoje savarankišką savivaldybės viešųjų paslaugų teikimo funkciją – geriamojo vandens tiekimo ir nuotekų tvarkymo organizavimą vartotojams vykdančioje

UAB „

K. V.

“

technikos direktoriumi, kartu eidamas Bendrovės viešųjų pirkimų komisijos pirmininko pavaduotojo pareigas, turėdamas įgaliojimus derinti Bendrovės mažos vertės supaprastintų viešųjų pirkimų vykdytojų parengtas tiekėjų apklausos pažymas, kai numatomos sudaryti pirkimo sutarties vertė be PVM viršija 10 000 Lt

, pasirašyti viešojo pirkimo – pardavimo sutartis su prekių tiekėjais, paslaugų teikėjais ir rangovais, teisės aktų nustatyta tvarka atlikus viešųjų pirkimų procedūras, kai darbų pirkimo sutarties vertė be pridėtinės vertės mokesčio yra ne didesnė kaip 500 000 Lt, tyrimo metu tiksliau nenustatytu laiku, tačiau ne vėliau kaip 2013 m. lapkričio 25 d. , tiksliai tyrimo metu nenustatytoje vietoje, su UAB „ S.

“ direktoriumi

L. B.

susitarė ir pažadėjo savo naudai priimti didesnį nei 1 MGL vertės kyšį – neapibrėžto dydžio procentinį nepagrįstą ir neteisėtą atlygį nuo Bendrovės

UAB „

S.

“ perve damų už atliktus laimėtuose UAB „

K. V.

“ vykdytuose supaprastintuose viešuosiuose pirkimuose darbus ar suteiktas paslaugas lėšų, už teisėtą sa vo veikimą vykdant įgaliojimus, t. y. už tai, kad

V. V.

naudodamasis Bendrovės administracijos atstovo, technikos direktoriaus įgaliojimais bei Bendrovės viešųjų pirkimų komisijos pirmininko pavaduotojo pareigomis, sudarytų UAB „ S.

“ galimybes dalyvauti ir laimėti Bendrovės vykdomuose supaprastintuose viešuosiuose pirkimuose, atliekamuose tiekėjų apklausos būdu, už sklandų ir operatyvų viešojo pirkimo sutarčių, laimėjus supaprastintus viešuosius pirkimus, sudarymą ir pas irašymą su UAB „

S.

“, už jo (

V. V.

)

kuruojamų Bendrovės skyrių darbuotojų palankius UAB „ S.

“ veiksmus prižiūrint, pri imant, aktuojant, vertinant UAB „

S.

“ pagal viešojo pirkimo sutartis atliekamus darbus ar teikiamas paslaugas, bei savalaikį, netrukdomą apmokėjimą pagal išrašytas PVM sąskaitas faktūras, už UAB „ S.

“ aktų, pažymų ir sąskaitų tvirtinimą neteikiant pastabų, pristatytų atliktų darbų aktų ir susijusių dokumentų, prieš pateikiant sąskaitą apmokėjimui pasirašymą bei kitokį jo,

V. V.

, palankų UAB „

S.

“ tiksliai neapibrėžtą teisėtą veikimą ar neveikimą, vykdant įgaliojimus ateityje. 14.1.

T ęsdamas nusikalstamą veiką,

V. V.

2014 m. vasario 10 d. apie 10 val. 31 min ., Bendrovės poilsio kambaryje (rūkomajame), esančiame (duomenys neskelbtini)

, susitikęs su

L. B.

, tiesiogiai savo naudai iš

L. B.

priėmė sutartą kyšį –2502 Lt (724,62 Eur

), t. y. neteisėtą procenti nį atlygį, kurį sudaro 682 Lt nuo Bendrovės

2014 m. vasario 6 d. bankiniu pavedimu UAB „

S.

“ pervestų piniginių lėšų (atskaičius PVM) 6 822,78 Lt (be PVM) už UAB „ S.

“ atliktus Bendrovei darbus, pagal 2013 m. spalio 18 d. sudarytą vi ešojo pirkimo darbų sutartį Nr. 5-318-180, dėl pastato (duomenys neskelbtini)

stogo remonto darbų atlikimo per 2014 m. sausio mėnesį bei 1 820 Lt nuo Bendrovės

2014 m. vasario 6 d.

UAB „

S.

“ pervestų piniginių lėšų, atskaičius PVM 18 203,93 Lt (be PVM) už UAB „ S.

“ atliktus Bendrovei darbus, pagal 2013 m. spalio 18 d

.

(Apeliacinės instancijos teismo pastaba: turi būti pagal 2013 m. gruod žio

11 d.)

sudarytą viešojo pirkimo darbų sutartį Nr. 5-318-180, dėl pastato (duomenys neskelbtini)

stogo remonto darbų atlikimo:

- už tai, kad Bendrovė 2013 m. rugsėjo 23 d. raštu Nr. (34-07.16) 8 -2435, pasirašytu jo (

V. V.

)išsiuntė UAB „

S.

“ kvietimą pateikti pasiūlymą dėl pastato (duomenys neskelbtini)

stogo remonto darbų atlikimo;

- už tai, kad Bendrovės viešųjų pirkimų skyriaus specialistė R. K.

, vadovaudamasi Bendrovės supaprastintų vi ešųjų pirkimų taisyklių 123.1, 123.2 p unktais

, įvykdė pirkimą tiekėjų apklausos būdu dėl pastato (duomenys neskelbtini)

stogo remonto darbų pirkimo atlikimo , ir dėl to 2013 m. spalio 3 d. surašė supaprastinto viešojo pirkimo pažymą Nr. 21-76, 2013-10-03 pasirašytinai suderintą su tinklų skyriaus viršininku V.

R.

, pavaduojančiu tech nikos direktorių

V. V.

, kurioje tinkamiausia darbų atlikimui pripažinta UAB „ S.

“;

- už tai, kad

V. V.

atstovaudamasBendrovę, 2013 m. spalio 18 d. pasirašė su UAB „

S.

“ viešojo pirkimo darbų sutartį Nr. 5-318, dėl pastato (duomenys neskelbtini)

stogo remonto darbų atlikimo, kurios kaina (vertė) –

48 158,00 Lt (su 8 358,00 Lt PVM);

- už tai, kad Bendrovės techninio – projektų skyriaus, kurį kuruoja

V. V.

, statybos priežiūros grupės techninės priežiūros inžinierius

V. Š.

ir vyresnysis inžinierius

S. J.

2014 m. sausio 27 d. pasirašydami priėmė UAB „

S.

“ išrašytą 2014 m. sausio 23 d.

PVM

sąskaitą faktūrą serija STR Nr.

XXXX

, dėl pastato (duomenys neskelbtini)

stogo remonto darbų pagal pažymą Nr. 5-277-3 apmokėjimo; - už tai, kad Bendrovė 2013 m. spalio 22 d. raštu Nr. (34-07.16) 8-2748, pasirašytu siurblinių skyriaus viršininko E. D.

, pavaduojančio tech nikos direktorių

V. V.

, išsiuntė

UAB „

S.

“ kvietimą pateikti pasiūlymą dėl pastato (duomenys neskelbtini)

stogo remonto darbų atlikimo;

- už tai, kad Bendrovės viešųjų pirkimų skyriaus specialistė R. K.

, vadovaudamasi Bendrovės supaprastintų viešųjų pirkimų tai syklių 123.1, 123.2 punktais, įvykdė pirkimą tiekėjų apklausos būdu dėl pastato (duomenys neskelbtini)

stogo remonto darbų pirkimo atlikimo , ir dėl to 2013 m. lapkričio 25 d. surašė supaprastinto vie šojo pirkimo pažymą Nr. 21-85, pasirašytinai suderintą su

V. V.

, kurioje tinkamiausia buvo pripažinta UAB „ S.

“;

- už tai, kad

V. V.

atstovaudamas Bendrovę, 2013 m. gruodžio 11 d. pasirašė su UAB „

S.

“ viešojo pirkimo darbų sutartį Nr. 5-324, dėl pastato (duomenys neskelbtini)

stogo remonto darbų atlikimo, kurios kaina (vertė) –

108 757,73 Lt (su 18 875,31 Lt PVM); - už tai, kad Bendrovės techninio – proje ktų skyriaus, kurį kuruoja

V. V.

, statybos priežiūros grupės techninės priežiūros inžinierius

V. Š.

2014 m. sausio 24 d. be pakeitimų ir pastabų priėmė UAB „ S.

“ atliktus pastato (duomenys neskelbtini)

stogo remont o darbus per 2014 m. sausio mėnesį , bendroje sumoje už 8

255,56 Lt (su 1

432,78 Lt PVM), pasirašydamas atliktų darbų akte; - už tai, kad Bendrovės techninio – projektų skyr iaus, kurį kuruoja

V. V.

, statybos priežiūros grupės techninės priežiūros inžinierius

V. Š.

ir vyresnysis inžinierius

S. J.

2014 m. sausio 31 d. pasirašydami priėmė UAB „

S.

“ išrašytą 2014 m. sausio 31 d. PVM sąskaitą faktūrą s er ija STR Nr.

XXX

, dėl pastato (duomenys neskelbtini)

stogo remonto darbų pagal pažymą Nr. 5-324-1 apmokėjimo; - už tai, kad 2014 m. sausio 31 d.

V. V.

, ant UAB „

S.

“ išrašytos 2014 m. sausio 31 d.

PVM sąskaitos faktūros serija 00227, dėl per 2014 m. sausio mėnesį atliktų pastato (duomenys neskelbtini)

stogo remonto darbų apmokėjimo, uždėjo įpareigojančią vizą „Vyr. finansininkui apmokėti“, dėl ko UAB „ K. V.

“ 2014 m. vasario 6 d. bankiniu pavedimu pervedė UAB „ S.

“ 22 026,76 Lt (su 3 822,83 Lt PVM); - už kito kį palankų UAB „

S.

“ jo (

V. V.

), ir jo kuruojamuose Bendrovės skyriuose dirbančių valstybės tarnautojams prilygintų asmenų, turinčių įgaliojimus priimti UAB „ S.

“ palankius sprendimus, tiksliai neapibrėžtą teisėtą veikimą ar neveikimą, vykdant įgaliojimus praeityje ir ateityje. 15.

E. D.

(toliau – ir

E. D.

) pripažintas kaltu ir nuteistas pagalBK 228 straipsnio2 dalį (2011 m. bi rželio

21 d. įstatymo Nr. XI-1472 redakcija) už tai, kad būdamas asmeniu, prilygintu valstybės tarnautojui, dirbdamas K .

miesto savivaldybės įsteigtoje ir vienintelio akcininko teisėmis valdomoje savarankišką savivaldybės viešųjų paslaugų teikimo funkciją – geriamojo vandens tiekimo ir nuotekų tvarkymo paslaugas vartotojams vykdančioje UAB „ K. V.

“ siurblinių skyriaus viršininku, 2011 m. gruodžio 6 d. generalinio direktoriaus įsakymu Nr. 2-99, patvirtintų siurblinių skyriaus viršininko pareiginių nuostatų 1 punkto pagrindu vadovaudamas skyriui, 10.1 punkto pagrindu privalėdamas koordinuoti ir kontroliuoti skyriaus darbą, tikslų ir uždavinių numatytų skyriaus nuostatuose įgyvendinimą, 10.3 punkto pagrindu privalėdamas organizuoti siurblinių pastatų, įrengimų, <...> remonto darbus, kontroliuoti jų vykdymą, 10.11 punkto pagrindu turėdamas pareigą kontroliuoti metinį skyriaus biudžeto vykdymą, 10.12 punkto pagrindu turėdamas pareigą užtikrinti, kad skyriaus statiniai, įrengimai <...> atitiktų darbuotojų saugos ir sveikatos teisės aktų nustatytus reikalavimus, 10.23 punkto pagrindu turėdamas pareigą tausoti, tinkamai naudoti Bendrovės turtą, 11.1 punkto pagrindu turėdamas teisę duoti nurodymus pavaldžiam personalui, reikalauti jų įvykdymo, kontroliuoti jų veiklą, 11.6 punkto įgaliojimų ribose atstovauti bendrovę su įvairiomis organizacijomis, priimti sprendimus, 12.9, 12.12 punktų pagrindais būdamas atsakingu už materialinių vertybių apskaitą, saugojimą, bei panaudojimą pagal paskirtį, už tinkamą dokumentacijos vedimą, veikdamas bendrininkų grupe su savo tiesioginiu vadovu valstybės tarnautojui prilygintu asmeniu

V. V.

, turėdamas tikslą pasisavinti jam ir V.

V.

patikėtą ir užimamų pareigų pagrindu jų žinioje buvusį UAB „ K. V.

“ turtą ir pinigines lėšas bei jas naudoti neBendrovės

, bet savo ir bendrininkų asmeninėms reikmėms, teikiamomis priemonėmis padedant A. G.

ir

T. G.

, nuo 2013 m. kovo mėnesio, tiksliau tyrimo metu nenustatytu laiku iki 2013 m. lapkričio 29 d., tęstiniais tyčiniais veiksmais, piktnaudžiavo tarnybine padėtimi, veikdamas priešingai tarnybos interesams, o taip pat viršydamas savo įgaliojimus, siekdamas turtinės naudos sau ir bendrininkams

V. V.

,

A. G.

,

T. G.

, nesant kyšininkavimo požymių, tokiomis aplinkybėmis: 15.1.

V. V.

paruošė nusikalstamos veikos planą ir jai vadovaudamas, 2013 m. kovo – gegužės mėnes iais su

T. G.

–

UAB „

T.S.

“ komercijos direktoriumi ir

A. G.

– UAB „

T.S.

“ direktoriumi susitarė, kad UAB „ K. V.

“ 2013 m. viešųjų pirkimų plane numatytame rengti mažos apie 24 000 Lt be PVM vertės pirkime „Nuotekų siurblinių Nr. 43 ir Nr. 52 nešmenų krepšio pakeitimas“ pasiūlymus ir kitą pirkimo dokumentaciją T. G.

ir

A. G.

paruoš ne tik UAB „

T.S.

“ vardu, bet ir už kitas d vi savarankiškai surastas bendroves

, kurių darbų rangos kainą teikiamuose UAB „ K. V.

“ pasiūlymuose sąmoningai nurodys didesnę nei UAB „ T.S.

“ pateiktame pasiūlyme, taip sutardami, jog konkursas bus fiktyvus ir UAB „ T.S.

“ kaip mažiausią darbų kainą pasiūliusią bendrovę pripažinus laimėtoja bei su ja UAB „ K. V.

“ pasirašius atitinkamas darbų rangos sutartis, jokių sutartyje numatytų darbų atlikti nereikės, o fiktyvių dokumentų, patvirtinančių tariamai atliktus darbus pagrindu iš UAB „ K. V.

“ į UAB „

T.S.

“ sąskaitą pervestas lėšas suta rė pasidalinti į tris dalis.

15.2.

E. D.

, būdamas informuotu apie

V. V.

susitarimo su

T. G.

ir

A. G.

esmę, t. y. apie ketinimus apklausos būdu rengiamame pirkime „Nuotekų siurblinių Nr. 43 ir Nr. 52 nešmenų krepšio pakeiti mas“ UAB „

T.S.

“

sudaryti išskirtines sąlygas, leidžiant savarankiškai susitarti ir pasirinkti kitas dvi tariamai a pklausoje dalyvausiančias bendroves organizuojant už jas pasiūlymų pateikimą didesnėmis kainomis, bei vėlesnius ketinimus pagal suklastotus dokumentus įfor minti UAB „

T.S.

“

įsipareigotus, tačiau realiai neatliktus darbus ir gautas tuo pagrindu iš UAB „ K. V.

“ lėšas pasidalinti, j is (

E. D.

), 2013 m. gegužės mėnesį ne vėliau kaip 20 d., su

V. V.

susitarė dalyvauti pastarojo parengtoje nusikalstamoje veikoje, ir UAB „ K. V.

“ siurblinių skyriaus patalpose, es ančiose (duomenys neskelbtini)

, pažeisdamas Lietuvos Respublikos viešųjų pirkimų įstatymo 3 straipsnyje įtvirtintus lygiateisiškumo ir skaidrumo principus, viršydamas savo įgaliojimus, nes nebuvo paskirtas mažos vertės darbų pirkimo vykdytoju, ar įgaliotas tiekėjams teikti viešai neskelbtiną informaciją, susijusią su vykdomais p irkimais,

T. G.

, kaip pavyzdį pasiūlymui jam žinomai fiktyviame viešajame pirkime „Nuotekų siurblinių Nr. 43 ir Nr. 52 nešmenų krepšio pakeitimas“ ir jį pagrindžiančioms sąmatoms rengti, pateikė išskirtinai vidiniam UAB „ K. V.

“ naudojimui planuojamų įsigyti darbų rinkos kainą pagrindžiančias nuotekų siurblinių Nr. 43 ir Nr. 52 remonto darbų lokalines sąmatas, sudarytas 2 013 metų kovo mėnesio kainomis.

15.3.

Pagal šias sąmatas,

T. G.

būdamas savo darbo vietoje, esančioje (duomenys neskelbtini)

, pakoreguodamas jose nurodytas skaičių vertes, UAB „ T.S.

“, UAB „T“, UAB „M

“ vardu kompiuteriu parengė UAB „ K. V.

“ pasiūlymus viešajame pirkime „Nuotekų siurblinių Nr. 43 ir Nr. 52 nešmenų krepšio pakeitimas“ ir lokalines sąmatas, galutinę pasiūlymo kainą UAB „ T.S.

“ vardu teikiamame pasiūlyme nurodydamas mažiausią, t. y. 28 294,32 Lt su PVM, atitinkamai kitų bendrovių vardu rengtuose pasiūlymuose galutinę kainą sąmoningai nurodydam as didesnę, ir visus pasiūlymų bei lokalinių sąskaitų atspausdintus projektus pateikė A. G.

, kuris UAB „

T.S.

“ vardu parengtą pasiūlymą ir lokalines sąmatas patvirti no pasirašydamas, o UAB „T“, UAB „M “ pasiūlymų ir sąmatų projektus ne vėliau kaip 2013 m. gegužės

20 d. , tyrimo metu nenustatytoje vietoje, V .

miest e, pateikė pasirašyti šių bendrovių direktoriams, kurie dėl nusikalstamos veikos nėra kalti , ir jas pastariesiems pasirašiu s bei taip patvirtinus,

A. G.

visus UAB „

T.S.

“, UAB „T “, UAB „M

“ vardu parengtus ir pasirašytus pasiūlymus, lokalines sąmatas ir kitus būtinus viešojo pirkimo dokumentus perdavė panaudojimui T. G.

, t. y. nugabenimui ir pateikimui į UAB „

K. V.

“.

15.4.

T. G.

, tęsdamas sutartą nusikalstamą veiką, 2013 m. gegužės21 d. UAB „

K. V.

“ patalpose, esančiose (duomenys neskelbtini)

, žinodamas, kad jo parengtame ir A. G.

pasirašytame

UAB „

T.S.

“ pasiūlyme kaina nurodyta mažesnė, nei kitų dviejų jo parengtų ir pateikiamų juridinių asmenų UAB „ T

“, UAB „

M “ pasiūlymuose nurodytos darbų kainos, pateikė ir tokiu būdu panaudojo UAB „ T.S.

“, UAB „

T

“, UAB „

M “ vardu parengtus ir pasirašytus viešojo pirkimo dokumentus mažos vertės pirkime „Nuotekų siurblinių Nr. 43 ir Nr. 52 nešmenų krepšio pakeitimas“, būtinus fiktyviam kon kursui įvykti ir pripažinti UAB „

T.S.

“ laimėtoja.

15.5.

UAB „

K. V.

“ viešųjų pirkimų skyriaus specialistė R. K.

, kuri dėl nusikalstamos veikos nėra kalta, tiekėjų UAB „ T.S.

“, UAB „

T

“, UAB „

M “ vardu 2013 m. gegužės

21 d.

Bendrovėje UAB „

K. V.

“ gautus ir registruotus pasiūlymus bei kitus būtinus viešojo pirkimo „Nuotekų siurblinių Nr. 43 ir Nr. 52 nešmenų krepšio pakeitimas“ dokumentus, kaip pirkimo vykdytoja įvertino, ir atsižvelgiant į mažiausios kainos kriterijų, laimėtoju nustatė UAB „ T.S.

“ ir šį savo sprendimą kaip pirkimo proceso rezultatą įformino parengdama ir pasirašydama 2013 m. gegužės

22 d. tiekėjų apklausos pažymą Nr. 21-42, kurią Bendrovėje nustatyta tvarka , tą pačią dieną derinimui

, pateikė

V. V.

15.6.

V

. V.

žinodamas, kad 2013 m. gegužės

22 d.

R. K.

pasirašyta tiekėjų apklausos pažyma Nr. 21-42 yra fiktyvi, nes duodamas nurodymus ir patarimus bendrininkams T. G.

ir

E. D.

, jis UAB „

T.S.

“ sudarė visas būtinas sąlygas laimėti fiktyviai surengtoje tiekėjų apklausoje, iškraipydamas ir pažeisdamas Lietuvos Respublikos viešųjų pirkimų įstatymo 3 straipsnyje numatytus lygiateisiškumo, skaidrumo principus, proteguodamas UAB „ T.S.

“, šią pirkimo pažymą 2013 m. gegužės

22 d.

UAB „

K. V.

“ patalpose

, suderino pasirašydamas, o šį dokumentą tą pačią dieną patvirtinus Bendrovės generaliniam direktoriui

L. B.

, kuris dėl nusikalstamos veikos nėra kaltas, galutinai su bendrininkais bendromis pastangomis nusikalstamu būdu įtvirtino juridinę reikšmę turintį ir leidžiantį tęsti tolimesni us nusikalstamus veiksmus –

UAB „

T.S.

“ laimėjimą UAB „

K. V.

“ mažos vertės viešajame pirkime Nuotekų siurblinių Nr. 43 ir

Nr. 52 nešmenų krepšio pakeitimams (darbams) atlikti už 28 294,32 Lt su PVM kainą.

15.7.

E. D.

, tęs damas nusikalstamą veiką ir žinodamas, kad UAB „

T.S.

“ realiai neketina atlikti nuotekų siurblinių Nr. 43 ir Nr. 52 nešmenų krepšio ir kreipiančiosios pakeitimų darbų, 2013 m. birželio

4 d.

Bendrovėje nustatyta sutarčių derinimo tvarka sąmoningai be pastabų suderino, R. K.

parengtą 2013 m. birželio5 d. /2013 m. birželio

10 d. darbų sutartį Nr. 5-184, kuria Bendrovė už rangovo UAB „ T.S.

“ jam žinomai neketinamus atlikti nuotekų siurblinių Nr. 43 ir Nr. 52 nešmenų krepšio pakeitimų darbus ir neketinamas suteikti medžiagas, įsipareigojo UAB „

T.S.

“ pagal ateityje baigus darbus išrašytą PVM sąskaitą faktūrą UAB „ K. V.

“ lėšomis apmokėti 28

294,32 Lt (bendroje sumoje su 4 910,58 Lt PVM), ir šį dokumentą nuo 2013 m. birželio

5 d. iki 2013 m. birželio

10 d. , tiksliau nenustatytu metu, pasirašius apie sutarties fiktyvumą žin antiems

V. V.

ir UAB „

T.S.

“ direktoriui

A. G.

, bendrais tyčiniais veiksmais suklastojo ir panaudojo suplanuotam pasisavinimo įvykdymui būtiną tikr ą dokumentą.

15.8.

T. G.

ir

A. G.

, tęsdami suplanuotų veiksmų dalį, nuo 2013 m. birželio7 d. iki 2013 m. birželio12 d. , tiksliau nenustatytu metu,

T. G.

savo darbo vietoje, esančioje Ringuvos g. 59, Kaune, 2013 m. birželio

13 d. data parengus ir atspausdinus nuotekų siurblinių Nr. 43 ir Nr. 52 atliktų remonto darbų lokalines sąmatas ir šių nuotekų siurblinių atliktų darbų aktus bei UAB „ T.S.

“ 2013 m. birželio

13 d.

PVM sąskaitą faktūrą Nr.

XXXX

dėl nuotekų siurblinių Nr. 43 ir Nr. 52 remonto darbų apmokėjimo,

A. G.

žinodamas, kad aktuose, sąmatose, sąskaitoje nurodytų darbų UAB „ T.S.

“ neatliko, juos pasir ašė taip suklastodamas, o

T. G.

žinodamas, kad šie dokumentai suklastoti, 2013 m. birželio

13 d. juos nugabeno ir panaudojo pateikdamas UAB „ K. V.

“.

15.9.

E. D.

, tęsdamas nusikalstamą veiką, 2013 m. birželio13 d. gavęs iš

T. G.

2013 m. birželio13 d. data parengtus ir UAB „

T.S.

“ direktoriaus

A. G.

pasirašytus nuotekų siurblinės Nr. 43 remonto darbų ir nuotekų siurblinės Nr. 52 nešmenų krepšio ir kreipiančiosios pakeitimo atliktų darbų aktus, būdamas savo darbo viet oje, esančioje (duomenys neskelbtini)

, žinodamas, kad juose įtvirtinta jam ži nomai melaginga informacija, jog

UAB „

T.S.

“ pagal sutartį Nr. 5-184 su UAB „ K. V.

“ atliko 28294,32 Lt (bendroje sumoje 4

910,58 Lt PVM) vertės nuotekų siurblinių Nr. 43 ir Nr. 52 remonto darbų, juos pasirašė taip suklastodam as, ir 2013 m. birželio mėnesį , tiksliau nenustatytu metu, panaudojo UAB „ K. V.

“ veikloje, taip savo veiksmais sukurdamas būtiną sąlygą tolimesniems ben drininkų siekiams – patvirtinti

UAB „

T.S.

“ 2013 m. birželio

13 d. išrašytą PVM sąskaitą faktūrą Nr.

XXXX

dėl tariamai atliktų nuotekų siurblinių Nr. 43 ir Nr. 52 remonto darbų apmokėjimo, kad UAB „ K. V.

“ į UAB „

T.S.

“ galėtų pervesti lėšas už realiai neatliktus darbus, kurias jie susi tarę pasisavinti pasidalinant.

15.10.

V. V.

2013 m. birželio18 d. , savo darbo vietoje, (duomenys neskelbtini), gavęs žinomai suklastotą tikrą dokumentą –

UAB „

T.S.

“ 2013 m. birželio13 d. data UAB „

K. V.

“ išrašytą PVM sąskaitą faktūrą Nr.

XXXX

, pasirašytą b endrininko

A. G.

ir prekes/ paslaugas 2013 m. birželio

17 d. tariamai priėmusio jam pavaldaus techninio projektų skyriaus statybos priežiūros grupės vyr. inžinieriaus S. J.

, kuris dėl nusikalstamos veikos nėra kaltas, žinodamas, kad UAB „ T.S.

“ pagal sutartį Nr. 5-184 su UAB „ K. V.

“ 28294,32 Lt (bendroje sumoje 4910,58 Lt PVM) vertės nuotekų siurblinių Nr. 43 irNr. 52 remonto darbų neatliko, o

E. D.

su bendrininkais

T. G.

ir

A. G.

yra suklastoję atitinkamus tokių tariamai atliktų darbų priėmimo aktus, sąskaitoje, naudodamasis suteiktais technikos direktoriaus administraciniais įgaliojimais, 2013 m. birželio

18 d. data pasirašė uždėdamas įpareigojančią vizą „Vyr. finansininkui apmokėti“, ir tokiu būdu duodamas nurodymą, žinomai suklastotą tikrą dokumentą panaudojo perduodamas Bendrovės buhalterinei tarnybai, įtraukimui į Bendrovės buhalterinės apskaitos registrus, PVM deklaravimui ir lėšų apmokėjimui rangovui. 15.11.

Dėl š ių

V. V.

,

E. D.

,

T. G.

,

A. G.

tyčinių veiksmų,

Bendrovės buhalterinės t arnybos buhalterės, kurios dėl nusikalstamos veikos nėra kaltos, fiktyvią 2013 m. birželio

13 d.

PVM sąskaitą faktūrą, kurioje įtvirtinta realiai neįvykusi ūkinė operacija įtraukė į Bendrovės

2013 m. birželio mėnesio buhalterinės apskaitos registrus, o

PVM sąskait oje faktūroje Nr.

XXXX

nurodytą 4

910,58 Lt PVM deklaravo kaip atskaitomą 2013 m. birželio mėnesio PVM deklaracijoje , ir tuo pačiu 4

910,58 Lt sumažino mokėtiną į biudžetą PVM, dėl ko valstybės biudžetas negavo 4 910,58 Lt pajamų bei 2013 m. birželio

20 d. bankiniu pavedimu pervedė

UAB „

T.S.

“ 28294,32 Lt (8194,60 Eur) už darbus, kurių ši bendrovė realiai neatliko. Tokiu būdu,

E. D.

veikdamas kart u su bendrininkais padarė UAB „

K. V.

“ 28294,32 Lt (8194,60 Eur

) turtinę žalą.

15.12.

A. G.

vykdydamas susitarimo dalį dėl gautų UAB „ T.S.

“ už realiai neatliktus darbus lėšų pasidalinimo, 2013 m. liepos

12 d. iš UAB „

T.S.

“ sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini)į asmeninę

T. G.

sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini)kaip darbo užmokesčio avansą pervedė 8 000 Lt (2316,96 Eur

).

15.13.

T. G.

vykdydamas susitarimo dalį dėl dalies pinigų gautų už realiai UAB „ T.S.

“ neatliktus siurblinių remonto darbus grąžinimo, išgryninęs 8 000 Lt, juos dalimis

UAB „

K. V.

“ patalpose, esančiose (duomenys neskelbtini), perdavė pasidalinimui bendrai veikian tiems

V. V.

ir

E. D.

, tokiomis aplinkybėmis:2013 m. liepos

15 d. apie 11 val. 59 min.

,

V. V.

iš

T. G.

priėmė 4000 Lt

, ir tą pa čią dieną apie 15 val. 20 min., tiksliai nenustatytą jų dalį, perdavė –

E. D.

; 2013 m. liepos

16 d. apie 10 val. 37 min.

,

V. V.

iš

T. G.

priėmė2

000 Lt, tuo pat metu, tiksliai nenustatytą gautų pinigų dalį, perdavė –

E. D.

; 2013 m. rugpjūčio

13 d. apie 10 val. 14 min.

,

V. V.

iš

T. G.

priėmė 2000 Lt

, ir tą pačią dieną 16 val. 05 min., tiksli ai nenustatytą dalį, perdavė –

E. D.

15.14.

Nors atsižvelgus į tai, kad

T. G.

perdavęs

E. D.

ir

V. V.

bendrą 8000 Lt sumą

, ir dėl to susitarimą dėl dalies pinigų nepagrįstai gautų už UAB „ T.S.

“ realiai neįvykdytus Bendrovėje darbus grąžinimo laikė įvykdęs visa apimtimi, tačiau

V. V.

susitaręs ir bendrai veikdamas su

E. D.

, motyvuodamas tuo, kad

T. G.

yra ne taip supratęs jų tarpusavio susitarimo , t. y.

pinigus dalinti į tris dalis esmę, savo ir bendravykdytojo E. D.

naudai, pastarajam kviečiant

T. G.

atvykti į UAB „

K. V.

“ patalpas aptarti susidariusią situaciją, susitikimų metu, vykusių 2013 m. rugpjūčio13 apie 10 val. 14 min., 2013 m. lapkričio18 d. apie 8 val. 09 min., UAB „

K. V.

“ patalpose, iš

T. G.

, nurodydamas, kad jis dalį pinigų pažadėjęs kitiems Bendrovės darbuotojams, kurie jį spaudžia, reikalavo papildomų 8 000 Lt iš UAB „

T.S.

“ pagal fiktyvų sandorį atskaičius PVM mokestį gautų 23 383,74 Lt lėšų, dėl ko

T. G.

2013 m. lapkričio18 d. apie 8 val. 09 min., UAB „

K. V.

“ patalpose, paveiktas

V. V.

, pažadėjo jam išgryninęs artimiausiu metu perduoti papildomus 6 000 Lt, tačiau nusikalstamos veikos nebaigė dėl nuo jo valios nepriklausančių aplinkybių, nes 2013 m. gruodžio

17 d. iš UAB „

T.S.

“ buvo atleistas.

15.15.

Be to,

E. D.

tęsdamas nu sikalstamą veiką ir pasinaudodamas tuo, kad Bendrovės generalinio direktoriaus 2013 m. spalio 2 d. įsakymu Nr. 2-11

3 yra paskirtas nuolatinės komisijos materialiojo turto užpajamavimui, iš sandėlio perdavimui į eksploatacij ą, nurašymui, komisijos nariu, žin odamas, jog nuotekų siurblinėje Nr. NS-52 realiai jokie rekonstrukcijos darbai atlikti nebuvo ir balansinė šio objekto vertė nepadidėj o, veikdamas bendrininkų grupe su šios komisijos pirmininku

V. V.

, dalyvaujant Bendrovės vyr. finansininkei

D. V.

, techninio – projektų skyriaus statybos priežiūros grupės vyr. inžinieriui S. J.

, kurie dėl nusikalstamos veikos nėra kalti, 2013 m. lapkričio

29 d. pasirašė objekto priėmimo į eksploataciją aktą Nr. 19-50, kuriame įtvirtinta žinomai melaginga informacija apie tai, kad atlikta nuotekų siurblinės Nr. NS-52 K .

mieste rekonstrukcija, siūlydamas įvesti ją į eksploataciją padidinant siurblinės balansinę vertę, taip suklastojo tikrą dokumentą, ir tuoj po to šį tikrą dokumentą panaudojo UAB „ K. V.

“ veikloje, dėl ko žinomai neįvykusi siurblinės Nr. NS-52 rekonstrukcija buvo užpajamuota kaip ilgalaikis materialusis turtas ir padidinta balansinė turto vertė. 15.16.

Tokiu būdu,

E. D.

veikdamas bendrininkų grupe su

V. V.

, viršydamas savo įgaliojimus ir kartu savo pareigomis bei įgaliojimais piktnaudžiaudamas, užimamas pareigas naudodam as pasisavinant svetimas UAB „K. V.

“ priklausančias 28294,32 Lt (8194,60 Eur

) lėšas ir jų pasisavinimo tikslu darydamas kitus būtinus su jo pareigomis tiesiogiai susijusius nusikaltimus – tikrų dokumentų klastojimą ir panaudojimą, sukčiavimą apgaulės būdu panaikinant prievolę valstybei sumokėti 4 910,58

Lt (1422,20 Eur) PVM, padedant

T.

G.

ir

A. G.

, kurie suvokė, kad naudodami juridinį asmenį UAB „

T.S.

“ ir klastodami dokumentus teikia priemones būtinas piktnaudžiavimui, pažeidė ir iškraipė Lietuvos R espublikos Konstitucijos 46 straipsnio 4 dalies nuostatą, jog įstatymas saugo sąžiningos konkurencijos laisvę, Lietuvos Respublikos viešųjų pirkimų įstatymo 3 straipsnio 1 dalyje (1996 m. rugpjūčio

13 d. įstatymo

Nr. I-1491 redakcija) įtvirtintus lygiateisiškumo ir skaidrumo principus bei 3 straipsnio 2 dalyje įtvirtintą pirkimo tikslą – „vadovaujantis šio įstatymo reikalavimais sudaryti pirkimo sutartį, leidžiančią įsigyti perkančiajai organizacijai reikalingų prekių, paslaugų ar darbų, racionaliai naudojant tam skirtas lėšas“, Lietuvos Respublikos viešųjų ir privačių interesų derinimo val stybės tarnyboje įstatymo 3 straipsnio 1 dalies 1

, 3 punktuose (2012 m. birželio12 d. įstatymo Nr. XI-

2063 redakcija) įtvirtintas prievoles nešališkai, sąžiningai ir tinkamai atlikti tarnybines pareigas, nesinaudoti pareigomis asmeninei naudai gauti, Lietuvos Respublikos viešoj o administravimo įstatymo 3 straipsnyje (2010 m. gruodžio

23 d. įstatymo Nr. XI-1259 redakcija) nurodytus objektyvumo, nepiktnaudžiavimo valdžia principus, nustatančius, kad administracinio sprendimo priėmimas ir kiti oficialūs viešojo administravimo subjekto veiksmai turi būti nešališki ir objektyvūs, kad viešojo administravimo subjektams draudžiama priimti administracinius sprendimus siekiant kitų negu įstatymų ar kitų norminių teisės aktų nustatyta, tikslų, veikdamas priešingai tarnybos interesais, 2011 m. gruodžio 6 d. Bendrovės generalinio direktoriaus įsakymu Nr. 2-99, patvirtintų siurblinių skyriaus viršin inko pareiginių nuostatų 10.1, 10.3, 10.11, 10.12, 10.23, 11.1, 11.6 punktuose nurodytas pareigas ir teises , naudojo nusikalstamu būdu a smeninei turtinei naudai gauti.

15.17.

E. D.

š iais ilgą laiką trukusiais savanaudiškais ir akivaizdžiai neteisėtais veiksmais, naudodamasis savo pareigomis darant BK

183 str aipsnio1 d alyje,BK300 str aipsnio1 d alyje,BK182 str aipsnio

1 d alyje numatytas nusikalstamas veikas, padarė didelę žalą juridiniam asmeniui UAB „ K. V.

“ ir jo steigėjui bei vieninteliam akcininkui K.

miesto savivaldybei, nes pasisavino Bendrovei ir kartu savivaldybei kaip vieninteliam akcininkui priklausančias lėšas, padarydamas 28 294,32 Lt (8

194,60 Eur) turtinę žalą, ir dėl tokių jo veiksmų Bendrovė neišnaudojo galimybės įsigyti suplanuotus darbus, imituodamas, bet neatlikdamas reikalingų remonto darbų, sukėlė grėsm ę nuotekų siurblinių Nr. 43 ir Nr. 52 saugiai eksploatacijai ir jas aptarnaujančių Bendrovės darbuotojų darbo ir sveikatos saugai, grėsmę nuotekų kokybei ir tuo pačiu siurblinių mechanizmų veiklai, iškraipė Bendrovės

, te ikiančios viešąsias paslaugas K.

miesto savivaldos bendruomenei, normalią, veiksmingą, autoritetingą, Konstituciją, įstatymus , Bendrovės vidinius teisės aktus bei teisinės valstybės siekį atitinkančią veiklą ir pagrindinį šios veiklos tikslą – geros kokybės vandens tiekimą vartotojams bei nuotekų surinkimą ir valymą, tokiu būdu diskredituodamas ir pažemindamas vieno iš administracijos vadovų – technikos direktoriaus ir savo kaip šios Bendrovės siurblinių skyriaus viršininko, kaip viešąsias paslaugas teikiančių juridinio asmens administracijos atstovų valstybės tarnautojui prilygintų asmenų vardus, dėl ko buvo sumenkintas ir pažemintas pačios Bendrovės

, steigėjo K

.

miesto savivaldybės autoritetas bei įvaizdis verslo subjektų, dalyvavusių ar ketinusių dalyvauti Bendrovės rengiamuose viešuosiuose pirkimuose ir K .

miesto gyventojų, kurie kaip vartotojai naudojasi Bendrovės teikiamomis viešosiomis paslaugomis

.

16.

E. D.

pripažintas kaltu ir nuteistas pagalBK 183 straipsnio

1 dalį (2000 m. rugsėjo 26 d. įstatymo Nr. VIII-1968 redakcija) už tai, kad dirbdamas UAB „ K. V.

“ siurblinių skyriaus viršininku, 2011 m. gruodžio 6 d. generalinio direktoriaus įsakymu Nr. 2-99, patvirtintų siurblinių skyriaus viršininko pareiginių nuostatų 1 punkto pagrindu vadovaudamas skyriui, 10. 1 punkto pagrindu privalėdamas koordinuoti ir kontroliuoti skyriaus darbą, tikslų ir uždavinių numatytų skyriaus nuostatuose įgyvendinimą, 10.3 punkto pagrindu privalėdamas organizuoti siurblinių pastatų, įrengimų, <...> remonto darbus, kontroliuoti jų vykdymą, 10.23 punkto pagrindu turėdamas pareigą tausoti, tinkamai naudoti Bendrovės turtą, 11.6 punkto įgaliojimų ribose atstovauti bendrovę su įvairiomis organizacijomis, priimti sprendimus, 12.9, 12.12 punktų pagrindais būdamas atsakingu už materialinių vertybių apskaitą, saugojimą, bei panaudojimą pagal paskirtį, už tinkamą dokumentacijos vedimą, pagal 2012 m. gruodžio 3 d. Nr. 26-154 visiškos materialinės atsakomybės sutartį 3.1, 3.4 punktais įsipareigojęs užtikrinti materialinių ir piniginių vertybių saugumą, užkirsti kelią susidaryti jų trūkumui, dalyvauti inventorizuojant jam patikėtas materialines vertybe s, veikdamas bendrininkų grupe su UAB „

K. V.

“ technikos direktoriumi

V. V.

, padedant

UAB „

T.S.

“ komercijos direktoriui

T. G.

ir direktoriui

A. G.

bendrais veiksmais pasisavino jam patikėtą , ir

V. V.

žinioje buvusį svetimą, UAB „

K. V.

“ priklausantį, turtą, tokiomis aplinkybėmis:

16.1.

E. D.

turėdamas tyčią pasisavinti UAB „ K. V.

“ lėšas, būdamas informuotu apie

V. V.

susitarimo su

T. G.

ir

A. G.

esmę, t. y. apie ketinimus apklausos būdu rengiamame pirkime „Nuotekų siurblinių Nr. 43 ir Nr. 52 nešmenų krep šio pakeitimas“ UAB „

T.S.

“

sudaryti išskirtines sąlygas leidžiant savarankiškai susitarti ir pasirinkti kitas dvi tariamai apklausoje dalyvausiančias įmones organizuojant už jas pasiūlymų pateikimą didesnėmis kainomis, bei vėlesnius ketinimus pagal suklastotus dokumentus įforminti UAB „ T.S.

“ įsipareigotus, tačiau realiai neatliktus darbus ir gautas tuo pagrindu iš UAB „ K. V.

“ lėšas pasidalinti, 2013 m. gegužės mėnesį ne vėliau kaip 20 d., susitarė su

V. V.

dalyvauti pastarojo parengtoje nusikalstamoje veikoje , ir UAB „

K. V.

“ siurblinių skyriaus patalpose, esančiose (duomenys neskelbtini)

, pažeisdamas Lietuvos Respublikos viešųjų pirkimų įstatymo 3 straipsnyje įtvirtintus lygiateisiškumo ir skaidrumo principus, viršydamas savo įgaliojimus, nes nebuvo paskirtas mažos vertės darbų pirkimo vykdytoju, ar įgaliotas tiekėjams teikti viešai neskelbtiną informaciją, susijusią su vykdomais pirkimais, T. G.

, kaip pavyzdį pasiūlymui jam žinomai fiktyviame viešajame pirkime „Nuotekų siurblinių Nr. 43 ir Nr. 52 nešmenų krepšio pakeitimas“ ir jį pagrindžiančioms sąmatoms rengti, p ateikė išskirtinai vidiniam UAB „

K. V.

“ naudojimui planuojamų įsigyti darbų rinkos kainą pagrindžiančias nuotekų siurblinių Nr. 43 ir Nr. 52 remonto darbų lokalines sąmatas, sudarytas 2013 metų kovo mėnesio kainomis. 16.2.

Pagal šias sąmatas,

T. G.

būdamas savo darbo vietoje, esančioje (duomenys neskelbtini)

, pakoreguodamas skaičių vertes

, UAB „

T.S.

“, UAB

„T

“, UAB „

M “ vardu kompiuteriu parengė UAB „ K. V.

“ pasiūlymus viešajame pirkime „Nuotekų siurblinių Nr. 43 ir Nr. 52 nešmenų krepšio pakeitimas“ ir lokalines sąmatas, galutinę pasiūlymo kainą UAB „ T.S.

“ vardu teikiamame pasiūlyme nurodydamas mažiausią, t. y. 28 294,32 Lt su PVM, atitinkamai kitų bendrovių vardu rengtuose pasiūlymuose galutinę kainą sąmoningai nurodydam as didesnę ir visus pasiūlymų bei lokalinių sąskaitų atspausdintus projektus pateikė A. G.

, kuris UAB „

T.S.

“ vardu parengtą pasiūlymą ir lokalines sąmat as patvirtino pasirašydamas, o

UAB „

T

“, UAB „

M “ pasiūlymų ir sąmatų projektus ne vėliau kaip 2013 m. gegužės

20 d. , tyrimo metu nenustatytoje vietoje, V .

miest e, pateikė pasirašyti šių bendrovių direktoriams.

UAB „

T “ ir UAB „

M “ direktoriams, kurie dėl nusikalstamos veikos nėra kalti , pasiūlymų ir sąmatų projektus pasirašius ir taip jas patvirtinus, A. G.

visus UAB „

T.S.

“, UAB „

T

“, UAB „

M “ vardu parengtus ir pasirašytus pasiūlymus, lokalines sąmatas ir kitus būtinus viešojo pirkimo dokumentus perdavė T. G.

panaudojimui, t. y. nugabenimui ir pateikimui į UAB „ K. V.

“.

16.3.

T. G.

, tęsdamas sutartą nusikalstamą veiką, 2013 m. gegužės

21 d.

, UAB „

K. V.

“ patalpose, esančiose (duomenys neskelbtini)

, žinodamas, kad jo parengtame ir A. G.

pasirašytame

UAB „

T.S.

“ pasiūlyme

, kaina nurodyta mažesnė, nei kitų dviejų jo parengtų ir pateikiamų juridinių asmenų –

UAB „

T

“, UAB „

M “ pasiūlymuose nurodytos darbų kainos, pateikė ir tokiu būdu panaudojo UAB „ T.S.

“, UAB „

T

“, UAB „

M “ vardu parengtus ir pasirašytus viešojo pirkimo dokumentus mažos vertės pirkime „Nuotekų siurblinių Nr. 43 ir Nr. 52 nešmenų krepšio pakeitimas“, būtinus fiktyviam konkursui įvykti ir pripažinti UAB „ T.S.

“ laimėtoja.

16.4.

UAB „

K. V.

“ viešųjų pirkimų skyriaus specialistė R. K.

, kuri dėl nusikalstamos veikos nėra kalta, tiekėjų UAB „ T.S.

“, UAB „

T

“, UAB „

M “ vardu 2013 m. gegužės

21 d.

Bendrovėje UAB „

K. V.

“ gautus ir registruotus pasiūlymus bei kitus būtinus viešojo pirkimo „Nuotekų siurblinių Nr. 43 ir Nr. 52 nešmenų krepšio pakeitimas“ dokumentus, kaip pirkimo vykdytoja įvertino ir atsižvelgiant į mažiausios kainos kriterijų, laimėtoju nustatė UAB „ T.S.

“ ir šį savo sprendimą kaip pirkimo proceso rezultatą , įformino parengdama ir pasirašydama 2013 m. gegužės

22 d. tiekėjų apklausos pažymą Nr. 21-42, kurią Bendrovėje nustatyta tvarka tą pačią dieną derinimui pateikė

V. V.

16.5.

V. V.

žinodamas, kad 2013 m. gegužės

22 d.

R. K.

pasirašyta tiekėjų apklausos pažyma Nr. 21-42 yra fiktyvi, nes duodamas nurodymus ir patarimus bendrininkams T. G.

ir

E. D.

, jis (

V. V.

) UAB

„

T.S.

“ sudarė visas būtinas sąlygas laimėti fiktyviai surengtoje tiekėjų apklausoje, iškraipydamas ir pažeisdamas Lietuvos Respublikos viešųjų pirkimų įstatymo 3 straipsnyje numatytus lygiateisiškumo, skaidru mo principus, proteguodamas UAB „

T.S.

“, šią pirkimo pažymą 2013 m. gegužės

22 d.

UAB „

K. V.

“ patalpose suderino pasirašydamas, o šį dokumentą tą pačią dieną patvirtinus Bendrovės generaliniam direktoriui

L. B.

, kuris dėl nusikalstamos veikos nėra kaltas, galutinai su bendrininkais bendromis pastangomis nusikalstamu būdu įtvirtino juridinę reikšmę turintį ir leidžiantį tęsti tolimesni us nusikalstamus veiksmus –

UAB „

T.S.

“ laimėjimą UAB „

K. V.

“ mažos vertės viešajame pirkime Nuotekų siurblinių Nr. 43, Nr. Nr. 52 nešmenų krepšio pakeitimams (darbams) atlikti už 28 294,32 Lt su PVM kainą.

16.6.

E. D.

, tęsdamas nusikalstamą veiką, žinodamas, kad UAB „ T.S.

“ realiai neketina atlikti nuotekų siurblinių Nr. 43 ir Nr. 52 nešmenų krepšio ir kreipiančiosios pakeitimų darbų, 2013 m. birželio

4 d.

Bendrovėje nustatyta sutarčių derinimo tvarka sąmoningai be pastabų suderino, R. K.

parengtą 2013 m. birželio5 d. /2013 m. birželio

10 d. darbų sutartį Nr. 5-184, kuria Bendrovė už rangovo UAB „ T.S.

“ jam žinomai neketinamus atlikt i nuotekų siurblinių Nr. 43 ir Nr. 52 nešmenų krepšio pakeitimų darbus ir n eketinamas suteikti medžiagas, įsipareigojo UAB „

T.S.

“ pagal išrašytą PVM sąskaitą faktūrą UAB „ K. V.

“ lėšomis apmokėti 28

294,32 Lt (bendroje sumoje su 4 910,58 Lt PVM), ir šį dokumentą nuo 2013 m. birželio 5 d. iki 2013 m. birželio

10 d. , tiksliau nenustatytu metu pasirašius apie sutarties fiktyvumą žinantiems

V. V.

ir UAB „

T.S.

“ direktoriui

A. G.

, bendrais tyčiniais veiksmais suklastojo ir UAB „ K. V.

“ bei UAB „

T.S.

“ ūkinėje veikloje panaudojo suplanuotam pasisavinimo įvykdymui būtiną tikrą dokumentą. 16.7.

T. G.

ir

A. G.

, tęsdami nusikalstamą veiką, nuo 2013 m. birželio7 d. iki 2013 m. birželio12 d. , tiksliau nenustatytu metu,

T. G.

savo darbo vietoje, esančioje (duomenys neskelbtini), 2013 m. birželio

13 d. data parengus ir atspausdinus nuotekų siurblinių Nr. 43 ir Nr. 52 atliktų remonto darbų lokalines sąmatas ir šių nuotekų siur blinių atliktų darbų aktus bei

UAB „

T.S.

“ 2013 m. birželio

13 d.

PVM sąskaitą faktūrą Nr.

XXXX

dėl nuotekų siurblinių Nr. 43 ir Nr. 52 remonto darbų apmokėjimo,

A. G.

, žinodamas, kad aktuose, sąmatose, sąskaitoje nurodytų darbų UAB „ T.S.

“ neatliko, juos pasirašė taip suklastodamas, o T. G.

, žinodamas, jog šie dokumentai suklastoti, 2013 m. birželio

13 d. juos nugabeno ir panaudojo pateikdamas UAB „ K. V.

“.

16.8.

E. D.

, tęsdamas nusikalstamą veiką, 2013 m. birželio13 d. gavęs iš

T. G.

2013 m. birželio13 d. data parengtus ir UAB „

T.S.

“ direktoriaus

A. G.

pasirašytus nuotekų siurblinės Nr. 43 remonto darbų ir nuotekų siurblinės Nr. 52 nešmenų krepšio ir kreipiančiosios pakeitimo atliktų darbų aktus, būdamas savo darbo vietoje, esančioje (duomenys neskelbtini)

, žinodamas, kad juose įtvirtinta jam ži nomai melaginga informacija, jog

UAB „

T.S.

“ pagal sutartį Nr. 5-184 su UAB „ K. V.

“ atliko 28294,32 Lt (bendroje sumoje 4

910,58 Lt PVM) vertės nuotekų siurblinių Nr. 43 ir Nr. 52 remonto darbų, juos pasirašė taip suklastodam as, ir 2013 m. birželio mėnesį , tiksliau nenustatytu metu, panau dojo UAB „

K. V.

“ veikloje, taip savo veik smais sukurdamas būtiną sąlygą tolimesniems bendrininkų siekiams – patvirtinti UAB „ T.S.

“ 2013 m. birželio

13 d. išrašytą PVM sąskaitą faktūrą Nr.

XXXX

dėl tariamai atliktų nuotekų siurblinių Nr. 43 ir Nr. 52 remonto darbų apmokėjimo, kad UAB „ K. V.

“ į UAB „

T.S.

“ galėtų pervesti lėšas už realiai neatliktus darbus, kurias jie susitarę pasisavinti pasidalinant. 16.9.

V. V.

2013 m. birželio18 d. savo darbo vietoje, (duomenys neskelbtini), gavęs žinomai suklastotą tikrą dokumentą –

UAB „

T.S.

“ 2013 m. birželio13 d. data UAB „

K. V.

“ išr ašytą PVM sąskaitą faktūrą Nr. XXXX , pasirašytą b endrininko

A. G.

ir prekes/ paslaugas 2013 m. birželio

17 d. tariamai priėmusio jam pavaldaus techninio projektų skyriaus statybos priežiūros grupės vyr. inžinieriaus S. J.

, kuris dėl nusikalstamos veikos nėra kaltas, žinodamas, kad UAB „ T.S.

“ pagal sutartį Nr. 5-184 su UAB „ K. V.

“ 28294,32Lt (bendroje sumoje 4

910,58 Lt PVM) vertės nuotekų siurblinių Nr. 43 ir Nr. 52 remonto darbų neatliko, o

E. D.

su bendrininkais

T. G.

ir

A. G.

yra suklastoję atitinkamus tokių tariamai atliktų darbų priėmimo aktus, naudodamasis suteiktais technikos direktoriaus administraciniais įgaliojimais, 2013 m. birželio

18 d. data sąskaitoje

, pasirašė uždėdamas įpareigojančią vizą „Vyr. finansininkui apmokėti“, ir tokiu būdu duodamas nurodymą, žinomai suklastotą tikrą dokumentą panaudojo perduodamas Bendrovės buhalterinei tarnybai įtraukimui į Bendrovės buhalterinės apskaitos registrus ir lėšų apmokėjimui rangovui. 16.10.

Dėl š ių

E. D.

,

V. V.

,

T. G.

,

A. G.

tyčinių veiksmų,

Bendrovės buhalterinės tarnybos buhalterės, kuri os dėl nusikalstamos veikos nėra kaltos, fiktyvią 2013 m. birželio

13 d.

PVM sąskaitą faktūrą, kurioje įtvirtinta realiai neįvykusi ūkinė operacija įtraukė į

Bendrovės

2013 m. birželio mėnesio buhalterinės apskaitos registrus bei 2013 m. birželio

20 d. bankiniu pavedimu pervedė

UAB „

T.S.

“ 28294,32 Lt (8

194,60 Eur) už darbus, kurių ši bendrovė realiai neatliko. Tokiu būdu, E. D.

veikdamas kartu su bendrininkais padarė UAB „ K. V.

“ 28294,32 Lt (8194,60 Eur)

turtinę žalą.

16.11.

Vykdydamas susitarimo dalį dėl gautų UAB „ T.S.

“ už realiai neatliktus darbus lėšų pasidalinimo, A. G.

2013 m. liepos12 d. iš UAB „

T.S.

“ sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini)į asmeninę

T. G.

sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini)kaip darbo užmokesčio avansą pervedė 8 000 Lt (2316,96 Eur

).

16.12.

T. G.

vykdydamas susitarimo dalį dėl dalies pinigų gautų už realiai UAB „ T.S.

“ neatliktus siurblinių remonto darbus grąžinimo, išgryninęs 8 000 Lt, juos dalimis

UAB „

K. V.

“ patalpose, esančiose (duomenys neskelbtini), perdavė bendrai veikia ntiems

V. V.

ir

E. D.

, tokiomis aplinkybėmis: 2013 m. liepos 15 d. apie 11 val. 59 min.,

V. V.

iš

T. G.

priėmė 4 000 Lt, ir tą pačią dieną apie 15 val. 20 min., tiksliai nenustatytą jų dalį, perdavė – E. D.

; 2013 m. liepos 16 d. apie 10 val. 37 min.,

V. V.

iš

T. G.

priėmė 2 000 Lt, tuo pat metu, tiksliai nenustatytą gautų pinigų dalį, perdavė – E. D.

; 2013 m. rugpjūčio 13 d. apie 10 val. 14 min.,

V. V.

iš

T. G.

priėmė 2 000 Lt, ir tą pačią dieną 16 val. 05 min., tiksliai nenustatytą dalį, perdavė –

E. D.

16.13.

Nors atsižvelgus į tai, kad

T. G.

perdavęs

E. D.

ir

V. V.

bendrą 8 000 Lt sumą, ir dėl to susitarimą dėl dalies pinigų nepagrįstai gautų už UAB „ T.S.

“ realiai neįvykdytus Bendrovėje darbus grąžinimo laikė įvykdęs visa apimtimi, tačiau

V. V.

susitaręs ir bendrai veikdamas su E. D.

, motyvuodamas tuo, kad

T. G.

yra ne taip supratęs jų tarpusavio susitarimo, t. y. pinigus dalinti į tris dalis esmę, savo ir bendravykdytojo E. D.

naudai, pastarajam kviečiant

T. G.

atvykti į UAB „

K. V.

“ patalpas aptarti susidariusią situaciją, susitikimų metu, vykusių 2013 m. rugpjūčio 13 apie 10 val . 14 min., 2013 m. lapkričio 18 d. apie 8 val. 09 min., UAB „

K. V.

“ patalpose, iš

T. G.

, nurodydamas, kad jis dalį pinigų pažadėjęs kitiems Bendrovės darbuotojams, kurie jį spaudžia, reikalavo papildomų 8 000 Lt iš UAB „ T.S.

“ pagal fiktyvų sandorį atskaičius PVM mokestį gautų 23 383,74 Lt lėšų, dėl ko T. G.

2013 m. lapkričio 18 d. apie 8 val. 09 min., UAB „ K. V.

“ patalpose, paveiktas

V.

V.

, pažadėjo jam išgryninęs artimiausiu metu perduoti papildomus 6 000 Lt, tačiau nusikalstamos veikos nebaigė dėl nuo jo valios nepriklausančių aplinkybių, nes 2013 m. gruodžio 17 d. iš UAB „ T.S.

“ buvo atleistas.

16.14.

Tokiu būdu,

E. D.

turėdamas įgaliojimus kontroliuoti siurblinių pastatų ir įrengimų remonto vykdymą, faktiškai būdamas materialiai atsakingu už nuotekų siurblinėse vykdomų remonto darbų metu jam patikėto turto pagerinimo faktų fiksavimą ir inventorizavimą, veikdamas bendrininkų grupe su

V. V.

, kuris užimamų pareigų pagrindu turėjo teisę duoti nurodymus dėl jo žinioje buvusių Bendrovės lėšų už atliktus remonto darbus panaudojimo, žinodami, kad nuotekų siurblinėse jokie remonto darbai neatlikti ir UAB „ T.S.

“ medžiagos nebuvo panaudotos, tokį tariamą faktą fiksuodami pagal suklastotus dokumentus padedant T. G.

ir

A. G.

, pasisavino

– UAB „

K. V.

“ priklausančias28294,32 Lt (8194,60 Eur) lėšas

.

17.

E. D.

pripažintas kaltu ir nuteistas pagalBK 300 straipsnio1 dalį (20

06 m. spalio 20 d. įstatymo Nr.

X-511 redakcija) už tai, kad veikdamas bendrininkų grupe su

V. V.

,

T. G.

,

A. G.

suklastojo tikrus dokumentus, kuriuos gabeno ir panaudojo, tokiomis aplinkybėmis: 17.1.

E. D.

kartu su bendrininkais, turėdamas vieningą tyčią pasisavinti UAB „ K. V.

“ lėšas, žinodamas, kad UAB „

T.S.

“ realiai neketina atlikti nuotekų siurblinių Nr. 43 ir Nr. 52 nešmenų krepšio ir kreipiančiosios pakeitimų darbų, 2013 m. birželio

4 d.

Bendrovėje nustatyta sutarčių derinimo tvarka sąmoningai be pastabų suderino R. K.

parengtą 2013 m. birželio 5 d. /

2013 m. birželio 10 d. darbų sutartį Nr. 5-184, kuria Bendrovė už rangovo UAB „ T.S.

“, jam žinomai neketinamus atlikti nuotekų siurblinių Nr. 43 ir Nr. 52 nešmenų krepšio pakeitimų darbus ir neketinamas suteikti medžiagas, įsipareigojo UAB „

T.S.

“ pagal išrašytą PVM sąskaitą faktūrą UAB „ K. V.

“ lėšomis apmokėti 28294,32 Lt (bendroj e sumoje su 4

910,58 Lt PVM), dėl ko dokumentą nuo 2013 m. birželio 5 d. iki 2013 m. birželio 10 d. , tiksliau nenustatytu metu, pasirašius apie sutarties fiktyvumą žinantiems V.

V.

ir UAB „

T.S.

“ direktoriui

A. G.

, bendrais tyčiniais veiksmais suklastojo ir UAB „ K.

V.

“ bei UAB „

T.S.

“ ūkinėje veikloje panaudojo suplanuotam pasisavinimo įvykdymui būtiną tikrą dokumentą. 17.2.

T. G.

ir

A. G.

, tęsdami nusikalstamą veiką, nuo 2013 m. birželio 7 d. iki 2013 m. birželio 12 d. , tiksliau nenustatytu metu,

T. G.

savo darbo vietoje, esančioje (duomenys neskelbtini)

, 2013 m. birželio 13 d. data parengus ir atspausdinus nuotekų siurblinių Nr. 43 ir Nr. 52 atliktų remonto darbų lokalines sąmatas ir šių nuotekų siur blinių atliktų darbų aktus bei

UAB „

T.S.

“ 2013 m. birželio 13 d.

PVM sąskaitą faktūrą Nr.

XXXX

dėl nuotekų siurblinių Nr. 43 ir Nr. 52 remonto darbų apmokėjimo,

A. G.

, žinodamas, kad aktuose, sąmatose, sąskaitoje nurodytų darbų UAB „ T.S.

“ neatliko, juos pasirašė taip suklastodamas, o T. G.

, žinodamas, kad šie dokumentai suklastoti, 2013 m. birželio 13 d. juos nugabeno ir panaudojo pateikdamas UAB „ K. V.

“.

17.3.

E. D.

, tęsdamas nusikalstamą veiką, 2013 m. birželio 13 d. gavęs iš

T. G.

2013 m. birželio 13 d. data parengtus ir UAB „

T.S.

“ direktoriaus

A. G.

pasirašytus nuotekų siurblinės Nr. 43 remonto darbų ir nuotekų siurblinės Nr. 52 nešmenų krepšio ir kreipiančiosios pakeitimo atliktų darbų aktus, būdamas savo darbo vietoje, esančioje (duomenys neskelbtini)

, žinodamas, kad juose įtvirtinta jam ži nomai melaginga informacija, jog

UAB „

T.S.

“ pagal sutartį Nr. 5-184 su UAB „ K. V.

“ atliko 28294,32 Lt (bendroje sumoje 4

910,58 Lt PVM) vertės nuotekų siurblinių Nr. 43 ir Nr. 52 remonto darbų, juos pasirašė taip suklastoda mas ir 2013 m. birželio mėnesį , tiksliau nenustatytu metu, panaudojo UAB „ K. V.

“ veikloje taip savo veiksmais sukurdamas būtiną sąlygą tolimesniems bendrininkų siekiams – patvirtinti UAB „ T.S.

“

2013 m. birželio 13 d. išra šytą PVM sąskaitą faktūrą Nr. XXXX dėl tariamai atliktų nuotekų siurblinių Nr. 43 ir Nr. 52 remonto darbų apmokėjimo, kad UAB „ K. V.

“ į UAB „

T.S.

“ galėtų pervesti lėšas už realiai neatliktus darbus, kurias jie susitarę pasisavinti pasidalinant. 17.4.

E. D.

tęsdamas nusikalstamą veiką, pasinaudodamas tuo, kad Bendrovės generalinio direktoriaus 2013 m. spalio 2 d. įsakymu Nr. 2-11

3 yra paskirtas nuolatinės komisijos materialiojo turto užpajamavimui, iš sandėlio perdavimui į eksploatacij ą, nurašymui, komisijos nariu, žinodamas, jog nuotekų siurblinėje Nr. NS-52 realiai jokie rekonstrukcijos darbai atlikti nebuvo ir balansinė šio objekto vertė nepadidėj o, veikdamas bendrininkų grupe su šios komisijos pirmininku

V. V.

, dalyvaujant Bendrovės vyr. finansininkei

D. V.

, techninio – projektų skyriaus statybos priežiūros grupės vyr. inžinieriui S. J.

, kurie dėl nusikalstamos veikos nėra kalti, 2013 m. lapkričio 29 d. pasirašė objekto priėmimo į eksploataciją aktą Nr. 19-50, kuriame įtvirtinta žinomai melaginga informacija apie tai, kad atlikta nuotekų siurblinės Nr. NS-52 K .

mieste rekonstrukcija, siūlydamas įvesti ją į eksploataciją padidinant siurblinės balansinę vertę, taip suklastojo tikrą dokumentą, ir tuoj po to šį tikrą dokumentą panaudojo UAB „ K. V.

“ veikloje, dėl ko žinomai neįvykusi siurblinės Nr. NS-52 rekonstrukcija užpajamuota kaip ilgalaikis materialusis turtas ir padidinta balansinė turto vertė .

18.

E. D.

pripažintas kaltu ir nuteistas pagalBK 182 straipsnio

1 dalį (2004 m. liepos 5 d. įstatymo Nr. IX-2314 redakcija) už tai, kad būdamas UAB „

K. V.

“ siurblinių skyriaus viršininku, žinodamas, jog vadovaujantis Lietuvos Respublikos pridėtinės vertės mokesčio įstatymo (2002 m. kovo 5 d. įstatymo

Nr. IX-751 redakcija su vėlesniais pak eitimais ir papildymais) 57 straipsnio 2 dalies nuostata „Į PVM atskaitą laikantis šio skyriaus nuostatų gali būti traukiamas pirkimo ir (arba) importo PVM“, pagal to paties įstatymo 58 straipsnio 1 dalies reikalavimus PVM gali būti atskaitomas tik už įsigytas prekes ir paslauga s, veikdamas bendrininkų grupe su UAB „

K. V.

“ technikos direktoriumi

V. V.

, UAB „

T.S.

“ direktoriumi

A. G.

ir komercijos direktoriumi

T. G.

, suklastojo ir Bendrovės buhalterinėje apskaitoje bei deklaruojant PVM, panaudojo fiktyvius PVM sąskaitą faktūrą ir atliktų darbų priėmimo aktus, kuriuose įtvirtinta real iai neįvykusi ūkinė operacija, tokiomis aplinkybėmis: 18.1.

E. D.

2013 m. birželio 13 d. gavęs iš

T. G.

2013 m. birželio 13 d. data parengtus ir UAB „

T.S.

“ direktoriaus

A. G.

pasirašytus nuotekų siurblinės Nr. 43 remonto darbų ir nuotekų siurblinės Nr. 52 nešmenų krepšio ir kreipiančiosios pakeitimo atliktų darbų aktus, būdamas savo darbo vietoje, esanči oje (duomenys neskelbtini)

, žinodamas, kad juose bendrininkų T. G.

ir

A. G.

veiksmais įtvirtinta jam žinomai melaginga informacija, kad UAB „ T.S.

“ pagal sutartį Nr. 5-184 su UAB „ K. V.

“ atliko 28294,32 Lt (bendroje sumoje 4

910,58 Lt PVM) vertės nuotekų siurblinių Nr. 43 ir Nr. 52 remonto darbų, juos pasirašė taip suklastodam as, ir 2013 m. birželio mėnesį , tiksliau nenustatytu metu, panaudojo UAB „ K. V.

“ veikloje, taip savo vei ksmais sukurdamas būtiną sąlygą tolimesniems ben drininkų siekiams – patvirtinti

UAB „

T.S.

“ 2013 m. birželio 13 d. išrašytą PVM sąskaitą faktūrą Nr.

XXXX

dėl tariamai atliktų nuotekų siurblinių Nr. 43 ir Nr. 52 remonto darbų apmokėjimo.

18.2.

V. V.

2013 m. birželio 18 d. savo darbo vietoje, (duomenys neskelbtini)

, gavęs žino mai suklastotą tikrą dokumentą –

UAB „

T.S.

“2013 m. birželio 13 d. data UAB „

K. V.

“ išrašytą PVM sąskaitą faktūrą Nr.

XXXX

, pasirašytą bendrininko

A. G.

ir prekes

/ paslaugas 2013 m. birželio 17 d. tariamai priėmusio jam pavaldaus techninio projektų skyriaus statybos priežiūros grupės vyr. inžinieriaus S. J.

, kuris dėl nusikalstamos veikos nėra kaltas, žinodamas, kad UAB „ T.S.

“ pagal sutartį Nr. 5-184 su UAB „ K. V.

“ 28294,32 Lt (bendroje sumoje 4

910,58 Lt PVM) vertės nuotekų siurblinių Nr. 43 ir Nr. 52 remonto darbų neatliko, o

E. D.

su bendrininkais

T. G.

ir

A. G.

yra suklastoję atitinkamus tokių tariamai atliktų darbų priėmimo aktus, naudodamasis suteiktais technikos direktoriaus administraciniais įgaliojimais, 2013 m. birželio 18 d. data sąskaitoje pasirašė uždėdamas įpareigojančią vizą „Vyr. finansininkui apmokėti“, ir tokiu būdu duodamas nurodymą, žinomai suklastotą tikrą dokumentą panaudojo perduodamas Bendrovės buhalterinei tarnybai įtraukimui į Bendrovės buhalterinės apskaitos registrus, PVM deklaravimui ir lėšų apmokėjimui rangovui. 18.3.

Dėl šių

E. D.

,

V. V.

,

T. G.

ir

A. G.

tyčinių veiksmų,

Bendrovės buhalterinės t arnybos buhalterės, kurios dėl nusikalstamos veikos nėra kaltos, Bendrovėje nustatyta tvarka, fiktyvią 2013 m. birželio 13 d.

PVM sąskaitą faktūrą, kurioje įtvirtinta realiai neįvykusi ūkinė operacija įtraukė į 2013 m. birželio mėnesio buhal terinės apskaitos registrus bei joje nurodytą 4

910,58 Lt (1422,20 Eur

) PVM deklaravo kaip atskaitomą 2013 m. birželio mėnesio PVM deklaracijoje, kurią Valstybinei mokesčių inspekcijai elektroniniu būdu pateikė 2013 m. liepos 24 d. 18.4.

Tokiu būdu,

E. D.

veikdamas su bendrininkais apgaule 4 910,58 Lt (1422,20 Eur

) sumažino PVM mokėtiną sumą į valstybės biudžetą ir UAB „ K. V.

“ naudai panaikino 4910,58 Lt (1422,20 Eur) turtinę prievolę

.

19.

A. G.

(toliau –

A. G.

)pripažintas kaltu ir nuteistas pagalBK

24 stra ipsnio 6 dalį, 228 straipsnio 2 dalį (2011 m. bi rželio

21 d. įstatymo Nr. XI-1472 redakcija) už tai , kad veikdamas bendrai su

T. G.

, padėjo valstybės tarnautojams prilygintiems asmenims

V. V.

ir

E. D.

piktnaudžiauti tarnyba, siekiant asmeninės turtinės naudos, nesant kyšininkavimo požymių, tokiomis aplinkybėmis:

19.1.

2013 m. kovo – gegužės mėnesiais , tiksliau nenustatytu metu,

T. G.

, dirbantį UAB „

T.S.

“ komercijos direktoriumi, įkalbėjus UAB „ K. V.

“ technikos direktoriui

V. V.

ir

T. G.

pasitarus su juo – savo tiesioginiu vadovu

UAB „

T.S.

“ direktoriumi

A. G.

, kuris davė

T. G.

sutikimą dalyvauti nusikalstamoje veik oje naudojant juridinį asmenį –

UAB „

T.S.

“, o

T. G.

su

V. V.

susitarė, kad UAB „

T.S.

“ dalyvaus UAB „

K. V

.

“ 2013 m. viešųjų pirkimų plane numatytame apklausos būdu rengti mažos apie 24 000 Lt be PVM vertės pirkime „Nuotekų siurblinių Nr. 43 ir Nr. 52 nešmenų krepšio pakeitimas“ bei pasiūlymus ir kitą pirkimo dokumentaciją raštu paruoš ne tik UAB „ T.S.

“ vardu, bet ir už kitas d vi savarankiškai surastas bendroves , kurių darbų rangos kainą teikiamuose UAB „ K. V.

“ pasiūlymuose sąmoningai nurodys didesnę nei UAB „ T.S.

“ pateiktame pasiūlyme, taip sutardami, kad apklausa bus fiktyvi ir UAB „

T.S.

“ kaip mažiausią darbų kainą pasiūliusią bendrovę pripažinus laimėtoja bei su ja UAB „ K. V.

“ pasirašius atitinkamas darbų rangos sutartis, jokių sutartyje numatytų darbų atlikti nereikės, atitinkamai, pagal fiktyvių dokumentų, patvirtin ančių tariamai atliktus darbus iš UAB „

K. V.

“ į UAB „

T.S.

“ sąskaitą pervestas lėšas pasidalins į tris dalis. Todėl

A. G.

, vykdydamas iš anksto aptartą nusikalstamos veikos planą dar iki pirkimo apklausos būdu vykdymo pradžios, t. y. iki 2013 m. gegužės 15 d., surado UAB „

T “ ir UAB „

M “ direktorius, kurie dėl nusikalstamos veikos nėra kalti ir juos įkalbėjo veikti taip, kad jų atstovaujamos bendrovės gavusios iš UAB „ K. V.

“ atitinkamą kvietimą dalyvauti mažos vertės pirkime „Nuotekų siurblinių Nr. 43 ir Nr. 52 nešmenų krepšio pakeitimas“ pasirašytų ir perkančiajai organizacijai formaliai dalyvaudamos konkurse pateiktų A. G.

už šias bendroves parengtus pasiūlymų projektus su galutinėmis A.

G.

nuožiūra parinktomis kainomis ir sąmatomis. T. G.

gavęs iš

A. G.

informaciją apie sutikusių viešajame pirkime formaliai dalyvauti juridinių asmenų UAB „ T “ ir UAB „

M “ registracijos duomenis, juos susitikimo metu, t. y.

2013 m. gegužės mėnesį ne vėliau kaip 15 d., atspausdintus popieriuje perdavė

V. V.

, kuris

2013 m. gegužės mėnesį ne vėliau kaip 15 d. , tiksliau nenustatytu metu, tiksliai nenustatytu būdu ir aplinkybėmis, UAB „ K. V.

“ viešųjų pirkimų skyriaus specialistei R. K.

, vykdančiai mažos vertės pirkimą „Nuotekų siurblinių Nr. 43 ir Nr. 52 nešmenų krepšio pakeitimas“, kuri dėl nusikalstamos veikos nėra kalta, patarė kvietimus dėl dalyvavimo apklausoje parengti tiekėjams UAB „ T.S.

“, UAB „

T

“, UAB „

M “, kuriuo s

R. K.

parengus,

2013 m. gegužės 15 d. asmeniškai pasirašė ir išsiuntė.

19.2.

Tęsdamas nusikalstamą sumanymą,

V. V.

į nusikalstamos veikos vykdymą, tiksliau nenustatytomis tyrimo metu aplinkybėmis, ne vėliau kaip 2013 m. gegužės 20 d. , kaip bendravykdytoją įtraukė jam tiesiogiai pavaldų Bendrovės siurblinių skyriaus viršininką E.

D.

, kuriam pavedė bendrauti su

T. G.

ir teikti reikalingą informaciją bei pagalbą UAB „ T.S.

“ vardu rengiant dokumentaciją fiktyviame mažos vertės pirkime „Nuotekų siurblinių Nr. 43 ir Nr. 52 nešmenų krep šio pakeitimas“, bei šiai bendrovei laimėjus konkursą, įforminant tariamai atliktą siurblinių remontą patvirtinančius dokumentus. 19.3.

Vykdydamas

V. V.

nurodymą,

E. D.

nuo 2013 m. gegužės 15 d. iki 2013 m. gegužės 20 d. , tiksliau nenustatytu tyrimo metu ir laiku, UAB „

K. V.

“ patalpose, esan čiose (duomenys neskelbtini), pažeisdamas

Viešųjų pirkimų įstatymo 3 straipsnyje įtvirtintus lygiateisiškumo ir skaidrumo principus, viršydamas savo įgaliojimus, nes nebuvo paskirtas mažos vertės darbų pirkimo vykdytoju, ar įgaliotas tiekėjams teikti viešai neskelbtiną informaciją, susijusią su vykdomais pirkimais,

T. G.

, kaip pavyzdį pasiūlymui viešajame pirkime ir jį pagrindžiančioms sąmatoms rengti, pateikė vidiniam UAB „ K. V.

“ naudojimui planuojamų įsigyti darbų rinkos kainą pagrindžiančias nuotekų siurblinių Nr. 43 ir

Nr. 52 remonto darbų lokalines sąmatas, sudarytas 2013 metų kovo mėnesio kainomis. 19.4.

Pagal sąmatas gautas iš

E. D.

, naudodamas jas ka ip pavyzdį,

T. G.

būdamas savo darbo vietoje, esančioje (duomenys neskelbtini)

rajone, pakoreguodamas skaičių vertes, UAB „ T.S.

“, UAB „

T

“, UAB „

M “ vardu kompiuteriu parengė UAB „ K. V.

“ pasiūlymus viešajame pirkime „Nuotekų siurblinių Nr. 43 ir Nr. 52 nešmenų krepšio pakeitimas“ ir lokalines sąmatas, galutinę pasiūlymo kainą UAB „ T.S.

“ vardu teikiamame pasiūlyme nurodydamas mažiausią, t. y. 28 294,32 Lt su PVM, atitinkamai kitų bendrovių vardu rengtuose pasiūlymuose galutinę kainą sąmoningai nurodydamas didesnę ir visus pasiūlymų, lokalinių sąskaitų atspausdintus projektus pateikė jam, t. y.

A. G.

, kuris UAB „

T.S.

“ vardu parengtą pasiūlymą ir lokalines sąmatas patvirtino pasirašydamas, atitinkamai, UAB „ T

“, UAB „

M “ pasiūlymų ir sąmatų projektus ne vėliau kaip 2015 m. gegužės

20 d. , tyrimo metu nenustatytoje vietoje, V.

mieste, pateikė pasirašyti šių bendrovių direktoriams.

UAB „

T

“, UAB „

M “ direktoriams, kurie dėl nusikalstamos veikos nėra kalti, pasiūlymų ir sąmatų projektus pasirašius ir taip jas patvirtinus, jis, t. y. A. G.

, visus UAB „

T.S.

“, UAB „

T

“, UAB „

M “ vardu parengtus ir pasirašytus pasiūlymus, lokalines sąmatas ir kitus būtinus viešojo pirkimo dokumentus perdavė panaudojimui T. G.

, t. y. nugabenimui ir pateikimui į UAB „ K. V.

“.

19.5.

T. G.

, tęsdamas sutartą nusikalstamą veiką, 2013 m. gegužės

21 d.

, UAB „

K. V.

“ patalpose, esančiose (duomenys neskelbtini)

, žinodamas, kad jo parengtame ir A. G.

pasirašytame UAB „

T.S.

“ pasiūlyme ir lokalinėse sąmatose kaina nurodyta mažesnė, nei kitų dviejų jo parengtų ir pateikiamų juridinių asmenų UAB „ T

“, UAB „

M “ pasiūlymuose nurodytos darbų kainos, pateikė ir tokiu būdu panaudojo UAB „ T.S.

“, UAB „

T

“, UAB „

M “ vardu parengtus ir pasirašytus viešojo pirkimo dokumentus mažos vertės pirkime „Nuotekų siurblinių Nr. 43 ir Nr. 52 nešmenų krepšio pakeitimas“, būtinus fiktyviam konkursui įvykti ir pripažinti UAB „ T.S.

“ laimėtoja.

R. K.

, kuri dėl nusikalstamos veikos nėra kalta, tiekėjų UAB „ T.S.

“, UAB „

T

“, UAB „

M “ vardu 2013 m. gegužės

21 d.

Bendrovėje –

UAB „

K. V.

“

– gautus ir registruotus pasiūlymus bei kitus būtinus viešojo pirkimo „Nuotekų siu rblinių Nr. 43 ir

Nr. 52 nešmenų krepšio pakeitimas“ dokumentus, kaip pirkimo vykdytoja įvertino, ir atsižvelgiant į mažiausios kainos kriterijų, laimėtoju nustatė UAB „ T.S.

“, ir šį savo sprendimą kaip pirkimo proceso rezultatą įformino parengdama ir pasirašydama 2013 m. gegužės 22 d. tiekėjų apklausos pažymą Nr. 21-42, kurią Bendrovėje nustatyta tvarka tą pačią dieną derinimui pateikė

V. V.

19.6.

V. V.

, žinodamas, kad 2013 m. gegužės 22 d.

R. K.

pasirašyta tiekėjų apklausos pažyma Nr. 21-42 yra fiktyvi, nes duodamas nurodymus ir patarimus bendrininkams T. G.

ir

E. D.

, jis UAB „

T.S.

“ sudarė visas būtinas sąlygas laimėti fiktyviai surengtoje tiekėjų apklausoje, iškraipydamas ir pažeisdamas Viešųjų pirkimų įstatymo 3 straipsnyje numatytus lygiateisiškumo, skaidrumo principus, proteguodamas UAB „ T.S.

“, šią pirkimo pažymą 2013 m. gegužės 22 d.

UAB „

K. V.

“ patalpose

, suderino pasirašydamas, dėl ko šį dokumentą tą pačią dieną patvirtinus Bendrovės generaliniam direktoriui

L. B.

, kuris dėl nusikalstamos veikos nėra kaltas, galutinai su bendrininkais bendromis pastangomis nusikalstamu būdu įtvirtino juridinę reikšmę turintį ir leidžiantį tęsti toli mesnius nusikalstamus veiksmus faktą –

UAB „

T.S.

“ laimėjimą UAB „

K. V.

“ mažos vertės viešajame pirkime Nuotekų siurblinių Nr. 43 ir Nr. 52 nešmenų krepšio pakeitimams (darbams) atlikti už 28 294,32 Lt su PVM kainą.

19.7.

V. V.

, tęsdamas nusikalstamą veiką, būdamas savo darbo vietoj e, nuo 2013 m. birželio 5 d. iki 2013 m. birželio 10 d., tiksliau nenustatytu tyrimo metu, naudodamasis turimais įgaliojimais pasirašė R. K.

parengtą, bendrininko

E. D.

2013 m. birželio 4 d. sąmoningai be pastabų suderintą, bei kitų Bendrovės darbuotojų, kurie dėl nu sikalstamos veikos nėra kalti, suderintą 2013 m. birželio 5 d. /

2013 m. birželio 10 d. darbų sutartį Nr. 5-184, kuria Bendrovė už rangovo UAB „ T.S.

“ žinomai neketinamus atlikti nuotekų siurblinių Nr. 43 ir Nr. 52 nešmenų krepšio pakeitimų darbus, suteikta s medžiagas, įsipareigojo UAB „

T.S.

“ pagal išrašytą PVM sąskaitą faktūrą UAB „ K. V.

“ lėšomis apmokėti 28

294,32 Lt (bendroje sumoje su 4 910,58 Lt PVM).

19.8.

T. G.

,

V. V.

pasirašytos

2013 m. birželio 5 d. / 2013 m. birželio 10 d. darbų sutarties Nr. 5-184 egzempliorius, kuriuose įtvirtinti jam žinomai melagingi duomenys, nuo 2013 m. birželio 5 d. iki 2013 m. birželio 10 d. , tiksliau nenustatytą dieną, gabeno iš UAB „ K. V.

“ patalpų, esančių (duomenys neskelbtini), į UAB „

T.S.

“ patalpas, esančias (duomenys neskelbtini)

rajone, kur jis, t. y.

A. G.

, tiksliau tyrimo metu nenustatytą dieną, sutartis pasirašė, taip jas suklastodamas įtvirtino jose žinomai melagingus duomenis apie įsipareigojimą atlikti Nuotekų siurblinių Nr. 43 ir Nr. 52 nešmenų krepšio pakeitimų darbus ir taip suklastojęs šiuos tikrus dokumentus, vieną jų egzempliorių panaudojo UAB „ T.S.

“ veikloje, o kitą suklastotos sutarties egzempliorių perdavė T. G.

, kuris žinodamas apie sutarties suklastojimą, ją nugabeno ir pateikdamas panaudojo UAB „ K. V.

“ ūkinėje veikloje.

19.9.

A. G.

ir

T. G.

, t ęsdami suplanuotų veiksmų dalį, nuo 2013 m. birželio 7 d. iki 2013 m. birželio 13 d. , tiksliau nenustatytu metu, savo darbo vietoje, esančioje (duomenys neskelbtini)

rajone, 2013 m. birželio 13 d. data parengė ir atspausdino nuotekų siurblinių Nr. 43 ir Nr. 52 atliktų remonto darbų lokalines sąmatas ir šių nuotekų siur blinių atliktų darbų aktus bei

UAB

„

T.S.

“ 2013 m. birželio 13 d.

PVM sąskaitą faktūrą Nr. XXXX dėl nuotekų siurblinių Nr. 43 ir Nr. 52 remonto darbų apmokėjimo.

A. G.

taip pat

, šiuos tikrus dokumentus pasirašė , ir tokiu būdu bendromis pastangomis įtvirtindami juose nurodytus žinomai melagingus duomenis, kad UAB „ T.S.

“ pagal sutartį Nr. 5-184 su UAB „ K. V.

“ atliko 28294,32 Lt (bendroje sumoje 4

910,58 Lt PVM) vertės nuotekų siurblinių Nr. 43 ir Nr. 52 remonto darbų suklastojo tikrus dokumentus, kuriuos bendru su T. G.

susitarimu, pastarasis 2013 m. birželio 13 d. nugabeno ir panaudojo pateikdamas UAB „ K. V.

“.

19.10.

E. D.

, tęsdamas nusikalstamą veiką, 2013 m. birželio 13 d. gavęs iš

T. G.

2013 m. birželio 13 d. data parengtus ir jo, t. y. UAB „ T.S.

“ direktoriaus

A. G.

, pasirašytus nuotekų siurblinės Nr. 43 remonto darbų ir nuotekų siurblinės Nr. 52 nešmenų krepšio ir kreipiančiosios pakeitimo atliktų darbų aktus, būdamas savo darbo vietoje, esančioje (duomenys neskelbtini)

, žinodamas, kad juose įtvirtinta jam žin omai melaginga informacija, jog

UAB „

T.S.

“ pagal sutartį Nr. 5-184 su UAB „ K. V.

“ atliko 28294,32 Lt (bendroje sumoje 4

910,58 Lt PVM) vertės nuotekų siurblinių Nr. 43 ir Nr. 52 remonto darbų, juos pasirašė, taip suklastodamas, ir 2013 m. birželio mėnesį, tiksliau nenustatytu metu, panaudojo UAB „ K. V.

“ veikloje, taip savo veiksmais sukurdamas būtiną sąlygą tolimesniems bendrininkų siekiams – patvirtinti UAB „ T.S.

“ 2013 m. birželio 13 d. išraš ytą PVM sąskaitą faktūrą Nr. XXXXX dėl tariamai atliktų nuotekų siurblinių Nr. 43 ir Nr. 52 remonto darbų apmokėjimo, kad UAB „ K. V.

“ į UAB „

T.S.

“ galėtų pervesti lėšas už realiai neatliktus darbus, kurias jie susitarę pasisavinti pasidalinant. 19.11.

V. V.

, 2013 m. birželio 18 d. savo darbo vietoje, (duomenys neskelbtini)

, gavęs žinomai suklastotą tikrą dokumentą –

UAB „

T.S.

“2013 m. birželio 13 d. data UAB „

K. V.

“ išrašytą PVM sąskaitą faktūrą Nr.

XXXX

, pas irašytą bendrininko, t. y.

A. G.

– ir prekes

/ paslaugas 2013 m. birželio 17 d. tariamai priėmusio jam pavaldaus techninio projektų skyriaus statybos priežiūros grupės vyr. inžinieriaus S. J.

, kuris dėl nusikalstamos veikos nėra kaltas, žinodamas, kad UAB „ T.S.

“ pagal sutartį Nr. 5-184 su UAB „ K. V.

“ 28294,32 Lt (bendroje sumoje 4910,58 Lt PVM) vertės nuotekų siurblinių Nr. 43 irNr. 52 remonto darbų neatliko, o

E. D.

su bendrininkais

T. G.

ir juo, t. y.

A. G.

, yra suklastoję atitinkamus tokių tariamai atliktų darbų priėmimo aktus, PVM sąskaitoje faktūroje, naudodamasis suteiktais technikos direktoriaus administraciniais įgaliojimais, 2013 m. birželio 18 d. data pasirašė uždėdamas įpareigojančią vizą „Vyr. finansininkui apmokėti“ , ir tokiu būdu duodamas nurodymą žinomai suklastotą tikrą dokumentą panaudojo perduodamas Bendrovės buhalterinei tarnybai įtraukimui į Bendrovės buhalterinės apskaitos registrus, PVM deklaravimui ir lėšų apmokėjimui rangovui. 19.12.

Dėl š ių

V. V.

,

E. D.

,

T. G.

ir

A. G.

tyčinių veiksmų,

Bendrovės buhalterinės t arnybos buhalterės, kurios dėl nusikalstamos veikos nėra kaltos, fiktyvią 2013 m. birželio 13 d.

PVM sąskaitą faktūrą, kurioje įtvirtinta realiai neįvykusi ūkinė operacija, įtraukė į Bendrovės

2013 m. birželio mėnesio buhalterinės apskaitos registrus, ir PVM sąskai toje faktūroje Nr.

XXXXX

nurodytą 49

10,58 Lt PVM deklaravo kaip atskaitomą 2013 m. birželio mėnesio PVM deklaracijoje ir tuo pačiu 4 910,58 Lt sumažino mokėtiną į biudžetą PVM, dėl ko valstybės biudžetas negavo 4 910,58 Lt pajamų bei 2013 m. birželio 20 d. bankiniu pavedimu pervedė UAB „ T.S.

“ 28294

,32 Lt už darbus, kurių ši bendrovė realiai neatliko, taip veikdamas kartu su bendrininkais

V. V.

padarė UAB „

K. V.

“ 28

294,32 Lt turtinę žalą.

19.13.

A. G.

vykdydamas susitarimo dalį dėl gautų UAB „ T.S.

“ už realiai neatliktus darbus lėšų pasidalinimo, 2013 m. liepos 12 d. iš UAB „

T.S.

“ sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini)į asmeninę

T. G.

sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini)kaip darbo užmokesčio avansą pervedė 8000 Lt

.

T. G.

vykdydamas susitarimo dalį dėl dalies pinigų gautų už realiai UAB „ T.S.

“ neatliktus siurblinių remonto darbus grąžinimo, išgryninęs 8 000 Lt

, juos dalimis UAB „

K.

V.

“ patalpose, esančiose (duomenys neskelbtini), perdavė pasidalinimui bendrai veikiantiems

V. V.

ir

E. D.

tokiomis aplinkybėmis:

2013 m. liepos 15 d. apie 11 val. 59 min.

,

V. V.

iš jo priėmė 4

000 Lt, ir tą pačią dieną apie 15 val. 20 min. , tiksliai nenustatytą jų dalį perdavė E. D.

; 2013 m. lieos 16 d. apie 10 val. 37 min.

,

V. V.

iš

T. G.

priėmė 2000 Lt

, ir tuo pat metu tiksliai nenustatytą gautų pinigų dalį perdavė

E. D.

; 2013 m. rugpjūčio 13 d. apie 10 val. 14 min.

,

V. V.

iš

T. G.

priėmė2

000 Lt, ir tą pačią dieną 16 val. 05 min.

, tiksliai nenustatytą dalį perdavė E. D.

Nežiūrint to, kad perdavęs

E. D.

ir

V. V.

bendrą 8

000 Lt sumą ir dėl to susitarimą dėl dalies pinigų nepagrįstai gautų už UAB „ T.S.

“ realiai neįvykdytus Bendrovėje darbus grąžinimo jis asmeniškai laikė įvykdęs visa apimtimi,

V. V.

, susitaręs ir bendrai veikdamas su E. D.

, motyvuodamas tuo, kad

T. G.

yra ne taip supratęs jų tarpusavio susitarimo pinigus dalinti į tris dalis esmę, savo ir bendravykdytojo E. D.

naudai, pastarajam kviečiant atvykti į UAB „

K. V.

“ patalpas aptarti susidariusią situaciją, susitikimų vykusių 2013 m. rugpjūčio

13 d. apie 10 val. 14 min., ir 2013 m. lapkričio18 d. apie 8 val. 09 min., UAB „

K. V.

“ patalpose metu, iš

T. G.

, nurodydamas, kad dalį pinigų pažadėjęs kitiems Bendrovės darbuotojams, kurie jį spaudžia, reikalavo papildomų 8 000 Lt iš UAB „

T.S.

“ pagal fiktyvų sandorį atskaičius PVM mokestį gautų 23 383,74 Lt lėšų, dėl ko

T. G.

2013 m. lapkričio 18 d. apie 8 val. 09 min.

,

UAB „

K. V.

“ patalpose, paveiktas

V. V.

, pažadėjo išgryninęs artimiausiu metu perduoti papildomus 6 000 Lt

, tačiau to nepadarė, nes 2014 m. sausio 17 d. iš UAB „

T.S.

“ buvo atleistas.

19.14.

Tokiu būdu,

A. G.

su bendrai veikiančiu

T. G.

, naudodami juridinį asmenį –

UAB „

T.S.

“, klastodami ir panaudodami su šio juridinio asmens ūkine – komercine veikla susijusius tikrus dokumentus, teikė priemones būtinas nusikalstamam

V. V.

sumanymui įvykdyti ir taip padėjo bendrininkų grupe veikiantiems valstybės tarnautojams prilygintiems asmenims

V. V.

ir

E. D.

piktnaudžiaujant tarnyba, pasiekti turtinės naudos. Padedamas jo (

A. G.

)ir

T. G.

,

V. V.

, veikdamas bendrininkų grupe su

E. D.

, piktnaudžiaudami savo pareigomis ir įgaliojimais, pasisavindami patikėtas ir jų žinioje užimamų pareigų pagrindu buvusias svetimas UAB „K . V.

“ priklausančias 28

294,32 Lt lėšas ir jų pasisavinimo tikslu darydami kitus būtinus su jų pareigomis tiesiogiai susijusius nusikaltimus – tikrų dokumentų klastojimą ir panaudojimą, apgaulingą UAB „ K. V.

“ apskaitos tvarkymą, sukčiavimą apgaulės būdu panaikinant prievolę valstybei sumokėti 4 910,58 Lt PVM, pažeidė ir iškraipė Lietuvos R espublikos Konstitucijos 46 straipsnio 4 dalies nuostatą, kad įstatymas saugo sąžiningos konkurencijos laisvę, Viešųjų pirkimų įstatymo 3 straipsnio 1 dalyje (1996 m. rugpjūčio 13 d. įstatymo

Nr. I-1491 redakcija) įtvirtintus lygiateisiškumo ir skaidrumo principus bei 3 straipsnio 2 dalyje įtvirtintą pirkimo tikslą – „vadovaujantis šio įstatymo reikalavimais sudaryti pirkimo sutartį, leidžiančią įsigyti perkančiajai organizacijai reikalingų prekių, paslaugų ar darbų, racionaliai naudojant tam skirtas lėšas“, Lietuvos Respublikos viešųjų ir privačių interesų derinimo valstybės tarnyboje įstatym o 3 straipsnio 1 dalies 1, 3 punktuose (2012 m. birželio 12 d. įstatymo Nr. XI- 2063 redakcija) įtvirtintas prievoles nešališkai, sąžiningai ir tinkamai atlikti tarnybines pareigas, nesinaudoti pareigomis asmeninei naudai gauti, Lietuvos Respublikos viešojo administravimo įstatym o 3 straipsnyje (2010 m. gruodžio

23 d. įstatymo Nr. XI-1259 redakcija) nurodytus objektyvumo, nepiktnaudžiavimo valdžia principus, nustatančius, kad administracinio sprendimo priėmimas ir kiti oficialūs viešojo administravimo subjekto veiksmai turi būti nešališki ir objektyvūs, kad viešojo administravimo subjektams draudžiama priimti administracinius sprendimus siekiant kitų negu įstatymų ar kitų norminių teisės aktų nustatyta, tikslų, veikdami priešingai tarnybos interesais B endrovės valdybos posėdžio 2011 m. lapkričio 29 d. protokolu Nr. V-08 patvirtintų technikos direktoriaus pareiginių nuostatų ir 2011 m. gruodžio 6 d. generalinio direktoriaus įsakymu Nr. 2-99, patvirtintų siurblinių skyriaus viršininko pareiginių nuostatų numatytas pareigas ir teises panaudodami nusikalstamu būdu asmeninei turtinei naudai gauti. 19.15.

Šiais ilgą laiką trukusiais savanaudiškais ir akivaizdžiai neteisėtais veiksmais,

V. V.

ir

E. D.

, padedami

A. G.

ir

T. G.

, naudodamiesi savo pareigomis darant BK 183 straipsnio1 dalyje,BK 300 straipsnio1 dalyje,BK 182 straipsnio

1 dalyje nusikalstamas veikas, padarė didelę žalą juridiniam asmeniui UAB „ K. V.

“ ir jo steigėjui bei vieninteliam akcininkui K .

miesto savivaldybei, nes pasisavino Bendrovei ir kartu savivaldybei kaip vieninteliam akcininkui priklausančias lėšas, padarydamas 28 294,32 Lt turtinę žalą, dėl jų veiksmų Bendrovė neišnaudojo galimybės įsigyti suplanuotus darbus, imituojant, bet neatliekant reikalingų remonto darbų, buvo sukelta grėsmė nuotekų siurblinių Nr. 43 ir Nr. 52 saugiai eksploatacijai ir jas aptarnaujančių Bendrovės darbuotojų darbo ir sveikatos saugai, grėsmė nuotekų kokybei ir tuo pačiu siurblinių mechanizmų veiklai, iškraipyta Bendrovės

, te ikiančios viešąsias paslaugas K.

miesto savivaldos bendruomenei, normali, veiksminga, autoritetinga, Konstituciją, įstatymus , Bendrovės vidinius teisės aktus bei teisinės valstybės siekį atitinkanti veikla ir pagrindinis šios veiklos tikslas – geros kokybės vandens tiekimas vartotojams bei nuotekų surinkimas ir valymas, tokiu būdu diskredituoti ir pažeminti vieno iš administracijos vadovų – technikos direktoriaus, kaip viešąsias paslaugas teikiančio juridinio asmens administracijos atstovo ir siurblinių skyriaus viršininko kaip valstybės tarnautojams prilygintų asmenų vardai, dėl ko kilus rezonansui buvo sumenkintas ir pažemintas pačios Bendrovės

, K

.

miesto savivaldybės autoritetas bei įvaizdis verslo subjektų, dalyvavusių ar ketinusių dalyvauti Bendrovės rengiamuose viešuosiuose pirkimuose ir K.

miesto gyventojų, kurie kaip vartotojai naudojasi Bendrovės teikiamomis viešosiomis paslaugomis, akyse .

20.

A. G.

pripažintas kaltu ir nuteistas pagalBK 24 straipsnio

6 dalį ir 183 straipsnio 1 dalį (2000 m. rugsėjo 26 d. įstatymo Nr. VIII-1968 redakcija) už tai, kad 2013 m. kovo – gegužės mėnesiais , tiksliau nenustatytu metu,

T. G.

įkalbėjus UAB „

K. V.

“ technikos direktoriui

V. V.

, ir

T. G.

pasitarus su juo – savo tiesioginiu vadovu – UAB „ T.S.

“ direktoriumi

A. G.

, jis davė

T. G.

sutikimą dalyvauti nusikalstamoje veikoje naudojant juridinį asmenį –

UAB „

T.S.

“, o

T. G.

su

V. V.

susitarė, kad UAB „

T.S.

“ dalyvaus UAB „

K. V.

“ 2013 m. viešųjų pirkimų plane numatytame apklausos būdu rengti mažos apie 24 000 Lt be PVM vertės pirkime „Nuotekų siurblinių Nr. 43 ir Nr. 52 nešmenų krepšio pakeitimas“ bei pasiūlymus ir kitą pirkimo dokumentaciją raštu paruoš ne tik UAB „ T.S.

“ vardu, bet ir už kitas dvi savarankiška i surastas ben droves

, kurių darbų rangos kainą teikiamuose UAB „ K. V.

“ pasiūlymuose sąmoningai nurodys didesnę nei UAB „ T.S.

“ pateiktame pasiūlyme, taip sutardami, jog apklausa bus fiktyvi ir UAB „

T.S.

“ kaip mažiausią darbų kainą pasiūliusią bendrovę pripažinus laimėtoja bei su ja UAB „K . V.

“ pasirašius atitinkamas darbų rangos sutartis, jokių sutartyje numatytų darbų atlikti nereikės, atitinkamai, pagal fiktyvių dokumentų, patvirti nančių tariamai atliktus darbus, iš UAB „

K. V.

“ į UAB „

T.S.

“ sąskaitą pervestas lėšas pasisa vins pasidalindami į tris dalis, tokiomis aplinkybėmis: 20.1.

A. G.

vykdydamas iš anksto aptartą nusikalstamos veikos planą dar iki pirkimo apklausos būdu vykdymo pradžios, t. y. iki 2013 m. gegužės 15 d. surado UAB „

T “ ir UAB „

M “ direktorius, kurie dėl nusikalstamos veikos nėra kalti ir juos įkalbėjo veikti taip, kad jų atstovaujamos bendrovės gavusios iš UAB „ K. V.

“ atitinkamą kvietimą dalyvauti mažos vertės pirkime „Nuotekų siurblinių Nr. 43 ir Nr. 52 nešmenų krepšio pakeitimas“ pasirašytų ir perkančiajai organizacijai formaliai dalyvaudamos konkurse pateiktų T. G.

už šias bendroves parengtus pasiūlymų projektus su galutinėmis T. G.

nuožiūra parinktomis kainomis ir sąmatomis. T. G.

, gavęs iš

A. G.

informaciją ap ie sutikusių viešajame pirkime formaliai dalyvauti juridinių asmenų UAB „ T “ ir UAB „

M “ registracijos duomenis, juos susitikimo metu, 2013 m. gegužės mėnesį ne vėliau kaip 15 d., atspausdintus popieriuje perdavė

V. V.

20.2.

V. V.

2013 m. gegužės mėnesį ne vėliau kaip 15 d. , tiksliau nenustatytu metu, tiksliai nenustatytu būdu ir aplinkybėmis ,

UAB „

K. V.

“ Viešųjų pirkimų skyriaus specialistei R.

K.

, vykdančiai mažos vertės pirkimą „Nuotekų siurblinių Nr. 43 ir Nr. 52 nešmenų krepšio pakeitimas“, kuri dėl nusikalstamos veikos nėra kalta, patarė kvietimus dėl dalyvavim o apklausoje parengti tiekėjams UAB „ T.S.

“, UAB „

T

“, UAB „

M “, kuriuos

R. K.

parengus,2013 m. gegužės

15 d. asmeniškai pasirašė ir išsiuntė.

20.3.

T ęsdamas nusikalstamą sumanymą,

V. V.

į nusikalstamos veikos vykdymą tiksliau nenustatytomis tyrimo metu aplinkybėmis, ne vėliau kaip 2013 m. gegužės

20 d. , kaip bendravykdytoją įtraukė jam tiesiogiai pavaldų Bendrovės siurblinių skyriaus viršininką E.

D.

, kuriam pavedė bendrauti su

T. G.

ir teikti reikalingą informaciją bei pagalbą UAB „ T.S.

“ vardu rengiant dokumentaciją fiktyviame mažos vertės pirkime „Nuotekų siurblinių Nr. 43 ir Nr. 52 nešmenų krepšio pakeitimas“, bei šiai bendrovei laimėjus konkursą, įforminant tariamai atliktą siurblinių remontą patvirtinančius dokumentus. 20.4.

Vykdydamas

V. V.

nurodymą,

E. D.

nuo 2013 m. gegužės 15 d. iki 2013 m. gegužės 20 d. , tiksliau nenustatytu tyrimo metu laiku, UAB „ K. V.

“ patalpose, esa nčiose (duomenys neskelbtini), pažeisdamas

Viešųjų pirkimų įstatymo 3 straipsnyje įtvirtintus lygiateisiškumo ir skaidrumo principus, viršydamas savo įgaliojimus, nes nebuvo paskirtas mažos vertės darbų pirkimo vykdytoju, ar įgaliotas tiekėjams teikti viešai neskelbtiną informaciją, susijusią su vykdomais p irkimais,

T. G.

, kaip pavyzdį pasiūlymui viešajame pirkime ir jį pagrindžiančioms sąmatoms rengti, pateikė vidiniam UAB „ K. V.

“ naudojimui planuojamų įsigyti darbų rinkos kainą pagrindžiančias nuotekų siurblinių Nr. 43 ir Nr. 52 remonto darbų lokalines sąmatas, sudarytas 2013 metų kovo mėnesio kainomis. 20.5.

Iš

E. D.

gautas sąmatas ir naudodamas jas kaip pavyzdį,

T. G.

būdamas savo darbo vietoje, esančioje (duomenys neskelbtini)

rajone, pakoreguodamas skaičių vertes, UAB „ T.S.

“, UAB „

T

“, UAB „

M “ vardu kompiuteriu parengė UAB „ K. V.

“ pasiūlymus viešajame pirkime „Nuotekų siurblinių Nr. 43 ir Nr. 52 nešmenų krepšio pakeitimas“ ir lokalines sąmatas, galutinę pasiūlymo kainą UAB „ T.S.

“ vardu teikiamame pasiūlyme nurodydamas mažiausią, t. y. 28 294,32 Lt su PVM, atitinkamai kitų įmonių vardu rengtuose pasiūlymuose galutinę kainą sąmoningai nurodydamas didesnę ir visus pasiūlymų, lokalinių sąskaitų atspausdintus projektus pateikė jam, t. y. A. G.

, kuris UAB „

T.S.

“ vardu parengtą pasiūlymą ir lokalines sąmatas patvirtino pasirašydamas, atitinkamai, UAB „ T

“, UAB „

M “ pasiūlymų ir sąmatų projektu s ne vėliau kaip 201

3 m. gegužės 20 d. , tyrimo metu nenustatytoje vietoje, Vilniaus mieste, pateikė pasirašyti šių bendrovių direktoriams.

UAB „

T

“, UAB „

M “ direktoriams, kurie dėl nusikalstamos veikos nėra kalti , pasiūlymų ir sąmatų projektus pasirašius ir taip jas patvirtinus, A. G.

visus UAB „

T.S.

“, UAB „

T

“, UAB „

M “ vardu parengtus ir pasirašytus pasiūlymus, lokalines sąmatas ir kitus būtinus viešojo pirkimo dokumentus perdavė panaudojimui T. G.

, t. y. nugabenimui ir pateikimui į UAB „ K. V.

“.

20.6.

T. G.

, tęsdamas sutartą nusikalstamą veiką, 2013 m. gegužės 21 d.

UAB „

K. V.

“ patalpose, esančiose (duomenys neskelbtini)

, žinodam as, kad jo paties parengtame, ir A. G.

pasirašytame

UAB „

T.S.

“ pasiūlyme ir lokalinėse sąmatose , kaina nurodyta mažesnė nei kitų dviejų jo parengtų ir pateikiamų juridinių asmenų UAB „ T

“, UAB „

M “ pasiūlymuose nurodytos darbų kainos, pateikė ir tokiu būdu panaudojo UAB „ T.S.

“, UAB „

T

“, UAB „

M “ vardu parengtus ir pasirašytus viešojo pirkimo dokumentus mažos vertės pirkime „Nuotekų siurblinių Nr. 43 ir Nr. 52 nešmenų k repšio pakeitimas“, būtinus fiktyviai apklausai raštu įvykti ir pripažinti UAB „ T.S.

“ laimėtoja.

UAB „

K. V.

“ viešųjų pirkimų skyriaus specialistė R. K.

, kuri dėl nusikalstamos veikos nėra kalta, tiekėjų UAB „ T.S.

“, UAB „

T

“, UAB „

M “ vardu, 2013 m. gegužės 21 d.

Bendrovėje –

UAB „

K. V.

“

– gautus ir registruotus pasiūlymus bei kitus būtinus viešojo pirkimo „Nuotekų siurblinių Nr. 43 ir Nr. 52 nešmenų krepšio pakeitimas“ dokumentus, kaip pirkimo vykdytoja įvertino, ir atsižvelgiant į mažiausios kainos kriterijų, laimėtoju nustatė UAB „ T.S.

“, ir šį savo sprendimą kaip pirkimo proceso rezultatą įformino parengdama ir pasirašydama 2013 m. gegužės 22 d. tiekėjų apklausos pažymą Nr. 21-42, kurią Bendrovėje nustatyta tvarka tą pačią dieną derinimui pateikė

V. V.

20.7.

V. V.

, žinodamas, kad 2013 m. gegužės 22 d.

R. K.

pasirašyta tiekėjų apklausos pažyma Nr. 21-42 yra fiktyvi, nes duodamas nurodymus ir patarimus bendrininkams T. G.

ir

E. D.

, jis UAB „

T.S.

“ sudarė visas būtinas sąlygas laimėti fiktyviai surengtoje tiekėjų apklausoje, iškraipydamas ir pažeisdamas Viešųjų pirkimų įstatymo 3 straipsnyje numatytus lygiateisiškumo, skaidrumo principus, proteguodamas UAB „ T.S.

“, šią pirkimo pažymą 2013 m. gegužės 22 d.

UAB „

K. V.

“ patalpose suderino pasirašydamas, dėl ko šį dokumentą tą pačią dieną patvirtinus Bendrovės generaliniam direktoriui

L. B.

, kuris dėl nusikalstamos veikos nėra kaltas, galutinai su bendrininkais bendromis pastangomis nusikalstamu būdu įtvirtino juridinę reikšmę turintį ir leidžiantį tęsti tolimesnius nusikalstamus veiksmus faktą –

UAB „

T.S.

“ laimėjimą UAB „

K. V.

“ mažos vertės viešajame pirkime Nuotekų siurblinių Nr. 43 ir Nr. 52 nešmenų krepšio pakeitimams (darbams) atlikti už 28 294, 32 Lt su PVM kainą.

20.8.

V. V.

tęsdamas nusikalstamą veiką, būdamas savo darbo vietoje, nuo 2013 m. birželio 5 d. iki 2013 m. birželio 10 d. , tiksliau nenustatytu tyrimo metu, naudodamasis turimais įgaliojimais, pasirašė R. K.

parengtą, bendrininko

E. D.

2013 m. birželio 4 d. sąmoningai be pastabų suderintą, bei kitų Bendrovės darbuotojų, kurie dėl nu sikalstamos veikos nėra kalti, suderintą 2013 m. birželio 5 d. /

2013 m. birželio 10 d. darbų sutartį Nr. 5-184, kuria Bendrovė už rangovo UAB „ T.S.

“ žinomai neketinamus atlikti nuotekų siurblinių Nr. 43 ir Nr. 52 nešmenų krepšio pakeiti mų darbus, suteiktas medžiagas, įsipareigojo UAB „

T.S.

“ pagal išrašytą PVM sąskaitą faktūrą UAB „ K. V.

“ lėšomis apmokėti 28

294,32 Lt (bendroje sumoje su 4 910,58 Lt PVM).

20.9.

T. G.

,

V. V.

pasirašytos

2013 m. birželio 5 d. / 2013 m. birželio 10 d. darbų sutarties Nr. 5-184 egzempliorius, kuriuose įtvirtinti jam žinomai melagingi duomenys, nuo 2013 m. birželio 5 d. iki 2013 m. birželio 10 d., tiksliau nenustatytą dieną, gabeno iš UAB „ K. V.

“ patalpų, esančių (duomenys neskelbtini), į UAB „

T.S.

“ patalpas, esančias (duomenys neskelbtini)

rajone, kur jis, t. y.

A. G.

, tiksliau tyrimo metu nenustatytą dieną, sutartis pasirašė, taip jas suklastodamas įtvirtino jose žinomai melagingus duomenis apie įsipareigojimą atlikti Nuotekų siurblinių Nr. 43 ir Nr. 52 nešmenų krepšio pakeitimų darbus, ir taip suklastojęs šiuos tikrus dokumentus, vieną jų egzempliorių panaudojo UAB „ T.S.

“ veikloje, o kitą suklastotos sutarties egzempliorių perdavė T. G.

, kuris žinodamas apie sutarties suklastojimą, ją nugabeno ir pateikdamas panaudojo UAB „ K. V.

“ ūkinėje veikloje.

20.10.

A. G.

ir

T. G.

, tęsdami suplanuotų veiksmų dalį, nuo 2013 m. birželio 7 d. iki

2013 m. birželio 13 d. , tiksliau nenustatytu metu, savo darbo vietoje, esančioje (duomenys neskelbtini)

rajone, 2013 m. birželio 13 d. data parengė ir atspausdino nuotekų siurblinių Nr. 43 ir Nr. 52 atliktų remonto darbų lokalines sąmatas ir šių nuotekų siurblinių atliktų darbų aktus bei UAB „ T.S.

“ 2013 m. birželio 13 d.

PVM sąskaitą faktūrą Nr.

XXXX

dėl nuotekų siurblinių Nr. 43 ir Nr. 52 remonto darbų apmokėjimo.

A. G.

šiuos tikrus dokumentus pasirašė, ir tokiu būdu bendromis pastangomis įtvirtindami juose nurodytus žinomai melagingus duomenis, kad UAB „ T.S.

“ pagal sutartį Nr. 5-184 su UAB „ K. V.

“ atliko 28294,32 Lt (bendroje sumoje 4

910,58 Lt PVM) vertės nuotekų siurblinių Nr. 43 ir Nr. 52 remonto darbų, suklastojo tikrus dokumentus, kuriuos bendru su juo (

A. G.

)susitarimu,

T. G.

2013 m. birželio 13 d. nugabeno ir panaudojo pateikdamas UAB „ K. V.

“.

20.11.

E. D.

tęsdamas nusikalstamą veiką, 2013 m. birželio 13 d. gavęs iš

T. G.

2013 m. birželio 13 d. data parengtus, ir

UAB „

T.S.

“direktoriaus

A. G.

pasirašytus nuotekų siurblinės Nr. 43 remonto darbų ir nuotekų siurblinės Nr. 52 nešmenų krepšio ir kreipiančiosios pakeitimo atliktų darbų aktus, būdamas savo darbo vietoje, esančioje (duomenys neskelbtini)

, žinodamas, kad juose įtvirtinta jam ži nomai melaginga informacija, jog

UAB „

T.S.

“ pagal sutartį Nr. 5-184 su UAB „ K. V.

“ atliko 28294,32 Lt (bendroje sumoje 4

910,58 Lt PVM) vertės nuotekų siurblinių Nr. 43 ir Nr. 52 remonto darbų, juos pasirašė taip suklastodam as, ir 2013 m. birželio mėnesį , tiksliau nenustatytu metu

, panaudojo

UAB „

K. V.

“ veikloje, taip savo vei ksmais sukurdamas būtiną sąlygą tolimesniems ben drininkų siekiams – patvirtinti

UAB „

T.S.

“ 2013 m. birželio 13 d. išr ašytą PVM sąskaitą faktūrą Nr. XXXX dėl tariamai atliktų nuotekų siurblinių Nr. 43 ir Nr. 52 remonto darbų apmokėjimo, kad UAB „ K. V.

“ į UAB „

T.S.

“ galėtų pervesti lėšas už realiai neatliktus darbus, kurias jie susitarę pasisavinti pasidalinant. 20.12.

V. V.

2013 m. birželio 18 d. , savo darbo vietoje, (duomenys neskelbtini)

, gavęs žinomai suklastotą tikrą dokumentą –

UAB „

T.S.

“ 2013 m. birželio 13 d. data UAB „

K. V.

“ išrašytą PVM sąskaitą faktūrą Nr.

XXXX

, pasirašytą bendrininko

A. G.

ir prekes

/ paslaugas 2013 m. birželio 17 d. tariamai priėmusio jam pavaldaus techninio projektų skyriaus statybos priežiūros grupės vyr. inžinieriaus S. J.

, kuris dėl nusikalstamos veik os nėra kaltas, žinodamas, kad

UAB „

T.S.

“ pagal sutartį Nr. 5-184 su UAB „ K. V.

“ 28294,32 Lt (bendroje sumoje 4910,58 Lt PVM) vertės nuotekų siurblinių Nr. 43 irNr. 52 remonto darbų neatliko, o

E. D.

su bendrininkais

T. G.

ir

A. G.

yra suklastoję atitinkamus tokių tariamai atliktų darbų priėmimo aktus, sąskaitoje naudodamasis suteiktais technikos direktoriaus administraciniais įgaliojimais, 2013 m. birželio 18 d. data pasirašė uždėdamas įpareigojančią vizą „Vyr. finansininkui apmokėti“, ir tokiu būdu duodamas nurodymą, žinomai suklastotą tikrą dokumentą panaudojo perduodamas Bendrovės buhalterinei tarnybai įtraukimui į Bendrovės buhalterinės apskaitos registrus, PVM deklaravimui ir lėšų apmokėjimui rangovui. 20.13.

Dėl š ių

V. V.

,

E. D.

,

T. G.

ir

A. G.

tyčinių veiksmų,

Bendrovės buhalterinės t arnybos buhalterės, kurios dėl nusikalstamos veikos nėra kaltos, fiktyvią 2013 m. birželio 13 d.

PVM sąskaitą faktūrą, kurioje įtvirtinta realiai neįvykusi ūkinė operacija įtraukė į 2013 m. birželio mėnesio buhalterinės apskaitos registrus bei 2013 m. birželio 20 d. bankiniu pavedimu pervedė UAB „ T.S.

“ 28294,32 Lt už darbus, kurių ši bendrovė realiai neatliko

, taip veikdamas kartu su bendrininkais A. G.

padarė UAB „

K. V.

“ 28

294,32 Lt turtinę žalą.

Vykdydamas susitarimo dalį dėl gautų UAB „ T.S.

“ už realiai neatliktu s darbus lėšų pasidalinimo, jis (

A. G.

)2013 m. liepos 12 d. iš UAB „

T.S.

“ sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini)į asmeninę

T. G.

sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini)kaip darbo užmokesčio avansą pervedė 8 000 Lt

.

20.14.

T. G.

vykdydamas susitarimo dalį dėl dalies pinigų gautų už realiai UAB „ T.S.

“ neatliktus siurblinių remonto darbus grąžinimo, išgryninęs 8 000 Lt

, juos dalimis UAB „

K.

V.

“ patalpose, esančiose (duomenys neskelbtini), perdavė pasidalinimui bendrai veikiantiems

V. V.

ir

E. D.

tokiomis aplinkybėmis:

2013 m. liepos 15 d. apie 11 val. 59 min.

,

V. V.

iš jo (

T. G.

)priėmė 4

000 Lt ir tą p ačią dieną apie 15 val. 20 min., tiksliai nenustatytą jų dalį perdavė E. D.

; 2013 m. liepos 16 d. apie 10 val. 37 min.

,

V. V.

iš jo priėmė 2000 Lt

, tuo pat metu tiksliai nenust atytą gautų pinigų dalį perdavė E. D.

; 2013 m. rugpjūčio 13 d. apie 10 val. 14 min.,

V. V.

iš jo priėmė2

000 Lt, ir tą pačią dieną 16 val. 05 min.

, tiksliai nenustatytą dalį perdavė E. D.

Tokiu būdu jis (

A. G.

)su bendrai veikiančiu

T.

G.

, teikiamomis priemonėmis – naudodami juridinį asmenį UAB „ T.S.

“, klastodami bei panaudodami su šio juridinio asmens ūkine – komercine veikla susijusius tikrus dokumentus, padėjo bendrininkų grupe veikiantiems E. D.

, turinčiam įgaliojimus kontroliuoti siurblinių pastatų ir įrengimų remonto vykdymą, faktiškai esančiam materialiai atsakingu už nuotekų siurblinėse vykdomų remonto darbų metu jam patikėto turto pagerinimo fakt ų fiksavimą bei inventorizavimą, ir

V. V.

užimamų pareigų pagrindu turinčiam teisę duoti nurodymus dėl jo žinioje buvusių Bendrovės lėšų už atliktus remonto darbus panaudojimo, pasisavinti jiems svetimą UAB „ K. V.

“ priklausantį turtą –28294,32 Lt lėšas

.

21.

A. G.

pripažintas kaltu ir nuteistas pagalBK

300 straipsnio 1 dalį (2006 m. sausio 20 d. įstatymo Nr. X-511 redakcija) už tai, kad veikdamas bendrininkų grup e su

V. V.

,

E. D.

ir

T. G.

, suklastojo tikrus dokumentus, juos gabeno ir panaudojo, tokiomis aplinkybėmis:

21.1.

A. G.

kartu su bendrininkais, turėdamas vieningą tyčią pasisavinti UAB „ K. V.

“ lėšas,

V.

V.

pasirašytos 2013 m. birželio 5 d. /

2013 m. birželio 10 d. darbų sutarties Nr. 5-184 egzempliorius, kuriuose įtvirtinti jam žinomai melagingi duomenys, kad

UAB „

T.S.

“ pagal minimą sutartį su UAB „

K. V.

“ atliko 28294,32 Lt (bendroje sumoje 4910,58 Lt PVM) vertės nuotekų siurblinių Nr. 43 ir Nr. 52 remo nto darbų,

T. G.

nuo 2013 m. birželio 5 d. iki 2013 m. birželio 10 d. , tiksliau nenustatytą dieną, nugabenus iš UAB „ K. V.

“ patalpų, esančių (duomenys neskelbtini), į UAB „

T.S.

“ patalpas, esančias (duomenys neskelbtini)rajone, kur jis (

A. G.

)

tiksliau tyrimo metu nenustatytą dieną, sutartis pasirašė, taip jas suklastodamas įtvirtino jose žinomai melagingus duomenis apie įsipareigojimą atlikti Nuotekų siurblinių Nr. 43 ir Nr. 52 nešmenų krepšio pakeitimų darbus, ir taip suklastojęs šiuos tikrus dokumentus, vieną jų egzempliorių panaudojo UAB „ T.S.

“ veikloje, o kitą suklastotos sutarties egzempliorių perdavė T. G.

, kuris žinodamas apie sutarties fiktyvumą, ją nugabeno ir pateikdamas panaudojo UAB „ K. V.

“ ūkinėje veikloje.

21.2.

A. G.

ir

T. G.

, tę sdami suplanuotų veiksmų dalį, nuo 2013 m. birželio 7 d. iki 2013 m. birželio 13 d. , tiksliau nenustatytu metu, savo darbo vietoje, esančioje (duomenys neskelbtini)

rajone, 2013 m. birželio 13 d. data parengė ir atspausdino nuotekų siurblinių Nr. 43 ir Nr. 52 atliktų remonto darbų lokalines sąmatas ir šių nuotekų siur blinių atliktų darbų aktus bei

UAB „

T.S.

“ 2013 m. birželio 13 d.

PVM sąskaitą faktūrą Nr.

XXXXX

dėl nuotekų siurblinių Nr. 43 ir Nr. 52 remonto darbų apmokėjimo

, ir

A. G.

šiuos tikrus dokumentus pasirašė ir tokiu būdu bendromis pastangomis įtvirtindami juose nurodytus žinomai melagingus duomenis, kad UAB „ T.S.

“ pagal sutartį Nr. 5-184 su UAB „ K. V.

“ atliko 28294,32 Lt (bendroje sumoje 4

910,58 Lt PVM) vertės nuotekų siurblinių Nr. 43 ir Nr. 52 remonto darbų, suklastojo tikrus dokumentus, kuriuos bendru su T. G.

susitarimu, pastarasis 2013 m. birželio 13 d. iš UAB „

T.S.

“ patalpų, esančių (duomenys neskelbtini)

rajone, nugabeno ir panaudojo pateikdamas UAB „ K. V.

“, esantiems (duomenys neskelbtini)

.

21.3.

E. D.

tęsdamas nusikalstamą veiką, 2013 m. birželio 13 d. gavęs iš

T. G.

2013 m. birželio 13 d. data parengtus ir jo, t. y. UAB „ T.S.

“ direktoriaus

A. G.

, pasirašytus nuotekų siurblinės Nr. 43 remonto darbų ir nuotekų siurblinės Nr. 52 nešmenų krepšio ir kreipiančiosios pakeitimo atliktų darbų aktus, būdamas savo darbo vietoje, esančioje (duomenys neskelbtini)

, žinodamas, kad juose įtvirtinta jam žinomai melaginga informacija, kad UAB „ T.S.

“ pagal sutartį Nr. 5-184 su UAB „ K. V.

“ atliko 28294,32 Lt (bendroje sumoje 4

910,58 Lt PVM) vertės nuotekų siurblinių Nr. 43 ir Nr. 52 remonto darbų, juos pasirašė taip suklastodamas, ir 20 13 m. birželio mėnesį

, tiksliau nenustatytu metu, panaudojo UAB „ K. V.

“ veikloje, taip savo veiksmais sukurdamas būtiną sąlygą tolimesniems ben drininkų siekiams – patvirtinti

UAB „

T.S.

“ 2013 m. birželio 13 d. išrašytą PVM sąskaitą faktūrą Nr.

XXXX

dėl tariamai atliktų nuotekų siurblinių Nr. 43 ir Nr. 52 remonto darbų apmokėjimo, kad UAB „ K. V.

“ į UAB „

T.S.

“ galėtų pervesti lėšas už realiai neatliktus darbus, kurias jie susitarę pasisavinti pasidalinant. 21.4.

V. V.

2013 m. birželio 18 d. , savo darbo vietoje, (duomenys neskelbtini)

, gavęs žinomai suklastotą tikrą dokumentą –

UAB „

T.S.

“ 2013 m. birželio 13 d. data UAB „

K. V.

“ išrašytą PVM sąskaitą faktūrą Nr.

XXXX

, pasirašytą jo – bendrininko

A. G.

, ir prekes

/ paslaugas 2013 m. birželio 17 d. tariamai priėmusio jam pavaldaus techninio projektų skyriaus statybos priežiūros grupės vyr. inžinieriaus S. J.

, kuris dėl nusikalstamos veikos nėra kaltas, žinodamas, kad UAB „ T.S.

“ pagal sutartį Nr. 5-184 su UAB „ K. V.

“ 28294,32 Lt (bendroje sumoje 4910,58 Lt PVM) vertės nuotekų siurblinių Nr. 43 irNr. 52 remonto darbų neatliko, o

E. D.

su bendrininkais

T. G.

ir juo, t. y.

A. G.

, yra suklastoję atitinkamus tokių tariamai atliktų darbų priėmimo aktus, naudodamasis suteiktais technikos direktoriaus administraciniais įgaliojimais, 2013 m. birželio 18 d. data pasirašė uždėdamas įpareigojančią vizą „Vyr. finansininkui apmokėti“, ir tokiu būdu duodamas nurodymą, žinomai suklastotą tikrą dokumentą panaudojo perduodamas Bendrovės buhalterinei tarnybai įtraukimui į Bendrovės buhalterinės apskaitos registrus, PVM deklaravimui ir lėšų apmokėjimui rangovui. 21.5.

Dėl tokių jo (

A. G.

)ir bendrininkų

V. V.

,

E. D.

ir

T. G.

tyčinių veiksmų,

Bendrovės buhalterinės t arnybos buhalterės, kurios dėl nusikalstamos veikos nėra kaltos, fiktyvią 2013 m. birželio 13 d.

PVM sąskaitą faktūrą, kurioje įtvirtinta realiai neįvykusi ūkinė operacija, įtraukė į UAB „ K. V.

“ 20

13 m. birželio mėnesio buhalterinės apskaitos registrus bei 2013 m. birželio 20 d. bankiniu pavedimu pervedė UAB „ T.S.

“ 28

294,32 Lt už darbus, kurių ši bendrovė realiai neatliko, taip veikdamas kartu su bendrininkais A. G.

padarė UAB „

K. V.

“ 28294,32 Lt turtinę žalą

.

22.

A. G.

pripažintas kaltu ir nuteistas pagal BK 182 straipsnio

1 dalį (2004 m. liepos 5 d. įstatymo Nr.

IX-2314 redakcija) už tai, kad žinodamas, jog vadovaujantis Lietuvos Respublikos pridėtinės vertės mokesčio įstatymo (2002 m. kovo 5 d. įstatymo

Nr. IX-751 redakcija su vėlesniais pakeitimais ir papildymais) 57 straipsnio 2 dalies nuostata „Į PVM atskaitą laikantis šio skyriaus nuostatų gali būti traukiamas pirkimo ir (arba) importo PVM“, pagal to paties įstatymo 58 straipsnio 1 dalies reikalavimus PVM gali būti atskaitomas tik už įsigytas prekes ir paslaugas, v eikdamas bendrininkų grupe su UAB „

K. V.

“ technikos direktoriumi

V. V.

ir siurblinių skyriaus viršininku E. D.

ir UAB „

T.S.

“ komercijos direktoriumi

T. G.

, suklastojo ir UAB „

K. V.

“ buhalterinėje apskaitoje bei deklaruojant PVM, panaudojo fiktyvius dokumentus – PVM sąskaitą faktūrą ir atliktų darbų priėmimo aktus, kuriuose įtvirtinta realiai neįvykusi ūkinė operacija , tokiomis aplinkybėmis:

22.1.

T. G.

nuo 2013 m. birželio 7 d. iki 2013 m. birželio 13 d. , tiksliau nenustatytu metu, savo darbo vietoje, esančioje (duomenys neskelbtini)

rajone, 2013 m. birželio 13 d. data parengus ir atspausdinus nuotekų siurblinių Nr. 43 ir Nr. 52 atliktų remonto darbų lokalines sąmatas ir šių nuotekų siurblinių atliktų darbų aktus bei UAB „ T.S.

“ 2013 m. birželio 13 d. PVM sąskaitą faktūrą Nr.

XXXX

dėl nuotekų siurblinių Nr. 43 ir Nr. 52 remonto darbų apmokėjimo, kuriuose įtvirtinta žinomai melaginga informacija, kad UAB „ T.S.

“ pagal 2013 m. birželio 5 d. /2013 m. birželio 10 d. sutartį Nr. 5-184 su UAB „

K. V.

“ atliko 28294,32 Lt (bendroje sumoje 4

910,58 Lt PVM) vertės nuotekų siurblinių Nr. 43 ir Nr. 52 remonto darbų, jis (

A. G.

)

šiuos tikrus dokumentus pasirašė ir tokiu būdu bendromis pastangomis įtvirtindami juose nurodytus žinomai melagingus duomenis, kad UAB „ T.S.

“ pagal sutartį Nr. 5-184 su UAB „ K. V.

“ atliko 28294,32 Lt (bendroje sumoje 4

910,58 Lt PVM) vertės nuotekų siurblinių Nr. 43 ir Nr. 52 remonto darbų, suklastojo tikrus dokumentus, kuriuos bendru su T. G.

susitarimu, pastarasis 2013 m. birželio 13 d. iš UAB „

T.S.

“ patalpų, esančių (duomenys neskelbtini)rajone

, nugabeno ir panaudojo pateikdamas UAB „ K. V.

“, esantiems (duomenys neskelbtini)

.

22.2.

E. D.

tęsdamas nusikalstamą veiką, 2013 m. birželio 13 d. gavęs iš

T. G.

2013 m. birželio 13 d. data parengtus ir jo, t. y. UAB „ T.S.

“direktoriaus

A. G.

pasirašytus nuotekų siurblinės Nr. 43 remonto darbų ir nuotekų siurblinės Nr. 52 nešmenų krepšio ir kreipiančiosios pakeitimo atliktų darbų aktus, būdamas savo darbo vietoje, esančioje (duomenys neskelbtini)

, žinodamas, kad juose įtvirtinta jam ži nomai melaginga informacija, jog

UAB „

T.S.

“ pagal sutartį Nr. 5-184 su UAB „ K. V.

“ atliko 28294,32 Lt (bendroje sumoje 4

910,58 Lt PVM) vertės nuotekų siurblinių Nr. 43 ir Nr. 52 remonto darbų, juos pasirašė taip suklastodamas, ir 2013 m. birželio mėnesį, tiksliau nenustatytu metu, panaudojo UAB „ K. V.

“ veikloje, taip savo veiksmais sukurdamas būtiną sąlygą tolimesniems bend rininkų siekiams – patvirtinti

UAB „

T.S.

“ 2013 m. birželio 13 d. išrašytą PVM sąskaitą faktūrą Nr.

XXXX

dėl tariamai atliktų nuotekų siurblinių Nr. 43 ir Nr. 52 remonto darbų apmokėjimo, kad UAB „ K. V.

“ į UAB „

T.S.

“ galėtų pervesti lėšas už realiai neatliktus darbus, kurias jie susitarę pasisavinti pasidalinant. 22.3.

V. V.

2013 m. birželio 18 d. , savo darbo vietoje, (duomenys neskelbtini)

, gavęs žinomai suklastotą tikrą dokumentą –

UAB „

T.S.

“ 2013 m. birželio 13 d. data UAB „

K. V.

“ išrašytą PVM sąskaitą faktūrą Nr.

XXXX

, pasirašytą jo – be ndrininko

A. G.

, ir prekes/ paslaugas

2013 m. birželio 17 d. tariamai priėmusio jam pavaldaus techninio projektų skyriaus statybos priežiūros grupės vyr. inžinieriaus S. J.

, kuris dėl nusikalstamos vei kos nėra kaltas, žinodamas, kad

UAB „

T.S.

“ pagal sutartį Nr. 5-184 su UAB „ K. V.

“ 28294,32 Lt (bendroje sumoje 4910,58 Lt PVM) vertės nuotekų s iurblinių Nr. 43 irNr. 52 remonto darbų neatliko, o

E. D.

su bendrininkais

T. G.

ir

A. G.

yra suklastoję atitinkamus tokių tariamai atliktų darbų priėmimo aktus, sąskaitoje naudodamasis suteiktais technikos direktoriaus administraciniais įgaliojimais 2013 m. birželio 18 d. data pasirašė uždėdamas įpareigojančią viz ą „Vyr. finansininkui apmokėti“, ir tokiu būdu duodamas nurodymą žinomai suklastotą tikrą dokumentą panaudojo perduodamas Bendrovės buhalterinei tarnybai įtraukimui į Bendrovės buhalterinės apskaitos registrus, PVM deklaravimui ir lėšų apmokėjimui rangovui. 22.4.

Dėl tokių

T. G.

,

V. V.

,

E. D.

ir jo (

A. G.

) tyčinių veiksmų,

Bendrovės buhalterinės tarnybos buhalterės, kurios dėl nusikalstamos veikos nėra kaltos, Bendrovėje nustatyta tvarka, fiktyvią 2013 m. birželio 13 d.

PVM sąskaitą faktūrą, kurioje įtvirtinta realiai neįvykusi ūkinė operacija, įtraukė į Be ndrovės

– UAB „

K. V.

“

2013 m. birželio mėnesio buhalt erinės apskaitos registrus bei joje nurodytą 4

910,58 Lt PVM deklaravo kaip atskaitomą 2013 m. birželio mėnesio PVM deklaracijoje, kurią Valstybinei mokesčių inspekcijai elektroniniu būdu pateikė 2013 m. liepos 24 d.

Tokiu būdu

A. G.

, veikdamas su bendrininkais apgaule 4 910,58 Lt sumažino PVM mokėtiną sumą į valstybės biudžetą ir UAB „ K. V.

“ naudai panaikino 4910,58 Lt turtinę prievolę

.

23.

A. G.

pripažintas kaltu ir nuteistas p agalBK222 str aipsnio

1 d alį (2004 m. liepos 5 d. įstatymo Nr.

IX-2314 redakcija) už tai, kad apgaulingai tvarkė teisės aktų reikalaujamą buhalterinę U AB „

T.S.

“apskaitą, tokiomis aplinkybėmis:

23.1.

UAB „

T.S.

“ komercijos direktoriui

T. G.

, nuo 2013 m. birželio 7 d. iki 2013 m. birželio 13 d. , tiksliau nenustatytu metu, savo darbo vietoje, esančioje (duomenys neskelbtini)

rajone,

2013 m. birželio 13 d. data parengus ir atspausdinus nuotekų siurblinių Nr. 43 ir Nr. 52 atliktų remonto darbų lokalines sąmatas ir šių nuotekų siu rblinių atliktų darbų aktus bei

UAB „

T.S.

“ 2013 m. birželio 13 d.

PVM sąskaitą faktūrą Nr.

XXXX

dėl nuotekų siurblinių Nr. 43 ir Nr. 5

2 remonto darbų apmokėjimo, jis, t. y.

UAB „

T.S.

“ direktorius

A. G.

, šiuos tikrus

T. G.

atspausdintus dokumentus, pasirašė, taip bendromis pastangomis suklastodami tikrus dokumentus, įtvirtindami juose nurodytus žinomai melagingus duomenis, kad UAB „ T.S.

“ pagal sutartį Nr. 5-184 su UAB „

K. V.

“ atliko 28294,32 Lt (bendroje sumoje 4

910,58 Lt PVM) vertės nuotekų siurblinių Nr. 43 ir Nr. 52 remonto darbų, kuriuos

T. G.

2013 m. birželio 13 d. iš UAB „

T.S.

“ patalpų, esančių (duomenys neskelbtini)rajone, nu gabeno ir panaudojo pateikdamas

UAB „

K. V.

“, esančiai (duomenys neskelbtini)

.

23.2.

UAB „

T.S.

“ direktoriaus

A. G.

pasirašytus nuotekų siurblinės Nr. 43 remonto darbų ir nuotekų siurblinės Nr. 52 nešmenų krepšio ir kreipiančiosios pakeitimo atliktų darbų aktus užsakovo vardu pasirašius UAB „ K. V.

“ siurblinių skyriau s viršininkui

E. D.

, o

2013 m. birželio 13 d. data parengtą PVM sąskaitą faktūrą Nr.

XXXX

2013 m. birželio 17 d. data pasirašius prekes

/ paslaugas tariamai priėmusiam techninio projektų skyriaus statybos priežiūros grupės vyr. inžinieriui S. J.

, kuris dėl nusikalstamos veikos nėra kaltas, taip bendrais veiksmais suklastoju s tikrus dokumentus, jis (

A. G.

)

tęsdamas nusikalstamus veiksmus, šiuos fiktyvius dokumentus apie realiai neįvykusią ūkinę operaciją perduodamas UAB „ T.S.

“ buhalterinę apskaitą pagal 2013 m. sausio 2 d.

Buhalterinės apskaitos paslaugų teikimo sutartį Nr.1-2013/01/02 tvar kančiai UAB „S “, panaudojo įtraukdamas į UAB „

T.S.

“ 2013 m. birželio mėnesio buhalterinės apskaitos registrus. 23.3.

Tokiu būdu,

T. G.

padedant tei kiamomis priemonėmis, jis (

A. G.

)

pagal Lietuvos Respublikos buhalte rinės apskaitos įstatymo 21 straipsnio 1 dalį, būdamas atsakingu už apskaitos organizavimą pagal šio Įstatymo reikalavimus, įformindamas tikrovės neatitinkančią PVM sąskaitą faktūrą (2013 m. birželio 13 d.

Nr.

XXXX

) ir ją įtraukdamas į

UAB „

T.S.

“ buhalterinę apskaitą

, tyčia pažeidė Lietuvos Respublikos buhalterinės apskaitos 2001 m. lapkričio 6 d. įstatymo (

Nr. I

X-574) 4 straipsnyje numatytus reikalavimus, kad „ Ūkio subjektai apskaitą tvarko taip, kad apskaitos informacija būtų : 1) tinkama, objektyvi ir palyginama; 2) pateikiama laiku; 3) išsami ir naudinga vidaus ir išorės i nformacijos vartotojams“; 6 straipsnio 2 dalies nuostatas, kad „Į apskaitą privaloma įtraukti visas ūkines operacijas ir ūkinius įvykius, susijusius su turto, nuosavo kapitalo, finansavimo sumų, įsipareigojimų dydžio arba struktūros pasikeitimu“ (nuo 2013 m. sausio 1 d. pagal 2012 m. balandžio 24 d. įstatymo

Nr. XI-1988 redakciją

), 12 straipsnio 1 dalies reikalavimus, kad „Visos ūkinės operacijos ir ūkiniai įvykiai turi būti pagrįsti apskaitos dokumentais, išskyrus šio straipsnio 2 dalyje numatytą atvejį. Apskaitos dokumentai surašomi ūkinės operacijos ir ūkinio įvykio metu arba jiems pasibaigus ar įvykus“, 1 4 straipsnio 2 dalies reikalavimus, kad „Už apskaitos dokumentų surašymą laiku ir teisingai, už juose esančių duomenų tikrumą ir ūkinių operacijų teisėtumą atsako apskaitos dokumentus surašę ir pasirašę asmenys. Ūkio subjekto vadovas atsako už teisingos, tikslios, išsamios ir laiku pateiktos informacijos apie ūkinius įvykius ir ūkines operacijas pateikimą vyriausiajam buhalteriui (buhalteriui) arba apskaitos paslaugas teikiančiai įmonei, arba apskaitos paslaugas savarankiškai teikiančiam asmeniui“ ( 2012 m. balandžio 24 d. įstatymo Nr. XI-1988 redakcija ), dėl to iš dalies negalima nust atyti UAB „

T.S.

“

2013 m. bi rželio mėnesio veiklos, turto.

24.

V. R.

(toliau –

V. R.

)pripažintas kaltu ir nuteistas pagalBK 225 straipsnio

1 dalį (2011 m. birželio 21 d. įstatymo Nr. XI-1472 redakcija) už tai, kad būdamas asmuo prilygintas valstybės tarnautojui, dirbdamas K .

miesto savivaldybės įsteigtoje ir vienintelio akcininko teisėmis valdomoje savarankišką savivaldybės viešųjų paslaugų teikimo funkciją – geriamojo vandens tiekimo ir nuotekų tvarkymo paslaugas vartotojams vykdančioje

UAB „

K. V.

“

tinklų skyriaus viršinink u, veikdamas bendrininkų grupe su savo tiesioginiu vadovu valstybės tarnautojui prilygintu asmeniu –

Bendrovės technikos direktoriumi

V. V.

, 2012 metais ne vėl iau kaip spalio 23 d., tiksliau tyrimo metu nenustatytu laiku, UAB „ K. V.

“ tinklų skyriuje, esančiame (duomenys neskelbtini), su UAB „

S.

“ direktoriumi

L. B.

susitarė ir pastarajam pažadėjo savo ir bendrininko

V. V.

naudai priimti didesnį nei 1

MGL vertės kyšį – neapibrėžto dydžio procentinį nepagrįstą ir neteisėtą atlygį nuo Bendrovės

UAB „

S.

“ pervedamų už atliktus laimėtuose UAB „ K. V.

“ vykdytuose supaprastintuose viešuosiuose pirkimuose darbus ar suteiktas paslaugas , lėšų už teisėtą savo ir bendrininko

V. V.

veikimą vykdant įgaliojimus, tokiomis aplinkybėmis: 24.1.

Už tai, kad

V. V.

naudodamasis Bendrovės administracijos atstovo, technikos direktoriaus įgaliojimais bei Bendrovės viešųjų pirkimų komisijos pirmininko pavaduotojo pareigomis , sudarytų UAB „

S.

“ galimybes dalyvauti ir laimėti Bendrovės vykdomuose supaprastintuose viešuosiuose pirkimuose, atliekamuose tiekėjų apklausos būdu, už sklandų ir operatyvų viešojo pirkimo sutarčių laimėjus supaprastintus viešuosius pirkimus sudarymą ir pasirašymą su UAB „ S.

“, taip pat už

V. V.

kuruojamų Bendrovės skyrių darbuotojų palankius UAB „ S.

“ veiksmus prižiūrint, priimant, aktuojant, vertinant UAB „ S.

“ pagal viešojo pirkimo sutartis atliekamus darbus ar teikiamas paslaugas bei savalaikį, netrukdomą jų apmokėjimą pagal išrašytas PVM sąskaitas faktūras ir atitinkamai už jo (

V. R

.

)

, Bendrovės tinklų skyriaus viršininko Bendrovėje nustatyta tvarka pavaduojančio technikos direktorių pastarojo atostogų ar ligos metu, tų pačių UAB „ S.

“ palankių, savalaikių ir sklandžių teisėtų veiksmų atlikimą bei kitokį jo (

V. R.

)ir

V. V.

palankų UAB „

S.

“ tiksliai neapibrėžtą teisėtą veikimą ar neveikimą, vykdant įgaliojimus ateityje. 24.2.

Tęsdamas nusi kalstamą veiką,

V. V.

2013 m. birželio 10 d. apie 13 val. 28 min .

, Bendrovės poilsio kambaryje, esančiame (duomenys neskelbtini)

, sa vo ir jo, t. y.

V. R.

naudai, tiesiogiai iš

L. B.

priėmė sutartą kyšį – 6800 Lt (1 969,41 Eur

) – apie 10 procentų nuo UAB „ K. V.

“ 2013 m. gegužės 28 d. bankiniu pavedimu UAB „

S.

“ pervestų 1

8275 Lt (be PVM) ir 2013 m. gegužės 31 d. bankiniu pavedimu pagal PVM sąskaitą faktūrą STR Nr.

XXXX

UAB „

S.

“ pervestos 51370,27 Lt (be PVM) sumos už šios bendrovės

2013 metų gegužę pagal viešojo pirkimo 2012 m. birželio 18 d. paslaugų teikimo sutartį Nr. 5-190 atliktą UAB „

K. V.

“ statinių periodinę techninę apžiūrą ir pagal viešojo pirkimo 2012 m. lapkričio 13 d. darbų sutartį Nr. 5-318 atliktus (duomenys neskelbtini)

, tinklų skyriaus pastato, garažų ir šiluminio mazgo remonto darbus. 24.3.

V. R.

2013 m. birželio 11 d. apie 10 val. 05 min ., Bendrovės poilsio kambaryje, esančiame (duomenys neskelbtini)

, žinodamas, kad

L. B.

bendrininkui

V. V.

tiesiogiai ar netiesiogiai yra davęs 6 800 Lt kyšį už teisėtą veikimą vykdant ne tik

V. V.

, bet ir jo –

V. R.

įgaliojimus, netiesiogiai per bendrininką

V. V

.

, Bendrovės poilsio kambaryje, esančiame (duomenys neskelbtini)

, priėmė tiksliai tyrimo metu nenustatytą, bet ne mažesnę kaip 1 MGL šio kyšio (6 800 Lt

) dalį už palankų UAB „

S.

“ teisėtą savo ir bendrininko

V. V.

veikimą vykdant įgaliojimus, tai yra: - už tai, kad

V. V.

2012 m. spalio 23 d. kartu su kitais Bendrovės viešųjų pirkimų komisijos nariais , išnagrinėjęs tiekėjų –

UAB „T

“, UAB „K“, UAB „S“ ir UAB „

S.

“ pateiktus pasiūlymus dėl (duomenys neskelbtini)

, tinklų skyriaus pastato, garažų ir šiluminio mazgo remonto darbų pirkimo, balsavo „už“ ir nutarė UAB „ S.

“ paskelbti nugalėtoja darbų pirkimo konkurse dėl tinklų skyriaus pastato, garažų ir šiluminio mazgo remonto darbų pirkimo; - už tai, kad jis (

V. R.

)pavaduojantis technikos direktorių

V. V.

, 2012 m. lapkričio 13 d. su UAB „

S.

“ pasirašė viešojo pirkimo darbų sutartį Nr. 5-318, dėl (duomenys neskelbtini)

, tinklų skyriaus pastato, garažų ir šiluminio mazgo remonto darbų atlikimo, kurios vertė (kaina) 469 795,85 Lt; - už tai, kad jis (

V. R.

)kaip užsakov o UAB „

K. V.

“ atstovas

2013 m. balandžio 26 d. kartu su techninio - projektų skyriaus inžinieriais S. J.

ir

V. Š.

, pasirašė papildomų nenumatytų darbų aktą Nr. 3 dėl (duomenys neskelbtini)

, tinklų skyriaus pastato, garažų ir šiluminio mazgo papildomų remonto darbų atlikimo, kurį taip pat patvirtino

V. V.

, konstatuodami, kad nurodytame objekte reikia atlikti papildomų viešajame konkurse nenumatytų darbų už

39339,42 Lt, kurie nebuvo numatyti 2012 m. lapkričio 13 d. su UAB „

S.

“ pasirašytoje viešojo pirkimo darbų sutartyje Nr. 5-318; - už tai, kad

V. V.

2013 m. gegužės 13 d. pasirašė su UAB „

S.

“ papildomą susitarimą prie 2012 m. lapkričio 13 d. darbų sutarties Nr. 5-318-1, kuriuo padidinta pirminės

V. R.

pasirašytos 2012 m. lapkričio 13 d. darbų sutarties Nr. 5-318 skaičiuojamoji darbų vertės kaina 39 339,42 Lt bei pratęstas jos vykdymo terminas 30 (trisdešimčiai) dienų; - už tai, kad Bendrovės techninio - projektų skyriaus, kurį kuruoja

V. V.

, statybos priežiūros grupės techninės priežiūros inžinierius

V. Š.

2013 m. gegužės 30 d. be pakeitimų priėmė

UAB „

S.

“ atliktus tinklų skyriaus pastato, esančio (duomenys neskelbtini)

, garažų ir šiluminio mazgo remonto darbus už 2013 m. gegužės mėnesį, pasirašydamas 10 (dešimtyje) atliktų darbų aktuose; - už tai, kad

Bendrovės techninio - projektų skyriaus, kurį kuruoja

V. V.

, statybos priežiūros grupės techninės priežiūros inžinierius

V. Š.

2013 m. gegužės 30 d. pasirašė patvirtindamas be pakeitimų UAB „ S.

“ išrašytą pažymą api e atliktų darbų vertę Nr. 5-318 – 62158,03 Lt sumai objekte (duomenys neskelbtini)

, už 2013 m. gegužės mėnesį;

- už tai, kad jis (

V. R.

)pavaduodamas

V. V.

, 2013 m. gegužės 30 d. ant UAB „

S.

“ už 2013 m. gegužės mėnesį atliktus tinklų skyriaus pastato, esančio (duomenys neskelbtini)

, garažų ir šiluminio mazgo remonto darbus išrašytos PVM sąskaitos faktūros STR Nr. XXXX uždėjo įpareigojančią vizą „Vyr. finansininkui apmokėti“, dėl ko

2013 m. gegužės 31 d. bankiniu pavedimu UAB „

K. V.

“ pervedė UAB „

S.

“ 621

58,03 Lt (bendroje sumoje su 10 787,76 Lt PVM);

- už tai, kad

V. V.

2013 m. sausio 15 d. raštu Nr. (32-07.08) 8-174 „Dėl paslaugų sutarties Nr. 5-190 pratęsimo“ vieneriems metams , pratęsė viešojo pirkimo 2012 m. birželio 18 d. paslaugų teikimo sutartį Nr. 5-190 su UAB „ S.

“, dėl UAB „

K. V.

“ statinių, periodinės kasmetinės techninės apžiūros organizavimo (du kartus į metus) paslaugų atlikimo; - už tai, kad Bendrovės techninio - projektų skyriaus, kurį kuruoja

V. V.

, statybos priežiūros grupės techninės priežiūros inžinierius S. J.

2013 m. gegužės 24 d. be pakeitimų priėmė

UAB „

S.

“ suteiktas UAB „

K. V.

“ statinių, periodinės kasmetinės techninės apžiūros paslaugas už 2013 m. gegužės mėnesį, pasirašydamas statinių apžiūros aktų priėmimo perdavimo aktą Nr. 5-190-3; - už tai, kad

Bendrovės techninio - projektų skyriaus, kurį kuruoja

V. V.

, statybos priežiūros grupės techninės priežiūros inžinierius S. J.

2013 m. gegužės 24 d. be pakeitimų pasirašė patvirtindamas UAB „ S.

“ išrašytą pažymą apie UAB „

K. V.

“ statinių periodinių apžiūrų atlikimo vertę Nr. 5-190-3 –22112,75

Lt sumai už 2013 m. gegužės mėnesį;

- už tai, kad jis (

V. R.

)pavaduodamas

V. V.

, 2013 m. gegužės 24 d. ant UAB „

S.

“ už 2013 m. gegužės mėnesį suteiktas UAB „ K. V.

“ statinių, periodinės kasmetinės techninės apžiūros paslaugas išrašytos PVM sąskaitos faktūros 2013 m. gegužės 24 d. serija STR Nr. 00196

, uždėjo įpareigojančią vizą „Vyr. finansininkui apmokėti“, dėl ko

Bendrovė 2013 m. gegužės 28 d. bankiniu pavedimu pervedė UAB „ S.

“ 22 112,75 Lt (bendroje sumoje su 3 837,75 Lt PVM); - už kitokį palankų UAB „

S.

“ jo (

V. R.

)ir

V. V.

tiksliai neapibrėžtą teisėtą veikimą ar neveikim ą, vykdant įgaliojimus ateityje.

25.

S. J.

(toliau – ir

S. J.

)pripažintas kaltu ir nuteistas pagalBK

225 straipsnio 1 dalį (2011 m. birželio 21 d. įstatymo Nr. XI-1472 redakcija) už tai, kad būdamas asmuo prilygintas valstybės tarnautojui, dirbdamas K .

miesto savivaldybės įsteigtoje ir vienintelio akcininko teisėmis valdomoje savarankišką savivaldybės viešųjų paslaugų teikimo funkciją – geriamojo vandens tiekimo ir nuotekų tvarkymo paslaugas vartotojams vykdančioje

UAB

„

K. V.

“ techninio - projektų skyriaus statybos priežiūros grupės vyresniuoju inžinieriumi, pagal

2013 m. sausio 18 d. išduotą kvalifikacijos atestatą Nr. 1995 turėdamas teisę eiti ypatingo statinio statybos vadovo ir ypatingo statinio statybos techninės priežiūros vadovo pareigas inžinerinių tinklų bei vandentiekio ir nuotekų šalinimo objektuose, pagal Bendrovės generalinio direktoriaus 2011 m. gruodžio 6 d. įsakymu Nr. 2-99 patvirtintų UAB „ K. V.

“ techninio - projektų skyriaus statybos priežiūros grupės vyresniojo inžinieriaus (statybos techninės priežiūros) pareig inių nuostatų 10.7. ir 10.18. punktus , turėdamas administracinius įgaliojimus jam nepavaldžių asmenų atžvilgiu – „tikrinti rangovų pateiktų atliktų darbų aktų, pažymų ir sąskaitų techninį bei finansinį pagrįstumą ir teisingumą, ir jas tvirtinti ar netvirtinti pateikiant pastabas“, „(...) pasirašyti rangovų pristatytus atliktų darbų aktus ir susijusius dokumentus, prieš pateikiant sąskaitą apmokėjimui (...) “, veikdamas bendrininkų grupe su techninį - projektų skyrių kuruojančiu valstybės tarnautojui prilygintu asmeniu –

Bendrovės technikos direktoriumi

V. V.

, tyrimo metu tiksliau nenustatytu laiku, tačiau ne vėliau kaip 2013 m. kovo 13 d. , tiksliai tyrimo metu nenustatytoje vietoje, netiesiogiai per bendrininką

V. V.

, su UAB „G “ direktoriumi

D. A.

susitarė savo ir bendrininko

V. V.

naudai priimti didesnį nei 1 MGL vertės kyšį – neapibrėžto dydžio procentinį nepagrįstą ir neteisėtą atlygį nuo Bendrovės

UAB „

G “ pervedamų už atliktus laimėtuose UAB „ K. V.

“ vykdytuose supaprastintuose viešuosiuose pirkimuose darbus ar suteiktas paslaugas lėšų, už teisėtą savo ir bendrininko

V. V.

veikimą vykdant įgaliojimus: už tai, kad

V. V.

, naudodamasis Bendrovės administracijos atstovo, technikos direktoriaus įgaliojimais bei Bendrovės viešųjų pirkimų komisijos pirmininko pavaduotojo pareigomis, sudarytų UAB „ G “ galimybes dalyvauti ir laimėti Bendrovės vykdomuose supaprastintuose viešuosiuose pirkimuose, atliekamuose tiekėjų apklausos būdu, už sklandų ir operatyvų viešojo pirkimo sutarčių, laimėjus supaprastintus viešuosius pirkimus, sudarymą ir pasirašymą su UAB „ G “, už

V. V.

kuruojamų Bendrovės skyrių darbuotojų palankius UAB „ G “ veiksmus prižiūrint, priimant, aktuojant, vertinant UAB „ G “ pagal viešojo pirkimo sutartis atliekamus darbus ar teikiamas paslaugas, bei savalaikį, netrukdomųjų apmokėjimą pagal išrašytas PVM sąskaitas faktūras, už UAB „ G “ aktų

, pažymų ir sąskaitų tvirtinimą neteikiant pastabų, pristatytų atliktų darbų aktų ir susijusių dokumentų, prieš pateikiant sąskaitą apmokėjimui pasirašymą bei kitokį savo ir

V. V.

palankų UAB „

G “ tiksliai neapibrėžtą teisėtą veikimą ar neveikimą, vykdant įgaliojimus ateityje .

25.1.

Tęsdamas nusi kalstamą veiką,

V. V.

2013 m. rugpjūčio 19 d. apie 11 val ., tiksliau tyrimo metu nenustatytu laiku, prie pastato, esančio (duomenys neskelbtini)

, savo ir jo (

S.

J.

)naudai tiesiogiai iš

D. A.

priėmė sutartą kyšį –4800 Lt (1390,17 Eur), t. y. apie 5 procentus nuo Bendrovės

UAB „

G i“ atliktų trijų piniginių lėšų pervedimų, kurių bendra suma (be PVM) yra 99 585,37 Lt (28 841,916 Eur ), t. y. nuo 2013 m. liepos 23 d. bankiniu pavedimu UAB „

G “ pervestų 39 316,37 Lt (be PVM) už atliktus Bendrovei darbus, pagal 2013 m. balandžio 29 d. sudarytą darbų sutartį Nr. 13077/5-147 – „Vandentiekio linijos Š

.

pr. 79rekonstrukcija“; nuo 2013 m. liepos 26 d. bankiniu pavedimu UAB „

G “ galutinai sumokėtų 55 269,00 Lt (be PVM) lėšų, pagal 2013 m. liepos 3 d. sudarytą viešojo pirkimo darbų sutartį Nr. 13125/5-204, dėl langų ir šildymo sistemos (duomenys neskelbtini)

, rekonstrukcijos darbų atlikimo; ir nuo 2013 m. liepos 29 d. bankiniu pavedimu UAB „

G “ pervestų 5

000 Lt (be PVM) už atliktus kadastrinius darbus, laimėjus 2013 m. Bendrovės vykdytą paslaugų pirkimą tiekėjų apklausos būdu dėl (duomenys neskelbtini)

g. paklotų vandentiekio ir nuotekų tinklų kadast rinės dokumentacijos parengimo.

25.2.

S. J.

žinodamas, kad

D. A.

bendrininkui

V. V.

tiesiogiai yra davęs 4800 Lt (1390,17 Eur) kyšį už teisėtą veikimą vykdant ne tik

V. V.

, bet ir jo (

S. J.

)įgaliojimus, netiesiogiai per

V. V.

, tą pačią dieną –

2013 m. rugpjūčio 19 d., apie 14 val. 52 min ., Bendrovės poilsio kambaryje (rūkomajame), esančiame (duomenys neskelbtini)

, priėmė didesnę kaip 1 MGL gauto kyšio dalį –1000 Lt (289,62 Eur)už palankų UAB „G “ teisėtą jo ir bendrininko

V.

V.

veikimą vykdant įgalioji mus, tai yra:- už tai, kad

V. V.

2013 m. kovo 13 d., kartu su kitais Bendrovės viešųjų pirkimų komisijos nariais, komisijos posėdžio metu balsavo „už“ tai, kad dėl Bendrovės vand entiekio linijos (duomenys neskelbtini)

rekonstrukcijos darbų atlikimo, be kitų bendrovių galinčių atlikti šiuos darbus, būtų apklausta (pakviesta pateikti pasiūlymą) ir UAB „

G “;

- už tai, kad

V. V.

2013 m. balandžio 8 d. kartu su kitais Bendrovės viešųjų pirkimų komisijos nariais, išnagrinėjęs tiekėjų (bendrovių) –

UAB „G “ ir UAB „Ž “pasiūlymus dėl vand entiekio linijos (duomenys neskelbtini)

rekonstrukcijos darbų 2013 m. pirkimo, vykdyto tiekėjų apklausos būdu, komisijos posėdžio metu balsavo „už“ ir nutarė UAB „ G “ pa skelbti konkurso nugalėtoja;

- už tai, kad

V. V.

, atstovaudamas Bendrovę, 2013 m. balandžio 29 d. pasirašė su UAB „

G “ viešojo pirkimo darbų sutartį Nr. 13077/5-147, dėl „Vandentiekio linijos (duomenys neskelbtini)

rekonstrukcija“ darbų pirkimo, kurios vertė (kaina) 176 1 10,66 Lt (su 30 585,66 Lt PVM);

- už tai, kad jis (

S. J.

)

be pakeitimų ir pastabų priėmė UAB „ G “ galutinai atlikus objekto – „Vandentiekio linijos (duomenys neskelbtini)

rekonstrukcija“

– darbus, 2013 m. birželio 20 d. pasirašydamas atliktų statybos darbų priėmimo akte Nr. 0606/2013, ir 2013 m. birželio 20 d. pasirašydamas užbaigto sutartinio darbo perda vimo ir priėmimo akte Nr. 13-3;

- už tai, kad Bendrovės tinklų skyriaus viršininkas

V. R.

, pavaduodamas technikos direktorių

V. V.

, 2013 m. liepos 22 d. ant UAB „

G “ Bendrovei išrašytos 2013 m. liepos 12 d.

PVM sąskaitos faktūros serija S Nr.

XXXX

uždėjo įpareigojančią vizą „Vyr. finansininkui apmokėti“, dėl ko

UAB „

K. V.

“ 2013 m. liepos 23 d. bankiniu pavedimu pervedė UAB „ G “ 47 572,81 Lt (bendroje sumoje su 8 256,44 Lt PVM); - už tai

, kad 2013 m. gegužės 7 d.

Bendrovės viešųjų pirkimų komisija p osėdžio metu balsavo už tai, jog dėl langų ir šildymo sistemos (duomenys neskelbtini)

, rekonstrukcijos darbų pirkimo, be kitų bendrovių, būt ų apklausta ir UAB „

G “;

- už tai, kad

V. V.

atstovaudamas Bendrovę, p asirašė su UAB „

G “ 2013 m. liepos 3 d. sudarytą viešojo pirkimo darbų sutartį Nr. 13125/5-204, dėl langų ir šildymo sistemos (duomenys neskelbtini)

, rekonstrukcijos darbų atlikimo;

- už tai, kad jis (

S. J.

)

2013 m. liepos 24 d. be pakeitimų ir pastabų priėmė UAB „ G “ atliktus (duomenys neskelbtini)

, rekonstrukcijos darbus, pasirašydamas atliktų statybos darbų priėmimo akte Nr. 13 07/2013 už 2013 m. liepos mėnesį ;

- už tai, kad jis (

S. J.

)2013 m. liepos 24 d. pasirašydamas, priėmė apmokėjimui UAB „

G “ Bendrovei išrašytą 2013 m. liepos 24 d.

PVM sąskaitą faktūrą serija S Nr.

XXXX, 66

875,49 Lt (su 11 606,49 Lt PVM) sumai, už atliktus langų ir šildymo sistemos rekonstrukcijos darbus pagal pažymą apie atl iktų darbų vertę Nr. 1307/2013;

- už tai, kad Bendrovės tinklų skyriaus viršininkas

V. R.

, pavaduodamas technikos direktorių

V. V.

, 2013 m. liepos 24 d. ant UAB „

G “ Bendrovei išrašytos 2013 m. liepos 24 d.

PVM sąskaitos faktūros serija S Nr. 1307142, kurioje yra nurodyta 66 875,49 Lt (bendroje sumoje su 11 606,49 Lt PVM) apmokėjimui suma už atliktus langų ir šildymo sistemos rekonstrukcijos darbus pagal pažymą apie atl iktų darbų vertę Nr. 1307/2013 – uždėjo įpareigojančią vizą „V yr. finansininkui apmokėti“, dėl ko

UAB „

K. V.

“ 2013 m. liepos 26 d. bankiniu pavedimu pervedė UAB „ G “ 46

875,49 Lt (su 9 843,85 Lt PVM);

- už tai

, kad 2013 m. Bendrovės vykdyto viešojo pirkimo tiekėjų apklausos būdu dėl (duomenys neskelbtini)

, paklotų vandentiekio ir nuotekų tinklų (apie 1,7 km) kadastrinės dokumentacijos parengimo laimėtoja b uvo pripažinta UAB „

G “;

- už tai, kad jis (

S. J.

)iš UAB „

G “ priėmė atliktus kadastrinius – geodezinius darbus – „Kvartaliniai vandentiekio ir ūkio buities nuotekų tinklai K .

r ajone, R.

seniūnijoje., N

.

kaime “, pasirašydamas 2013 m. liepos 25 d.

Kadastrinių – geodezinių darbų priėm imo - perdavimo akte Nr. 13169;

- už tai, kad jis (

S. J.

)pasirašydamas 2013 m. liepos 25 d. priėmė apmokėjimui UAB „

G “ išrašytą 2013 m. liepos 24 d.

PVM sąskaitą faktūrą serija G

Nr.

XXXX

, dėl kadastrinės dokumentacijos parengimo darbų atlikimo, kurioje nurodyta suma apmokėjimui –

6050,00 Lt (su 1

050,00 Lt PVM);

- už tai, kad Bendrovės tinklų skyriaus viršininkas

V. R.

, pavaduodamas technikos direktorių

V. V.

, PVM sąskaitoje faktūroje Serija G Nr.

XXXX

, 2013 m. liepos 25 d. uždėjo įpareigojančią vizą „Vyr. finansininkui apmokėti“, dėl ko

Bendrovė 2013 m. liepos 29 d. ban kiniu pavedimu UAB „G “ pervedė –6

050,00 Lt (su 1 050,00 Lt PVM);

- už kit okį palankų UAB „G “ jo (

S. J.

)ir

V. V.

tiksliai neapibrėžtą teisėtą veikimą ar neveikim ą vykdant įgaliojimus ateityje.

26.

S. J.

pripažintas kaltu ir nuteistas pagal BK

225 straipsnio 1 dalį (2011 m. b irželio 21 d. įstatymo Nr.

XI-1472 redakcija) už tai

, kad būdamas asmeniu, prilygintu valstybės tarnautojui, dirbdamas K .

miesto savivaldybės įsteigtoje ir vienintelio akcininko teisėmis valdomoje savarankišką savivaldybės viešųjų paslaugų teikimo funkciją – geriamojo vandens tiekimo ir nuotekų tvarkymo paslaugas vartotojams vykdančioje

UAB

„

K. V.

“ techninio - projektų skyriaus statybos priežiūros grupės vyresniuoju inžinieriumi, pagal

2013 m. sausio 18 d. išduotą kvalifikaci jos atestatą Nr. 1995, turėdamas teisę eiti ypatingo statinio statybos vadovo ir ypatingo statinio statybos techninės priežiūros vadovo pareigas inžinerinių tinklų bei vandentiekio ir nuotekų šalinimo objektuose, pagal Bendrovės generalinio direktoriaus 2011 m. gruodžio 6 d. įsakymu Nr. 2-99 patvirtintų UAB „ K. V.

“ techninio - projektų skyriaus statybos priežiūros grupės vyresniojo inžinieriaus (statybos techninės priežiūros) pareig inių nuostatų 10.7. ir 10.18. punktus , turėdamas administracinius įgaliojimus jam nepavaldžių asmenų atžvilgiu – „tikrinti rangovų pateiktų atliktų darbų aktų, pažymų ir sąskaitų techninį bei finansinį pagrįstumą ir teisingumą, ir jas tvirtinti ar netvirtin ti pateikiant pastabas“, „(...)

pasirašyti rangovų pristatytus atliktų darbų aktus ir susijusius dokumentus, prieš pateikiant sąskaitą apmokėjimui (...)

“, veikdamas bendrininkų grupe su techninį - projektų skyrių kuruojančiu valstybės tarnautojui prilygintu asmeniu – Bendrovės technikos direktoriumi

V. V.

, tyrimo metu tiksliau nenustatytu laiku, tačiau ne vėliau kaip 2013 m. gegužės 7 d. , tiksliai tyrimo metu nenustatytoje vietoje, netiesiogiai per bendrininką

V. V.

, su UAB „M “ direktoriumi

A. V.

susitarė savo ir bendrininko

V. V.

naudai priimti didesnį nei 1 MGL vertės kyšį – neapibrėžto dydžio procentinį nepagrįstą ir neteisėtą atlygį nuo Bendrovės

UAB „

M “ pervedamų už atliktus laimėtuose UAB „ K. V.

“ vykdytuose supaprastintuose viešuosiuose pirkimuose darbus lėšų, už teisėtą savo ir bendrininko

V. V.

veikimą vykdant įgaliojim us: už tai, kad

V. V.

naudodamasis Bendrovės administracijos atstovo, technikos direktoriaus įgaliojimais bei Bendrovės viešųjų pirkimų komisijos pirmininko pavaduotojo pareigomis , sudarytų UAB „

M “ galimybes dalyvauti ir laimėti Bendrovės vykdomuose supaprastintuose viešuosiuose pirkimuose, atliekamuose tiekėjų apklausos būdu, už sklandų ir operatyvų viešojo pirkimo sutarčių, laimėjus supaprastintus viešuosius pirkimus, sudarymą ir pasirašymą su UAB „ M “, už

V. V.

kuruojamų Bendrovės skyrių darbuotojų palankius UAB „ M “ veiksmus prižiūrint, priimant, aktuojant, vertinant UAB „ M “ pagal viešojo pirkimo sutartis atliekamus darbus, bei savalaikį, netrukdomą jų apmokėjimą pagal išrašytas PVM sąskaitas faktūras, už UAB „ M “ aktų, pažymų ir sąskaitų tvirtinimą neteikiant pastabų, pristatytų atliktų darbų aktų ir susijusių dokumentų, prieš pateikiant sąskaitą apmokėjimui pasirašymą ir bei kitokį savo ir

V. V.

palankų UAB „M “ tiksliai neapibrėžtą teisėt ą veikimą ar neveikimą

, vykdant įgaliojimus ateityje.

26.1.

Tęsdamas nusikalstamą veiką

V. V.

, 2013 m. rugpjūčio 19 d. apie 13 val. 43 min ., Bendrovės poilsio kambaryje (rūkomajame), esančiame (duomenys neskelbtini)

, susitikęs su

A.

V.

, tiesiogiai savo ir jo (

S. J.

)naudai, iš

A. V.

priėmė sutartą kyšį – 2800 Lt (810,93 Eur), t. y. procentinį neteisėtą atlygį nuo Bendrovės

2013 m. rugpjūčio 8 d.

UAB „

M “ pervestų piniginių lėšų, atskaičius PVM: UAB „ K. V.

“ 2013 m. rugpjūčio 8 d. bankiniu pavedimu UAB „

M “ pervestų 186 734,01 Lt (be PVM) už „ M s “ atliktus Bendrovei darbus pagal 2013 m. birželio 3 d. sudarytą viešojo pirkimo darbų sutartį Nr. R0527/5-180 – „Vandentiekio tinklų rekonstravimo nuo (duomenys neskelbtini)

, darbai“.

26.2.

S. J.

žinodamas, kad 2013 m. rugpjūčio 19 d.

A. V.

bendrininkui

V. V.

tiesiogiai yra davęs 2800 Lt (810,93 Eur) kyšį už teisėtą veikimą vykdant ne tik

V. V.

, bet ir jo (

S. J.

)įgaliojimus, netiesiogiai per

V. V.

, tą pačią dieną –

2013 m. rugpjūčio 19 d. apie 14 val. 50 min ., Bendrovės poilsio kambaryje (rūkomajame), esančiame (duomenys neskelbtini)

, priėmė didesnę nei 1MGL gauto kyšio dalį –1400 Lt (405,46 Eur), už palankų UAB „M “ teisėtą jo ir bendrininko

V. V.

veikimą vykdant įgaliojimus, tai yra:- už tai, kad

2013 m. gegužės 7 d.

Bendrovės viešųjų pirkimų komisijos nariai komisijos posėdžio metu balsavo „už“ tai, jog dėl vandentiekio tinklų rekonstravimo nuo (duomenys neskelbtini)

, darbų pirkimo (atlikimo), be kitų bendrovių galinčių atlikti šiuos darbus, būtų apklausta (pakviesta pateikti pasiūlymą) ir UAB „

M “;

- už tai, kad 2013 m. gegužės 22 d.

V. V.

, kartu su kitais Bendrovės viešųjų pirkimų komisijos nariais išnagrinėjęs tiekėjų (bendrovių) –

UAB „

M “ ir UAB „P“, atitinkančių minimalius konkurso kvalifikacinius reikalavimus nurodytus pirkimo dokumente, pateiktus pasiūlymus dėl vandentiekio tinklų rekonstravimo nuo (duomenys neskelbtini)

, darbų at likimo, komisijos posėdžio metu balsavo „už“ dėl UAB „

M “ paskelbimo konkurso nugal ėtoja dėl minėtų darbų pirkimo;

- už t ai, kad

V. V.

atstovaudamas Bendrovę, 2013 m. birželio 3 d. pasirašė su UAB „

M “ viešojo pirkimo darbų sutartį Nr. R0527/5-180, dėl vandentiekio tinklų rekonstravimo nuo (duomenys neskelbtini)

, darbų atlikimo, kurios kaina (vertė) yra 479 77 6,40 Lt (su 83 266,98 Lt PVM);

- už tai, kad jis (

S. J.

)be pakeitimų ir pastabų iš UAB „ M “ statybos vadovo

A. V.

priėmė atliktus objekte „Vandentiekio tinklų rekonstravimo nuo (duomenys neskelbtini)

“ per 2013 m. liepos mėnesį darbus, 2013 m. liepos 29 d. pasirašydamas dviejuose atliktų d arbų aktuose Nr.

R0527/5-180-1;

- už tai, kad jis (

S. J.

)

2013 m. liepos 29 d. pasirašydamas priėmė apmokėjimui UAB „ M “ išrašytą PVM s ąskaitą faktūrą serija MAG Nr. XXXX , dėl per 2013 m. liepos mėnesį objekte – „Vandentiekio tinklų rekonstravimo nuo (duomenys neskelbtini)

“ atliktų darbų, kurių kaina (bendra suma) yra 225 948,15 Lt (su 39 214,14 Lt PVM );

- už tai, kad

2013 m. liepos 29 d.

Bendrovės tinklų skyriaus viršininkas

V. R.

, pavaduodamas technikos direktorių

V. V.

, ant UAB „

M “ išrašytos Bendrovei PVM sąskaitos faktūros serija MAG Nr. 13056, uždėjo įpareigojančią vizą „Vyr. finansininkui apmokėti“, dėl ko

UAB „

K. V.

“ 2013 m. rugpjūčio 8 d. bankiniu pavedimu pervedė UAB „ M “ 225 948,15 Lt (be ndroje sumoje su 39 214,14 Lt);

- už kito kį palankų UAB „M “ jo (

S. J.

)ir

V. V.

tiksliai neapibrėžtą teisėtą veikimą ar neveikimą, vykdant įgaliojimus ateityje .

27.

S. J.

pripažintas kaltu ir nuteistas pagal BK

225 straipsnio 1 dalį (2011 m. birželio 21 d. įstatymo Nr.

XI-1472 redakcija)

už tai, kad būdamas asmuo prilygintas valstybės tarnautojui, dirbdamas K .

miesto savivaldybės įsteigtoje ir vienintelio akcininko teisėmis valdomoje savarankišką savivaldybės viešųjų paslaugų teikimo funkciją – geriamojo vandens tiekimo ir nuotekų tvarkymo paslaugas vartotojams vykdančioje

UAB

„

K. V.

“ techninio - projektų skyriaus statybos priežiūros grupės vyresniuoju inžinieriumi, pagal

2013 m. sausio 18 d. išduotą kvalifikacijos atestatą Nr. 1995

, turėdamas teisę eiti ypatingo statinio statybos vadovo ir ypatingo statinio statybos techninės priežiūros vadovo pareigas inžinerinių tinklų bei vandentiekio ir nuotekų šalinimo objektuose, pagal Bendrovės g eneralinio direktoriaus 2011 m. gruodžio 6 d. įsakymu Nr. 2-99 patvirtintų UAB „

K. V.

“ techninio - projektų skyriaus statybos priežiūros grupės vyresniojo inžinieriaus (statybos techninės priežiūros) pareig inių nuostatų 10.7. ir 10.18. punktais , turėdamas administracinius įgaliojimus jam nepavaldžių asmenų atžvilgiu – „tikrinti rangovų ir susijusius dokumentus, prieš pateikiant sąskaitą apmokėjimui (...)“, veikdamas bendrininkų pateiktų atliktų darbų aktų, pažymų ir sąskaitų techninį bei finansinį pagrįstumą ir teisingumą, ir jas tvirtinti ar netvirtint i pateikiant pastabas“, „(...)

pasirašyti rangovų pristatytus atliktų darbų aktus grupėje su techninį - projektų skyrių kuruojančiu valstybės tarnautojui prilygintu asmeniu – Bendrovės technikos direktoriumi

V. V.

, tyrimo metu tiksliau nenustatytu laiku, tačiau ne vėliau kaip 2013 m. spalio 3 d. , tiksliai tyrimo metu nenustatytoje vietoje, netiesiogiai per bendrininką

V. V.

su UAB „

S.

“ direktoriumi

L. B.

susitarė savo ir bendrininko

V. V.

naudai priimti didesnį nei 1 MGL vertės kyšį - neapibrėžto dydžio procentinį nepagrįstą ir neteisėtą atlygį nuo Bendrovės

UAB „

S.

“ pervedamų už atliktus laimėtuose UAB „ K. V.

“ vykdytuose supaprastintuose viešuosiuose pirkimuose darbus ar suteiktas paslaugas lėšų, už teisėtą savo ir bendrininko

V. V.

veikimą vykdant įgaliojim us: už tai, kad

V. V.

naudodamasis Bendrovės administracijos atstovo, technikos direktoriaus įgaliojimais bei Bendrovės viešųjų pirkimų komisijos pirmininko pavaduotojo pareigomis, sudarytų UAB „ S.

“ galimybes dalyvauti ir laimėti Bendrovės vykdomuose supaprastintuose viešuosiuose pirkimuose, atliekamuose tiekėjų apklausos būdu, už sklandų ir operatyvų viešojo pirkimo sutarčių, laimėjus supaprastintus viešuosius pirkimus, sudarymą ir pasirašymą su UAB „ S.

“, už

V. V.

kuruojamų Bendrovės skyrių darbuotojų palankius UAB „ S.

“ veiksmus prižiūrint, priimant, aktuojant, vertinant UAB „ S.

“ pagal viešojo pirkimo sutartis atliekamus darbus ar teikiamas paslaugas, bei savalaikį, netrukdomą jų apmokėjimą pagal išrašytas PVM sąskaitas faktūras, už UAB „ S.

“ aktų, pažymų ir sąskaitų tvirtinimą neteikiant pastabų, pristatytų atliktų darbų aktų ir susijusių dokumentų, prieš pateikiant sąskaitą apmokėjimui pasirašymą bei kitokį savo ir

V. V.

palankų UAB „

S.

“ tiksliai neapibrėžtą teisėtą veikimą ar neveikimą , vy kdant įgaliojimus ateityje.

27.1.

Tęsdamas nusikalstamą veiką

V. V.

, 2013 m. gruodžio30 d. apie 10 val. 38 min.,

Bendrovės poilsio kambaryje (rūkomajame), esančiame (duomenys neskelbtini)

, susitikęs su

L. B.

, tiesiogiai savo ir jo (

S. J.

)naudai, iš

L. B.

priėmė sutartą kyšį – 1600 Lt (463,39 Eur), t. y. procentinį neteisėtą atlygį nuo Bendrovės

2013 m. gruodžio 23 d.

UAB „

S.

“ pervestų piniginių lėšų, atskaičius PVM, UAB „ K. V.

“2013 m. gruodžio 23 d. bankiniu pavedimu UAB „

S.

“ pervestų 17 994,20 Lt (be PVM) už „ S.

“ atliktus Bendrovei darbus, pagal 2013 m. spalio 18 d. sudarytą viešojo pirkimo darbų sutartį Nr. 5-318-180, dėl pastato (duomenys neskelbtini)

stogo remonto darbų atlikimo.

27.2.

S. J.

žinodamas, kad 2013 m. gruodžio 30 d.

L. B.

bendrininkui

V. V.

tiesiogiai yra davęs 1600 Lt (463,39 Eur) kyšį už teisėtą veikimą vykdant ne tik

V. V.

, bet ir jo (

S. J.

)įgaliojimus, netiesiogiai per

V. V.

, tą pačią dieną – 2013 m. gruodžio 30 d. apie 13 val. .25 min

., Bendrovės poilsio kambaryje (rūkomajame), esančiame (duomenys neskelbtini)

, priėmė didesnę nei 1MGL gauto kyšio dalį –800 Lt (231,69 Eur), už palankų UAB „

S.

“ teisėtą jo ir bendrininko

V. V.

veikim ą vykdant įgaliojimus, tai yra:

- už tai, kad Bendrovės viešųjų pirkimų skyriaus specialistė R. K.

, vadovaudamasi Bendrovės supaprastintų viešųjų pir kimų taisyklių 123.1 ir 123.2 punktais, įvykdė pirkimą tiek ėjų apklausos būdu dėl pastato (duomenys neskelbtini)

stogo remonto darbų pirkimo atlikimo , ir dėl to 2013 m. spalio 3 d. surašė supaprastinto vie šojo pirkimo pažymą Nr. 21-76, kurioje tinkamiausia buvo pripažinta UAB „

S.

“;

- už tai, kad

V. V.

atstovaudamas Bendrovę, 2013 m. salio 8 d. pasirašė su UAB „

S.

“ viešojo pirkimo darbų sutartį Nr. 5-318, dėl pastato (duomenys neskelbtini)

stogo remonto darbų atlikimo, kurios kaina (vertė) –48

158,00 Lt (su 8 358,00 Lt PVM);

- už tai, kad Bendrovės techninio - projektų skyriaus, kurį kuruoja

V. V.

, statybos priežiūros grupės techninės priežiūros inžinierius

V. Š.

2013 m. gruodžio 19 d. be pakeitimų ir pastabų priėmė UAB „ S.

“ atliktus pastato (duomenys neskelbtini)

stogo remonto darbus per 2013 m. gruodžio mėnesį , bendroje sumoje už 21 772,98 Lt (su 3778,78 Lt) pa sirašydamas atliktų darbų akte;

- už tai, kad Bendrovės techninio - projektų skyriaus, kurį kuruoja

V. V.

, statybos priežiūros grupės techninės priežiūros inžinierius

V. Š.

2013 m. gruodžio 19–

20 d. pasirašydamas priėmė UAB „ S.

“ išrašytą 2013 m. gruodžio 19 d.

PVM sąskaitą faktūrą serija STR Nr.

XXXX

, dėl per 2013 m. gruodžio mėnesį atliktų pastato (duomenys neskelbtini)

stogo remonto darbų apmokėjimo ;

- už tai, kad 2013 m. gruodžio 20 d.

V. V.

ant UAB „

S.

“ išrašytos 2013 m. gruodžio 19 d.

PVM sąskaitos faktūros serija STR Nr.

XXXX

, dėl per 2013 m. gruodžio mėnesį atliktų pastato (duomenys neskelbtini)

stogo remonto darbų apmokėjimo, uždėjo įpareigojančią vizą „Vyr. finansininkui apmokėti“, dėl ko

UAB „

K. V.

“ 2013 m. gruodžio 23 d. bankiniu pavedimu pervedė UAB „ S.

“ 21 772,98 Lt pi nigų sumą (su 3 778,78 Lt PVM);

- už k itokį palankų UAB „

S.

“ jo (

S. J.

)ir

V. V.

tiksliai neapibrėžtą teisėtą veikimą ar neveikim ą vykdant įgaliojimus ateityje .

28.

S. J.

pripažintas kaltu ir nuteistas pagal BK

225 straipsnio 1 dalį (2011 m. birželio 21 d. įstatymo Nr.

XI-1472 redakcija)

už tai, kad būdamas asmuo prilygintas valstybės tarnautojui, dirbdamas K .

miesto savivaldybės įsteigtoje ir vienintelio akcininko teisėmis valdomoje savarankišką savivaldybės viešųjų paslaugų teikimo funkciją – geriamojo vandens tiekimo ir nuotekų tvarkymo paslaugas vartotojams vykdančioje

UAB „

K. V.

“

techninio - projektų skyriaus statybos priežiūros grupės vyresniuoju inžinieriumi, pagal

2013 m. sausio 18 d. išduotą kvalifikacijos atestatą Nr. 1995

, turėdamas teisę eiti ypatingo statinio statybos vadovo ir ypatingo statinio statybos techninės priežiūros vadovo pareigas inžinerinių tinklų bei vandentiekio ir nuotekų šalinimo objektuose, pagal Bendrovės generalinio direktoriaus 2011 m. gruodžio 6 d. įsakymu Nr. 2-99 patvirtintų UAB „

K. V.

“ techninio - projektų skyriaus statybos priežiūros grupės vyresniojo inžinieriaus (statybos techninės priežiūros) pareig inių nuostatų 10.7. ir 10.18. punktus , turėdamas administracinius įgaliojimus jam nepavaldžių asmenų atžvilgiu – „tikrinti rangovų pateiktų atliktų darbų aktų, pažymų ir sąskaitų techninį bei finansinį pagrįstumą ir teisingumą, ir jas tvirtinti ar netvirtin ti pateikiant pastabas“, „(...)

pasirašyti rangovų pristatytus atliktų darbų aktus ir susijusius dokumentus, prieš pateikiant sąskaitą apmokėjimui (...) “, veikdamas bendrininkų grupe su Techninį - projektų skyrių kuruojančiu valstybės tarnautojui prilygintu asmeniu – Bendrovės technikos direktoriumi

V. V.

, tyrimo metu tiksliau nenustatytu laiku, tačiau ne vėliau kaip 2012 m. gruodžio 19 d. , tiksliai tyrimo metu nenustatytoje vietoje, netiesiogiai per bendrininką

V. V.

, su UAB „K “ projektų direktoriumi

A. K.

susitarė savo ir bendrininko

V. V.

naudai priimti didesnį nei 1 MGL vertės kyšį – neapibrėžto dydžio procentinį nepagrįstą ir neteisėtą atlygį nuo Bendrovės

UAB „

K “ pervedamų už atliktus laimėtuose UAB „ K. V.

“ vykdytuose supaprastintuose viešuosiuose pirkimuose darbus, už teisėtą savo ir bendrininko

V. V.

veikimą vykdant įgaliojim us: už tai, kad

V. V.

naudodamasis Bendrovės administracijos atstovo, technikos direktoriaus įgaliojimais bei Bendrovės viešųjų pirkimų komisijos pirmininko pavaduotojo pareigomis, sudarytų sąlygas UAB „ K “

dalyvauti Bendrovės vykdomuose viešuosiuose pirkimuose, taip pat už sklandų ir operatyvų viešojo pirkimo sutarčių, laimėjus viešuosius pirkimus, sudarymą ir pasirašymą su UAB „ K “, už

V. V.

kuruojamų Bendrovės skyrių darbuotojų palankius UAB „ K “ veiksmus prižiūrint, priimant, aktuojant, vertinant UAB „ K “ pagal viešojo pir kimo sutartis atliekamus darbus bei savalaikį, netrukdomą jų apmokėjimą pagal išrašytas PVM sąskaitas faktūras, už UAB „ K “ aktų, pažymų ir sąskaitų tvirtinimą neteikiant pastabų, pristatytų atliktų darbų aktų ir susijusių dokumentų, prieš pateikiant sąs kaitą apmokėjimui pasirašymą bei kitokį savo ir

V. V.

palankų UAB „

K “ tiksliai neapibrėžtą teisėtą veikimą ar neveikimą, vykdant įgaliojimus ateity je.

28.1.

Tęsdamas nusikalstamą veiką

V. V.

, 2013 m. gruodžio 30 d. apie 10.

Val. 55 min., prie koncertinės įstaigos (duomenys neskelbtini) pastato, esančio K. ,

L. S.

g. X, susitikęs su UAB „K “ projektų direktoriumi

A. K.

, tiesiogiai savo ir jo (

S. J.

)naudai, iš

A. K.

priėmė sutartą kyšį – 2600 Lt (753,01 Eur), t. y. procentinį neteisėtą atlygį nuo Bendrovės2013 m. gruodžio 12 d. bankiniu pavedimu UAB „K “ pervestų 229 063,63 Lt (be PVM) už

UAB „

K “ 2013 m. lapkričio mėnesį atlikus vandentiekio ir nu otekų tinklų avarinius darbus.

28.2.

S. J.

žinodamas, kad 2013 m. gruodžio 30 d.

A. K.

bendrininkui

V. V.

tiesiogiai yra davęs 2600 Lt (753,01 Eur) kyšį už teisėtą veikimą vykdant n e tik

V. V.

, bet ir jo (

S. J.

)įgaliojimus, netiesiogiai per

V. V.

, tą pačią dieną –2013 m. gruodžio 30 d. apie 13 val. 27 min

., Bendrovės poilsio kambaryje (rūkomajame), esančiame Bendrovės rūsio patalpose, (duomenys neskelbtini)

, priė mė didesnę nei 1 MGL, tiksliau tyrimo metu nenustatytą šio kyšio dalį, už palankų UAB „ K “ teisėtą jo ir bendrininko

V. V.

veikim ą vykdant įgaliojimus, tai yra:- už tai, kad

V. V.

kartu su kitais Bendrovės viešųjų pirkimų komisijos nariais, išnagrinėjęs tiekėjų (bendrovių) –

UAB „P“, UAB „

K

“, UAB „

M “, UAB „I“ ir UAB „

G “, atitinkančių minimalius konkurso kvalifikacinius reikalavimus numatytus pirkimo dokumente, pateiktus pasiūlymus dėl vandentiekio ir nuotekų tinklų avarinių darbų vykdymo pirkimo, 2013 m. sausio 14 d. komisijos posėdžio metu balsavo „už“ dėl UAB „

K “ paskelbimo vandentiekio ir nuotekų tinklų avarinių darbų vykdy mo pirkimo konkurso nugalėtoja;

- už tai, kad 2013 m. vasario 6 d. tarp UAB „

K. V.

“, atstovaujamos generalinio direktoriaus L.

B.

, ir UAB „

K “, atstovaujamos projektų direktoriaus A. K.

, buvo sudaryta d arbų sutartis R-130206/06/5-28, dėl vandentiekio ir nuotekų tinklų avarinių darbų, kurių pirkimo vertė yra iki 1

000 000 L t (be PVM) per vienerius metus;

- už tai, kad jis (

S. J.

)ir Bendrovės tinklų skyriaus, kuruojamo

V. V.

, avarinės tarnybos viršininkas R. S.

, be pakeitimų ir pastabų priėmė UAB „ K “ atliktus darbus už 2013 m. lapkričio mėnesį , ir 2013 m. lapkričio 29 d. pasirašė UAB „

K “ pateiktuose 15-oje atliktų darbų akt uose už 2013 m. lapkričio mėnesį ;

- už t ai, kad jis (

S. J.

)ir Bendrovės tinklų skyriaus, kuruojamo

V. V.

, avarinės tarnybos viršininkas R. S.

, priėmė UAB „

K “ surašytą pažymą Nr. 10 apie atliktų darbų ir išlaidų v ertę už 2013 m. lapkričio mėnesį ;

- už tai, kad j is (

S. J.

)

2013 m. lapkričio 29 d. pasirašydamas priėmė apmokėjimui UAB „ K “ Bendrovei išrašytą 2013 m. lapkričio 29 d

PVM sąskaitą faktūr ą serija KAU Nr. XXXX

, kurioje nurodyta suma apmokėjimui – 277 166,99 Lt (bendroje sumoje su 48 103,36 Lt PVM), už atliktus avarinius dar bus per 2013 m. lapkričio mėnesį ;

- už tai, kad

V. V.

ant UAB „

K “ išrašytos 2013 m. lapkričio 29 d.

PVM sąskaitos faktūros serija KAU Nr. XXXX

, dėl per 2013 m. lapkričio mėnesį atliktų darbų apmokėjimo, 2013 m. gruodžio 11 d. uždėjo įpareigojančią vizą „Vyr. finansininkui apmokėti“, dėl ko

UAB „

K. V.

“ 2013 m. gruodžio 12 d. bankiniu pavedimu pervedė UAB „K “ 277166,99 Lt (su 48 103,36 Lt P

VM);

- už kitokį palankų UAB „K “ jo (

S. J.

)ir

V. V.

tiksliai neapibrėžtą teisėtą veikimą ar neveikim ą vykdant įgaliojimus ateityje.

29.

R. G.

(toliau – ir

R. G.

)pripažintas kaltu ir nuteistas pagalBK

227 straipsnio 1 d a lį (2011 m. birželio 21 d. įstatymo Nr. XI-1472 redakcija) už tai, kad būdamas uždarosios akcinės bendrovės „ G.

“ (įmonės kodas

XXXX

, toliau – UAB „

G.

“) direktoriumi ir kartu šios bendrovės vieninteliu akcininku, 2013 m. rugpjūčio 29 d. apie 8 val. 18 min

., UAB „

K. V.

“ patalpose, esančiose (duomenys neskelbtini)

, valstybės tarnautojui prilygintam asmeniui – UAB „ K. V.

“ technikos direktoriui

V. V.

paprašius, pažadėjo ir susitarė su šiuo valstybės tarnautojui prilygintu asmeniu pastarojo naudai netiesiogiai juridinio asmens –

UAB „

G.

“ turtu duoti didesnės nei 1 MGL dydžio vertės kyšį, t. y. apmokėti už

V. V.

pasirinktą įsigyti asmeninėms reikmėms žvejybinę valtį, siekdamas

V. V.

teisėto veikimo vykdant įgaliojimus, t. y. UAB „ G.

“interesų, susijusių su

UAB „

K. V.

“ rengiamais viešaisiais pirkimais, protegavimu, kitokios išimtinės UAB „ G.

“ padėties ir

V. V.

palankumo, proteguojant UAB „

G.

“ interesus santykiuose su UAB „ K. V.

“ ateityje.

29.1.

R. G.

t ęsdamas nusikalstamą veiką, vykdydamas žinomai nusikalstamą susitarimą, naudodamas jam kaip direktoriui patikėtas juridinio asmens UAB „ G.

“ lėšas,

V. V.

nuo 2013 m. rugsėjo 3 d. iki 2013 m. rugsėjo6 d. , tiksliau nenustatytu metu, davė 3 300 Lt (955,74 Eur) vertės kyšį tokiomis aplinkybėmis:

V. V.

2013 m. rugpjūčio 30 d.

UAB „

A “ žvejybos reikmenų parduotuvėje, esančioje (duomenys neskelbtini)

, išsirinkus page idaujamą žvejybinę valtį „T“ XX-XXX , už3300 Lt (su 572,73 Lt PVM), ir UAB „A “ apskaitininkui

J. B.

, nežina nčiam apie

V. V.

ir jo (

R. G.

)

vykdomą nusikalstamą veiką, išrašius išankstinę 2013 m. rugpjūčio

30 d.

PVM sąskaitą faktūrą serija LIV Nr.

XXXX

, joje įrašant

V. V.

nurodytus valties pirkėjo UAB „ G.

“ rekvizitus,

V. V.

šią PVM sąskaitą faktūrą priėmė ir 2013 m. rugsėjo 3 d. apie 9 val. 45 min .

, atgabeno į UAB „

G.

“ patalpas, esančias (duomenys neskelbtini). Jis (

R. G.

)gavęs iš

V. V.

2013 m. rugpjūčio 30 d.

PVM sąskai tą faktūrą serija LIV Nr. XXXX , žinodamas, kad joje nurodytos valties UAB „ G.

“ realiai neįgyja, nes ji kaip kyšis numatyta neatlygintinai perduoti

V. V.

asmeninėms reikmėms, 2013 m. rugsėjo 3 d.

, UAB „

G.

“ buhalterei

D. G.

, nežinančiai apie daromą nusikalstamą veiką, davė nurodymą už PVM sąskaitoje faktūroje serija LIV Nr.

XXXX

nurodytą valtį apmokėti UAB „

G.

“ lėšomis, dėl ko pastaroji tą pačią dieną atliko bankinį pavedimą , ir tokiu būdu apmokėjo UAB „

A “ 3

300 Lt (su 572,73 Lt PVM) sumą.

29.2.

V

. V.

žvejybinę valtį „T“ XX-XXX, iš UAB „

A “ priklausančios žvejybos reikmenų parduotuvės, esančios (duomenys neskelbtini)

, žinodamas, kad už ją yra apmokėta UAB „ G.

“ lėšomis, nuo 2013 m. rugsėjo 3 d. iki 2013 m. rugsėjo 6 d. , tiksliau tyrimo metu nenustatytu metu, išgabeno pastoviam naudojimui savo asmeni nėms reikmėms. Tokiu būdu, jis ( R. G.

)

veikdamas per nusikalstamos veikos nesuvokiantį asmenį – buhalterę D. G.

, priimdamas

V. V.

pristatytą UAB „

A “ išrašytą 2013 m. rugpjūčio 30 d.

PVM sąskai tą faktūrą serija LIV Nr. XXXX , bei jo nurodymu UAB „

G.

“ lėšomis apmokėdamas

V. V.

pageidaujamos įsigyti valties išlaidas, netiesiogiai per UAB „ G.

“ davė

V. V.

3300 Lt (955,74 Eur) vertės kyšį

.

30.

R. G.

pripažintas kaltu ir nuteistas pagalBK300 str aipsnio

1 d alį (2006 m. sausio 20 d. įstatymo Nr.

X-511 redakcija)už tai, kad pagal UAB „

G.

“ direktoriaus pareiginių nuostat ų I dalies „Bendroji dalis“ 1 punktą, būdamas vienasmeniu v aldymo organu, pagal IV dalies „Direktoriaus atsakomybė“ 13 punktą, būdamas atsakingas už „vaizduojamų bei išleidžiamų (pasirašomų) dokumentų teisėtum ą“, „ūkinę ir finansinę veiklą, šios veiklos rezultatus, priskirto UAB „ G.

“ turto ir finansinių išteklių efektyvų naudojimą ir išsaugojimą“, 2013 m. rugpjūčio 30 d.

UAB „

G.

“ patalpose, e sančiose (duomenys neskelbtini)

, pasirašė ilgalaikio turto įvedimo į eksploataciją akte Nr. 13.20, grafoje „Priėmiau“ ir grafoje „Tvirtinu“, taip įtvirtindamas dokumente jam žinomai melagingą aplinkybę, kad jis iš UAB „ G.

“ komisijos narių – vyr. buhalterės B. K.

, buhalterės

D. G.

ir buhalterės – materialinių atsargų revizorės K. Ž.

, kurios dėl nusikalstamos veikos nėra kaltos, kaip UAB „ G.

“ direktorius priėmė valtį

„T“ XX-XXX

, nes žinojo, jog

UAB „

G.

“ ši valtis nebuvo gauta ar perduota ir jos veikloje nebus naudojama (eksploatuojama), tokiu būdu suklastojo šį tikrą dokumentą ir tą pačią dieną – 2013 m. rugpjūčio 30 d. jį perdavė bendrovės buhalterijai panaudojimui bendrovės veikloje, taip šį žinomai suklasto tą tikrą dokumentą panaudodamas .

31.

R. G.

pripažintas kaltu ir nuteistas pagal BK222 str aipsnio

1 d alį (2004 m. liepos 5 d. įstatymo Nr. IX-2314 redakcija)

už tai, kad padedamas

V. V.

, apgaulingai tvarkė teisės aktų reikalaujamą buhalterinę UAB „ G.

“ buhalterinę apskaitą, tokiomis aplinkybėmis:

31.1.

R. G.

iš anksto susitaręs su

V. V.

UAB „

G.

“ lėšomis apmokėti už pastarojo asmeninėms reikmėms įgyjamą valtį,

V. V.

tęsiančiam nusikalstamo susitarimo vykdymą, ir 2013 m. rugpjūčio 30 d.

UAB „

A “ žvejybos reikmenų parduotuvėje, esančioje (duomenys neskelbtini)

, išsirinkus žvejybinę valtį „T

“ XX-XXX

, už3

300 Lt (su 572,73 Lt PVM) vertės, o UAB „ A “ apskaitininkui

J. B.

,

V. V.

prašymu, UAB „

G.

“ kaip pirkėjui išrašius 2013 m. rugpjūčio 30 d.

PVM sąskaitą faktūrą serija LIV N r. XXXX,

V. V.

šią

PVM sąskaitą faktūrą, kurioje įtvirtinta žinomai neįvykusi ūkinė operacija, įgijęs iš UAB „ A “ 2013 m. rugsėjo 3 d. apie 9 val. 45 min .

, atgabeno į UAB „

G.

“ patalpas, esančias (duomenys neskelbtini), ir pateikė jam –

R. G.

Jis (

R. G.

)gavęs iš

V. V.

2013 m. rugpjūčio 30 d.

PVM sąskaitą faktūrą serija LIV Nr.

XXXX

, žinodamas, kad joje nurodytos valties UAB „ G.

“ realiai neįgyja, nes ji kaip kyšis numatyta neatlygintinai perduoti

V. V.

asmeninėms reikmėms, 2013 m. rugsėjo 3 d.

UAB „

G.

“ buhalterei

D. G.

, nežinančiai apie daromą nusikalstamą veiką, davė nurodymą PVM sąskaitą faktūrą serija LIV Nr.

XXXX

ir joje nurodytą valtį kaip ilgalaikį turtą įtraukti į UAB „ G.

“ apskaitą, dėl ko pastaroji tą pačią dieną atliko bankinį pavedimą , ir tokiu būdu apmokėjo UAB „

A “ 3300 Lt (su 572,73 Lt PVM) )sumą už

V. V.

įgytą valtį „T“ XX-XXX

, bei šią PVM sąskaitą faktūrą ir valtį įtraukė į UAB „ G.

“ buhalterinės apskaitos registrus.

31.2.

Tokiu būdu,

R. G.

būdamas UAB „

G.

“ direktoriumi, vadovaujantis Lietuvos Respublikos buhalte rinės apskaitos įstatymo 21 straipsnio 1 dalies nuostatomis atsakingas už bendrovės apskaitos organizavimą, pagal bendrovės direktoriaus pareiginių nuostatų IV dalies „Direktoriaus atsakomybė“ 13 punktą būdamas atsakingas už: „veiklos organizavimą, efektyvios vidaus kontrolės, įskaitant finansų kontrolę, sukūrimą jos veikimą bei tobulinimą“, „dokumentų ir kitos informacijos apie įmonę saugojimą“, „vaizduojamų bei išleidžiamų (pasirašomų) dokumentų teisėtumą“, „ūkinę ir finansinę veiklą, šios veiklos rezultatus, priskirto UAB „ G.

“ turto ir finansinių išteklių efektyvų naudojimą ir išsaugojimą“, padedamas

V. V.

, kuris UAB „

A “ duodamas patarimus dėl 2013 m. rugpjūčio 30 d.

PVM są skaitos faktūros serija LIV Nr.

XXXX

išrašymo tariamam pirkėjui UAB „ G.

“, taip pat šią sąskaitą atgabendamas į UAB „ G.

“, žinodamas, kad

V. V.

pateiktoje UAB „

A “ išrašytoje PVM sąskaitoje faktūroje įtvirtinta žinomai neįvykusi ūkinė operacija, veikdamas per tarpinę vykdytoją –

UAB „

G.

“ buhalterę

D. G.

, kuri dėl nusikalstamos veikos nėra kalta, tyčia pažeisdamas Lietuvos Respublikos buhalterinės apskaitos 2001 m. lapkričio 6 d. įstatymo (

Nr. IX-574

) 4 straipsnyje numatytus reikalavimus, kad „ Ūkio subjektai apskaitą tvarko taip, kad apskaitos informacija būtų : 1) tinkama, objektyvi ir palyginama; 2) pateikiama laiku; 3) išsami ir naudinga vidaus ir išorės in formacijos vartotojams“; 6 straipsnio 2 dalies nuostatas, kad „Į apskaitą privaloma įtraukti visas ūkines operacijas ir ūkinius įvykius, susijusius su turto, nuosavo kapitalo, finansavimo sumų, įsipareigojimų dydžio arba struktūros pasikeitimu“ (nuo 2013 m. sausio 1 d. pagal 2012 m. balandžio 24 d. įstatymo

Nr. XI-1988 redakciją),

12 straipsnio 1 dalies reikalavimus, kad „Visos ūkinės operacijos ir ūkiniai įvykiai turi būti pagrįsti apskaitos dokumentais, išskyrus šio straipsnio 2 dalyje numatytą atvejį. Apskaitos dokumentai surašomi ūkinės operacijos ir ūkinio įvykio metu arba jiems pasibaigus ar įvykus“, į bendrovės apskaitos registrus įtraukė duomenis apie realiai neįvykusią ūkinę operaciją valties „T“ XX-XXX įsigijimą už 3

300 Lt (su 572,73 Lt PVM) ir naudojimą bendrovės veikloje, dėl to iš dalies negalima nustatyti UAB „ G.

“ turto, nuosavo kapitalo įsipareigojimų dydžio ir struktū ros už 2013 m. rugpjūčio mėnesį .

32.

A. K.

(toliau – ir

A. K.

)pripažintas kaltu ir nuteistas pagalBK 227 straipsnio

1 dalį (2011 m. birželio 21 d. įstatymo Nr. XI-1472 redakcija) už tai, kad būdamas uždarosios akcinės bendrovės „ K “ (įmonės kodas

XXXX

, toliau – UAB „

K “) projektų direktorius, tyrimo metu nenustatytu laiku ir vietoje, tačiau ne vėliau kaip 2013 m. sausio 14 d. pažadėjo ir susitarė su valstybės tarnautojui prilygintu asmeniu –

UAB „

K. V.

“technikos direktoriumi

V. V.

duoti tiesiogiai jam, pastarojo ir kitų Bendrovėje dirbančių valstybės tarnautojams prilygintų asmenų naudai, didesnį nei 1 MGL vertės kyšį – neapibrėžto dydžio procentinį nepagrįstą ir neteisėtą atlygį nuo Bendrovės

UAB „

K “ pervedamų už atliktus darbus lėšų, jei UAB „ K “ bus paskelbta laimėjusi Bendrovės vykdom ą supaprastintą atvirą viešąjį pirkimą dėl vandentiekio ir nuotekų tinklų avarinių darbų vykdymo, už teisėtą

V. V.

ir kitų jam pavaldžių Bendrovės skyrių darbuotojų teisėtą veikimą vykdant įgaliojimus, tokiomis aplinkybėmis:

32.1.

V. V.

naudodamasis Bendrovės administracijos atstovo, technikos direktoriaus įgaliojimais bei Bendrovės viešųjų pirkimų komisijos pirmininko pavaduotojo pareigomis, sudarytų UAB „ K “ galimybę laimėti Bendrovės

2012 m. gruodžio 7 d. centrinėje viešųjų pirkimų informacinėje sistemoje (CVPIS) paskelbtą supaprastintą atvirą darbų pirkimo konkursą dėl vandentiekio ir nuotekų tinklų avarinių darbų vykdymo (pirkimo Nr. 130605), už

V. V.

kuruojamų Bendrovės skyrių darbuotojų palankius UAB „ K “ veiksmus prižiūrint, priimant, aktuojant ir vertinant UAB „ K “ atliekamus ir galutinai atliktus avarinius darbus, bei savalaikį, netrukdomą jų apmokėjimą pagal Bendrovei išrašytas PVM sąskaitas faktūras, už UAB „ K “ aktų, pažymų ir sąskaitų tvirtinimą neteikiant pastabų, pristatytų atliktų darbų aktų ir susijusių dokumentų, prieš pateikiant sąskaitą apmokėjimui pasirašymą ir kitokį

V. V.

ir jo kuruojamuose Bendrovės skyriuose dirbančių valstybės tarnautojams prilygintų asmenų palankų UAB „ K “ tiksliai neapibrėžtą teisėtą veikimą ar neveikimą, vykdant įgaliojimus. 32.2.

Tę sdamas nusikalstamą veiką,

A. K.

2013 m. gruodžio 30 d. apie 10 val. 55 min ., prie koncertinės įstaigos (duomenys neskelbtini) pastato, esančio adresu

L. S.

g. X, K.

, susitikęs su

V. V.

, pastarojo ir kitų Bendrovėje dirbančių valstybės tarnautojams prilygintų asmenų, turinčių įgaliojimus priimti UAB „ K “ palankius teisėtus sprendimus, naudai, davė sutartą kyšį – 2 600 Lt (753,01 Eur), t. y. susitartą procentinį atlygį nuo Bendrovės

UAB „

K “ 2013 m. gruodžio 12 d. pervestų 229 063,63 Lt (be PVM), už atliktus Bendrovei 2013 m. lapkričio mėnesį darbus, pagal 2013 m. vasario 6 d. sudarytą darbų sutartį Nr. R-130206/06/5-28, dėl vandentiekio ir nuotekų tinklų avarinių darbų vykdymo, t. y.:

- už tai, kad

V. V.

, kartu su kitais Bendrovės viešųjų pirkimų komisijos nariais, išnagrinėjęs tiekėjų (bendrovių) –

UAB „P“, UAB „

K

“, UAB „

M “, UAB „I“ ir UAB „

G “, atitinkančių minimalius konkurso kvalifikacinius reikalavimus numatytus pirkimo dokumente, pateiktus pasiūlymus dėl vandentiekio ir nuotekų tinklų avarinių darbų vykdymo pirkimo, 2013 m. sausio 14 d. komisijos posėdžio metu balsavo „už“ dėl UAB „

K “ paskelbimo vandentiekio ir nuotekų tinklų avarinių darbų vykdymo pirkimo konkurso nugalėtoja; - už tai

, kad 2013 m. vasario 6 d. tarp Bendrovės, atstovaujamos generalinio direktoriaus

L. B.

, ir UAB „

K “, atstovaujamos jo, projektų direktoriaus A. K.

, buvo sudaryta d arbų sutartis R-130206/06/5-28, dėl vandentiekio ir nuotekų tinklų avarinių darbų, kurių pirkimo vertė yra iki 1 000 000 Lt (be PVM) per vienerius metus; - už tai, kad Bendrovės tinklų skyriaus, kuruojamo technikos direktoriaus

V. V.

, avarinės tarnybos viršininkas R. S.

, ir Bendrovės techninio – projektų skyriaus, taip pat kuruojamo technikos direktoriaus

V. V.

, statybos priežiūros grupės vyresnysis inžinierius S. J.

be pakeitimų ir pastabų priėmė UAB „ K “ atliktus vandentiekio ir nuotekų tinklų avarinius darbus už 2013 m. lapkričio mėnesį , ir 2013 m. lapkričio 29 d. pasirašė UAB „

K “ pateiktuose 15-oje atliktų darbų aktuose; - už tai, kad Bendrovės tinklų skyriaus, kuruojamo technikos direktoriaus

V. V.

, avarinės tarnybos viršininkas R. S.

, ir Bendrovės techninio – projektų skyriaus, taip pat kuruojamo technikos direktoriaus

V. V.

, statybos priežiūros grupės vyresnysis inžinierius S. J.

, priėmė UAB „

K “ surašytą pažymą Nr. 10 apie atliktų vandentiekio ir nuotekų tinklų avarinių darbų ir išlaidų vertę už 2013 m. lapkričio mėnesį , bendroje sumoje už 277 166,99 Lt (su 48 103,36 Lt PVM); - už tai, kad Bendrovės techninio – projektų skyriaus, kuruojamo technikos direktoriaus

V. V.

, statybos priežiūros grupės vyresnysis inžinierius S. J.

, 2013 m. lapkričio 29 d. pasirašydamas priėmė apmokėjimui UAB „ K “ Bendrovei išrašytą 2013 m. lapkričio 29 d.

PVM sąskaitą faktūr ą serija KAU Nr. XXXX

, kurioje nurodyta suma apm okėjimui – 277 166,99 Lt (su 48 103,36 Lt PVM), už atliktus vandentiekio ir nuotekų tinklų avarinius d arbus per 2013 m. lapkričio mėnesį ;

- už tai, kad technikos direktorius

V. V.

ant UAB „

K “ išrašytos 2013 m. lapkričio 29 d.

PVM sąskai tos faktūros serija KAU Nr. XXXX , dėl per 2013 m. lapkričio mėnesį atliktų vandentiekio ir nuotekų tinklų darbų apmokėjimo, 2013 m. gruodžio 11 d. uždėjo įpareigojančią vizą „Vyr. finansininkui apmokėti“, dėl ko UAB „ K. V.

“ 2013 m. gruodžio 12 d. bankiniu pavedimu pervedė UAB „ K “ 277 166,99 Lt (su 48 103,36 Lt PVM); - už kitokį palankų UAB „

K “

V. V.

ir kitų Bendrovėje dirbančių valstybės tarnautojams prilygintų asmenų, turinčių įgaliojimus priimti UAB „ K “ palankius sprendimus, tiksliai neapibrėžtą teisėtą veikimą ar neveikimą, vykdant įgaliojimus praeityje ir ateityje .

33.

L. B.

(toliau – ir

L. B.

), kuris pagalBK

40 straipsnį, atleistas nuo baudžiamosios atsakomybės, padarė nusikalstamą veiką, numatytą BK 227 straipsnio

1 dal yje (2011 m. birželio 21 d. įstatymo Nr.

XI-1472 redakcija)

, dėl to, kad būdamas uždarosios akcinės bendrovės „ S.

“ (įmonės kodas 141841196, toliau –

UAB „

S.

“) direktorius ir šios bendrovės vienintelis akcininkas, tyrimo metu nenustatytu laiku ir vietoje, tačiau ne vėliau kaip 2012 m. spalio 2 d. , pažadėjo ir susitarė su valstybės tarnautojui prilygintu asmeniu –

UAB

„

K. V.

“ technikos direktoriumi

V. V.

duoti tiesiogiai jam, pastarojo ir kitų Bendrovėje dirbančių valstybės tarnautojams prilygintų a smenų naudai, didesnį nei 1

MGL vertės kyšį – neapibrėžto dydžio procentinį nepagrįstą ir neteisėtą atlygį nuo Bendrovės

UAB „

S.

“ pervedamų už atliktus laimėtuose UAB „ K. V.

“ vykdytuose supaprastintuose viešuosiuose pirkimuose darbus lėšų, už teisėtą

V. V.

ir kitų jam pavaldžių Bendrovės skyrių darbuotojų teisėtą veikimą vykdant įgaliojimus, tokiomis aplinkybėmis:

33.1.

V. V.

naudodamasis Bendrovės administracijos atstovo, technikos direktoriaus įgaliojimais bei Bendrovės viešųjų pirkimų komisijos pirmininko pavaduotojo pareigomis, sudarytų UAB „ S.

“ galimybes dalyvauti ir laimėti supaprastintame viešajame pirkime dėl Bendrovės statinių periodinės kasmetinės techninės apžiūros or ganizavimo paslaugų pirkimo ir supaprastintame viešajame pirkime dėl (duomenys neskelbtini)

tinklų skyriaus pastato, garažų ir šiluminio mazgo remonto darbų atlikimo, atliekamuose tiekėjų apklausos būdu, už sklandų ir operatyvų viešojo pirkimo sutarčių, laimėjus šiuos supaprastintus viešuosius pirkimus, sudarymą ir pasirašymą su UAB „ S.

“, už

V. V.

kuruojamų Bendrovės skyrių darbuotojų palankius UAB „ S.

“ veiksmus prižiūrint, priimant, aktuojant, vertinant UAB „ S.

“ pagal viešojo pirkimo sutartis atliekamus darbus, bei savalaikį, netrukdomą jų apmokėjimą pagal išrašytas PVM sąskaitas faktūras, už UAB „ S.

“ aktų, pažymų ir sąskaitų tvirtinimą neteikiant pastabų, pristatytų atliktų darbų aktų ir susijusių dokumentų, prieš pateikiant sąskaitą apmokėjimui pasirašymą ir kitokį

V. V.

ir jo kuruojamuose Bendrovės skyriuose dirbančių valstybės tarnautojams prilygintų asmenų palankų UAB „ S.

“ tiksliai neapibrėžtą teisėtą veikimą ar neveikimą, vykdant įgaliojimus.

33.2.

T ęsdamas nusikalstamą veiką,

L. B.

2013 m. birželio 10 d. a pie 13 val. 28 min

., Bendrovės poilsio kambaryje (rūkomajame), esančiame (duomenys neskelbtini)

, susitikęs su

V. V.

, pastarojo ir kitų Bendrovėje dirbančių valstybės tarnautojams prilygintų asmenų, turinčių įgaliojimus priimti UAB „ S.

“ palankius teisėtus sprendimus naudai,

V. V.

tiesiogiai davė sutartą kyšį – 6 800 Lt (1 969,41 Eur

) – apie 10 procentų nuo UAB „ K. V.

“ 2013 m. gegužės 28 d. bankiniu pav edimu UAB „

S.

“ pervestų 18

275 Lt (be PVM) ir 2013 m. gegužės 31 d. bankiniu pavedimu pervestų 51 370,27 Lt (be PVM), už šios bendrovės

2013 metų gegužę pagal viešojo pirkimo 2012 m. birželio 18 d. paslaugų teikimo sutartį Nr. 5-190 atliktą UAB „ K. V.

“ statinių periodinę techninę apžiūrą, ir pagal viešojo pirkimo 2012 m. lapkričio 13 d. darbų sutartį Nr. 5-318 atliktus (duomenys neskelbtini)

, tinklų skyriaus pastato, garažų ir šiluminio mazgo remonto darbus , t. y.:

- už tai, kad Bendrovė 2012 m. spalio 2 d. raštu Nr. (34-07.16) 8-2322, pasirašytu viešųjų pirkimų komisijos pirmininko G. Ž.

, išsiuntė UAB „

S.

“ kvietimą pateikti pasiūlymą dėl (duomenys neskelbtini)

, tinklų skyriaus pastato, garažų ir šilumini o mazgo remonto darbų atlikimo;

- už tai, kad

V. V.

2012 m. spalio 23 d. kartu su kitais Bendrovės viešųjų pirkimų komisijos nariais, išnagrinėjęs tiekėjų –

UAB „T“, UAB „K“, UAB „S“ ir UAB „

S.

“ pateiktus pasiūlymus dėl (duomenys neskelbtini)

, tinklų skyriaus pastato, garažų ir šiluminio mazgo remonto darbų pirkimo, balsavo „už“, ir nutarė UAB „ S.

“ paskelbti nugalėtoja darbų pirkimo konkurse dėl tinklų skyriaus pastato, garažų ir šilumin io mazgo remonto darbų pirkimo;

- už tai, kad

V. R.

pavaduojantis technikos direktorių

V. V.

, 2012 m. lapkričio 13 d. su UAB „

S.

“ pasirašė viešojo pirkimo darbų sutartį Nr. 5-318, dėl (duomenys neskelbtini)

, tinklų skyriaus pastato, garažų ir šiluminio mazgo remonto darbų atlikimo, kurio s v ertė (kaina) 469

795,85 Lt;

- už tai, kad

V. R.

kaip užsakovo

UAB „

K. V.

“ atstovas,

2013 m. balandžio 24 d. kartu su techninio - projektų skyriaus inžinieriais S. J.

ir

V. Š.

pasirašė papildomų nenumatytų darbų aktą Nr. 3 dėl (duomenys neskelbtini)

, tinklų skyriaus pastato, garažų ir šiluminio mazgo papildomų remonto darbų atlikimo, kurį taip pat patvirtino

V. V.

, konstatuodami, jog nurodytame objekte reikia atlikti papildomų viešajame konkurse nenumatytų darbų už

39339,42 Lt, kurie nenumatyti 2012 m. lapkričio 13 d. su UAB „

S.

“ pasirašytoje viešojo pir kimo darbų sutartyje Nr. 5-318;

- už tai, kad

V. V.

2013 m. gegužės 13 d. pasirašė su UAB „

S.

“ papildomą susitarimą prie 2012 m. lapkričio 13 d. darbų sutarties Nr. 5-318-1, kuriuo padidinta pirminės

V. R.

pasirašytos 2012 m. lapkričio 13 d. darbų sutarties Nr. 5-318 skaičiuojamoji darbų vertės kaina 39 339,42 Lt bei pratęstas jos vykdymo terminas 30 (t risdešimčiai) dienų;

- už tai, kad Bendrovės techninio - projektų skyriaus, kurį kuruoja

V. V.

, statybos priežiūros grupės techninės priežiūros inžinierius

V. Š.

2013 m. gegužės 30 d. be pakeitimų priėmė

UAB „

S.

“ atliktus tinklų skyriaus pastato, esančio (duomenys neskelbtini)

, garažų ir šiluminio mazgo remonto darbus už 2013 m. gegužės mėnesį, pasirašydamas 10 (de šimtyje) atliktų darbų aktuose;

- už tai, kadBendrovės techninio - projektų skyriaus, kurį kuruoja

V. V.

, statybos priežiūros grupės techninės priežiūros inžinierius

V. Š.

2013 m. gegužės 30 d. pasirašė patvirtindamas be pakeitimų UAB „ S.

“ išrašytą pažymą api e atliktų darbų vertę Nr. 5-318 – 62158,03 Lt sumai objekte (duomenys neskelbtini)

, už 2013 m. gegužės mė nesį;

- už tai, kad

V. R.

, pavaduodamas

V. V.

,

2013 m. gegužės 30 d.

UAB „

S.

“ už 2013 m. gegužės mėnesį atliktus tinklų skyriaus pastato, esančio (duomenys neskelbtini)

, garažų ir šiluminio mazgo remonto darbus išrašytos PVM sąskaitos faktūros STR N r.

XXXX

uždėjo įpareigojančią vizą „Vyr. finansininkui apmokėti“, dėl ko 2013 m. gegužės 31 d. bankiniu pavedimu UAB „

K. V.

“ pervedė UAB „

S.

“ 62 158,03 Lt (bendroj e sumoje su 10 787,76 Lt PVM);

- už tai, kad

V. V.

2013 m. sausio 15 d. raštu Nr. (32-07.08) 8-174 „Dėl paslaugų sutarties Nr. 5-190 pratęsimo“ vieneriems metams pratęsė viešojo pirkimo 2012 m. birželio 18 d. paslaugų teikimo sutartį Nr. 5-190 su UAB „ S.

“ dėl UAB „

K. V.

“ statinių, periodinės kasmetinės techninės apžiūros organizavimo (du kar tus į metus) paslaugų atlikimo;

- už tai, kad Bendrovės techninio - projektų skyriaus, kurį kuruoja

V. V.

, statybos priežiūros grupės techninės priežiūros inžinierius S. J.

, 2013 m. gegužės 24 d. be pakeitimų priėmė

UAB „

S.

“ suteiktas UAB „

K. V.

“ statinių, periodinės kasmetinės techninės apžiūros paslaugas už 2013 m. gegužės mėnesį, pasirašydamas statinių apžiūros aktų priėmi mo perdavimo aktą Nr. 5-190-3;

- už tai, kadBendrovės techninio - projektų skyriaus, kurį kuruoja

V. V.

, statybos priežiūros grupės techninės priežiūros inžinierius S. J.

2013 m. gegužės 24 d. be pakeitimų pasirašė patvirtindamas UAB „ S.

“ išrašytą pažymą apie UAB „

K. V.

“ statinių periodinių apžiūrų atlikimo vertę Nr. 5-190-3 –22

112,75 Lt sumai už 2013 m. gegužės mėnesį;

- už tai, kad

V. R.

, pavaduodamas

V. V.

, 2013 m. gegužės 24 d. ant UAB „

S.

“ už 2013 m. gegužės mėnesį suteiktas UAB „ K. V.

“ statinių, periodinės kasmetinės techninės apžiūros paslaugas išrašytos PVM sąskaitos faktūros 2013 m. gegužės 24 d. serija STR Nr.

XXXX

uždėjo įpareigojančią vizą „Vyr. finansininkui apmokėti“, dėl ko

Bendrovė 2013 m. gegužės 28 d. bankiniu pavedimu pervedė UAB „ S.

“ 22 112,75 Lt (bendro je sumoje su 3 837,75 Lt PVM);

- už kitokį palankų UAB „

S.

“

V. V.

ir jo kuruojamuose Bendrovės skyriuose dirbančių valstybės tarnautojams prilygintų asmenų, turinčių įgaliojimus priimti UAB „ S.

“ palankius sprendimus, tiksliai neapibrėžtą teisėtą veikimą ar neveikimą, vykdant įga liojimus praeityje ir ateityje.

34.

L. B.

, kuris pagalBK

40 straipsnį, atleistas nuo baudžiamosios atsakomybės, padarė nusikalstamą veiką , numatytą

BK 227 straipsnio

1 dalyje (2011 m. birželio 21 d. įstatymo Nr. XI-1472 redakcija), dėl to, kad būdamas

UAB

„

S.

“ direktorius ir šios bendrovės vienintelis akcininkas, tyrimo metu nenustatytu laiku ir vietoje, tačiau ne vėliau kaip 2013 m. rugsėjo 23 d. , pažadėjo ir susitarė su valstybės t arnautojui prilygintu asmeniu – UAB „

K. V.

“ technikos direktoriumi

V. V.

duoti tiesiogiai jam, pastarojo ir kitų Bendrovėje dirbančių valstybės tarnautojams prilygintų asmenų naudai, didesnį nei 1 MGL vertės kyšį – neapibrėžto dydžio procentinį nepagrįstą ir neteisėtą atlygį nuo Bendrovės

UAB „

S.

“ pervedamų už atliktus laimėtuose UAB „

K. V.

“ vykdytuose supaprastintuose viešuosiuose pirkimuose darbus lėšų, už teisėtą

V. V.

ir kitų jam pavaldžių Bendrovės skyrių darbuotojų teisėtą veikimą vykdant įgaliojimus, tokiomis aplinkybėmis:

34.1.

V. V.

, naudodamasis Bendrovės administracijos atstovo, technikos direktoriaus įgaliojimais bei Bendrovės viešųjų pirkimų komisijos pirmininko pavaduotojo pareigomis, sudarytų UAB „ S.

“ galimybes dalyvauti ir laimėti supaprastintame viešajame pirkime dėl pastato (duomenys neskelbtini)

stogo remonto darbų atlikimo, atliekamame tiekėjų apklausos būdu, už sklandų ir operatyvų viešojo pirkimo sutarties, laimėjus šį supaprastintą viešąjį pirkimą, sudarymą ir pasirašymą su UAB „ S.

“, už

V. V.

kuruojamų Bendrovės skyrių darbuotojų palankius UAB „ S.

“ veiksmus prižiūrint, priimant, aktuojant, vertinant UAB „ S.

“ pagal viešojo pirkimo sutartį atliekamus darbus, bei savalaikį, netrukdomą jų apmokėjimą pagal išrašytas PVM sąskaitas faktūras, už UAB „ S.

“ aktų, pažymų ir sąskaitų tvirtinimą neteikiant pastabų, pristatytų atliktų darbų aktų ir susijusių dokumentų, prieš pateikiant sąskaitą apmokėjimui pasirašymą ir kitokį

V. V.

ir jo kuruojamuose Bendrovės skyriuose dirbančių valstybės tarnautojams prilygintų asmenų palankų UAB „ S.

“ tiksliai neapibrėžtą teisėtą veikimą ar neveikimą, vykdant įgaliojimus.

34.2.

Tę sdamas nusikalstamą veiką,

L. B.

2013 m. gruodžio 30 d. apie 10 val. 38 min ., Bendrovės poilsio kambaryje (rūkomajame), esančiame (duomenys neskelbtini)

, susitikęs su

V. V.

, pastarojo ir kitų Bendrovėje dirbančių valstybės tarnautojams prilygintų asmenų, turinčių įgaliojimus priimti UAB „ S.

“ palankius teisėtus sprendimus naudai,

V. V.

tiesiogiai davė sutartą kyšį –1600 Lt (463,39 Eur), t. y. apie 10 procentų nuo Bendrovės

2013 m. gruodžio 23 d.

UAB „

S.

“ pervestų piniginių lėšų, atskaičius PVM: UAB „ K. V.

“ 2013 m. gruodžio 23 d. bankiniu pav edimu UAB „

S.

“ pervestų 17994,20 Lt (be PVM), už „

S.

“ atliktus Bendrovei darbus, pagal 2013 m. spalio 18 d. sudarytą viešojo pirkimo darbų sutartį Nr. 5-318-180, dėl pastato (duomenys neskelbtini)

stogo remonto darbų, per 2

013 m. gruodžio mėnesį, atlikimo, t. y.: - už tai, kad Bendrovė 2013 m. rugsėjo 23 d. raštu Nr. (34-07.16) 8-2435, pasirašytu

V. V.

, išsiuntė UAB „

S.

“ kvietimą pateikti pasiūlymą dėl pastato (duomenys neskelbtini)

stogo remonto darbų atlikimo;

- už tai

, kad Bendrovės viešųjų pirkimų skyriaus specialistė R. K.

, vadovaudamasi Bendrovės supaprastintų viešųjų pir kimų taisyklių 123.1 ir 123.2 punktais, įvykdė pirkimą tiekėjų apklausos būdu dėl pastato (duomenys neskelbtini)

stogo remonto darbų pirkimo atlikimo ir dėl to 2013 m. spalio 3 d. surašė supap rastinto viešojo pirkimo pažymą Nr. 21-76, 2013 m. spalio 3 d. pasirašytinai suderintą su tinklų skyriaus viršininku, pavaduojančiu technikos direktorių V.

V.

,

V. R.

, kurioje tinkamiausia darbų atlikimui buvo pripažinta UAB „ S.

“;

- už tai, kad

V. V.

atstovaudamas Bendrovę, 2013 m. spalio 18 d. pasirašė su UAB „

S.

“ viešojo pirkimo darbų sutartį Nr. 5-318, dėl pastato (duomenys neskelbtini)

stogo remonto darbų atlikimo, kurios kaina (vertė) –48

158,00 Lt (su 8 358,00 Lt PVM);

- už tai, kad Bendrovės techninio - projektų skyriaus, kurį kuruoja

V. V.

, statybos priežiūros grupės techninės priežiūros inžinierius

V. Š.

2013 m. gruodžio 19 d. be pakeitimų ir pastabų priėmė UAB „ S.

“ atliktus pastato (duomenys neskelbtini)

stogo remonto darbus per 2013 m. gruodžio mėnesį , bendroje sumoje už 21 772,98 Lt (su 3778,78 Lt) pa sirašydamas atliktų darbų akte;

- už tai, kad Bendrovės techninio - projektų skyriaus, kurį kuruoja

V. V.

, statybos priežiūros grupės techninės priežiūros inžinierius

V. Š.

2013 m. gruodžio19–20 d. pasirašydamas priėmė UAB „

S.

“ išrašytą 2013 m. gruodžio 19 d.

PVM sąskaitą faktūrą serija STR Nr.

XXXX

, dėl per 2013 m. gruodžio mėnesį atliktų pastato (duomenys neskelbtini)

stogo remonto darbų apmokėjimo;

- už tai, kad 2013 m. gruodžio 20 d.

V. V.

ant UAB „

S.

“ išrašytos 2013 m. gruodžio 19 d.

PVM sąskaitos faktūros serija STR Nr.

XXXX

, dėl per 2013 m. gruodžio mėnesį atliktų pastato (duomenys neskelbtini)

stogo remonto darbų apmokėjimo, uždėjo įpareigojančią vizą „Vyr. finansininkui apmokėti“, dėl ko

UAB „

K. V.

“ 2013 m. gruodžio 23 d. bankiniu pavedimu pervedė UAB „ S.

“ 21

772,98 Lt (su 3 778,78 Lt PVM);

- už kitokį palankų UAB „

S.

“

V. V.

ir jo kuruojamuose Bendrovės skyriuose dirbančių valstybės tarnautojams prilygintų asmenų, turinčių įgaliojimus priimti UAB „ S.

“ palankius sprendimus, tiksliai neapibrėžtą teisėtą veikimą ar neveikimą, vykdant įga liojimus praeityje ir ateityje.

35.

L. B.

, kuris pagalBK

40 straipsnį, atleistas nuo baudžiamosios atsakomybės, padarė nusikalstamą veiką , numatytą

BK 227 straipsnio

1 dalyje (2011 m. birželio 21 d. įstatymo Nr. XI-1472 redakcija), dėl to, kad būdamas

UAB

„

S.

“ direktorius ir šios bendrovės vienintelis akcininkas, tyrimo metu nenustatytu laiku ir vietoje, tačiau ne vėliau kaip 2013 m. spalio 22 d. , pažadėjo ir susitarė su valstybės tarnautojui prilygintu asmeniu –

UAB

„

K. V.

“ technikos direktoriumi

V. V.

duoti tiesiogiai jam, pastarojo ir kitų Bendrovėje dirbančių valstybės tarnautojams prilygintų asmenų naudai, didesnį nei 1 MGL vertės kyšį – neapibrėžto dydžio procentinį nepagrįstą ir neteisėtą atlygį nuo Bendrovės

UAB „

S.

“ pervedamų už atliktus laimėtuose UAB „ K. V.

“ vykdytuose supaprastintuose viešuosiuose pirkimuose darbus lėšų, už teisėtą

V. V.

ir kitų jam pavaldžių Bendrovės skyrių darbuotojų teisėtą veikimą vykdant įgaliojimus, tokiomis aplinkybėmis:

35.1.

V. V.

naudodamasis Bendrovės administracijos atstovo, technikos direktoriaus įgaliojimais bei Bendrovės viešųjų pirkimų komisijos pirmininko pavaduotojo pareigomis, sudarytų UAB „ S.

“ galimybes dalyvauti ir laimėti supaprastintuose viešuosiuose pirkimuose dėl pastato (duomenys neskelbtini)

stogo remonto darbų pirkimo atlikimo ir pastato (duomenys neskelbtini)

stogo remonto darbų atlikimo, atliekamuose tiekėjų apklausos būdu, už sklandų ir operatyvų viešojo pirkimo sutarčių, laimėjus šiuos supaprastintus viešuosius pirkimus, sudarymą ir pasirašymą su UAB „ S.

“, už

V. V.

kuruojamų Bendrovės skyrių darbuotojų palankius UAB „ S.

“ veiksmus prižiūrint, priimant, aktuojant, vertinant UAB „ S.

“ pagal viešojo pirkimo sutartis atliekamus darbus, bei savalaikį, netrukdomųjų apmokėjimą pagal išrašytas PVM sąskaitas faktūras, už UAB „ S.

“ aktų, pažymų ir sąskaitų tvirtinimą neteikiant pastabų, pristatytų atliktų darbų aktų ir susijusių dokumentų, prieš pateikiant sąskaitą apmokėjimui pasirašymą ir kitokį

V. V.

ir jo kuruojamuose Bendrovės skyriuose dirbančių valstybės tarnautojams prilygintų asmenų palankų UAB „ S.

“ tiksliai neapibrėžtą teisėtą veikimą ar neveikimą, vykdant įgaliojimus.

35.2.

Tę sdamas nusikalstamą veiką,

L. B.

2014 m. vasario 10 d. apie 10 val. 31 min ., Bendrovės poilsio kambaryje (rūkomajame), esančiame (duomenys neskelbtini)

, susitikęs su

V. V.

, pastarojo ir kitų Bendrovėje dirbančių valstybės tarnautojams prilygintų asmenų, turinčių įgaliojimus priimti UAB „ S.

“ palankius teisėtus sprendimus naudai,

V. V.

tiesiogiai davė sutartą kyšį –2502 Lt (724,62 Eur

), t. y. procentinį neteisėtą atlygį, kurį sudaro 682 Lt nuo Bendrovės

2014 m. vasario 6 d. bankiniu pavedimu UAB „

S.

“ pervestų piniginių lėšų (atskaičius PVM) 6 822,78 Lt (be PVM) už UAB „ S.

“ atliktus Bendrovei darbus, pagal 2013 m. spalio 18 d. sudarytą vi ešojo pirkimo darbų sutartį Nr. 5-318-180, dėl pastato (duomenys neskelbtini)

stogo remonto darbų atlikimo per 2014 m. sausio mėnesį bei 1 820 Lt nuo Bendrovės

2014 m. vasario 6 d.

UAB „

S.

“ pervestų piniginių lėšų, atskaičius PVM 18 203,93 Lt (be PVM) už UAB „ S.

“ atliktus Bendrovei darbus, pagal 2013 m. spalio 18 d. sudarytą viešojo pirkimo darbų sutartį Nr. 5-318-180, dėl pastato (duomenys neskelbtini)

stogo r emonto darbų atlikimo, t. y.:- u ž tai, kad

V. V.

atstovaudamas Bendrovę, 2013 m. spalio 18 d. pasirašė su UAB „

S.

“ viešojo pirkimo darbų sutartį Nr. 5-318, dėl pastato (duomenys neskelbtini)

stogo remonto darbų atlikimo, kurios kaina (vertė) –48

158,00 Lt (su 8 358,00 Lt PVM);

- už tai, kad 2014 m. sausio 29 d.

V. V.

ant UAB „

S.

“ išrašytos 2014 m. sausio 23 d.

PVM sąskaitos faktūros serija STR Nr.

XXXX

, dėl pastato (duomenys neskelbtini)

stogo remonto darbų pagal pažymą Nr. 5-277-3 apmokėjimo, uždėjo įpareigojančią vizą „Vyr. finansininkui apmokėti“, dėl ko UAB „ K. V.

“ 2014 m. vasario 6 d. bankiniu pavedimu pervedė UAB „ S.

“ 8255,56 Lt (su 1 432,78 Lt PVM)

;

- už tai, kad Bendrovė 2013 m. spalio 22 d. raštu Nr. (34-07.16) 8-2748, pasirašytu siurblinių skyriaus viršininko, pavaduojančio technikos direktorių

V. V.

,

E. D.

, išsiuntė UAB „

S.

“ kvietimą pateikti pasiūlymą dėl pastato (duomenys neskelbtini)

stogo remonto darbų atlikimo

;

- už tai

, kad Bendrovės viešųjų pirkimų skyriaus specialistė R. K.

, vadovaudamasi Bendrovės supaprastintų viešųjų pir kimų taisyklių 123.1 ir 123.2 punktais, įvykdė pirkimą tiekėjų apklausos būdu dėl pastato (duomenys neskelbtini)

stogo remonto darbų pirkimo atlikimo ir dėl to 2013 m. lapkričio 25 d. surašė supaprastinto viešojo pirkimo pažymą Nr. 21-85, 2013 m. lapkričio 25 d. pasirašytinai suderintą su

V. V.

, kurioje tinkamiausia buvo pripažinta UAB „

S.

“;

- už tai, kad

V. V.

atstovaudamas Bendrovę, 2013 m. gruodžio 11 d. pasirašė su UAB „

S.

“ viešojo pirkimo darbų sutartį Nr. 5-324, dėl pastato (duomenys neskelbtini)

stogo remonto darbų atlikimo, kurios kaina (vertė) –108 7

57,73 Lt (su 18 875,31 Lt PVM);

- už tai, kad Bendrovės techninio – projektų skyriaus, kurį kuruoja

V. V.

, statybos priežiūros grupės techninės priežiūros inžinierius

V. Š.

2014 m. sausio 24 d. be pakeitimų ir pastabų priėmė UAB „ S.

“ atliktus pastato (duomenys neskelbtini)stogo remont o darbus per 2014 m. sausio mėnesį, bendroje sumoje už 8

255,56 Lt (su 1 432,78 Lt PVM), pa sirašydamas atliktų darbų akte;

- už tai, kad Bendrovės techninio - projektų skyriaus, kurį kuruoja

V. V.

, statybos priežiūros grupės techninės priežiūros inžinierius

V. Š.

ir vyresnysis inžinierius

S. J.

2014 m. sausio 31 d. pasirašydami priėmė UAB „

S.

“ išrašytą 2014 m. sausio 31 d.

PVM

sąskaitą faktūrą serija STR Nr.

XXXX

, dėl pastato (duomenys neskelbtini)

stogo remonto darbų pagal pažymą Nr. 5-324-1 apm okėjimo;

- už tai, kad 2014 m. sausio 31 d.

V. V.

ant UAB „

S.

‘‘ išrašytos 2014 m. sausio 31 d.

PVM sąs kaitos faktūros s erija

XXXX

, dėl per 2014 m. sausio mėnesį atliktų pastato (duomenys neskelbtini)

stogo remonto darbų apmokėjimo, uždėjo įpareigojančią vizą „Vyr. finansininkui apmokėti“, dėl ko UAB „ K. V.

“ 2014 m. vasario 6 d. bankiniu pavedimu pervedė UAB „ S.

“ 22

026,76 Lt (su 3 822,83 Lt PVM);

- už kitokį palankų

UAB „

S.

‘‘

V. V.

ir jo kuruojamuose Bendrovės skyriuose dirbančių valstybės tarnautojams prilygintų asmenų, turinčių įgaliojimus priimti UAB „ S.

“ palankius sprendimus, tiksliai neapibrėžtą teisėtą veikimą ar neveikimą, vykdant įgaliojimus praeityje ir ateityje. 36.

T. G.

(toliau – ir

T. G.

) pripažintas kaltu ir nuteistas pagalBK 24 straipsnio6 dalį,BK 228 straipsnio2 dalį (2011 m. bi rželio

21 d. įstatymo Nr. XI-1472 redakcija) už tai, kad veikdamas bendrai su A. G.

, padėjo valstybės tarnautojams prilygintiems asmenims

V. V.

ir

E. D.

piktnaudžiauti tarnyba, siekiant asmeninės turtinės naudos, nesant kyšininkavimo požymių, tokiomis aplinkybėmis:

36.1.

T. G.

2013 m. kovo – gegužės mėnesiais , tiksliau nenustatytu metu, įkalbėtas UAB „ K. V.

“ technikos direktoriaus

V. V.

ir pasitaręs su savo tiesioginiu vadovu – UAB „ T.S.

“ direktoriumi

A. G.

, gavęs iš pastarojo sutikimą dalyvauti nusikalstamoje veikoje naudojant juridinį asmenį UAB „ T.S.

“, su

V. V.

susitarė, kad UAB „

T.S.

“ dalyvaus UAB „

K. V.

“ 2013 m. viešųjų pirkimų plane numatytame apklausos būdu rengti mažos apie 24 000 Lt be PVM vertės pirkime „Nuotekų siurblinių Nr. 43 ir Nr. 52 nešmenų krepšio pakeitimas“ bei pasiūlymus ir kitą pirkimo dokume ntaciją raštu paruoš ne tik UAB „

T.S.

“ vardu, bet ir už kitas d vi savarankiškai surastas bendroves , kurių darbų rangos kainą teikiamuose UAB „ K. V.

“ pasiūlymuose sąmoningai nurodys didesnę nei UAB „ T.S.

“ pateiktam e pasiūlyme, taip sutardami, jog apklausa bus fiktyvi ir UAB „

T.S.

“ kaip mažiausią darbų kainą pasiūliusią bendrovę pripažinus laimėtoja bei su ja UAB „ K.

V.

“ pasirašius atitinkamas darbų rangos sutartis, jokių sutartyje numatytų darbų atlikti nereikės, atitinkamai, fiktyvių dokumentų, patvirtinančių tariamai atl iktus darbus pagrindu iš UAB „

K. V.

“ į UAB „

T.S.

“ sąskaitą pervestas lėšas pasidalins į tris dalis. 36.2.

A. G.

vykdydamas iš anksto aptartą nusikalstamos veikos planą dar iki pirkimo apklausos būdu vykdymo pradžios, t. y. iki 2013 m. gegužės 15 d., surado UAB „

T “ ir UAB „

M “ direktorius, kurie dėl nusikalstamos veikos nėra kalti ir juos įkalbėjo veikti taip, kad jų atstovaujamos bendrovės gavusios iš UAB „ K. V.

“ atitinkamą kvietimą dalyvauti mažos vertės pirkime „Nuotekų siurblinių Nr. 43 ir Nr. 52 nešmenų krepšio pakeitimas“ pasirašytų ir perkančiajai organizacijai formaliai dalyvaudamos konkurse pateiktų A. G.

už šias bendroves parengtus pasiūlymų projektus su galutinėmis A. G.

nuožiūra parinktomis kainomis ir sąmatomis. 36.3.

T. G.

, gavęs iš

A. G.

informaciją apie sutikusių viešajame pirkime formaliai dalyvauti juridinių asmenų UAB „ T “ ir UAB „

M “ registracijos duomenis, juos susitikimo metu, 2013 m. g egužės mėnesį ne vėliau kaip 15 d., atspausdintus popieriuje perdavė

V. V.

36.4.

V. V.

, 2013 m. gegužės mėnesį ne vėliau kaip 15 d ., tiksliau nenustatytu metu, tiksliai nenustatytu būdu ir aplinkybėmis, UAB „ K. V.

“ viešųjų pirkimų skyriaus specialistei R.

K.

, vykdančiai mažos vertės pirkimą „Nuotekų siurblinių Nr. 43 ir Nr. 52 nešmenų krepšio pakeitimas“, kuri dėl nusikalstamos veikos nėra kalta, patarė kvietimus dėl dalyvavimo apklausoje parengti tiekėjams UAB „ T.S.

“, UAB „

T

“, UAB „

M “, kuriuo s

R.

K.

parengus,2013 m. gegužės

15 d. asmeniškai pasirašė ir išsiuntė.

36.5.

Tęsdamas nusikalstamą sumanymą,

V. V.

į nusikalstamos veikos vykdymą, tiksliau tyrimo metu nenustatytomis aplinkybėmis, ne vėliau kaip 2013 m. gegužės 20 d. , kaip bendravykdytoją įtraukė jam tiesiogiai pavaldų Bendrovės siurblinių skyriaus viršininką E. D.

, kuriam pavedė ben drauti su

T. G.

ir teikti reikalingą informaciją bei pagalbą UAB „ T.S.

“ vardu rengiant dokumentaciją fiktyviame mažos vertės pirkime „Nuotekų siurblinių Nr. 43 ir Nr. 52 nešmenų krepšio pakeitimas“, bei šiai bendrovei laimėjus konkursą, įforminant tariamai atliktą siurblinių remontą patvirtinančius dokumentus .

36.6.

Vykdydamas

V. V.

nurodymą,

E. D.

nuo 2013 m. gegužės 15 d. iki 2013 m. gegužės 20 d. , tiksliau tyrimo metu nenustatytu laiku, būdamas savo darbo vietoje UAB „ K. V.

“ siurblinių skyriaus patalpose, es ančiose (duomenys neskelbtini)

, pažeisdamas Lietuvos Respublikos viešųjų pi rkimų įstatymo 3 straipsnyje įtvirtintus lygiateisiškumo ir skaidrumo principus, viršydamas savo įgaliojimus, nes nebuvo paskirtas mažos vertės darbų pirkimo vykdytoju, ar įgaliotas tiekėjams teikti viešai neskelbtiną informaciją, susijusią su vykdomais pirkimais, pateikė

T. G.

kaip pavyzdį

, pasiūlymui viešajame pirkime ir jį pagrindžiančioms sąmatoms rengti vidiniam UAB „ K. V.

“ naudojimui planuojamų įsigyti darbų rinkos kainą pagrindžiančias nuotekų siurblinių Nr. 43 ir Nr. 52 remonto darbų lokalines sąmatas, sudarytas 2013 metų kovo mėnesio kainomis. 36.7.

T. G.

, pagal

E. D.

pateiktas sąmatas bei naudodamas jas kaip pavyzdį, būdamas savo darbo vietoje, esančioje (duomenys neskelbtini)

, pakoreguodamas skaičių vertes, UAB „ T.S.

“, UAB „

T

“, UAB „

M “ vardu kompiuteriu parengė UAB „ K. V.

“ pasiūlymus viešajame pirkime „Nuotekų siurblinių Nr. 43 ir Nr. 52 nešmenų krepšio pakeitimas“ ir lokalines sąmatas, o galutinę pasiūlymo kainą UAB „

T.S.

“ vardu teikiamame pasiūlyme nurodydamas mažiausią, t. y. 28 294,32 Lt su PVM, atitinkamai kitų bendrovių vardu rengtuose pasiūlymuose galutinę kainą sąmoningai nurodydamas didesnę ir visus pasiūlymų, lokalinių sąskaitų atspausdintus projektus pateikė A. G.

, kuris UAB „

T.S.

“ vardu parengtą pasiūlymą ir lokalines sąmatas patvirtino pasirašydamas, atitinkamai, UAB „ T

“, UAB „

M “ pasiūlymų ir sąmatų projektus ne vėliau kaip 2013 m. gegužės 20 d., tyrimo metu nenustatytoje vietoje, V .

mieste, pateikė pasirašyti šių bendrovių direktoriams.

36.8.

UAB „

T

“, UAB „

M “ direktoriams, kurie dėl nusikalstamos veikos nėra kalti, pasiūlymų ir sąmatų projektus pasirašius ir taip jas patvirtinus, A. G.

visus UAB „

T.S.

“, UAB „

T

“, UAB „

M “ vardu parengtus ir pasirašytus pasiūlymus, lokalines sąmatas ir kitus būtinus viešojo pirkimo dokumentus , perdavė

T. G.

panaudojimui, t. y. nugabenimui ir pateikimui į UAB „ K. V.

“.

36.9.

T. G.

tęsdamas sutartą nusikalstamą veiką, 2013 m. gegužės 21 d. UAB „

K. V.

“ patalpose, esančiose (duomenys neskelbtini)

, žinodamas, kad jo parengtame ir A. G.

pasirašytame UAB „

T.S.

“ pasiūlyme ir lokalinėse sąmatose kaina nurodyta mažesnė, nei kitų dviejų jo parengtų ir pateikiamų juridinių asmenų UAB „ T

“, UAB „

M “ pasiūlymuose nurodytos darbų kainos

, UAB „

K. V.

“ pateikė, ir tokiu būdu panaudojo UAB „

T.S.

“, UAB „

T

“, UAB „

M “ vardu parengtus ir pasirašytus viešojo pirkimo dokumentus mažos vertės pirkime „Nuotekų siurblinių Nr. 43 ir Nr. 52 nešmenų krepšio pakeitimas“, būtinus fiktyviam konkursui įvykti ir pripažinti UAB „ T.S.

“ laimėtoja.

36.10.

R. K.

, kuri dėl nusikalstamos veikos nėra kalta, tiekėjų UAB „ T.S.

“, UAB „

T

“, UAB „

M “ vardu,2013 m. gegužės 31 d. bendrovėje

– UAB

„

K. V.

“

– gautus ir registruotus pasiūlymus bei kitus būtinus viešojo pirkimo „Nuotekų siurblinių Nr. 43 ir Nr. 52 nešmenų krepšio pakeitimas“ dokumentus, kaip pirkimo vykdytoja įvertino, ir atsižvelgiant į mažiausios kainos k riterijų, laimėtoju nustatė UAB „

T.S.

“, ir šį savo sprendimą kaip pirkimo proceso rezultatą įformino parengdama ir pasirašydama 2013 m. gegužės

22 d. tiekėjų apklausos pažymą Nr. 21-42, kurią Bendrovėje nustatyta tvarka , tą pačią dieną

, derinimui pateikė

V. V.

36.11.

V. V.

žinodamas, kad 2013 m. gegužės 22 d.

R. K.

pasirašyta tiekėjų apklausos pažyma Nr. 21-42 yra fiktyvi, nes duodamas nurodymus ir patarimus bendrininkams T. G.

,

E. D.

, jis (

V. V.

)

UAB „

T.S.

“ sudarė visas būtinas sąlygas laimėti fiktyviai surengtoje tiekėjų apklausoje, iškraipydamas ir pažeisdamas Lietuvos Respublikos viešųjų pirkimų įstatymo 3 straipsnyje numatytus lygiateisiškumo, skaidrumo principus, proteguodamas UAB „ T.S.

“, šią pirkimo pažymą 2013 m. gegužės 22 d.

UAB „

K. V.

“ patalpose

, suderino pasirašydamas, dėl ko šį dokumentą tą pačią dieną patvirtinus Bendrovės generaliniam direktoriui

L. B.

, kuris dėl nusikalstamos veikos nėra kaltas, galutinai su bendrininkais bendromis pastangomis nusikalstamu būdu įtvirtino juridinę reikšmę turintį ir leidžiantį tęsti toli mesnius nusikalstamus veiksmus faktą –

UAB „

T.S.

“ laimėjimą UAB „

K. V.

“ mažos vertės viešajame pirkime „Nuotekų siurblinių Nr. 43 ir Nr. 52 nešmenų krepšio pakeitimas“ (darbams) atlikti už 28 294, 32 Lt su PVM kainą.

36.12.

V. V.

, tęsdamas nusikalstamą veiką, būdamas savo darbo vietoje, nuo 2013 m. birželio 5 d. iki 2013 m. birželio 10 d. , tiksliau nenustatytu tyrimo metu, naudojantis turimais įgaliojimais, pasirašė R. K.

parengtą, bendrininko

E. D.

2013 m. birželio 4 d. sąmoningai be pastabų suderintą, bei kitų Bendrovės darbuotojų, kurie dėl nusikalstamos v eikos nėra kalti, suderintą 2013 m. birželio 5 d. /

2013 m. birželio 10 d. darbų sutartį Nr. 5-184, kuria Bendrovė už rangovo UAB „ T.S.

“ žinomai neketinamus atlikti nuotekų siurblinių Nr. 43 ir Nr. 52 nešmenų krepšio pakeiti mų darbus, suteiktas medžiagas, įsipareigojo UAB „

T.S.

“ pagal iš rašytą PVM sąskaitą faktūrą UAB „

K. V.

“ lėšomis apmokėti 28294,32 Lt (bendra suma su 4

910,58 Lt PVM).

36.13.

T. G.

,

V. V.

pasirašytos

2013 m. birželio 5 d. / 2013 m. birželio 10 d. darbų sutarties Nr. 5-184 egzempliorius, kuriuose įtvirtinti jam žinomai melagingi duomenys, nuo 2013 m. birželio 5 d. iki 2013 m. birželio 10 d. , tiksliau nenustatytą dieną gabeno iš UAB „ K. V.

“ patalpų, esančių (duomenys neskelbtini), į UAB „

T.S.

“ patalpas, esančias (duomenys neskelbtini)rajone, kur

A. G.

, tiksliau tyrimo metu nenustatytą dieną sutartis pasirašė, taip jas suklastodamas įtvirtino jose žinomai melagingus duomenis apie įsipareigojimą atlikti nuotekų siurblinių Nr. 43 ir Nr. 52 nešmenų krepšio pakeitimų darbus , ir taip suklastojęs šiuos tikrus dokumentus, vieną jų egzempliorių panaudojo UAB „ T.S.

“ veikloje, o kitą suklastotos sutarties e gzempliorių perdavė jam (

T. G.

)

, kuris žinodamas apie sutarties suklastojimą, ją nugabeno ir pateikdamas panaudojo UAB „ K. V.

“ ūkinėje veikloje.

36.14.

T. G.

ir

A. G.

, t ęsdami suplanuotų veiksmų dalį, nuo 2013 m. birželio 7 d. iki 2013 m. birželio 13 d. , tiksliau nenustatytu metu, savo darbo vietose, esančiose (duomenys neskelbtini)

, ir (duomenys neskelbtini)

rajone, 2013 m. birželio 13 d. data parengė ir atspausdino nuotekų siurblinių Nr. 43 ir Nr. 52 atliktų re monto darbų lokalines sąmatas bei šių nuotekų siur blinių atliktų darbų aktus bei

UAB „

T.S.

“ 2013 m. birželio 13 d.

PVM sąskaitą faktūrą Nr.

XXXX

dėl nuotekų siurblinių Nr. 43 ir Nr. 52 remonto darbų apmokėjimo.

A. G.

šiuos tikrus dokumentus pasirašė, ir tokiu būdu bendromis pastangomis įtvirtindami juose nurodytus žinomai melagingus duomenis, kad UAB „ T.S.

“ pagal sutartį Nr. 5-184 su UAB „ K. V.

“ atliko 28294,32 Lt (bendra suma4

910,58 Lt PVM) vertės nuotekų siurblinių Nr. 43 ir Nr. 52 remonto darbų, suklastojo tikrus dokumentus, kuriuos bendru su A. G.

susitarimu, ji s (

T. G.

)

2013 m. birželio 13 d. nugabe no ir panaudojo pateikdamas UAB „

K. V.

“.

36.15.

E. D.

, tęsdamas nusikalstamą veiką, 2013 m. birželio 13 d. gavęs iš jo ( T. G.

)2013 m. birželio 13 d. data parengtus ir UAB „

T.S.

“ direktoriaus

A. G.

pasirašytus nuotekų siurblinės Nr. 43 remonto darbų ir nuotekų siurblinės Nr. 52 nešmenų krepšio ir kreipiančiosios pakeitimo atliktų darbų aktus, būdamas savo darbo vietoje, esančioje (duomenys neskelbtini)

, žinodamas, kad juose įtvirtinta jam žinomai melaginga informacija, jog

UAB „

T.S.

“pagal sutartį Nr. 5-184 su UAB „

K. V.

“ atliko 28294,32 Lt (bendra suma4

910,58 Lt PVM) vertės nuotekų siurblinių Nr. 43 ir Nr. 52 remonto darbų, juos pasirašė taip suklastod amas ir 2013 m. birželio mėnesį , tiksliau nenustatytu metu, panaudojo UAB „ K. V.

“ veikloje, taip savo veiksmais sukurdamas būtiną sąlygą tolimesniems ben drininkų siekiams – patvirtinti UAB „

T.S.

“ 2013 m. birželio 13 d. iš rašytą PVM sąskaitą faktūrą Nr.

XXXX

dėl tariamai atliktų nuotekų siurblinių Nr. 43 ir Nr. 52 remonto darbų apmokėjimo, kad UAB „ K. V.

“ į UAB „

T.S.

“ galėtų pervesti lėšas už realiai neatliktus darbus, kurias jie susitarę pasisavinti pasidalinant. 36.16.

V. V.

, 2013 m. birželio 18 d. savo darbo vietoje, (duomenys neskelbtini)

, gavęs žinomai suklastotą tikrą dokumentą –

UAB „

T.S.

“ 2013 m. birželio 13 d. data UAB „

K.

V.

“ išrašytą PVM sąskaitą faktūrą Nr.

XXXX

, pasirašytą b endrininko

A. G.

ir prekes

/ paslaugas 2013 m. birželio 17 d. tariamai priėmusio jam pavaldaus techninio projektų skyriaus statybos priežiūros grupės vyr. inžinieriaus S. J.

, kuris dėl nusikalstamos vei kos nėra kaltas, žinodamas, kad

UAB „

T.S.

“ pagal sutartį Nr. 5-184 su UAB „ K. V.

“ 28294,32 Lt (bendra suma4

910,58 Lt PVM) vertės nuotekų siurblinių Nr. 43 ir Nr. 52 remonto darbų neatliko, o

E. D.

su bendrininkais

T. G.

ir

A. G.

yra suklastoję atitinkamus tokių tariamai atliktų darbų priėmimo aktus, sąskaitoje, naudodamasis suteiktais technikos direktoriaus administraciniais įgaliojimais, 2013 m. birželio 18 d. data pasirašė uždėdamas įpareigojančią vizą „Vyr. finansininkui apmokėti“, ir tokiu būdu duodamas nurodymą, žinomai suklastotą tikrą dokumentą panaudojo perduodamas Bendrovės buhalterinei tarnybai įtraukimui į Bendrovės buhalterinės apskaitos registrus, PVM deklaravimui ir lėšų apmokėjimui rangovui. 36.17.

Dėl šių

V. V.

,

E. D.

,

T. G.

,

A. G.

tyčinių veiksmų,

Bendrovės buhalterinės tarnybos buhalterės, kurios dėl nusikalstamos veikos nėra kaltos, fiktyvią 2013 m. birželio 13 d.

PVM sąskaitą faktūrą, kurioje įtvirtinta realiai neįvykusi ūkinė operacija, įtraukė į Bendrovės

2013 m. birželio mėnesio buhalterinės apskaitos registrus, PVM sąskai toje faktūroje Nr.

XXXX

nurodytą 4

910,58 Lt PVM deklaravo kaip atskaitomą 2013 m. birželio mėnesio PVM deklaracijoje , ir tuo pačiu 4

910,58 Lt sumažino mokėtiną į biudžetą PVM, dėl ko valstybės biudžetas negavo 4 910,58 Lt paja mų bei 2013 m. birželio 20 d. bankiniu pavedimu pervedė

UAB „

T.S.

“ 28294,32 Lt (8194,60 Eur

) už darbus, kurių ši bendrovė realiai neatliko. Tokiu būdu, veikdamas kartu su bendrininkais

T. G.

padarė UAB „

K. V.

“ 28294,32 Lt (8194,60 Eur

) turtinę žalą.

36.18.

Vykdydamas susitarimo dalį dėl gautų UAB „ T.S.

“ už realiai neatliktus darbus lėšų pasidalinimo, A. G.

2013 m. liepos12 d. iš UAB „

T.S.

“ sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini)į asmeninę

T. G.

sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini)kaip darbo užmokesčio avansą pervedė 8 000 Lt (2316,96 Eur

).

36.19.

T. G.

, vykdydamas susitarimo dalį, dėl dal ies pinigų gautų už realiai UAB „

T.S.

“ neatliktus siurblinių remonto darbus grąžinimo, išgryninęs 8 000 Lt, juos dalimis UAB „

K. V.

“ patalpose, esančiose (duomenys neskelbtini), perdavė pasidalinimui bendrai veikiantiems

V. V.

ir

E. D.

tokiomis aplinkybėmis:2013 m. liepos

15 d. apie 11 val. 59 min.

,

V. V.

iš jo priėmė 4

000 Lt ir tą p ačią dieną apie 15 val. 20 min., tiksliai nenustatytą jų dalį perdavė E. D.

;

o

2013 m. liepos 16 d. apie 10 val. 37 min.

,

V. V.

iš jo priėmė2

000 Lt, tuo pat metu tiksliai nenusta tytą gautų pinigų dalį perdavė E. D.

;

bei2013 m. rugpjūčio

13 d. apie 10 val. 14 min.

,

V. V.

iš jo priėmė2000 Lt

, ir tą pačią dieną apie 16 val. 05 min.

, tik sliai nenustatytą dalį perdavė E. D.

36.20.

Atsižvelgiant į tai, kad

T. G.

perdavęs

E. D.

ir

V. V.

bendrą 8000 Lt sumą

, ir dėl to susitarimą dėl dalies pinigų nepagrįstai gautų už UAB „ T.S.

“ realiai neįvykdytus Bendrovėje darbus grąžinimo , jis asmeniškai laikė įvykdęs visa apimtimi,

V. V.

, susitaręs ir bendrai veikdamas su E. D.

, motyvuodamas tuo, kad jis (

T. G.

)

yra ne taip supratęs jų tarpusavio susitarimo pinigus dalinti į tris dalis esmę, savo ir bendravykdytojo E. D.

naudai, pastarajam kviečiant atvykti į UAB „

K. V.

“ patalpas aptarti susidariusią situaciją, susitikimų vykusių 2013 m. rugpjūčio 13 d. apie 10 val. 14 min., 2013 m. lapkričio 18 d. apie 8 val. 09 min.

,

UAB „

K. V.

“ patalpose metu, iš

T. G.

, nurodydamas, kad dalį pinigų pažadėjęs kitiems Bendrovės darbuotojams, kurie jį spaudžia, reikalavo papildomų 8 00

0 Lt iš UAB „

T.S.

“ pagal fiktyvų sandorį atskaičius PVM mokestį gautų 23 383,74 Lt lėšų, dėl ko jis (

T. G.

)

2013 m. lapkričio 18 d. apie 8 val. 09 min.

, UAB

„

K. V.

“ patalpose, paveiktas

V. V.

, pažadėjo išgryninęs artimiausiu metu perduoti papildomus 6 000 Lt, tačiau nusikalstamos veikos nebaigė dėl nuo jo valios nepriklausančių aplinkybių, nes 2013 m. gruodžio

17 d. iš UAB „

T.S.

“ buvo atleistas.

36.21.

Tokiu būdu,

T. G.

su bendrai veikiančiu

A. G.

, naudodami juridinį asmenį UAB „ T.S.

“, klastodami ir panaudodami su šio juridinio asmens ūkine – komercine veikla susijusius tikrus dokumentus, teikė priemones būtinas nusikalstamam

V. V.

sumanymui įvykdyti

, ir taip padėjo bendrininkų grupe veikiantiems valstybės tarnautojams prilygintiems asmenims

V. V.

ir

E. D.

piktnaudžiaujant tarnyba, pasiekti turtinės naudos. 36.22.

T. G.

ir

A. G.

padedant,

V. V.

veikdamas bendrininku grupe su E. D.

, piktnaudžiaudami savo pareigomis ir įgaliojimais, pasisavindami patikėtas ir jų žinioje užimamų pareigų pagrindu buvusias svetimas UAB „K . V.

“ priklausančias 28294,32 Lt (8194,60 Eur

) lėšas ir jų pasisavinimo tikslu darydami kitus būtinus su jų pareigomis tiesiogiai susijusius nusikaltimus – tikrų dokumentų klastojimą ir panaudojimą, apgaulingą UAB „ K. V.

“ apskaitos tvarkymą, sukčiavimą apgaulės būdu panaikinant prievolę valstybei sumokėti 4 910,58 Lt (1

42

2,20 Eur) PVM, pažeidė ir iškraipė Lietuvos R espublikos Konstitucijos 46 straipsnio 4 dalies nuostatą, kad įstatymas saugo sąžiningos konkurencijos laisvę, Lietuvos Respublikos viešųjų pirkimų įstatymo 3 straipsnio 1 dalyje (1996 m. rugpjūčio 13 d. įstatymo

Nr. I-1491 redakcija) įtvirtintus lygiateisiškumo ir skaidrumo principus bei 3 straipsnio 2 dalyje įtvirtintą pirkimo tikslą – „vadovaujantis šio įstatymo reikalavimais sudaryti pirkimo sutartį, leidžiančią įsigyti perkančiajai organizacijai reikalingų prekių, paslaugų ar darbų, racionaliai naudojant tam skirtas lėšas“, Lietuvos Respublikos viešųjų ir privačių interesų derinimo val stybės tarnyboje įstatymo 3 straipsnio 1 dalies 1, 3 punktuose (2012 m. birželio 12 d. įstatymo Nr. XI-2063 redakcija) įtvirtintas prievoles nešališkai, sąžiningai ir tinkamai atlikti tarnybines pareigas, nesinaudoti pareigomis asmeninei naudai gauti, Lietuvos Respublikos viešoj o administravimo įstatymo 3 straipsnyje (2010 m. gruodžio 23 d. įstatymo Nr. XI-1259 redakcija) nurodytus objektyvumo, nepiktnaudžiavimo valdžia principus, nustatančius, kad administracinio sprendimo priėmimas ir kiti oficialūs viešojo administravimo subjekto veiksmai turi būti nešališki ir objektyvūs, kad viešojo administravimo subjektams draudžiama priimti administracinius sprendimus siekiant kitų negu įstatymų ar kitų norminių teisės aktų nustatyta, tikslų, veikdami priešingai tarnybos interesais Bendrovės valdybos posėdžio 2011 m. lapkričio 29 d. protokolu Nr. V-08 patvirtintų technikos direktoriaus pareiginių nuostatų ir 2011 m. gruodžio 6 d. generalinio direktoriaus įsakymu Nr. 2-99, patvirtintų siurblinių skyriaus viršininko pareiginių nuostatų numatytas pareigas ir teises panaudodami nusikalstamu būdu asmeninei turtinei naudai gauti. 36.23.

Šiais ilgą laiką trukusiais savanaudiškais ir akivaizdžiai neteisėtais veiksmais,

V. V.

ir

E. D.

, padedami

T. G.

ir

A. G.

, naudodamiesi savo pareigomis darant BK 183 straipsnio1 dalyje,BK 300 straipsnio1 dalyje irBK 182 straipsnio

1 dalyje numatytas nusikalstamas veikas, padarė didelę žalą juridiniam asmeniui UAB „ K. V.

“ ir jo steigėjui bei vieninteliam akcininkui K .

miesto savivaldybei, nes pasisavino Bendrovei ir kartu savivaldybei kaip vieninteliam akcininkui priklausančias lėšas, padarydamas 28 294,32 Lt (8

194,60 Eur

) turtinę žalą, dėl jų veiksmų Bendrovė neišnaudojo galimybės įsigyti suplanuotus darbus, imituojant, bet neatliekant reikalingų remonto darbų, buvo sukelta grėsmė nuotekų siurblinių Nr. 43 ir Nr. 52 saugiai eksploatacijai ir jas aptarnaujančių

Bendrovės darbuotojų darbo ir sveikatos saugai, grėsmė nuotekų kokybei ir tuo pačiu siurblinių mechanizmų veiklai, iškraipyta Bendrovės

, teikiančios viešąsias paslaugas K .

miesto savivaldos bendruomenei, normali, veiksminga, autoritetinga, Konstituciją, įstatymus , Bendrovės vidinius teisės aktus bei teisinės valstybės siekį atitinkanti veikla ir pagrindinis šios veiklos tikslas – geros kokybės vandens tiekimas vartotojams bei nuotekų surinkimas ir valymas, tokiu būdu diskredituoti ir pažeminti vieno iš administracijos vadovų – technikos direktoriaus, kaip viešąsias paslaugas teikiančio juridinio asmens administracijos atstovo ir Siurblinių skyriaus viršininko kaip valstybės tarnautojams prilygintų asmenų vardai, dėl ko kilus rezonansui buvo sumenkintas ir pažemintas pačios Bendrovės

, K

.

miesto savivaldybės autoriteta s bei įvaizdis verslo subjektų, dalyvavusių ar ketinusių dalyvauti Bendrovės rengiamuose viešuosiuose pirkimuose ir K .

miesto gyventojų, kurie kaip vartotojai naudojasi Bendrovės teikiamomis viešosiomis paslaugomis, akyse .

37.

T. G.

pripažintas kaltu ir nuteistas pagalBK 24 straipsnio6 dalį,BK

183 straipsnio 1 dalį (2000 m. rugsėjo 26 d. įstatymo Nr. VIII-1968 redakcija) už tai, kad 2013 m. kovo – gegužės mėnesiais, tiksliau nenustatytu metu, įkalbėtas UAB „ K. V.

“ technikos direktoriaus

V. V.

ir pasitaręs su savo tiesioginiu vadovu – UAB „ T.S.

“ direktoriumi

A. G.

, gavęs iš pastarojo sutikimą dalyvauti nusikalstamoje veikoje naudojant juridinį asmenį UAB „ T.S.

“, su

V. V.

susitarė, kad UAB „

T.S.

“ dalyvaus UAB „

K. V.

“ 2013 m. viešųjų pirkimų plane numatytame apklausos būdu rengti mažos apie 24 000 Lt be PVM vertės pirkime „Nuotekų siurblinių Nr. 43 ir Nr. 52 nešmenų krepšio pakeitimas“ bei pasiūlymus ir kitą pirkimo dokumentaciją raštu paruoš ne tik UAB „ T.S.

“ vardu, bet ir už kitas dvi savarankiškai surastas bendroves, kurių darbų rangos kainą teikiamuose UAB „ K. V.

“ pasiūlymuose sąmoningai nurodys didesnę nei UAB „ T.S.

“ pateiktame pasiūlyme, taip sutardami, kad apklausa bus fiktyvi ir UAB „ T.S.

“ kaip mažiausią darbų kainą pasiūliusią bendrovę pripažinus laimėtoja be i su ja UAB „K. V.

“ pasirašius atitinkamas darbų rangos sutartis, jokių sutartyje numatytų darbų atlikti nereikės, atitinkamai, fiktyvių dokumentų, patvirtinančių tariamai atliktus darbus pagrindu iš UAB „ K. V.

“ į UAB „

T.S.

“ sąskaitą pervestas lėšas pasisavins pasidalindami į tris dalis, tokiomis aplinkybėmis: 37.1.

A. G.

vykdydamas iš anksto aptartą nusikalstamos veikos planą, dar iki pirkimo apklausos būdu vykdymo pradžios, t. y. iki 2013 m. gegužės 15 d., surado UAB „

T “ ir UAB „

M “ direktorius, kurie dėl nusikalstamos veikos nėra kalti, ir juos įkalbėjo veikti taip, kad jų atstovaujamos bendrovės gavusios iš UAB „ K. V.

“ atitinkamą kvietimą dalyvauti mažos vertės pirkime „Nuotekų siurblinių Nr. 43 ir Nr. 52 nešmenų krepšio pakeitimas“ pasirašytų ir perkančiajai organizacijai, formaliai dalyvaudamos konkurse, pateiktų A. G.

už šias bendroves parengtus pasiūlymų projektus su galutinėmis A. G.

nuožiūra parinktomis kainomis ir sąmatomis. 37.2.

T. G.

, gavęs iš

A. G.

informaciją ap ie sutikusių viešajame pirkime formaliai dalyvauti juridinių asmenų UAB „ T “ ir UAB „

M “ registracijos duomenis, juos susitikimo metu, 2013 m. gegužės mėnesį ne vėliau kaip 15 d., atspausdintus popieriuje perdavė

V. V

.

37.3.

V. V.

, 2013 m. gegužės mėnesį ne vėliau kaip 15 d., tiksliau nenustatytu metu, tiksliai nenustatytu būdu ir aplinkybėmis, UAB „ K. V.

“ viešųjų pirkimų skyriaus specialistei R.

K.

, vykdančiai mažos vertės pirkimą „Nuotekų siurblinių Nr. 43 ir Nr. 52 nešmenų krepšio pakeitimas“, kuri dėl nusikalstamos veikos nėra kalta, patarė kvietimus dėl dalyvavimo apklausoje parengti tiekėjam s UAB „

T.S.

“, UAB

„T

“, UAB „

M “, kuriuo s

R.

K.

parengus,2013 m. gegužės

15 d. asmeniškai pasirašė ir išsiuntė.

37.4.

Tęsdamas nusikalstamą sumanymą,

V. V.

į nusikalstamos veikos vykdymą tiksliau nenustatytomis tyrimo metu aplinkybėmis, ne vėliau kaip 2013 m. gegužės 20 d. , kaip bendravykdytoją įtraukė jam tiesiogiai pavaldų Bendrovės siurblinių skyriaus viršininką E. D.

, kuriam pavedė bendrauti su

T. G.

ir teikti reikalingą informaciją bei pagalbą UAB „ T.S.

“ vardu rengiant dokumentaciją fiktyviame mažos vertės pirkime „Nuotekų siurblinių Nr. 43 ir

Nr. 52 nešmenų krepšio pakeitimas“, bei šiai bendrovei laimėjus konkursą, įformina nt tariamai atliktą siurblinių remontą patvirtinančius dokumentus .

37.5.

Vykdydamas

V. V.

nurodymą,

E. D.

, nuo 2013 m. gegužės

15 d. iki 2013 m. gegužės 20 d., tiksliau nenustatytu tyrimo metu laiku, UAB „ K. V.

“ siurblinių skyriaus patalpose, es ančiose (duomenys neskelbtini)

, pažeisdamas Lietuvos Respublikos viešųjų pirkimų įstatymo 3 straipsnyje įtvirtintus lygiateisiškumo ir skaidrumo principus, viršydamas savo įgaliojimus, nes nebuvo paskirtas mažos vertės darbų pirkimo vykdytoju, ar įgaliotas tiekėjams teikti viešai neskelbtiną informaciją, susijusią su vykdomais pirkimais,

T. G.

, kaip pavyzdį pasiūlymui viešajame pirkime ir jį pagrindžiančioms sąmatoms rengti pateikė vidiniam UAB „ K. V.

“ naudojimui planuojamų įsigyti darbų rinkos kainą pagrindžiančias nuotekų siurblinių Nr. 43 ir Nr. 52 remonto darbų lokalines sąmatas, sudarytas 2013 metų kovo mėnesio kainomis. 37.6.

T. G.

, iš

E. D.

gautas sąmatas ir naudodamas jas kaip pavyzdį , būdamas savo darbo vietoje, esančioje (duomenys neskelbtini)

, pakoreguodamas skaičių vertes, UAB „ T.S.

“, UAB „

T

“, UAB „

M “ vardu kompiuteriu parengė UAB „ K. V.

“ pasiūlymus viešajame pirkime „Nuotekų siurblinių Nr. 43 ir Nr. 52 nešmenų krepšio pakeitimas“ ir lokalines sąmatas, galutinę pasiūlymo kainą UAB „ T.S.

“ vardu teikiamame pasiūlyme nurodydamas mažiausią, t. y. 28 294,32 Lt su PVM, atitinkamai kitų bendrovių vardu rengtuose pasiūlymuose galutinę kainą sąmoningai nurodydamas didesnę ir visus pasiūlymų, lokalinių sąskaitų atspausdintus projektus pateikė A. G.

, kuris UAB „

T.S.

“ vardu parengtą pasiūlymą ir lokalines sąmatas patvirtino pasirašydamas, atitinkamai, UAB „ T

“, UAB „

M “ pasiūlymų ir sąmatų projektus ne vėliau kaip 2015 m. gegužės 20 d. , tyrimo metu nenustatytoje vietoje, V .

mieste, pateikė pasirašyti šių bendrovių direktoriams.

37.7.

UAB „

T

“, UAB „

M “ direktoriams, kurie dėl nusikalstamos veikos nėra kalti, pasiūlymų ir sąmatų projektu s pasirašius ir taip jas patvirtinus, A. G.

visus UAB „

T.S.

“, UAB „

T

“, UAB „

M “ vardu parengtus ir pasirašytus pasiūlymus, lokalines sąmatas ir kitus būtinus viešojo pirkimo dokumentus perdavė panaudojimui

T. G.

, t. y. nugabenimui ir pateikimui į UAB „ K. V.

“.

37.8.

T. G.

tęsdamas sutartą nusikalstamą veiką, 2013 m. gegužės 21 d.

UAB „

K. V.

“ patalpose, esančiose (duomenys neskelbtini)

, žinodamas, kad jo parengtame ir A. G.

pasirašyt ame

UAB „

T.S.

“ pasiūlyme ir lokalinėse sąmatose kaina nurodyta mažesnė, nei kitų dviejų jo parengtų ir pateikiamų juridinių asmenų UAB „ T

“, UAB „

M “ pasiūlymuose nurodytos darbų kainos, pateikė ir tokiu būdu panaudojo UAB „ T.S.

“, UAB „

T

“, UAB „

M “ vardu parengtus ir pasirašytus viešojo pirkimo dokumentus mažos vertės pirkime „Nuotekų siurblinių Nr. 43 ir Nr. 52 nešmenų krepšio pakeitimas“, būtinus fiktyviai apklausai raštu įvykti ir pripažinti UAB „

T.S.

“ laimėtoja.

37.9.

UAB „

K. V.

“ viešųjų pirkimų skyriaus specialistė R. K.

, kuri dėl nusikalstamos veikos nėra kalta, tiekėjų UAB „ T.S.

“, UAB „

T

“, UAB

„

M “ vardu 2013 m. gegužės 21 d.

Bendrovėje

– UAB „

K. V.

“

gautus ir registruotus pasiūlymus bei kitus būtinus viešojo pirkimo „Nuotekų siurblinių Nr. 43 ir Nr. 52 nešmenų krepšio pakeitimas“ dokumentus, kaip pirkimo vykdytoja įvertino, ir atsižvelgiant į mažiausios kainos kriterijų, laimėtoju nustatė UAB „ T.S.

“, ir šį savo sprendimą kaip pirkimo proceso rezultatą įformino parengdama ir pasirašydama 2013 m. gegužės 22 d. tiekėjų apklausos pažymą Nr. 21-42, kurią Bendrovėje nustatyta tvarka tą pačią dieną derinimui pateikė

V. V.

37.10.

V. V.

žinodamas, kad 2013 m. gegužės 22 d.

R. K.

pasirašyta tiekėjų apklausos pažyma Nr. 21-42 yra fiktyvi, nes duodamas nurodymus ir patarimus ben drininkams

T. G.

ir

E. D.

, jis (

V. V.

)

UAB „

T.S.

“ sudarė visas būtinas sąlygas laimėti fiktyviai surengtoje tiekėjų apklausoje, iškraipydamas ir pažeisdamas Lietuvos Respublikos viešųjų pirkimų įstatymo 3 straipsnyje numatytus lygiateisiškumo, skaidrumo principus, proteguodamas

UAB „

T.S.

“, šią pirkimo pažymą 2013 m. gegužės 22 d.

UAB „

K. V.

“ patalpose suderino pasirašydamas, o šį dokumentą tą pačią dieną patvirtinus Bendrovės generaliniam direktoriui

L. B.

, kuris dėl nusikalstamos veikos nėra kaltas, galutinai su bendrininkais bendromis pastangomis nusikalstamu būdu įtvirtino juridinę reikšmę turintį ir leidžiantį tęsti tol imesnius nusikalstamus veiksmus faktą –

UAB „

T.S.

“ laimėjimą UAB „

K. V.

“ mažos vertės viešajame pirkime „Nuotekų siurblinių Nr. 43 ir Nr. 52 nešmenų krepšio pakeitimas“ (darbams) atlikti už 28 29

4,

32 Lt su PVM kainą.

37.11.

V. V.

tęsdamas nusikalstamą veiką, būdamas savo darbo vietoje, nuo 2013 m. birželio 5 d. iki 2013 m. birželio 10 d. , tiksliau nenustatytu tyrimo metu, naudodamasis turimais įgaliojimais, pasirašė R. K.

parengtą, bendrininko

E. D.

2013 m. birželio 4 d. sąmoningai be pastabų suderintą, bei kitų Bendrovės darbuotojų, kurie dėl nu sikalstamos veikos nėra kalti, suderintą 2013 m. birželio 5 d. / 2013 m. birželio 10 d. – darbų sutartį Nr. 5-184, kuria Bendrovė už rangovo UAB „ T.S.

“ žinomai neketinamus atlikti nuotekų siurblinių Nr. 43 ir Nr. 52 nešmenų krepšio pakeitim ų darbus, suteiktas medžiagas, įsipareigojo UAB „

T.S.

“ pagal išrašytą PVM sąskaitą faktūrą UAB „ K. V.

“ lėšomis apmokėti 28294,32 Lt (bendra suma su 4

910,58 Lt PVM).

37.12.

T. G.

,

V. V.

pasirašytos

2013 m. birželio 5 d. / 2013 m. birželio 10 d. darbų sutarties Nr. 5-184 egzempliorius, kuriuose įtvirtinti jam žinomai melagingi duomenys, nuo 2013 m. birželio 5 d. iki 2013 m. birželio 10 d. , tiksliau nenustatytą dieną, gabeno iš UAB „ K. V.

“ patalpų, esančių (duomenys neskelbtini), į UAB „

T.S.

“ patalpas, esančias (duomenys neskelbtini)rajone, kur

A. G.

, tiksliau tyrimo metu nenustatytą dieną, sutartis pasirašė, taip jas suklastodamas įtvirtino jose žinomai melagingus duomenis apie įsipareigojimą atlikti nuotekų siurblinių Nr. 43 ir

Nr. 52 nešmenų krepšio pakeitimų darbus, ir taip suklastojęs šiuos tikrus dokumentus, vieną jų egzempliorių panaudojo UAB „ T.S.

“ veikloje, o kitą suklastotos sutarties egzempliorių perdavė jam, t. y.

T. G.

, kuris žinodamas apie sutarties suklastojimą, ją nugabeno ir pateikdamas panaudojo UAB „ K. V.

“ ūkinėje veikloje.

37.13.

T. G.

ir

A. G.

, tęsdami suplanuotų ve iksmų dalį, nuo 2013 m. birželio 7 d. iki 2013 m. birželio 13 d. , tiksliau nenustatytu metu, savo darbo vietose, esančiose (duomenys neskelbtini)

, ir (duomenys neskelbtini)

rajone, 2013 m. birželio 13 d. data parengė ir atspausdino nuotekų siurblinių Nr. 43 ir Nr. 52 atliktų remonto darbų lokalines sąmatas ir šių nuotekų siurblinių atliktų darbų aktus bei UAB „ T.S.

“ 2013 m. birželio 13 d.

PVM sąskaitą faktūrą Nr.

XXXX

dėl nuotekų siurblinių Nr. 43 ir Nr. 52 remonto darbų apmokėjimo.

A. G.

šiuos tikrus dokumentus pasirašė, ir tokiu būdu bendromis pastangomis įtvirtindami juose nurodytus žinomai melagingus duomenis, kad UAB „ T.S.

“ pagal sutartį Nr. 5-184 su UAB „ K. V.

“ atliko 28294,32 Lt (bendra suma su4

910,58 Lt PVM) vertės nuotekų siurblinių Nr. 43 ir Nr. 52 remonto darbų, suklastojo tikrus dokumentus, kuriuos bendru su A. G.

susitarimu,

T. G.

2013 m. birželio 13 d. nugabeno ir panaudojo pateikdamas UAB „ K. V.

“.

37.14.

E. D.

, tęsdamas nusikalstamą veiką, 2013 m. birželio 13 d. gavęs iš

T. G.

, 2013 m. birželio 13 d. data parengtus ir UAB „

T.S.

“ direktoriaus

A. G.

pasirašytus nuotekų siurblinės Nr. 43 remonto darbų ir nuotekų siurblinės Nr. 52 nešmenų krepšio ir kreipiančiosios pakeitimo atliktų darbų aktus, būdamas savo darbo vietoje, esančioje (duomenys neskelbtini)

, žinodamas, kad juose įtvirtinta jam žinomai melaginga informacija, kad UAB „ T.S.

“ pagal sutartį Nr. 5-184 su UAB „ K. V.

“ atliko 28294,32 Lt (bendra suma su4

910,58 Lt PVM) vertės nuotekų siurblinių Nr. 43 ir Nr. 52 remonto darbų, juos pasirašė taip suklastodam as, ir 2013 m. birželio mėnesį , tiksliau nenustatytu metu, panaudojo UAB „ K. V.

“ veikloje, taip savo veik smais sukurdamas būtiną sąlygą tolimesniems bendrininkų siekiams – patvirtinti UAB „ T.S.

“ 2013 m. birželio 13 d. iš rašytą PVM sąskaitą faktūrą Nr.

XXXX

dėl tariamai atliktų nuotekų siurblinių Nr. 43 ir Nr. 52 remonto darbų apmokėjimo, kad UAB „ K. V.

“ į UAB „

T.S.

“ galėtų pervesti lėšas už realiai neatliktus darbus, kurias jie susitarę pasisavinti pasidalinant. 37.15.

V. V.

, 2013 m. birželio 18 d. savo darbo vietoje, (duomenys neskelbtini)

, gavęs žinomai suklastotą tikrą dokumentą –

UAB „

T.S.

“ 2013 m. birželio 13 d. data UAB „

K. V.

“ išrašytą PVM sąskaitą faktūrą Nr.

XXXX

, pasirašytą be ndrininko

A. G.

ir prekes

/ paslaugas 2013 m. birželio 17 d. tariamai priėmusio jam pavaldaus techninio projektų skyriaus statybos priežiūros grupės vyr. inžinieriaus S. J.

, kuris dėl nusikalstamos vei kos nėra kaltas, žinodamas, kad

UAB „

T.S.

“ pagal sutartį Nr. 5-184 su UAB „ K. V.

“ 28294,32 Lt (bendra suma su4

910,58 Lt PVM) vertės nuotekų siurblinių Nr. 43 ir nr.

52 remonto darbų neatliko, o

E. D.

su bendrininkais

T. G.

ir

A. G.

yra suklastoję atitinkamus tokių tariamai atliktų darbų priėmimo aktus, sąskaitoje, naudodamasis suteiktais technikos direktoriaus administraciniais įgaliojimais, 2013 m. birželio 18 d. data pasirašė uždėdamas įpareigojančią vizą „Vyr. finansininkui apmokėti“, ir tokiu būdu duodamas nurodymą, žinomai suklastotą tikrą dokumentą panaudojo perduodamas Bendrovės buhalterinei tarnybai įtraukimui į Bendrovės buhalterinės apskaitos registrus, PVM deklaravimui ir lėšų apmokėjimui rangovui. 37.16.

Dėl šių

V. V.

,

E. D.

,

T. G.

ir

A. G.

tyčinių veiksmų,

Bendrovės buhalterinės t arnybos buhalterės, kurios dėl nusikalstamos veikos nėra kaltos, fiktyvią 2013 m. birželio 13 d.

PVM sąskaitą faktūrą, kurioje įtvirtinta realiai neįvykusi ūkinė operacija, įtraukė į Bendrovės

2013 m. birželio mėnesio buhalterinės apskaitos registrus bei 2013 m. birželio 20 d. bankiniu pavedimu pervedė

UAB „

T.S.

“ 28294,32 Lt (8

194,60 Eur) už darbus, kurių ši bendrovė realiai neatliko, taip veikdamas kartu su bendrininkais E. D.

padarė UAB „

K. V.

“ 28294,32 Lt (8194,60 Eur)

turtinę žalą.

37.17.

Vykdydamas susitarimo dalį dėl gautų UAB „ T.S.

“ už realiai neatliktus darbus lėšų pasidalinimo, A. G.

2013 m. liepos 12 d. iš UAB „

T.S.

“ sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini)į asmeninę

T. G.

sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini)kaip darbo užmokesčio avansą pervedė 8 000 Lt (2316,96 Eur

).

37.18.

T. G.

, vykdydamas susitarimo dalį dėl dal ies pinigų gautų už realiai UAB „

T.S.

“ neatliktus siurblinių remonto darbus grąžinimo, išgryninęs 8 000

Lt, juos dalimis UAB „

K. V.

“ patalpose, esančiose (duomenys neskelbtini), perdavė pasidalinimui bendrai veikiantiems

V. V.

ir

E. D.

tokiomis aplinkybėmis:

2013 m. liepos 15 d. apie 11 val. 59 min.

,

V. V.

iš jo priėmė 4

000 Lt ir tą pa čią dieną apie 15 val. 20 min., tiksliai nenustatytą jų dalį, perdavė E. D.

; 2013 m. liepos 16 d. apie 10 val. 37 min.

,

V. V.

iš jo priėmė2

000 Lt ir tuo pat metu, tiksliai nenustaty tą gautų pinigų dalį, perdavė

E. D.

; 2013 m. rugpjūčio 13 d. apie 10 val. 14 min.

,

V. V.

iš jo priėmė2

000 Lt ir tą pačią dieną apie 16 val. 05 min., tiksliai nenustatytą jų da lį, perdavė

E. D.

37.19.

Atsižvelgiant į tai, kad

T. G.

perdavęs

E. D.

ir

V. V.

bendrą 8000 Lt sumą

, ir dėl to susitarimą dėl dalies pinigų nepagrįstai gautų už UAB „ T.S.

“ realiai neįvykdytus Bendrovėje darbus grąžinimo jis asmeniškai laikė įvykdęs visa apimtimi,

V. V.

susitaręs ir bendrai veikdamas su E. D.

, motyvuodamas tuo, jog

T. G.

yra ne taip supratęs jų tarpusavio susitarimo , t. y.

pinigus dalinti į tris dalis esmę, savo ir bendravykdytojo E. D.

naudai, pastarajam kviečiant atvykti į UAB „

K. V.

“ patalpas aptarti susidariusią situaciją, susitikimų vykusių 2013 m. rugpjūčio 13 d. apie 10 val. 14 min., 2013 m. lapkričio 18 d. apie 8 val. 09 min. UAB „

K. V.

“ patalpose metu iš

T. G.

, nurodydamas, kad dalį pinigų pažadėjęs kitiems Bendrovės darbuotojams, kurie jį spaudžia, reikalavo papildomų 8 000 Lt iš UAB „

T.S.

“ pagal fiktyvų sandorį atskaičius PVM mokestį gautų 23 383,74 Lt lėšų, dėl ko

T. G.

, 2013 m. lapkričio 18 d. 8 val. 09 min.

, metu UAB „

K. V.

“ patalpose, paveiktas

V. V.

, pažadėjo išgryninęs artimiausiu metu perduoti papildomus 6 000 Lt, tačiau nusikalstamos veikos nebaigė dėl nuo jo valios nepriklausančių aplinkybių, nes 2013 m. gruodžio 17 d. iš UAB „

T.S.

“ buvo atleistas.

37.20.

Tokiu būdu,

T. G.

su bendrai veikiančiu

A. G.

teikiamomis priemonėmis – naudodami juridinį asmenį UAB „ T.S.

“, klastodami bei panaudodami su šio juridinio asmens ūkine – komercine veikla susijusius tikrus dokumentus, padėjo bendrininkų grupe veikiantiems E.

D.

, turinčiam įgaliojimus kontroliuoti siurblinių pastatų ir įrengimų remonto vykdymą, faktiškai esančiam materialiai atsakingu už nuotekų siurblinėse vykdomų remonto darbų metu jam patikėto turto pagerinimo fak tų fiksavimą ir inventorizavimą, ir

V. V.

, užimamų pareigų pagrindu turinčiam teisę duoti nurodymus dėl jo žinioje buvusių Bendrovės lėšų už atliktus remonto darbus panaudojimo, pasisavinti svetimą UAB „ K. V.

“ priklausantį turtą –28294,32 Lt (8

194,60 Eur) lėšas.

38.

T. G.

pripažintas kaltu ir nuteistas pagalBK 300 straipsnio

1 dalį ( turi būti ne 2000 m. rugsėjo 26 d. įstatymo Nr. VIII-1968 redakcija, o 2006 m. sausio 20 d. įstatymo Nr. X-511 redakcija), už tai, kad veikdamas bendrininkų grupe su

V. V.

,

E. D.

ir

A. G.

suklastojo tikrus dokumentus, juos gabeno ir panaudojo, tokiomis aplinkybėmis: 38.1.

T. G.

kartu su bendrininkais, turėdamas vieningą tyčią pasisavinti UAB „

K. V.

“ lėšas, UAB „

K. V.

“ patalpose, esančiose (duomenys neskelbtini), gavęs du fiktyvius

V. V.

pasirašytos 2013 m. birželio 5 d. /

2013 m. birželio 10 d. darbų sutarties Nr. 5-184 egzempliorius, kuriuose įtvirtinti jam žinomai melagingi duomenys, kad UAB „ T.S.

“ pagal minimą sutartį su UAB „ K. V.

“ įsipareigoja atlikti 28294,32 Lt (bendra suma su4

910,58 Lt PVM) vertės nuotekų siurblinių Nr. 43 ir Nr. 52 remonto darbų, nuo 2013 m. birželio 5 d. iki 2013 m. birželio 10 d. , tiksliau nenustatytą dieną

, gabeno juos iš UAB „

K. V.

“ patalpų, esančių (duomenys neskelbtini), į UAB „

T.S.

“ patalpas, esančias (duomenys neskelbtini)rajone, kur

A. G.

, tiksliau tyrimo metu nenustatytą dieną, sutartis pasirašė. Tokiu būdu, A. G.

, suklastodamas tikrą dokumentą –

2013 m. birželio 5 d. / 2013 m. birželio 10 d. darbų sutartį Nr. 5-184, turėdamas iš anksto suplanuotą ir su bendrininkais suderintą ketinimą jokių sutartyje numatytų darbų neatlikti, įtvirtino jose tariamą UAB „ T.S.

“ įsi pareigojimą UAB „K “ atlikti nuotekų siurblinių Nr. 43 ir Nr. 52 nešmenų krepšio pakeitimų darbus ir vieną jų egzempliorių panaudojo UAB „ T.S.

“ veikloje, o kitą suklastotos sutarties egzempliorių perdavė T. G.

, kuris žinodamas apie sutarties fiktyvumą, ją nugabeno ir tiksliau nenustatytu metu iki 2013 m. birželio 10 d. pateikdamas panaudojo UAB „

K. V.

“ ūkinėje veikloje.

38.2.

T. G.

ir

A. G.

, tęsdami suplanuotų veiksmų dalį, nuo 2013 m. birželio 7 d. iki 2013 m. birželio 13 d. , tiksliau nenustatytu metu, savo darbo vietoje, esančioje (duomenys neskelbtini)

rajone, 2013 m. birželio 13 d. data parengė ir atspausdino nuotekų siurblinių Nr. 43 ir Nr. 52 atliktų remonto darbų lokalines sąmatas ir šių nuotekų siurblinių atli ktų darbų aktus bei

UAB „

T.S.

“ 2013 m. birželio 13 d.

PVM sąskaitą faktūrą Nr.

XXXX

dėl nuotekų siurblinių Nr. 43 ir Nr. 52 remonto darbų apmokėjimo.

38.3.

A. G.

šiuos tikrus dokumentus pasirašė, ir tokiu būdu bendromis pastangomis įtvirtindami juose nurodytus žinomai melagingus duomenis, kad UAB „ T.S.

“ pagal sutartį Nr. 5-184 su UAB „ K. V.

“ atliko 28294,32 Lt (bendra suma su4

910,58 Lt PVM) vertės nuotekų siurblinių Nr. 43 ir Nr. 52 remonto darbų, suklastojo tikrus dokumentus, kuriuos bendru su A. G.

susitarimu,

T. G.

2013 m. birželio 13 d. iš UAB „

T.S.

“ patalpų, esančių (duomenys neskelbtini)

rajone, nugabeno ir panaudojo pateikdamas UAB „ K. V.

“, esantiems (duomenys neskelbtini)

.

38.4.

E. D.

, tęsdamas nusikalstamą veiką, 2013 m. birželio 13 d. gavęs iš

T. G.

, 2013 m. birželio 13 d. data parengtus ir UAB „

T.S.

“ direktoriaus

A. G.

pasirašytus nuotekų siurblinės Nr. 43 remonto darbų ir nuotekų siurblinės Nr. 52 nešmenų krepšio ir kreipiančiosios pakeitimo atliktų darbų aktus, būdamas savo darbo vietoje, esančioje (duomenys neskelbtini)

, žinodamas, kad juose įtvirtinta jam ži nomai melaginga informacija, jog

UAB „

T.S.

“pagal sutartį Nr. 5-184 su UAB „

K. V.

“ atliko 28294,32 Lt (bendr a suma su4

910,58 Lt PVM) vertės nuotekų siurblinių Nr. 43 ir Nr. 52 remonto darbų, juos pasirašė taip suklastodam as, ir 2013 m. birželio mėnesį , tiksliau nenustatytu metu, panaudojo UAB „ K. V.

“ veikloje, taip savo vei ksmais sukurdamas būtiną sąlygą tolimesniems ben drininkų siekiams – patvirtinti UAB „

T.S.

“ 2013 m. birželio 13 d. iš rašytą PVM sąskaitą faktūrą Nr.

XXXX

dėl tariamai atliktų nuotekų siurblinių Nr. 43 ir Nr. 52 remonto darbų apmokėjimo, kad UAB „ K. V.

“ į UAB „

T.S.

“ galėtų pervesti lėšas už realiai neatliktus darbus, kurias jie susitarę pasisavinti pasidalinant. 38.5.

V. V.

2013 m. birželio 18 d., savo darbo vietoje, (duomenys neskelbtini)

, gavęs žinomai suklastotą tikrą dokumentą –

UAB „

T.S.

“ 2013 m. birželio 13 d. data UAB „

K. V.

“ išrašytą PVM sąskaitą faktūrą Nr.

XXXX

, pasirašytą be ndrininko

A. G.

ir prekes

/ paslaugas 2013 m. birželio 17 d. tariamai priėmusio jam pavaldaus techninio projektų skyriaus statybos priežiūros grupės vyr. inžinieriaus S. J.

, kuris dėl nusikalstamos vei kos nėra kaltas, žinodamas, kad

UAB „

T.S.

“ pagal sutartį Nr. 5-184 su UAB „ K. V.

“ 28294,32 Lt (bend ra suma su4

910,58 Lt PVM) vertės nuotekų siurblinių Nr. 43 ir Nr. 52 remonto darbų neatliko, o

E. D.

su bendrininkais

T. G.

ir

A. G.

yra suklastoję atitinkamus tokių tariamai atliktų darbų priėmimo aktus, naudodamasis suteiktais technikos direktoriaus administraciniais įgaliojimais, 2013 m. birželio 18 d. data pasirašė uždėdamas įpareigojančią vizą „Vyr. finansininkui apmokėti“, ir tokiu būdu duodamas nurodymą, žinomai suklastotą tikrą dokumentą panaudojo perduodamas Bendrovės buhalterinei tarnybai įtraukimui į Bendrovės buhalterinės apskaitos registrus, PVM deklaravimui ir lėšų apmokėjimui rangovui. 38.6.

Tokiu būdu, dėl šių

T. G.

ir bendrininkų

V. V.

,

E. D.

,

A. G.

tyčinių veiksmų,

Bendrovės buhalterinės t arnybos buhalterės, kurios dėl nusikalstamos veikos nėra kaltos, fiktyvią 2013 m. birželio 13 d.

PVM sąskaitą faktūrą, kurioje įtvirtinta realiai neįvykusi ūkinė operacija, įtraukė į 2013 m. birželio mėnesio buhalterinės apskaitos registrus bei 2013 m. birželio 20 d. bankiniu pavedimu pervedė

UAB „

T.S.

“ 28294,32 Lt (8194,60 Eur)

už darbus, kurių ši bendrovė realiai neatliko, t. y.

T. G.

taip v eikdamas kartu su bendrininkais, padarė UAB „

K. V.

“ 28

294,32 Lt (8194,60 Eur) turtinę žalą. 39.

T. G.

pripažintas kaltu ir nuteistas pagalBK 182 straipsnio1 dalį (

2004 m. liepos 5 d. įstatymo Nr.

IX-2314 redakcija), už tai, kad žinodamas, jog vadovaujantis Lietuvos Respublikos pridėtinės vertės mokesčio įstatymo (2002 m. kovo 5 d. įstatymo Nr. IX-751 redakcija su vėlesniais pakeitimais ir papildymais) 57 straipsnio 2 dalies nuostata „Į PVM atskaitą laikantis šio skyriaus nuostatų gali būti traukiamas pirkimo ir (arba) importo PVM“, pagal to paties įstatymo 58 straipsnio 1 dalies reikalavimus PVM gali būti atskaitomas tik už įsigytas prekes ir paslaugas, veikdamas bendrininkų grupe su UAB „ K. V.

“ technikos direktoriumi

V. V.

ir siurblinių skyriaus viršininku E. D.

, UAB „

T.S.

“direktoriumi

A. G.

, suklastojo ir UAB „

K. V.

“ buhalterinėje apskaitoje bei deklaruojant PVM, panaudojo fiktyvius PVM sąskaitą faktūrą ir atliktų darbų priėmimo aktus, kuriuose įtvirtinta realiai neįvykusi ūkinė operacija, tokiomis aplinkybėmis: 39.1.

T. G.

nuo 2013 m. birželio 7 d. iki 2013 m. birželio 13 d., tiksliau nenustatytu metu, savo darbo vietoje, esančioje (duomenys neskelbtini)

, 2013 m. birželio 13 d. data parengė ir atspausdino nuotekų siurblinių Nr. 43 ir Nr. 52 atliktų remonto darbų lokalines sąmatas ir šių nuotekų siurblinių atliktų darbų aktus bei UAB „ T.S.

“ 2013 m. birželio 13 d.

PVM sąskaitą faktūrą Nr.

XXXX

dėl nuotekų siurblinių Nr. 43 ir Nr. 52 remonto darbų apmokėjimo, kuriuose įtvirtinta žinomai melaginga informacija, kad UAB „ T.S.

“ pagal 2013 m. birželio 5 d. /2013 m. birželio 10 d. sutartį Nr. 5-184 su UAB „

K. V.

“ atliko 28294,32 Lt (bendr a suma su4

910,58 Lt PVM) vertės nuotekų siurblinių Nr. 43 ir Nr. 52 remonto darbų.

39.2.

A. G.

šiuos tikrus dokumentus pasirašė ir tokiu būdu bendromis pastangomis įtvirtindami juose nurodytus žinomai melagingus duomenis, kad UAB „ T.S.

“ pagal sutartį Nr. 5-184 su UAB „ K. V.

“ atliko 28294,32 Lt (bendr a suma su4

910,58 Lt PVM) vertės nuotekų siurblinių Nr. 43 ir Nr. 52 remonto darbų suklastojo tikrus dokumentus, kuriuos bendru su A. G.

susitarimu,

T. G.

2013 m. birželio 13 d. iš UAB „

T.S.

“ patalpų, esančių (duomenys neskelbtini)rajone

, nugabeno ir panaudojo pateikdamas UAB „ K. V.

“, esantiems (duomenys neskelbtini)

.

39.3.

E. D.

, tęsdamas nusikalstamą veiką, 2013 m. birželio 13 d. gavęs iš

T. G.

, 2013 m. birželio 13 d. data parengtus ir UAB „

T.S.

“ direktoriaus

A. G.

pasirašytus nuotekų siurblinės Nr. 43 remonto darbų ir nuotekų siurblinės Nr. 52 nešmenų krepšio ir kreipiančiosios pakeitimo atliktų darbų aktus, būdamas savo darbo vietoje, (duomenys neskelbtini)

, žinodamas, kad juose įtvirtinta jam ži nomai melaginga informacija, jog

UAB „

T.S.

“ pagal sutartį Nr. 5-184 su UAB „ K. V.

“ atliko 28294,32 Lt (bendra suma su4

910,58 Lt PVM) vertės nuotekų siurblinių Nr. 43 ir Nr. 52 remonto darbų, juos pasirašė taip suklastoda mas ir 2013 m. birželio mėnesį , tiksliau nenustatytu metu, panaudojo UAB „

K. V.

“ veikloje, taip savo veiksmais sukurdamas būtiną sąlygą tolimesniems bend rininkų siekiams – patvirtinti

UAB „

T.S.

“ 2013 m. birželio 13 d. išrašytą PVM sąskaitą faktūrą Nr.

XXXX

dėl tariamai atliktų nuotekų siurblinių Nr. 43 ir Nr. 52 remonto darbų apmokėjimo, kad UAB „ K. V.

“ į UAB „

T.S.

“ galėtų pervesti lėšas už realiai neatliktus darbus, kurias jie susitarę pasisavinti pasidalinant. 39.4.

V. V.

2013 m. birželio 18 d. , savo darbo vietoje, (duomenys neskelbtini)

, gavęs žinomai suklastotą tikrą dokumentą –

UAB „

T.S.

“ 2013 m. birželio 13 d. data UAB „

K. V.

“ išrašytą PVM sąskaitą faktūrą Nr.

XXXX

, pasirašytą bendrininko

A. G.

ir prekes

/ paslaugas 2013 m. birželio 17 d. tariamai priėmusio jam pavaldaus techninio projektų skyriaus statybos priežiūros grupės vyr. inžinieriaus S. J.

, kuris dėl nusikalstamos veik os nėra kaltas, žinodamas, kad

UAB „

T.S.

“ pagal sutartįNr. 5-184 su UAB „

K. V.

“ 28294,32 Lt (bendr a suma su

4910,58 Lt PVM) vertės nuotekų siurblinių Nr. 43 ir Nr. 52 remonto darbų neatliko, o

E. D.

su bendrininkais

T. G.

ir

A. G.

yra suklastoję atitinkamus tokių tariamai atliktų darbų priėmimo aktus, sąskaitoje, naudodamasis suteiktais technikos direktoriaus administraciniais įgaliojimais, 2013 m. birželio 18 d. data pasirašė uždėdamas įpareigojančią vizą „Vyr. finansininkui apmokėti“, ir tokiu būdu duodamas nurodymą, žinomai suklastotą tikrą dokumentą panaudojo perduodamas Bendrovės buhalterinei tarnybai įtraukimui į Bendrovės buhalterinės apskaitos registrus, PVM deklaravimui ir lėšų apmokėjimui rangovui. 39.5.

Dėl šių

T. G.

,

A. G.

,

V. V.

ir

E. D.

tyčinių veiksmų,

Bendrovės buhalterinės t arnybos buhalterės, kurios dėl nusikalstamos veikos nėra kaltos, Bendrovėje nustatyta tvarka, fiktyvią 2013 m. birželio 13 d.

PVM sąskaitą faktūrą, kurioje įtvirtinta realiai neįvykusi ūkinė operacija, įtraukė į Bendrovės

2013 m. birželio mėnesio buhal terinės apskaitos registrus bei joje nurodytą 4

910,58 Lt (1422,20 Eur

) PVM deklaravo kaip atskaitomą 2013 m. birželio mėnesio PVM deklaracijoje, kurią Valstybinei mokesčių inspekcijai elektroniniu būdu pateikė 2013 m. liepos 24 d. Tokiu būdu,

T. G.

veikdamas su bendrininkais, apgaule 4910,58 Lt (1422,20 Eur) sumažino PVM mokėtiną s umą į valstybės biudžetą ir UAB „

K. V.

“ naudai panaikino 4910,58 Lt (1

422,20 Eur) turtinę prievolę.

40.

T. G.

pripažintas kaltu ir nuteistas pagalBK 24 straipsnio6 dalį,BK 222 straipsnio

1 dalį (2004 m. liepos 5 d. įstatymo Nr. IX-2314 redakcija), už tai, kad padėjo apgaulingai tvarkyti teisės aktų reikalaujamą buhalterinę UAB „ T.S.

“

buhalterinę apskaitą, tokiomis aplinkybėmis: 40.1.

T. G.

būdamas UAB „

T.S.

“ komercijos direktoriumi, nuo 2013 m. birželio 7 d. iki 2013 m. birželio 13 d. , tiksliau nenustatytu metu, savo darbo vietoje, es ančioje Ringuvos g. 59, Kaune, 2013 m. birželio 13 d. data parengė ir ats pausdino nuotekų siurblinių Nr. 43 ir

Nr. 52 atliktų remonto darbų lokalines sąmatas ir šių nuotekų siur blinių atliktų darbų aktus bei

UAB „

T.S.

“ 2013 m. birželio 13 d. PVM sąskaitą faktūrą Nr.

XXXX

dėl nuotekų siurblinių Nr. 43 ir Nr. 52 remonto darbų apmokėjimo. Šiuos tikrus jo atspausdintus dokumentus pasirašius A. G.

, bendromis pastangomis suklastojo tikrus dokumentus, įtvirtindami juose nurodytus žinomai melagingus duomenis, kad UAB „ T.S.

“ pagal sutartį Nr. 5-184 su UAB „ K. V.

“ atliko 28294,32 Lt (bendra suma su4

910,58 Lt PVM) vertės nuotekų siurblinių Nr. 43 ir Nr. 52 remonto darbų, kuriuos jis ( T. G.

)2013 m. birželio 13 d. iš UAB „

T.S.

“ patalpų, esančių (duomenys neskelbtini)rajone, nugabeno ir panaudojo pateikdamas bendrovei

UAB „

K. V.

“, esančiai (duomenys neskelbtini)

. UAB „

T.S.

“ direktoriaus

A. G.

pasirašytus nuotekų siurblinės Nr. 43 remonto darbų ir nuotekų siurblinės Nr. 52 nešmenų krepšio ir kreipiančiosios pakeitimo atliktų darbų aktu s užsakovo vardu pasirašius UAB „

K. V.

“ siurblinių skyriaus viršininkui

E. D.

, o

2013 m. birželio 13 d. data parengtą PVM sąskaitą faktūrą Nr.

XXXX

,2013 m. birželio 17 d. data pasirašius prekes

/ paslaugas tariamai priėmusiam techninio projektų skyriaus statybos priežiūros grupės vyr. inžinieriui S. J.

, kuris dėl nusikalstamos veikos nėra kaltas, taip bendrais veiksmais suklastojus tikrus dokumentus, A. G.

tęsdamas nusikalstamus veiksmus, šiuos fiktyvius dokumentus apie realiai neįvykusią ūkinę operaciją perduodamas UAB „ T.S.

“ buhalterinę apskaitą pagal Buhalterinės apskaitos paslaugų teikimo 2013 m. sausio 2 d. sutartį Nr.1-2013/01/02 tvarkančia i UAB „S. F.“

(bendrovės kodas

XXXX

), panaudojo įtraukdamas į 2013 m. birželio mėnesio buhalterinės apskaitos registrus .

40.2.

Tokiu būdu,

T. G.

– padedant teikiamomis priemonėmis, t. y. 2013 m. birželio 13 d. data parengiant ir atspausdinant nuotekų siurblinių Nr. 43 ir Nr. 52 atliktų remonto darbų lokalines sąmatas ir šių nuotekų siur blinių atliktų darbų aktus bei

UAB „

T.S.

“ 2013 m.birželio 13 d.

PVM sąskaitą faktūrą Nr.

XXXX

dėl nuotekų siurblinių Nr. 43 ir Nr. 52 remonto darbų apmokėjimo, kuriuose atspindėta jam žinomai neįvykusi ūkinė operacija, šiuos dokumentus gabenant iš jų suk lastojimo vietos ir pateikiant UAB „ K. V.

“, o UAB „

T.S.

“ direktoriui

A. G.

, pagal Lietuvos Respublikos buhalte rinės apskaitos įstatymo 21 straipsnio 1 dalį , būnant atsakingu už UAB „

T.S.

“ apskaitos organizavimą pa gal šio Įstatymo reikalavimus, tikrovės neatitinkančią PVM sąskaitą faktūrą (2013 m. birželio 13 d.

Nr.

XXXX

), kurioje užfiksuota žinomai neįvykusi ūkinė operacija, įtraukiant į UAB „ T.S.

“ buhalterinę apskaitą bendromis su A. G.

pastangomis

, tyčia pažeidė Lietuvos Respublikos buhalterinės apskaitos 2001 m. lapkričio 6 d. įstatymo (Nr. IX-574) 4 straipsnyje numatytus reikalavimus, kad „ Ūkio subjektai apskaitą tvarko taip, kad apskaitos informacija būtų: 1) tinkama, objektyvi ir palyginama; 2) pateikiama laiku; 3) išsami ir naudinga vidaus ir išorės i nformacijos vartotojams“; 6 straipsnio 2 dalies nuostatas, kad „Į apskaitą privaloma įtraukti visas ūkines operacijas ir ūkinius įvykius, susijusius su turto, nuosavo kapitalo, finansavimo sumų, įsipareigojimų dydžio arba struktūros pasikeitimu“ (nuo 2013 m. sausio 1 d. pagal 2012 m. balandžio 24 d. įstatymo

Nr. XI-1988 redakcija), 12 straipsnio 1 dalies reikalavimus, kad „Visos ūkinės operacijos ir ūkiniai įvykiai turi būti pagrįsti apskaitos dokumentais, išskyrus šio straipsnio 2 dalyje numatytą atvejį. Apskaitos dokumentai surašomi ūkinės operacijos ir ūkinio įvykio metu arba jiem s pasibaigus ar įvykus“, 14 straipsnio 2 dalies reikalavimus, kad „Už apskaitos dokumentų surašymą laiku ir teisingai, už juose esančių duomenų tikrumą ir ūkinių operacijų teisėtumą atsako apskaitos dokumentus surašę ir pasirašę asmenys. Ūkio subjekto vadovas atsako už teisingos, tikslios, išsamios ir laiku pateiktos informacijos apie ūkinius įvykius ir ūkines operacijas pateikimą vyriausiajam buhalteriui (buhalteriui) arba apskaitos paslaugas teikiančiai įmonei, arba apskaitos paslaugas savarankiškai teiki ančiam asmeniui“ (

2012 m. balandžio 24 d. įstatymo Nr. XI-1988), dėl to iš dalies negalima nust atyti UAB „

T.S.

“

2013 m. birželio mėnesio veiklos, tu rto.

I.

Apeliacinių skundų ir atsiliepimų į prokuroro apeliacinį skundą argumentai

41.

Kauno apygardos prokuratūros skyriaus vyriausiasis prokuroras

T. S

taniulis apeliaciniame skunde prašo:- panaikinti

Kauno apygardos teismo 2018 m. spalio 22 d. nuosprendžio dalį, kuria

L. B.

, padaręs tris nusikalstamas veikas, numatytas BK227 str aipsnio

1 d alyje (2011 m. birželio 21 d. įstatymo Nr. XI-1472 redakcija), nuo baudžiamosios atsakomybės atleistas, perduodant jį laiduotojos G. M.

atsakomybei pagal laidavimą be užstato, nustatant laidavimo terminą – vieneriems metams, skaičiuojant šį terminą nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos, ir baudžiam oji byl a

Nr. 1-15-175/2018

L. B.

nutraukt a, ir šioje dalyje p riimti naują nuosprendį, kuriuo

L. B.

pripažinti kaltu ir nuteisti: pagal BK 227 str aipsnio1 d alį ( dėl2013 m. birželio 10 d. papirkimo)–

320 MGL

dydžio bauda

;

pagalBK227 str aipsnio1 d alį ( dėl2013 m. gruodžio 30 d. papirkimo)–

250 MGL

dydžio bauda; p agalBK227 str aipsnio1 d alį ( dėl2014 m. vasario 10 d. papirkimo)–

250 MGL

dydžio bauda.

VadovaujantisBK63 straipsnio 4 dalimi,

L. B.

paskirtas bausmes subendrinti dalinio sudėjimo būdu ir pa skirti subendrintą bausmę –

600 MGL (18

830 Eur) dydžio baudą

;

- p akeisti Kauno apygardos teismo 2018 m. spalio 22 d. nuosprend žio dalį dėl

BK682 str aipsnio nuostatų taikymo nuteistiesiems

V. V.

,

E. D.

,

V. R.

,

S. J.

, nustatant, kad šiems nuteistiesiems skundžiamu nuosprendžiu, jame nurodytiems terminams, vadovaujantis BK

682 str aipsniu, 75 str aipsnio

2 d alimi, paskirta baudžiamojo poveikio priemonė – teisės dirbti ar eiti valstybės tarnautojui prilyginto asmens pareigas savivaldybės ar valstybės įmonėse ar savivaldybių bei valstybės kontroliuojamuose juridiniuose asmenyse, atėmimas. Apeliacinis skundas grindžiamas šiais argumentais:

41.1.

Pirmosios instancijos teismo išvada, kad

L. B.

nusikalstamą veiką padarė pirmą kartą, n eatitinka bylos aplinkybių ir teismų praktikos ( Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-P-85/2008

; Nr. 2K-319/2008), todėl

L. B.

netinkamai taikyt os

BK 40 straipsnio nuostatos, ir jis nepagrįstai atleistas nuo baudžiamosios atsakomybės pagal laidavimą. Pirmosios instancijos teismas nustatė, kad

L. B.

inkriminuoti trys kyšio davimo atvejai buvo organizuojami ir įgyvendinami atskirai, skirtingu laiku (2013 m. birželio 10 d. , 2013 m. gruodžio 30 d. , 2014 m. vasario 10 d. ), skirtingos buvo kyšių davimo priežastys, todėl

L. B.

nusikalstamos veikos kvalifikuotos kaip trys atskiri tyčiniai, BK 227 straipsnio

1 dalyje numatyti nusikaltimai .

Atsižvelgiant į tai, kad

L. B.

inkriminuoti trys apysunkiai nusikaltimai yra pakartotiniai ir idealiosios sutapties tarpusavyje nesudaro,

L. B.

negalėjo būti pripažintas pirmą kartą padaręs nusikalstamą veiką ir dėl t o jam negalėjo būti taikomos

BK40 straipsnio nuostatos

.

41.2.

Pirmosios instancijos teismas nuteistiesiems

V. V.

,

E. D.

,

V. R.

,

S. J.

, skirdamas baudžiamojo poveikio priemonę – teisės dirbti tam tikrą darbą arba užsiimti tam tikra veikla atėmimą, pernelyg susiaurino tokios priemonės apimtį. Teismo paskirta baudžiamojo poveikio priemonė – teisės tam tikram laikotarpiui dirbti ar eiti valstybės tarnautojui prilyginto asmens pareigas savivaldybės ar valstybės įmonėse ar savivaldybių bei valstybės kontroliuojamuose viešuosiuose juridiniuose asmenyse, atėmimas, nepadės pilnai įgyvendinti bausmės paskirt į ir tiksl us

, nes

UAB „

K. V.

“nė r a viešasis juridini s asmuo, taip kaip apibrėžiamaLietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau – CK)

2.34 straipsnio 2 dalyje. Pagal UAB „ K. V.

“ įstatus, patvirtintus K

.

miesto savivaldybės administracijos direktoriaus 2018 m. vasario 6 d. įsakymu

Nr.

A-402

, ši bendrovė yra ribotos c i vilinės atsakomybės privatus juridinis asmuo

, todėl, p rokuroro vertinimu, Kauno apygardos teismo 2018 m. s palio

22 d. nuosprendis keistinas, p raplečiant nuteistiesiems paskirtos baudžiamojo poveikio priemon ės (teisės dirbti ar eiti pareigas) turinį, nustatant teisės dirbti ar eiti valstybės tarnautojui prilyginto asmens pareigas savivaldybės ar valstybės įmonėse ar savivaldybių bei valstybės kontroliuojamuose juridiniuose asmenyse, atėmimą. 42.

Nuteistasis

V. V.

apeliaciniame skunde prašo

Kauno apygardos teismo 2018 m. spalio 22 d. nuosprendžio dalį

, kuria jis pripažintas kaltu ir nuteistas p anaikinti

, ir priimti naują, išteisinamąjį nuosprendį, nes nepadarytos veikos, turinčios nusika ltimų ar baudžiamųjų nusižengimų požymių (Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodesko (toliau – ir

BPK

) 303 straipsnio 5 dalis 1 punktas).

Apeliacinis skundas grindžiamas šiais argumentais: 42.1.

Pirmosios instancijos teismas netinkamai į vertino bylos įrodymus

, todėl iš esmės pažeid ė

BPK

20 straipsnio nuostatas, ir padarė neteisingas, bylos aplinkybių neatitinkančias išvadas bei netinkamai taikė baudžiamąjį įstatymą.

42.2.

T eismas, vertindamas pateiktą operatyvinės bylos medžiagą, nepagrįstai konstatavo, kad buvo faktinis pagrindas atlikti operatyvinio tyrimo / kriminalinės žvalgybos veiksmus.

T eismas neturėjo galimybės patikrinti faktinio ne viešo pobūdžio veiksmų pagrindo, nes dėl bylos medžiagos dalies įslaptinimo teismui nebuvo pateikti duomenys

, patvirtina ntys galimai operatyvinės veiklos objektų rengiamas daryti, daromas ar padarytas nusikalstamas veikas .

Teismas taip pat nesiėmė visų įstatyme nustatytų priemonių patikrinti , ar buvo faktinis pagrindas slaptiems veiksmams atlikti. Be to, i š byloje esančios dalinai išslaptintos Šiaulių apygardos teismo 2013 m. sausio 10 d. nutarties turinio negalima nustatyti, kokias specialias priemones pagal prokuroro teikimą buvo leista taikyti. 42.3.

I kiteisminio tyrimo institucija neteisėtai vykdė

V. V.

darbo kabineto ir UAB „

K. V.

“ patalpose įrengto poilsio kambario vaizdo ir garso kontrolę, o pirmosios teismas neteisėtai šiuos duomenis pripažino tinkamais įrodymais ir jais grindė

V. V.

kaltę. Byloje nėra duomenų, kad nuo 2013 m. liepos 11 d. iki 2013 m. rugpjūčio 9 d., buvo leista atlikti

V. V.

darbo kabineto ir UAB ,,

K. V.

“ patalpose įrengto poilsio kambario vaizdo ir garso kontrolę. Šiaulių apygardos teismas 2013 m. liepos 4 d. nutartimi Nr. ĮS4-169KF, išnagrinėjęs prokuroro 2013 m. liepos 4 d. teikimą Nr. A-139KF, kurio baudžiamosios bylos medžiagoje nėra, nuo 2013 m. liepos 11 d. iki 2013 m. spalio 11 d. pratęsė sankcijos terminą kontroliuoti ir fiksuoti

V. V.

pokalbius,

V. V.

sekim ą bei patek ti į UAB „K

. V.

“tarnybines patalpas (

V. V.

darbo kabinetą ir poilsio kabinetą), bet tik patalpų apžiūrai ir dokumentų paėmimui . Teismas ne sankcion avo leidim o

V. V.

darbo kabinete ir poilsio kambaryje įrengti specialią techniką, ją prižiūrėti, išmontuoti ir vykdyti slaptą šių patalpų vaizdo ir garso kontrolę, todėl tokiu būdu gauti duomenys (užfiksuoti susitikimai su nuteistaisiais E. D.

,

T. G.

)

, akivaizdžiai, negali būti vertinami kaip teisėtu būdu gauti įrodymai. 42.4.

Šiaulių apygardos teismo 2013 m. balandžio 4 d. nutartis Nr. ĮS4-93KF ir jos pagrindu atlikti slapti veiksmai yra neteisėti, nes teismas neterminuotai sankcionavo ir pratęsė nutartyje nurodytus slaptus veiksmus

V. V.

atžvilgiu, ir tuo pažeidė procesines teisės normas. 42.5.

Pirmosios instancijos teismas nevertino aplinkybės, kad surinkus įrodymus kriminalinės žvalgybos byloje ir esant pakankamam pagrindui nutraukti veiksmus pagal Kriminalinės žvalgybos įstatymą (8 straipsnio 3 dalis) ir pradėti ikiteisminį tyrimą, 2013 m. liepos 4 d. teikimu prokuroras vėl kreipėsi į Šiaulių apygardos teismą dėl sankcijų pratęsimo, o teismas tinkamai neįvertinęs faktinio pagrindo sankcionavimo pratęsimui, 2013 m. liepos 4 d. nutartimi patenkino prokuroro prašymą ir dar trim s mėnesiams sankcionavo prašomus leisti atlikti slaptus veiksmus. Tokie prokuroro veiksmai patvirtina

, kad kriminalinės žvalgybos tyri mas buvo tęsiamas, tikintis, jog

V. V.

įvykdys daugiau veikų. Be to, 2013 m. rugpjūčio 9 d. pradėjus ikiteisminį tyrimą slapti filmavimo ir pasiklausymo, sekimo veiksmai buvo atliekami pagal

BPK

nuostatas, kas prieštarauja kasacinei teismų praktikai , t. y. kad pasyvus teisėsaugos institucijų elgesys, neveikimas esant duomenims pradėti ikiteisminį tyrimą ar slaptų veiksmų atlikimas ilgesnį laikotarpį, nei būtina yra neteisėtas ir laikytinas provokacija (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-7- 86/2011). 42.6.

Pirmosios instancijos teismas nevertino, kad kriminalinės žvalgybos veiksmai, vėliau slapti veiksmai pagal

BPK

nuostatas prisidėjo prie

V. V.

baudžiamosios atsakomybės pasunkinimo, o ne naujų reikšmingų aplinkybių nustatymo, taip pat nepatikrino, kodėl taip ilgai buvo vykdyti slapti veiksmai, ar tuo nebuvo siekiama užfiksuoti kuo daugiau nusikalstamų epizodų ir pasunkinti

V. V.

teisinę padėtį.

42.7.

Pirmosios instancijos t eismas nepagrįstai pripažino

V. V.

kaltu pagalBK 228 straipsnio

2 dal į.

Skundžiamo nuosprendžio išvada, kad nuotekų siurblinėse Nr. 52 ir Nr. 43 darbai nebuvo atlikti prieštarauja bylo s medžiagai.

Dabų atlikimą siurblinėje Nr. 43 patvirtina

Lietuvos teismo ekspertizės centro 2014 m. balandžio 30 d. specialisto išvada pateikta ikiteisminio tyrimo metu, liudytojų A. M.

,

S. Č.

,

R. S.

parodymai ir UAB „

K. V.

“.

Darbų atlikimą nuotekų siurblinėje Nr. 52 patvirtina papildomai pateikta

K

.

technologijos universiteto atlikta nešmenų krepšio eksploatavimo laiko nustatymo 2016 m. rugpjūčio 11 d. ataskaita, kurios teismas nevertino kaip įrodymo ir nepasisakė apie tokio įrodymo leistinumą. Be to, p irmosios instancijos teismas vadovavosi tik Lietuvos teismo ekspertizės centro 2014 m. balandžio 30 d. specialisto išvada, kuri prieštarauja 2016 m. rugpjūčio 11 d. ataskaitai, todėl pažeidė įrodymų vertinimo tai sykles.

42.8.

Lietuvos teismo ekspertizės centro 2014 m. balandžio 30 d. specialisto išvada dėl siurblinės Nr. 52 yra neteisinga. Be to, šią aplinkybę pripažino ir išvadą davusi specialistė

I. R.

, kuri teismui nurodė, kad šios ikiteisminio tyrimo metu pateiktos išvados netvirtina, nes vertinant nešmenų krepšio siurblinėje Nr. 52 eksploatacijos laiką, netinkamai įvertino paimtus iš šios siurblinės mėginius, t .

y. sumaišė metalą ir netinkamai pritaikė korozijos greitį, dėl ko davė neteisingą išvadą dėl siurblinės ekploatavimo laiko. Pirmosios instancijos teismas neteisingai įvertino šios specialist ės parodymus konstatuodamas, kad teisiamojo posėdžio metu specialistė savo išvadą iš kategoriškos pakeitė į tikėtiną. Teisiamojo posėdžio protokolo turinys neatspindi visų specialistės parodymų duotų teisme, todėl šioje dalyje vertintinas byloje esantis posėdžių garso įrašas, kuris patvirtina, kad

I. R.

atsisakė savo išvados, todėl šioje dalyje liko ne paneigtaK

.

technologijos universiteto atlikta nešmenų krepšio eksploatavimo laiko nustatymo 2016 m. rugpjūčio 11 d. ataskaita, kurios teismas nevertino ir nesiėmė visų įstatyme nustatytų gali mybių prieštaravimams pašalinti, dėl ko iš esmės pažeidė baudžiamojo proceso įstatymą (L ietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartis baudžiamojoje byloje

Nr. 2K-641/2006

).

42.9.

Neteisinga pirmosios instancijos teismo išvada, kad byloje nėra jokių įrodymų patvirtinančių

V. V.

parodymus apie iškilusią būtinybę atsiskaityti su UAB „ T.S.

“ už vokiečių ekspertų pagalbą sprendžiant vakuuminės siurblinės problemą UAB „ K. V.

“. Tokius

V. V.

parodymus patvirtino nuteistieji E. D.

,

T. G.

ir

A. G.

, tačiau teismas jų parodymais nesivadovavo ir dėl to padarė neteisingą išvadą, kad

V. V.

siekė asmeninės naudos ir savo veiksmais padarė didelę žalą, todėl neteis ingai taikė

BK 300 straipsnio

1 dalį.

42.10.

Apeliantas pripažįsta, kad eidamas pareigas nesilaikė įstatymo reikalavimų, tačiau neigia savo veiksmais padaręs žal ą ir teigia, jog veikė išimtinai UAB „

K. V.

“ interesais, todėl byloje nustatyti jo veiksmai galėjo būti vertinami tik drausmine tvarka , o ne pagal

BK 228 straipsnio

2 dalį.

Byloje esantys įrodymai – specialisto išvada ir ataskaita, kitų nuteistųjų ir liudytojų parodymai patvirtin a

, kad nešmenų krepšių keitimo darbus atliko UAB „ K. V.

“ darbuotojas

R. D.

neoficialiai, kuriam iš 24 000 Lt be PVM sumos buvo sumokėta ne tik už darbus, bet ir už darbų atlikimo metu sunaudotas medžiagas. Taip pat byloje pasitvirtino apl inkybė, kad iš 24 000 Lt be PVM sumos buvo atsiskaityta ir su UAB „

T.S.

“ už vokiečių ekspertų darbą konsultuojant dėl vakuumo siurblinės gedimų šalinimo . Paminėti įrodymai paneigia teismo išvadą, kad

V. V.

piktnaudžiavo tarnybine padėtimi, siekdamas sau ir savo bendrams turtinės naudos. Pažymi, kad jis jokios asmeninės naudos negavo ir jos nesiekė, fiktyviu sandoriu siekė įvykdyti atsiskaitymą už UAB „ T.S.

“ suteiktas kitas paslaugas, nes šio atsiskaitymo dėl laiku neįvykdyto viešojo pirkimo negalėjo įvykdyti UAB „ K. V.

“

.

42.11.

Nurodo, kad nepagrįstai pripažintas kaltu ir pagal BK182 straipsnio

1 dalį. Byloje nėra nustatyta, kad UAB „ K. V.

“ pasinaudojo teise į PVM atskaitą pagal 2013 m. birželio 13 d.

UAB „

T.S.

“ išrašytą PVM sąskaitą faktūrą, todėl ir jo veiksmuose negalėjo būti nustatyta nusikalstamos veikos, numatytos BK 183 straipsnio

1 dalyje požymių.

42.12.

V. V.

veiksmuose nėra n usikaltimo numatytoBK 222 straipsnio1 dalyje sudėties

, nes jis nėra tinkamas šios veikos subjektas.

Be to, neteisinga specialisto išvada, kad už

2013 m. birželio mėnesį negalima nustatyti UAB „ K. V.

“ veiklos, turto, įsipareigojimų dydžio ir struktūros .

Be to, a tliekant UAB „

K. V.

“ finansinį tyrimą (2014 m. spalio 29 d. specialisto išvada Nr. 5-2/174) buvo nustatyta tiksli 28 294,32 Lt dydžio suma, iš kurių 4

910,58 PVM mokestis, todėl nėra irBK 222 straipsnio

1 dalyje numatytų privalomų padarinių. 42.13.

Byloje n e surinkta patikimų įrodymų, kad

V. V.

įvykdė kyšininkavimą, todėl nepagrįstai nuteistas pagalBK 225 straipsnio

1 dalį. Byloje esanti filmuota medžiaga yra netinkamas įrodymas, nes įrašuose nėra nurodytas laikas, data, o protokoluose išrašyta informacija yra grindžiama prielaidomis, protokolą su rašiusio pareigūno

K. B.

subjektyviais vertinimais ir pastebėjimais .

42.14.

Pirmosios instancijos teismo t eisiamojo posėdžio metu peržiūrėtų 2013 m. birželio 10 d.,

2013 m. birželio 11 d. , 2013 m. gruodžio 30 d. įrašų turinys nesutampa su protokolais, t. y. įrašuose nėra protokoluose užfiksuotų pasakymų „priežiūra“, „murava“, „Straitinis“, „Aukštaičių“, o nuteistųjų pokalbiai iššifruoti darant tik prielaidas, todėl jo kaltė nepagrįstai grindžiama protokoluose užfiksuota informacija. 42.15.

P irmosios instancijos teismas neteisingai pripažino, kad jis 2013 m. birželio 10 d. , 2013 m. gruodžio 30 d. ir 2014 m. vasario 10 d. įvykdė pavienes nusikalstamas veikas ir netinkamai kvalifikavo nusikalsta mas veikas. Teismas nustatęs, kad jis ne vėliau kaip 2012 m. spalio 23 d. susitarė su

L. B.

ir jam pažadėjo priimti kyšį bei sudaryti UAB „

S.

“ galimybę dalyvauti pirkimuose, sklandų ir operatyvų pirkimo sutarčių sudarymą ir pasirašymą, netrukdomą apmokėjimą už atliktus darbus, palankų, sklandų teisėtų veiksmų atlikimą UAB „ S.

“ atžvilgiu, jo veiksmai turėjo būti kvalifikuoti kaip viena tęstinė veika, nes pažadas ir susitarimas priimti kyšį susiję su procen tiniu atlygiu nuo UAB „

S.

“

pervestų pini gini ų sumų. Be to, šiame kontekste atkreipiamas dėmesys į toje pačioje byloje kaltinamo

L. B.

nusikalstamos veikos vertinimą.

42.16.

Neteisinga teismo išvada, kad jis paėmė kyšį 2013 m. rugpjūčio 30 d. valtimi, siekiant UAB „

G.

“ palankumo santykiuose su UAB „ K. V.

“, nes

BK 225 straipsnis nauja dalimi, numatančia kyšio priėmimą už išimtinę padėtį ar palankumą, buvo papildyt as tik nuo 2017 m. birželio mėnesio. Todėl šiame epizode neteis ingai taikyta

BK 225 straipsnio1 dalies norma. Be to, byloje nėra jokių įrodymų apie tai, kad UAB ,

G.

“ direktorius siekė, o jis sutiko atlikti UAB „ G.

“ interesų protegavimą, kitokių šiai bendrovei palankių ar išimtinų sąlygų sudarymą UAB ,,

K. V.

“. P riešingai, byloje nustatyta, kad R. G.

nieko neprašė ir neturėjo jokių interesų su UAB „ K. V.

“ veikla. Taip p at apelianto vertinimu, teismas kvalifikuodamas jo veiką pagal BK

225 str aipsnio 1 dalį, nesivadovavo Lietuvos Aukščiausiojo Teismo suformuota teismų praktika, pagal kurią jeigu valstybės tarnautojas ar jam prilygintas asmuo , gauna turtines vertybes ar paslaugas, kurias kitas asmuo jam perduoda ar suteikia ne už konkrečių veiksmų atlikimą (ar neatlikimą) vykdant įgaliojimus, BK 225 straipsnis netaikomas.

Pirmosios instancijos teismas netinkamai vertino teisme apklaustų liudytojų

L. V.

bei

A. B.

parodymus, kurie nu rodė, kad

V. V.

jiems buvo minėjęs, jog valtis yra ne jo, tačiau jis tik gali ja pasinaudoti. Apeliantas pažymi ir tai, kad inkriminuotos veikos padarymo metu , nuosavybės teise turėjo du ženkliai aukštesnės klasės laivus – katerius, dėl ko jam nebuvo jokio tikslo imti kyšį gumine valtimi. Byloje neįvertinti nuteistojo

R. G.

ir jo darbuoto jų duoti parodymai apie tai, kad bendrovė savo veikloje iki valties įsigijimo naudojosi žvejybinių laivų nuomos paslaugomis ir laivais plukdė savo klientus, ir į bylą pateikti tai patvirtinantys įrodymai. 42.17.

Pažymi, kad jis (apeliantas)nepagrįstai nuteistas pagalBK 22 straipsnio6 dalį irBK

222 straipsnio 1 dalį už padėjimą apgaulingai vesti UAB „ G.

“ apskaitą

, nes nėra nustatytas būtinas tokios nusikalstamos veikos požymis – padariniai. Specialistė nustatė tikslią nuostolių sumą, kas savaime paneigia jos išvadą, jog negalima iš dalies nustatyti UAB „ G.

“ turto, nuosavo kapitalo, įsipareigojimų dydžio ir struktūros. Be to , specialistė teisme nurodė, kad išvadą davė įvertinusi ne tik jai pateiktą rašytinę bylos medžiagą bet ir ikiteisminį tyrimą atlikusio STT pareigūno pateiktą informaciją žodžiu (te lefonu). Specialistė nurodė, kad ikiteisminį tyrimą atliekantis pareigūnas ją informavo, jog UAB ,, G.

“ valties nepirko bendrovės naudai, o valtis buvo nupirkta kaip kyšis ir perduota V.

V.

nuosavybėn. Toki os aplinkybės, apelianto vertinimu, leidžia darytina išvadą, kad 2014 m. vasario 20 d. specialisto išvada dėl UAB „ G.

“ ūkinės finansinės veiklos nėra patikimas įrodymas. Be to,

2014 m. vasario 20 d. specialisto išvada dėl UAB „ G.

“ ūkinės finansinės veiklos prieštarauja 2015 m. gruodžio 28 d. liudytojos

B. K.

(UAB „G

“ vyr. buhalterės) teisme duotiems parodymams, kad valties įtraukimas į UAB „ G.

“ buhalterinę apskaitą, nei mokesčiams, nei pelno mokesčiams jokio poveikio nepadarė, už valtį moke sčiai nebuvo sugrąžinti, nes tai reprezentacinė prekė. Tokie liudytojos parodymai paneigia 2014 m. vasari o 20 d. specialistės išvadą, kad 2013 m. rugpjūčio

30 d.

PVM sąskaitos faktūros įtraukimas į UAB ,, G.

“ apskaitą iškreipė bendrovės buhalterinės apskaitos rodiklius ir dėl to negalima jų iš dalies nustatyti. Esant prieštaravimams tarp liudytojos B. K.

parodymų ir 2014 m. vasario 20 d. specialisto išvados teismas priv alėj o skirti ekspertizę, siekiant nustatyti ar 2013 m. rugpjūčio 30 d.

PVM sąskaitos faktūros įvedimas į buhalterinę apskaitą iš tikro sukėlė 2014 m. vasario 20 d. specialisto išvadoje nustatytas pasekmes, įvertinus tai, jog valtis buvo apskaitoje apskaityta kaip reprezentacinis turtas. Pirmosios instancijos teismui nesiėmus veiksmų prieštaravimams pašalinti, visos abejonės privalėjo būti vertinamos kaltinamojo naudai, tačiau pirmosios instancijos teismas jo kaltę pagrindė abejonių sukėlusią 2014 m. vasario 20 d. specialisto išvada, o dėl kitų ištirtų įrodymų nepasisakė, kas teismo nuosprendį daro neteisėtu. 42.18.

Nepagrįsta p irmosios instancijos teismo išvada, kad jis kyšininkavo epizode su UAB „ K “. Apelianto vertinimu, kaltė šiame epizode pagrįsta prielaidomis. Pažymi, kad nuteistasis

A. K.

niekada nėra siūlęs ar davęs jokio kyšio, šią aplinkybę patvirtino ir nuteistieji A. K.

bei

S. J.

Byloje esantis nutarimas nutraukti ikiteisminį tyrimą patvirtina, kad jo (

V. V.

)ir nuteistojo

A. K.

santykiai, pokalbiai buvo dirbtinai kriminalizuoti. Pirmosios instancijos teismo išvada, kad

V. V.

gavo 2600Lt dydžio kyšį iš UAB „K “ direktoriaus

A. K.

yra priimta neištyrus visų byloje esančių rašytinių įrodymų, dėl to teismo nuosprendis yra neteisėtas. 42.19.

Apeliantas nesutina su teismo nuosprendžiu dalyje, kurioje jis pripažintas kaltu pagal

BK225 straipsnio 1 dalį (epizodai su UAB „ M

“, UAB „

G

“, UAB „

Ž “). Nurodo, kad jo kaltė yra grindžiama UAB „ M “ direktoriaus

A. V.

, UAB „

G “ direktoriaus

D. A.

ir

UAB „

Ž “ direktoriaus

H. S.

prisipažinimais pirmų apklausų metu, kai jiems byla buvo nutraukta pagal BK

40 straipsnį. Teisiamojo posėdžio metu apklausus šiuos liudytojus buvo padarytas procesinės normos pažeidimas, nes šie asmenys neteisėtai buvo prisaikdinti byloje sakyti tik tiesą. Kadangi ikiteisminio tyrimo metu jie buvo įtariamieji, o teisiamojo posėdžio metu davė parodymus apie savo pačių padarytą nusikalstamą veiką, jie negalėjo būti įspėti už atsakomybę dėl melagingų parodymų davimo. Be to, pirmosios instancijos teismas nevertino šių liudytojų parodymų nenuoseklumo ir prieštaringumo. 42.20.

Pirmosios instancijos teismas neturėjo nei teisinio, nei faktinio pagrindo tenkinti civilinį ieškinį. UAB „ K. V.

“ byloje civilinio ieškinio nereiškė, nes bendrovei nebuvo padaryta žala, o prokuroras, pateikęs ieškinį, gindamas viešąjį interesą, plečiamai taikė Lietuvos Respublikos p rokuratūros įstatymo 19 straipsnio 6 dalį. Taip pat teismas neteisėtai paskyrė ir turto konfiskavimą. 43.

Nuteistasis

A. K.

apeliaciniame skunde prašo

Kauno apygardos teismo 2018 m. spalio 22 d. nuosprendžio dalį, kurioje jis pripažintas kaltu ir nuteistas pagal BK 227 straipsnio

1 dalį, panaikinti ir šioje dalyje priimti išteisinamąjį nuosprendį. Apeliacinis skundas grindžiamas šiais argumentais. 43.1.

Byloje surinktų ir teisme ištirtų įrodymų visuma nėra pakankama konstatuoti, kad jis (

A. K.

)padarė nusikalstamą veiką, numatytąBK 227 straipsnio1 dalyje

. Teismas visus bylos duomenis vertino tik kaltinimui palankia linkme ir visas abejones aiškino ne kaltinamojo naudai.

43.2.

Jis (

A.

K.

)kaltės nepripažino ir davė išsamiu s parodymus apie savo darbą UAB ,,K “ bei santykius su

V. V.

Nurodo, kad j į (apeliantą)su

V. V.

siejo tik darbiniai santykiai

.

V. V.

savo kaltę dėl kaltinimų, susijusių su UAB ,, K “, taip pat neigia

.

V. V.

parodė, kad jis (

A.

K.

)jam jokių pinigų nedavė

, o prie F.

gruodžio 30 d. paėmė iš

A. K.

darbų atlikimo aktą dėl hidrantų – sumoje 2 600 Lt. Tiek jis (

A. K.

), tiek

V. V.

, o taip pat ir

D. G.

teisme paaiškino pokalbio, užfikuoto 2014 m. kovo 7 d. slapto sekimo protokole

, turinį, visi vienodai nurod ydami, kad šio pokalbio metu nebuv o kalbama apie pinigų davimą

V. V.

tiesiogine prasme, tai buvo tiesiog jo noras ku o greičiau baigti pokalbį su

D. G.

Tarp jo (

A. K.

)ir

V. V.

užfikuoti telefoniniai kontaktai ta ip pat nepatvirtina, kad jis (

A. K.

) davė kyšį

V. V.

44.

Nuteistasis

V. R.

apeliaciniame skunde prašo

Kauno apygardos teismo 2018 m. spalio 22 d. nuosprendžio dalį, kuria jis pripažintas kaltu ir nuteistas pagal BK 225 straipsnio

1 dalį, panaikinti ir šioje dalyje priimti išteisinamąjį nuosprendį. Apeliacinis skundas grindžiamas šiais argumentais. 44.1.

Pirmosios instancijos teismas b yloje surinktus duomenis vertino selektyviai, kaltinimui palankia linkme, todėl pažeidė

BPK

20 straipsnyje išdėstytas įrodymų pripažinimo ir vertinimo taisykles. Be to, b yloje nesurinkta objektyvių ir neginčijamų duomenų, kad jis (

V. R.

)savo veiksmais padarė nusikaltimą, numatytą BK

225 straipsnyje.

44.2.

Jis (

V. R.

)iš

V. V.

pinigų negavo ir šie jo parodymai b yloje surinktais ir teisme ištirtais įrodymais nepaneigti.

Pažymi, kad k elis kartus peržiūrėj ęs2013 m. birželio 11 d. vaizdo įrašą

, kuriame užfiksuotas vaizdas yra neryškus ( nesimato žmogaus, su kuriuo bendrauja

V. V.

(matosi tik dalis siluetų), nesimato pokalbio dalyvių atliekami veiksmai ), savęs neatpažino nei iš išvaizdos, nei iš balso. Be to,

V. V.

nepatvirtino, kad 2013 m. birželio11 d. rūkomajame buvo jis (

V. R.

).

STT pareigūnas

K. B.

teisme taip pat nedavė kategoriškų parodymų, kad vaizdo įraš e yra

V. R.

, ir nebuvo įsitikinęs, jog buvo perduoti būtent pinigai. Atsižvelgiant į tai kad techninių priemonių panaudojimo protokole užfiksuotos informacijos nėra galimybės patikrinti, toks protokolas negali būti patikimu įrodymu, patvirtinančiu jo (

V. R.

)

kaltę.

44.3.

Teisme apklaustas

L. B.

parodė, kad2013 m. birželio 10 d. davė

V. V.

6

800 Lt kyšį, tačiau, ar pastarasis jį perdavė kam nors kitam, nežino. Byloje nėra duomenų, kad jis (

V.

R.

)būtų buvęs suinteresuotas, jog

L. B.

mokėtų p inigus, ar kad būtų skatinęs

L. B.

mokėti

V. V.

pinigus.

Kyšio pinigai nerasti.

44.4.

Apelianto vertinimu, k altinimas buvo suformuotas tendencingai, sumaišant jo (

V. R.

)

darbines funkcijas ir inkriminuotą nusikalstamą veiką, ir tokiu būdu buvo sudarytas vaizd as

, kad buvo pasirašomi tik dokumentai, susiję su asmeniniu interesu, o ne vykdant tiesiogines pareigas. Nuosprendyje nepasisakyta, kad tuo kaltinime nurodytu laikotarpiu jis (

V. R.

)

pasirašė visą eilę analogiškų dokumentų, vadovaujantis ta pačia tvirtinimo ir teikimo eiga

, su tokiomis pačiomis nuorodomis apmokėjimui bei tvirtinimui. Be to, j is (

V. R.

), pavaduodamas

V. V.

, privalėjo atlikti ir jo kaip technikos direktoriaus pareigas, vizuoti atliktus darbus, kad būtų apmokėti atlikti darbai. 45.

Nuteistasis

S. J.

apeliaciniame skunde prašo Kauno apygardos teismo 2018 m. spalio 22 d. nuosprendžio dalį, kuria jis pripažintas kaltu ir nuteistas pagal BK 225 straipsnio

1 dalį (keturios nusikalstamos veikos), panaikinti ir šioje nuosprendžio dalyje priimti išteisinamąjį nuosprendį. Apeliacinis skundas grindžiamas šiais argumentais: 45.1.

Pirmosios instancijos teismo nuosprendis yra nepagrįstas ir neteisėtas. Teismas netinkamai vertino byloje surinktus įr odymus, dalies jų nevertino, todėl pažeidė

BPK 20 straipsnio

5 dalies nuostatas, nekaltumo prezumpcijos principą ir padarė nepagrįstas išvadas dėl jo ( S. J.

) kaltės, netinkamai pritaikė baudžiamąjį įstatymą ir padarė esminių

BPK

pažeidimų.

45.2.

Teismas pažeidėBPK 305 straipsnio

1 dalies 2 punkte išdėstytus nuosprendžiui keliamus reikalavimus, nes nuosprendžio aprašomojoje dalyje tik išvardijo baudžiamosios bylos nagrinėjimo metu ištirtus įrodymus, tačiau jų neanalizavo ir nevertino, taip pat nenurodė motyvų, kuriais grindžiama nuteistojo kaltė, ir tuo pažeidė asmens teisę į teisingą teismą. 45.3.

Kauno apygardos t eismas skundžiamame nuosprendyje pakartojo kaltinamajame akte išdėstytus teiginius ir sutapatino kelis epizodus. Teismas UAB ,, G “ epizod ą sutapatino su UAB ,,M “ epizodu. Byloje nėra jokių duomenų, kad UAB ,, G “ epizode

S. J.

savo, ar kieno nors kito naudai tarėsi, ar susitarė dėl kyšio paėmimo. UAB ,, M “ epizode vyko pokalbis apie UAB ,, G “ ir UAB ,,

M “ atliekamus darbus, jų eigą ir pan. Pokalbis apie pinigus, susijęs su savaitgalio žvejyba. Pokalbyje minima 1 400 Lt suma yra

S. J.

ir

H. S.

(po 700 Lt) bendri pinigai už neįvykusią žvejybą, kuri atidėta dėl prasto oro. Epizodas UAB ,, S.

“ sutapatintas su UAB ,,

K “. Teismas vadovavosi, slaptu pokalbiu vykusiu rūkomajame 2013 m. gruodžio 30 d. 13 val. 25 min

., kur io metu

L. B.

perduoda

V. V.

1

600 Lt, o po poros valandų dalį tų pinigų 800 Lt perduoda S. J.

Įraše nenurodyta data, garsas neaiškus, todėl suprasti pokalbio visumą beveik neįmanoma. Pokalbio metu su V.

V.

buvo kalbama apie gruodžio mėnesio remonto darbus (duomenys neskelbtini)

gatvėje X

, nes gyventojams laikinai buvo atjungtas vandens tiekimas. Pokalbio metu minimas asmuo, vardu

L

.

yra

V. V.

sūnus, o pokalbyje minimi pinigai susiję su krepšinio abonementų pratęsimu į Žalgirio areną. Šias aplinkybes patvirtino

V. V.

, jo sūnus L.

, taip pat

V. S.

ir

G. L.

45.4.

Pirmosios instancijos teismas nuosprendyje neanalizavo jo ( S. J.

) pateiktų duomenų ir nurodytų aplinkybių, kuria s patvirtina nuteistieji

V. V.

,

A. K.

,

L. B.

,

D. A.

Byloje nėra duomenų, kad

V. V.

būtų perdavinėjęs pinigus gautus iš kitų rangovų. 45.5.

Jo (

S. J.

) kaltė nepagrįstai grindžiama kitų nuteistųjų ar asmenų atleistų nuo baudžiamosios atsakomybės duotais parodymais. Jo ( S. J.

) kaltės neįrodo ir liudytojų parodymai bei elektroninių ryšių tinklais perduodamos informacijos kontrolės metu surinkti duomenys. Bylos duomenų visuma patvirtina tik tai, kad jis, kaip techninis priežiūros inspektorius, atliko pagal pareigybines instrukcijas savo funkcijas. 45.6.

Apelianto vertinimu, jam paskirta baudžiamojo poveikio priemonė – teisės dirbti ar eiti valstybės tarnautojui prilyginto asmens pareigas savivaldybės ar valstybės įmonėse ar savivaldybių bei valstybės kontroliuojamose viešuosiuose juridiniuose asmenyse dvejiems metams atėmimas yra perteklinė ir ženkliai apsunkins teismo paskirtos bausmės (baudos) įvykdymą. Jam iki pensijos liko vieneri metai, todėl tik dirbdamas jis galėtų realiai sumokėti teismo paskirtą baudą ir tokiu būdu valstybės biudžetas būtų papildytas piniginėmis lėšomis. 46.

Nuteistasis

E. D.

ir jo gynėjas advokatasMindaugas Vasiliauskas apeliaciniame skunde prašoKauno apygardos teismo

2018 m. spalio 22 d. nuosprendžio dalį, kuria nuteistasis E. D.

pripažintas kaltu ir nuteistas panakinti, ir šioje dalyje priimti išteisinamąjį nuosprendį. Civilinį ieškinį pareikštą

E. D.

atmesti.

Nagrinėjant bylą apeliacine tvarka, apeliantai prašo tlikti įrodymų tyrimą: kviesti į teismo posėdį liudyti R. D.

sutuoktinę

O. D.

;

skirti fonoskopinę ekspertizę, siekiant nustatyti ar vaizdo / garso įrašai, gauti atliekant kriminalinę žvalgybą, slaptą sekimą, elektroninių ryšių tinklais perduodamos informacijos kontrolę, kuriais grindžiami kaltinimai E. D.

, nėra sumontuoti, yra vientisi ir / ar protokoluose užfiksuotas kaip E. D.

pasakytas frazes, pasakė

E. D.

Apeliacinis skundas grindžiamas šiais argumentais. 46.1.

Pirmosios instancijos teismas įrodymus vertino netinkamai, pažeisdamas procesinės teisės normas, ignoruodamas teisinančius įrodymus bei prie kaltinimo selektyviai parinkdamas byloje esančius duomenis. Byloje esantys duomenys nepatvirtina , kad

E. D.

su kitais asmenimis būtų susitaręs daryti kokias nors nusikalstamas veikas. 46.2.

T eismas nepagrįstai rėmėsi operatyvinės veiklos metu gautais duomenimis. Byloje nėra duomenų, kokiu pagrindu buvo pradėta operatyvinė byla. Šiaulių apygardos teismo nutartyse, kuriomis buvo sankcionuotas operatyvinių veiksmų atlikimas, nebuvo nurodyta turima informacija, iš kurios būtų galima spręsti apie tiriamų galimai neteisėtų veiksmų atitiktį tokiam BK straipsniui ar jo daliai, dėl kurių OVĮ 10, 11 straipsniuose numatyti veiksmai gali būti atliekami. Šiaulių apygardos teismo 2013 m. vasario 19 d. nutartyje nebuvo nurodytas tariamas E. D.

atliekamų nusi kalstamų veikų kvalifikavimas ( konkretus Baudžiamojo kodekso straipsnis, jo dalis), nutar tyje formaliai nurodoma, kad

E. D.

gauna kyšius i š bendrovių, vykdančių UAB „

K. V.

“ avarijų šalinimo ir kitus darbus, t. y. buvo įtariama, jog

E. D.

gauna kyšius už teisėtą veikimą, t. y.

E. D.

galimai susijęs su apysunkio, o ne sunkaus nusikaltimo padarymu. Todėl jo atžvilgiu, operatyvinių veiksmų taikymas nebuvo galimas. Apeliantai a tkreipia dėmesį į tai, kad konkretūs faktiniai duomenys apie galimai vykdomą nusikalstamą veiklą, susijusią su UAB „ K. V.

“, dėl kurios

V. V.

bei

E. D.

ir buvo perduoti teismui, paaiškėjo tik operatyvinio tyrimo eigoje, jau taikant teismo sankcionuotus operatyvinio tyrimo veiksmus bei priemones, kas leidžia daryti išvadą, kad nagrinėjamoje byloje operatyvinį tyrimą inicijavęs ir atlikęs operatyvinės veiklos subjektas iki teismui teikiant teikimus dėl operatyvinių veiksmų bei priemonių, numatytų OVĮ 10, 11 straipsniuose, sankcionavimo, nedisponavo jokia operatyvine informacija apie

V. V.

,

E. D.

ir kitų galimai vykdomą nusikalstamą veiklą, atitinkančią OVĮ 9 straipsnio 1 punkte numatytų nusikalstamų veikų požymius, todėl duomenys gauti tokio operatyvinio tyrimo metu negali būti pripažinti gauti teisėtu būdu ir jais negalima grįsti nuteistųjų kaltę. Be to, apeliantai pažymi, kad v ertinant operatyvinių veiksmų pagrindu surinktą medžiagą, medžiaga (vaizdo įrašai) nėra išsamūs, didžiojoje jų dalyje nematyti kalbančių asmenų veidų , negalima girdėti pokalbio (jis neaiškus ir nesuprantamas, kalbama per tyliai, įrašai trūkinėja), įrašuose nematyti datos, laiko. E. D.

nurodė, kad jis neatpažįsta savo balso užfiksuotuo se pokalbiuose, neprisimena, jog būtų sakęs tokias frazes, tokių frazių savo š nekamojoje kalboje paprastai nenaudoja. Operatyvinių veiksmų protokoluose fiksuota informacija neatitinka vaizdo įrašuose užfiksuotų aplinkybių (pvz. :

2013 m. liepos 15 d. padaryto vaizdo įrašas), todėl yra neteisinga. Teisme apklausiamas pareigūnas K. B.

nurodė, kad surašydamas operatyvinių veiksmų protokolus tam tikras išvadas darė remdamasis prielaidomis, iš bendro konteksto, o ne išgirsta ar matyta informacija. Pirmosios instancijos teisme buvo prašoma skirti fonoskopinę ekspertizę, tačiau teismas tokį prašymą atmetė, taip užkirsdamas kelią E. D.

gintis nuo nepagrįsto kaltinimo. Todėl operatyvinių veiksmų atlikimo metu gauti duomenys – nepripažintini patikimais įrodymais ir jais grįsti kaltinamųjų kaltę negalima. 46.3.

Bylos duomenys patvirtina ir pakankamai ilgą laiką vykdytus slapto tyrimo veiksmus prieš

V. V.

ir

E. D.

, todėl teismas privalėjo patikrinti priežastis, dėl kurių prireikė taip ilgai vykdyti slaptą telefoni nių pokalbių kontrolę bei nustatyti, ar nebuvo siekiama tiesiog užfiksuoti kuo daugiau nusikalstamų epizodų ir pasunkinti asmens teisinę padėtį. Apeliantų nuomone, nagrinėjamoje byloje operatyviniai veiksmai turėjo būti nutraukti iš karto galimai

V. V.

gavus kyšį iš UAB „

S.

“ ir pradėtas ikiteisminis tyrimas.

46.4.

Atkreipiamas dėmesys ir į tai, kad v iso proceso me tu

E. D.

nuosekliai teigė, jog jam buvo žinoma, kad nuotekų siurblinių Nr. 43 ir Nr. 52 būklė buvo avarinė. Siurblinių remonto darbai buvo įtraukti į viešųjų pirkimų planą. E. D.

2013 m. balandžio – gegužės mėnesiais paruošė nuotekų siurblinių Nr. 46.5.

43 ir

Nr. 52 nešmenų krepšio pakeitimo darbams atlikti defektinį aktą ir techninę užduotį, kurią įkėlė į UAB „ K. V.

“ Turinio valdymo sistemą

.

E. D.

, surašydamas defektinį aktą ir techninę užduotį, vykdė jam pavestas darbines funkcijas ir tai patvirtina byloje esantys įrodymai : s iurblinių defektiniai aktai, techninės už duotys, liudytojų

V. B.

,

A. M.

,

S. Č.

parodymai.

Todėl

E. D.

veikė teisėtai, nepiktnaudžiavo tarnyba. 46.6.

Nurodo, kad

E. D.

suteikė

T. G.

t ik bendrą informaciją

/ konsultaciją apie dalyvavimą viešajame konkurse bei davė lokalinių sąmatų pavyzdžius , bet ne nuotekų siurblinių Nr. 43,

Nr. 52 darbų lokalines sąmatas su kainomis. Ši ą aplinkybę patvirtino ir

T. G.

, nurodydamas, kad su

E. D.

apie siurblinių Nr. 43 irNr. 52 remonto darbus nekalbėjo, taip pat nesakė

E. D.

dėl kokių siurblinių remonto dalyvaus konkurse .

46.7.

E. D.

parodymų metu, neigė žinojęs apie

V. V.

sumanymą/ susitarimą su

T. G.

, o b yloje nėra jokių duomenų, paneigiančių tokią E. D.

poziciją.

B yloje esantys įrodymai patvirtina, kad nuotekų siurblinės buvo avarinės / kritinės būklės ir jose reikėjo atlikti remonto darbus, todėl

E. D.

vykdydamas savo pareigas, privalėjo suderinti sutarties su UAB „ T.S.

“ tekstą (iš esmės, sutartis buvo šabloninė, pagrindinė informacija buvo perkelta iš viešojo pirkimo).

E. D.

iš

V. V.

buvo gavęs nurodymą priimt i darbus greitai ir nesikabinėt i, tai

E. D.

ir padarė. Jis iš

T. G.

sužinojęs, kad darbai atlikti, nešmenų krepšiai pakeisti, pasirašė darbų priėmimo – perdavimo aktus. Byloje esantys įrodymai patvirtina, kad nešmenų krepšiai, kurie buvo kritinės būklės, buvo pakeisti t. y. suremontuoti. Liudytojai D. Š.

ir

V. B.

pa rodė, kad jiems buvo žinoma apie siurblinių Nr. 43,

Nr. 52 remontą.

G inčo siurblinių remontas buvo įtrauktas į 2013 m. viešųjų pi rkimų planą, kuris patvirtintas 2012 m. gruodžio 27 d.

UAB „

K. V.

“ valdybos protokolu. Apie tai, kad siurblinėse buvo atlikti darbai, patvirti no liudytojai

A. M.

ir

S. Č.

, t aip pat faktą byloje pateiktas antstolės

R. G.

faktinių aplinkybių konstatavimo protokolas . Tokį faktą iš dalies (dė l siurblinės Nr. 43) patvirtina ir 2014 m. balandžio 30 d. specialisto išvada, kurioje fiksuota, kad nuotekų siurblinės nešmenų krepšio eksploatacijos laikas yra trumpesnis nei vieneri metai. Tuo tarpu, d ėl siurblinės Nr. 52 nešmenų krepšio remonto t eism e apklaus ta specialistė savo išvados nepatvirtino, ir nurodė, kad KTU atlikta ekspertizė yra tikslesnė. Bylos nagrinėjimo metu buvo pateikta nešmenų krepšio eksploa tavimo laiko nustatymo ataskaita (2016 m. rugpjūčio 11 d. ), kurioje fiksuota, kad nuotekų siurblinės Nr. 52 nešmenų krepšys ik i 2016 m. birželio 28 d. (bandinių paėmimo)

buv o eksploatuotas ne ilgiau kaip trejus metus. Tokie bylos duomenys patvirtina E. D.

parodymus, kad jis darbų priėmimo-perdavimo aktus pasirašė tik tada, kai matė realiai atliktus darbus. Kadangi darbai realiai buvo atlikti, jokia reali žala UAB „ K. V.

“ nebuvo padaryta, todėl

UAB „

K. V.

“ atsisakė reikšti civilinį ieškinį. Byloje nėra jokių duomenų, patvirtinančių, kad UAB „ T.S.

“ sumokėta suma už darbus buvo didelė, nėra duomenų, kad rinkoje analogiški darbai kainuoja mažiau. 46.8.

E. D.

nežinoj o, kad darbus atliks ne UAB „

T.S.

“

. Šią aplinkybę p atvirtina 2013 m. rugpjūčio 7 d. kriminalinės žvalgybos veiksmų atlikimo protokolas Nr. s6-07-94, kuriame yra užfiksuotas 2013 m. birželio 3 d. pokalbis, kuriame T. G.

nurodo, kad kai bus pasirašyta sutartis, per savaitę atliks darbus; 2013 m. birželio 11 d. pokalbis, kuriame

E. D.

klausia

T. G.

, kaip sekasi darbai, kada planuoja baigti , ir

T. G.

atsako, kad ketvirtadienį. Tačiau pirmosios instancijos teismas vertino tik tuos užfiksuotus pokalbius, kurie atskyrus juos iš bendro konteksto , patvirtina kaltinimą

.

46.9.

E. D.

nebuvo žinoma, kad darbus siurblinėse Nr. 43 irNr. 52 atliks

R. D.

, t ačiau, jog būtent pastarasis atliko darbus ne darbo metu ir ne darbovietės medžiagomis patvirtina bylos medžiaga. Liudytojas R. S.

nurodė, kad jam žinoma, kad darbus nuotekų siurblinėse Nr. 43 ir Nr. 52 atliko

R. D.

Liudytojo

R. S.

parodymai yra nuoseklūs, išsamūs, todėl jais netikėti nėra p agrindo, juos iš esmės patvirtina ir kita bylo s medžiaga, iš kurios matyti, kad siurblinėse reikėjo atlikti remonto darbus – keisti nešmenų krep šius, o po 2013 m. birželio mėnesio , šie darbai jau buvo atlikti. Tai, kad darbai buvo realiai atlikti

V. V.

surasto asmens/ asmen ų patvirtino ir UAB „

K. V.

“. Aplinkybė, kad

R. D.

yra mirę s, nesudaro pagrindo teigti, jog jis negalėjo atlikti darbų. Šiame kontekste apeliantai prašo atlikti įrodymų tyrimą ir į teismo posėdį kviesti bei apklausti mirusio R. D.

sutuoktinę, kuri galimai žinojo apie sutuoktinio veiklas. 46.10.

Skunde nurodoma, kad

E. D.

užimamos pareigos nesuteikė teisės jam disponuoti UAB „

K. V.

“ lėšomis, vykdyti viešųjų pirkimų ar priimti lemiamų sprendimų. Vien ta aplinkybė, kad jis atlikdamas pareigas privalėjo atlikti tam tikrus veiksmus (suderinti sutartį, p riimti darbus), nežinodamas, jog jo viršininkas yra sutaręs, kad UAB „ T.S.

“darbų neatliks

, o darbus atliks kitas asmu o, nesudaro pagrindo teigti, jog dėl

E. D.

veiksmų buvo padaryta didelė žala UAB „ K. V.

“, todėl nėra

BK 228 straipsnio taikymui būtin o požymio – didelės žalos.

46.11.

E. D.

nebuvo patikėtas joks UAB „

K. V.

“ turtas, jis negalėjo disponuoti UAB „ K. V.

“ turtu, piniginėmis lėšomis, todėl E. D.

nepagrįstai inkriminuota ir nusikalstama veika, numatytaBK

183 straipsnyje.

46.12.

E. D.

nepagrįstai inkriminuotas ir dokumentų suklastojimas .

E. D.

darbų priėmimo - perdavimo aktą pasirašė tik matydamas, kad darbai yra atlikti , ir nežinodamas

, jog šiuos darbus atliko ne UAB „

T.S.

“.

B ylos medžiaga patvirtina, kad siurblinių Nr. 43 ir

Nr. 52 remonto darbai buvo atlikti, todėl patenkinus prokuroro pareikštą civilinį ieškinį ir priteisus UAB „ K. V.

“visą sumokėtą

UAB „

T.S.

“ sumą (nors darbai buvo atlikti ir darbų kaina atitiko rinkos kainą), įskaitant PVM, kuris bendrovei grąžintas, UAB „

K. V.

“ padėtis nepagrįstai pagerė tų nuteistųjų sąskaita.

46.13.

E. D.

nepagrįstai nuteistas pagalBK 182 straipsnio1 dalį už tai, kad UAB „

K. V.

“ sumokėjusi UAB „

T.S.

“ už realiai neatliktus darbus pagal PVM sąskaitą faktūrą, įtraukė šią sąskaitą faktūrą bei susigrąžino sumokėtą PVM mokestį. Nurodoma, kad valstybės biudžetui nebuvo padaryta jokia žala, nes UAB ,, K. V.

“ sumokėjo UAB „

T.S.

“ visą sumą, įskaitant PVM mokestį. UAB „ T.S.

“ pardavimo PVM deklaravo, įtraukė į buhalterinę apskaitą ir sumokėjo VMI. Dėl šios priežasties, valstybės biudžetui jokia žala nebuvo padaryta, todėl

BK 182 straipsnis

E. D.

inkriminuotas nepagrįstai.

46.14.

E. D.

paskirta bausmė – bauda yra aiškiai per didelė, o paskirta baudžiamojo poveikio priemonė, kuria uždrausta E. D.

dirbti ar eiti valstybės tarnautojui prilyginto asmens pareigas savivaldybių ar valstybės įmonėse ar savivaldybių bei valstybės kontroliuojamuose viešuosiuose juridiniuose asmenyse, yra akivaizdžiai perteklinė. E. D.

inkriminuoti galimai padaryti veiksmai buvo teisėti ir atlikti vykdant pareigas, jie netruko ilgą laiką, susiję tik su vienu viešuoju pirkimu, darbai yra atlikti ir siurblinės realiai suremontuotos, reali žala nepadaryta .

E. D.

vaidmuo buvo antraeilis, veikos atsitiktinės ir sudaro idealiąją sutaptį. N uo galima i padarytų nusikalstamų veiksmų pra ėjo daugiau nei penkeri metai, daugiau jokių nusikalstamų veikų E. D.

nepadarė

, nors viso proceso metu dirbo UAB „ K. V.

“ tose pačiose pareigose.

47.

Nuteistojo

R. G.

gynėjas advokatas Mindaugas Šeškauskis apeliaciniame skunde prašo Kauno apygardos teismo 2018 m. spalio 22 d. nuosprendžio dalį, kuria nuteistasis R. G.

pripažintas kaltu ir nuteistas panaikinti, ir šioje dalyje priimti išteisinamąjį nuosprendį. Apeliacinis skundas grindžiamas šiais argumentais. 47.1.

Apelianto vertinimu,

R. G.

nepagrįstai nuteistas pagalBK 227 straipsnio1 dalį

.

47.2.

Byloje neįrodyta, kad

V. V.

yra valstybės tarnautojui prilyginta s asmuo, taip pat neįrodyta, jog R. G.

, bendraudamas su

V. V.

, žinojo arba galėjo žinoti, kad

V. V.

yra valstybės tarnautojui prilyginamas asmuo ir turi kokius nors oficialius įgaliojimus. Pirmosios instancijos teismo nuosprendyje nenurodomi duomenys, įrodantys

V. V.

veiklos sąsajas su viešojo intereso užtikrinimu, t. y., nenurodoma, kaip konkrečiai jo veikimas / neveikimas pažeistų viešąjį interesą, kokius administracinius įgaliojimus jis turėjo ir / ar viršijo, kokias viešąsias paslaugas teikė ir pan., nors tokie duomenys privalo būti neabejotinai nustatyti, siekiant pripažinti, jog asmuo buvo valstybės tarnautojui prilygintas asmuo. B yloje n ėra pateiktas nė vienas oficialus UAB ,, K. V.

“ ar kokios nors kitos K

.

miesto savivaldybės valdomos privačios bendrovės valstybės tarnautojui prilyginamų asmenų sąrašas ar kitas dokumentas, iš kurio būtų galima spręsti, koks UAB ,, K. V.

“ darbuotojas gali būti laikomas valstybės tarnautojui prilyginamu asmeniu .

R. G.

negalėjo žinoti ir/ ar spręsti, kad bendrauja su

V. V.

kaip asmeniu prilyginamu valstybės tarnautojui.

Be to,

R. G.

negalėjo būti žinomas irUAB ,,

K. V.

“ technikos direktoriaus pareiginių nuostatų turinys, iš kurio jis būtų galėjęs nuspręsti apie

V. V.

turimus įgaliojimus ir pareigas vykdant technikos direktoriaus funkcijas, nes toks dokumentas nebuvo viešai skelbiamas.

V. V.

parodė, kad jis susipažindamas su

R. G.

jam neminėjo, kad yra valstybės tarnautojui prilygintas asmuo. R. G.

iš

V. V.

vizitinės kortelės bei susirašinėjimo elektroniniais laiškais buvo žinoma tik tai, kad

V. V.

yra privataus juridinio asmens darbuotojas – technikos direktorius. Tai, kad R. G.

apie

V. V.

tariamai turimus įgaliojimus veikti UAB ,, K. V.

“ vardu nieko nežinojo ir negalėjo žinoti, patvirtina ir 2013 m. rugpjūčio 2 d. tarp UAB ,,

K. V.

“ ir UAB ,,

G.

“ sudaryta pirkimo-pardavimo sutartis Nr. K/10/.07/5-228, kuri buvo pasirašyta

UAB ,,

K. V.

“ generalinio direktoriaus ir viešųjų pirkimų skyriaus viršininko H. P.

, o ne

V. V.

47.3.

Byloje nėra jokių įrodymų, patvirtinančių, už kokį konkretų

V. V.

veiksmą, t. y.

teisėtą ar neteisėtą veikimą ar neveikimą vykdant įgaliojimus – pastarajam buvo duotas tariamas kyšis. UAB ,, G.

“ galėjo dalyvauti UAB ,,

K. V.

“ vykdomuose viešuosiuose pirkimuose laisvai ir tapo vienu iš UAB ,,

K. V.

“ tiekėjų teisėtai, viešųjų pirkimų konkurso būdu, pateikdama geriausią pasiūlymą. 47.4.

Be to,

V. V.

ir

R. G.

vienodai bei nuosekliai pa rodė, kad jie buvo susitarę, jog

V. V.

padės UAB ,,

G.

“ įsigyti pripučiamą v altį, o bendrovė už tai leis

V. V.

laikinai valtimi naudotis

.

V. V.

, prašydamas valties pardavėjo UAB ,, A “ sąskaitą išrašyti UAB ,,

G.

“ vardu aiškiai suvokė, kad valtis priklauso UAB ,,

G.

“ ir, jog jis yra tik laikinas jos valdytojas ir naudotojas. Tai, kad valtis buvo UAB ,, G.

“nuosavybė patvirtina ir tai

, kad valtis buvo įtraukta į UAB ,, G.

“ buhalterinę apskaitą kaip ilgalaikis turtas reprezentacinėms reikmėms. Šią aplinkybę patvirtino UAB ,, G.

“ buhalterės

D. G.

bei B. K

.

Tuo tarpu,

V. V.

va ltį taisė dėl to, kad jam b uvo perduota laikinai naudotis, nes būdamas patyręs žvejys, nusiman ė apie tokio pobūdžio valtis.

47.5.

Byloje surinkti duomenys, nepatvirtina, kad R. G.

padarė nusikalstam ą veik ą, numatyt ąBK 222 straipsnio

1 dalyje.

2013 m. rugpjūčio

30 d.

PVM sąskait a faktūr a serija LIV Nr.

XXXX

už valtį T

. XX-XXX

buvo išrašyta UAB ,,

G.

“

. U ž įsigyjamą nuosavybės teise valtį buvo apmokėta pavedimu pardavėjui UAB ,, A “

, valtis buvo apskaityta kaip specialus turtas, skirtas reprezentacinėm s reikmėms. Aplinkybės, kad valtis buvo perduota naudotis

V. V.

, kuris nėra nei UAB ,,

G.

“ akcininkas, nei darbuotojas, kad nebuvo jokios su turto perdavimu susijusios rašytinės sutarties, nėra pakankamos konstatuoti faktui, jog UAB ,, G.

“ apskaitoje buvo tariamai įtrauktas šiai bendrovei nepriklausantis turtas, taip padarant įmonei 3 300 Lt nuostolį. Teismas n uosprendyje nenurodė nė vieno teisės akto, kuris draustų bendrovės turtą perduoti panaudai fiziniam asmeniui, kuris nėra susijęs su bendrove. Byloje nustatyta, kad valtį iki jos konfiskavimo

V. V.

naudojo vos porą mėnesių, todėl su

V. V.

neprivalėjo būti pasirašyta panaudos sutartis . B e to, panaudos davėjas, panaudos tikslais perduodamas turtą naudoti kitam asmeniui, nenustoja būti tokio turto savininku. Byloje neįrodyta, kad dėl R. G.

veiksmų negalima visiškai ar iš dalies nustatyti UAB ,, G.

“ veiklos, jo turto, nuosavo kapitalo ar įsipareigojimų dydžio ar struktūros. 2014 m. vasario 20 d. specialisto išvadoje Nr. 5-2/32 minimi iškreip ti buhalterinės apskaitos rodikli ai (Išvados 5 lapas)

nedetalizuoti, t. y.

nenurodyta, kokie būtent rodikliai yra iškreip ti ir kaip tai įtakoja juridinio asmens veiklos, jo turto, nuosavo kapitalo ar įsipareigojimų dydžio ar struktūros nustatymą. L iudytoja B. K.

parodė, kad valties įtraukimas į buhalterinę apskaitą nieko nepakeičia, tai neturi jokios įtakos metinių finansinių ataskaitų sudarymui. 2013 m. atlikus auditą , nebuvo nustatyta visiškai jokių pažeidimų, pretenzijų mokes čių klausimais nėra teikusi ir V alstybinė mokesčių inspekcija. UAB ,, G.

“ nuosavybės tei se įsigyto ir panaudos teise

V. V.

perduotos žvejybinės valties įtraukimas į bendrovės buhalterinę apskaitą nei R. G.

, nei jo vadovaujamai UAB ,,

G.

“ nesukėlė jokių mokestinių padarinių, t. y., nebuvo sumažinti į valstybės biudžetą mokėtinos įmokos ar mokesčiai. Teisme apklausta specialistė

Ž. L.

negalėjo paaiškinti, kokių būtent duomenų negalima nustatyti UAB ,, G.

“ buhalterinėje apskaitoje.

47.6.

R. G.

nepagrįstai nuteistas ir pagalBK 300 straipsnio1 dalį, nes nuteistasis nesuklastojo jokio dokumento. V isi

R. G.

pasirašyti ir buhalterijai pateikti dokumentai atspindėjo tikros operacijos – valties įsigijimo UAB ,,

G.

“ nuosavybės teise reprezentaciniams tikslams – įvykdymą bei šios valties realų įtraukimą į UAB ,, G.

“ apskaitą

.

Be to, apeliantai pažymi, kad buhalterinės apskaitos dokumentų suklastojimas laikytinas vienu iš apgaulingos apskaitos tvarkymo būdų, todėl kvalifikuojamas tik pagal BK

222 straipsnį, o ne pagalBK222 straipsnį ir

BK 300 straipsnio atitinkamą dalį, todėl pirmosios instancijos teismas netinkamai taikė

BK 300 straipsnio

1 dalį.

48.

Nuteist ojo

A. G.

gynėjas advokatas Ruslanas Mazurovas apeliaciniame skunde prašo

Kauno apygardos teismo 2018 m. spalio 22 d. nuosprendžio dalį, kuria nuteistasis A. G.

pripažintas kaltu ir nuteistas panaikinti, ir šioje dalyje priimti išteisinamąjį nuosprendį. Apeliacinis skundas grindžiamas šiais argumentais. 48.1.

Pirmosios instancijos teismas neišsiaiškino visų svarbių bylai aplinkybių, byloje surinktus įrodymus vertino tik kaltinimui palankia linkme, visas ab ejones aiškino ne

A.

G.

, bet kaltinimo iškeltos versijos naudai, nepašalino byloje esančių prieštaravimų , ir tokiu būdu padarė esminių baudžiamojo proceso pažeidimų. 48.2.

Byloje nesurinkta pakankamai patikimų

A. G.

kaltės įrodymų

.

A. G.

yra UAB „

T.S.

“ direktorius ir vienintelis akcininkas. Nuo 2012 metų vasaros iki 2013 metų pabaigos , bendrovės komercijos direktoriumi dirbo T. G.

2012 metų pabaigoje –2013 metų pradžioje,

T. G.

pasiūlė sudalyvauti UAB „

K. V.

“ organizuojamame siurblinių remonto konkurse. A. G.

žinojo, kad UAB „K

. V.

“ technikos direktoriumi dirbo T. G.

partietis ir pažįstamas

V. V.

, tačiau jis (

A. G.

)iki bylos nagrinėjimo teisme n ebuvo nei matęs

V. V.

, nei su juo bendravęs.

A. G.

n ieko nežinojo ir nežino apie kokius nors

V. V.

ir

T. G.

susitarimus organizuoti fiktyvų konkursą, siekiant pasisavinti UAB „

K. V.

“ lėšas ar kitas galimas nusikalstamas veikas. A. G.

manė, kad konkursas bus organizuojamas skaidriai. T. G.

pasakė, kad konkurse turėtų dalyvauti dar dvi bendrovės. A. G.

pasiūlė tai padaryti savo pažįstamiems UAB „ T “direktoriui

P. P.

bei UAB „M “direktoriui

A. M.

, kurie šie sutiko dalyvauti konkurse.

A. G.

niek ada nesakė

UAB „

T “ ir UAB „M “ direktoriams, kad dalyvavimas konkurse bus fiktyvus. T. G.

asmeniškai ruošė visus reikiamus „

T.S.

“dokumentus konkursui ir pasisiūlė paruošti UAB „T “ir UAB „M “

dokumentus. Šių dokumentų ruošiniai buvo rasti kompiuterio, su kuriuo dirbo T. G.

, laikmenose.

T. G.

paruoštus dokumentus pats pristatė į UAB „ K. V.

“administraciją. Vėliau

T. G.

pranešė

A. G.

, kad UAB „

T.S.

“laimėjo konkursą

, todėl pasirašė jo atvežtą sutartį su UAB „ K. V.

“. Iš sutarties turinio

A. G.

suprato, kad reikės atlikti dviejų vandens siurblinių remonto darbus, jų kaina – apie 28 000 Lt su PVM. Visas darbų organizavimas buvo pavestas komercijos direktoriui T. G.

, nes tai įėjo į jo pareigas.

A. G.

nežino, kas atliko darbus, ar buvo samdomi subrangovai, iš kokių medžiagų buvo atlikti darbai. A. G.

yra bendrovės savininkas ir direktorius, bendrauja su tiekėjais, klientais, tačiau neprižiūri darbų, kurie pavesti jo bendrovės darbuotojams.

A. G.

niekada nebuvo nuvykęs prie minėtų siurblinių. T. G.

informavo, kad darbai atlikti, paruošė ir pristatė UAB „ K. V.

“atliktų darbų aktus, kuriuos pasirašius, UAB „

K. V.

“

buvo išrašyta PVM sąskaita faktūra, kuri buvo apmokėta.

A. G.

niek ada su niekuo nesitarė dėl to, kad darbai nebus atliekami, o gauti pinigai bus pasidalinti. A. G.

perdavė

T. G.

8

000 Lt kaip avansą ir tai patvirtina sąskaitos išrašas. 48.3.

K riminalinės žvalgybos, slaptų procesinių veiksmų metu surinkti duomenys nepatvirtina kaltinime nurodytų aplinkybių

.

Nuteistojo

T. G.

parodymai negali būti patikim u

A. G.

kaltės įrodym u, nes

A. G.

ir

T. G.

santykiai nebuvo geri, ir tai yra viena iš priežasčių T.

G.

apkalbėti

A. G

. Be to, ikiteisminį tyrimą atlikę pareigūnai galimai galėjo daryti

T.

G.

neteisėtą poveikį, nes apklausiamas teisme T. G.

patvirtino, kad iki pirmosios apklausos su juo ilgą laiką buvo bendraujama nedalyvaujant gynėjui. Tokią aplinkybę netiesiogiai patvirtina ir žymiai švelnesnė pasiūlyta ir paskirta T. G.

bausmė.

48.4.

A. G.

ikiteisminio tyrimo metu duodamas parodymus tyrėjui ir ikiteisminio tyrimo teisėjui prisipažino padaręs nusikalstamą veiką, nes buvo pirmą kartą gyvenime sulaikytas, apklausiamas vėliu paros metu, jam prieš tai buvo parodyti T. G.

parodymai, prisipažinus jam buvo žadami lengvi kaltinimai ir nedidelė bauda.

Dėl to

A. G.

b uvo sutrikęs, o kaip bendrovės vadovas

, jautė moralinę atsakomybę už galimus T. G.

veiksmus, norėjo greičiau viską užbaigti, todėl ir sutiko pasirašy ti tyrėjo surašytus parodymus, kuriuos vėliau patvirtino ikiteisminio tyrimo teisėjui. 48.5.

Pirmosios instancijos teismas nepašalino prieštaravimų tarp nuteistojo

V. V.

gynėjos pateiktos konsultacinės išvados ir byloje esančios specialisto išvados, nepaskyrė naujos ekspertizės prieštaravimams pašalinti, nenurodė motyvų dėl k urių nesiremia ma konsultacine išvada.

T ai yra esmini s baudžiamojo proceso įstatymo pažeidim as

.

48.6.

Byloje nepaneigta versija, kad siurblinių remonto darbus atliko R. D.

, taip pat nepaneigta versija dėl atsiskaitymo su UAB „ T.S.

“ už konsultacijas, kurias suteikė bendrovės Vokietijos partneriai. S ąskaita, kuria buvo pervestos lėšos, išrašyta pagrįstai ir joks svetimas turtas nebuvo pasisavintas, o atlygis buvo gautas už suteiktas paslaugas (t. y. remonto darbus ir konsultacijas). 48.7.

Byloje nenustatytas dokument ų klastojimo faktas. V isuose dokumentuose yra fiksuotos realios ūkinės operacijos, duomenys įrašyti į dokumentus yra teisingi. A peliantas atkreipia dėmesį į teismų praktiką, kurioje išaiškinta, kad ne bet koks neteisingų duomenų įrašymas į dokumentą užtraukia baudžiamąją atsakomybę ( Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-216/2013

;

Nr. 2K-409/2011;

Nr. 2K- 324/2013).

48.8.

Pažymima, kad

A. G.

už tą pačią veiką pareikšti du kaltinimai: dėl lėšų pasisavinimo ir dalies tų pačiu lėšų sumokėjimo kaip mokesčio išvengimo. A pelianta s nurodo

, kad pagal tą pačią sąskaitą vienam ūkio subjektui kyla pareiga sumokėti PVM, o kitam ūkio subjektui atsiranda teisė į tokio pat dydžio sumos PVM atskaitą , t okiu būdu dėl tos pačios sumos, kuri buvo atskaityta iš UAB „ K. V.

“ pirkimo PVM, UAB „

T.S.

“ atsirado pardavimo PVM, kuris ir buvo realiai sumokėtas. Todėl

A. G.

nepagrįstai nuteistas ir už sukčiavimą.

48.9.

Apelianto vertinimu,

A. G.

nepagrįsta i pareikštas kaltinimas ir d ėl apgaulingos apskaitos tvarkymo

, nes visos apskaitytos ūkinės operacijos buvo realiai įvykusios. Byloje n e įrodyta, kad

A. G.

žinoj o apie neteisingas apskaitoje fiksuojamas aplinkybes, ar tai būtų organizavęs, be to, nėra nustatytas ir būtin as

BK 222 straipsnio1 dalyje numatyto nusikaltimo požymi s – pasekm ės

.

48.10.

C ivilinis ieškinys byloje pareik štas ir priteistas neteisėtai bei nepagrįstai.

A. G.

negalėjo būti pareikštas civilinis ieškinys , nes darbai, kuri ų pagrindu buvo išrašyta PVM sąskaita faktūra

, realiai buvo atlikti, t. y. UAB „

K. V.

“ pagerino savo turtą. UAB ,,

K. V.

“ ieškinio byloje nereiškė, o prokuroras neturėjo teisinio pagrindo byloje reikšti civilinį ieškinį. 48.11.

A. G.

paskirta aiškiai per griežta bausmė. Skiriant bausmę neatsižvelgta į

A. G.

asmenybę ( neteistas, nebaustas administracine tvarka, dirb a

, išlaiko šeimą)

, į kaltinimuose nurodytą aiškiai antraeilį jo vaidmenį nusikalstamų veikų padaryme. Apeliant o nuomone,

A. G.

paskirto dydžio bauda aiškiai pažeidžia ir teisingumo principą.

Atsižvelgiant į byloje nustatytas ir bausmės skyrimui reikšmingas aplinkybes , taip pat į pernelyg ilgą proceso trukmę yra pagrindas

A. G.

taikytiBK 54 straipsnio

3 dalies nuostatas ir paskirti švelnesnę už sankcijoje numatytą bausmę .

49.

A sm uo, kuri am byla nutraukta,

L. B.

atsiliepime į prokuroro apeliacinį skundą prašo prokuroro apeliacinį skundą tenkinti iš dalies: p ripažinti, kad pirmosios instancijos teismas, atleisdamas

L. B.

nuo baudžiamosios atsakomybės pagal laidavimą už tris atskiras nusikalstamas veikas , nemotyvuodamas

L. B.

prašymo dėl veikos perkvalifikavimo į vieną tęstinę veiką, suklydo ir tai turėjo neigiamos įtakos

L. B.

; i šnagrinėti visa apimtimi

L. B.

2015 m. lapkričio 4 d. apygardos teismui pateiktą prašymą ir jį tenkinti, pripažįstant, kad

L. B.

padaryta nusikalstama veika atitinka vienos tęstinė s nusikalstamos veikos požymius. Apeliacinės instancijos t eismui nepripažinus

, kad

L. B.

padarė vieną tęstinę nusikalstamą veiką , prokuroro siūlomą paskirti 600 MGL dydžio baudą ženkliai sumažinti, atsižvelgiant į padarytos veikos pobūdį ir motyvus, atsakomybę lengvinančias aplinkybes ir sunkinančių nebuvimą,

L. B.

elgesį bylos nagrinėjim o metu ( nuo pirmos apklausos sutiko duoti parodymus, prisipažino atlikęs jam inkriminuotus veiksmus nuo 2012 m. iki 2014 m., nuosekliai ir nuoširdžiai išdėstė faktines įvykio aplinkybes, kurios padėjo atskleisti nusikalstamą veiką ir nusikalstamas veikas padariusius asmenis) , charakterizuoja nčius duomenis ir į ilgą bylos procesą

, kuris trunka nuo 2014 m. balandžio 10 d. 50.

Nuteistasis

E. D.

atsiliepime į prokuroro apeliacinį skundą prašo prokuroro apeliacinio skundo dalį, kuria prašoma griežti nti jam paskirtą baudžiamojo poveikio priemonę , atmesti kaip nepagrįstą. A tsiliepime nurodo, kad po tariamai padarytų nusikal stamų veikų ir toliau dirbo UAB „

K. V.

“ bei nepadarė jokių nusikalstamų veikų, todėl bausmės tikslai , numatyti

BK41 straipsnyje

, bus pasiekti neskyrus baudžiamojo poveikio priemonės – teisės dirbti ar eiti valstybės tarnautojui prilyginto asmens pareigas savivaldybės ar valstybės įmonėse ar savivaldybių bei valstybės kontroliuojamuose juridiniuose asmenyse, atėmimo. 51.

Apeliacinio proceso metu prokuroras Gintaras Jasaitis prašo Kauno apygardos prokuratūros prokuroro skundą tenkinti, o nuteistųjų

V. V.

,

A. K.

,

V. R.

,

S. J.

, nuteistojo

E. D.

ir jo gynėjo advokatoMindaugo Vasiliausko, nuteistojo

R. G.

gynėjo advokato Mindaugo Šeškauskio bei nuteistojo A. G.

gynėjo advokato Ruslano Mazurovo apeliacinius skundus atmesti. Nuteistieji

V. V.

,

A. K.

,

V. R.

,

S. J.

,

E. D.

,

A. G.

,

R. G.

ir jų gynėjai prašo apeliacinius skundus tenkinti. Atleistas nuo baudžiamosios atsakomybės

L. B.

, nuteistieji

V. V.

,

E. D.

,

V. R.

,

S. J.

ir jų gynėjai prašo prokuroro skundą atmesti. II.

Apeliacinės instancijos teismo argumentai ir išvados 52.

Kauno apygardos prokuratūros prokuroro Tomo Staniulio apeliacinis skundas tenkinamas.

53.

Nuteistųjų

V. V.

,

A. K.

,

V. R.

,

S. J.

, nuteistojo

E. D.

ir jo gynėjo advokatoMindaugo Vasiliausko, nuteistojo

R. G.

gynėjo advokato Mindaugo Šeškauskio apeliaciniai skundai tenkinami iš dalies. Nuteistojo A. G.

gynėjo advoka to Ruslano Mazurovo apeliacinis skundas tenkinamas. 54.

Baudžiamojo proceso tikslas ir paskirtis, kurie apibrėžti

BPK

1 straipsnyje, yra ginant žmogaus ir piliečio teises bei laisves, visuomenės ir valstybės interesus greitai, išsamiai atskleisti nusikalstamas veikas ir tinkamai pritaikyti įstatymą, kad nusikalstamą veiką padaręs asmuo būtų teisingai nubaustas ir niekas nekaltas nebūtų nuteistas. Tuo tarpu, apeliacinės instancijos teismo paskirtis yra šalinti galimas žemesnės instancijos teismo padarytas klaidas, siekiant užtikrinti, kad neįsiteisėtų neteisėti ir nepagrįsti pirmosios instancijos teismo nuosprendžiai ar nutartys. Todėl apeliacinės instancijos teismas turi patikrinti apskųstų nuosprendžių ar nutarčių teisėtumą ir pagrįstumą, laikydamasis apeliacinį procesą reglamentuojančių normų reikalavimų. 55.

Apeliacinio teismo teisėjų kolegija pažymi, kad BPK 320 straipsnio

3 dalyje nustatyta, jog nagrinėdamas bylą apeliacine tvarka, teismas patikrina bylą tiek, kiek to prašoma apeliaciniuose skunduose, ir tik dėl tų asmenų, kurie padavė apeliacinius skundus ar dėl kurių tokie skundai buvo paduoti. Tačiau atkreiptinas dėmesys ir į tai, kad ta pati teisės norma leidžia viršyti apeliacinių skundų ribas, kai pagal apeliacinius skundus tikrinamojoje bylos dalyje nustatomi esminiai baudžiamojo proceso įstatymo pažeidimai. Tokiais atvejais, apeliacinės instancijos teismas turi patikrinti, ar nustatyti pažeidimai turėjo neigiamos įtakos ne tik asmenims, dėl kurių skundų nagrinėj ama byla, bet ir kitiems skundų nepadavusiems asmenims, šiuo atveju bus patikrinta dėl nuteistojo T. G.

padarytų nusikalstamų veikų.

Dėl

BPK

pažeidimų ir apeliacinių skundų argumentų 56.

Baudžiamojo proceso teisės taikymo aspektu apeliantai apeliaciniuose skunduose ginčija pirmosios instancijos teismo nuosprendį nuorodomis į pažeidimus, jų vertinimu, padarytus šioje nagrinėjamojoje byloje taikant

BPK

20 straipsnio nuostatas, reglamentuojančias įrodinėjimą ir ypač įrodymų vertinimą.

57.

Apeliacinio teismo teisėjų kolegija atkreipia apeliantų dėmesį į tai, kad

BPK

normos, reglamentuojančios įrodinėjimą, sudaro svarbiausią ir pagrindinę baudžiamojo proceso teisės dalį. Tinkamas šių normų taikymas užtikrina teisingumo vykdymą ir baudžiamojo proceso paskirtį – ginant žmogaus ir piliečio teises bei laisves, visuomenės ir valstybės interesus greitai, išsamiai atskleisti nusikalstamas veikas ir tinkamai pritaikyti įstatymą

, kad nusikalstamą veiką padaręs asmuo būtų teisingai nubaustas ir niekas nekaltas nebūtų nuteistas. Įrodymai baudžiamajame procese yra įstatymų nustatyta tvarka gauti,

BPK

numatytais proceso veiksmais patikrinti, teisiamajame posėdyje išnagrinėti ir teismo pripažinti duomenys, kuriais vadovaudamasis teismas daro išvadas dėl nusikalstamos veikos buvimo ar nebuvimo, šią veiką padariusio asmens kaltumo ar nekaltumo ir kitų aplinkybių, turinčių reikšmės bylai išspręsti teisingai. Be to, ar gauti duomenys laikytini įrodymais, kiekvienu atveju sprendžia teisėjas ar teismas, kurio žinioje yra byla, t. y. teismas įrodymus vertina ir sprendimus dėl esminių bylos aplinkybių, asmens kaltumo ar nekaltumo priima pagal savo vidinį įsitikinimą. 58.

Pažymėtina, kad

BPK

7 straipsnyje įtvirtintas rungimosi principas bylos nagrinėjimo teisme dalyviams suteikia teisę aktyviai dalyvauti teismo posėdyje tiriant įrodymus. Proceso dalyviai turi teisę siūlyti tirti kaip įrodymus ir tuos duomenis, kurie nėra nurodyti kaltinamajame akte.

BPK

nedraudžia naujų įrodymų pateikti ir bylos nagrinėjimo pirmosios ar apeliacinės instancijos teismo posėdžio metu, tačiau bylą nagrinėjantis teismas neprivalo tirti visų proceso dalyvių pateikiamų dokumentų. Antra vertus,

BPK

nuostatos neįpareigoja teismo tenkinti visų prašymų dėl naujų įrodymų ištyrimo. Rungimosi principas nėra pažeidžiamas, jei teismas netenkina prašymų tirti naujus įrodymus, kai: 1) nėra tikimybės, kad patenkinus prašymą gali būti gauti reikšmingi teisingam bylos išsprendimui duomenys; 2) reikšmingoms bylos aplinkybės patikimai nustatyti pakanka byloje ištirtų įrodymų ir nėra tikimybės, jog ištyrus naujus įrodymus galėtų būti daromos kitokios išvados dėl reikšmingų bylai faktų buvimo ar nebuvimo; 3) yra aišku, kad prašomi naujai tirti duomenys negalės būti pripažinti įrodymais dėl duomenų neatitikties

BPK

20 straipsnyje numatytiems reikalavimams; 4) prašymo tenkinimas yra neįmanomas dėl negalimumo pakviesti į teismo posėdį prašomus apklausti asmenis, išreikalauti prašyme nurodomus dokumentus ir pan. (

Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-45-507/2015

;

Nr. 2K-263-697/2017

;

Nr. 2K-116-942/2019 ir kt

.

). Remiantis apeliacinių skundų turiniais matyti, kad apeliantai iš esmės nesusiedami su konkrečiais bylos duomenimis, o iš esmės vien tik su netinkamu įrodymų vertinimu, skunduose nurodo, jog pirmosios instancijos teismas pažeidė

BPK

7 straipsnyje įtvirtintą rungimosi principą. Tačiau iš nagrinėjamos bylos proceso eigos, pirmosios instancijos teismo posėdžių protokolų turinio matyti, kad rungimosi principo (

BPK

7 straipsnis), asmens teisių apsaugos baudžiamojo proceso metu nuostatos, nustatytos

BPK

44 straipsnio 7 dalyje, taip pat ir

BPK

242 straipsnio 1 dalyje, nebuvo pažeistos, o įstatymo suteiktos kaltinamųjų gynybos teisės neb uvo apribotos ar suvaržytos, t. y. tiek kaltinimui, tiek gynybai, tiek kitiems proceso dalyviams buvo suteiktos lygios teisės. Be to, iš bylos medžiagos matyti, kad pirmosios instancijos teisme buvo teikiami įvairūs prašymai, tačiau visada buvo išklausomos proceso dalyvių nuomonės bei argumentai, dalis prašymų buvo tenkinama, dalis ne, pateikiant tokių sprendimų motyvus. Tai, kad pirmosios instancijos teismas nagrinėjamojoje byloje atmetė kai kuriuos proceso dalyvių pateiktus prašymus, savaime nėra pagrindas pripažinti, jog byla buvo išnagrinėta nesilaikant rungimosi principo. 59.

Nuteistasis

E. D.

ir jo gynėjas advokatas

M.

Vasiliauskas apeliaciniame skunde nurodo, kad nagrinėjamoje byloje nebuvo atlikta fonoskopinė ekspertizė, kurios me tu būtų ištirti ir įvertinti

E. D.

vaizdo / garso įrašuose užfiksuoti pokalbiai. 59.1.

Pirmiausia atkreiptinas apeliantų dėmesys į tai, kad proceso dalyviai turi teisę reikšti prašymus, tačiau bylą nagrinėjantis teismas neturi pareigos besąlygiškai tenkinti visų pateikiamų proceso dalyvių prašymų. Sprendimai, kad byloje yra būtina gauti specialisto išvadą ar pavesti ekspertui atlikti ekspertizę, priimami, kai manoma, jog tokių veiksmų atlikimas yra būtinas reikšmingų teisingam bylos išsprendimui aplinkybių nustatymui. Be to, įrodinėjimas baudžiamajame procese negali būti beribis, jis turi vykti tol, kol nustatomos visos svarbios bylai aplinkybės ir nelieka pagrindo manyti, kad naujų duomenų tyrimas galėtų pakeisti daromas išvadas dėl tam tikrų svarbių aplinkybių pripažinimo nustatytomis ar nenustatytomis (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-135/2013

;

Nr. 2K-14-222/2016; Nr. 2

K-7-648/2019 ir kt.).

Pažymėtina, kad būtinosios ekspertizės atvejų BPK 286 straipsnis nenumato. Todėl ši procesinė norma palieka teisę tiek pirmosios instancijos teismui, tiek apeliacinės instancijos teismui spręsti, kada reikia skirti ekspertizę. 59.2.

Remiantis bylos medžiaga matyti, kad pirmosios instancijos teismo teisiamuosiuose pos ėdžiuose tiek nuteistasis

E. D.

, tiek jo gynėjas teikė prašymus dėl fonoskopinės ekspertizės atlikimo (t. 36, b.

l. 21,28 –30, 49)

.

Tačiau pirmosios instancijos teismas protokolinėmis nutartimi s (t. 36, b. l. 31 –

32, 50)motyvuotai ir pagrįstai atmetė ši uos prašym us

, konstatuodamas, kad nėra jokio pagrindo skirti fonoskopinės ekspertiz ės

.

Teismas pažymėjo ir tai, kad byloje pateikti duomenys, kuriuos teismas pripažįsta įrodymais, jų vertinimas, faktinių aplinkybių nustatymas yra teismo prerogatyva. Argumentavo ir tai, kad šiuo atveju, prašomas tyrimas tik nepagrįstai ir nepateisinamai ilgai užvilkintų bylos nagrinėjimą. Be to, pirmosios instancijos teismo teisiamuosiuose posėdžiuose buvo perklausyti bei peržiūrėti visi byloje pateikti vaizdo ir garso įrašai ( t. 34, b. l. 155 –

156, 161 –163, 185 –

187; t. 35, b. l.

174 –177; t. 36, b. l. 14 –17)

, o proceso dalyvių keliamoms abejonėms paaiškinti ir papildyti bylai reikšmingas aplinkybes, į teisiamąjį posėdį buvo pakviestas apklausai liudytojas Lietuvos Respublikos specialiųjų tyrimo tarnybos K .

valdybos Kriminalinės žvalgybos skyriaus vyresnysis specialistas K. B.

(t. 36, b. l. 44 –49)

, kuris patvirtino, kad k riminalinės žvalgybos veiksmų atlikimo protokolų turinys atitinka techninėmis priemonėmis užfiksuotų gars o ir vaizdo įrašų turinį bei argumentuotai ir išsamiai atsakė į proceso dalyvių pateiktus klausimus .

59.3.

Apeliacinio proceso metu, teisėjų kolegija apeliantų prašymą skirti fonoskopinę ekspertizę, kurios metu būtų identifikuotas nuteistojo E. D.

balsas (pasakytos frazės ir pan.), taip pat svarstė, ir protokoline nutartimi atmetė (t. 42, b. l. 197 –

203).

B e to, atkreiptinas dėmesys į tai, kad teisiamuosiuose pirmosios instancijos teismo posėdžiuose klausant bei žiūrint vaizdo ir garso įrašus, nuteistasis E. D.

savo balso autentiškumo iš esmės neginčijo ir pripažino jo tikrumą ( t. 34, b. l. 162 –

163, 185 –

187; t. 35, b. l. 176; t. 36, b. l.

45 –

47).

Todėl tai, kad apeliant ų prašyme nurodyti įrodymų tyrimo veiksmai nebuvo atlikti (t. y. nepaskirt a fonoskopinė ekspertizė), teisėjų kolegijos vertinimu nereiškia, jog šiai nagrinėjamai bylai reikšmingos aplinkybės nebuvo išaiškintos tiek, kiek tai įmanoma. Taip pat nereiškia, kad buvo pažeistos ar kaip nors apribotos tiek nuteistojo E. D.

, tiek gynėjo procesinės teisės ar

BPK

normos.

60.

Nors nuteistieji

V. R.

,

S. J.

,

V. V.

,

E. D.

ir jo gynėjas apeliaciniuose skunduose nurodo, kad techninėmis priemonės užfiksuoti garso ir vaizdo įrašai ne gali būti pripažinti įrodymai s

, nes neatitinka byloje pateiktų protokolų turinio, nuteistieji savęs neinde n tifikuoja nei iš balso, nei iš išvaizdos, be to, įrašuose nenurodoma data ir laikas, užfiksuotas garsas neaiškus (įrašai trūkinėja)

, o vaizdas yra nery škus, nes imato pokalbio dalyvių atliekamų veiksmų , tačiau pažymėtina, jog su tokiais skundų argumentais sutikti nėra jokio pagrindo, nes pirmosios instancijos teismas byloje surinktus įrodymus vertino leistinumo ir liečiamumo ribose, kurie buvo gauti vadovaujantis

BPK

normomis, t. y. rėmėsi gautais duomenimis tokia apimtimi, kiek tai patvirtina ar paneigia reikšmingas aplinkybes ir kurių atitikimą tikrovei patvirtina ar paneigia kiti byloje esantys duomenys. 60.1.

Teisėjų kolegijos vertinimu, tai, kad teisiamuosiuose posėdžiuose peržiūrint vaizdo ir garso įrašus buvo nustatyti trukdžiai (t. y. nesimatė įrašų data ir laikas; kai kurie įrašai trūkinėjo; neryški vaizdo raiška ir pan.), nesuteikia jokio pagrindo abejoti jų patikimumu (autentiškumu). Be to, pirmosios instancijos teisme liudytojas Lietuvos Respublikos s pecialiųjų tyrimo tarnybos K.

valdybos Kriminalinės žvalgybos skyriaus vyresnysis specialistas K. B.

paaiškino, kad tyrimo metu k riminalinės žvalgybos veiksmų atlikimo protokolai buvo surašomi pagal garso ir vaizdo įrašuose užfiksuotos informacijos turinį , naudojant labai kokybiškas ausines bei specialią ir sertifikuotą programą, kuri naikina pašalinius trikdžius. Be to, visuose įrašuose yra už fiksuota data ir laikas, o įvairūs trukdžiai yra ne pačiuose įrašuose, o dėl teismo techninių priemonių negalėjimo kokybiškai nuskaityti kompakte esančius įrašus. Paaiškino ir tai, kad jei nebuvo galimybės identifikuoti asmens balso ar pasakyt ų žodžių, kriminalinės žvalgybos veiksmų atlikimo protokoluose tai buvo fiksuojama, nurodant „neišgirsta frazė“ (arba trumpiniu „NF“). 60.2.

Iš bylos duomenų matyti ir tai, kad pirmosios instancijos teismas siekdamas tikslesnio bylos aplinkybių ištyrimo ir vertinimo, teisiamuosiuose posėdžiuose peržiūrėjo ir perklausė visus byloje pateiktus garso bei vaizdo įrašus, ir dėl to apklausė nuteistuosius. Pirmosios instancijos teismo

2016 m. kovo 3 d. teisiamajame posėdyje perklausius elektroninių ryšių tinklais perduodamos informacijos kontrolės ir fiksavimo metu užfiksuotus telefoninius pokalbius nuteistasis E. D.

parodė, kad telefoniniuose pokalbiuose užfiksuoto savo balso autentiškumo neginčija, tačiau kai kuriuose pokalbiuose nesupr ato jų turinio (t. 34, b. l.

162 –163

).

2016 m. kovo 10 d. , 2016 m. rugsėjo 19 d. teisiamuosiuose posėdžiuose peržiūrėjus vaizdo įrašus (užfiksuotus 2013 m. liepos 15 d. 11 val. 59 min. ir 15 val. 21 min.;

2013 m. liepos 16 d. 10 val. 37 min.;

2013 m. liepos 19 d. ; 2013 m. rugpjūčio 13 d. 16 val. 05 min.; 2013 m. rugsėjo 5 d.; 2013 m. rugsėjo 6 d.; 2013 m. rugsėjo

10 d.;

2013 m. spalio 30 d. ;

2013 m. la p kričio

15 d. 8 val. 58 min.

) nuteistasis

E. D.

ir jo gynėjas patvirtino, kad šiuose įrašuose yra užfiksuotas nuteistasis bei jo balsas

, tačiau sunku atrinkti pokalbio metu jo ( E. D.

) pasakyt as žodžių frazes (t. 34, b. l. 185 –187; t. 35, b. l. 176

).

Tuo tarpu,2016 m. l apkričio

8 d. teisiamajame posėdyje pakartotinai peržiūrėjus vaizdo įrašus, užfiksuotus 2013 m. rugsėjo 5 d.; 2013 m. rugsėjo 6 d.; 2013 m. rugsėjo 10 d.; 2013 m. spalio 30 d., 2013 m. la p kričio

15 d. 8 val. 58 min.), nuteistasis

E. D.

jau tvirtino, kad iš vaizdo ir garso įrašų jam yra sunku save identifikuoti (t. 36, b. l. 45 –

47).

60.3.

2016 m. vasario 29 d. ,2016 m. rugsėjo 19 d. , 2016 m. spalio 25 d. ,2016 m. l apkričio8 d

.

teisiamųjų posėdžių metu peržiūrėjus vaizdo įrašus (užfiksuotus

2

013 m. vasario 13 d. 15 val. 38 min.;

2013 m. vasario 21 d. 10 val. 37 min.; 20 13 m. kovo 1 d. 07 val. 43 min.;

2013 m. kovo 4 d. 14 val. 30 min.;

2013 m. baland ž io 3 d.;

2013 m. baland ž io 5 d.;

2013 m. baland ž io

9 d.;

2013 m. birželio10 d. 13 val. 28 min. ir 15 val. 58 min.; 2013 m. birželio

11 d. 10 val. 05 min.

; 2013 m. birželio

19 d. 11 val. 20 min.;

2013 m. birželio

20 d. 15 val. 40 min.;

2013 m. birželio

21 d. 14 val. 50 min.;

2013 m. rugpjūčio28 d. 15 val. 32 min., 2013 m. rugpjūčio

29 d. 7 val. 13 min.;

2013 m. rugsėjo 5 d.; 2013 m. rugsėjo 6 d.; 2013 m. spalio 15 d. 13 val. 13 min.; 2013 m, spalio 15 d. 13 val. 21 min.; 2013 m. spalio 16 d. 08 val. 18 min. ir 0

8 val. 20 min.;

2013 m. spalio 30 d. ;

2013 m. lapkričio

11 d.;

2013 m. la p kričio15 d. 8 val. 58 min

.;

2013 m. lapkričio

18 d.;

2013 m. gruodžio 30 d. 10 val. 38 min. ir 13 val. 24 min.;

2014 m. vasario 10 d. 10 val. 31 min.

)nuteistasis

V. V.

taip pat patvirtino, kad šiuose įrašuose , kuriuose yra užfiksuot as bendraujantis su

L. B.

,

H. P.

,

D. G.

,

V. R.

,

S. J.

,

P. B.

,

G. K.

,

H. S.

,

T. G.

,

L. B.

,

E. D.

,

R. G.

, savo balsą atpažįsta ir jo autenti škumo neginčija (t. 34, b. l. 155 –

156; t. 35, b. l 175 –177; t. 36, b. l. 14 –16, 45 –47

).

60.4.

Nuteistasis

S. J.

, kuris buvo užfiksuotas2013 m. gruodžio 30 d. 13 val. 24 min. vaizdo įraše,

2016 m. spalio 25 d. teisiamajame posėdyje neneigė savo balso autentiškumo, tik nurodė, kad vaizdo įrašo esmės nesupranta

, nes šio susitikimo metu su

V. V.

kalbėjosi apie darbinius reikalus (t. 36, b. l. 14 –

15).

Nuteistasis

V. R.

, kuris buvo u ž fiksuotas2013 m. birželio11 d. 10 val. 05 min

. (t. 6, b.

l. 182 –183) vaizdo įraše,

2016 m. rugsėjo 19 d. teisiamajame posėdyje iš esmės nepaneigė , kad šiame įraše yra užfiksuotas jis bei jo balsas, tačiau paaiški no, jog šios situacijos ne prisimena (t. 35, b. l. 177).

60.5.

Teisėjų kolegij a pažymi, kad iš pirmiau aptartų duomenų, akivaizdu, jog tiek apeliaciniuose skunduose, tiek pirmosios instancijos teisme pateiktos abejonės dėl vaizdo ir garso įrašuose užfiksuotų duomenų autentiškumo ir identifikavimo, laikytinos kaip gynybinės pozicijos, siekiant bet kokiu būdu sušvelninti savo teisinę padėtį. 61.

Apeliantai skunduose atkreipia dėmesį ir į tai, kad Kriminalinės žvalgybos skyriaus vyresnysis specialistas K. B.

surašydamas kriminalinės žvalgybos veiks mų atlikimo protokolus taip pat juose pateikė ir galimas išvadas (t. y. galimai šiuo momentu perdavė kyši ir pan.) , kurias grindė priela idomis, o ne vaizdo ir garso įrašuose esančia informacija. Tačiau teisėjų kolegija pažymi, kad jokie teismui pateikti duomenys neturi iš anksto nustatytos galios, lemiančios vienokio ar kitokio sprendimo priėmimą, nė viena įrodymų rūšis neturi pranašumo prieš kitas ( BPK 20 straipsnis

).

T iek k riminalinės žvalgybos, tiek kitų teisėsaugos institucijų pareigūnai pagal jų veiklą reglamentuojančius įstatymus, nustatyta tvarka pateikia surinktą informaciją

, tačiau bylose nevertina šių turimų duomenų

, nes duomenų pripažinimas įrodymais ir jų vertinimas yra teismo prerogatyva. B e to, teismas surinktus ir i š tirtus įrodymus vertina visumoje.

Akivaizdu ir tai, kad kriminalinės žvalgybos veiksmų atlikimo protokoluose pateiktos galimos išvados, neįtakojo šių protokolų tur inio teisėtumo, patikimumo ir tinkamumo.

62.

Apeliac iniuose skunduose nuteistieji

S. J.

ir

V. V.

nurodo, kad skundžiamame nuosprendyje nepagrįstai jų kaltė buvo grindžiama liudytojų parodymais, kurie ikiteisminio tyrimo metu buvo atleisti nuo baudžiamosios atsakomybės pagal BK

40 straipsnį

.

Nuteistojo

V. V.

vertinimu, teisiamojo posėdžio metu apklausus šiuos liudytojus, t. y. A. V.

,

D. A.

,

H. S.

buvo padarytas procesinis pažeidimas, nes šie asmenys neteisėtai buvo prisaikdinti byloje sakyti tik tiesą . Be to, šie asmenys ikiteisminio tyrimo metu buvo įtariamieji, o teisiamojo posėdžio metu davė parodymus apie savo pačių padarytas nusikalstamas veikas, todėl , akivaizdžiai, negalėjo būti įspėti už melagingų parodymų davimą. 62.1.

BPK 80 straipsnio

1 punkte nustatyta, kad kaip liudytojas negali būti apklausiamas asmuo, kuris gali duoti parodymus apie savo paties galimai padarytą nusikalstamą veiką, išskyrus atvejus, kai jis sutinka duoti tokius parodymus, taikant BPK 82 straipsnio

3 dalyje numatytus liudijimo ypatumus. Pažymėtina, kad

BPK

nėra numatyti draudimai kaip liudytojus apklausti asmenis, baudžiamajame procese turėjusius įtariamojo ar kaltinamojo statusą ir vėliau išteisintus arba atleistus nuo baudžiamosios atsakomybės. Tokių asmenų apklausa nepažeidžia nei BPK 80 straipsnio

1 punkto, nei kitų

BPK

nuostatų. Apie tokių liudytojų parodymų įrodomąją reikšmę teismai sprendžia pagal savo vidinį įsitikinimą, pagrįstą išsamiu ir nešališku visų bylos aplinkybių išnagrinėjimu ( BPK 20 straipsnio

5 dalis) (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-P-178/2012;

Nr. 2K-247-788/2017

;

Nr. 2K-113-696/2018

; Nr. 2K-73-689/2019 ir kt.).

62.2.

R emiantis bylos medžiaga matyti, kad liudytojams A. V.

,

D. A.

ir

H. S.

ikiteisminis tyrimas dėl nusikalstamų veikų , nustatytųBK 227 straipsnio1 dalyj e („Papirkimas“)

buvo nutrauktas, atleidžiant juos nuo baudžiamosios atsakomybės pagal laidavimą (

BK 40 straipsnis) (t. 26, b. l. 21 –24, 92 –94, 163 –

165).

N utraukus

A. V.

,

D. A.

ir

H. S.

ikiteisminį tyrimą ir atleidus juos nuo baudžiamosios atsakomybės pagal laidavimą , ikiteisminio tyrimo pareigūno buv o apklausti kaip liudytojai (t. 26, b. l.

25 –30,99 –104,166 –

171).

A kivaizdu, kad šiems liudytojams duodant parodymus tiek ikiteisminio tyrimo metu, tiek pirmosios instancijos teisme (t

.

34, b. l. 144 –153)

dėl susijusių nusikalstamų veikų, jų baudžiamosios atsakomybės klausimas šioje nagrinėjamoje byloje jau buvo galutinai išspręstas , todėl juos įspėjus dėl atsakomybės už melagingus parodymus, jokia grėsmė jiems nekilo. Be to, šių liudytojų parodymų apie kitų asmenų galimai padarytas nusikalstamas veikas ir kitas svarbias bylai aplinkybes davimas teisme

, nereiškia vertimo duoti parodymus prieš save ir nesudaro pagrindo teigti, kad teismas prieš apklausą šiems liudytojams turėjo išaiškinti teisę atsisakyti duoti parodymus. 62.3.

Teisėjų kolegijos vertinimu, pripažinti šių liudytojų parodymus neteisėtai gautais įrodymais nėra pagrindo, todėl nepagrįstas ir apeliantų skunduose keliamas klausimas dėl šių liudytojų, t. y.

A. V.

,

D. A.

ir

H. S.

parodymų patikimumo.

Pažymėtina, kad egzistavusi baudžiamosios atsakomybės pritaikymo grėsmė savaime nepagrindžia išvados, jog tokių liudytojų parodymai negali būti objektyvūs ir patikimi. Be to, šių liudytojų, atleistų nuo baudžiamosios atsakomybės pagal laidavimą, parodymai yra tik vienas iš įrodymų baudžiamojoje byloje ir yra vertinami kartu su kitais byloje esančiais įrodymais. 63.

Nuteistojo

A. G.

gyn ėjas apeliaciniame skunde nurodo, kad nuteistasis T. G.

ikiteisminio tyrimo metu davė neteisingus parodymus, nes ikiteisminio tyrimo pareigūnai galimai darė jam neteisėtą poveikį. Be to, nuteistasis T. G.

konfliktavo su nuteistuoju

A. G.

, todėl tokiu būdu siekė jį apkalbėti. 63.1.

Apeliacinės instancijos teismo vertinimu, akivaizdu, kad gynėjas siekdamas sušvelninti nuteistojo A. G.

teisinę padėtį, skunde bando paneigti nuteistojo T. G.

parodymų patikimumą visiškai nepagrįstomis prielaidomis ir deklaratyvaus pobūdžio argumentais. Be to, nagrinėjamoje byloje nėra jokių duomenų, leidžiančių daryti išvadas, kad T. G.

ikiteisminio tyrimo pareigūnai darė bet kokio pobūdžio spaudimą ar tai, jog duodamas parodymus tiek ikiteisminio tyrimo metu (t. 29

, b. l. 18 –24, 27 –29, 62 –63), tiek pirmosios instancijos teisme (t. 36, b. l. 53 –58; t. 37, b. l. 124 –

127), būtų suinteresuotas duoti neteisingus parodymus prieš nuteistąjį A. G.

, norėtų jį apkalbėti ir melagingai apkaltinti. Tai, kad ikiteisminio tyrimo metu tiek pareigūnui, tiek ikiteisminio tyrimo teisėjai parodymus davė savo noru bei neturėjo jokio tikslo apkalbėti A. G.

, nuteistasis

T. G.

patvirtino ir pirmosios instancijos teisme. Be to, pirmosios instancijos teisme , apklaustas ikiteisminio tyrimo metu apklausas vykdęs Lietuvos Respublikos specialiųjų tyr imo tarnybos K.

valdybos

Ikiteisminio tyrimo skyriaus vyresnysis specialistas D. V.

, taip pat patvirtino, kad

T. G.

parodymus davė savo noru bei dalyvaujant gynėjui, o pastabų dėl neteisėtų veiksmų ar kitokio poveikio – nepareiškė (t. 39, b.

l. 31 –34)

.

Atkreiptinas dėmesys ir į tai, kad iš bylos duomenų matyti, jog

T. G.

davė parodymus ne tik apie

A. G.

ir kitų nuteistųjų padarytas nusikalstamas veikas, bet tuo pačiu parodė ir apie savo nusikalstamus veiksmus. Todėl akivaizd u, kad nėra pagrindo teigti, jog T. G.

savo parodymais siekė apkalbėti A. G.

, ar tokiu būdu išvengti atsakomybės. 63.2.

Teisėjų kolegija pažymi ir tai, kad nėra jokio pagrindo nepripažinti tinkamu įrodymu nuteistojo T. G.

parodymų, nes iš bylos medžiagos matyti, jog tiek ikiteisminio tyrimo metu duoti parodymai ( t. 29, b. l. 18 –

24, 62 –63)

, tiek parodymai ikiteisminio tyrimo teisėjai (t. 29, b.

l.

27 –29), tiek parodymai pirmosios instancijos teisme ( t. 36, b. l. 53 –58; t. 37, b. l. 124 –127

) buvo įvertinti visų kitų bylos duomenų kontekste. Be to, teisėjų kolegijos vertinimu, nenustačius šių parodymų melagingumo ar prieštaringumo, pirmosios instancijos teismas pagrįstai jais vadovavosi grindžiant tie k

A. G.

, tie k kitų nuteistųjų kaltę, nes

T. G.

parodymų metu nurodytos aplinkybės pakankamai išsamiai atskleidė nuteistųjų padarytų nusikalstamų veikų aplinkybes. 64.

Apeliacinės instancijos teismo vertin imu, nepagrįsti ir nuteistojo

A. G.

gynė jo apeliacinio skundo argumentai , kad

A. G.

ikiteisminio tyrimo metu duoti parodymai neteisingi, nes ikiteisminio tyrimo pareigūnai darė nuteistajam psichologinį spaudimą, t. y. ikiteisminio tyrimo metu nuteistasis duodamas parodymus tyrėjui ir ikiteisminio tyrimo teisėjui prisipažino padaręs nusikalstamą veiką, nes buvo pirmą kartą gyvenime sulaikytas; apklausa vyko vėliu paros metu, o prieš tai buvo parodyti

T. G.

parodymai;

prisipažinus jam buvo žadami lengvi kaltinimai bei nedidelė bauda ir pan. 64.1.

Remiantis bylos medžiaga matyti, kad

A. G.

2014 m. vasario 11 d. pranešus apie įtarimą, jis savo parašu patvirtino, jog žino apie garantuojamas teises bei apklausos metu davė pirminius parodymus, o parodymų teisingumą tiek pats įtariamasis, tiek jo gynėjas P. B.

dalyvavęs apklausoje, patvirtino parašais (t. 29, b. l. 81, 83 –84, 85–88). Be to, 2014 m. vasario 14 d. apklausiant A. G.

ikiteisminio tyrimo teisėjos (t. 29, b. l. 91–93) bei 2015 m. gegužės 19 d. papildomai apklausiant ikiteisminio tyrimo pareigūno (t. 29, b. l. 109–110), nei pats įtariamasis, nei gynėjas jokių pastabų dėl ikiteisminio tyrimo pareigūnų neteisėtų veiksmų nepareiškė, o protokoluose užfiksuotų duomenų teisingumą patvirtino savo parašais. Atkreipiamas dėmesys ir į tai, kad byloje kitų duomenų apie tai, jog A. G.

ikiteisminio tyrimo pareigūnai darė bet kokio pobūdžio spaudimą, nėra. Pirmosios instancijos teismo teisiamojo posėdžio metu apklaustas liudytojas specialistas

D. V.

, kuris vykdė ikiteisminio tyrimo metu A. G.

apklausas, taip pat patvirtino, kad įtariamajam jokio spaudimo niekas nedarė. Priešingai, liudytojas paaiškino, kad sulaikytas įtariamasis

A. G.

buvo geros nuotaikos bei dalyvaujant gynėjui sutiko duoti parodymus. Liudytojas patvirtino ir tai, kad

A. G.

prieš duodant parodymus, kito įtariamojo (t. y. T. G.

) parodymų niekas nerodė bei parodymų neperrašinėjo nuo kito įtariamojo apklausos protokolo. Pažymėjo

, kad įtariamasis

A. G.

apklausos metu davė nuoseklius parodymus bei nurodė tokias aplinkybes, kurių net ikiteisminio tyrimo pareigūna i nežinojo nei iš įtariamojo

T. G.

parodymų, nei iš atliktų kriminalinės žvalgybos veiksmų. Nurodė ir tai, kad įtariamasis A. G.

visus savo apklausos protokolus skaitė ir jokių pastabų ar prašymų (taip pat ir prašymų dėl atleidimo nuo baudžiamosios atsakomybės )

nei jis, nei jo gynėjas viso ikiteisminio tyrimo metu nepareiškė (t. 39, b. l. 31 –34).

64.2.

Teisėjų kolegijos vertinimu, akivaizdu, kad įtariamasis A. G.

ikiteisminio tyrimo metu p arodymus davė savo noru, kurie užfiksuoti teisingai, nepažeidžiant

BPK

normų reikalavimų.

Be to, nagrinėjamoje byloje nėra jokių duomenų apie tai, kad

A. G.

ar jo gynėjai būtų kreipęsi į teisėsaugos institucijas dėl neteisėtų ikitei sminio tyrimo pareigūnų veiksmų ar atleidimo nuo baud žiamosios atsakomybės pagal laidavimą (t. 39, b. l. 26 –

30).

Atkreipiamas dėmesys ir į tai, kad pastabos dėl šių ikiteisminio tyrim o veiksmų apeliaciniame skunde pareik štos dėl to, jog nuteistasis

A. G.

pirmosios instancijos teisme savo kaltę neigė ir iš esmės siekė pakeisti savo parodymus duotus ikiteisminio tyrimo metu (t. 37, b. l. 106 –

111, 116 –

119).

Tačiau kokie duomenys laikytini įrodymais, kiekvienu atveju sprendžia teismas, kurio žinioje yra byla. Tuo tarpu, pirmosios ins tancijos teismas vertindamas

A. G.

parodymus duotus tiek ikiteisminio tyrimo metu, tiek teisiamajame posėdyje, vadovavosi BPK 20 straipsnio

5 dalies nuostatomis, ir juos vertino tiek atskirai, tiek lygindamas tarpusavyje bei atsižvelgdamas į bylos aplinkybių visetą. Dėl operatyvinės veiklos / kriminalinės žvalgybos veiksmų ir priemonių taikymo teisėtumo , duomenų, gautų kriminalinės žvalgybos ir procesinių prievartos priemonių taikymo metu, pripažinimo įrodymais bei provokavimo daryti nusikalstamas veikas 65.

Iš nuteistųjų

V. V.

,

V. R.

, nuteistojo

E. D.

ir jo gynėjo

M. Vasiliausko

bei nuteistojo

A. G.

gynėjo R. Muzarovo skundų turinio matyti, kad apeliantai ginčija operatyvinių / kriminalinės žvalgybos veiksmų pradėjimo ir vykdymo teisėtumą. Apeliantai skunduose taip pat atkreipia dėmesį į pernelyg užsitęsusius neviešo pobūdžio veiksmus, kurie buvo vykdomi net ir po to, kai buvo turima duomenų apie padarytas nusikalstamas veikas. 65.1.

Pa žymėtina, kad pagal Lietuvos Respublikoje galiojančius norminius teisės aktus, nepradėjus ikiteisminio tyrimo, duomenys apie nusikalstamas veikas gali būti renkami vadovaujantis Lietuvos Respublikos operatyvinės veiklos įstatymo (šis įstatymas galiojo iki 2013 m. sausio 1 d., t. y. byloje nagrinėjamų įvykių pradžioje), Lietuvos Respublikos kriminalinės žvalgybos įstatymo (šis įstatymas įsigaliojo nuo 2013 m. sausio 1 d.) ar kitų įstatymų nustatyta tvarka. Tuo tarpu, pradėjus ikiteisminį tyrimą, duomenys, turintys reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrin ėti, renkami tik vadovaujantis B audžiamojo proceso įstatymo nuostatomis .

65.2.

Iš nagrinėjamoje byloje esančių duomenų matyti, kad siekiant išsiaiškinti galimai tiek

V. V.

ir

E. D.

, tiek kitų asmenų daromų nusikalstamų veikų požymius, buvo atliekami neviešo pobūdžio tyrimo veiksmai (techninių priemonių panaudojimas specialia tvarka, slaptas sekimas bei patekimas į patalpas), numatyti tiek tuo metu galiojusiame Lietuvos Respublikos operatyvinės veiklos įstatyme (toliau – ir Operatyvinės veiklos įstatymas) (galiojusio iki 2013 m. sausio 1 d.) ir Lietuvos Respublikos kriminalinės žvalgybos įstatyme (toliau – ir Kriminalinės žvalgybos įstatymas) (galiojusio nuo 2013 m. sausio 1 d.) iki pradedant ikiteisminį tyrimą, tiek ir taikomos neviešo pobūdžio procesinės prievartos priemonės, numatytos

BPK

154,

BPK

158,

BPK

16

0 straipsniuose, pradėjus ikiteisminį tyrimą. 65.3.

Atkreiptinas apeliantų dėmesys į tai, kad pagal nagrinėjamai bylai aktualios Operatyvinės veiklos įstatymo redakcijos 9 straipsnio 1 dalies 1 punktą (galiojusio iki 2013 m. sausio 1 d., t. y. byloje nagrinėjamų įvykių pradžioje) bei Kriminalinės žvalgybos įstatymo 8 straipsnio 1 dalies 1 punktą ( redakcija, galiojusi nuo

2013 m. sausio 1 d. )

, operatyvinis / kriminalinės žvalgybos tyrimas atliekamas tada, kai nusikalstamos veikos požymiai nėra nustatyti, bet turima informacijos apie rengiamą, daromą ar padarytą labai sunkų ar sunkų nusikaltimą arba apie apysunkius nusikaltimus, nurodytus atitinkamuose BK straipsniuose, be kita ko –

BK225 straipsnio1 ir2 daly se,BK227 straipsnio 1 ir 2 dalyse,BK228 straipsnio1 ir2 daly s e,BK300 straipsnio

2 dalyje ir kt.

Pažymėtina, kad operatyviniai

/ kriminalinės žvalgybos veiksmai atliekami, esant jų atlikimo pagrindui – informacijai apie operatyvinės / kriminalinės žvalgybos veiklos objektus. Šie veiksmai atliekami tais atvejais, kai kitais būdais neįmanoma ar sudėtinga apginti asmens, visuomenės ir valstybės interesus. Vykdant operatyvinį / kriminalinės žvalgybos tyrimą operatyvinės

/ kriminalinės žvalgybos veiklos subjektai gali naudoti technines priemones bendrąja ir specialia tvarka, gauti informaciją iš telekomunikacijų operatorių ir telekomunikacijų paslaugų teikėjų, slaptai patekti į gyvenamąsias ir negyvenamąsias patalpas, transporto priemones, taip pat jas apžiūrėti, laikinai paimti ir apžiūrėti dokumentus, medžiagas, žaliavas ir produkcijos pavyzdžius bei paimti kitus objektus (Operatyvinės veiklos įstatymo 10, 11 straipsniai / Kriminalinės žvalgybos įstatymo 10, 11 straipsniai

).

Tačiau visiems minėtiems veiksmams, atliekamiems iki ikiteisminio tyrimo pradžios, reikalingas teismo leidimas (sankcija). Tokį leidimą (sankcionavimą) turi teisę duoti apygardų teismų pirmininkai ar jų įgalioti teisėjai pagal prokurorų motyvuotus teikimus, parengtus pagal operatyvinės veiklos subjektų / kriminalinės žvalgybos subjektų vadovų ar jų įgaliotų vadovų pavaduotojų pateiktus duomenis (nagrinėjamai bylai aktualios Operatyvinės veiklos įstatymo redakcijos 10 straipsnio 1 dalis, 11 straipsnio 1 dalis bei Kriminalinės žvalgybos įstatymo 10 straipsnio 1 dalis, 11 straipsnio 1 dalis ).

65.4.

Teismų praktikoje laikomasi nuostatos, kad teismas nagrinėjantis bylą, kurioje kaltinimas grindžiamas duomenimis, gautais atliekant operatyvinį / kriminalinės žvalgybos tyrimą, privalo p atikrinti šiuos pagrindinius aspektus: 1) ar buvo teisinis ir faktinis pagrindas operatyvinio / kriminalinės žvalgybos tyrimo veiksmams atlikti; 2) ar tyrimo veiksmai atlikti nepažeidžiant Operatyvinės veiklos

/ Kriminalinės žvalgybos įstatyme nustatytos tvarkos; 3) ar duomenis, gautus atliekant operatyvinį / kriminalinės žvalgybos tyrimą, patvirtina duomenys, gauti Baudžiamojo proceso kodekso numatytais veiksmais

; 4) ar tyrimo veiksmų trukmė atitinka pagrįstumo, tikslingumo ir proporcingumo reikalavimus (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-P-94-895/2015

;

Nr. 2K-7-85-696/2016

;

Nr. 2K-239-303/2016

;

Nr. 2K-8-788/2017

;

Nr. 2K-7-8-788/2018

;

Nr. 2K-81-895/2020

;

Nr. 2K-119-689/2020 ir kt.).

65.5.

Teisinis pagrindas Operatyvinės veiklos įstatymo 10,11 straipsniuose/ Kriminalin ė s žvalgybos įstatymo10,

11 straipsniuose nurodytiems operatyviniams / kriminalinės žvalgybos veiksmams atlikti, yra apygardų teismų pirmininkų ar jų įgaliotų teisėjų motyvuotos nutartys

.

Faktinis operatyvinio tyrimo/ kriminalinės žvalgybos veiksmų pagrindas nustatytasOperatyvinės veiklos įstatymo9 straipsnyje

/ Kriminalinės žvalgybos įstatymo 8 straipsnyje, tai – tam tikra informacija apie rengiamą, daromą ar padarytą labai sunkų ar sunkų nusikaltimą arba apie įstatyme išvardytus apysunkius nusikaltimus, arba apie nusikaltimą rengiantį, darantį ar padariusį asmenį. Vadi nasi, užtikrinant operatyvinių / krimin alinės žvalgybos veiksmų sankcionavimo ir atlikimo teisėtumą , ir kartu veiksmingą žmogaus teisių apsaugą nuo neteisėto apribojimo, kreipiantis dėl operatyvinių / kriminalinės žvalgybos veiksmų atlikimo ir juos sankcionuojant , turi būti nurodomos aiškios išvados dėl turimos informacijos apie galimą nusikalstamą veiką, kuri bus tiriama, atitikties tokiam BK straipsniui ar jo daliai, dėl kurių atitinkami veiksmai gali būti atliekami ( Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-168-139/2015

;

Nr. 2K-57-696/2017

;

Nr. 2K-81-895/2020 ir kt. ).

Akivaizdu, kad teismui tenka pareiga patikrinti, ar sankcionuojant veiksmus, d ėl kurių kreipėsi operatyvinės veiklos / kriminalinės žvalgybos subjektai, buvo laikomasi Operatyvinės veiklos / Kriminalinės žvalgybos įstatyme numatytų pagrindų. 65.6.

Nagrinėjamos bylos kontekste pažymėtina , kad galimos tokios teisinės situacijos, kai atliekant operatyvinės veiklos / kriminalinės žvalgybos tyrimo veiksmus gaunami ir tam tikri duomenys, leidžiantys įtarti apie kitas asmens (asmenų) daromas nusikalstamas veikas. Šiuo atveju kyla klausimas dėl to, ar tokiu būdu gauti faktiniai duomenys gali būti panaudoti kaip įrodymai baudžiamajame procese dėl šių kitų nusikalstamų veikų, t. y. nusikalstamų veikų, dėl kurių slapti tyrimo veiksmai specialia tvarka nebuvo sankcionuot i

.

Tačiau j eigu šios kitos nusikalstamos veikos pateko į kategoriją veikų, nurodytų Operatyvinės veiklos

/ Kriminalinės žvalgybos įstatymo nuostatose ir sudarančių pagrindą pagal įstatymą atlikti operatyvinį

/ kriminalinės žvalgybos veiksmą, tai dėl jų gauta informacija gali būti kaip įrodymai naudojama ir kituose baudžiamuosiuose procesuose. Pažymėtina ir tai

, kad baudžiamajame procese įrodymais taip pat laikytini tokie duomenys, kurie gauti ir apie asmens, dėl kurio buvo atliekami slapti tyrimo veiksmai, nusikalstamos veikos bendrininkus ar kitus su tokia jo daroma nusikalstama veika susijusius asmenis. Duomenų, gautų atliekant slaptus tyrimo veiksmus

, kaip įrodymų reikšmės ir jų naudojimo baudžiamajame procese galimybės nepaneigia ir tai, kad nusikalstama veik a, dėl kurios buvo sankcionuoti tokie veiksmai , vėliau (ikiteisminio tyrimo ar bylos nagrinėjimo metu) buvo perkvalifikuota pagal kitus BK straipsnius, taip pat ir tokius, kuriuose dėl numatytų nusikalstamų veikų negalėjo būti atliekami operatyvinio / kriminalinės žvalgybos tyrimo veiksmai (

Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-168-139/2015

;

Nr. 2K-P-94-895/2015

; Nr. 2K-239-303/2016 ir kt. ).

65.7.

Atkreipiamas apeliantų dėmesys į tai, kad apeliacinės instancijos teismas siekdamas užtikrinti išsamų ir teisėtą baudžiamosios bylos išnagrinėjimą, įpareigojo Lietuvos Respublikos generalinės prokuratūros Organizuotų nusikaltimų ir korupcijos tyrimo departamento prokurorą Gintarą Jasaitį pateikti išslaptintą pirminę operatyvinio

/ kriminalinės žvalgybos tyrimo informaciją, siekiant nustatyti ar buvo faktinis pagrindas operatyvinei / kriminalinės žvalgybos veiklai vykdyti ( t. 43, b. l. 83 –

88, 134

).

Lietuvos Respublikos generalinės prokuratūros prokuroras pateikė iš dalies išslaptintą tyrimo medžiagą, t. y. Lietuvos Respublikos specialiųjų tyrimo tarnybos K .

valdybos tarnybinį pranešimą, pažymą , prašymus bei nutarimą dėl operatyvinio tyrimo pradėjim o, taip pat prokuroro teikimus bei Šiaulių apygardos teismo nutartys, kuri apeliacinės instancijos teismo teisiamajame posėdyje buvo perskaityta (t. 43, b. l.

161–189, 190-212, 213–217

).

65.8.

Remiantis pateikta iš dalies i š slaptinta informacija, kuri atskleidžia operatyvinio

/ kriminalinės žvalgybos tyrimo pradžios eigą matyti, kad buvo gauta duomenų apie UAB „

K. V.

“ technikos direktoriaus

V. V.

galimai neteisėtus veiksmus, susijusius su UAB „ K. V.

“ rengiamais ir skelbiamais viešųjų pirkimų konkursais ( 2012 m. spalio 3 d. tarnybinis pranešimas Nr. S

8-07-468) (t. 43, b. l. 199 –200

).

Lietuvos Respublikos specialiųjų tyrimų tarnybos K .

valdyba disponuodama šia informacija ir nustačiusi, kad ši informacija patikima,

2012 m. spalio 4 d. nutarimu Nr. S8-07-474 pradėjo operatyvinį tyrimą dėl UAB „ K. V.

“ technikos direktoriaus

V.

V.

galimai neteisėtos veikos, susi jusios su kyšininkavimu ir piktnaudžiavimu tarnyba, t. y. dėl galimai vykdomų nusikalstamų veikų, numatytų BK 225 straipsnio

2 dalyje,BK

228 straipsnio 2 dalyje ( t. 43, b. l.

203 –204

).

65.9.

Iš LietuvosRespublikos s pecialiųjų tyrimo tarnybos K

.

valdybos Kriminalinės žvalgybos skyriaus 2013 m. vasario 18 d. pa ž ymos Nr.

S8-07-129 turinio matyti ir tai, kad šis

2012 m. spalio 4 d. pradėtas operatyvinis tyrimas buvo papildytas

2013 m. vasario 18 d. nutarimuNr. S8-07-128, ir kriminalinės žvalgybos tyrimas ( nuo

2013 m. sausio 1 d. įsigaliojo Kriminal inės žvalgybos įstatymas, todėl atliekami kriminalinės žvalgybos veiksmai) pradėtas , ir dėl UAB „

K. V.

“

siurblinių skyriaus viršininko E. D.

galimai neteisėtos veikos, susijusius su kyšininkavimu ir papirkimu, t. y. dėl galimai vykdomų nusikalstamų veikų, numatytų BK 225 straipsnio

2 dalyje,BK

227 straipsnio 2 dalyje (t. 43, b. l.

201 –202

).

Pa žymėtina, kad tiek iš2012 m. spalio 3 d. tarnybinio pranešimo ir2013 m. vasario 18 d. pa ž ymos, tiek iš

2012 m. spalio 4 d. nutarim o turinio matyti, jog šie turimi duomenys patvirtina buvusį operatyvinių / kriminalinės žvalgybos veiksmų atlikimo faktinį pagrindą (t. y.

pateikiama pirminė informacija apie galimas nusikalstamas veikas; nusikaltimai apie kuriuos siekiama gauti informacijos, įvardijami kaip kyšininkavimas, papirkimas, piktnaudžiavimas tarnyba, nurodant tikslų kvalifikavimą pagal BK straipsnius ir jų dalis), kuriuo remiantis ir buvo pradėtas operatyvinis / kriminalinės žvalgybos tyrimas. 65.10.

Pagal byloje pateiktus S pecialiųjų tyrimų tarnybos K.

valdybos 2012 m. spalio 8 d. Nr. 3S-07-354 (t. 43, b. l. 180–181) ir 2013 m. vasario 18 d. Nr. 3S-07-77 (t.43, b. l. 205–206) prašymus matyti, kad siekiant gauti duomenų apie

V. V.

ir

E. D.

galimai daromus nusikaltimus, papildomai nustatyti jų ry šius (nes laikosi konspiracijos ir yra itin atsargūs

) bei galimą kyšininkavimo mechanizmą, buvo parengti Šiaulių apygardos prokuratūros vyriausiojo prokuroro A. P.

2012 m. spalio 9 d. teikimas Nr. A-237 KF (išslaptintas iš dalies)

sankcionuoti

V. V.

slaptą techninių priemonių panaudojimą specialia tvarka kontroliuojant ir fiksuojant elektroninių ryšių tinklais perduodamą informaciją bei kitokį sužinojimą ir veiksmų kontrolę (t. 36, b. l. 66 –

67)

, ir Šiaulių apygardos prokuratūros Organizuotų nusikaltimų ir korupcijos tyrimo skyriaus (toliau – ONKTS) vyriausiojo prokuroro K. Š.

2013 m. vasario 19 d. teikimas Nr. A-40 KF (išslaptintas iš dalies) sankcionuoti E. D.

slaptą sekimą ir techninių priemonių panaudojimą specialia tvarka kontroliuojant ir fiksuojant elektroninių ryšių tinklais perduodamą informaciją bei kitokį sužinojimą ar veiksmus, kai nė vienam pokalbio, kitokio sužinojimo ar veiksmų dalyviui apie tokią kontrolę nėra žinoma (t. 43, b. l.

194 –195)

.

Šiaulių apygardos teism o pirmininkas

B. K.

2012 m. spalio 9 d. nutartimi Nr. 339 KF (išslaptinta iš dalies), vadovaudamasis Operatyvinės veiklos įstatymo

7 straipsnio 4 dalies 2 punktu, 9 straipsnio 1 punktu, 10 straipsniu, nutarė sankcionuoti slaptą

V. V.

techninių priemonių panaudojimą specialia tvarka kontroliuojant ir fiksuojant elektroninių ryšių tinklais perduodamą informaciją bei kitokį sužinojimą ir veiksmų kontrolę nuo 2012 m. spalio 11 d. iki 2013 m. sausio 11 d. (t. 36, b. l. 65 ; t. 43, b. l. 166

), o 2013 m. vasario 19 d. nutartimi Nr. ĮS

4-59 KF (išslaptinta iš dalies), vadovaudamasis Kriminalinės žvalgybos įstatymo 10, 11, 15 straipsniais, nutarė sa n kcionuoti slaptą

E. D.

sekimą ir techninių priemonių panaudojimą specialia tvarka nuo

2013 m. vasario 23 d. iki 2013 m. gegužės 23 d. (t. 6, b. l. 56 ; t. 43, b. l. 171 – 172

).

65.11.

Nuteistasis

E. D.

ir jo gyn ėjas apeliaciniame skunde pažymi , kad Šiaulių apygardos teismo 2013 m. vasario 19 d. nutartimi Nr.

ĮS

4-59 KF sankcionuotų veiksmų taikymas nebuvo galimas, nes šioje nutartyje nebuvo nurodytas E. D.

galimai atliekamų nusikalstamų veikų kvalifikavimas, t. y. konkretus Baudžiamojo kodekso straipsnis bei jo dalis.

Apeliacinės instancijos teismas susipažinęs su pateikta išslaptinta iš dalies medžiaga, sus ijusią su kriminalinės žvalgybos veiksmų sankcionavimu, atkreipia dėmesį į tai, kad Šiaulių apygardos teismo 2013 m. vasario 19 d. nutart yje

Nr.

ĮS4-59 KF (išslaptinta iš dalies)

, nusikalt imai, apie kuriuos siekiama gauti informacijos, įvardijami tik kaip kyšininkavimas, nurodant, kad UAB „

K. V.

“siurblinių skyriaus vadovas

E. D.

galimai gauna kyšius iš bendrovių, vykdančių UAB „ K. V.

“ avarijų šalinimo bei kitus darbus, tačiau tikslus kvalifikavimas pagal BK straipsnius ir jų dalis, nebuvo išslaptintas ( t. 6, b. l. 56;

t. 43, b. l. 171 –1

72).

Pažymėtina, kad kriminalinės žvalgybos (operatyviniai)

veiksmai teisėtai gali būti atliekami tik esant konkrečiam įstatyme nustatytam faktiniam pagrindui, t. y. informacijai ne apie bet kokią, o tik apie įstatyme nurodytą nusikalstamą veiką ar veikas, ir vykdoma tik siekiant surinkti duomenų apie tokią veiką. Svarbu pažymėti ir tai, kad teismų praktikoje nurodoma, jog neturi būti įslaptinamas nei kriminalinės žvalgybos tyrimo faktinis pagrindas – objektyvieji nusikalstamos veikos (veikų) (apie kurią turima informacijos) požymiai, kurie lemia veikos teisinį kvalifikavimą, nei nutartis dėl kriminalinės žvalgybos tyrimo veiksmų sankcionavimo priėmęs pareigūnas (t. y. teisėjas), nes tai nėra slapti duomenys (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-161-693/2019;

Nr. 2K-119-689/2020

).

Tačiau teisėjų kolegija, atlikusi kriminalinės žvalgybos medžiagos analizę, sprendžia, kad vis dėlto šis Šiaulių apygardos teismo

2013 m. vasario 19 d. nutartyje esantis trūkumas, t. y. neišslaptintas tikslus galimai

E. D.

atliekamų nusikalstamų veikų kvalifikavimas pagalBK straipsnius ir jų dalis

, nenulėmė šių veiksmų ir juos atliekant surinktų duomenų neteisėtumo. Tokia išvada darytina , įvertinus šios

Šiaulių apygardos teismo nutarties turinį kartu su prokuroro

2013 m. vasario 19 d. teikim o

Nr.

A-40 KF

(t. 43, b. l. 194–195)

ir kriminalinės žvalgybos subjekto 2013 m. vasario 18 d. pateikto prašymo

Nr. 3S-07-77 (t. 43, b. l. 205–206)

t uriniu, kuriuose svarstomų kriminalinės žvalgybos veiksmų atlikimas teiktas sankcionuoti atsižvelgiant į kriminalinės žvalgybos (operatyvinio) tyrimo metu gautus duomenis apie galimai

E. D.

vykdomus nusikaltimus, kurie įvardijami tiksliai p agalBK straipsnius ir jų dalis, t. y. pagal BK 225 straipsnio2 dalį irBK

228 straipsnio 2 dalį.

Be to, byloje esantys duomenys , taip pat neduoda pagrindo tvirtinti, kad kriminalinės žvalgybos veiksmai buvo atliekami siekiant rinkti informaciją apie nusikalstamas veikas, dėl kurių tokių veiksmų taikyti negalima. 65.12.

Remiantis byloje esančiais duomenimis matyti, kad šių operatyvinių / kriminalinės žvalgybos v eiksmų ir priemon ių sankcionavimas

V. V.

bei

E. D.

atžvilgiu buvo tęsiamas.

65.13.

Pagal byloje pateiktą

Lietuvos Respublikos s pecialiųjų tyrimų tarnybos K.

valdybos

2013 m. gegužės 13 d. išslaptintą prašymą Nr. 3S-07-204 (t. 43, b. l.

209 –210)

, Šiaulių apygardos prokuratūros vyriausiasis prokuroras A. P.

2013 m. gegužės

14 d. pateikė teikimą Nr.

A-

111 KF (t. 43, b. l.

211 –212)sankcionuoti ir pratęsti

E. D.

slaptą sekimą ir techninių priemonių panaudojimą specialia tvarka kontroliuojant ir fiksuojant elektroninių ryšių tinklais perduodamą informaciją bei kitokį sužinojimą ar veiksmus, kai nė vienam pokalbio, kitokio sužinojimo ar veiksmų dalyviui apie tokią kontrolę nėra žinoma . Šiaulių apygardos teismo pirmininkas 2013 m. gegužės

14 d. nutartimi Nr. ĮS

4-136 KF (išslaptinta iš dalies), tenkino prokuroro A. P.

2013 m. gegužės

14 d. teikimą Nr.

A-111 KF, ir vadovaudamasis Kriminalin ės žvalgybos įstatymo10, 11, 15 straipsniais, pratęsė

E. D.

taikomus kriminalinės žvalgybos slaptus veiksmus, nuo 2013 m. gegužės 23 d. iki 2013 m. rugpjūčio

23 d. (t. 6, b. l. 59 –60; t. 43, b. l. 175–176

).

65.14.

Pagal

Lietuvos Respublikos s pecialiųjų tyrimų tarnybos K.

valdybos2013 m. sausio 9 d. išslaptintą prašymą Nr. 3S-07-20 (t. 43, b. l. 182–183),

Šiaulių ap ygardos prokuratūros vyriausiasis prokuroras 2013 m. sausio 10 d. pateikė teikimą

Nr.

A-13 KF (išslaptintas iš dalies) (t. 36, b. l. 68 –69), sankcionuoti ir pratęsti

V. V.

taikomus kriminalinės žvalgybos slaptus veiksmus .

Šiaulių apygardos teism o pirmininkas

2013 m. s ausio 10 d. nutartimi Nr.

ĮS4-15 KF (i šslaptinta iš dalies), tenkino prokuroro

A. P.

2013 m. sausio 10 d. teikimą Nr.

Nr.

A-13 KF, ir vadovaudamasis Kriminalin ės žvalgybos įstatymo8 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 10 straipsniu, pratęsė

V. V.

taikomas slaptas specialiąsias technines priemones (t. y.

techninių priemonių panaudojimą specialia tvarka kontroliuojant ir fiksuojant elektroninių ryšių tinklais perduodamą informaciją bei kitokį sužinojimą ir veiksmų slaptą kontrolę)

nuo2013 m. sausio 11 d. iki 2013 m. baland žio

11 d. (t. 6, b.

l. 53

; t. 43, b. l. 167–168).

65.15.

Be to, iš bylos duomenų matyti, kad siekiant nusta tyti

V. V.

piktnaudžiavimo tarnybine padėtimi ir kyšininkavimo mechanizmą (nes itin stipriai laikosi konspiracijos, niekada nekalba viešai ar telefonu, bendrauja ir atlieka veiksmus tik su patikimais asmenimis) ,

Šiaulių apygardos prokuratūros vyriausiasis prokuroras pagal

Lietuvos Respublikos s pecialiųjų tyrimų tarnybos K.

valdybos2013 m. sausio 9 d. išslaptintą prašymą

Nr. 3S-07-21 (t. 43, b.

l. 184– 185),

2013 m. sausio 10 d. p ateikė teikimą Nr.

A-14 KF (

išslaptintas iš dalies), sankcionuoti slaptą patekimą į UAB „ K. V.

“ technikos direktoriaus

V. V.

tarnybines patalpas – darbo kabinetą ir poilsio kambarį (esančius (duomenys neskelbtini

), j ų apžiūrą, laikiną dokumentų paėmimą ir apžiūrą bei techninių priemonių naudojimą specialia tvarka (t. y. specialios technikos įmontavimą, prižiūrėjimą, išmontavimą bei šių patalpų vaizdo ir garso slaptą kontrolę) (t. 36, b. l. 70 –

71).

Šiaulių apygardos teismo pirmininkas 2013 m. sausio 10 d. nutartimi Nr.

ĮS4-16 KF (išslaptinta iš dalies), vadovaudamasis

Kriminalinės žvalgybos įstatymo 8 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 10, 11 straipsniais, sankcionavo slaptą patekimą į UAB „

K. V.

“ techn ikos direktoriaus

V. V.

tarnybines pat alpas, t. y. darbo kabinetą ir poilsio kambarį, esančius (duomenys neskelbtini)

, j ų apžiūrą bei techninių priemonių naudojimą specialia tvarka, t. y. specialios technikos įmontavimą, prižiūrėjimą, išmontavimą bei atlikti šių patalpų vaizdo ir garso kontrolę, nuo 2013 m. sausio 11 d. iki 2013 m. baland žio

11 d. (t. 6, b. l. 54 –55; t. 43, b. l. 169–170

).

65.16.

Taip pat,

Šiaulių ap ygardos prokuratūros vyriausiasis prokuroras pagal

Lietuvos Respublikos s pecialiųjų tyrimų tarnybos K.

valdybos2013 m. balandžio 3 d. išslaptintą prašymą

Nr. 3S-07-141 ir jame nurodytus duomenis (t. 43, b. l. 186–187), 2013 m. balandžio 4 d. pateikė teikimą

Nr.

A-73 KF (išslaptintas iš dalies)(t. 36, b. l. 72 –74)pratęsti

V. V.

taikomus kriminalinės žvalgybos (operatyvinio tyrimo) veiksmus. Šiaulių apygardos teism o pirmininkas

2013 m. balandžio 4 d. nutartimi Nr.

ĮS

4-93 KF (i šslaptinta iš dalies), tenkino prokuroro teikimą ir sankcionavo bei pratęsė

V. V.

taikomas slaptas specia liąsias technines priemones, t. y. elektroninių ryšių tinklais perduodamos informacijos turinio kontrolę ir fiksavimą, sekimą ir techninių priemonių panaudojimą, kontroliuojant ir fiksuojant asmenų pokalbius, kitokį sužinojimą ar veiksmus, kai nė vienam pokalbio, kitokio sužinojimo ar veiksmų dalyviui apie tokią kontrolę nėra žinoma, bei slaptą patekimą į UAB „

K. V.

“ technikos direktoriaus

V. V.

tarnybines patalpas – darbo kabinetą ir poilsio kambarį (esančius (duomenys neskelbtini

), j ų apžiūrą, dokumentų paėmimą ir apžiūrą bei techninių priemonių n audojimą specialia tvarka (t. y. specialios technikos įmontavimą, prižiūrėjimą, išmontavimą bei šių patalpų vaizdo ir garso kontrolę) (t. 6, b. l. 57 –

58; t. 43, b. l. 173–174

).

Atkreiptinas dėmesys į tai, kad n ors iš šios iš dalies išslaptintos Šiaulių apygardos teismas 2013 m. balandžio 4 d. nutarties turinio matyti, jog nėra nurodytas šių pratęstų tyrimo veiksmų sankcionavimo terminas , tačiau iš kitų byloje esančių duomenų, t. y.

iš

Lietuvos Respublikos s pecialiųjų tyrimų tarnybos K.

valdybos2013 m. balandžio 3 d. išslaptinto prašym o Nr. 3S-07-141,

Šiaulių apygardos prokuratūros vyriausiojo prokuroro 2013 m. balandžio 4 d. teikim o

Nr.

A-73 KF (išslaptint o iš dalies)beiŠiaulių apygardos teismo

2013 m. liepos 4 d. nutarties Nr.

ĮS4-169 KF (išslaptintos iš dalies)(t. 6, b. l. 61 –62; t. 43, b. l. 177–178)

turinio matyti, jog šių sankcionuotų veiksmų taikymo trukmė buvo nuo

2013 m. balandžio

11 d. iki 2013 m. liepos 11 d.

Todėl t eisėjų kolegija atlikusi iš dalies išslaptintos kriminalinės žvalgybos tyrimo medžiagos analizę, sprendžia, kad Šiaulių apygardos teism o

2013 m. balandžio 4 d. nutart yje esantis šis trūkumas

, t. y. nenurodytas pratęstų tyrimo veiksmų sankcionavimo terminas, nenulėmė šių veiksmų ir juos atliekant surinktų duomenų neteisėtumo.

Dėl to, atmestinas ir nuteistojo

V. V.

apeliacinio skundo argumentas, kad šia nutartimi sankcionuoti ir pratęsti slapti kriminalinės žvalgybos veiksmai buvo atlikti neteisėtai. 65.17.

Iš bylos duomenų matyti, kad Šiaulių apygardos prokuratūros vyriausiasis prokuroras pagal Lietuvos Respublikos s pecialiųjų tyrimų tarnybos K.

valdybos

2013 m. liepos 3 d. išslaptintą pranešimą Nr. 3S-07-292 (t. 43, b. l. 188–189), 2013 m. liepos 4 d. pateikė teikimą

Nr. A-138 KF (išslaptintas iš dalies) (t. 36, b. l. 75 –77), dar pratęsti

V. V.

taikomus slaptus kriminalinės žvalgybos veiksmus. Šiaulių apygardos teismo pirmininkas 2013 m. liepos 4 d. nutartimi Nr.

ĮS

4-169 KF (išslaptintos iš dalies), tenkino prokuroro A. P.

2013 m. liepos4 d. teikimąNr. A-

138 KF (šios nutarties įžanginėje dalyje klaidingai nurodytas teikimo numeris Nr. A- 139 KF), ir vadovaudamasis Kriminalin ės žvalgybos įstatymo

8 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 10, 11 straipsniais, pratęsė

V. V.

taikomus kriminalinės žvalgybos slaptus veiksmus, t. y. sekimą ir techninių priemonių panaudojimą, kontroliuojant ir fiksuojant asmenų pokalbius, kitokį sužinojimą ar veiksmus, kai nė vienam pokalbio, kitokio sužinojimo ar veiksmų dalyviui apie tokią kontrolę nėra žinoma, bei slaptą patekimą į UAB „

K. V.

“ technikos direktoriaus

V.

V.

tarnybines patalpas – darbo kabinetą (esantį (duomenys neskelbtini)

, antrame pastato aukšte) ir poilsio kambarį (esantį (duomenys neskelbtini)

, pastato rūsyje), j ų apžiūrą bei dokumentų paėmimą, nuo

2013 m. liepos 11 d. iki 2013 m. spalio 11 d. (t. 6, b. l. 61 –

62; t. 43, b. l. 177–178

).

Nuteistasis

V. V.

apeliaciniame skunde pažymi

, kad šiuo laikotarpiu taikant kriminalinės žvalgybos veiksmus , surinkti duomenys negali būti vertinami kaip teisėtu būdu gauti įrodymai, nes Šiaulių apygardos teismas

2013 m. liepos 4 d. nutartimi partęsdamas nuo

2013 m. liepos 11 d. iki 2013 m. spalio 11 d. , taikomus slaptus tyrimo veiksmus, tiksliai neįvardijo

, jog leidžia

V.

V.

darbo kabinete ir poilsio kambaryje įrengti specialią techniką, ją prižiūrėti, išmontuoti bei vykdyti slaptą šių patalpų vaizdo ir garso kontrolę. Apeliacinės instancijos teismo teisėjų kolegija pažymi

, kad ši ojeŠiaulių apygardos teismo

2013 m. liepos 4 d. nutarti es dalyje (išslaptinta iš dalies) dėl kriminalinės žvalgybos veiksmų partęsimo patenkant į UAB „

K. V.

“ technikos direktoriaus

V. V.

tarnybines patalpas – darbo kabinetą (esantį (duomenys neskelbtini)

, antrame pastato aukšte) ir poilsio kambarį (esantį (duomenys neskelbtini)

, pastato rūsyje)

, j ų apžiūrą bei dokumentų paėmimą , nurodoma kokius veiksmus leidžiama tęsti atlikti, taip pat tiksliai įvardijamos patalpos , kuriose ja u buvo duotas leidimas įrengti specialią techniką, kuri fiksuotų šių patalpų vaizdą ir garsą bei vykdyti ir tęsti slaptą sekimą, kontroliuojant ir fiksuojant pokalbius. Tai, kad šioje apelianto iš dalies išslaptintoje skundžiamoje nutartyje

, nėra konkrečiai įvardijama, jog leidžiama

V. V.

darbo kabinete ir poilsio kambaryje , įrengti specialią techniką, ją prižiūrėti, išmontuoti bei vykdyti slaptą šių patalpų vaizdo ir garso kontrolę, teisėjų kolegij os vertinimu, nėra pagrindo išv adai, kad šiuo laikotarpiu u ž fiksuoti duomenys panaudojant šias technines priemones, gauti neteisėtu būdu ir negali būti pripažinti įrodymais pagal

BPK

20 straipsnio nuostatas.

Atkreipiamas dėmesys į tai, kad tokia išvada darytina įvertinus Šiaulių apygardos teismo

2013 m. sausio 10 d. ir

2013 m. balandžio 4 d. nutarčių turinius, kuriose sankcionuojant ir tęsiant slaptą patekimą į

UAB

„

K. V.

“ technikos direktoriaus

V. V.

tarnybines patalpas – darbo kabinetą ir poilsio kambarį (esančius (duomenys neskelbtini

), konkrečiai įvardijama, jog panaudojant techninių priemonių panaudojimą specialia tvarka, leidžiamas specialios technikos įmontavimas, prižiūrėjimas, išmontavimas bei šių patalpų vaizdo ir garso kontrol ės atlikimas

, t. y. aiškiai apibrėžtos kriminalinės žvalgybos subjektų leistinų veiksmų ratas, nurodant, kurioje vietoje ir kokie slapti kriminalinės žva lgybos veiksmai ir priemonės gali būti atliekami

.

65.18.

Apeliacin ės instancijos teismo teisėjų kolegija atsižvelgusi į pirmiau nustatytas ir įvertintas aplinkybes bei į operatyvinių / kriminalinės žvalgybos veiksmų atlikimo chronologiją ir pobūdį, konstatuoja, kad nagrinėjamoje baudžiamojoje byloje buvo nustatytas faktinis ir teisinis pagrindas taikyti tiek

V. V.

, tiek

E. D.

slapt ą sekimą, telekomunikacijų tinklais perduodamos informacijos turinio kontrolę ir fiksavimą, taip pat techninių priemonių naudojimą specialia tvarka kontroliuojant ir fiksuojant šių asmenų pokalbius, kitokį sužinojimą ar veiksmus su kitais asmenimis jiems nežinant viešose vietose, slaptą patekimą į negyvenamąsias patalpas, šių patalpų apžiūrą bei techninių priemonių (vaizdo ir garso) naudojimą specialia tvarka, kontroliuojant ir fiksuojant pokalbius, kitokį susižinojimą ar veiksmus, kai nė vienam pokalbio dalyviui apie tokią kontrolę nėra žinoma, pagal nagrinėjamai bylai aktualios

Operatyvinės veiklos įstatymo redakcijos 9,10 ir 11 straipsnius bei Kriminalinės žvalgybos įstatymo redakcijos 8,

10 ir 11 straipsnius. Todėl duomenys, kurie buvo gauti atliekant pirmiau nurodytus operatyvinius tyrimo / kriminalinės žvalgybos veiksmus, atitinka

BPK

20 straipsnio reikalavimus, ir gali būti laikomi įrodymais šioje nagrinėjamoje byloje. 65.19.

Atkreipiamas apeliantų dėmesys į tai, kad tiek Operatyvinės veiklos įstatyme , tiek Kriminalinės žvalgybos įstatyme (įstatymo redakcijos , galiojusi os operatyvinių

/ kriminalinės žvalgybos veiksmų nagrinėjamo je byloje atlikimo metu), nereglamentuojama kiek laiko valstybės institucijos subjektai gali atlikti slaptus veiksmus, kokios apimties nusikalstamų veikų atskleidimo gali būti siekiama, iš esmės nėra nustatyta ir jokio maksimalaus sankcionavimo termino, galimų pratęsimo skaičiaus. Todėl neviešo pobūdžio operatyviniai / kriminalinės žvalgybos veiksmai yra teisėti tiek, kiek būtina nusikalstamoms veikoms ir jas darantiems asmenims išaiškinti. Tačiau tokie veiksmai negali tęstis neribotą laiką, t. y. jie turi tęstis tiek laiko, kiek reikia visiškai atskleisti ir užkardyti nusikalstamas veikas, surinkti įrodymus dėl nusikalstamos veikos padarymo, išaiškinti nusikaltimus padariusius asmenis, kad būtų galima greitai ir efektyviai nubausti kaltininkus. Pažymėtina ir tai, kad

Kriminalinės žvalgybos įstatymo 8 straipsnio 3 dalyje nustatyta, jog atliekant ar pabaigus kriminalinės žvalgybos tyrimą paaiškėja nusikalstamos veikos požymiai, tuoj pat pradedamas ikiteisminis tyrimas. 65.20.

Remiantis bylos medžiaga matyti, kad Specialiųjų tyrimo tarnybos K.

valdybos pareigūnai, turintys ikiteisminio tyrimo pradėjimo teisę, vadovaudamiesi

BPK

nuostatomis, nustatę nusikalstamų veikų požymius , 2013 m. rugp j ūčio 9 d. pradėjo ikiteisminį tyrimą Nr. 07-1 -00111 -13 ( t. 1

, b. l.

1 –2

). Šio ikiteisminio tyrimo pradėjimo pagrindas buvo Specialiųjų tyrimo tarnybos 2

013 m

.

rugp j ūčio 9 d. tarnybinis pranešimas Nr

.

18-07-160

, iš kurio turinio matyti, kad atliekant operatyvinį / kriminalinės žvalgybos tyrimą buvo surinkta pakankamai duomenų dėl

V. V.

,

E. D.

i r kitų bendrininkų (t. y.

T. G.

,

L. B.

,

V. R.

)

galimai daromų nusikalstamų veikų, numatytų BK 225 straipsnio

1,2 dal y se,BK228 straipsnio 2 dalyje,BK 227 straipsnio1,2 dal y se,BK300 straipsnio

1 dalyje, kurių pagrindu yra tikslinga pradėti ikiteisminį tyrim ą

.

65.21.

T aip pat i š byloje esančiųSpecialiųjų tyrimo tarnybos

K.

valdybos2013 m. spalio 7 d. (t. 1, b. l. 15

), 2013 m. lapkričio 6 d. (t. 1, b. l. 19), 2013 m. lapkričio 13 d. (t. 1, b. l. 20, 21), 2014 m. vasario 3 d. (t. 1, b. l. 22, 23 ),

2014 m. vasario 28 d. (t. 1, b. l. 18), 2015 m. sausio 6 d. (t. 1, b. l. 24), 2015 m. sausio 27 d. (t. 1, b. l. 3 –

4,8 –9), 2015 m. kovo 9 d. (t. 1, b. l. 14), 2015 m. balandžio1 d. (t. 1, b. l. 10 –11), 2015 m. liepos 7 d. (t. 1, b. l. 16 –17)

tarnybini ų pranešimų bei Kauno apygardos prokuratūros prokuroro A. M.

2015 m. kovo 31 d. reikalavimo (t. 1, b. l. 12 –

13) turinio matyti, kad atliekant ikiteisminį tyrimą Nr. 07-1-

00111 -13 buvo nustatyti naujų nusikalstamų veikų požymiai dėl

V. V.

,

R. G.

,

H. S.

,

D. A.

,

S. J.

,

A. V.

,

L. B.

,

A. K.

,

A. G.

galimai padarytų nusikalstamų veikų, todėl buvo pradėti ikiteisminiai tyrimai pavedant juos atlikti ikiteisminiame tyrime Nr. 07-1-

00111 -13

.

65.22.

Atkreip tinas apeliantų dėmesys ir į tai, kad įstatymų pažeidimu paprastai nelaikytinos situacijos, kai atliekant operatyvinius / kriminalinės žvalgybos veiksmus dėl galbūt daromų vienos rūšies nusikalstamų veikų atsiranda pagrindas manyti, jog gali būti daromi ir kitos rūšies ne mažiau pavojingi nusikaltimai, ir nusprendžiama atliekant operatyvinius / kriminalinės žvalgybos veiksmus patikrinti ir naujai paaiškėjusią informaciją ( Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-P-178/2012;

Nr. 2K-P-94-895/2015

; Nr. 2K-239-303/2016 ir kt. ). Todėl teisėjų kolegijos vertinimu, šioje nagrinėjamoje byloje operatyvinis / kriminalinės žvalgybos tyrimas nors ir buvo atliekamas ilgesnį laiko tarpą, tačiau bylos medžiaga neleidžia daryti išvados apie tai, kad šie veiksmai buvo neproporcing i ar peraugo į provokuojančius ar kitokį dirbtinį skatinimą daryti naujas nusikalstamas veikas .

65.23.

Iš bylos medžiagos matyti, kad operatyvinių / kriminalinės žvalgybos veiksmų atlikimo metu , nuteistojo

V. V.

nusikalstami veiksmai dėl kyšio susitarimo ir priėmimo iš UAB „ S.

“ direktoriaus

L. B.

galimai prasidėjo ne vėliau kaip nuo2012 m. s palio23 d. ir buvo baigti 2013 m. birželio 1

0 d.;

nusikalstami veiksmai dėl kyšio susitarimo ir priėmimo iš UAB „ K “ projektų direktoriaus

A. K.

prasidėjo ne vėliau kaip2012 m. gruodžio19 d. ir buvo baigti 2013 m. gruodžio

30 d.; nusikalstami veiksmai dėl kyšio susitarimo ir priėmimo iš UAB „ G “ direktoriaus

D. A.

prasidėjo nuo2013 m. kovo13 d. ir buvo baigti 2013 m. rugpjūčio

19 d. ; nusikalstami veiksmai dėl kyšio susitarimo ir priėmimo iš UAB „ M “ direktoriaus

A. V.

galimai prasidėjo nuo2013 m. gegužės7 d. ir buvo baigti2013 m. rugpjūčio19 d.; tuo tarpu nuteistųjų

V. V.

ir

E. D.

nusikalstami veiksmai susiję su piktnaudžiavimu tarnybine padėtimi prasidėjo nuo 2013 m

. kovo mėnesio ir buvo baigti2013 m. lapkričio

29 d.

Teisėjų kolegija pažymi, kad šioje nagrinėjamoje byloje susiklosčiusi situacija, t. y. jog ikiteisminio tyrimo veiksma i nebuvo pradėti iš karto po

V. V.

baigtos2013 m. birželio 10 d

. nusikalstamos veikos, ydinga ir netoleruotina, tačiau akivaizdu ir tai, kad atliekant operatyvinius / kriminalinės žvalgybos veiksmus buvo nuolat gaunama teisiškai reikšmingos informacijos apie tęsiamas nusikalstamas veikas, dėl to siekiant iš aiškinti tiek

V. V.

ir

E. D.

, tiek kitų asmenų daromas (tęsiamas) nusikalstamas veikas, nustatyti jų daromų nusikalstamų veikų galimus bendrininkus, buvo ilgesnis ir operatyvinių / kriminalinės žvalgybos veiksmų atlikimas. Be to, svarbu pažymėti ir tai, kad jų metu surinkta pirminė informacija visiškai pasitvirtino tiek apie

V. V.

ir

E. D.

, tiek apie kitų nuteistųjų daromas nusikalstamas veikas, nustatyti jų bendrininkai ir pan. Akivaizdu ir tai, kad šios nustatytos aplinkybės neduoda jokio pagrindo išvadai, jog t okiu būdu tiek

V. V.

,

E. D.

, tiek kiti nuteistieji, buvo skatinami toliau veikti nusikalstamai, nes nuo 2013 m. birželio 1

0 d

. (kai buvo baigta pirma nusikalstama veika) iki 2013 m. rugpjūčio 9 d. (kai buvo pradėtas ikiteisminis tyrimas), nebuvo gauta informacijos apie galimai daro mas naujas nusikalstamas veikas.

65.24.

Pažymėtina, kad pradėjus ikiteisminį tyrimą (

BPK

166 straipsnis)

, visi duomenys turintys reikšmės nusikalst amai veikai tirti, yra renkami b audžiamojo proceso įstatymo tvarka. Todėl 2013 m. rugpjūčio 9 d. prad ėjus šioje nagrinėjamoje byloje ikiteisminį tyrimą Nr. 07-1-

00111 -

13 b ei siek iant išsiaiškinti galimai įvykdytus nusikaltimus, nustatyti ir sulaikyti juos dariusius asmenis bei užkirst i kel ią naujiems nusikaltimams, K.

apygardos prokuratūros Organizuotų nusikaltimų ir korupcijos tyrimo skyriaus prokuroras

V. A.

2013 m. rugpjūčio 9 d. prašymais kreipėsi į

Prienų rajono apylinkės teismą dėl neviešo pobūdžio (slaptų) ikiteisminio tyrimo veiksmų san kcionavimo

V. V.

(t. 8, b. l. 50 –51, 85 –86, 110 –111),

E. D.

(t. 8, b. l. 134 –135, 147),

T. G.

(t. 8, b. l. 159 –160, 177),

L. B.

(t. 8, b. l. 189; t. 9, b. l. 1 ).

65.25.

Iš bylos duomenų matyti, kadPrienų rajono apylinkės teism as2013 m. rugpjūčio 9 d. nutartimis sankcionavo

BPK

154,

BPK

158,

BPK 160 straipsniu ose nustatytus neviešo pobūdžio procesinių prievartų priemonių taikymą, t. y. leisti klausytis pokalbių, perduodamų elektroninių ryšių tinklais telefono abonentais, kontroliuoti kitą telefono abonentais elektroninių ryšių tinklais perduodamą ir gaunamą informaciją, ją fiksuoti, kaupti ir daryti įrašus nuo 2013 m. rugpjūčio 9 d. iki 2013 m. lapkri čio

9 d. , taip pat slapta sekti darant vaizdo ir garso įrašus nuo 2013 m. rugpjūčio 9 d. iki 2013 m. lapkri čio

9 d.,

V. V.

(t. 8, b. l. 52 –53, 87 –88),

E. D.

(t. 8, b. l. 136 –137, 148 –149),

T. G.

(t. 8, b. l. 161 –162, 178 –179),

L. B.

(t. 8, b. l.

190 –191; t. 9, b. l. 2 –3), bei leisti atlikti UAB „

K. V.

“ patalpų, esančių (duomenys neskelbtini),

V. V.

darbo kabineto ir poilsio kambario (esančio šių patalpų rūsyje)

bei į jas atvykstančių ir patenkančių asmenų slaptą sekimą, darant vaizdo ir garso įrašus, taip pat leisti slapta į šias patalpas patekti aštuonis kartus savo tapatybės neatskleidžiantiems S pecialiųjų tyrimų tarnybos K.

valdybos Kriminalinės žvalgybos skyriaus vyresniesiems specialistams, siekiant atlikti juose esančių daiktų ir dokumentų apžiūras, juose įrengti, eksploatuoti bei išmontuoti vaizdo ir garso įraš ymo bei fiksavimo (kaupimo ir perdavimo) technines priemones, nuo 2013 m. rugpjūčio 9 d. iki 2013 m. lapkri čio

9 d. (t. 8, b. l. 112 –

114).

Vėliau Prienų rajono apylinkės teism as2013 m. lapkri čio

8 d. , 2014 m. vasario 7 d. nutartimis, tęsė šių pirmiau nurodytų neviešo pobūdžio procesinių priemonių taikymą

V. V.

(t. 8, b. l. 64 –66,77 –81,92 –94,105 –109,118 –120,126 –130),

E. D.

(t. 8, b. l.

140 –141,144–145,152 –153, 156–157),

T. G.

(t. 8, b. l. 165 –166,173–175,182 –183, 186–187),

L. B.

(t. 8, b. l. 194 –195, 198–199; t. 9, b. l. 6 –7, 10–11), n uo 2013 m. lapkri čio9 d. iki2014 m. vasario 9 d., bei nuo2014 m. vasario 9 d. iki 2014 m. gegu žės

9 d. 65.26.

Remiantis bylos medžiaga taip pat matyti, kad

BPK

nustatyta tvarka buvo sankcionuoti ir vėliau pratęsti, neviešo pobūdžio ikiteisminio tyrimo veiksmai ir kitiems asmenims, t. y. Prienų rajono apylinkės teismas 2013 m. lapkričio 7 d. , 2013 m. lapkričio 8 d. nutartimi s sankcionavo

BPK

154,

BPK 160 straipsniu ose nustatytas neviešo pobūdžio proc esinių priemonių taikymą

H.

S.

, kuri os

Prienų rajono apylinkės teismo 2014 m. vasario 7 d. nutartimi s buvo pratęst os (t. 9, b. l. 13, 14, 15–16, 20–21 , 24–25, 28–29).

65.27.

T eisėjų kolegija, įvertinusi pirmiau išdėstytus dokumentus dėl ikiteisminio tyrimo metu taikytų neviešo pobūdžio procesinių prievartos priemonių pagal BPK 154 straipsnio

,BPK 158 straipsnio,

BPK 160 straipsnio nuostatas, pažeidimų nenustatė.

Be to, jokių pagrįstų pažeidimų apeliaciniuose skunduose nenurodė ir apeliantai. 65.28.

Apeliacinės instancijos teismas pritaria apeliantų skundų argumentams, kad nagrinėjamoje byloje slapti tyrimo veiksmai tęsėsi gana ilgą laiką, t. y. pirmieji tokie veiksmai buvo Šiaulių apygardos teismo 2012 m. spalio 9 d. ir 2013 m. vasario 19 d. nutartimis sankcionuoti nuo 2012 m. spalio 11 d. bei nuo

2013 m. vasario 23 d., kurie vėliau buvo ne kartą pratęsiami ir truko net iki 2014 m. gegužės mėnesio. Tačiau teisėjų kolegijos vertinimu, ilgesnis neviešo procesinių veiksmų atlikimas šioje nagrinėjamoje byloje paaiškinamas objektyviu poreikiu, o ne noru dirbtinai apsunkinti kurio nors asmens teisinę padėtį. Iš bylos medžiagos matyti, kad slapti tyrimo veiksmai buvo pratęsinėjami siekian t išaiškinti bendrininkus, jų veikų apimtį, mechanizmą, atskirų kyšininkavimų detales bei į šias veikas įtrauktų asmenų skaičių. Be to, tęsiant šiuos veiksmus, plėtėsi asmenų ratas, užfiksuotų dalyvaujant korupciniuose sandėriuose, nepasibaigus vienam kyšininkavimui, jau iš esmės buvo tariamasi / reikalaujama / provokuojama

/ dėl kito ir pan. Pažymėtina ir tai, kad kiekviena nuteistiesiems inkriminuota nusikalstama veika yra tęstinio pobūdžio ir susidedanti iš laike išsidėstančių daugybės tarpinių epizodų (pokalbių, aptarimų, susitarimų, susitikimų ir pan.). Akivaizdu, kad šiuo atveju, ilgesnis nevie šo procesinių veiksmų atlikimas leido nustatyti neatsitiktines, bet sistemines korupcinio pobūdžio nusikalstamas veikas, o tokiose bylose tai yra svarbi aplinkybė, kuri reikalauja didesnių laiko sąnaudų. Todėl konstatuotina, kad užsitęsę operatyvinės / kriminalinės žvalgybos veiklos ir neviešo pobūdžio ikiteisminio tyrimo veiksmai, atitiko baudžiamojo proceso tikslus ir nelaikomi kaip neproporcingi, pertekliniai ir skatinantys (provokuojami) daryti naujas nusikalstamas veikas. Todėl šie surinkti duomenys, kuriais rėmėsi pirmosios instancijos teismas nagrinėjamoje byloje ir kuriuos skunduose ginčija apeliantai, atitinka teisėtumo ir leistinumo rei kalavimus (

BPK

20 straipsnio 1, 4 dalys).

65.29.

Atkreipiamas nuteistųjų

V. R.

ir

V. V.

dėmesys į tai, kad baudžiamajame procese provokacija suprantama kaip spaudimas, aktyvus skatinimas ar kurstymas padaryti nusikalstamą veiką apribojant asmens veiksmų pasirinkimo laisvę, jei dėl to asmuo padaro ar kėsinasi padaryti nusikalstamą veiką, kurios prieš tai neketino padaryti (Operatyvinės veiklos įstatymo 6 straipsnio 5 dalis / Kriminalinės žvalgybos įstatymo 5 straipsnio 4 dalis (įstatymo redakcija galiojusi nuo

2013 m. sausio 1 d. )

. Provokacijos (kurstymo) padaryti nusikalstamą veiką subjektu baudžiamojo proceso įstatymų prasme gali būti valstybė s pareigūnai, veikiantys pagal B audžiamojo proceso ir Operatyvinės veiklos / Kriminalinės žvalgybos įstatymus. Pagal BPK 158 straipsnio

4 dalįBPK 159 straipsnio3 dalį,

Operatyvinės veiklos įstatymo 6 straipsnio 5 dalį / Kriminalinės žvalgybos įstatymo 5 straipsnio 4 dalį, draudžiama provokuoti asmenį padaryti nusikalstamą veiką asmenims, atliekantiems tyrimą neatskleidžiant savo tapatybės, taip pat asmenims, atliekantiems nusikalstamą veiką imituojančius veiksmus, ir operatyvinės veiklos / kriminalinės žvalgybos subjektams. 65.30.

Apeliacinės instancijos teismo teisėjų kolegija įvertinusi byloje esančius duomenis, konstatuoja, kad nėra teisinio pagrindo teigti, jog nuteistųjų kaltė grindžiama provokac ijos būdu gautais duomenimis, t. y.

byloje nenustatyta, kad kriminalinės žvalgybos / operatyvinės veiklos subjektai darė kokius nors aktyvius veiksmus , siekdami paspartinti ar daryti įtaką naujiems nus ikaltimams daryti, taip pat neprovokavo nuteistųjų nusikalsti ir pan. Kita vertus, pažymėtina ir tai, kad nuteistųjų laisvė pasirinkti kitą teisėto elgesio variantą nebuvo suvaržyta, t. y. nuteistieji turėjo visas galimybes savarankiškai atsisakyti pabaigti nusikalstamus veiksmus ar kreiptis į kompetentingas valstybės institucijas ir pranešti apie tai, jų vertinimu, kurstymą (provokavimą) padaryti nusikalstamus veiksmus.

I. Dėl

kyšio susitarimo, pažadėjimo duoti ir priimti bei priėmimo iš

UAB „

S.

“ direktoriaus

L. B.

(dėl6 800 Lt)Dėl veikos kvalifikavimo

V. V.

pagalBK 225 straipsnio

1 dalį (2011 m. birželio 21 d. įstatymo Nr. XI-1472 redakcija) Dėl veikos kvalifikavimo

V. R.

pagalBK 225 straipsnio

1 dalį (2011 m. birželio 21 d. įstatymo Nr. XI-1472 redakcija) Dėl veikos kvalifikavimo

L. B.

p agalBK 227 straipsnio1 dalį (

2011 m. birželio 21 d. įstatymo Nr. XI-1472 redakcija) 66.

Apeliaciniuose skunduose nuteistieji

V. V.

ir

V. R.

teigia, kad jiems (nuteistiesiems) inkriminuotų nusikalstamų veikų, numatytų BK 225 straipsnio

1 dalyje, nepadarė. Remiantis apeliacinių skundų turiniais matyti, kad apeliantams nepriimtinos Kauno apygardos teismo išvados dėl įrodymų vertinimo. 66.1.

Atkreipiamas apeliantų dėmesys į tai, kad įrodymai baudžiamajame procese yra įstatymų nustatyta tvarka gauti,

BPK

numatytais proceso veiksmais patikrinti, teisiamajame posėdyje ištirti ir teismo pripažinti įrodymais duomenys, kuriais vadovaudamasis teismas daro išvadas dėl nusikalstamos veikos buvimo ar nebuvimo, šią veiką padariusio asmens kaltumo ar nekaltumo ir kitų aplinkybių, turinčių reikšmės bylai išspręsti teisingai. Be to, kaltė pagal BK straipsnius konstatuojama pagal aplinkybių visumą ir šias aplinkybes patvirtinančius įrodymus. 66.2.

Remiantis nagrinėjamos bylos duomenimis matyti, kad pirmosios instancijos teismas skundžiamame nuosprendyje konstatavo, kad

V. V.

ir

V. R.

, būdami v alstybės tarnautojui prilyginti asmenys, t. y.

V. V.

būdamas K

.

miesto savivaldybės įsteigtoje ir vienintelio akcininko teisėmis valdomoje savarankišką savivaldybės viešųjų paslaugų teikimo funkciją – geriamojo vandens tiekimo ir nuotekų tvarkymo organizavimą vartotojams vykdančioje UAB „ K. V.

“ technikos direktoriumi bei UAB „ K. V.

“ V iešųjų pirkimų ko mis ijos pirmininko pavaduotoju (t. y. turėjo įgaliojimus derinti Bendrovės mažos vertės supaprastintų viešųjų pirkimų vykdytojų parengtas tiekėjų apklausos pažymas, kai numatomos sudaryti pirkimo sutarties vertė be PVM viršija 100 MGL, pasirašyti viešojo pirkimo – pardavimo sutartis su prekių tiekėjais, paslaugų tiekėjais ir rangovais, teisės aktų nustatyta tvarka atlikti viešųjų pirkimų procedūras, kai darbų pirkimo sutarties vertė be PVM yra ne didesnė kaip

500 000 Lt), o

V. R.

– būdamas K

.

miesto savivaldybės įsteigtoje ir vienintelio akcininko teisėmis valdomoje savarankišką savivaldybės viešųjų paslaugų teikimo funkciją – geriamojo vandens tiekimo ir nuotekų tvarkymo organizavimą vartotojams vykdančioje UAB „ K. V.

“T inklų skyriaus viršininku, kuris

V. V.

atostogų ar ligos laikotarpiu turėjo bendrovės technikos direktoriaus įgaliojimus, taip pat ir pasirašyti viešųjų pirkimų sutartis su rangovais, veikdami bendrininkų grupe, už teisėtą veikimą vykdant įgaliojimus, t. y.

už viešųjų pirkimų metu pasirinkta s pirkti UAB „

S.

“

paslaugas bei už sudarytus palankius veiksmus tiek operatyviai pasiraš ant sutartys, tiek prižiūrint, priimant, aktuojant, vertinant UAB „ S.

“

atliktus darbus ar teikiamas paslaugas bei sklandų jų apmokėjimą pagal išrašytas PVM sąskaitas faktūras ,

2012 metais ne vėliau kaip spalio 23 d., susitarė su

UAB „

S.

“direktori umi

L. B.

bei jam pažadėjo priimti didesnį nei

1 MGL

vertės kyšį, kurį 2013 m. birželio 10 d. priėmė. Tuo tarpu,

L. B.

būdamas UAB „

S.

“ direktoriumi, susitarė su val stybės tarnautojui prilygintu asmeniu – UAB „ K. V.

“ te chnikos direktoriumi

V. V.

bei pažadėjo jam ir kitų bendrovėje dirbančių v alstybės tarnautojui prilygintų asm enų naudai, duoti didesnį nei 1 MGL vertės kyšį už teisėtą veikimą vykdant įgaliojimus, ir davė 6 800 Lt (1 969,41 Eur) kyšį.

66.3.

Nors apeliaciniuose skunduose nuteistieji

V. V.

ir

V. R.

su nustatytomis aplinkybėmis nesutinka ir savo kaltę neigia, tačiau atkreiptinas dėmesys į tai, kad subjektyvieji nusikalstamų veikų požymiai yra glaudžiai susiję su objektyviais ir kaltės turinys atskleidžiamas ne tik pagal kaltinamųjų parodymus, jų prisipažinimą ar neprisipažinimą dėl padarytų veikų, bet ir kitais baudžiamojo proceso įstatymo nustatyta tvarka gautais duomenimis. 66.4.

Pirmosios instancijos teismas nustatinėdamas faktus, kad

V. V.

ir

V. R.

būdami v alstybės tarnautojui prilyginti asmenys, veikdami bendrininkų grupe, susitarė su UAB „ S.

“ direktoriumi

L. B.

bei pažadėjo priimti iš jo (

L. B.

) didesnį nei 1 MGL vertės kyšį, kurį priėmė už teisėtą veikimą vykdant įgaliojimus, o

L. B.

būdamas UAB „

S.

“ direktoriumi susitarė ir pažadėjo duoti didesnį nei 1 MGL vertės kyšį bei davė 6 800 Lt (1 969,41 Eur) kyšį, valstybės tarnautojui prilyginamiems asmenims už teisėtą veikimą vykdant įgaliojimus, rėmėsi:

L. B.

parodymais, iš dalies pačių nuteistųjų

V. V.

ir

V. R.

parodymais;

UAB „

K. V.

“ valdybos posėdžio protokolu Nr. V-05, iš kurio turinio matyti, kad 2012 m. birželio 6 d. nutarta į UAB „ K. V.

“ technikos direktoriaus pareigas paskirti

V. V.

nuo 2012 m. birželio 6 d. (t. 2, b. l. 151–153; t. 5, b. l. 21–22);

UAB „

K. V.

” technikos direktoriaus pareiginėmis nuostatomis, patvirtintomis 2011 m. lapkričio 29 d. protokolu Nr. V-08, su kuriomis

V. V.

pasirašytinai susipažino 2012 m. birželio 6 d. (t. 3, b. l. 3 –

4

, 167;

t. 27, b. l. 73

–78); UAB „

K. V.

“ T inklų skyriaus viršininko pareiginėmis nuostatomis, patvirtintomis UAB „ K. V.

“ generalinio direktoriaus 2012 m. kovo 1 d. įsakymu Nr. 2–20, su kuriomis

V. R.

pasirašytinai susipažino

2012 m. kovo 7 d. (t. 29, b. l.

144,

145–149);

UAB „

K. V.

“ generalinio direktoriaus 2012 m. birželio 18 d. įsakymu Nr. 2-62, kuriuo technikos direktorius

V. V.

buvo įgaliotas pasirašyti viešojo pirkimo – pardavimo sutartis su prekių tiekėjais ir rangovais, teisių nustatyta tvarka atlikti viešųjų pirkimų procedūras, kai prekių ar paslaugų pirkimo sutarties vertė be pridėtinės vertės mokesčio yra ne didesnė kaip 100 000 Lt, o darbų pirkimo sutarties vertė be pridėtinės vertės mokesčio yra ne didesnė kaip 500 000 Lt (t. 3, b. l. 3–4, 47 ; t. 5, b. l. 23

);

UAB „

K. V.

“ generalinio direktoriaus 2012 m. birželio 29 d. įsakymu Nr. 2-69, kuriuo buvo sudaryta nuolat veikianti Viešojo pirkimo komisija, o komisijos pirmininko pavaduotoju paskirtas technikos direktorius

V. V.

( t. 3, b. l. 156–158, 169);

UAB „

K. V.

“ generalinio direktoriaus 2012 m. lapkričio 8 d. įsakymu Nr. 3-402 (t. 29, b. l. 154) ir 2013 m. gegužės 23 d. įsakymu Nr. 3-162 (t. 29, b. l. 156), kuriais technikos direktorių

V. V.

nuo 2012 m. lapkričio 9 d. iki 2012 m. lapkričio 30 d., ir nuo 2013 m. gegužės

24 d. iki 2013 m. gegužės 31 d., pavadavo T inklų skyriaus viršininkas

V. R.

;

UAB „

K. V.

“ generalinio direktoriaus 2012 m. lapkričio 12 d. įsakymu Nr. 2-12

7 (t. 29, b. l. 155) ir 2013 m. gegužės 24 d. įsakymu Nr. 2-65 (t. 29, b. l. 157), kuriais nuo 2012 m. lapkričio 9 d. iki 2012 m. lapkričio 30 d., ir nuo 2013 m. gegužės 24 d. iki 2013 m. gegužės 31 d., tinklų skyriaus viršininkas

V. R.

buvo įgaliotas pasirašyti viešojo pirkimo – pardavimo sutartis su prekių ir paslaugų tiekėjais ir rangovais, teisių nustatyta tvarka atlikti viešųjų pirkimų procedūras, kai prekių ar paslaugų pirkimo sutarties vertė be pridėtinės vertės mokesčio y ra ne didesnė kaip 100 000 Lt, o darbų pirkimo sutarties vertė be pridėtinės vertės mokesčio yra ne didesnė kaip 500 000 Lt , technikos direktoriaus pareiginiuose nuostatose nurodyti ems kuruojamų padalinių pirkimams;

UAB „

K. V.

“ T inklų skyriaus nuostatomis ir struktūrinėmis schemomis, iš kurių matyti, kad bendrovės Tinklų skyrius yra pavaldus bendrovės technikos direktoriui (t. 2, b. l. 186 –189, 190);

2012 m. birželio 18 d. paslaugų teikimo sutartimi Nr. 5-190, sudarytos tarp UAB „

K. V.

“ atstovaujamo generalinio direktoriaus

V. B.

ir UAB „

S.

“ atstovaujamo direktoriaus

L. B.

dėl UAB „

K. V.

“ statinių periodinės kasmetinės techninės apžiūros organizavimo (du kar tus į metus) paslaugų atlikimo už 44 225,50 Lt (t. y. paslaugų kaina 36 550 Lt

+

PVM

7 675,50 Lt), su galimybe nuo 2012 m. gruodžio 31 d. pratęsti sutartį tomis pačiomis sąlygomis dar vieneriems metams (t. 14, b. l. 101–102);

UAB „

K. V.

“ technikos direktoriaus

V. V.

2013 m. sausio 15 d. raštu Nr. (32-07.08) 8-174, kuriuo informuoja UAB „ S.

“ dėl 2012 m. birželio 18 d. paslaugų teikimo sutarties Nr. 5-190 pratęsimo tomis pačiomis sąlygomis (t. 14, b. l. 103 )

;

2013 m. gegužės 24 d. statinių apžiūros perdavimo – priėmimo aktu Nr. 5-190-3 (t. 15, b. l. 149) bei UAB „

S.

“pateikta

2012 m. gegužės 24 d. pažyma apie atliktų darbų vertę, t. y. už atliktą UAB „ K. V.

“ statinių periodinę apžiūrą (t. 15, b. l. 150);

UAB „

S.

“

2013 m. gegužės 24 d.

PVM sąskaita faktūra Nr. 00196 „D ėl

UAB „

K. V.

“ atlikto s statinių periodinės kasmetinės techninės apžiūros pagal 2012 m. birželio 18 d. paslaugų teikimo sutartį Nr. 5-190 “

, apmokėjimo (18275Lt+

PVM

3 837,75= 22 112,75Lt) ( apmokėjimą vizuojaTinklų skyriaus viršininkas

V. R.

)bei UAB „

K. V.

“ 2013 m. gegužės 28 d. įvykdytu bankiniu apmokėjimu UAB „

S.

“

(t. 15, b. l.

151, 152)

;

taip pat

UAB „

K. V.

“ pateiktais dokumentais dėl bendrovės Tinklų skyriaus, esančio (duomenys neskelbtini)

, pastato, garažų ir šiluminio mazgo remonto darbų viešo pirkimo konkurso organizavimo

, darbų į vykdymo bei apmokėjimo už 2013 m. gegužės mėnesį, t. y. UAB „

K. V.

“Viešųjų p irkimo komisijos posėd žio 2012 m. rugsėjo2

6 d. protokolu Nr. 21-129, iš kurio turinio matyti, kad pagal Objektų apžiūros defektinius 2012 m. rugsėjo 4 d. Nr. 20-152 (t. 10, b. l. 40) ir Nr. 20-154 (t. 10, b. l. 41) bei 2 012 m. rugsėjo 6 d. Nr. 20-155 (t. 10, b. l. 42) aktus , buvo nutarta atlikti supaprastintą mažos vertės darbų pirkimo atlikimą tiekėjų apklausos būdu, pasiūlymus pateikiant vokuose (t. 10, b. l. 43–45);

UAB „

S.

“ 2012 m. spalio 11 d. pateiktu pasiūlym u „Dėl (duomenys neskelbtini),

Tinklų skyriaus pastato, garažų ir šilumos mazgo remonto darbų pirkimo“ (t. 10, b. l. 46–47 ; t. 20, b. l. 116 –127, 130

);

2012 m. spalio 12 d. protokolu Nr. 21-129/2, kuriame komisija vykdė vokų atplėšimo procedūrą su tiekėjų pasiūlymais „D ėl (duomenys neskelbtini)

, Tinklų skyriaus pastato, garažų ir šiluminio mazgo remonto darbų pirkimo “

(t. 10, b. l. 48–49);

Techninio projektų skyriaus statybos priežiūros grupės są matininko 2012 m. spalio 23 d. raštu, kuriame nurodoma, kad UAB „ S.

“ pateikė mažiausią darbų atlikimo kainą (t. 10, b. l. 51);

UAB „

K. V.

“ Viešųjų pirkimų komisijos posėdžio 2012 m. spalio 23 d. protokolu Nr. 21-129/3, kuriame (duomenys neskelbtini)

, Tinklų skyriaus pastato, garažų ir šiluminio mazgo remonto darbų pirkimo laimėt oja paskelbta UAB „

S.

“ (t. 10, b. l. 52–54, 55; 20 t., b. l. 131)

;

2012 m. lapkričio 13 d. darbų sutartimi Nr. 5-318 „Dėl (duomenys neskelbtini)

, Tinklų skyriaus pastato, garažų ir šiluminio mazgo remonto darbų“ , kurią UAB „

S.

“ pasirašė su UAB „

K. V.

“, atstovaujama T inklų skyriaus viršininko

V. R.

, pagal generalinio direktoriaus 2012 m. lapkričio 12 d. įsakymu Nr. 2-12

7 suteiktus įgaliojimus (dėl technikos direktoriaus

V. V.

atostogų) (t. 10, b. l. 56–57);

2013 m. balandžio 26 d. papildomų nenumatytų darbų aktu Nr. 3 „Dėl (duomenys neskelbtini)

, Tinklų skyriaus pastato, garažų ir šiluminio mazgo remonto darbų“, kuriame konstatuota apie reikalingus atlikti papildomus darbus objekte už 39 339,42 Lt

, kurie nebuvo numatyti viešo pirkimo konkurso dokumentuose (t. 14, b. l. 77) bei 2013 m. gegužės 13 d. papildomu susitarimu Nr. 5-318-1, kuriuo susitarė šalys, t. y. UAB „ K. V.

“ atstova ujama technikos direktoriaus

V. V.

ir UAB „

S.

“ atstovaujama direktoriaus

L. B.

, atlikti papildomus darbus objekte už 39 339,42 Lt, kurie nebuvo numatyti 2012 m. lapkričio 13 d. darbų sutartyje Nr. 5-318 „Dėl (duomenys neskelbtini)

, Tinklų skyriaus pastato, garažų ir šiluminio mazgo remonto darbų“ (t. 14, b. l. 76);

UAB „

S.

“ pateiktais atliktų darbų aktais už 2013 m. gegužės mėnesį (t. 14, b. l. 81–

90) ir pažymaNr. 5-318-6, kuri pagrindžia atliktų darbų (t

.

y. pagal2012 m. lapkričio 13 d. darbų sutartį Nr. 5-318 ir20

13 m. gegužės 13 d. papildomą susitarimą) vertę, nurodant, kad iš viso darbų buvo atlikta už 51 370,27 Lt + PVM 10 787,76 = 62 158,03 Lt (t. 14, b. l. 80);

UAB „

S.

“pateikta

2013 m. gegužės 30 d. PVM sąskaita faktūra Nr. 00197 d ėl (duomenys neskelbtini)

, Tinklų skyriaus pastato, garažų ir šiluminio mazgo remonto darbų atlikimo pagal pažymą Nr. 5-318-6, apmokėjimo (apmokėjimą vizuoja T inklų sky riaus viršininkas

V. R.

) (t. 16, b. l. 12) bei

UAB „

K. V.

“ 2013 m. gegužės 31 d. įvykdytu bankiniu apmokėjimu UAB „ S.

“ (t. 16, b. l. 154)

;

Kriminalinės žvalgybos veiksmų atlikimo 2013 m. rugpjūčio 7 d. protokolais (6, b. l. 178–179, 180–183), bei kitais rašytiniais bylos duomenimis, kuri e atskleidė nuteistųjų padarytų nusikalstamų veikų subjektyviuosius ir objektyviuosius požymius .

66.5.

Pažymėtina, kad papirkimas, numatytasBK

227 straipsnyje (įstatymo redakcija aprašyta galiojusi veikos padarymo metu) , yra pasiūlymas, pažadas ar susitarimas duoti kyšį arba kyšio davimas valstybės tarnautojui ar jam prilygintam asmeniui arba trečiajam asmeniui už pageidaujamą valstybės tarnautojo ar jam prilyginto asmens veikimą ar neveikimą vykdant įgaliojimus .

Papirkimo kvalifikavimas priklauso nuo to, už kokį – teisėtą ar neteisėtą – valstybės tarnautojo ar jam prilyginto a smens veikimą (ar neveikimą) kyšis jam arba trečiajam asmeniui

, yra siūlomas, pažadamas

, susitariama duoti arba duodamas. Jeigu kyšis (neviršijantis 250 MGL vertės) pasiūlomas, pažadamas ar susitariama duoti arba duodamas valstybės tarnautojui ar jam prilygintam asmeniui arba trečiajam asmeniui už valstybės tarnautojo ar jam prilyginto asmens pageidaujamą teisėtą veikimą ar neveikimą vykdant įgaliojimus, veika kvalifikuojama pagal BK

227 straipsnio 1 dalį.

Be to, ši nusikalstama veika padaroma tik tiesiogine tyčia, t. y. turi būti nustatyta, kad papirkėjas veikė suvokdamas, jog jis valstybės tarnautojui ar jam prilygintam asmeniui arba trečiajam asmeniui neteisėtai siūlo, žada, susitaria duoti arba duoda kyšį (t. y. pinigus ar kitas turtines vertybes) už tai, kad valstybės tarnautojas ar jam prilygintas asmuo veiktų (neveiktų) jo naudai, ir nori, jog būtų priimtas kyšis bei patenkinti jo interesai ( Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-260/2014;

Nr. 2K-506-788/2015

; 2K-439-788/2016;

Nr. 2K-276-693/2018 ir kt.).

Atkreipiamas dėmesys ir į tai, kad papirkimo nusikalstamos veikos sudėtis yra formali, todėl įstatymas šios veikos baigtumą sieja su momentu, kai atlikta bent viena iš minėtų alternatyvių veikų, t. y. kyšio davimas, jo pasiūlymas, susitarimas ar pažadėjimas jį duodi ( Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-105/2014

;

Nr. 2K-260/2014 ir kt. )

. Taip pat svarbu pažymėti ir tai, kad papirkimo baigtumas nepriklauso nuo to, ar papirktas valstybės tarnautojas ar jam prilygintas asmuo jau yra atlikęs pageidaujamus veiksmus, ar dar ne. Be to, pagal įstatymą susitarimas nėra būtinas šio nusikaltimo sudėties požymis, nes baudžiamąją atsakomybę už papirkimą lemia ne susitarimo tarp kaltininko ir valstybės tarnautojo ar jam prilyginto asmens arba trečiojo asmens buvimas ar nebuvimas, o tai, kad kyšis duodamas už pageidautiną kyšio davėjui valstybės tarnautojo ar jam prilyginto asmens veiklą .

66.6.

Tuo tarpu, pagalBK 225 straipsnio

1 dalies dispoziciją (įstatymo redakcija aprašyta galiojusi veikos padarymo metu) , kyšininkavimas yra tada, kai valstybės tarnautojas ar jam prilygintas asmuo, savo ar kitų naudai tiesiogiai ar netiesiogiai yra pažadėjęs ar susitaręs priimti kyšį arba reikalavęs ar provokavęs duoti kyšį, arba priėmęs kyšį už teisėtą veikimą ar neveikimą vykdant įgaliojimus. Kyšininkavimas už teisėtą veikimą ar neveikimą vykdant įgaliojimus reiškia, kad kyšio gavėjas veikia neviršydamas savo įgaliojimų, nepažeisdamas įstatymų (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-7-266-942/2015

;

Nr. 2K-55-489/2016

;

Nr. 2K-73-942/2017

;

Nr. 2K-55-689/2019 ir kt.). Be to,BK 225 straipsnio

1 dalyje įtvirtinto nusikaltimo subjektas yra tik specialus subjekto požymių turintis asmuo – valstybės tarnautojas ar jam prilygintas asmuo. Kyšininkavimo objektyvieji požymiai – 1) kyšio priėmimas; 2) pažadas jį priimti; 3) susitarimas jį priimti; 4) reikalavimas jį duoti; 5) provokavimas jį duoti – įstatymo dispozicijoje suformuluoti kaip alternatyvūs, todėl baudžiamajai atsakomybei kilti pakanka, kad būtų padaryta bent viena iš šių veikų. Kyšininkavimas padaromas tik tiesiogine tyčia, jo sudėtis yra formali, todėl nusikalstama veika laikoma baigta nuo bet kurios iš šių veikų padarymo momento. Atkreipiamas dėmesys ir į tai, kad kiekviena iš šių alternatyvių veikų atitinka iš esmės savarankišką nusikaltimo sudėtį. Todėl teismas, pripažindamas asmenį kaltu ir nuteisdamas jį už kurios nors vienos ar kelių BK

225 straipsnyje nurodytų veikų padarymą, byloje privalo nustatyti kiekvienos veikos padarymo faktą ir apkaltinamajame nuosprendyje tai , pagrįsti baudžiamojo proceso įstatymo nustatyta tvarka gautais ir teisiamajame posėdyje išnagrinėtais įrodymais. Dėl kyšio susitarimo bei pažadėjimo priimti ir duoti 66.7.

Remiantis bylos medžiaga matyti, kad šio nagrinėjamo skundžiamo nuosprendžio dalyje , nustatyta, jog

V. V.

ir

V. R.

, būdami v alstybės tarnautojui prilyginti asmenys

, veikdami bendrininkų grupe, už teisėtą veikimą vykdant įgaliojimus, 2012 met ais ne vėliau kaip spalio 23 d., tiksliau tyrimo metu nenustaty tu laiku, UAB „

K. V.

“ T inklų skyriuje, esančiame (duomenys neskelbtini), susitarė su UAB „

S.

“ direktoriumi

L. B.

bei jam pažadėjo priimti didesnį nei 1 MGL vertės kyšį, o

L. B.

būdamas UAB „

S.

“ direktoriumi, tyrimo metu nenustatytoje vietoje ir laiku, tačiau ne vėliau kaip 2012 m. spalio 2 d., susitaręs su valstybės tarnautojui prilygintu asmeniu, t. y.

V. V.

, pažadėjo jam ir kitų bendrovėje dirbančių v alstybės tarnautojui prilygintų asmenų naudai

, duoti didesnį nei 1

MGL vertės kyšį už teisėtą jų veikimą vykdant įgaliojimus.

Tačiau apeliacinės instancijos teismo vertinimu, kaip kaltinime inkriminuotais skirtingais laikotarpiais pasireiškė susitarimas bei pažadas priimti ir duoti kyšį, nei kaltinime, nei skundžiamo nuosprendžio aprašomojoje ir motyvuojamo joje dalyse iš esmės nenurodyta.

B e to, šių aplinkybių nepatvirtina ir šios nagrinėjamos bylos dalyje esantys duomenys, nors tai yra alternatyvūs tiek kyšininkavimo

, tiek papirkimo objektyvieji požymiai, pagrindžiantys nus ikalstamų veikų padarymo būd us.

66.8.

Pažymėtina

, kad pažadėjimas priimti kyšį yra tik pažadas, o susitarimas duoti ir priimti kyšį, yra kyšio gavėjo ir kyšio davėjo susitarimas dėl kyšio davimo ir priėmimo laiko, būdo, vietos , bendrų veiksmų, siekiant susitarimo suderinimo ir įgyvendinimo .

Be to, šios veikos kvalifikavimui yra svarbu nustatyti ir konkrečią sutarto kyšio vertę (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-486-693/2015

;

Nr. 2K-15-697/2018 ir kt.).

Tuo tarpu, pažadėjimas duoti kyšį gali būti padarytas įvairiais būdais, t. y. žodžiu, raštu, veiksmu, kuriuo siekiama informuoti valstybės tarnautoją ar jam prilygintą asmenį arba trečiąjį asmenį apie papirkėjo ketinimus atsilyginti už atitinkamą veikimą ar neveikimą (praeityje ar ateityje) vykdant įgaliojimus. Be to, pažadėdamas duoti kyšį kaltininkas iš esmės atlieka tuos pačius veiksmus kaip ir siūlydamas kyšį, tačiau kartu ir stiprina paperkamo asmens sprendimą gauti kyšį pateikdamas tam tikras garantijas, t. y. kad kyšis tikrai bus duodam as ir tai bus padaryta saugiai bei bus naudinga ir pan. 66.9.

Remiantis bylos medžiaga, kuri atskleidžia reikšmingų aplinkybių eigą, matyti, kad nuo 2012 m. birželio 6 d. į UAB „ K. V.

“ technikos direktoriaus pareigas buvo paskirtas

V. V.

(t. 2, b. l. 151–153; t. 5, b. l. 21–22) , kuris nuo 2012 m. birželio 18 d. taip pat buvo įgaliotas pasirašyti viešojo pirkimo – pardavimo sutartis su prekių tiekėjais ir rangovais, teisių nustatyta tvarka atlikti viešųjų pirkimų procedūras, kai prekių ar paslaugų pirkimo sutarties vertė be pridėtinės vertės mokesčio yra ne didesnė kaip 100 000 Lt, o darbų pirkimo sutarties vertė be pridėtinės vertės mokesčio yra ne didesnė kaip 500 000 Lt (t. 3, b. l. 3–4, 47; t. 5, b. l. 23), o nuo 2012 m. birželio 29 d. sudarius nuolat bendrovėje veikiančią Viešojo pirkimo komisiją, buvo paskirtas komisijos pirmininko pavaduotoju (t. 3, b. l. 156–158, 169)

.

Taip pat, iš byloje esančių duomenų matyti, kad 2012 m. birželio 18 d. tarp UAB „ K. V.

“ atstovaujamo generalinio direktoriaus

V. B.

ir UAB „

S.

“ atstovaujamo direktoriaus

L. B.

buvo pasirašyta paslaugų teikimo sutartis Nr. 5-190 (su galimybe nuo 2012 m. gruodžio 31 d. pratęsti sutartį tomis pačiomis sąlygomis dar vieneriems metams) , kuria UAB „

S.

“ įsipareigojo du kartus į metus organizuoti ir atlikti UAB „ K. V.

“ statinių periodinę kasmetinę techninę apžiūrą (t. 14, b. l. 101–102).

Be to, iš byloje duomenų matyti ir tai, kad 2012 m. rugsėjo 26 d

. UAB

„

K. V.

“ Viešųjų p irkimo komisija nutarė atviro konkurso būdu pirkti UAB „

K. V.

“ Tinklų skyriaus, esančio (duomenys neskelbtini)

, pastato, garažų ir šiluminio mazgo remonto darbus , o pirkimą dėl mažos darbų vertės, atlikti supaprastinta tvarka , t. y. tiekėjų

UAB „T“, UAB „K“, UAB „

S.

“ ir UAB „S “

apklausos būdu, pasiūlymus pateikiant vokuose (t. 10, b. l. 43–45). Iš 2012 m. spalio 12 d.

UAB

„

K. V.

“ Viešųjų pirkimo komisijos posėdžio protokolo Nr. 21-129/2 turinio matyti, kad vyko vokų atplėšimas dėl

UAB „

K. V.

“Tinklų skyriaus, esančio (duomenys neskelbtini)

, pastato, garažų ir šiluminio mazgo remonto darbų rangovo išaiškinimo.

Atplėšus vokus nustatyta, kad buvo gauti keturių bendrovių pasiūlymai, iš kurių UAB „ S.

“ pasiūlė mažiausią darbų atlikimo kainą (t. 10, b. l. 48–50). Todėl 2012 m. spalio 23 d. Viešųjų pirkimų komisijos posėdyje buvo vienbalsiai nutarta remonto darbus pirkti iš UAB „ S.

“, nes pasiūlė mažiausią kainą (t. 10, b. l.

52–54; 20 t., b. l. 131).

66.10.

L. B.

duodamas pirminius parodymus ikiteisminio tyrimo metu nurodė, kad yra UAB „

S.

“ akcininkas ir direktorius. Bendrovės pagrindinė veikla yra statyba, remontas bei s tatybų techninė priežiūra. Teigė , kad UAB „

S.

“ remontavo UAB „

K. V.

“ objektus ir iki tol, kai2012 m. birželio 6 d. į UAB „

K. V.

“ technikos direktoriaus pareigas buvo paskirtas

V. V.

Paaiškino ir tai, kad prieš paskelbiant viešą konkursą pirkti UAB „ K. V.

“ Tinklų skyriaus, esančio (duomenys neskelbtini)

, pastato, garažų ir šiluminio mazgo remonto darbus, UAB „ K. V.

“ Tinklų skyriaus viršininkas

V. R.

, vykusio susitikimo metu (tikslaus laiko neprisimena), jį (

L. B.

) supažindino su nauju UAB „

K. V.

“ technikos direkto riumi

V. V.

Susitikimas vyko UAB „

K. V.

“ Tinklų skyriuje, esančiame (duomenys neskelbtini)

.

, kurio metu ir sužinojo apie numatomus šiame skyriuje remonto darbus ir būsimus konkursus. Pažymėjo ir tai, kad šio vykusio susitikimo metu,

V. V.

, dalyvaujant kartu

V. R.

, pasakė, jog jei UAB „

S.

“ laimės viešus konkursus, turės (galės / reikės) atsidėkoti ir pinigais paremti politinę partiją, kuriai priklausė

V. V.

Paaiškino ir tai, kad pokalbio metu, konkreti suma tiksliai nebuvo įvardijama, tačiau iš užuominų suprato, jog tai galėtų būti nuo 5 iki 10 procentų nuo laimėto konkurso sumos. Teigė, kad savo iniciatyva tikrai nebūtų sugalvojęs duoti pinigų ir tokiu būdu atsidėkoti

, nes nematė jokio tikslo (t. 30, b. l. 68 –71,

74 –75).

L. B.

tiek

2014 m. vasario 12 d duodamas parodymus ikiteisminio tyrimo teisėjai, tiek 2015 m. birželio 10 d. susipažinęs su nauju pranešimu apie įtarimą ir duodamas parodymus ikiteisminio tyrimo pareigūnui, patvirtino pi rmiau duotus savo parodymus bei papildomai nurodė, kad susitarimo kokiomis dalimis ir kuriuo laiku turės atnešti bei kam perduoti pinigus, nebuvo.

Teigė, kad iš pokalbio turinio tik suprato, jog jei nebus „paramos“, tai bendrovė nelaimės konkursų ir neturės darbų. Paaiškino ir tai, kad politinių partijų niekada savo noru nerėmė , tačiau suvokdamas

, jog

V. V.

vadovaus visiems UAB „

K. V.

“ padalinimas ir norėdamas, kad

UAB „

S.

“

būtų kviečiama dalyvauti į viešus pirkimo konkursus, suprato, jog reikės atsidėkoti

V. V.

, kuris tai įvardijo kaip paramą politinei partijai (t. 30, b. l. 78 –80

,89 –91

).

Pažymėtina, kad pirmosios instancijos teisme

L. B.

ikiteisminio tyrimo metu duotus parodymus patvirtino bei papildomai paaiškino, jog pirminio susitikimo metu, kuriame dalyvavo

V. R.

ir

V. V.

, buvo kalbama apie paramą politinei partijai, tačiau konkrečių reikalavimų ir susitarimų dėl pinigų perdavimo bei sumos dydžių nebuvo, todėl savo iniciatyva nuspręsdavo kokią kon krečią sumą perduoti

V. V.

(t

. 34, b.

l. 61–63; t. 39, b. l. 175

).

66.11.

V. V.

duodamas parodymus ikiteisminio tyrimo metu ir / ar pirmosios instancijos teisme nurodė, kad pradėjęs dirbti UAB „ K. V.

“ technikos direktoriumi galimai po mėnesio susipažino su UAB „ S.

“direktoriumi

L. B.

, tačiau susitikimo metu dėl nieko nesitarė ir iš

L. B.

nereikalavo kyšio už tai, jog bendrovė dalyvaudavo viešųjų pirkimų konkursuose bei juos laimėdavo. Paaiškino ir tai, kad su UAB „

K. V.

“ Tinklų skyriaus viršininku

V. R.

taip pat nebuvo susitarę, jog priims iš UAB „

S.

“direktoriaus

L. B.

kyšį.

Teigė, kad dirbdamas UAB „

K. V.

“ technikos direktoriumi veikė savo kompetencijos ribose bei pagal bendrovės generalinio direktoriaus suteiktus įgaliojimus, todėl jokių neteisėtų veiksmų neatliko . Taip pat, jokių neteisėtų nurodymų nėra davęs ir UAB „

K. V.

“ Tinklų skyriaus viršininkui

V. R.

, kuris pavaduodavo jo (

V. V.

) atostogų ar ligos laikotarpiu (t. 26, b. l. 184–186; t. 37, b. l. 169–175). 66.12.

V. R.

ikiteisminio tyrimo parodymu metu nurodė, kad jis parengė dokumentus dėl Tinklų skyriuje, esančio (duomenys neskelbtini)

, pastato, garažų ir šiluminio mazgo remonto darbų poreikio, kuriuos pateikė UAB „ K. V.

“ administracijai peržiūrėjimui, patvirtinimui bei įtra ukimui į viešųjų pirkimų planą, tačiau viešojo pirkimo procedūroje nedalyvavo (t. 29, b. l. 132–133). Pirmosios instancijos teisme duodamas parodymus teigė, kad su UAB „

S.

“direktoriumi

L. B.

tiesiogiai susipažino kai bendrovė pradėjo vykdyti darbus bendrovės

Tinklų skyriuje, esančiame Kaune , (duomenys neskelbtini)

. Patvirtino ir tai, kad prieš paskelbiant viešą konkursą pirkti UAB „ K. V.

“ Tinklų skyriaus, esančio (duomenys neskelbtini)

, pastato, garažų ir šiluminio mazgo remonto darbus, į Tinklų skyrių buvo atvykęs techni kos direktorius

V. V.

, kuris norėjo įsitikinti, ar pastatas tikrai turi būti remontuojamas. Tuo metu, pastate buvo ir UAB „ S.

“ direktorius

L. B.

, todėl visi kartu ir apžiūrėjo šį remontuotiną pastatą.

V. R.

teigė, kad vykusio pokalbio metu negirdėjo, jog būtų tariamasi dėl „ procentų “

.

Nors žinojo, kad

V. V.

buvo

Lietuvos socialdemokratų partijos narys, tačiau neg ali patvirtinti ar paneigti, jog vykusio susitikimo metu buvo kalbama apie finansinį partijos parėmimą, nes buvo susikoncentravęs į tai, kad būtų kuo greičiau pradėtas remontas bendrovės

Tinklų skyriuje ( t. 37, b. l. 94 –98).

66.13.

Apeliacinės instancijos teismo teisėjų kolegijos vertinimu, pirmiau aptarti ir įvertinti įrodymai bei nustatytos aplinkybės , akivaizdžiai, nepatvirtina, kad

V. V.

ir

V. R.

, veikdami bendrininkų grupe, 2012 metais ne vėliau kaip spalio 23 d., vykusio susitikimo metu , susitarė su UAB „

S.

“ direktoriumi

L. B.

bei jam pažadėjo priimti didesnį nei 1 MGL vertės kyšį, o

L. B.

būdamas UAB „

S.

“ direktoriumi, ne vėliau kaip 2012 m. spalio 2 d., susitaręs su valstybės tarnautojui prilyginamu asmeniu, t. y .

V. V.

, pažadėjo jam ir kitų bendrovėje dirbančių valstybės tarnautojui prilyginamų asmenų naudai, duoti didesnį nei 1 MGL vertės kyšį už teisėtą jų veikimą vykdant įgaliojimus. Tuo tarpu, kitų duomenų, kurie patvirtintų šiuos skundžiamame nuosprendyje inkriminuotus objektyviuosius požymius, nagrinėjamoje byloje nėra. Tai, kad vykusio susitikimo m etu,

V. V.

, dalyvaujant kartu

V. R.

, pasakė

L. B.

, jog jei UAB „

S.

“nori laimėti viešus konkursus, galės ( turės)

atsidėkoti ir pinigais paremti politinę partiją, gali būti suprantama ir aiškinama kaip provokavimas duoti kyšį, t. y. tam tikras netiesioginis kito asmens skatinimas duoti kyšį (t. y. kai valstybės tarnautojas ar jam prilygintas asmuo kyšio atvirai nereikalauja, tačiau savo elgesiu sudaro tokią situaciją, kad asmuo siekdamas apsaugoti savo interesus, priverstas duoti kyšį). Be to, provokavimu duoti kyšį pripažįstami ir tokie valstybės tarnautojo ar jam prilyginto asmens veiksmai ar kalbos, kurie asmeniui aiškiai leidžia suprasti, kad kol nebus duotas kyšis, bus teisėtai veikiama (arba neveikiama) priešingai jo interesams. Tačiau pažymėtina, kad nu teistiesiems

V. V.

ir

V. R.

veikusiems bendrininkų grupe, šiame epizode nebuvo inkriminuotas šis kyšininkavimo požymis, todėl šis objektyvusis požymis negali būti vertinamas, nes būtų peržengtos apeliacinių skundų nagrinėjimo ribos ( BPK 320 straipsnio

3 dalis).

66.14.

Todėl apeliacinės instancijos teismas konstatuoja, kad šioje nagrinėjamos bylos dalyje, nesurinkus faktinių bylos duomenų apie tai, jog

V. V.

veikdamas bendrininkų grupe su

V. R.

, susitarė su UAB „

S.

“ direktoriumi

L. B.

bei jam pažadėjo priimti didesnį nei 1 MGL vertės kyšį, o

L. B.

būdamas UAB „

S.

“ direktoriumi, susitaręs su valstybės tarnautojui prilyg intu asmeniu, t. y.

V. V.

, pažadėjo jam ir kitų bendrovėje dirbančių v alstybės tarnautojui prilygintų asmenų naudai, duoti didesnį nei 1 MGL vertės kyšį už teisėtą jų veikimą vykdant įgaliojimus, iš Kauno apygardos teismo nuosprendžio aprašomosios dal ies

V. V.

ir

V. R.

nuteistiems pagalBK 225 straipsnio1 dal į, o

L. B.

nuteistam pagalBK 227 straipsnio

1 dal į, pašalinami inkriminuoti objektyvieji požymiai – susitarimas ir pažadėjimas priimti kyšį bei susitarimas ir pažadėjimas duoti kyšį. 66.15.

Pažymėtina ir tai, kad nors šie objektyvieji požymiai iš Kauno apygardos teismo nuosprendžio aprašomosios dalies pašalinami, tačiau nuteistųjų

V. V.

ir

V. R.

bei

L. B.

(kuris šiuo skundžiamu nuosprendžiu pagal BK

40 straipsnį, atleistas nuo baudžiamosios atsakomybės) veiksmų kvalifikavimas atitinkamai pagal BK 225 straipsnio

1 dalį irBK 227 straipsnio

1 dalį, nesikeičia, nes j ie nuteisti už kyšio priėmimą bei kyšio davimą

.

Dėl kyšio priėmimo ir davimo

66.16.

Apeliaciniuos e skunduose nuteistieji

V. V.

ir

V. R.

nurodo

, kad nagrinėjamoje byloje nėra surinkta pakankamai objektyvių ir neginčijamų duomenų, kurie patvirtintų jų kaltę, t. y. jog veikdami bendrininkų grupe, už teis ėtą veikimą vykdant įgaliojimus , priėmė 6 800 Lt (1 969,41 Eur) kyšį iš UAB „ S.

“ direktoriaus

L. B.

66.17.

Teisėjų kolegija pažymi, kad priešingai nei teigiama apeliaciniuose skunduose, pirmosios instancijos teismo skundžiamame nuosprendyje pagrįstai nustatyta , jog

V. V.

ir

V. R.

, būdami v alstybės tarnautojui prilyginti asmenys, t. y.

V. V.

būdamas K

.

miesto savivaldybės įsteigtoje ir vienintelio akcininko teisėmis valdomoje savarankišką savivaldybės viešųjų paslaugų teikimo funkciją – geriamojo vandens tiekimo ir nuotekų tvarkymo organizavimą vartotojams vykdančioje UAB „

K. V.

“ technikos direktoriumi bei UAB „ K. V.

“ Viešųjų pirkimų komisijos pirmininko pavaduotoju (t. y. turėjo įgaliojimus derinti Bendrovės mažos vertės supaprastintų viešųjų pirkimų vykdytojų parengtas tiekėjų apklausos pažymas, kai numatomos sudaryti pirkimo sut arties vertė be PVM viršija 100 MGL, pasirašyti viešojo pirkimo – pardavimo sutartis su prekių tiekėjais, paslaugų tiekėjais ir rangovais, teisės aktų nustatyta tvarka atlikti viešųjų pirkimų procedūras, kai darbų pirkimo sutarties vertė be PVM yra ne didesnė kaip 500 000 Lt), o

V. R.

– būdamasK

.

miesto savivaldybės įsteigtoje ir vienintelio akcininko teisėmis valdomoje savarankišką savivaldybės viešųjų paslaugų teikimo funkciją – geriamojo vandens tiekimo ir nuotekų tvarkymo organizavimą vartotojams vykdančioje

UAB „

K. V.

“ Tinklų skyriaus viršininku, kuris buvo tiesiogiai atskaitingas bendrovės t echnikos direktoriui

V. V.

, o jo atostogų ar ligos laikotarpiu turėjo ir bendrovės technikos direktoriaus įgaliojimus, taip pat ir pasirašyti viešųjų pirkimų sutartis su rangovais, veikdami bendrininkų grupe, priėmė 6 800 Lt (1 969,41 Eur) kyšį iš UAB „ S.

“ direktoriaus

L. B.

už tai, kad bendrovė be jokių kliūčių dalyvavo ir laimėjo 2012 m. rugsėjo 26 d. UAB „ K. V.

“ organizuotame Viešųjų pirkimo konkurse dėl UAB „ K. V.

“ Tinklų skyriaus, esančio (duomenys neskelbtini)

, pastato, garažų ir šiluminio mazgo remonto darbų pirkimo , taip pat už tai, jog vieneriems metams ir tomis pačiomis sąlygomis

UAB „

S.

“pratęsė2012 m. birželio18 d. sudarytą paslaugų teikimo sutartįNr. 5-190 „D ėl

UAB „

K.

V.

“ statinių periodinės kasmetinės techninės apžiūros organizavimo (du kartus į metus) paslaugų atlikimo bei už tai, kad UAB „

K. V.

“ vykdydama šias sutartys su UAB „ S.

“, šios bendrovės atliktus darbus vertintų ir už juos atsiskaitytų sklandžiai, t. y. būtent už teisėtą jų kompetencijai priklausiusį veikimą, susijusį su supaprastintais viešais pirkimais bei jų procedūriniais veiksmais (t. y. turėdami galimybę tiek viešųjų pirkimų metu pasirinkti atitinkamas bendroves kviesti ir pirkti jų paslaugas

, tiek sudaryti palankius veiksmus operatyviai pasirašant sutartys, taip pat prižiūrint, priimant, aktuojant, vertinant bendrovių atliktus darbus ar teikiamas paslaugas bei sklandų jų apmokėjimą pagal išrašytas PVM sąskaitas faktūras ), kuriuos jie pagal savo pareigines nuostatas bei UAB „ K. V.

“ g eneralinio direktoriaus įsakym ais suteiktus įgaliojimus galėjo atlikti ir atliko, nes tiesiogiai siejosi su jų darbo pobūdžiu ir funkcijomis. Atkreipiamas nuteistojo

V. R.

dėmesys į tai, kad teisėtas veikimas ar neveikimas vykdant įgaliojimus reiškia, jog kyšio gavėjas veikia neviršydamas savo įgaliojimų, nepažeisdamas įstatymų. Be to, inkriminuojant kyšininkavimą nebūtina, kad veiksmai, už kuriuos duodamas ir paimamas kyšis, būtų tiesiogiai nurodyti norminiame akte, reglamentuojančiame asmens pareigas. Pakanka, kad tokie veiksmai neperžengtų šio as mens tarnybinių galimybių ribų.

66.18.

Nagrinėjamoje byloje esantys duomenys patvirtina, kad

L. B.

vadovaujama

UAB „

S.

“2012 m. spalio 23 d. laimėjo UAB „

K. V.

“

organizuotą supaprastinta tvarka viešojo pirkimo konkursą dėl (duomenys neskelbtini)

, Tinklų skyriaus pastato, garažų ir šiluminio mazgo remonto darbų atlikimo (t. 10, b. l. 52–54, 55

), o 2012 m. lapkričio 13 d. buvo sudaryta darbų sutartis Nr. 5-318 „Dėl (duomenys neskelbtini)

, Tinklų skyriaus pastato, garažų ir šiluminio mazgo remonto darbų“, kurią UAB „ S.

“atstovaujama direktoriaus

L. B.

pasirašė su UAB „

K. V.

“, atstovaujama Tinklų skyriaus viršininko

V. R.

, pagal generalinio direktoriaus 2012 m. lapkričio 12 d. įsakymu Nr. 2-12

7 suteiktus įgaliojimus (nes technikos d irektoriaus

V. V.

atostogavo) (t. 10, b. l. 56–57).

Iš byloje esančių duomenų matyti ir tai, kad prie 2012 m. lapkričio 13 d. sudarytos darbų sutarties Nr. 5-318 „Dėl (duomenys neskelbtini)

, Tinklų skyriaus pastato, garažų ir šiluminio mazgo remonto darbų“, 2013 m. gegužės 13 d. buvo sudarytas papildomas susitarimas Nr. 5-318-1, kuriuo šalys, t. y. UAB „ K. V.

“ atstovaujama technikos direktoriaus

V. V.

ir UAB „

S.

“ atstovaujama direktoriaus

L. B.

, susitarė, jog UAB „

S.

“ atliks ir papildomus darbus objekte už 39 339,42 Lt, kurie nebuvo numatyti 2012 m. lapkričio 13 d. darbų sutartyje Nr. 5-318 (t. 14, b. l. 76). Taip pat, iš byloje esančių duomenų matyti ir tai, kad UAB „ K. V.

“ technikos direktoriaus

V. V.

2013 m. sausio 15 d. raštu Nr. (32-07.08) 8-174, informuoja UAB „ S.

“direktorių

L. B.

, kad sudaryta 2012 m. birželio 18 d. paslaugų teikimo sutartis Nr. 5-190 „Dėl

UAB „

K. V.

“ statinių periodinės kasmetinės techninės apžiūros organizavimo (du kartus į metus) paslaugų atlikimo “

yra pratęsiama ir darbai turi būti vykdomi tomis pačiomis sąlygomis (t. 14, b. l. 101–102, 103 ). Byloje esantys duomenys patvirtina ir tai, kad UAB „ S.

“atlikusi darbus, periodiškai (t. y. kiekvieną mėnesį)pateikdavo

UAB „

K. V.

“

atliktų darbų aktus ir atliktų darbų vertę pagrindžiančias pažymas bei sąskaitas faktūras dėl apmokėjimo .

66.19.

Iš nagrinėjamoje byloje surinktų ir ištirtų duomenų , kurie atskle idžia reikšmingų aplinkybių eigą , matyti, kad UAB „

S.

“

pagal pirmiau nurodytas sutartys, atlikusi darbus už 2013 m. gegužės mėnesį , pateikė

:

2013 m. gegužės 24 d. statinių apžiūros perdavimo – priėmimo aktą

Nr. 5-190-3 (t. 15, b. l. 149)ir2012 m. gegužės 24 d. pažymą, pagrindžiančią atliktą

UAB „

K. V.

“ statinių periodinę apžiūrą už 22 112,75 Lt (t. 15, b. l. 150) bei 2013 m. gegužės 24 d. PVM sąskaitą faktūrą Nr. 00196 dėl UAB „ K. V.

“ atliktos statinių periodinės kasmetinės techninės apžiūros pagal 2012 m. birželio 18 d. paslaugų teikimo sutartį Nr. 5-190, apmokėjimo (18 275 Lt + PVM 3 837,75 = 22 112,75 Lt) (t. 15, b. l. 151); taip pat (duomenys neskelbtini)

, Tinklų skyriaus pastate, atliktų darbų aktus už 2013 m. gegužės mėnesį (t. 14, b. l. 81–90) ir pažym ą

Nr. 5-318-6, pagrindžiančią atliktų darbų (t

.

y. pagal 2012 m. lapkričio 13 d. darbų sutartį Nr. 5-318 ir 2013 m. gegužės 13 d. papildomą susitarimą Nr. 5-318-1

) vertę, nurodant, kad iš viso darbų buvo atlikta už

51 370,27 Lt + PVM 10 787,76 = 62 158,03 Lt (t. 14, b. l. 80) bei

2013 m. gegužės 30 d. PVM sąskaitą faktūrąNr. 00197 dėl (duomenys neskelbtini)

, Tinklų skyriaus pastato, garažų ir šiluminio mazgo remonto darbų atlikimo pagal pažymą Nr. 5-318-6, apmokėjimo (t. 16, b. l. 12) , kuriuos UAB „

K. V.

“darbuotojai, būdami pavaldūs technikos direktoriui

V. V.

, o jo atostogų ar ligos laikotarpiu,

V. R.

, nes tuo laikotarpiu turėj o bendrovės technikos direktoriaus įgaliojimus, be jokių pakeitimų ar pastabų priėmė, o 2013 m. gegužės 24 d. ir 2013 m. gegužės 30 d. PVM sąskaitas faktūras Tinklų skyriaus viršininkas

V. R.

vizavo apmokėjimui (nes technikos direktoriaus

V. V.

atostogavo

). UAB „

K. V.

“

2013 m. gegužės 28 d. (t. 15, b. l. 152) ir 2013 m. gegužės 31 d. (t. 16, b. l. 154) įvy kdė bankinius apmokėjimus, ir UAB „

S.

“ pervedė iš viso69 645,27 Lt (

18 275 Lt + 51 370,27 Lt) (skaičiuojant be PVM) už 2013 m. gegužės mėnesio atliktus darbus.

66.20.

Tolesnės byloje nustatytos faktinės nusikalstamos veikos padarymo aplinkybės patvirtina, kad 2013 m. birželio 10 d. apie 13 val. 28 d., vykusio susitikimo metu, UAB „ K. V.

“ poilsio kambaryje, esančiame (duomenys neskelbtini)

, UAB

„

S.

“ direktorius

L. B.

perdavė6 800 Lt ky šį UAB „

K. V.

“ technikos direktoriui

V. V.

, kuris šį kyšį priėmė bei

2013 m. birželio 11 d. apie 10 val. 05 min., vykusios susitikimo metu, pasidalino su UAB „ K. V.

“ Tinklų skyriaus viršininku

V.

R.

, nes buvo bendravykdytojai.

Apeliacinės instancijos teismo vertinimu, šios nustatytos aplinkybės, akivaizdžiai, leidžia daryti išvadą, kad 6 800 Lt kyšis buvo duotas ir priimtas už atliktus UAB „

S.

“

darbus pagal pirmiau nurody tas viešojo pirkimo sutarti s, kurio dydį sudarė apie dešimt procentų nuo

UAB „

K. V.

“ atliktų bankinių apmokėjimų bendros sumos pagal UAB „ S.

“ pateiktas 2013 m. gegužės 2

4 d. ir 2013 m. gegužės 30 d. sąskaitas faktūras.

66.21.

Pažymėtina, kad kyšis paprastai imamas už veiksmus, kuriuos asmuo galėjo atlikti dėl savo tarnybinės padė ties, ir pirmiausia tai yra veiksmai, kurie siejasi su pareigūno ar tarnautojo darbo pobūdžiu ar funkcijomis, kuriuos atlikti jis yra kompetentingas. Be to, kyšis laikomas priimtu, kai valstybės tarnautoj as ar jam prilygintas asmuo pat s ar per trečiuosius asmenis priima visą ar bent dalį kyšio ( Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-367/2014;

Nr. 2K-288-696/2016 ir kt.).

66.22.

Tai, kad

V. V.

2013 m. birželio 10 d. savo ir

V. R.

naudai priėmė 6 800 Lt kyšį iš UAB „ S.

“ direktoriaus

L. B.

, akivaizdžiai, patvirtina

L. B.

parodymai, Kriminalinės žvalgy bos veiksmų atlikimo pr otokole užfiksuoti duomenys, iš dalies pačių nuteistųjų

V. V.

bei

V. R.

parodymai bei kita rašytinė bylos medžiaga. 66.23.

L. B.

duodamas parodymus tiek ikiteisminio tyrimo metu ( t. 30, b. l. 68 –71,74 –75,78 –80,89 –91

), tiek pirmosios instancijos teisme (t. 34, b. l. 61–63;

t. 35, b. l. 174–177;

t. 39, b. l. 175)

nurodė, kad prieš paskelbiant viešą konkursą pirkti UAB „ K. V.

“ Tinklų skyriaus, esančio (duomenys neskelbtini)

, pastato, garažų ir šiluminio mazgo remonto darbus, UAB „ K. V.

“ Tinklų skyriaus viršininkas

V. R.

, vykusio susitikimo metu (tikslaus laiko neprisimena), jį (

L. B.

) supažindino su nauju UAB „

K. V.

“ te chnikos direktoriumi

V. V

. Susitikimas vyko UAB „

K. V.

“Tinklų skyriuje, esančiame Kaune, (duomenys neskelbtini)

., kurio metu ir sužinojo apie numatomus šiame skyriuje remonto darbus ir būsimus konkursus. Pažymėjo ir tai, kad šio vykusio susitikimo metu,

V. V.

, dalyvaujant kartu

V. R.

, pasakė (davė užuominą), jog jei UAB „

S.

“ laimės viešus konkursus, turės (galės)

atsidėkoti ir pinigais paremti politinę partiją, kuriai priklausė

V. V.

Paaiškino ir tai, kad pokalbio metu, konkrečių reikalavimų ir susitarimų dėl pinigų perdavimo bei sumos dydžių nebuvo, nors iš užuominų supra to, jog tai galėtų būti nuo 5 iki 10 procentų nuo laimėto konkurso sumos , tačiau perduodamas pinigus savo iniciatyva nuspręsdavo kada, kam ir kokią konkrečią sumą perduoti.

L. B.

parodymų metu nuosekliai tvirtino ir tai, kad 2013 m. birželio 10 d. buvo atvykęs pas UAB „

K. V.

“technikos direktorių

V. V.

, ir norėdamas atsidėkoti už tai, jog UAB „ S.

“ laimėjo viešą konkursą dėl Tinklų skyriaus, esančio (duomenys neskelbtini)

, pastato, garažų ir šiluminio mazgo remonto darbų pirkimo bei pratęsė 2012 m. birželio 18 d. sudarytą paslaugų teikimo sutartį dėl statinių periodinės kasmetinės techninės apžiūros organizavimo paslaugų atlikimo, į rankas perdavė

V. V.

apie 6 800 Lt (t. y. galimai apie dešimt procentų nuo UAB „

K. V.

“ pervestų UAB „

S.

“ lėšų už suteiktas paslaugas bei atliktus darbus) , kurie buvo sudėti mažame kanceliari niame baltos spalvos voke. Patvirtino ir tai , kad voką s u pinigais

V. V.

perdavė

UAB „

K. V.

“ tarnybinėse patalpose, esančiame poilsio kambaryje, t. y. rūkomoje patalpoje. Paaiškino, kad

V. V.

gautą voką su pinigais įsidėjo į savo švarko kišenę, kartu parūkė ir po penkių ar dešimties minučių išsiskirstė. T uo tarpu, ar

V. V.

dalinosi šiuos pinigus su kitais bendrovės darbuotojais (taip pat ir su

V. R.

)

, nežino.

66.24.

Pažymėtina, kad

L. B.

parodymų metu nuosekliai išdėstytas aplinkybes apie tai, jog perdavė

V.

V.

6 800 Lt kyšį, už UAB „

S.

“ laimėtus viešus konkursus, kuriuos

V. V.

priėmė 2013 m. birželio 10 d. UAB „ K. V.

“ tarnybinėse patalpose, esa nčioje poilsio – rūkomoje patalpoje

, patvirtina ir

2013 m. rugpjūčio 7 d. kriminalinės žvalgybos v eiksmų atlikimo protokolas

Nr. S6-07-96

.

Š iame protokole techninėmis priemonėmis užfiksuoti garso ir vaizdo duomenys patvirtina, kad 2013 m. birželio 10 d. nuo 13 val. 28 min. iki 13 val. 43 min., UAB „ K. V.

“ tarnybinėse patalpose, esančioje poilsio – rūkomoje patalpoje

, vykusio susitikimo metu,

L. B.

, akivaizdžiai, kažką (vaizdo įrašo metu matomas perdavimo momentas, neįžiūrint konkrečiai objekto , t. y. voko

)perduoda ir aiškiai įva rdija, kad tai yra už „P “ ir „M “, o

V. V.

paima ir greitu judesiu įsideda į vidinę švarko kišenę.

T ai, kad šio susitiki mo metu, buvo duotas ir paimtas 6 800 Lt kyšis, iš esmės patvirtina ir techninėmis priemonėmis užfiks uotas 2013 m. birželio 10 d. 14 val. 58 val. pokalbio turinys, vykęs tarp

V. V.

ir UAB „

K. V.

“viešųjų pirkimų sky riaus viršininko

H. P.

, kurio metu

V. V.

informuoja, kad buvo atvykęs

L. B.

iš UAB „

S.

“ („L. buvo, S.

“

), o norėdamas dar patikslint, jog H. P.

suprastų pokalbio esmę, įvardiją ir konkrečią s umą „tai pas V.

tenai, šeši kablelis aštuoni bendroj sumoj“ .

Tuo tarpu,

H. P.

klausia

V. V.

– „kada eisim parūkyti? ...

.

“.

Tolesnes įvykio aplinkybes taip pat patvirtina kriminalinės žvalgybos veiksmų protokolo vaizdo ir garso įrašo turinys, iš kurio matyti, kad 2013 m. birželio 11 d. 10 val. 05 min.

, į

UAB „

K. V.

“ tarnybinėse patalpose, esančias poilsio – rūkymo patalpas, įeina

V. V.

ir

V.

R.

Vykusio susitikimo metu matyti, kaip

V. V.

iš vidinės švarko kišenės išsitraukia pinigų kupiūras, jas skaičiuoja ir priėjęs prie

V. R.

paduoda dalį pinigų bei įvardija, kad tai „S “. Tuo tarpu,

V. R.

pasitikslina, ar tai „S?“

, ir kartu išeina iš patalpos (t. 6, b.

l. 180–183).

66.25.

V. V.

duodamas parodymus pirmosios instancijos teisme apie šias nustatytas aplinkybes , patvirtino, kad 2013 m. birželio 10 d. vykusio susitikimo metu

, UAB „

S.

“ direktorius

L. B.

jam perdavė voką, tačiau pažymėjo, jog jame buvo ne pinigai, o dokumentai (t. y. galėjo būti atliktų darbų aktai)

. Parodymų metu, nuteistasis nepaneigė ir tai, kad 2013 m. birželio 11 d. 10 val. 05 min. vaizdo įraše yra užfiksuotas jis (

V. V.

) su

V. R.

, tačiau tvirtino, jog šio susitikimo metu,

V. R.

gal imai perdavė pakvietimus į muzikinius koncertus, kuriuos buvo gavęs iš UAB „ S.

“

(t. 35, b. l. 177; t. 37, b. l.

169 –176).

Nuteistasis

V. R.

ikiteisminio tyrimo metu 2014 m. vasario 11 d. vykusios apklausos metu , parodė, kad

V. V.

galėjo jam perduoti voką arba perle n ktą popieriaus lapą, tačiau jame pinigų nebuvo. Taip pat, nepaneigė ir tos aplinkybės, kad nors yra nerūkantis, tačiau yra buvęs UAB „ K. V.

“ tarnybinėse patalpose, esančioje poilsio – rūkomoje patalpoje, į kuri ą buvo pasikvietęs

V. V.

(t. 29, b. l. 136–137).

Tuo tarp u, pirmosios instancijos teisme susipažinęs su byloje pateiktu slapto sekimo vaizdo ir garsu įrašu (DVD plokštelės Nr. DVD-3-043- 13 ir Nr. DVD-3-044-12 pateiktu prie 2013 m. rugpjūčio 7 d. kriminalinės žvalgybos veiksmų atli kimo protokolo

Nr. S6-07-960)

parodymu metu tvirtino, kad 2013 m. birželio 11 d. 10 val. 05 min. vaizdo įraše užfiksuoto susitikimo neprisimena bei negali patvirtinti, jog buvo UAB „ K. V.

“ tarnybinėse patalpose, esančioje poilsio – rūkomoje patalpoje, nes yra nerūkantis (t. 35, b. l. 176 –177

; t. 37, b. l. 94 –98).

66.26.

Nors iš nuteistųjų

V. V.

parodymų bei

V. R.

ikiteisminio tyrimo metu du otų parodymų matyti, kad jie ne neigia apie įvykusius susitikimus, kurių metu įvyko vokų perdav imo ir priėmimo veiksmai, tuo tarpu, aplinkybes dėl pinigų perdavimo ir priėmimo neigė .

Tačiau apeliacinės instancijos teismo vertinimu, šios nuteistųjų nurodytos skirtingos bei tarpusavyje prieštaraujančios aplinkybės, t. y. jog

L. B.

2013 m. birželio 10 d. perdavė

V. V.

ne kyšį, bet dokumentus, o

V. V.

2013 m. birželio 11 d. 10 val. 05 min . galimai

V. R.

perdavė pakvietimus į muzikinius koncertus, ar tai, kad

V. R.

negali prisiminti įvykusio susitikimo su

V. V.

bei savęs identifikuoti užfiksuotame slapto sekimo vaizdo ir garso į raše

, nors ikiteisminio tyrimo metu neneigė, jog

V. V.

galėjo perduoti voką su dokumentais ar pan., yra deklaratyvios ir nepatvirtintos jokiais kitais byloje surinktais įrodymais, todėl atmestinos kaip nepagrįstos. Be to, teisėjų kolegija sprendžia, kad 2013 m. rugpjūčio 7 d. kriminalinės žvalgybos veiksmų atlikimo protokole Nr. S6-07-96 užfiksuoti susitikimų metu nuteistųjų veiksmai

, t. y.

pasirinkta nuošali ir nuolatinė susitikimų vieta (t. y. poilsio – rūkomoji patalpa, kurioje nėra kitų asmenų), vokų padavimo momentas, kurį skubiais judesiais stengiamasi užmaskuoti įsidedant ir paslepiant bei greitai išeinant iš patalpos, taip pat užuominomis bei užslėptai išsakyti žodžiai

, kuriuos nuteistieji tarpusavyje identifikuoja ir supranta, akivaizdžiai, negali būti suprantami ir aiškinami kitaip nei kyšio davimas ir paėmimas , nes neatliekant kokių nors neteisėtų veiksmų (t. y. perduodant pak vietimus į koncertą ar dokumentus)

, nebūtų imtasi šių atsargumo priemonių.

Akivaizdu ir tai, ka d nuteistieji

V. V.

ir

V. R.

tik siekdami paneigti savo vaidmenis nusikalstamos veikos padaryme bei tokiu būdu išvengti baudžiamosios atsakomybės , apeliaciniuose skunduose pateikė subjektyvius vertinimus ir apie tai, jog pirmosios instancijos teismas skundžiamame nuosprendyje neteisingai interpretavo 2013 m. rugpjūčio 7 d. kriminalinės žvalgybos veiksmų atlikimo protokole Nr. S6-07-96 užfiksuotus tiek pokalbio, tiek vaizdo turinius , kuriais grindė jų kaltę. Tačiau iš bylos duomenų matyti, kad pirmosios instancijos teismas 2016 m. rugsėjo 19 d., 2016 m. lapkričio 8 d. teisiamuosiuose posėdžiuose peržiūrėjo DVD plokšteles pateiktas prie 2013 m. rugpjūčio 7 d. kriminalinės žvalgybos veiksmų atlikimo protokolo Nr. S6-07-960, taip pat apklausė liudytoją

Lietuvos Respublikos s pecialiųjų tyrimo tarnybos K.

valdybos Kriminalinės žvalgybos skyriaus vyresnysis speciali stą

K. B.

( t. 35, b. l. 174 –177;

t. 36, b. l. 44 –49)

, aiškinosi dėl kiekvieno įrodymo atskirai ir jų visumos įrodomąją reikšmę bei pakankamumą, ir pagrįstai rėmėsi kaip vienais iš įrodymų nustatydamas faktines nusikalstamos veikos padarymo aplinkybes. Todėl a peliacinės instancijos teismas šiuo atveju, neturi pagrindo abejoti pirmosios instancijos teismo, vertinusio įrodymus, vidinio įsitikinimo, pagrįsto išsamiu bylos aplinkybių išnagrinėjimu. 66.27.

Nors nuteistasis

V. R.

apeliaciniame skunde nurodo, kad nagrinėjamoje byloje nėra duomenų, ku rie patvirtintų aplinkybes, jog jis skati no

L. B.

mokėti

V. V.

pinigus, ar pats būtų suinteresuotas, kad

L. B.

jam mokėtų pinigus, tačiau atkreipiamas apelianto dėmesys į tai, jog kaltės forma, jos rūšis be kaltinamųjų prisipažinimo ar neprisipažinimo, nustatoma ištyrus ir įvertinus faktinių duomenų visumą, išorinius (objektyviuosius) nusikalstamos veikos požymius, atliktus kaltininkų veiksmus, jų pobūdį, sistemingumą, būdą, situaciją, kuriai esant ti e veiksmai buvo padaryti ir pan.

Be to, įstatymas numato išskirtinę bylą nagrinėjančio teismo kompetenciją nuspręsti, kurie iš byloje esančių duomenų turi įrodomąją vertę ir, ar jų pakanka nustatyti visas įrodinėtinas aplinkybes. Tai, kad kyšio davimo metu nebuvo surasti ir paimti pinigai, taip pat netrukdo daryti išvadų dėl kaltumo padarius tiek BK

225 straipsnyje, tiekBK

227 straipsnyje numatytas veikas. Be to, jei kyšininkavimas yra padarytas bendrininkaujant, kaip šiuo atveju, kvalifikuojant nuteistųjų veiką atsižvelgiama į viso kyšio vertę, o ne į tai, kuri jo dalis teko kiekvienam iš bendrininkų. 66.28.

Svarbu pažymėti ir tai, kad iš pirmiau įvertintų duomenų matyti, jog būtent

V. R.

supažindino

V. V.

su UAB „

S.

“ direktoriumi

L. B.

bei pats dalyvavo vykusiame jų susitikime, kurio metu aptariant būsimus UAB „ K. V.

“ Tinklų skyriuje, esančiam e (duomenys neskelbtini)

., remonto darbų klausimus, ir buvo pasakyta (duota užuomina)

L. B.

, jog jei UAB „

S.

“ laimės viešus konkursus, turės (galės) jiems atsidėkoti pinigais neva paremiant politinę partiją.

Todėl akivaizdu, kad

V. V.

būdamas UAB „

K. V.

“ technikos direktoriumi bei turėdamas įgaliojimus derinti Bendrovės mažos vertės supaprastintų viešųjų pirkimų vykdytojų parengtas tiekėjų apklausos pažymas, pasirašyti viešojo pirkimo – pardavimo sutartis su prekių ir paslaugų tiekėjais, rangovais bei atlikti tam tikros kategorijos viešųjų pirkimų procedūras, o

V. R.

būdamas UAB „

K. V.

“ Tinklų skyriaus viršininku bei tiesiogiai atskaitingas

V. V.

, suprato

, neprieštaravo ir pritarė vienas kito neteisėtiems veiksmams. Tai, kad

V. R.

ties iogiai nepriėmė kyšio iš

L. B.

, nepaneigi a jo kaip ben drininko veikusio su

V. V.

suvokimo, kad veikiama bendr ai ( t. y.

kiekvienas iš nuteistųjų suvokė savo veiksmų neteisėtumą, tačiau nei vienas nepareiškė nepritarimo kito veiksmams), ir jog

V. V.

paimti pinigai iš UAB „

S.

“ direktoriaus

L. B.

bus padalinti, kurių dalį ir priėmė iš paties

V. V.

, vaidmens padarant nusikalstamą veiką ir jo atsakomybės. Be to, nustatytos aplinkybės patvirtina ir tai

, kad nepriklausomai nuo to, kokius konkrečius veiksmus jie atliko, nuteistieji suvokė, jog nusikalstamą veiką daro kartu ( suprato, kad kyšį priima už konkrečius savo veiksmus , t. y. už UAB „

S.

“ interesų protegavimą)

ir norėjo taip veikti, t. y. veikė tiesiogine tyčia. 66.29.

Todėl apeliacinės instancijos teismas konstatuoja, kad pagal nagrinėjamoje byloje pirmiau nustatytas bei įvertintas aplinkybes

V. V.

ir

V. R.

baudžiamasis įstatymas pritaikytas tinkamai, o padaryta veika teisingai kvalifikuota pagal BK 225 straipsnio

1 dalį (2011 m. birželio 21 d. įstatymo Nr. XI-1472 redakcija). Tuo tarpu,

L. B.

nusikalstama veika teisingai kvalifikuota pagal BK 227 straipsnio

1 dalį (2011 m. birželio 21 d. įstatymo Nr.

XI-1472 redakcija)

.

II. Dėl

kyšio susitarimo, pažadėjimo duoti ir priimti bei priėmimo iš UAB „ S.

“ direktoriaus

L. B.

(dėl2 502Lt)Dėl veikos kvalifikavimo

V. V.

pagalBK 225 straipsnio

1 dalį (2011 m. birželio 21 d. įstatymo Nr. XI-1472 redakcija) Dėl veikos kvalifikavimo

L. B.

pagalBK 227 straipsnio

1 dalį (2011 m. birželio 21 d. įstatymo Nr. XI-1472 redakcija) 67.

Apeliaciniame skunde nuteistasis

V. V.

nurodo, kad jam inkriminuotos veikos, numatytos BK

225 straipsnio 1 dalyje, nepadarė. Remiantis skundo turinio matyti, kad apeliantui nepriimtinos Kauno apygardos teismo išvados dėl įrodymų vertinimo. 67.1.

Atkreipiamas nuteistojo

V. V.

dėmesys į tai, kad būtina sąlyga vertinant įrodymus – vidinis įsitikinimas, kuris turi būti pagrįstas išsamiu ir nešališku visų bylos a plinkybių išnagrinėjimu. Pagal B audžiamojo proceso įstatymą duomenų pripažinimas įrodymais ir įrodymų vertinimas yra teismo prerogatyva. Tuo tarpu, kiti proceso dalyviai, tarp jų ir nuteistasis, gali teismui tik teikti pasiūlymus dėl duomenų pripažinimo ar nepripažinimo įrodymais ir dėl išvadų, darytinų vertinant įrodymus. 67.2.

Apeliacinės instancijos teismo teisėjų kolegija pažymi, kad nors pirmosios instancijos teismo šio nuosprendžio dalyje pati motyvacija pateikta tik kaip byloje esančių duomenų išvardijimu, tačiau nėra pagrindo daryti išvadą, jog teismas šios bylos dalyje netinkamai vertino šiuo s duomenis (įrodymus), bei priėmė neteisėtą ir nepagrįstą nuosprendį. Be to, byloje esantys faktiniai duomenys, kaip įrodymų šaltiniai buvo gauti teisėtais būdais, t. y. pagal nagrinėjimai bylai ak tualias tiek

Operatyvinės veiklos įstatymo, tiek Kriminalinės žvalgybos įstatymo redakcijas ir

Baudžiamojo proceso įstatymo nuostatas, todėl yra leistini, jų patikimumas patikrintas, todėl teisėjų kolegijos vertinimu, šie įrodymai buvo įvertinti, nepažeidžiant BPK 20 straipsnio nuostatų. Aplinkybė, kad duomenų pripažinimas įrodymais ir įrodymų vertinimas neatitinka nuteistojo ar gynėjo lūkesčių, nėra apkaltinamojo nuosprendžio neišsamumą, prieštaringumą patvirtinančios aplinkybės. 67.3.

R emiantis nagrinėjamos bylos duomenimis matyti, kad pirmosios instancijos teismas skundžiamame nuosprendyje konstatavo, kad

V. V.

būdamas valstybės tarnautojui pril ygintu asmeniu ir dirbdamas

K

.

miesto savivaldybės įsteigtoje ir vienintelio akcininko teisėmis valdomoje savarankišką savivaldybės viešųjų paslaugų teikimo funkciją – geriamojo vandens tiekimo ir nuotekų tvarkymo organizavimą vartotojams vykdančioje UAB „ K. V.

“ technikos direktoriumi bei eidamas

UAB „

K. V.

“ Viešųjų pirkimų ko misijos pirmininko pavaduotojo pareigas (t. y. turėjo įgaliojimus derinti Bendrovės mažos vertės supaprastintų viešųjų pirkimų vykdytojų parengtas tiekėjų apklausos pažymas, kai numatomos sudaryti pirkimo sutarties vertė be PVM viršija 100 MGL, pasirašyti viešojo pirkimo – pardavimo sutartis su prekių tiekėjais, paslaugų tiekėjais ir rangovais, teisės aktų nustatyta tvarka atlikti viešųjų pirkimų procedūras, kai darbų pirkimo sutarties vertė be PVM yra ne didesnė kaip 500 000 Lt), už teisėtą veikimą vykdant įgaliojimus, t. y. už viešųjų pirkimų metu pasirinktas pirkti UAB „ S.

“ paslaugas bei už sudarytus palankius veiksmus tiek operatyviai pasirašant sutartys, tiek prižiūrint, priimant, aktuojant, vertinant UAB „ S.

“ atliktus darbus ar teikiamas paslaugas bei sklandų jų apmokėjimą pagal išrašytas PVM sąskaitas faktūras , tyrimo metu tiksliai nenustatytu laiku ir vietoje, tačiau ne vėliau kaip 2013 m. lapkričio 25 d., susitarė su UAB „

S.

“ direktoriumi

L. B.

bei jam pažadėjo savo naudai priimti didesnį nei 1 MGL vertės kyšį, kurį 201

4 m. vasario

10 d. priėmė.

Tuo tarpu,

L. B.

būdamas UAB „

S.

“ direktoriumi, susitarė su val stybės tarnautojui prily gintu asmeniu, t. y.

V. V.

ir jam pažadėjo duoti didesnį nei 1 MGL vertės kyšį už teisėtą veikimą vykdant įgaliojimus, ir davė 2 502 Lt (724,62 Eur)

kyšį.

67.4.

Atkreipiamas nuteistojo

V. V.

dėmesys į tai, kad subjektyvieji nusikalstamų veikų požymiai yra glaudžiai susiję su objektyviais ir kaltės turinys atskleidžiamas ne tik pagal kaltinamųjų parodymus, jų prisipažinimą ar neprisipažinimą dėl padarytų veikų, bet ir kitais baudžiamojo proceso įstatymo nustatyta tvarka gautais duomenimis. 67.5.

Iš nagrinėjamos bylos medžiagos matyti, kad Kauno apygardos teismas nustatydamas faktus, jog

V. V.

būdamas valstybės tarnautojui prilygintas asmuo, susitarė su UAB „ S.

“ direktoriumi

L. B.

bei pažadėjo iš jo priimti didesnį nei 1 MGL vertės kyšį, kurį priėmė už teisėtą veikimą vykdant įgaliojimus, o

L. B.

būdamas UAB „

S.

“ direktoriumi susitarė ir pažadėjo duoti didesnį nei 1 MGL vertės kyšį bei davė 2 502 Lt (724,62 Eur)

kyšį, valstybės tarnautojui prilygintam asmeniui

V. V.

už jo teisėtą veikimą vykdant įgaliojimus, rėmėsi:

L. B.

parodymais, iš dalies paties nuteistojo

V.

V.

parodymais

;

UAB „

K. V.

” technikos direktoriaus pareiginėmis nuostatomis, patvirtintomis 2011 m. lapkričio 29 d. protokolu Nr. V-08 (t. 3, b. l. 3 –

4, 167; t. 27, b. l. 73 –78);

UAB „

K. V.

“ generalinio direktoriaus 2012 m. birželio 18 d. įsakymu Nr. 2-62, kuriuo technikos direktorius V.

V.

buvo įgaliotas pasirašyti viešojo pirkimo – pardavimo sutartis su prekių tiekėjais ir rangovais, teisių nustatyta tvarka atlikti viešųjų pirkimų procedūras, kai prekių ar paslaugų pirkimo sutarties vertė be pridėtinės vertės mokesčio yra ne didesnė kaip 100 000 Lt, o darbų pirkimo sutarties vertė be pridėtinės vertės mokesčio yra ne didesnė kaip 500 000 Lt (t. 3, b. l. 3–4, 47; t. 5, b. l. 23); UAB „ K. V.

“ generalinio direktoriaus 2012 m. birželio 29 d. įsakymu Nr. 2-69, kuriuo buvo sudaryta nuolat veikianti Viešojo pirkimo komisija, o komisijos pirmininko pavaduotoju paskirtas technikos direktorius

V. V.

(t. 3, b. l. 156–158, 169);

UAB „

K. V.

“pateiktais dokumentais dėl bendrovės pastato XX, esančio ( duomenys neskelbtini)

, stogo remonto darbų supaprastinto mažos vertės viešo pirkimo konkurso organizavimo, darbų įvykdymo bei apmokėjimo už 2014 m. sausio mėnesį

, t. y.

UAB „

K. V.

“ 2013 m. rugpjūčio 29 d. Objekto apžiūros defektiniu aktu Nr. 20-83 (patvirtintu technikos direktoriaus

V. V.

), kuriuo komisija pasiūlė atlikti pastatoXX, esančio (duomenys neskelbtini)

, stogo remonto darb us (t. 10, b. l. 26);

remonto darbų technine užduotimi (t. 20, b. l. 144–

150) bei remonto darbų lokaline sąmata, kurioje atliktinų darbų bendra vertė su PVM numatyta už 48 401,07 Lt (t. 10, b. l. 27–29);

UAB „

K. V.

“ 2013 m. rugsėjo 23 d. kvietimu Nr. (34-07.16) 8-243, kuriuo informuoja UAB „ S.

“ apie vykdomą mažos vertės pirkimą tiekėjų apklausos būdu ir kviečia iki 2013 m. spalio 3 d., pateikti pasiūlymą dėl pastato XX

, esančio (duomenys neskelbtini)

, stogo remonto darbų atlikimo (t. 20, b. l. 140–142);

UAB „

S.

“ 2013 m. spalio 2 d. pateiktu pasiūlymu dėl pastato XX, esančio (duomenys neskelbtini)

, stogo remonto darbų atlikimo už 48 158 Lt (su PVM) (t. 10, b. l. 30 –33);

UAB „

K. V.

“ 2013 m. spalio 3 d. Techninių reikalavimų vertinimo išvada, kurioje nurodoma, kad peržiūrėjus pateiktus UAB „ S.

“, UAB „K “, UAB „T

“, UAB „A“ ir UAB „S“pasiūlymus dėl pastatoXX, esančio (duomenys neskelbtini)

, stogo remonto darbų atlikimo, UAB „ S.

“

pateiktame pasiūlyme nurodyta darbų atlikimo suma, neviršija skaiči uojamosios objekto vertės, tačiau siūloma bendrovės Viešųjų pirkimų organizatoriui nagrinėti visus penkis peržiūrėtus pasiūlymus, kurie atitinka konkurso techninės užduoties reikalavimus (t. 10, b. l. 34);

UAB „

K. V.

“

supaprastinto viešojo pirkimo 2013 m. spalio 3 d. pažyma Nr. 21-76 , iš kurios turinio matyti, kad tinkamiausiu tiekėju atlikti pastato XX

, esančio (duomenys neskelbtini)

, stogo remonto darbus, pripažinta UAB „ S.

“ (t. 10, b. l. 35 –36, 37

);

2013 m. spalio 18 d. darbų sutartimi Nr. 5-277 „Dėl pastatoXX, esančio (duomenys neskelbtini)

, stogo remonto darbų“, kurią UAB „ S.

“ atstovaujama direktoriaus

L. B.

, pasirašė su UAB „

K. V.

“ atstovaujama technikos direktoriaus

V. V.

(t. 10, b. l. 38–39);

UAB „

S.

“ pateiktu atliktų darbų aktu už 2014 m. sausio mėnesį (t. 14, b. l. 43) ir pažyma Nr. 5-277-3 , kuri pagrindžia atliktų darbų (t .

y. pagal2013 m. spalio 18 d. darbų sutart įNr. 5-277

) vertę, nurodant, kad iš viso darbų 2014 m. sausio mėnesį buvo atlikta už 6 822,78 Lt + PVM 1 432,78 = 8 255,56 (t. 14, b. l. 42);

UAB „

S.

“ pateikta

2014 m. sausio 23 d. PVM sąskaita faktūra Nr.

XXXX

d ėl pastatoXX, esančio (duomenys neskelbtini)

, stogo remonto darbų atlikimo pagal pažymą Nr. 5-277-3, apmokėjimo (apmokėjimą v izuoja technikos direktorius

V. V.

) (t. 15, b. l. 142) bei

UAB „

K. V.

“2014 m. vasario 6 d. įvykdytu bankiniu apmokėjimu UAB „

S.

“ (t. 15, b. l. 144

);

UAB „

K. V.

“ pateiktais dokumentais dėl bendrovės pastatoXX, esančio (duomenys neskelbtini)

, stogo remonto darbų supaprastinto mažos vertės viešo pirkimo konkurso organizavimo, darbų įvykdymo bei apmokėjimo už 2014 m. sausio mėnesį, t. y.

UAB „

K. V.

“ 2013 m. rugsėjo 12 d. Objekto apžiūros defektiniu aktu Nr. 20-91 (patvir tintu technikos direktoriaus

V. V.

), kuriuo komisija pasiūlė atlikti pastato XX, esančio (duomenys neskelbtini), stogo remonto darb us (t. 10, b. l. 15)

bei remonto darbų lokaline sąmata, kurioje atliktinų darbų ben dra vertė su PVM numatyta už 108 886,03 (t. 10, b. l. 16

); UAB „

S.

“ 2013 m. lapkričio7 d. pateiktu pasiūlymu dėl pastato XX, esančio (duomenys neskelbtini), stogo remonto darbų atlikimo už 108 757,73

Lt (su PVM) (t. 10, b. l.

17 –19

); UAB „

K. V.

“ 2013 m. lapkričio

22 d. Techninių reikalavimų vertinimo išvada, kurioje nurodoma, kad peržiūrėjus pateiktus UAB „

S.

“, UAB „K“,

UAB „A“ ir UAB „S“ pasiūlymus dėl pastato XX esančio (duomenys neskelbtini)

, stogo remonto darbų atlikimo, UAB „ S.

“ pateiktame pasiūlyme nurodyta darbų atlikimo suma, neviršija skaičiuojamosios objekto vertės, tačiau siūloma bendrovės Viešųjų pirkimų organizatoriui nagrinėti visus keturis peržiūrėtus pasiūlymus, kurie atitinka konkurso techninės užduoti es reikalavimus (t. 10, b. l. 20

); UAB „

K. V.

“ supaprastinto viešojo pirkimo 2013 m. lapkričio 25 d. pažyma Nr. 21-85 , iš kurios turinio matyti, kad tinkam iausiu tiekėju atlikti pastato XX

, esančio (duomenys neskelbtini)

, stogo remonto darbus, pripažinta UAB „ S.

“ (t. 10, b. l. 21 –22, 23); 2013 m. gruodžio11 d. darbų sutartimi Nr. 5-324 „Dėl pastatoXX, esančio (duomenys neskelbtini)

, stogo remonto darbų“, kurią UAB „ S.

“ atstovaujama direktoriaus

L. B.

, pasirašė su UAB „

K. V.

“ atstovaujama technikos direktori aus

V. V.

(t. 10, b. l. 24–25

); UAB „

S.

“ pateiktu atliktų darbų aktu už 2014 m . sausio mėnesį (t. 14, b. l. 48 ) ir p ažyma Nr. 5-324 -

1

, kuri pagrindžia atliktų darbų (t .

y. pagal2013 m. gruodžio11 d. darbų sutartį Nr. 5-324)

vertę, nurodant, kad iš viso darbų 2014 m. sausio mėnesį buvo atlikta už 18 203,93 Lt + PVM 3 822,83 = 22 026,76 Lt (t. 14, b. l. 47

);

UAB „

S.

“ pateikta2014 m. sausio 3

1 d. PVM sąskaita faktūra Nr.

XXXX

d ėl pastatoXX, esančio (duomenys neskelbtini), stogo remonto darbų atlikimo pagal pažymą Nr. 5-324-1, apmokėjimo (apmokėjimą v izuoja technikos direktorius

V. V.

) (t. 15, b. l. 143) bei

UAB „

K. V.

“ 2014 m. vasario 6 d. įvykdytu bankin iu apmokėjimu UAB „

S.

“ (t. 15, b. l. 144);

Kriminalinės žvalgybos veiksmų atlikimo 2014 m. vasario 28 d. (t. 7, b. l. 5), 2014 m. vasario 10 d. (t. 7, b. l. 6–

11) protokolais; 2014 m. vasario 10 d. asmens kratos protokolu, iš kurio turinio matyti, kad

V. V.

švarko vidinėje kišenėje buvo rastas ir paimtas vokas su 2 502 Lt bei lapelis su įraša is (t. 19, b. l. 136–139); 2014 m. vasario 11 d. apžiūros protokolu (t. 19, b. l. 141– 154), bei kitais rašytiniais bylos duomenimis, kuri e atskleidė nuteistųjų padarytų nusikalstamų veikų subjektyviuosius ir objektyviuosius požymius .

Dėl kyšio susitarimo bei pažadėjimo priimti ir duoti 67.6.

Apeliacinės instancijos teismo teisėjų kolegija pažymi, kad tiek k yšininkavimo objektyvieji požymiai – 1) kyšio priėmimas; 2) pažadas jį priimti; 3) susitarimas jį priimti; 4) reikalavimas jį duoti; 5) provokavimas jį duoti – įstatymo dispozicijoje, tiek papirkimo objektyvieji požymiai – 1) kyšio davimas; 2) jo pasiūlymas; 3) susitarimas jį duoti; 4) pažadėjimas jį duoti – įstatymo dispozicijoje, suformuluoti kaip alternatyvūs, todėl baudžiamajai atsakomybei kilti pakanka, kad būtų padaryta bent viena iš šių veikų. Be to, kiekviena iš šių alternatyvių veikų atitinka iš esmės savarankišką nusikaltimo sudėtį, todėl teismas, p ripažindamas asmenį kaltu ir nuteisdamas jį už kurios nors vienos ar kelių tiek BK

225 straipsnyje, tiekBK

227 straipsnyje (įstatymo redakcijos aprašytos galiojusios veikų padarymo metu) nurodytų veikų padarymą, byloje privalo nustatyti kiekvienos veikos padarymo faktą ir apkaltinamajame nuosprendyje tai , pagrįsti B audžiamojo proceso įstatymo nustatyta tvarka gautais ir teisiamajame posėdyje išnagrinėtais įrodymais. 67.7.

R emiantis bylos medžiaga matyti, kad šio nagrinėjamo skundžiamo nuosprendžio dalyje, nustatyta, jog

V. V.

būdamas valstybės tarnautojui prilygintu asmeniu , už teisėtą veikimą vykdant įgaliojimus , tyrimo metu tiksliai nenustatytu laiku ir vietoje, tačiau ne vėliau kaip 2013 m. lapkričio 25 d., susitarė su UAB „ S.

“ direktoriumi

L. B.

bei jam pažadėjo savo naudai priimti didesnį nei 1 MGL vertės kyšį, o

L. B.

būdamas UAB „

S.

“ direktoriumi, tyrimo metu nenustatytu laiku ir vietoje, tačiau ne vėliau kaip 2013 m. spalio 22 d., susitarė su valstybės tarnautojui prilygintu asmeniu, t. y.

V. V.

ir jam pažadėjo duoti didesnį nei 1 MGL vertės kyšį už teisė tą veikimą vykdant įgaliojimus.

67.8.

Tuo tarpu, kaip kaltinime inkriminuotais skirtingais laikotarpiais pasireiškė šis susitarimas bei pažadas priimti ir duoti kyšį, nei kaltinime, nei skundžiamo nuosprendžio aprašomojoje ir motyvuojamojoje dalyse nenurodyta. Be to, šių aplinkybių, teisėjų kolegijos vertinimu, nepatvirtina ir šios nagrinėjamos bylos dalyje esantys duomenys, nors tai yra alternatyvūs tiek kyšininkavimo, tiek papirkimo objektyvieji požymiai, pagrindžiantys nusikalstamų veikų padarymo būdus. 67.9.

Iš nagrinėjamoje byloje esančių duomenų, kurie atskleidžia reikšmingų aplinkybių eigą matyti, kad UAB „ K. V.

“

Viešojo pirkimo komisija atsižvelgdama į bendrovės Techninio – projektų skyriaus Statybos pr iežiūros grupės narių pateiktus 2013 m. rugpjūčio 29 d. ir 2013 m. rugsėjo 12 d. Objektų apžiūros defektinius aktu s Nr. 20-83 bei Nr. 20-91, kuriuose buvo siūloma atlikti pastatų XX ir

XX, esančių (duomenys neskelbtini)

, stogų remonto darbus, nusprendė šiuos remonto darbus pirkti supaprastintų viešųjų pirkimų tvarka , t. y.

elektroniniu paštu apklausiant pasirinktus tiekėjus, galinčius vykdyti remonto darbus. Iš byloje esančių duomenų matyti, kad UAB „ S.

“ 2013 m. spalio 2 d pateikė pasiūlymą dėl pastato XX, esančio (duomenys neskelbtini)

, stogų remonto darbų atlikimo (t. 10, b. l. 30 –33), o 2013 m. lapkričio

7 d. pateikė pasiūlymą dėl pastato XX, esančio (duomenys neskelbtini), stogo remonto darbų atlikimo (t. 10, b. l. 17 –19)

. UAB „

K. V.

“

Techninio – projektų skyriaus Statybos priežiūros grupė peržiūrėjusi konkurso dalyvių, t. y. bendrovių pateiktus pasiūlymus, pateikė Viešųjų pirkimų komisijai Techninių reikalavimų vertinimo 2013 m. spalio 3 d. (t. 10, b. l. 34) ir 2013 m. lapkričio 22 d. (t. 10, b. l. 20) išvadas, kuriose nurodoma, kad UAB „ S.

“ pateiktuose pasiūlymuose dėl pastatų XX irXX esančių (duomenys neskelbtini)

, stogų remonto darbų atlikimo, nurodytos sumos neviršija skaičiuojamosios objektų vertės. Iš

UAB „

K. V.

“ supaprastinto viešojo pirkimo 2013 m. spalio 3 d. pažymos Nr. 21-76 (t. 10, b. l. 35 –36, 37) ir 2013 m. lapkričio 25 d. pažymos Nr. 21-85 (t. 10, b. l. 21 –22, 23) matyti, kad tinkamiausiu tiekėju atlikti pastatų XX ir

XX, esančių (duomenys neskelbtini)

, stogų remonto darbus, buvo pripažinta UAB „ S.

“, todėl 2013 m. spalio 18 d. buvo pasirašyta darbų sutartis Nr. 5-277 „Dėl pastato

XX, esančio (duomenys neskelbtini)

, stogo remonto darbų atlikimo“ (t. 10, b. l. 38–39), o 2013 m. gruodžio 11 d. buvo pasirašyta darbų sutartis Nr. 5-324 „Dėl pastato

XX, esančio (duomenys neskelbtini)

, stogo remonto darbų atlikimo“ (t. 10, b. l. 24–25). 67.10.

L. B.

duodamas parodymus tiek ikiteisminio tyrimo metu (t. 30, b. l. 68 –71,74 –75,78 –80,

89 –91), tiek pirmosios instancijos teisme (t. 34, b. l. 61–63; t. 39, b. l. 175

), susijusius su šiais pirmiau nurodytais UAB „ K. V.

“ organizuotais viešais pirkimais dėl pastatų XX irXX, esančių (duomenys neskelbtini)

, stogų remonto darbų atlikimo, kuriuos jo vadovaujama UAB „ S.

“ laimėjo, nuosekliai tvirtino, kad susitarimo su

V. V.

, tiek dėl pinigų perdavimo (t. y. kokiomis dalimis ir kuriuo laiku turės atnešti bei kam perduoti) , tiek dėl sumų dydžių nebuvo, todėl savo iniciatyva nuspręsdavo kada , kur ir kokią konkrečią pinigų sumą perduoti

V. V.

už bendrovės laimėtus konkursus. Nuteistasis

V. V.

ikiteisminio tyrimo metu (t. 26, b. l. 184–186) bei pirmosios instancijos teisme parodymų metu (t. 3

8, b. l. 49–57)

, taip pat neįvardijo jokių reikšmingų aplinkybių, iš kurių būtų galima spręsti apie nuteistiesiems inkriminuotais laikotarpiais vykusius susitikimus, kurių metu jie tarėsi ir pažadėjo vienas kitam duoti bei priimti kyšį už UAB „

S.

“ laimėtus konkursus

. Tuo tarpu, kitų duomenų, kurie patvirtintų šiuos skundžiamame nuosprendyje inkriminuotus objektyviuosius požymius, nagrinėjamoje byloje nėra. 67.11.

Todėl apeliacinės instancijos teismas konstatuoja, kad šioje nagrinėjamos bylos dalyje, nesurinkus faktinių bylos duomenų apie tai, jog

V. V.

susitarė su UAB „

S.

“ direktoriumi

L. B.

bei jam pažadėjo savo naudai priimti didesnį nei 1 MGL vertės kyšį, o

L. B.

būdamas UAB „

S.

“ direktoriumi, susitaręs su valstybės tarnautojui prilygintu asmeniu, t. y.

V. V.

, pažadėjo jam duoti didesnį nei 1 MGL vertės kyšį už teisėtą veikimą vykdant įgaliojimus, iš Kauno apygardos teismo nuosprendžio aprašomosios dalies

V. V.

nuteistam pagalBK 225 straipsnio1 dalį, o

L. B.

nuteistam pagalBK 227 straipsnio

1 dalį, pašalinami inkriminuoti objektyvieji požymiai – susitarimas ir pažadėjimas priimti kyšį bei susitarimas ir pažadėjimas duoti kyšį. 67.12.

Atkreipiamas dėmesys į tai, kad nors šie objektyvieji požymiai iš Kauno apygardos teismo nuosprendžio aprašom osios dalies pašalinami, tačiau

V. V.

ir

L. B.

(kuris šiuo skundžiamu nuosprendžiu pagal BK

40 straipsnį, atleistas nuo baudžiamosios atsakomybės) veiksmų kvalifikavimas atitinkamai pagal BK 225 straipsnio

1 dalį irBK 227 straipsnio

1 dalį, nesikeičia, nes jie nuteisti už kyšio priėmimą bei kyšio davimą. Dėl kyšio priėmimo ir davimo

67.13.

Apeliaciniame skunde nuteistasis

V. V.

nurodo, kad 2014 m. vasario10 d. iš UAB „

S.

“ direktoriaus

L. B.

2 502 Lt kyšio nepriėmė.

67.14.

Tačiau a peliacinės instancijos teismo teisėjų kolegijos vertinimu, šios nagrinėjamos bylos dalyje esančių duomenų pakanka

V. V.

kaltei nustatyti, ir paneigti jo gynybines versijas, kad inkriminuotos n usikalstamos veikos pagal

BK

225 straipsnio 1 dalį, nepadarė.

Be to, akivaizdu, kad apeliantas skunde savo kalt ę neigia visiškai neatsižvelgęs į byloje esančių aplinkybių visumą bei nenurodydama s konkrečių ir įtikina mų argumentų, kurie paneigtų jo kaltę. Atkreipiamas nuteistojo dėmesys ir į tai, kad apie asmens nusikalstamos veikos subjektyviuosius požymius sprendžiama ne tik iš to asmens parodymų, bet ir iš jo atliktų veiksmų. 67.15.

Pagal nagrinėjamoje byloje surinktus ir ištirtus duomenis, kurie atskleidžia reikšmingų aplinkybių eigą, matyti, kad UAB „ S.

“ pagal 2013 m. spalio 18 d. darbų sutartį Nr. 5-277 „Dėl pastato

XX, esančio (duomenys neskelbtini)

, stogo remonto darbų atlikimo“ ir pagal 2013 m. gruodžio 11 d. darbų sutartį Nr. 5-324 „Dėl pastato

XX, esančio (duomenys neskelbtini)

, stogo remonto darbų atlikimo“ atlikusi darbus šiuose objektuose už 201

4 m. sausio mėnesį,

UAB „

K. V.

“pateikė:1) pastatoXX, esančio (duomenys neskelbtini)

, stogo remonto atliktų darbų aktą už 2014 m. sausio mėnesį (t. 14, b. l. 43) ir pažymą

Nr. 5-277-3, pagrindžiančią atliktų darbų (pagal 2013 m. spalio 18 d. darbų sutartį Nr. 5-277) vertę, nurodant, kad viso darbų 2014 m. sausio mėnesį buvo atlikta už 6 822,78 Lt + PVM 1 432,78 = 8 255,56 (t. 14, b. l. 42) bei 2014 m. sausio 23 d. PVM sąskaitą faktūrą

Nr.

XXXX

dėl pastatoXX, esančio (duomenys neskelbtini)

, stogo remonto darbų atlikimo pagal pažymą Nr. 5-277-3, apmokėjimo (t. 15, b. l. 142) ; taip pat –

2) pastatoXX, esančio (duomenys neskelbtini)

, stogo remonto atliktų darbų aktą už 2014 m. sausio mėnesį (t. 14, b. l. 48) ir pažymą Nr. 5-324-1, pagrindžiančią atliktų darbų (pagal 2013 m. gruodžio 11 d. darbų sutartį Nr. 5-324) vertę, nurodant, kad viso darbų buvo 2014 m. sausio mėnesį buvo atlikta už 18 203,93 Lt + PVM 3 822,83 = 22 026,76 Lt (t. 14, b. l. 47 ) bei

2014 m. sausio 31 d. PVM sąskaitą faktūrą

Nr.

XXXX

dėl pastatoXX, esančio (duomenys neskelbtini)

, stogo remonto darbų atlikimo pagal pažymą Nr. 5-324-1 , apmokėjimo (t. 15, b. l. 143)

, kuriuos UAB „

K. V.

“ darbuotojai, būdami pavaldūs technikos direktoriui

V. V.

, be jokių pakeitimų ar pastabų priėmė, o 2014 m. sausio 23 d. ir 2014 m. sausio 31 d. PVM sąskaitas faktūras pats technikos direktorius

V. V.

vizavo apmokėjimui. Tuo tarpu, UAB „ K. V.

“

2014 m. vasario 6 d. įvykdė bankinį apmokėjimą pagal pirmiau nurodytas PVM sąskaitas faktūras, ir UAB „ S.

“ pervedė iš viso 25 026,71 Lt (6 822,78 Lt + 18 203,93 Lt ) (skaičiuojant be PVM) už 2014 m. sausio mėnesio atliktus darbus.

67.16.

Tolesnės byloje nustatytos faktinės nusikalstamos veikos padarymo aplinkybės patvirtina, kad 2014 m. vasario 10 d. apie 10 val. 31 min., vykusio susitikimo metu, UAB „ K. V.

“ poilsio kambaryje, esančiame (duomenys neskelbtini)

, UAB

„

S.

“direktorius

L. B.

perdavė2 502 Lt (724,62 Eur)kyšį UAB „

K. V.

“ technikos direktoriui

V. V.

, kuris šį kyšį priėmė.

Apeliacinės instancijos teismo vertinimu, šios nustatytos aplinkybės, akivaizdžiai , leidžia daryti išvadą, kad 2 502

Lt kyšis buvo duotas ir priimtas už atliktus UAB „ S.

“ darbus pagal pirmiau nurodytas viešojo pirkimo sutartys, kurio dydį sudarė apie dešimt procentų nuo UAB „

K. V.

“ atlikto bankinio apmokėjimo bendros sumos pagal UAB „

S.

“ pateiktas

2014 m. sausio 23 d. ir 2014 m. sausio 31 d. PVM sąskaitas faktūras. 67.17.

Tai, kad

V. V.

būdamas valstybės tarnautojui prilygintu asmeniu ir dirbdamas UAB „ K. V.

“ technikos direktoriumi bei eidamas bendrovės Viešųjų pirkimų komisijos pirmininko pavaduotojo pareigas (t. y. turėjo įgaliojimus derinti Bendrovės mažos vertės supaprastintų viešųjų pirkimų vykdytojų parengtas tiekėjų apklausos pažymas, kai numatomos sudaryti pirkimo sutarties vertė be PVM viršija 100 MGL, pasirašyti viešojo pirkimo – pardavimo sutartis su prekių tiekėjais, paslaugų tiekėjais ir rangovais, teisės aktų nustatyta tvarka atlikti viešųjų pirkimų procedūras, kai darbų pirkimo sutarties vertė be PVM yra ne didesnė kaip 500 000 Lt), už teisėtą jo kompetencijai priklausiusį veikimą vykdant įgaliojimus, t. y. už tai, jog UAB „

S.

“ be jokių kliūčių dalyvavo ir laimėjo UAB „ K. V.

“ organizuotuose supaprastintuose viešųjų pirkimų konkursuose dėl pastatų XX ir

XX, esančių (duomenys neskelbtini), stogų remonto darbų atlikimo bei už tai, kad UAB „

K. V.

“ vykdydama šias sutartys su UAB „ S.

“, šios bendrovės atliktus darbus vertintų ir už juos atsiskaitytų sklandžiai, 201 4 m. vasario

10 d. priėmė2 502 Lt (724,62 Eur)kyšį iš UAB „

S.

“direktoriaus

L. B.

, akivaizdžiai, patvirtina Kriminalinės žvalgybos veiksmų atlikimo protokole užfiksuoti duomenys,

L. B.

duoti parodymai, iš dalies paties nuteistojo

V. V.

parodymai,

2014 m. vasario 10 d. asmens kratos ir 2014 m. vasario 11 d. apžiūros protokolai bei kita rašytinė bylos medžiaga.

67.18.

L. B.

duodamas parodymus tiek ikiteisminio tyrimo metu (t. 30, b. l. 68 –71,74 –75,78 –80,

89 –91), tiek pirmosios instancijos teisme (t. 34, b. l. 61–63; t. 39, b. l. 175

)

nuosekliai tvirtino, kad 2014 m. vasario 10 d. buvo atvykęs pas UAB „

K. V.

“technikos direktorių

V. V.

, ir norėdamas atsidėkoti už tai, jog UAB „

S.

“ laimėjo viešus konkursus dėl pastatųXX irXX, esančių (duomenys neskelbtini), stogų remonto darbų atlikimo , į rankas perdavė

V. V.

2 502 Lt (t. y. galimai apie dešimt procentų nuo UAB „ K. V.

“ pervestų UAB „

S.

“ lėšų už

2014 m. sausio mėnesį atliktus darbus), kurie buvo sudėti baltos spalvos voke. Nurodė ir tai, kad voke kartu su pinigais buvo įdėjęs ir lapelį, kuriame savo ranka buvo užrašęs paaiškinimą pagal kurias sudarytas sutartis, ir už kuriuos atliktus darbus ši pinigų suma duodama. Paaiškino ir tai, kad voką su pinigais

V. V.

perdavė UAB „

K. V.

“ tarnybinėse patalpose, esančiame poilsio kamba ryje, t. y. rūkomoje patalpoje, kurį

V. V.

nieko nepasakęs paėmė

, ir iš karto įsidėjo į savo švarko ar striukės vidinę kišenę

.

Parodymų metu atsakydamas į proceso dalyv ių klausimus,

L. B.

nurodė, kad bilietų į „Žalgirio“ rungtynes nėra pirkęs. 67.19.

Pažymėtina, kad

L. B.

parodymų metu nuosekliai išdėstytas aplinkybes apie tai , jog perdavė

V.

V.

2 502Lt kyšį, už UAB „

S.

“ laimėtus viešus konkursus, kuriuos

V. V.

priėmė2014 m. vasario10 d. UAB „

K. V.

“ tarnybinėse patalpose, esančioje poilsio – rūkomoje patalpoje, akivaizdžiai, patvirtina ir nagrinėjamoje byloje pateiktas Kriminalinės žvalgybos 2014 m. vasario 10 d. slapto sekimo protokolas (t. 7, b. l. 6–11 ; t. 36, b.

l. 15

).

67.20.

Nors nuteistasis

V. V.

parodymų metu patvirtino (t. 26, b. l. 184 –186;

t. 36, b. l. 15; t. 38, b. l. 54–57) , kad 2014 m. vasario 10 d. vykusio susitikimo metu iš

L. B.

voką paėmė, tačiau teigė, jog buvo įsitikinęs, kad voke buvo pakvietimai į „Žalgirio“ krepšinio rungtynes, o ne – pinigai. T ačiau teisėjų kolegij a pažymi, kad šią nuteistojo pateiktą gynybinę versiją, siekiant tokiu būdu išvengti baudžiamosios atsakomybės , akivaizdžiai, paneigia tiek

L. B.

parodymai, k urių metu patvirtino ir tai

, jog nėra pirkęs bilietų į krepšinio varžybas, tiek Kriminalinės žvalgybos 2014 m. vasario 10 d. slapto sekimo protokolas, kurio turinys patvirtina

V. V.

veiksmus (t. y.

L. B.

padavus voką,

V. V.

skubiu judėsiu stengiasi jį įsidėti ir paslėpti, o ne apžiūrėti jo turinį) bei pokalbį būtent apie darbinius reikalus, o ne renginius ar pakvietimus, tiek byloje esant ys

2014 m. vasario 10 d. asmens kratos (t. 19, b. l. 136–139)

bei 2014 m. vasario 11 d. apžiūros (t. 19, b. l. 141–154) protokolai, iš kurių turinio matyti, kad

V. V.

švarko vidinėje kišenėje buvo rastas ir paimtas vokas ne su pakvietimais į krepšinio rungtynes, o būtent su 2 502 Lt bei lapeliu su paaiškinamuoju įrašu – „Pastato XX stogo rem. / 6 822,78 – 10 – 682“, – / „Pastato

XX stogo rem. / 18 203,93 – 10 – 1 820, –/2 502“

.

Tuo tarpu, duomenų apie tai, kad UAB „

S.

“ būtų pirkusi bilietus (pakvietimus) į „Žalgirio“ krepšinio rungtynes, nagrinėjamoje byloje taip pat nėra. 67.21.

Todėl apeliacinės instancijos teismas konstatuoja, kad pagal nagrinėjamoje byloje pirmiau nustatytas bei įvertintas aplinkybes ,

V. V.

baudžiamasis įstatymas pritaikytas tinkamai, o padaryta veika teisingai kvalifikuota pagal BK 225 straipsnio

1 dalį (2011 m. birželio 21 d. įstatymo Nr. XI-1472 redakcija). Tuo tarpu,

L. B.

nusikalstama veika teisingai kvalifikuota pagal BK 227 straipsnio

1 dalį (2011 m. birželio 21 d. įstatymo Nr. XI-1472 redakcija).

III. Dėl

kyšio susitarimo, pažadėjimo duoti ir priimti bei priėmimo iš UAB „ S.

“ direktoriaus

L. B.

(dėl1 600 Lt)Dėl veikos kvalifikavimo

V. V.

pagalBK 225 straipsnio

1 dalį (2011 m. birželio 21 d. įstatymo Nr. XI-1472 redakcija) Dėl veikos kvalifikavimo

S. J.

pagalBK 225 straipsnio

1 dalį (2011 m. birželio 21 d. įstatymo Nr. XI-1472 redakcija) Dėl veikos kvalifikavimo

L. B.

pagalBK 227 straipsnio

1 dalį (2011 m. birželio 21 d. įstatymo Nr. XI-1472 redakcija) 68.

Apeliaciniuose skunduose nuteistieji

V. V.

ir

S. J.

teigia, kad jiems inkriminuotos nusikalstamos veikos, numatytos BK 225 straipsnio

1 dalyje, nepadarė.

68.1.

Remiantis apeliacinių skundų turiniu matyti, kad apeliantams yra nepriimtinos Kauno apygardos teismo išvados dėl įrodymų vertinimo. Tačiau atkreipiamas apeliantų dėmesys į tai, kad įrodymai baudžiamajame procese yra įstatymų nustatyta tvarka gauti,

BPK

numatytais proceso veiksmais patikrinti , teisiamajame posėdyje ištirti ir teismo pripažinti įrodymais duomenys, kuriais vadovaudamasis teismas daro išvadas dėl nusikalstamos veikos buvimo ar nebuvimo, šią veiką padariusio asmens kaltumo ar nekaltumo ir kitų aplinkybių, turinčių reikšmės bylai išspręsti teisingai. 68.2.

Iš nagrinėjamos baudžiamosios bylos medžiagos matyti, kad Kauno apygardos teismas šio skundžiamo nuosprendžio dalyje konstatavo, jog

V. V.

ir

S. J.

būdami v alstybės tarnautojui prilyginti asmenys, t. y.

V. V.

dirbdamas

K.

miesto savivaldybės įsteigtoje ir vienintelio akcininko teisėmis valdomoje savarankišką savivaldybės viešųjų paslaugų teikimo funkciją – geriamojo vandens tiekimo ir nuotekų tvarkymo organizavimą vartotojams vykdančioje UAB „ K. V.

“ technikos direktoriumi bei eidamas UAB „ K. V.

“ Viešųjų pirkimų komisijos pirmininko pavaduotojo pareigas (t. y. turėjo įgaliojimus derinti Bendrovės mažos vertės supaprastintų viešųjų pirkimų vykdytojų parengtas tiekėjų apklausos pažymas, kai numatomos sudaryti pirkimo sutarties vertė be PVM viršija 100 MGL, pasirašyti viešojo pirkimo – pardavimo sutartis su prekių tiekėjais, paslaugų tiekėjais ir rangovais, teisės aktų nustatyta tvarka atlikti viešųjų pirkimų procedūras, kai darbų pirkimo sutarties vertė be PVM yra ne didesnė kaip 500 000 Lt), o

S. J.

dirbdamas K

.

miesto savivaldybės įsteigtoje ir vienintelio akcininko teisėmis valdomoje savarankišką savivaldybės viešųjų paslaugų teikimo funkciją – geriamojo vandens tiekimo ir nuotekų tvarkymo paslaugas vartotojams vykdančioje UAB „ K. V.

“

T echninio – projektų skyriaus S tatybos priežiūros grupės vyresniuoju inžinieriumi (t. y.

pagal Bendrovės generalinio direktoriaus 2011 m. gruodžio 6 d. įsakymu Nr. 2-99 patvirtintus pareiginius nuostatus , turėjo administracinius įgaliojimus vykdyti statybos darbų techninę priežiūrą; tikrinti rangovų pateiktų atliktų darbų aktų, pažymų ir sąskaitų techninį bei finansinį pagrįstumą ir teisingumą, ir jas tvirtinti ar netvirtinti pateikiant pastabas; tikrinti, suderinti su rangovais ir pasirašyti tarpinius mokėjimus visiems rangovams pagal kiekvieną sutartį bei teikti patvirtinimą arba atmetimą ir kt.) , veikdami bendrininkų grupe, už teisėtą jų kompetencijai priklausiusį veikimą vykdant įgaliojimus, t. y. tiek už supaprastintų viešųjų pirkimų metu pasirinktas pirkti UAB „ S.

“ paslaugas, tiek už sudarytus palankius veiksmus operatyviai pasirašant sutartys, tiek prižiūrint, priimant, aktuojant, vertinant UAB „ S.

“ atliktus darbus ar teikiamas paslaugas, taip pat sklandų jų (aktų, pažymų ir sąskaitų)

tvirtinimą, nepateikiant pastabų bei netrukdomą apmokėjimą pagal išrašytas PVM sąskaitas faktūras , tyrimo metu nenustatytoje vietoje ir laiku, tačiau ne vėliau kaip 2013 m. spalio 3 d. , susitarė su UAB „

S.

“ direktoriumi

L. B.

bei jam pažadėjo priimti didesnį nei 1 MGL vertės kyšį, kurį 2013 m. gruodžio

30 d. priėmė. Tuo tarpu,

L. B.

būdamas UAB „

S.

“ direktoriumi, susitarė su valstybės tarnautojui prilygintu asmeniu – UAB „ K. V.

“ technikos direktoriumi

V. V.

bei pažadėjo jam ir kitų bendrovėje dirbančių v alstybės tarnautojui prilygintų asmenų naudai, duoti didesnį nei 1 MGL vertės kyšį už teisėtą jų veikimą vykdant įgaliojimus, ir davė

1600 Lt (463,39

Eur) kyšį.

68.3.

Pažymėtina, kad pirmosios instancijos teismas nustatydamas šiuos faktus, jog V

.

ir

S. J.

būdami valstybės tarnautojui prilyginti asmenys, veikdami bendrininkų grupe, susitarė su UAB „ S.

“ direktoriumi

L. B.

bei pažadėjo iš jo priimti didesnį nei 1 MGL vertės kyšį, kurį priėmė už teisėtą veikimą vykdant įgaliojimus, o

L. B.

būdamas UAB „

S.

“ direktoriumi susitarė ir pažadėjo duoti didesnį nei 1 MGL vertės kyšį bei davė 1

600 Lt kyšį, vals tybės tarnautojui prilygintiems asmenims už teisėtą veikimą vykdant įgaliojimus, rėmėsi šiais nagrinėjamoje byloje esančiais duomenimis:

L. B.

parodymais duotais ikiteisminio tyrimo metu ir pirmosios instancijos teisme, iš dalies pač ių nuteistųjų

V. V.

ir

S. J.

parodymais; UAB „

K. V.

” technikos direktoriaus pareiginėmis nuostatomis, patvirtintomis 2011 m. lapkričio 29 d. protokolu Nr. V-08 (t. 3, b. l. 3 –

4, 167; t. 27, b. l. 73

–78); UAB „

K. V.

“ generalinio direktoriaus 2012 m. birželio 18 d. įsakymu Nr. 2-62, kuriuo technikos direktorius

V. V.

buvo įgaliotas pasirašyti viešojo pirkimo – pardavimo sutartis su prekių tiekėjais ir rangovais, teisių nustatyta tvarka atlikti viešųjų pirkimų procedūras, kai prekių ar paslaugų pirkimo sutarties vertė be pridėtinės vertės mokesčio yra ne didesnė kaip 100 000 Lt, o darbų pirkimo sutarties vertė be pridėtinės vertės mokesčio yra ne didesnė kaip 500 000 Lt (t. 3, b. l. 3–4, 47; t. 5, b. l. 23); UAB „ K. V.

“ generalinio direktoriaus 2012 m. birželio 29 d. įsakymu Nr. 2-69, kuriuo buvo sudaryta nuolat veikianti Viešojo pirkimo komisija, o komisijos pirmininko pavaduotoju paskirtas technikos direktorius

V. V.

(t. 3, b. l. 156–158, 169);

UAB „

K. V.

“ Techninio – projektų skyriaus nuostatomis, patvirtintomis bendrovės generalinio direktoriaus 2011 m. gruodžio 6 d. įsakymu Nr. 2-99, iš kurių turinio matyti, kad šis skyrius yra kuruojamas technikos direktoriaus bei vykdo paslaugų bei atliekamų darbų techninę priežiūrą ir kontrolę; priima atliktus darbus, tikrina atliktų darbų aktus ir tvirtina su atliktų darbų aktais susijusius dokumentus ir pan. (t., 2, b. l. 180– 185);

UAB „

K. V.

“ Techninio – projektų skyriaus Statybos priežiūros grupės vyresniojo inžinieriaus (statybos techninės priežiūros) pareiginiais nuostatais, patvirtintais 2011 m. gruodžio 6 d. įsakymu Nr. 2-99 (t. 30, b. l. 28 –34) bei

S. J.

2013 m. sausio 18 d. išduotu kvalifikacijos atestatu, kuris suteikia jam teisę eiti ypatingo statinio statybos techninės priežiūros vadovo pareigas (t. 30, b. l.37);

UAB „

K. V.

“ pateiktais dokumentais dėl bendrovės pastatoXX, esančio (duomenys neskelbtini)

, stogo remonto darbų supaprastinto mažos vertės viešo pirkimo konkurso organizavimo, darbų įvykdymo bei apmokėjimo už 201

3 m. gruodžio mėnesį, t. y. UAB „

K. V.

“ 2013 m. rugpjūčio 29 d. Objekto apžiūros defektiniu aktu Nr. 20-83 (patvirtintu technikos direktoriaus

V. V.

), kuriuo komisija (šios komisijos pirmininkas

S. J.

)pasiūlė atlikti pastatoXX, esančio (duomenys neskelbtini)

, stogo remonto darbus (t. 10, b. l. 26); remonto darbų technine užduotimi (t. 20, b. l. 144–150) bei Techninio – projektų skyriaus Statybos priežiūros vyr. inžinieriaus S. J.

sudaryta remonto darbų lokaline sąmata, kurioje atliktinų darbų bendra vertė su PVM numatyta už 48 401,07 Lt (t. 10, b. l. 27–29); UAB „ K. V.

“ 2013 m. rugsėjo 23 d. kvietimu Nr. (34-07.16) 8-243, kuriuo informuoja UAB „ S.

“ apie vykdomą mažos vertės pirkimą tiekėjų apklausos būdu ir kviečia iki 2013 m. spalio 3 d., pateikti pasiūlymą dėl pastato XX

, esančio (duomenys neskelbtini)

, stogo remonto darbų atlikimo (t. 20, b. l. 140–142); UAB „ S.

“ 2013 m. spalio 2 d. pateiktu pasiūlymu dėl pastato XX, esančio (duomenys neskelbtini)

, stogo remonto darbų atlikimo už 48 158 Lt (su PVM) (t. 10, b. l. 30

–33); UAB „

K. V.

“ 2013 m. spalio 3 d. Techninių reikalavimų vertinimo išvada, suderinta su Techninio – projektų skyriaus Statybos priežiūros vyr. inžinieriumi S. J.

, kurioje nurodoma, kad peržiūrėjus pateiktus UAB „ S.

“, UAB „K “, UAB „T

“, UAB „A“ ir UAB „S“ pasiūlymus dėl pastato XX, esančio (duomenys neskelbtini)

, stogo remonto darbų atlikimo, UAB „ S.

“ pateiktame pasiūlyme nurodyta darbų atlikimo suma, neviršija skaičiuojamosios objekto vertės, tačiau siūloma bendrovės Viešųjų pirkimų organizatoriui nagrinėti visus penkis peržiūrėtus pasiūlymus, kurie atitinka konkurso techninės užduoties reikalavimus (t. 10, b. l. 34);

UAB „

K. V.

“ supaprastinto viešojo pirkimo 2013 m. spalio 3 d. pažyma Nr. 21-76, iš kurios turinio matyti, kad tinkamiausiu tiekėju atlikti pastato XX

, esančio (duomenys neskelbtini)

, stogo remonto darbus, pripažinta UAB „ S.

“ (t. 10, b. l. 35 –36, 37); 2013 m. spalio 18 d. darbų sutartimi Nr. 5-277 „Dėl pastato

XX, esančio (duomenys neskelbtini)

, stogo remonto darbų“, kurią UAB „ S.

“ atstovaujama direktoriaus

L. B.

, pasirašė su UAB „

K. V.

“ atstovaujama technikos direktoriaus

V. V.

(t. 10, b. l. 38–39);

UAB „

S.

“ pat eiktu atliktų darbų aktu už 201 3 m. gruodžio mė nesį (t. 14, b. l. 4

1) ir pažyma Nr. 5-277-2

, kuri pagrindžia atliktų darbų (t .

y. pagal 2013 m. spalio 18 d. darbų sutartį Nr. 5-277) vertę, nurodant, kad iš viso darbų 2013 m. gruodžio mėnesį buvo atlikta už

17 994,20 Lt +

PVM

3 778,78

= 21 772,98 (t. 14, b.

l. 40

); UAB „

S.

“ pateikta201

3 m. gruodžio 19 d.

PVM

sąskaita faktūra Nr.

XXXX

d ėl pastatoXX, esančio (duomenys neskelbtini), stogo remonto darbų atlikimo pagal pažymą Nr. 5-277-2

, apmokėjimo ( kurią priėmė Techninio – projektų skyriaus inžinierius

V. Š.

ir vyr. inžinierius

S. J.

, o apmokėjimą vizuoja technikos direktorius

V. V.

) (t. 16, b. l. 15) bei UAB „

K. V.

“

2013 m. gruodžio 23 d. įvykdytu bankiniu apmokėjimu UAB „ S.

“ (t. 16, b. l. 162

);

Kriminalinės žvalgybos veiksmų atlikimo 2014 m. sausio 28 d. (t. 6, b. l. 189–191 ,194–199

)

bei 2014 m. kovo 12 apžiūros (t. 22, b. l. 160–169) protokolais bei kitais rašytiniais bylos duomenimis, kurie atskleidė nuteistųjų padarytų nusikalstamų veikų subjektyviuosius ir objektyviuosius požymius .

Dėl kyšio susitarimo bei pažadėjimo priimti ir duoti 68.4.

Remiantis bylos medžiaga matyti, kad šio nagrinėjamo skundžiamo nuosprendžio dalyje, nustatyta, jog

V. V.

ir

S. J.

, būdami valstybė s tarnautojui prilyginti asmenys

, veikdami bendrininkų grupe, už teisėtą veikimą vykdant įgaliojimus, tyrimo metu tiksliai nenustatytu laiku ir vietoje, tačiau ne vėliau kaip 2013 m. spalio

3 d., susitarė su UAB „

S.

“ direktoriumi

L. B.

bei jam pažadėjo priimti didesnį nei 1 MGL vertės kyšį, o

L. B.

būdamas UAB „

S.

“ direktoriumi, tyrimo metu nenustatytu laiku ir vietoje, tačiau ne vėliau kaip 2013 m. rugsėjo 23 d., susitarė su valstybės tarnautojui prilygintu asmeniu, t. y.

V. V.

ir pažadėjo jam bei kitų bendrovėje dirbančių valstybės tarnautojui prilygintų asmenų naudai, duoti didesnį nei 1 MGL vertės kyšį už teisėtą jų veikimą vykdant įgaliojimus.

68.5.

Tačiau apeliacinės instancijos teismas atsižvelgdamas į tai, kad pripažįstant asmenį kaltu ir nuteisiant jį už kurios nors vienos ar kelių tiek BK

225 straipsnyje, tiekBK

227 straipsnyje nurodytų veikų padarymą ( nes kiekviena iš šių veikų atitinka iš esmės savarankišką nusikaltimo sudėtį), byloje turi būti nustatytas kiekvienos veikos padarymo faktas ir apkaltinamajame nuosprendyje pagrįstas

Baudžiamojo proceso įstatymo nustatyta tvarka gautais ir teisiamajame posėdyje išnagrinėtais įrodymais , sprendžia, jog nei kaltinime, nei šio skundžiamo nuosprendžio aprašomojoje ir motyvuojamojoje dalyse nenurodyta, kaip kaltinime inkriminuotais skirtingais laikotarpiais pasireiškė susitarimas bei pažadas priimti ir duoti kyšį .

Akivaizdu ir tai, kad šių aplinkybių nepatvirtina ir šios nagrinėjamos bylos dalyje esantys duomenys, nors tai yra alternatyvūs tiek kyšininkavimo, tiek papirkimo objektyvieji požymiai, pagrindžiantys nusikalstamų veikų padarymo būdus. 68.6.

Iš nagrinėjamoje byloje esančių duomenų, kurie atskleidžia reikšmingų aplinkybių eigą matyti, kad UAB „ K. V.

“ Viešojo pirkimo komisija atsižvelgdama į bendrovės Techninio – projektų skyriaus Statybos priežiūros grupės narių , kurios komisijos pirmininku buvo S. J.

, pateiktą

2013 m. rugpjūčio 29 d.

Objekto apžiūros defektin į aktąNr. 20-83 (t. 10, b. l. 26), patvirtintą technikos direktoriaus

V. V.

, kuriame buvo siūloma atlikti pastato XX, esančio (duomenys neskelbtini)

, stogo remonto darbus, nusprendė šiuos rem onto darbus pirkti supaprastinto viešojo pirkimo tvarka, t. y. elektroniniu paštu apklausiant pasirinktus tiekėjus, galinčius vykdyti remonto darbus. Iš byloje esančių duomenų matyti, kad UAB „ S.

“ 2013 m. spalio 2 d pateikė pasiūlymą dėl pastato XX, esančio (duomenys neskelbtini), stogo remonto darbų atlikimo (t. 10, b. l. 30 –33)

.

UAB „

K. V.

“ Techninio – projektų skyriaus Statybo s priežiūros grupė peržiūrėjusi konkurso dalyvių, t. y. bendrovių pateiktus pasiūlymus, bei suderinusi su vyr. inžinieriumi S. J.

, pateikė Viešųjų pirkimų komisijai Techninių reikalavimų vertinimo 2013 m. spalio 3 d. išvadą (t. 10, b. l. 34)

, kurioje nurodom a, kad UAB „

S.

“ pateiktame pasiūlyme dėl pastato XX, esanč io (duomenys neskelbtini)

, stogo r emonto darbų atlikimo, nurodyta suma neviršija skaičiuojamosios objektų vertės. Iš UAB „ K. V.

“ supaprastinto viešojo pirkimo 2013 m. spalio 3 d. pažymos Nr. 21-76 (t. 10, b. l. 35 –36, 37)

matyti, kad tinkamia usiu tiekėju atlikti pastatoXX, esančio (duomenys neskelbtini)

, stogo remonto darbus, buvo pripažinta UAB „ S.

“, todėl 2013 m. spalio 18 d. buvo pasirašyta darbų sutartis Nr. 5-277 „Dėl pastato

XX, esančio (duomenys neskelbtini)

, stogo remonto darbų atlikimo“ (t. 10, b. l. 38–39) .

68.7.

L. B.

duodamas parodymus tiek ikiteisminio tyrimo metu (t. 30, b. l. 68 –71,74 –75,78 –80,

89 –91), tiek pirmosios instancijos teisme (t. 34, b. l. 61–63; t. 39, b. l. 175

), susijusius su šiuo pirmiau nurodytu

UAB „

K. V.

“ organizuot u viešu pirkimu dėl pastatoXX, esančio (duomenys neskelbtini), stogo remonto darbų atlikimo, kurį jo vadovaujama UAB „

S.

“ laimėjo, nuosekliai tvirtino, kad susitarimo su

V. V.

, tiek dėl pinigų perdavimo (t. y. kokiomis dalimis ir kuriuo laiku turės atnešti bei kam perduoti), tiek dėl sumų dydžių nebuvo, todėl savo iniciatyva nuspręsdavo kada, kur ir kokią konkrečią pinigų sumą perduoti

V. V.

kaip padėką už bendrovės laimėtus konkursus.

Nuteistieji

V. V.

ikiteisminio tyrimo metu (t. 26, b. l. 184–186) bei p irmosios instancijos teisme (t. 38, b. l. 49–57)

, o

S. J.

pirmosios instancijos teisme (t. 38, b. l. 122–129; t. 39, b. l. 9–11) , duodami parodymus, taip pat neįvardijo jokių reikšmingų aplinkybių, iš kurių būtų galima spręsti apie nuteistiesiems inkriminuotais laikotarpiais vykusius susitikimus, kurių metu jie tarėsi ir pažadėjo vienas kitam duoti bei priimt i kyšį už UAB „

S.

“ laimėtą konkursą

. Tuo tarpu, kitų duomenų, kurie patvirtintų šiuos skundžiamame nuosprendyje inkriminuotus objektyviuosius požymius, nagrinėjamoje byloje nėra. 68.8.

Todėl apeliacinės insta ncijos teismas konstatuoja, kad šioje nagrinėjamos bylos dalyje, nesurinkus faktinių bylos duomenų apie tai, jog

V. V.

veikdamas bendrininkų grupe su S. J.

, susitarė su UAB „

S.

“ direktoriumi

L. B.

bei jam pažadėjo savo naudai priimti didesnį nei 1 MGL vertės kyšį, o

L. B.

būdamas UAB „

S.

“ direktoriumi, susitaręs su valstybės tarnautojui prilygintu asmeniu, t. y.

V. V.

, pažadėjo jam ir kitų bendrovėje dirbančių valstybės tarnautojui prilygintų asmenų naudai, duoti didesnį nei 1 MGL vertės kyšį už teisėtą jų veikimą vykdant įgaliojimus, iš Kauno apygardos teismo nuosprendžio aprašomosios dalies

V. V.

ir

S. J.

nuteistiems pagalBK 225 straipsnio1 dalį, o

L. B.

nuteistam pagalBK 227 straipsnio

1 dalį, pašalinami inkriminuoti objektyvieji požymiai – susitarimas ir pažadėjimas priimti kyšį bei susitarimas ir pažadėjimas duoti kyšį. 68.9.

Nors šie objektyvieji požymiai iš Kauno apygardos teismo nuosprendžio aprašomosios dalies pašalinami, tačiau atkreipiamas dėmesys į tai, kad nuteistųjų

V. V.

ir

S. J.

bei

L. B.

(kuris šiuo skundžiamu nuosprendžiu pagal BK

40 straipsnį, atleistas nuo baudžiamosios atsakomybės) veiksmų kvalifikavimas atitinkamai pagal BK 225 straipsnio

1 dalį irBK 227 straipsnio

1 dalį, nesikeičia, nes jie nuteisti už kyšio priėmimą bei kyšio davimą. Dėl kyšio priėmimo ir davimo

68.10.

Apeliaciniuose skunduose nuteistieji

V. V.

ir

S. J.

nurodo, kad nagrinėjamoje byloje nėra surinkta pakankamai objektyvių ir neginčijamų duomenų, kurie patvirtintų jų kaltę, t. y. jog veikdami bendrininkų grupe, už teisėtą veikimą vykdant įgaliojimus, priėmė 1 600 Lt (463,39 Eur)

kyšį iš UAB „

S.

“ direktoriaus

L. B.

68.11.

Pirmiausia atkreiptinas apeliantų dėmesys į tai, kad pagal nagrinėjamoje byloje surinktus ir ištirtus duomenis, kurie atskleidžia tolimesnių reikšmi ngų aplinkybių eigą, matyti, jog

UAB „

S.

“ pagal 2013 m. spalio 18 d. darbų sutartį Nr. 5-277 „Dėl pastato

XX, esančio (duomenys neskelbtini)

, stogo remonto darbų atlikimo“ atlikusi darbus šiame objekte už 2013 m. gruodžio mėnesį, UAB „

K. V.

“ pateikė:pastatoXX, esančio (duomenys neskelbtini), stogo remonto atliktų darbų aktą už 2013 m. gruodžio mėnesį (t. 14, b. l. 41) ir pažymąNr. 5-277-2, kuri pagrindžiančią atliktų darbų (t

.

y. pagal 2013 m. spalio 18 d. darbų sutartį Nr. 5-277) vertę, nurodant, kad viso darbų 2013 m. gruodžio mėnesį buvo atlikta už 17 994,20 Lt + PVM 3 778,78 = 21 772,98 (t. 14, b. l. 40) bei

201

3 m. gruodžio 19 d.

PVM

sąskaitą faktūrą

Nr.

XXXX

d ėl pastatoXX, esančio (duomenys neskelbtini)

, stogo remonto darbų atlikimo pagal pažymą Nr. 5-277-2, apmokėjimo (t. 16, b. l. 15)

, kuriuos UAB „

K. V.

“ darbuotojai, t. y.

Techninio – projektų skyriausStatybos priežiūros grupės techninės priežiūros inžinierius

V. Š.

irStatybos priežiūros grupės vyr. inžinierius

S. J.

, būdami pavaldūs technikos direktoriui

V. V.

, be jokių pakeitimų ar pastabų priėmė, o 201 3 m. gruodžio 19 d.

PVM

sąskaitą faktūrą Nr.

XXXX

, pats technikos direktorius

V.

V.

vizavo apmokėjimui. Tuo tarpu, UAB „ K. V.

“ 2013 m. gruodžio 23 d. įvykdė bankinį apmokėjimą pagal pirmiau nurodytą PVM sąskaitą faktūrą, ir UAB „ S.

“ pervedė 17 994,20 Lt (skaičiuojant be PVM) už 201 3 m. gruodžio mėnesio atliktus darbus. 68.12.

Tolesnės byloje nustatytos faktinės nusikalstamos veikos padarymo aplinkybės patvirtina, kad 2013 m. gruodžio 30 d. apie 10 val. 38 min., vykusio susitikimo metu, UAB „ K. V.

“ poilsio kambaryje, esančiame (duomenys neskelbtini)

, UAB „

S.

“ direktorius

L. B.

perdavė 1 600 Lt kyšį UAB „

K. V.

“ technikos direktoriui

V. V.

, kuris šį kyšį priėmė bei

2013 m. gruodžio 30 d. apie 13 val. 25 min., vykusio susitikimo metu, bendrovės poilsio kambaryje, esančiame (duomenys neskelbtini)

, pasidalino su UAB „

K. V.

“

Techninio – projektų skyriaus Statybos priežiūros grupės vyresniuoju inžinieriumi S. J.

, nes buvo bendravykdytojai.

Apeliacinės instancijos teismo vertinimu, šios nustatytos aplinkybės, akivaizdžiai, leidžia daryti išvadą, kad 1 600 Lt kyšis buvo duotas ir priimtas už atliktus UAB „ S.

“

remonto darbus pagal pirmiau nurodytą viešojo pirkimo sutartį , kurio procentinį dydį sudarė nuo

UAB „

K. V.

“ atlikto bankinio apmokėjimo sumos pagal UAB „

S.

“ pateiktą201

3 m. gruodžio 19 d.

PVM

sąskaitą faktūrą Nr.

XXXX

.

68.13.

Tai, kad

V. V.

ir

S. J.

būdami valstybės tarnautojui prilyginti asmenys, t. y.

V. V.

dirbdamas K.

miesto savivaldybės įsteigtoje ir vienintelio akcininko teisėmis valdomoje savarankišką savivaldybės viešųjų paslaugų teikimo funkciją – geriamojo vandens tiekimo ir nuotekų tvarkymo organizavimą vartotojams vykdančioje UAB „ K. V.

“ technikos direktoriumi bei eidamas UAB „ K. V.

“ Viešųjų pirkimų komisijos pirmininko pavaduotojo pareigas (t. y. turėjo įgaliojimus derinti Bendrovės mažos vertės supaprastintų viešųjų pirkimų vykdytojų parengtas tiekėjų apklausos pažymas, kai numatomos sudaryti pirkimo sutarties vertė be PVM viršija 100 MGL, pasirašyti viešojo pirkimo – pardavimo sutartis su prekių tiekėjais, paslaugų tiekėjais ir rangovais, teisės aktų nustatyta tvarka atlikti viešųjų pirkimų procedūras, kai darbų pirkimo sutarties vertė be PVM yra ne didesnė kaip 500 000 Lt), o

S. J.

dirbdamas K.

miesto savivaldybės įsteigtoje ir vienintelio akcininko teisėmis valdomoje savarankišką savivaldybės viešųjų paslaugų teikimo funkciją – geriamojo vandens tiekimo ir nuotekų tvarkymo paslaugas vartotojams vykdančioje UAB „ K. V.

“

Techninio – projektų skyriaus Statybos priežiūros grupės vyresniuoju inžinieriumi (t. y. pagal Bendrovės generalinio direktoriaus 2011 m. gruodžio 6 d. įsakymu Nr. 2-99 patvirtintus pareiginius nuostatus , turėjo administracinius įgaliojimus vykdyti statybos darbų techninę priežiūrą; tikrinti rangovų pateiktų atliktų darbų aktų, pažymų ir sąskaitų techninį bei finansinį pagrįstumą ir teisingumą, ir jas tvirtinti ar netvirtinti pateikiant pastabas; tikrinti, suderinti su rangovais ir pasirašyti tarpinius mokėjimus visiems rangovams pagal kiekvieną sutartį bei teikti patvirtinimą arba atmetimą ir kt.), veikdami bendrininkų grupe, už teisėtą jų kompetencijai priklausiusį veikimą, kurį jie pagal savo pareigines nuostatas bei UAB „ K. V.

“ generalinio direktoriaus įsakymais suteiktus įgaliojimus galėjo atlikti ir atliko, nes tiesiogiai siejosi su jų darbo pobūdžiu ir funkcijomis, t. y. už tai, jog UAB „

S.

“ be jokių kliūčių dalyvavo ir laimėjo UAB „ K. V.

“ organizuotame supaprastintame viešojo pirkimo konkurse dėl pastato XX

, esančio (duomenys neskelbtini)

, stogo remonto darbų atlikimo bei už tai, kad UAB „ K. V.

“ vykdydama šią sutartį su UAB „ S.

“, šios bendrovės atliktus darbus už 2013 m. gruodžio mėnesį įvertino be pastabų ir už juos atsiskaitė sklandžiai, 2013 m. gruodžio

30 d. priėmė 1 600 Lt kyšį iš UAB „

S.

“ direktoriaus

L. B.

, akivaizdžiai, patvirtina Kriminalinės žvalgybos v eiksmų atlikimo protokoluose užfiksuoti duomenys,

L. B.

d uoti parodymai, iš dalies pačių nuteistųjų

V. V.

ir

S. J.

parodymai bei kita rašytinė bylos medžiaga

.

Nors nuteistieji apeliaciniuose skunduose nurodo abejonę dėl Kriminalinės žvalgybos veiksmų atlikimo protokolų turinių vertinimo teisingumo, tačiau teisėjų kolegija su šiais skundų argumentais sutikti neturi jokio pagrindo, nes pirmosios instancijos teismas byloje surinktus įrodymus vertino leistinumo ribose, t. y. pagrįstai rėmėsi teisėtu būdu gautais duomenimis tokia apimtimi, kiek tai patvirtina ar paneigia reikšmingas aplinkybes. 68.14.

L. B.

duodamas parodymus tiek ikiteisminio tyrimo metu (t. 30, b. l. 68 –71,74 –75,78 –80,

89 –91), tiek pirmosios instancijos teisme (t. 34, b. l. 61–63; t. 39, b. l. 175

)iš esmės nuosekliai tvirtino, kad 2013 m. gruodžio30 d. buvo atvykęs pas UAB „

K. V.

“ technikos direktorių

V. V.

, ir norėdamas atsidėkoti už tai, jog UAB „ S.

“ laimė jo viešą konkursą dėl pastatoXX, esančio (duomenys neskelbtini), stogų remonto darbų atlikimo, į rankas perdavė

V. V.

apie1 500 –1 600 Lt

, kurie buvo sudėti baltos spalvos voke . Paaiškino ir tai, kad voką su pinigais

V. V.

perdavė UAB „

K. V.

“ tarnybinėse patalpose, esančiame poilsio kambaryje, t. y. rūkomoje patalpoje, kurį

V. V.

paėmė ir iš karto įsidėjo į kišenę.

Pažymėjo ir tai, kad duodamo kyšio vertę paskaičiuodavo iš esmės pagal UAB „ K. V.

“ atlikto bankin io apmokėjimo dydį už atliktus darbus.

Tuo tarpu, ar

V. V.

dalinosi šiuos pinigus su kitais bendrovės darbuotojais (taip pat ir su S. J.

), negalėjo nei patvirtinti, nei paneigti

, nes nežinojo.

68.15.

Teisėjų kolegija pažymi, kad

L. B.

parodymų metu išdėstytas aplinkybes apie tai, jog perdavė

V. V.

apie1 600 Lt dydžio kyšį už UAB „

S.

“ laimėtą viešą konkursą dėl pastatoXX, esančio (duomenys neskelbtini), stogų remonto darbų atlikimo, kuriuos

V. V.

priėmė 2013 m. gruodžio

30 d.

UAB „

K. V.

“ tarnybinėse patalpose, esančioje poilsio – rūkomoje patalpoje, akivaizdžiai, patvirtina ir

Krimina linės žvalgybos

2014 m. sausio 28 d. slapto sekimo protokolas.

Remiantis šio slapto sekimo protokole techninėmis priemonėmis užfiksuot o vaiz do ir garso įrašo turiniu matyti , kad 2013 m. gruodžio 30 d. apie 10 val. 38 min.,

UAB „

K. V.

“ tarnybinėse patalpose, esančioje poilsio – rūkomoje patalpoje, vykusio susitikimo ir pokalbio metu,

L. B.

, akivaizdžiai, kažką (vaizdo įrašo metu matomas perdavimo ir priėmimo momentas, neįžiūrint konkrečiai objekto, t. y. voko) perduoda ir aiškiai įvardija, kad tai yra „A.

čia laiškelis“ bei pasako, jog kitiems neneša, nes jam (

L. B.

) tai p yra paprasčiau „Nežinau, aš A.

nenešu...

...

aš K

.

nenešu, geriau čia..., ...vienos rankos ir viskas, man ramiau, paprasčiau...“ , tuo tarpu,

V. V.

paima voką, ( t. y.

L. B.

įvardintą „laiškelį“), ir greitu judesiu įsideda bei pritardamas

L. B.

, užslėptai pasako, jog šiuo klausimu galimai bendradarbiauja su S. J.

„...ne ne, tai esu su S.

yra ir ir “

(t. 6, b. l. 189–191).

68.16.

Tai, kad

V. V.

2013 m. gruodžio30 d. , būtent savo ir

S. J.

naudai priėmė1 600 Lt kyšį iš UAB „

S.

“ direktoriaus

L. B.

, kuriuo tą pačią dieną pasidalino su S. J.

, patvirtina

Kriminalinės žvalgybos 2014 m. sausio 28 d. slapto sekimo protokolas. Iš šio slapto sekimo protokole techninėmis priemonėmis užfiksuoto vaizdo ir garso įrašo turinio matyti, kad 2013 m. gruodžio 30 d. 13 val. 24 min., į UAB „ K. V.

“ tarnybinėse patalpose, esančias poilsio – rūkymo patalpas, įeina

V. V.

skaičiuodamas pinigų kupiūras ir S. J.

Svarbu pažymėti, kad šio v ykusio susitikimo metu, nuteistieji gautus pinigus dalinosi už skirtingų bendrovių atliktus darbus. Tačiau , šio vaizdo ir garso įrašo turinys leidžia identifikuoti už kurios bendrovės darbus ir kokia kyšio suma yra pasidalinama.

I š užfiksuoto vaizdo ir vykusio pakalbio turinio matyti, kad

V. V.

skaičiuodamas ir perduodamas dalimis pinigus informuoja

S. J.

, jog

L. B.

jam davė už stogo remontą 1 600 Lt „man L .

davė tūkstantį šešis šimtus... n. f. stogas“ , tuo tarpu,

S. J.

imdamas pinigus tikslinasi ar juos perdavė

L. B.

„

L.

čia“,

V. V.

patvirtina ir įvardija, kad „...už stogą , K

.

“.

S. J.

supratęs už ką perduoti pinigai, tikslinasi po kokią pinigų sumą jiems pasidalinus atiteks „po keturis šimtus“

, ir su kuriais asmenimis jam dar reikės pasidalinti „ai, tai su K.

, atiduosiu, nueisiu“. Tuo tarpu,

V. V.

pokalbio metu dar kartą patikslina, kad ši perduota pinigų suma yra būtent

L. B.

„čia L., čia šūdniekis L.

...

...stogas, šitas...

“ bei įvardija, jog šią

L. B.

sumą reikia dalinti iš keturių „palauk, čia šeši šimtai, šešiolika iš keturių“ (t. 6, b. l. 194–199).

68.17.

V. V.

duodamas parodymus pirmosios instancijos teisme apie šias nustatytas aplinkybes, teigė, kad 2013 m. gruodžio

30 d. 10 val. 38 min., vykusio susitikimo metu, UAB „ S.

“ direktorius

L. B.

jam perdavė įvykdytų darbų aktas, o ne voką su pinigais. Paaiškino ir tai, kad šio susitikimo metu , su

L. B.

kalbėjosi apie darbų aktų pridavimą . Be to, atsakydamas į proceso dalyvių klausimus nurodė, kad pastato XX

, esančio (duomenys neskelbtini)

, stogo remonto darbus iniciavo UAB „ K. V.

“ Tiekimo ir ūkio skyriaus viršininkas

A. K.

Parodymų metu, nuteistasis patvirtino ir tai, kad 2013 m. gruodžio 30 d. 13 val. 24 min., vykusio susitikimo metu perdavė

S. J.

1 600 Lt, tačiau pinigai buvo skirti bilietų pirkimui. Paaiškino, kad šiuos pinigus jam davė sūnus

L. V.

, kuris prašė nupirkti sezono abonementą į „Žalgirio“ k repšinio rungtynes. Teigė, kad bilietus į varžybas visada nupirkdavo S. J.

, todėl ir perdavė jam šiuos pinigus (t. 38, b. l. 49–57). Nuteistasis

S. J.

duodamas parodymus pirmosios instancijos teisme teigė, kad 2013 m. gruodžio 30 d. 13 val. 24 min., vykusio susitikimo metu, iš

V. V.

kyšio negavo. Paaiškino, kad vykusio susitikimo metu

, kalbėjosi apie krepšinio rungtynių abonemento pratęsimą. Patvirtino ir tai, kad

V. V.

perdavė jam800 Lt

, tačiau šie pinigai buvo skola už nupirktus krepšinio rungtynių bilietus (t. 39, b. l. 9–13).

Tuo tarpu, pirmosios instancijos teisme peržiūrėjus DVD plokštelę Nr. DVD-3-064-14 pateiktą prie 2014 m. sausio 28 d. slapto sekimo protokolų, kuriuose užfiksuoti 2013 m. gruodžio 30 d. 10 val. 38 min. ir 2013 m. gruodžio 30 d. 13 val. 24 min., slapto sekimo vaizdo ir garso įrašai , nuteistasis

V. V.

teigė, kad susitikimo metu su

L. B.

kalbėjosi ap ie medžioklės, o ne darbinius reikalus. Tuo tarpu, apie ką kalbėjosi su S. J.

prisiminti negalėjo. Nuteistasis S. J.

teigė, kad susitikimo metu su

V. V.

kalbėjosi apie objektuose atliekamus darbus, nors iš vaizdo įrašo ir sunku suprasti (t. 36, b. l. 14–15).

68.18.

T eisėjų kolegija pažymi, kad įvertinus pirmiau išdėstytų duomenų visumą, akivaizdu, jog nuteistųjų

V. V.

ir

S. J.

nurodytos aplinkybės tiek parodymų metu, tiek apeliaciniuose skunduose, t. y. kad jokio kyšio iš

L. B.

nepriėmė, o vykusio susitikimo metu,

V. V.

perdavė

S. J.

ne priimto kyšio dalį, o pinigus už nupirktus bilietus į krepšinio rungtynes, neatitinka byloje surinktų įrodymų visumos, be to, yra deklaratyvios, prieštaringos bei nepatvirtintos jokiais byloje surinktais įrodymais, todėl atmetamos kaip nepagrįstos. Svarbu pažymėti ir tai, kad iš pirmiau išdėstyto slapto sekimo protokolo turinio matyti, jog nuteistieji

V. V.

ir

S. J.

susitikimo metu, tarpusavyje intensyviai aiškinosi informaciją apie gautus pinigus iš

L. B.

už atliktus pastatoXX, esančio (duomenys neskelbtini), stogų remonto darbus, kuriuos iniciavo UAB „

K. V.

“ Tiekimo ir ūkio skyriaus viršininkas A. K.

, ir jų padalinimo klausimus, o ne apie bilietų į krepšinio varžybas pirkimą ir pinigų davimą ar grąžinimą. Be to, apklausų metu patys nuteistieji nurodė skirtingas aplinkybes tiek dėl pinigų perdavimo sumų (t. y.

S. J.

teigė, kad susitikimo metu,

V. V.

jam perdavė800 Lt, o

V. V.

teig ė, jog

S. J.

perdavė1600Lt)

, tiek dėl susitikimo metu vykusio pokalbių turinio .

Todėl

, t eisėjų kolegija šias nuteistųjų nurodytas aplinkybes vertina, kaip akivaizdų siekimą paneigti savo vaidmenį nusikalstamų veikų padaryme , ir tokiu būdu išvengti baudžiamosios atsakomybės. 68.19.

Nors apeliaciniame skunde nuteistasis

S. J.

tvirtina, kad pirmosios instancijos teismas neats ižvelgė į liudytojų

L. V.

,

V. Š.

bei

G. L.

parodymus, tačiau apeliacinės instancijos teismo vertinimu , apeliantas iš esmės pateikia tik savo subjektyvų vertinimą dėl to, kaip jo nuomone, turėjo būti vertinami byloje pateikti duomenys.

R emiantis bylos medžiaga matyti, kad liudytojų L.

V.

(t. 38, b. l. 72–73),

V. Š.

(t. 1, b. l. 136–138; t. 38, b. l. 67–70)bei

L. L.

(t. 1, b. l. 176–178)

parodymai duoti ikiteisminio tyrimo metu ir / ar pirmosios instancijos teisme apie jiems žinomas aplinkybes buvo įvertinti visų kitų bylos duomenų kontekste, o ne atsietai (selektyviai) nuo visos bylos medžiagos. Be to, esant pirmiau nustatytoms aplinkybėms, vien tik liudytojo

L. V.

pirmosios instancijos teisme duotų parodymų apie tai, kad prašė tėvo

V. V.

nupirkti bilietus į krepšinio varžybas ir buvo davęs 1 600 Eur, nuteistųjų kaltei paneigti, taip pat nepakanka. Atkreipiamas apelianto dėmesys ir į tai, kad įstatymas numato išskirtinę bylą nagrinėjančio teismo kompetenciją nuspręsti, kurie iš byloje esančių duomenų turi įrodomąją vertę ir, ar jų pakanka nustatyti visas įrodinėtinas aplinkybes .

68.20.

Apeliacinės instancijos teismas pažymi ir tai, kad dėl bendros veiklos kilę padariniai yra bendri visiems nuteistiesiems, todėl pirmosios instancijos teismas teisingai nustatė, jog abiejų bendrininkų, t. y.

V. V.

ir

S. J.

suderinti veiksmai turėjo priežastinį ryšį su bendrais kyšininkavimo padariniais. Tai, kad S. J.

tiesiogiai nepriėmė k yšio iš

L. B.

, nepaneigia jo kaip bendrininko, veikusio kartu su

V. V.

, suvokiant, jog veikiama bendrai, ir kad paimti pinigai bus padalyti, vaidmens padarant nusikalstamą veiką ir jos atsakomybės. Pirmiau nustatytos aplinkybės akivaizdžiai patvirtina, kad S. J.

suvokė, jog nusikalstamą veiką daro kartu su

V. V.

ir norėjo taip veikti, t. y. veikė tiesiogine tyčia (t. y. kiekvienas iš nuteistųjų suvokė savo veiksmų neteisėtumą, tačiau nei vienas jų savo veiksmų nenutraukė bei neišreiškė nepritarimo kito veiksmams). 68.21.

Todėl apeliacinės instancijos teismas konstatuoja, kad pagal nagrinėjamoje byloje pirmiau nustatytas ir įvertintas aplinkybes

V. V.

ir

S. J.

baudžiamasis įstatymas pritaikytas tinkamai, o padaryta veika teisingai kvalifikuota pagal BK 225 straipsnio

1 dalį (2011 m. birželio 21 d. įstatymo Nr. XI-1472 redakcija). Tuo tarpu,

L. B.

nusikalstama veika teisingai kvalifikuota pagal BK 227 straipsnio

1 dalį (2011 m. birželio 21 d. įstatymo Nr. XI-1472 redakcija). IV.

Dėl kyšio susitarimo, pažadėjimo duoti ir priimti bei priėmimo iš UAB „

K “projektų direktoriaus

A. K.

(dėl2600 Lt)Dėl veikos kvalifikavimo

V. V.

pagalBK 225 straipsnio

1 dalį (2011 m. birželio 21 d. įstatymo Nr. XI-1472 redakcija) Dėl veikos kvalifikavimo

S. J.

pagalBK 225 straipsnio

1 dalį (2011 m. birželio 21 d. įstatymo Nr. XI-1472 redakcija) Dėl veikos kvalifikavimo

A. K.

pagalBK 227 straipsnio

1 dalį (2011 m. birželio 21 d. įstatymo Nr. XI-1472 redakcija) 69.

Apeliaciniuose skunduose nuteistieji

V. V.

,

S. J.

ir

A. K.

teigia, kad jiems inkriminuotų nusikalstamų veikų, numatytų BK 225 straipsnio

1 dalyje,BK 227 straipsnio

1 dalyje, nepadarė.

Iš apeliacinių skundų turinio matyti, kad apeliantams nepriimtinos Kauno apygardos teismo išvados dėl įrodymų vertinimo. 69.1.

Remiantis nagrinėjam os baudžiamosios bylos medžiaga matyti, kad Kauno apygardos teismas šio skundžiamo nuosprendžio dalyje konstatavo, jog

V. V.

ir

S. J.

būdami valstybės tarnautojui prilyginti asmenys, t. y.

V. V.

dirbdamas K

.

miesto savivaldybės įsteigtoje ir vienintelio akcininko teisėmis valdomoje savarankišką savivaldybės viešųjų paslaugų teikimo funkciją – geriamojo vandens tiekimo ir nuotekų tvarkymo organizavimą vartotojams vykdančioje UAB „ K. V.

“ technikos direktoriumi bei eidamas UAB „ K. V.

“ Viešųjų pirkimų komisijos pirmininko pavaduotojo pareigas (t. y. turėjo įgaliojimus derinti Bendrovės mažos vertės supaprastintų viešųjų pirkimų vykdytojų parengtas tiekėjų apklausos pažymas, kai numatomos sudaryti pirkimo sutarties vertė be PVM viršija 100 MGL, pasirašyti viešojo pirkimo – pardavimo sutartis su prekių tiekėjais, paslaugų tiekėjais ir rangovais, teisės aktų nustatyta tvarka atlikti viešųjų pirkimų procedūras, kai darbų pirkimo sutarties vertė be PVM yra ne didesnė kaip 500 000 Lt), o S. J.

dirbdamas K

.

miesto savivaldybės įsteigtoje ir vienintelio akcininko teisėmis valdomoje savarankišką savivaldybės viešųjų paslaugų teikimo funkciją – geriamojo vandens tiekimo ir nuotekų tvarkymo paslaugas vartotojams vykdančioje UAB „ K. V.

“ Techninio – projektų skyriaus Statybos priežiūros grupės vyresniuoju inžinieriumi (t. y. pagal Bendrovės generalinio direktoriaus 2011 m. gruodžio 6 d. įsakymu Nr. 2-99 patvirtintus pareiginius nuostatus , turėjo administracinius įgaliojimus vykdyti statybos darbų techninę priežiūrą; tikrinti rangovų pateiktų atliktų darbų aktų, pažymų ir sąskaitų techninį bei finansinį pagrįstumą ir teisingumą, ir jas tvirtinti ar netvirtinti pateikiant pastabas; tikrinti, suderinti su rangovais ir pasirašyti tarpinius mokėjimus visiems rangovams pagal kiekvieną sutartį bei teikti patvirtinimą arba atmetimą ir kt.), veikdami bendrininkų grupe, už teisėtą jų kompetencijai priklausiusį veikimą vykdant įgaliojimus, t. y. tiek už supaprastintų viešųjų pirkimų metu pasirinktas pirkti UAB „

K “ paslaugas, tiek už sudarytus palankius veiksmus operatyviai pasirašant sutartys, tiek prižiūrint, priimant, a ktuojant, vertinant UAB „

K “ atliktus darbus, taip pat sklandų jų (aktų, pažymų ir sąskaitų) tvirtinimą, nepateikiant pastabų bei netrukdomą apmokėjimą pagal išrašytas PVM sąskaitas faktūras , tyrimo metu nenustatytoje vietoje ir l aiku, tačiau ne vėliau kaip 201 2 m. gruodžio

19 d., susitarė su UAB „K “projektų direktoriumi

A. K.

bei jam pažadėjo priimti didesnį nei 1 MGL vertės kyšį (t. y. neapibrėžto dydžio procentinį atlygį) , kurį 2013 m. gruodžio

30 d. priėmė. Tuo tarpu,

A. K.

būdamas

UAB „

K “projektų d irektorius

, tyrimo metu nenustatytoje vietoje ir laiku, tačiau ne vėliau kaip 201 3 m. sausio

14 d., susitarė su valstybės tarnautojui prilygintu asmeniu – UAB „ K. V.

“ technikos direktoriumi

V. V.

bei pažadėjo jam ir kitų bendrovėje dirbančių valstybės tarnautojui prilygintų asmenų naudai, duoti didesnį nei 1 MGL vertės kyšį (t. y. neapibrėžto dydžio procentinį atlygį) už teisėtą jų veikimą vykdant įgaliojimus, ir davė 2

600 Lt (753,01

Eur) kyšį.

69.2.

Nors apeliaciniuose skunduose nuteistieji su nustatytomis aplinkybėmis nesutinka ir savo kaltę neigia, tačiau teisėjų kolegija atkreipia dėmesį į tai, kad subjektyvieji nusikalstamų veikų požymiai yra susiję su objektyviais ir kaltės turinys atskleidžiamas ne tik pagal kaltinamųjų parodymus, jų prisipažinimą ar neprisipažinimą dėl padarytų veikų, bet ir kitais baudžiamojo proceso įstatymo nustatyta tvarka gautais duomenimis. 69.3.

Iš nagrinėjamos baudžiamosios bylos medžiagos matyti , kad Kauno apygardos teismas nustatydamas faktus, jog V

.

ir

S. J.

būdami valstybės tarnautojui prilyginti asmenys, veikdami bendrininkų grupe, susitarė su UAB „

K “projektų direktoriumi

A. K.

bei pažadėjo iš jo priimti didesnį nei 1 MGL vertės kyšį, kurį priėmė už teisėtą veikimą vykdant įgaliojimus, o A. K.

būdamas UAB „

K “ direktoriumi susitarė ir pažadėjo duoti didesnį nei 1 MGL vertės kyšį bei davė 2

600 Lt kyšį, valstybės tarnautojui prilygintiems asmenims už jų teisėtą veikimą vykdant įgaliojimus, rėmėsi šiai s nagrinėjamoje byloje surinktais duomenimis:

iš dalies pačių nuteistųjų

A.

K.

,

V. V.

ir

S. J.

parodymais;

UAB „

K. V.

” technikos direktoriaus pareiginėmis nuostatomis, patvirtintomis 2011 m. lapkričio 29 d. protokolu Nr. V-08 (t. 3, b. l. 3 –

4, 167; t. 27, b. l. 73

–78); UAB „

K. V.

“ generalinio direktoriaus 2012 m. birželio 18 d. įsakymu Nr. 2-62, kuriuo technikos direktorius

V. V.

buvo įgaliotas pasirašyti viešojo pirkimo – pardavimo sutartis su prekių tiekėjais ir rangovais, teisių nustatyta tvarka atlikti viešųjų pirkimų procedūras, kai prekių ar paslaugų pirkimo sutarties vertė be pridėtinės vertės mokesčio yra ne didesnė kaip 100 000 Lt, o darbų pirkimo sutarties vertė be pridėtinės vertės mokesčio yra ne didesnė kaip 500 000 Lt (t. 3, b. l. 3–4, 47; t. 5, b. l. 23); UAB „ K. V.

“ generalinio direktoriaus 2012 m. birželio 29 d. įsakymu Nr. 2-69, kuriuo buvo sudaryta nuolat veikianti Viešojo pirkimo komisija, o komisijos pirmininko pavaduotoju paskirtas technikos direktorius

V. V.

(t. 3, b. l. 156–158, 169); UAB „ K. V.

“ Techninio – projektų skyriaus nuostatomis, patvirtintomis bendrovės generalinio direktoriaus 2011 m. gruodžio 6 d. įsakymu Nr. 2-99, iš kurių turinio matyti, kad šis skyrius yra kuruojamas technikos direktoriaus bei vykdo paslaugų bei atliekamų darbų techninę priežiūrą ir kontrolę; priima atliktus darbus, tikrina atliktų darbų aktus ir tvirtina su atliktų darbų aktais susijusius dokumentus ir pan. (t., 2, b. l. 180–185); UAB „ K. V.

“ Techninio – projektų skyriaus Statybos priežiūros grupės vyresniojo inžinieriaus (statybos techninės priežiūros) pareiginiais nuostatais, patvirtintais 2011 m. gruodžio 6 d. įsakymu Nr. 2-99 (t. 30, b. l. 28 –34) bei

S. J.

2013 m. sausio 18 d. išduotu kvalifikacijos atestatu, kuris suteikia jam teisę eiti ypatingo statinio statybos techninės priežiūros vadovo pareigas (t. 30, b. l.37) ; taip pat

UAB „

K. V.

“ pateiktais dokumentais dėl bendrovės vandentiekio ir nuotekų tinklų avarinių darbų vykdymo supaprastinto atviro pirkimo konkurso organizavimo, darbų įvykdymo bei apmokėjimo už 2013 m. lapkričio mėnesį, t. y.

UAB „

K. V.

“ Tinklų skyriaus viršininko

V. R.

2012 m. spalio 29 d. tarnybiniu pranešimu Nr. 06-554, kuriuo prašoma bendrovės technikos direktoriaus

V. V.

organizuoti rangovų parinkimo procedūrą avarinių darbų vykdymui (t. 24, b. l. 93);

UAB „

K. V.

“ Viešųjų pirkimo komisijos posėdžio 2012 m. gruodžio 7 d. protokolu Nr. 21-169, kuriuo komisija atsižvelgusi į 2012 m. spalio 29 d. tarnybinį pranešimą Nr. 06-554, nutarė pirkti paslaugas dėl vandentiekio ir nuotekų tinklų avarinių darbų vykdymo , o pirkimo procedūrą atlikti supaprastinto atviro konkurso būdu, pasiūlymus pateikiant vokuose (t. 24, b. l. 71, 72–73

);

UAB „

K “ 2012 m. gruodžio 19 d. pateiktu pasiūlymu Nr. 2366 dėl vandentiekio ir nuotekų tinkl ų avarinių darbų vykdymo atlikimo (t. 24, b. l. 74–75);

UAB „

K. V.

“ Viešųjų pirkimo komisijos posėdžio 2013 m. sausio 14 d. protokolu Nr. 21-169/4, iš kurio turinio matyti, kad komisija susipažinusi su tiekėjų pasiūlymais ir vadovaudamasi didžiausios nuolaidos kriterijumi, nutarė vandentiekio ir nuotekų tinklų avarinių darbų vykdymo pirkimo konkurso nugalėtoją skelbti UAB „

K “ (t. 24, b. l.

94,

95–97);

2013 m. vasario 6 d. darbų sutartimi Nr. R-130206/06 / 5-28 „Dėl vandentiekio ir nuotekų tinklų avarinių darbų vykdymo“, kurią UAB „ K “ atstovaujama projektų direktoriaus A. K.

, pasirašė su

UAB „

K. V.

“ atstovaujama generalinio direktoriaus

L. B.

(darbų pirkimo vertė iki vieno milijono litų be PVM) (t. 24, b. l. 99–101);

UAB „

K “ pateiktais atliktų darbų aktais (viso penkiolika) už 2013 m. lapkričio mėnesį (t. 24, b. l. 113–144) ir pažyma Nr. 10, kuri pagrindžia atliktų darbų (t .

y. pagal2013 m. vasario 6 d. darbų s utartįNr. R-130206/06 / 5-28)

vertę, nurodant, kad iš viso darbų 2013 m. lapkričio mėnesį buvo atlikta už

229 063,63 Lt

+ PVM

48 103,36 Lt=277 166,99 Lt (t. 24, b. l. 111–112); UAB „ K “ pateikta2013 m. lapkričio2

9 d.

PVM

sąskaita faktūra Nr.

XXXX

už atliktus avarinius darbus pagal pažymą Nr. 10, apmokėjimo (kurią priėmė Techninio – projektų skyriaus Statybos priežiūros grupės ir vyr. inžinierius

S. J.

, o apmokėjimą vizavo technikos direktorius

V. V.

)(t. 24, b. l. 109) bei UAB „

K. V.

“ 2013 m. gruodžio 12 d. įvykdytu bankiniu apmokėjimu UAB „K “ (t. 24, b. l. 110

); Kriminalinės žvalgybos veiksmų atlikimo 2013 m. lapkričio 11 d. protokolu Nr. S6-07-138 (t. 6, b. l. 90–93), 2014 m. sausio 31 d. protokolu

Nr. S6-07-2 (t. 6, b. l. 79–81), 2014 m. sausio 28 d. ir 2014 m. kovo 7 d. slapto sekimo protokolais (t. 6, b. l. 97–101

; 194–199; t. 7, b. l. 1–4),

2014 m. sausio 30 d. elektroninių ryšių tinklais perduodamos informacijos kontrolės, jo s fiksavimo ir kaupimo protokolais (t. 6, b. l.192

, 193)

bei kitais rašytiniais bylos duomenimis, kurie atskleidė nuteistųjų padarytų nusikalstamų veikų subjektyviuosius ir objektyviuosius požymius .

Dėl kyšio susitarimo bei pažadėjimo priimti ir duoti 69.4.

Remiantis bylos medžiaga matyti, kad šio nagrinėjamo skundžiamo nuosprendžio dalyje, nustatyta, jog

V. V.

ir

S. J.

, būdami valstybės tarnautojui prilyginti asmenys, veikdami bendrininkų grupe, už teisėtą veikimą vykdant įgaliojimus, tyrimo metu tiksliai nenustatytu laiku ir vietoje, tačiau ne vėliau kaip 201 2 m. gruodžio

19 d., susitarė su UAB „K “ projektų direktoriumi

A. K.

bei jam pažadėjo priimti didesnį nei 1 MGL vertės kyšį – neapibrėžto dydžio procentinį atlygį , o

A. K.

būdamas UAB „

K “ projektų direktorius, tyrimo metu nenustatytoje vietoje ir laiku, tačiau ne vėliau kaip 201 3 m. sausio

14 d., susitarė su valstybės tarnautojui prilygintu asmeniu – UAB „

K.

V.

“technikos direktoriumi

V. V.

bei pažadėjo jam ir kitų bendrovėje dirbančių valstybės tarnautojui prilygintų asmenų naudai, duoti didesnį nei 1

MGL vertės kyšį – neapibrėžto dydžio procentinį atlygį už teisėtą jų veikimą vykdant įgaliojimus .

69.5.

Atsižvelgiant į tai, kad susitarimas duoti ir priimti kyšį, yra kyšio gavėjo ir kyšio davėjo susitarimas dėl kyšio davimo ir priėmimo laiko, būdo, vietos, bendrų veiksmų, siekiant susitarimo suderinimo ir įgyvendinimo, o pažad ėjimas duoti kyšį ir jį priimti paprastai pasireiškia nurodant valstybės tarnautojui ar jam prilygintam asmeniui arba trečiajam asmeniui konkretų kyšio dydį, jo perdavimo būdą, laiką ir pan., teisėjų kolegija sprendžia, jog nei kaltinime, nei šio skundžiamo nuosprendžio aprašomojoje ir motyvuojamojoje dalyse nenurodyta, kaip kaltinime inkriminu otais skirtingais laikotarpiais pasireiškė nuteistųjų susitarimas be i pažadas priimti ir duoti kyšį, kurio vertė net nenustatyta. Akivaizdu ir tai, kad pirmosios instancijos teismo inkriminuotų tiek kyšininkavimo, tiek papirkimo objektyviųjų požymių, kurie pagrįstų nusikalstamų veikų padarymo būdus , nepatvirtina ir šios nagrinėjamo s bylos dalyje esantys duomenys .

69.6.

Pažymėtina, kad i š nagrinėjamoje byloje esančių duomenų, kurie atskleidžia reikšm ingų aplinkybių eigą matyti, jog

UAB „

K. V.

“ Tinklų skyriaus viršininkas

V. R.

2012 m. spalio 29 d. tarnybiniu pranešimu Nr. 06-554, kreipėsi į bend rovės technikos direktorių

V. V.

, kad būtų organizuojama rangovų pari nkimo procedūra avarinių darbų vykdymui (t. 24, b. l. 93)

.

UAB „

K. V.

“ Viešųjų pirkimo komisija susirinkusi į 2012 m. gruodžio 7 d. posėdį bei įvertinusi gautą

2012 m. spalio 29 d. tarnybinį pranešimą Nr. 06-554, nutarė pirkti paslaugas dėl vandentiekio ir nuotekų tinklų avarinių darbų vykdymo, o pirkimo procedūrą atlikti supaprastinto atviro konkurso būdu, pasiūlymus pateikiant vokuose (t. 24, b. l. 71, 72–73

)

.

Iš byloje esančių duomenų matyti, kad

UAB „

K “

2012 m. gruodžio 19 d. pateikė pasiūlymą Nr. 2366 dėl vandentiekio ir nuotekų tinkl ų avarinių darbų vykdymo atlikimo (t. 24, b. l. 74–75). Iš 2013 m. sausio 14 d.

UAB „

K. V.

“ Vie šųjų pirkimo komisijos posėdžio protokolo Nr. 21-169/4 turinio matyti, kad komisija susipažinusi su tiekėjų pasiūlymais ir vadovaudamasi didžiausios nuolaidos kriterijumi, nutarė vandentiekio ir nuotekų tinklų avarinių darbų vykdymo pirkimo konkurso nugalėtoją skelbti UAB „ K “ (t. 24, b. l. 94, 95–97)

, su kuria2013 m. vasario 6 d. ir buvo pasirašyta darbų sutarti s

Nr. R-130206/06 / 5-28 „Dėl vandentiekio ir nuotekų tinklų avarinių darbų vykdymo “, nurodant, jog šių darbų pirkimo vertė yra iki vieno milijono litų be PVM (t. 24, b. l. 99–101)

.

69.7.

Nuteistieji

A. K.

ikiteisminio tyrimo metu (t. 30, b. l. 139 –141, 146) bei pirmosios instancijos teisme (t. 37, b. l. 67–69) ,

V. V.

ikiteisminio tyrimo metu (t. 27, b. l. 1–7) ir pirmosios instancijos teisme (t. 38, b. l. 49–57

, 118–122), o

S. J.

pirmosios instancijos teisme (t. 38, b. l. 122–129), duodami parodymus, susijusius su šiuo pirmiau nurodytu

UAB

„

K. V.

“ organizuotu viešu pirkimu dėl vandentiekio ir nuotekų tinklų avarinių darbų vykdymo pirkimo, kurį laimėjo UAB „ K “

, neįvardijo jokių reikšmingų aplinkybių, iš kurių būtų galima spręsti apie nuteistiesiems inkriminuotais laikotarpiais vykusius susitikimus, kurių metu jie tarėsi ir pažadėjo vienas kitam duoti bei priimt i kyšį už UAB „

K “

2013 m. sausio 14 d. laimėtą konkursą.

Tuo tarpu, kitų duom enų, t. y.

liudytojų parodymų, Kriminalinės žvalgybos veiksmų atlikimo, slapto sekimo ar elektroninių ryšių tinklais perduodamos informacijos kontrolės, jos fiksavimo ir kaupimo pateikt u ose protokoluose ir kt., kurie patvirtintų šiuos skundžiamame nuosprendyje nuteistiesiems inkriminuotus objektyviuosius požymius, nagrinėjamoje byloje nėra .

69.8.

Todėl apeliacinės instancijos teismas konstatuoja, kad šioje nagrinėjamos bylos dalyje, nesurinkus faktinių bylos duomenų apie tai, jog

V. V.

veikdamas bendrininkų grupe su S. J.

, susitarė su UAB „K “ projektų direktoriumi

A. K.

bei jam pažadėjo savo ir bendrininko naudai priimti didesnį nei 1 MGL vertės kyšį, o A. K.

būdamas UAB „

K “ projektų direktoriumi, susitaręs su valstybės tarnautojui prilygintu asmeniu, t. y.

V. V.

, pažadėjo jam ir kitų bendrovėje dirbančių valstybės tarnautojui prilygintų asmenų naudai, duoti didesnį nei 1 MGL vertės kyšį už teisėtą jų veikimą vykdant įgaliojimus, iš Kauno apygardos teismo nuosprendžio aprašomosios dalies

V. V.

ir

S. J.

nuteistiems pagalBK 225 straipsnio1 dalį, o

A. K.

nuteistam pagalBK 227 straipsnio

1 dalį, pašalinami inkriminuoti objektyvieji požymiai – susitarimas ir pažadėjimas priimti kyšį bei susitarimas ir pažadėjimas duoti kyšį. 69.9.

Atkreipiamas nuteistųjų dėmesys į tai, kad nors šie objektyvieji požymiai iš Kauno apygardos teismo nuosprendžio aprašomosios dalies pašalinami, tačiau nuteistųjų

V. V.

,

S. J.

bei

A. K.

veiksmų kvalifikavimas atitinkamai pagal BK 225 straipsnio1 dalį irBK 227 straipsnio

1 dalį, nesikeičia, nes jie nuteisti už kyšio priėmimą bei kyšio davimą. 69.10.

Apeliaciniame skunde nuteistasis

V. V.

nurodo, kad UAB „K “ projektų direktorius

A. K.

nėra jam siūlęs kyšio, tačiau atkreipiamas nuteistojo dėmesys į tai, jog nuteistajam A. K.

nebuvo inkriminuotas pasiūlymas duoti kyšį, todėl šis skundo argumentas ne vertinamas.

Dėl kyšio priėmimo ir davimo

69.11.

Apeliaciniuose skunduose nuteistieji

V. V.

ir

S. J.

nurodo, kad nagrinėjamoje byloje nėra surinkta pakankamai objektyvių ir neginčijamų duomenų, kurie patvirtintų jų kaltę, t. y. jog veikdami bendrininkų grupe, už teisėtą veikimą vykdant įgaliojimus, priėmė 2

600 Lt kyšį iš UAB „K “projektų direktoriaus

A. K.

Tuo tarpu, nuteistasis

A. K.

skunde tvirtina, kad su

UAB „

K. V.

“ technikos direktoriumi

V. V.

siejo tik darbiniai santykiai ir 2013 m. gruodžio

30 d. kyšio jam neperdavė.

69.12.

Pirmiausia atkreiptinas apeliantų dėmesys į tai, kad pagal nagrinėjamoje byloje surinktus ir ištirtus duomenis, kurie atskleidžia tolimesnių reikšmingų aplinkybių eigą, matyti, jog

UAB „

K “ pagal 2013 m. vasario 6 d. darbų sutartį Nr. R-130206/06 / 5-28 „Dėl vandentiekio ir nuotekų tinklų avarinių darbų vykdymo“ atlikusi darbus už 2013 m. lapkričio mėnesį, UAB „ K. V.

“ pateikė atliktų darbų aktus (viso penkiolika) už 2013 m. lapkričio mėnesį (t. 24, b. l. 113–144) ir pažymą Nr. 10, kuri pagrindžia atliktų darbų vertę, nurodant, kad iš viso darbų 2013 m. lapkričio mėnesį buvo atlikta už 229 063,63 Lt + PVM 48 103,36 Lt = 277 16 6,99 Lt (t. 24, b. l. 111–112) bei 2013 m. lapkričio 29 d. PVM sąskaitą faktūrą

Nr.

XXXX

dėl apmokėjimo už atliktus avarinius darbus pagal paž ymą Nr. 10 (t. 24, b. l. 110), kuriuos UAB „ K. V.

“ darbuotojai, t. y. Tinklų skyriaus avarinės tarnybos viršininkas R. S.

bei Techninio – projektų skyriaus Statybos priežiūros grupės vyr. inžinierius S. J.

, būdami pavaldūs technikos direktoriui

V. V.

, be jokių pakeitimų ar pastabų priėmė , o 2013 m. lapkričio 29 d. PVM sąskaitą faktūrą Nr.

XXXX

, pats technikos direktorius

V.

V.

vizavo apmokėjimui. Tuo tarpu, UAB „ K. V.

“ 2013 m. gruodžio

12 d. įvykdė bankinį apmokėjimą pagal pirmiau nurodytą PVM sąskaitą faktūrą, ir UAB „ K “ pervedė 229 063,63 Lt (skaičiuojant be PVM) už 201 3 m. lapkričio mėnesio atliktus darbus (t. 24, b. l. 110). 69.13.

Tolesnės byloje nustatytos faktinės nusikalstamos veikos padarymo aplinkybės patvirtina, kad 2013 m . gruodžio 30 d. apie 10 val. 55 min., prie K

.

valstybinės filharmonijos pastato, esančio (duomenys neskelbtini)

, vykusio susitikimo metu, UAB „ K “ projektų direktorius

A. K.

perdavė 2 600 Lt kyšį UAB „

K. V.

“ technikos direktoriui

V. V.

, kuris šį kyšį priėmė bei 2013 m. gruodžio 30 d. apie 13 val. 2

7 min., vykusio susitikimo metu, bendrovės poilsio kambaryje, esančiame (duomenys neskelbtini)

, pasidalino su UAB „

K. V.

“

Techninio – projektų skyriaus Statybos priežiūros grupės vyresniuoju inžinieriumi S. J.

, nes buvo bendravykdytojai.

Apeliacinės instancijos teismo vertin imu, šios nustatytos aplinkybės patvirtina

, kad2600 Lt kyšis buvo duotas ir priimtas už atliktus UAB „K “

vandentiekio ir nuotekų tinklų avarinius darbus pagal pirmiau nurodytą viešojo pirkimo sutartį, kurio procentinį dydį sudarė nuo UAB „ K. V.

“ atlikto bankinio apmokėjimo sumos pagal UAB „K “ pateiktą

2013 m. lapkričio 29 d. PVM sąskaitą faktūrą Nr.

XXXX

.

69.14.

Tai, kad

V. V.

ir

S. J.

būdami valstybės tarnautojui prilyginti asmenys, t. y.

V. V.

dirbdamas K

.

miesto savivaldybės įsteigtoje ir vienintelio akcininko teisėmis valdomoje savarankišką savivaldybės viešųjų paslaugų teikimo funkciją – geriamojo vandens tiekimo ir nuotekų tvarkymo organizavimą vartotojams vykdančioje UAB „ K. V.

“ technikos direktoriumi bei eidamas UAB „ K. V.

“ Viešųjų pirkimų komisijos pirmininko pavaduotojo pareigas (t. y. turėjo įgaliojimus derinti Bendrovės mažos vertės supaprastintų viešųjų pirkimų vykdytojų parengtas tiekėjų apklausos pažymas, kai numatomos sudaryti pirkimo sutarties vertė be PVM viršija 100 MGL, pasirašyti viešojo pirkimo – pardavimo sutartis su prekių tiekėjais, paslaugų tiekėjais ir rangovais , teisės aktų nustatyta tvarka atlikti viešųjų pirkimų procedūras, kai darbų pirkimo sutarties vertė be PVM yra ne didesnė kaip 500 000 Lt), o

S. J.

dirbdamas K

.

miesto savivaldybės įsteigtoje ir vienintelio akcininko teisėmis valdomoje savarankišką savivaldybės viešųjų paslaugų teikimo funkciją – geriamojo vandens tiekimo ir nuotekų tvarkymo paslaugas vartotojams vykdančioje UAB „ K. V.

“ Techninio – projektų skyriaus Statybos priežiūros grupės vyresniuoju inžinieriumi (t. y. pagal Bendrovės generalinio direktoriaus 2011 m. gruodžio 6 d. įsakymu Nr. 2-99 patvirtintus pareiginius nuostatus , turėjo administracinius įgaliojimus vykdyti statybos darbų techninę priežiūrą; tikrinti rangovų pateiktų atliktų darbų aktų, pažymų ir sąskaitų techninį bei finansinį pagrįstumą ir teisingumą, ir jas tvirtinti ar netvirtinti pateikiant pastabas; tikrinti, suderinti su rangovais ir pasirašyti tarpinius mokėjimus visiems rangovams pagal kiekvieną sutartį bei teikti patvirtinimą arba atmetimą ir kt.), veikdami bendrininkų grupe, už teisėtą jų kompetencijai priklausiusį veikimą, kurį jie pagal savo pareigines nuostatas bei UAB „ K. V.

“ generalinio direktoriaus įsakymais suteiktus įgaliojimus galėjo atlikti ir atliko, nes tiesiogiai siejosi su jų darbo pobūdžiu ir funkcijomis, t . y. už tai, jog UAB „

K “ be jokių kliūčių dalyvavo ir laimėjo UAB „ K. V.

“ organizuotame supaprastintame viešojo pirkimo konkurse dėl vandentiekio ir nuotekų tinklų avarinių darbų vykdymo bei už tai, kad UAB „

K. V.

“ vykdy dama šią sutartį su UAB „

K “, šios bendrovės atliktus darbus už 2013 m. lapkričio mėnesį įvertino be pastabų ir už juos atsiskaitė sklandžiai, 2013 m. gruodžio 30 d. priėmė

2600Lt kyšį, o UAB „K “ projektų direktorius

A. K.

papirko minėtus valstybės tarnautojui prilygintus asmenis , t. y. davė kyšį, akivaizdžiai, patvirtina Kriminalinės žvalgybos veiksmų atlikimo pr otokoluose užfiksuoti duomenys , iš dalies pačių nuteistųjų

V. V.

ir

S. J.

ir

A. K.

parodymai bei kita rašytinė bylos medžiaga .

Nors apeliantai skunduose teigia, kad pirmosios instancijos teismas neteisingai interpretavo Kriminalinės žvalgybos veiksmų atlikimo protokoluose užfiksuotus pokalbių ir vaizdo turinius, tačiau pažymėtina, jog Kauno apygardos teismas teisiamuosiuose posėdžiuose peržiūrėjo bei perklausė

DVD plokšteles pateiktas prie Kriminalinės žvalgybos veiksmų atlikimo protokolų (t. 34, b. l. 161–

162

;

t. 36, b. l. 14–15)

bei pagrįstai rėmėsi kaip vienais iš įrodymų nustatydamas faktines nusikalstamų veikų padarymo aplinkybes. Teisėjų kolegijos vertinimu, apeliantai siekdami tik sušvelninti savo teisinę padėtį, pateikia savo vertinimus ir interpretavimus. Be to, apeliacinės instancijos teismas neturi pagrindo abejoti pirmosios instancijos teismo, vertinusio įrodymus, vidinio įsitikinimo, pagrįsto išsamiu bylos aplinkybių išnagrinėjimu. 69.15.

Iš byloje esančių 2014 m. sausio 30 d. kriminalinės žvalgybos elektroninių ryšių tinklais perduodamos informacijos kontrolės, jos fiksavimo ir kaupimo protokolų (t. 6, b. l.192, 193) turinio matyti, kad 2013 m. gruodžio 30 d. 10 val. 38 min. ir

10 val. 50 min.,

A. K.

skambina

V.

V.

ir klausia, ar šiuo metu gali susitikti, nes nori trumpai pasikalbėti .

V. V.

informuoja, kad šiuo metu iš savo darbo vietos yra išvykęs, tačiau susitaria už keliolikos minučių susitikti prie K .

valstybinės filharmon ijos pastato, esančio (duomenys neskelbtini)

.

Pažymėtina, kad nors nebuvo užfiksuotas pačių pinigų perdavimo faktas, tačiau tyrimo medžiaga patvirt ina, jog šio susitikimo metu

A. K.

būtent ir perdavė2600 Lt kyšį, kurį

V. V.

savo bei

S. J.

naudai priėmė bei tą pačią dieną pasidalino. Nes iš Kriminalinės žvalgybos 2014 m. sausio 28 d. slapto sekimo protokole techninėmis priemonėmis užfiksuoto vaizdo ir garso įrašo turinio matyti, kad 2013 m. gruodžio 30 d. 13 val. 24 min., į UAB „ K. V.

“ tarnybinėse patalpose, esančias poilsio – rūkymo patalpas, įeina

V. V.

skaičiuodamas pinigų kupiūras ir S. J.

Nors šio susitikimo metu, nuteistieji gautus pinigus dalinosi už skirtingų bendrovių atliktus darbus, tačiau šio vaizdo ir garso įrašo turinys leidžia identifikuoti už kurios bendrovės darbus ir kokia kyšio suma yra pasidalinama. Iš užfiksuoto vaizdo ir vykusio pakalbio turinio matyti, kad

V. V.

skaičiuodamas ir perduodamas dalimis pinigus informuoja S. J.

, jog ši pinigų sumą yra UAB „ K “ už a tliktus avarinius darbus „K “. Bet čia tik avariniai...“, tuo tarpu S. J.

imdamas pinigus dar primena, jog UAB „K “ turi ir daugiau projektų „a. tai „kreso“, turi dar tuos gi“ bei tikslinasi su kuo šia gauta suma reikės dalintis.

V. V.

pokalbio metu patikslina, kad pirmiau duota pinigų suma yra gauta iš UAB „ K “ ir įvardindamas konkrečią sumą nurodo S. J.

su kuo šia pinigų suma pas idalinti „...o tenai yra „k “ už avarinius...du tūkstančiai šeši šimtai, tai ten už avarinius, tai V. ir tavo, va, nu P. dar... Tai tu tenai susidėliok su šitais, gerai?“. Vykusio pokalbio metu, nuteistieji aptarė ir tą aplinkybę, kad UAB „

K “ už įvykdytus avarinius darbus iš UAB „ K. V.

“ gauna dideles pinigų sumas, o jiems perdavė mažą pinigų sumą, todėl nusprendė po švenčių pasikalbėti su A. K.

(t. 6, b. l. 194–199).

Teisėjų kolegijos vertinimu, tai, kad A. K.

2013 m. gruodžio 30 d. perdavė

V. V.

2 600 Lt, akivaizdžiai, patvirtina ir pirmiau įvertintas Kriminalinės žvalgybos slapto sekimo protokole užfiksuotas pokalbio vykusio tą pačią dieną tarp S. J.

ir

V. V.

turinys, kurio metu nuteistasis

V. V.

aiškiai įvardijo šią sumą.

69.16.

Pažymėtina

, kad šias pirmiau nustatytas aplinkybes, t. y. vykusius susitikimus, patvirtino ir patys nuteistieji A. K.

,

V. V.

ir

S. J.

tiek parodymų metu, tiek apeliaciniuose skunduose, tačiau dėl jiems inkriminuotų nusikalstamų veikų padarymo kaltais neprisipažino ir siekdami sušvelninti savo teisinę padėtį, pateikė savo versijas tiek dėl vykusių susitikimų esmės

, tiek dėl pokalbio metu įvardytos 2 600 Lt sumos. 69.17.

Nuteistasis

A. K.

ikiteisminio tyrimo metu teigė, kad 2013 m. gruodžio 30 d. vykusio susitikimo metu,

V. V.

perdavė ne kyšį, o sertifikatus (medžiagų atitikties deklaracijas)

, susijusius su gaisriniais hidrantais, kurie galimai buvo sudėti į įmautę ar segtuvą (t. 30, b. l. 139–141, 146). Pirmosios instancijos teisme patvirtino ikiteisminio tyrimo metu duotus parodymus ir papildomai paaiškino, kad 2013 m. gruodžio 30 d. vykusio susitikimo metu,

V. V.

perdavė dokumentus, t. y.

UAB „G

“

deklaracijas, susijusius su gaisriniais hidrantais , kuri e buvo susegti segtuve (t. 37, b. l. 67–69)

.

Nuteistasis

V. V.

pirmosios instancijos teisme teigė, kad 2013 m. gruodžio 30 d. vykusio susitikimo metu, A. K.

perdavė hidrantų techninius pasus ir aktus už 2013 m. gruodžio mėnesį atliktus avarinius darbus

, kurių suma sudarė 2 600 Lt.

Parodymų metu nuteistasis tvirtino ir tai, kad 2013 m. gruodžio30 d. 13 val. 24 min., vykusio susitikimo metu ,

S. J.

perdavė UAB „K “ atliktų darbų aktus už2 600 Lt, kuriuos susitikimo metu jam buvo perdavęs

A. K.

Paaiškino ir tai, kad šio susitikimo metu su

J. J.

kalbėjosi apie bilietų pirkimą į krepšinio rungty nes bei apie tai, jog reikės

A. K.

paspartinti dėl atliekamų darbų, nes bendrovė vėlavo juos atlikti pagal nustatytą grafiką (t. 38, b. l. 49–57, 118–122).

Tuo tarpu, nuteistasis

S. J.

pirmosios instancijos teisme teigė, kad vykusio susi tikimo metu iš

V. V.

gavo 2 600 Lt, tač iau jie buvo skirti krepšinio ru ngtynių bilietams (t. 38, b. l. 122–129).

69.18.

Tačiau teisėjų kolegijos vertinimu, šios nuteistųjų nurodytos skirtingos bei tarpusav yje prieštaraujančios versijos , t. y.

V. V.

teigė, kad susitikimo metu su

S. J.

, perdavė UAB „

K “ atliktų darbų aktus už 2 600 Lt, kuriuos jam susitikimo metu perdavė

A. K.

, tuo tarpu, nei

A. K.

, nei

S. J.

parodymų metu apie atliktų darbų aktų perdavimą ir priėmimą, net neužsiminė ir nurodė savo susitikimų versijas bei in t erpretavimus

, akivaizdžiai, neatitinka nagrinėjamoje byloje surinktų ir įvertintų įrodymų visumos , todėl vertinamos kaip gynybinė pozicija, siekiant bet kokiu būdu išvengti baudžiamosios atsakomybės. Tuo tarpu, kitų duomenų, kurie patvirtintų šias nuteistųjų versijas, nagrinėjamoje byloje nėra. Todėl apeliacinės instancijos teismui nekelia abejonių pirmosios instancijos teismo šioje skundžiamo nuosprendžio dalyje pateiktos išvados dėl nuteistiesiems inkriminuotų veiksmų, dėl kurių padarymo jie nuteisti. 69.19.

Svarbu pažymėti ir tai, kad išvados dėl nuteistųjų kaltės gali būti grindžiamos ne vien tiesioginiais, bet ir netiesioginiais įrodymais, jei tais įrodymais nustatyti tarpiniai faktai ir išvados yra tarpusavyje sujungti nuoseklia ir logiška grandine. Be to,

BPK

20 straipsnio 5 dalyje įtvirtinta teismo teisė ir pareiga vertinti įrodymus pagal savo vidinį įsitikinimą, kuris susiformuoja jam pačiam išnagrinėjus ir patikrinus iš kiekvieno šaltinio gaunamus duomenis. 69.20.

Tai, kad

A. K.

2013 m. gruodžio 30 d. perdavė kyšį už įvertintus be pastabų ir operatyviai sumokėtus

UAB „

K “

atliktus vandentiekio ir nuotekų tinklų avarinius darbus pagal teisėtai laimėtą ir 2013 m. vasario 6 d. sudarytą viešojo pirkimo sutartį, kurį

V. V.

savo ir

S. J.

naudai priėmė ir padalino, teisėjų kolegijos vertinimu, iš esmės patvirtina ir nagrinėjamoje byloje pateikti Kriminalinės žvalgybos veiksmų atlikimo bei slapto sekimo protokoluose užfiksuoti skirtingais laikotarpiais vykę susitikimai ir korupcinio pobūdžiai pokalbiai tarp

V. V.

ir kitų UAB „

K. V.

“ darbuotojų bei

A. K.

vykęs pokalbis su UAB „

K. V.

“

Techninio – projektų skyriaus viršininku D.

G.

69.21.

Iš

Kriminalinės žvalgybos veiksmų atlikimo 2013 m. lapkričio 11 d. protokolo Nr. S6-07-138 turinio matyti, kad UAB „

K. V.

“ tarnybinėse patalpose, esančiose poilsio – rūkymo patalpoje, 2013 m. birželio

10 d. vykusio susitikimo metu,

V. V.

aptarinėdamas galimus korupcinio pobūdžio ryšius susijusius su bendrovėmis, kurios pagal sutartis atlieka įvairius darbus UAB „ K. V.

“, informuoja UAB „

K. V.

“ generalinį direktorių

L. B.

apie UAB „K “. Tuo tarpu,

L. B.

pasiteiravus ar bendrovė ir jiems priklauso (t. y. galimai moka pinigus) „o K., kaip su K.

, jie irgi mūsų“,

V. V.

informuoja, kad UAB „

K “ vis žada, nors jau pradėjo dirbti ir pateikti atliktų darbų aktus „K.

ir ten yra, vis žada, jau pradėjo aktuot... jau pradėjo darbus yra pradėję jie dirbti“ (t. 6, b. l. 90–93). Tuo tarpu, iš 2014 m. kovo 7 d. slapto sekimo protokolo turinio matyti, kad UAB „ K.

V.

“ tarnybinėse patalpose, esančiose poilsio – rūkymo patalpoje, 2013 m. vasario 3 d. vykusio susitikimo metu, kalbėjosi UAB „ K. V.

“ Techninio – projektų skyriaus viršininkas D. G.

ir UAB „K “ projektų direktorius

A. K.

apie korupcinio pobūdžio santykius su UAB „ K. V.

“ tech nikos direktoriumi

V. V.

, kurio metu,

A. K.

informuoja

D. G.

, kad

V. V.

kas du ar tris mėnesius atneša po5 000 Lt ar 6 000 Lt nuo

UAB

„

K “ pervestų lėšų už atliktus vandentiekio ir nuotekų tinklų avarinius darbus „...avarinių jam kas du tris mėnesius atnešu,... po penkias, šešias“. Tuo tarpu,

D.

G.

informuoja, kad žino, nes

V. V.

sakė, jog dėl to priekaištų neturi „jo, avarinius, avarinius jis sako – viskas tvarkoj, ten surikiuota“ (t. 7, b. l. 1–4). Iš

2014 m. kovo 7 d. slapto sekimo protokolo turinio matyti, kad

UAB „

K. V.

“ tarnybinėse patalpose, esančiose poilsio – rūk ymo patalpoje, 2013 m. vasario 5 d. vykusio susitikimo metu, kalbėjosi

V. V.

, UAB „

K. V.

“ valdybos pirmininkas

J. M.

bei UAB „M “ direktorius

R. N.

, kurie aptarė apie galimus korupcinius santykius su įvairiomis bendrovėmis, tarp kurių minėjo ir UAB „ K “.

V. V.

pokalbio metu piktinosi ir nurodė, kad UAB „K “

už įvykdytus avarinius darbus iš UAB „ K. V.

“ gauna dideles pinigų sumas, tačiau moka tik tris procentus „... su trimis procentais, ... čia mums, pagalvokim patys, čia yra banda žmonių, kurie kažką tai tikisi, tiesiai šviesiai čia tau pasakau. Čia tr ys procentai, prie avarinių darbų, ... K.

čia nėra nėra čia jokių jokių. ... man A .

minėjo, trys procentai... nuo avarinių trys procentai...“ (t. 6, b. l. 97–101).

Teisėjų kolegijos vertinimu, šiuose protokoluose užfiksuoti pokalbiai bei jų metu išsakyti tiek

V. V.

(t. y. kad UAB „

K “ moka jiems tik po tris procentus nuo UAB „ K. V.

“ pervestų lėšų sumos už atliktus avarinius darbus) tiek A.

K.

(t. y. kad

V. V.

sistemingai perduoda tam tikras pinigų sumas nuo UAB „ K. V.

“ pervestų lėšų sumos už UAB „ K “ atliktus avarinius darbus)

žodžiai, nors ir užslėptai bei netie siogiai, tačiau iš esmės atitinka pirmiau nustatytas nusikalstamų veiksmų padarymo aplinkybes

, t. y. kyšio davimą bei kyšio priėmimą. 69.22.

A peliacinės instancijos teismo teisėjų kolegija daro išvadą

, kad įvertinus šios nagrinėjamos bylos dalyje esančius duomenis, akivaiz du, jog nėra jokių abejonių, kad

UAB „

K “ projektų direktorius

A. K.

2013 m. gruodžio 30 d. davė

V. V.

2 600 Lt kyšį, t. y. ve ikė akivaizdžiai suvokdamas, jog duoda valstybės tarnautojui prilygintam asmeniui kyšį už tai, kad pagal teisėtai laimėtą viešojo pirkimo sutartį atliktų avarinių darbų vertinimas ir atsiskaitymas su UAB „ K “ vyktų sklandžiai, o

V. V.

šį kyšį priėmė už teisėtą jo kompetencijai priklausiusį veikimą, kurį pasidalino su S. J.

, nes buvo bendravykdytojai.

Be to, pirmiau nustatytos aplinkybės patvirtina ir tai, kad nepriklausomai nuo to, kokius konkrečius veiksmus

V. V.

ir

S. J.

atliko, nuteistieji suvokė, jog nusikalstamą veiką daro kartu (suprato, kad kyšį priima už konkrečius savo veiksmus, t. y. už UAB „

K “ interesų protegavimą) ir norėjo taip veikti, t. y. veikė tiesiogine tyčia. 69.23.

Todėl apeliacinės instancijos teismas konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas šiuos nuteistųjų

V. V.

ir

S. J.

nusikalstamus veiksmus teisingai kvalifikavo pagal BK 225 straipsnio

1 dalį (2011 m. birželio 21 d. įstatymo Nr. XI-1472 r edakcija). Tuo tarpu, nuteistojo A. K.

nusikalst amą ve iką teisingai kvalifikavo pagalBK 227 straipsnio

1 dalį (2011 m. birželio 21 d. įstatymo Nr. XI-1472 redakcija). V.

Dėl kyšio susitarimo ir pažadėjimo priimti bei priėmimo iš UAB „

M “direktoriaus

A. V.

(dėl2800 Lt)Dėl veikos kvalifikavimo

V. V.

pagalBK 225 straipsnio

1 dalį (2011 m. birželio 21 d. įstatymo Nr. XI-1472 redakcija) Dėl veikos kvalifikavimo

S. J.

pagalBK 225 straipsnio

1 dalį (2011 m. birželio 21 d. įstatymo Nr. XI-1472 redakcija) 70.

Apeliaciniuose skunduose nuteistieji

V. V.

ir

S. J.

teigia, kad jiems inkriminuotos nusikalstamos veikos, numatytos BK 225 straipsnio

1 dalyje, nepadarė.

70.1.

Remiantis apeliacinių skundų turiniu matyti, kad apeliantams yra nepriimtinos pirmosios instancijos teismo išvados dėl įrodymų vertinimo. Tačiau atkreipiamas apeliantų dėmesys į tai, kad įrodymai baudžiamajame procese yra įstatymų nustatyta tvarka gauti,

BPK

numatytais proceso veiksmais patikrinti, teisiamajame posėdyje ištirti ir teismo pripažinti įrodymais duomenys, kuriais vadovaudamasis teismas daro išvadas dėl nusikalstamos veikos buvimo ar nebuvimo, šią veiką padariusio asmens kaltumo ar nekaltumo ir kitų aplinkybių, turinčių reikšmės bylai išspręsti teisingai. 70.2.

Iš nagrinėjamos baudžiamosios bylos medžiagos matyti, kad Kauno apygardos teismas šio skundžiamo nuosprendžio dalyje konstatavo, jog

V. V.

ir

S. J.

būdami valstybės tarnautojui prilyginti asmenys, t. y.

V. V.

dirbdamas K

.

miesto savivaldybės įsteigtoje ir vienintelio akcininko teisėmis valdomoje savarankišką savivaldybės viešųjų paslaugų teikimo funkciją – geriamojo vandens tiekimo ir nuotekų tvarkymo organizavimą vartotojams vykdančioje UAB „ K. V.

“ technikos direktoriumi bei eidamas UAB „ K. V.

“ Viešųjų pirkimų komisijos pirmininko pavaduotojo pareigas (t. y. turėjo įgaliojimus derinti Bendrovės mažos vertės supaprastintų viešųjų pirkimų vykdytojų parengtas tiekėjų apklausos pažymas, kai numatomos sudaryti pirkimo sutarties vertė be PVM viršija 100 MGL, pasirašyti viešojo pirkimo – pardavimo sutartis su prekių tiekėjais, paslaugų tiekėjais ir rangovais, teisės aktų nustatyta tvarka atlikti viešųjų pirkimų procedūras, kai darbų pirkimo sutarties vertė be PVM yra ne didesnė kaip 500 000 Lt), o

S. J.

dirbdamas

K.

miesto savivaldybės įsteigtoje ir vienintelio akcininko teisėmis valdomoje savarankišką savivaldybės viešųjų paslaugų teikimo funkciją – geriamojo vandens tiekimo ir nuotekų tvarkymo paslaugas vartotojams vykdančioje UAB „ K. V.

“ Techninio – projektų skyriaus Statybos priežiūros grupės vyresniuoju inžinieriumi (t. y. pagal Bendrovės generalinio direktoriaus 2011 m. gruodžio 6 d. įsakymu Nr. 2-99 patvirtintus pareiginius nuostatus , turėjo administracinius įgaliojimus vykdyti statybos darbų techninę priežiūrą; tikrinti rangovų pateiktų atliktų darbų aktų, pažymų ir sąskaitų techninį bei finansinį pagrįstumą ir teisingumą, ir jas tvirtinti ar netvirtinti pateikiant pastabas; tikrinti, suderinti su rangovais ir pasirašyti tarpinius mokėjimus visiems rangovams pagal kiekvieną sutartį bei teikti patvirtinimą arba atmetimą ir kt.), veikdami bendrininkų grupe, už teisėtą jų kompetencijai priklausiusį veikimą vykdant įgaliojimus, t. y. tiek už supaprastintų viešųjų pirkimų metu pasirinktas pirkti UAB „

M “ paslaugas, tiek už sudarytus palankius veiksmus operatyviai pasirašant sutartys, tiek prižiūrint, priimant, a ktuojant, vertinant UAB „

M “ atliktus darbus ar teikiamas paslaugas, taip pat sklandų jų (aktų, pažymų ir sąskaitų) tvirtinimą, nepateikiant pastabų bei netrukdomą apmokėjimą pagal išrašytas PVM sąskaitas faktūras , tyrimo metu nenustatytoje vietoje ir laiku, tačiau ne vėliau kaip 2013 m. gegužės 7 d., susitarė su UAB „

M “ direktoriumi

A. V.

bei jam pažadėjo priimti didesnį nei 1 MGL vertės kyšį (t. y. neapibrėžto dydžio procentinį atlygį) , kurį 2013 m. rugpjūčio 19 d. priėmė

, t. y. 2 800 Lt (810,93 Eur) kyšį.

70.3.

P irmosios instancijos teismas nustatydamas šiuos faktus, kad

V. V.

ir

S. J.

būdami valstybės tarnautojui prilyginti asmenys, veikdami bendrininkų grupe, susitarė su UAB „

M “ direktoriumi

A.

V.

bei pažadėjo iš jo priimti didesnį nei 1 MGL vertės kyšį (t. y. neapibrėžto dydžio procentinį atlygį), kurį priėmė už teisėtą veikimą vykdant įgaliojimus, rėmėsi šiais nagrinėjamo je byloje esančiais duomenimis:

A. V.

parodymais duotais ikiteisminio tyrimo metu ir pirmosios instancijos teisme, iš dalies pač ių nuteistųjų

V. V.

ir

S. J.

parodymais; UAB „

K. V.

“ pateiktais dokumentais dėl bendrovės vandentiekio tinklų rekonstravimo , esančių nuo (duomenys neskelbtini)

darbų vykdymo supaprastinto atviro pirkimo konkurso organizavimo, darbų įvykdymo bei apmokėjimo už 2013 m. liepos mėnesį, t. y. UAB „

K. V.

“

2013 m. gegužės 10 d.

Objekto apžiū ros defektiniu aktu Nr. 20-48 (patvirtintu technikos direktoriaus

V. V.

), kuriuo komisija (šios komisijos pirmininkas S.

J.

) pasiūlė atlikti darbus ir perkloti vandentiekio liniją, esančią nuo (duomenys neskelbtini) (pastaba: šiuo aktu buvo keičiamas 2013 m. balandžio 8 d. pateiktas pirminis apžiūros defektinis aktas Nr. 20-29) (t. 12, b. l. 159); UAB „

K. V.

“ Viešųjų pirkimo komisijos posėdžio 2013 m. gegužės

7 d. protokolu Nr. 21-38, kuriuo komisija nutarė pirkti paslaugas dėl bendrovės vandentiekio ti nklų rekonstravimo, esančių nuo (duomenys neskelbtini) o pirkimo procedūrą atlikti supaprastinto atviro konkurso būdu, pasiūlymus pateikiant raštu, vokuose (t. 12

, b. l.

160–162, 163–165);

UAB „

K. V.

“ Viešųjų pirkimo komisijos posėdžio 2013 m. gegužės 22 d. protokolu

Nr. 21-38

/4, iš kurio turinio matyti, kad komisija susipažinusi su tiekėjų pasiūlymais ir vadovaudamasi mažiausios kainos kriterijumi, nutarė vandentiekio tinklų rekonstravimo, esančių nuo (duomenys neskelbtini)

darbų vykdymo pirkimo konkurso nugalėtoją skelbti UAB „

M “ (t. 12, b.

l. 166–168, 169);

2013 m. birželio

3 d. darbų sutartimi Nr. R0527 / 5-180 „Dėl vandentiekio ti nklų rekonstravimo, esančių nuo (duomenys neskelbtini) darbų vykdymo“, kurią UAB „

M “ atstovaujama direktoriaus

A. V.

, pasirašė su UAB „

K. V.

“ atstovaujama technikos direktoriaus V.

V.

(t. 12, b. l. 170 –171);

UAB „

M “pateiktais atliktų darbų aktais (viso du aktai) už 2013 m. liepos mėnesį (t. 15, b. l. 90–104)

; UAB „

M “ pateikta 2013 m. liepos 19 d.

PVM

sąskaita faktūra Nr.

XXXX

už atliktus vandentiekio ti nklų rekonstravimo, esančių nuo (duomenys neskelbtini) darbus 2013 m. liepos mėnesį, apmokėjimo, nurodant, kad darbai buvo atlikti už 186 734,01 Lt

+ PVM 39 214,14

Lt

= 225 948,15 Lt (kurią priėmė Techninio – projektų skyriau s Statybos priežiūros grupės vyr. inžinierius

S. J.

, o apmokėj imą vizavo technikos direktorių pavaduojantis Tinklų skyriaus direktorius

V. R.

) (t. 16, b. l. 43) bei UAB „

K. V.

“ 2013 m. rugpjūčio8 d. įvykd ytu bankiniu apmokėjimu UAB „

M “ (t. 17, b. l. 10);

Kriminalinės žvalgybos veiksmų atlikimo 2013 m. spalio 30 d. ir 2013 m. spalio 31 d. slapto sekimo protokolais (t. 7 , b. l.

43–47, 80–82),

2013 m. lapkričio 5 d. elektroninių ryšių tinklais perduodamos informacijos kontrolės, jos fiksavimo ir kaupimo protokol u (t. 7, b. l. 78–79)

,

Lietuvos Respublikos s pecialiųjų tyrimo tarnybos K.

valdybos ikiteisminio tyrimo skyriaus vyr. specialisto D. V.

2015 m. gegužės 26 d. tarnybiniu pranešimu „Dėl aplinkybių nustatymo (patikslinimo) (t. 7, b. l. 48–50) bei kitais rašytiniais bylos duomenimis, kur ie atskleidė nuteistųjų padarytos nusikalstamos veikos subjektyviuosius ir objektyviuosius požymius .

Dėl kyšio susitarimo ir pažadėjimo priimti 70.4.

Iš nagrinėjamos bylos medžiagos matyti, kad šio nagrinėjamo skundžiamo nuosprendžio dalyje, nustatyta, jog

V. V.

ir

S. J.

, būdami valstybės tarnautojui prilyginti asmenys, veikdami bendrininkų grupe, už teisėtą veikimą vykdant įgaliojimus, tyrimo metu tiksliai nenustatytu laiku ir vietoje, tačiau ne vėliau kaip 2013 m. gegužės 7 d., susitarė su UAB „ M “ direktoriumi

A. V.

bei jam pažadėjo savo naudai priimti didesnį nei 1 MGL vertės kyšį, t. y. neapibrėžto dydžio procentinį atlygį. 70.5.

Remiantis kasacine teismų praktika

, svarbu pažymėti, kad susitarimas priimti kyšį yra vienas iš objektyviųjų BK 225 straipsnio

1 dalyje numatytos veikos požymių, todėl būtina nustatyti susitarimą dėl kyšio priėmimo laiko, būdo, vietos, bendrų veiksmų, siekiant susitarimo suderinimo ir įgyvendinimo , t. y. inkriminuojant šį požymį, būtina atskleisti ne tik šio susitarimo esmę, bet ir konkretų jo turinį. Be abejo, veikos kvalifikavimui svarbu nustatyti ir kyšio vertę (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-486-693/2015

;

Nr. 2K-15-697/2018)

. Tuo tarpu, pažadėjim as priimti kyšį yra tik pažadas (t. y. davimas žodžio priimti kyšį, kartu gali būti pažadama atlikti (neatlikti) atitinkamus veiksmus galimo kyšio davėjo (ar jo nurodytų kitų asmenų) interesų naudai), kuris taip pat yra vienas iš objektyviųjų BK 225 straipsnio

1 dalyje numatytos veikos požymių.

70.6.

Teisėjų kolegija pažymi, kad vertinant kaltinimo turinį, taip pat šio skundžiamo nuosprendžio aprašomąją ir motyvuojamąją dal is

, matyti, jog nenustatyta ir nesuformuluota kaip kaltinime pasireiškė nuteistųjų A. V.

ir

S. J.

, veikusiu bendrininku grupe, konkrečios susitarimo bei pažadėjimo priimti kyšį sąlygos su UAB „

M “ direktoriumi

A. V.

Akivaizdu ir tai, kad šių pirmosios instancijos teismo inkriminuotų nuteistiesiems kyšininkavimo objektyviųjų požymių, kurie pagrįstų nusikalstamos veikos padarymo būdus, nepatvirtina ir šios nagrinėjamos bylos dalyje esantys duomenys. 70.7.

Iš nagrinėjamoje byloje esan čių duomenų, kurie atskleidžia šių aplinkybių pradžios eigą matyti, kad

UAB „

K. V.

“ Viešųjų pirkimo komisija atsižvelgdama į bendrovės Techninio – projektų skyriaus Statybos priežiūros grupės narių, kurios komisijos pirmininku buvo S. J.

, pateiktą Objekto apžiūros defektinį aktą, patvir tintą technikos direktoriaus

V. V.

, kuriame buvo siūloma atlikti darbus ir perkloti vandentiekio liniją, esančią nuo (duomenys neskelbtini)

nusprendė šiuos darbus pirkti supaprastinto atviro konkurso būdu

, pasiūlymus pateikiant raštu, vokuose (t. 12, b. l. 159, 160–162, 163–165). Iš

UAB „

K. V.

“ Viešųjų pirkimo komisij os protokolo turinio matyti, kad 2013 m. gegužės 22 d. posėdžio metu

, komisija susipažinusi su tiekėjų pasiūlymais ir vadovaudamasi mažiausios kainos kriterijumi, nutarė vandentiekio tinklų rekonstravimo, esančių nuo (duomenys neskelbtini)

darbų vykdymo pirkimo konkurso nugalėtoją pripažinti UAB „ M “

(t. 12, b.

l. 166–168, 169).

70.8.

Remiantis bylos medžiaga matyti, kad

A. V.

apklaustas tiek ikiteisminio tyrimo pareigūnų bei ikiteisminio tyrimo teisėjos kaip įtariamasis (t. 26, b. l. 119–121, 124–126, 133–

135), tiek apklaustas ikiteisminio tyrimo metu (t. 26, b. l.

167–171)ir pirmosios instancijos teisme (t. 34, b. l. 152–153)kaip liudytojas, nuosekliai tvirtino, jog susitarimo su

V. V.

dėl kyšio davi mo ir priėmimo nebuvo, taip pat nėra jam žadėjęs duoti kyšį, o ir

V. V.

niekada nėra iš jo reikalavęs kyšio. Paaiškino ir tai, kad prieš rengiant viešą konkursą dėl vandentiekio tinklų rekonstravimo, esančių nuo (duomenys neskelbtini)

darbų vykdymo pirkimo, su

V. V.

susitikę nebuvo ir apie įvyksiantį konkursą nekalbėjo. Nurodė ir tai, kad 2013 m. rugpjūčio 19 d. buvo nuvykęs į UAB „ K. V.

“ aptarti gamybinių klausimų, kurio metu ir nusprendė

V. V.

per duoti2 800

Lt kyšį kaip padėką už bendrovės laimėtus konkursus bei tikėdamas palankumo, t. y. jog UAB „ M “ ir toliau būtų kviečiama į UAB „ K. V.

“ organizuojamus viešus pirkimus.

Nuteistieji

V. V.

ikiteisminio tyrimo metu (t. 27, b. l. 1–7) ir pirmosios instancijos teisme (t. 38, b. l. 82–85), o

S. J.

pirmosios instancijos teisme (t. 38, b. l. 125–127)

duodami parodymus, susijusius su šiuo pirmiau nurodytu UAB „ K. V.

“ organizuotu viešu pirkimu dėl vandentiekio tinklų rekonstravimo, esančių nuo (duomenys neskelbtini)

darbų vykdymo pirkimo, kurį laimėjo UAB „ M “, taip pat neįvardijo jokių reikšmingų aplinkybių, iš kurių būtų galima spręsti ap ie nuteistiesiems inkriminuotu laikotarpiu ar vėliau vykusius susitikimus su UAB „

M s“ direktoriumi

A. V.

, kurių metu jie tarėsi ir pažadėjo priimti kyšį už UAB „ M “ 2013 m. gegužės 22 d. laimėtą viešą konkursą. Tuo tarpu, kitų duomenų, t. y. liudytojų parodymų, Kriminalinės žvalgybos veiksmų atlikimo, slapto sekimo ar elektroninių ryšių tinklais perduodamos informacijos kontrolės, jos fiksavimo ir kaupimo pateiktuose protokoluose ir kt., kurie patvirtintų šiuos skundžiamame nuosprendyje nuteistiesiems inkriminuotus objektyviuosius požymius, nagrinėjamoje byloje nėra. 70.9.

Todėl apeliacinės instancijos teismas konstatuoja, kad šioje nagrinėjamos bylos dalyje, nesurinkus faktinių bylos duomenų apie tai, jog

V. V.

ir

S. J.

, veikdamas bendrininkų grupe, tyrimo metu tiksliai nenustatytu laiku ir vietoje, tačiau ne vėliau kaip 2013 m. gegužės 7 d., susitarė su UAB „

M “ direktoriumi

A. V.

bei jam pažadėjo savo naudai priimti didesnį nei 1 MGL vertės kyšį , t. y. neapibrėžto dydžio procentinį atlygį , už teisėtą jų veikimą vykdant įgaliojimus, iš Kauno apygardos teismo nuosprendžio aprašomosios dalies

V. V.

ir

S. J.

nuteistiems pagalBK 225 straipsnio1 dalį

, pašalinami inkriminuoti objektyvieji požymiai – susitarimas ir pažadėjimas priimti kyšį .

Nors šie objektyvieji požymiai iš Kauno apygardos teismo nuosprendžio aprašomosios dalies pašalinami, tačiau nuteistųjų

V. V.

ir

S. J.

veiksmų kvalifikavimas pagalBK 225 straipsnio

1 dalį nesikeičia, nes jie nuteisti už kyšio priėmimą .

Dėl kyšio priėmimo iš UAB „M “ direktoriaus

A. V.

70.10.

Apeliaciniuose skunduose nuteistieji

V. V.

ir

S. J.

nurodo, kad nagrinėjamoje byloje nėra surinkta pakankamai objektyvių ir neginčijamų duomenų, kurie patvirtintų jų kaltę, t. y. jog veikdami bendrininkų grupe, už teisėtą jų veikimą vykdant įgaliojimus,

2013 m. rugpjūčio 19 d. priėmė2 800 Lt (810,93 Eur) kyšį iš UAB „ M “ direktoriaus

A. V.

70.11.

Apeliacinės instancijos teismo vertinimu, šios nagrinėjamos bylos dalyje esančių faktinių duomenų pakanka nuteistųjų kaltei nustatyti ir paneigti apeliantų gynybą, kad

V. V.

ir

S. J.

, veikdami bendrininkų grupe, už teisėtą jų veikimą vykdant įgaliojimus, nus ikalstamos veikos, numatytos

BK

225 straipsnio 1 dalyje, nepadarė. Be to, atkreipiamas apeliantų dėmesys ir į tai, kad skunduose neigdami savo kaltę, nuteistieji visiškai neatsižvelgė į byloje nustatytų aplinkybių visumą bei nenurodė konkrečių, įtikinamų argumentų, kurie paneigtų jų kaltę. 70.12.

Remiantis byloje surinktais ir ištirtais duomenimis, kurie atskleidžia tolimesnių reikšmingų aplinkybių eigą, matyti, kad

UAB

„M “ pagal 2013 m. birželio

3 d. darbų sutartį Nr. R0527 / 5-180 „Dėl vandentiekio ti nklų rekonstravimo, esančių nuo (duomenys neskelbtini) darbų vykdymo“ (t. 12, b. l. 170–171), atlikusi darbus šiame objekte už 2013 m. liepos mėnesį, UAB „ K. V.

“ pateikė atliktų darbų aktus (t. 15

, b. l. 90–104) bei 2013 m. liepos 19 d.

PVM

sąskaitą faktūrą Nr.

XXXX

dėl apmokėjimo už atliktus vandentiekio ti nklų rekonstravimo, esančių nuo (duomenys neskelbtini) darbus 2013 m. liepos mėnesį (t. 16, b. l. 43), kuriuos 2013 m. liepos 29 d. UAB „ K. V.

“ Techninio – projektų skyriaus Statybos priežiūros grupės vyr. inžinierius S. J.

, būdamas pavaldus technikos direktoriui

V. V.

, be jokių pakeitimų ir pastabų priėmė, o 2013 m. liepos 19 d . PVM sąskaitą faktūrą Nr. XXXX , apmokėjimui vizavo technikos direktorių pavaduojantis Tinklų skyriaus direktorius

V. R.

Tuo tarpu, UAB „

K. V.

“ 2013 m. rugpjūčio

8 d. įvykd ė bankinį apmokėjimą pagal pirmiau nurodytą PVM s ąskaitą faktūrą, ir UAB „

M “ pervedė186 734,01 Lt+ PVM 39 214,14 Lt = 225 948,15 Lt už 201

3 m. liepos mėnesio atliktus darbus (t. 17, b. l. 10).

70.13.

Tolesnės byloje nustatytos faktinės nusikalstamos veikos padarymo aplinkybės patvirtina, kad 2013 m. rugpjūčio 19 d. apie

13 val. 43 min., vykusio susitikimo metu, UAB „ K. V.

“ poilsio kambaryje, esančiame (duomenys neskelbtini)

, UAB „

M “ direktorius

A. V.

perdavė2800 Lt kyšį UAB „

K. V.

“ technikos direktoriui

V. V.

, kuris šį kyšį priėmė bei

2013 m. rugpjūči o 19 d. apie 14 val. 50 min., vykusio susitikimo metu, bendrovės poilsio kambaryje, esančiame (duomenys neskelbtini)

, pasidalino su UAB „

K. V.

“

Techninio – projektų skyriaus Statybos priežiūros grupės vyresniuoju inžinieriumi S. J.

, nes buvo bendravykdytojai.

Teisėjų kolegijos vertinimu, byloje nustatytos aplinkybės patvirtina, kad 2

800 Lt kyšis buvo duotas ir p riimtas už atliktus UAB „M “

rekonstravimo darbus pagal pirmiau nurodytą viešojo pirkimo sutartį, kurio tam tikrą procentinį dydį sudarė nuo UAB „ K. V.

“ atlikto bankinio apmokėjimo sumos pagal UAB „M “ pateiktą

2013 m. liepos 19 d. PVM sąskaitą faktūrą Nr.

XXXX

, t. y.

už tinkamą nuteistųjų pareiginių funkcijų atlikimą. 70.14.

Tai, kad

V. V.

ir

S. J.

būdami valstybės tarnautojui prilyginti asmenys, veikdami bendrininkų grupe, už teisėtą jų kompetencijai priklausiusį veikimą, kurį jie pagal savo pareigines nuostatas bei UAB „ K. V.

“ generalinio direktoriaus įsakymais suteiktus įgaliojimus galėjo atlikti ir atliko, nes tiesiogiai siejosi su jų darbo pobūdžiu ir funkcijomis, t . y. už tai, jog UAB „

M “ be jokių kliūčių dalyvavo ir laimėjo UAB „ K. V.

“ organizuotame supaprastintame viešojo pirkimo konkurse dėl vandentiekio ti nklų rekonstravimo, esančių nuo (duomenys neskelbtini)

darbų vykdymo bei už tai, kad UAB „

K. V.

“ vykdy dama šią sutartį su UAB „

M “, šios bendrovės atliktus darbus už 2013 m. liepos mėnesį įvertino be pastabų ir už juos atsiskaitė sklandžiai, 2013 m. rugpjūčio 19 d. priėmė

2800 Lt kyšį iš UAB „M “direktoriaus

A. V.

, teisėjų kolegijos vertinimu, akivaizdžiai, patvirtina Kriminalinės žvalgybos veiksmų atlikimo protokoluose užfiksuoti duomenys, A. V.

parodymai, iš dalies pačių nuteistųjų

V. V.

ir

S. J.

parodymai bei kita rašytinė bylos medžiaga. 70.15.

A. V.

apklaustas tiek ikiteisminio tyrimo pareigūnų bei ikiteisminio tyrimo teisėjos kaip įtariamasis (t. 26, b. l. 119–121, 124–126, 133–135), tiek apklaustas ikiteisminio tyrimo metu (t. 26, b. l. 167–

171) ir pirmosios instancijos teisme (t. 34, b. l. 152–153) kaip liudytojas (nes buvo atleistas nuo baudžiamosios atsakomybės pa gal

BK 40 straipsnio nuostatas), nuosekliai tvirtino, kad

2013 m. rugpjūčio 19 d. buvo nuvykęs į UAB „ K. V.

“ aptarti gamybinių klausimų, kurio metu ir nusprendė

V. V.

perduoti 2 800 Lt kyšį kaip padėką (dovaną)

už bendrovės laimėt us konkursus, sklandų bendradarbiavimą (darbų priėmimą be pastabų bei sklandų atsiskaitymą) bei tikėdamas palankumo, t. y. jog UAB „ M “ ir toliau būtų kviečiama į UAB „ K. V.

“ organizuojamus viešus pirkimus . Paaiškino ir tai, kad voką su pinigais

V. V.

perdavė UAB „

K. V.

“ tarnybinėse patalpose, esančiame poilsio kambaryje, t. y. rūkomoje patalpoje, kurį

V. V.

paėmė ir iš karto įsidėjo į kišenę. Be to, pažadėjo, kad kai bus skelbiami UAB „ K. V.

“ viešieji darbų pirkimai, UAB „ M s“

neaplenks bei praneš.

Tuo tarpu, ar

V. V.

dalinosi šiuos pinigus su kitais bendrovės darbuotojais (taip pat ir su S. J.

), liudytojas negalėjo nei patvirtinti, nei paneigti, nes nežinojo .

70.16.

Svarbu pažymėti ir tai, kad

A. V.

parodymų metu išdėstytas aplinkybes apie ta i, jog perdavė

V. V.

2 800 Lt kyšį kaip padėką (dovaną) už bendrovės laimėtus konkursus, sklandų bendradarbiavimą (darbų priėmimą be pastabų bei sklandų atsiskaitymą) bei tikėdamas palankumo UAB „

M “ (t. y. atitinkamo paperkamojo asmens veikimo), kuriuos

V. V.

priėmė

2013 m. rugpjūčio 19 d.

UAB „

K. V.

“ tarnybinėse patalpose, esančioje poilsio – rūkomoje patalpoje, akivaizdžiai, patvirtina ir Kriminalinės žvalgybos veiksmų atlikimo 2013 m. spalio 30 d. slapto sekimo bei 2013 m. lapkričio 5 d. elektroninių ryšių tinklais perduodamos informacijos kontrolės, jos fiksavimo ir kaupimo protokoluose užfiksuotos aplinkybės. Iš 2013 m. lapkričio 5 d. elektroninių ryšių tinklais perduodamos informacijos kontrolės, jos fiksavimo ir kaupimo protokole užfiksuoto telefoninio pokalbio turinio matyti, kad 2013 m. rugpjūčio 19 d. 13 val. 18 min., A. V.

telefonu skambina

V.

V.

, ir klausia kur galėtų susitikti.

V. V.

pasiūlius atvažiuoti pas jį bendrovę, A. V.

neprieštaravo, tačiau pažymėjo, kad jo (

V. V.

) kabinete šio susitikimo vieta nėra tinkama „nu galiu, bet tai į kabinetą gal nelabai“. Tuo tarpu,

V. V.

nurodė vis tiek atvažiuoti

, ir jie pasikalbės „nu tai užeisi ir pasišnekėsime, davai“ (t. 7, b. l. 78–79). Tuo tarpu, remiantis Kriminalinės žvalgybos veiksmų atlikimo 2013 m. spalio 30 d. slapto sekimo protokole techninėmis priemonėmis užfiksuoto vaizdo ir garso įrašo turiniu matyti, kad 2013 m. rugpjūčio 19 d. apie 13 val. 43 min., į UAB „ K. V.

“ tarnybines patalpas, esančias poilsio – rūkomas patalpas, įeina

V. V.

ir

A. V.

Šio susitikimo metu,

A. V.

nieko konkrečiai neįvardindamas, perduoda voką

V. V.

, kuris greitu judesiu jį įsideda į kairę kelnių kišenę. Po to, A. V.

trumpai įvardija

V. V.

, kad reikėtų bendrovei naujų darbų „reik naujų ką nors, darbo kokio?“ ir neužilgo abu išeina (t. 7, b. l. 80–82).

70.17.

Tai, kad

V. V.

2013 m. rugpjūčio 19 d., savo ir S. J.

naudai priėmė 2 800 Lt kyšį iš UAB „ M “ direktoriaus

A. V.

, kurio tam tikrą procentinį dydį sudarė nuo UAB „ K. V.

“ 2013 m. rugpjūčio 8 d. atlikto bankinio apmokėjimo sumos, t. y. 186 734,01 Lt (be PVM) už UAB „ M “ 2013 m. liepos mėnesį atliktus rekonstravimo darbus pagal sudarytą 2013 m. birželio 3 d. darbų sutartį Nr. R0527 / 5-180, kuriuo tą pačią dieną pasidalino su

S. J.

, teisėjų kolegijos vertinimu, akivaizdžiai, patvirtina ir Kriminalinės žvalgybos veiksmų atlikimo 2013 m. spalio 30 d. slapto sekimo protokole užfiksuoti duomenys. Pažymėtina

, kad nors šio vykusio susitikimo metu, nuteistieji gautus pinigus dalinosi už skirtingų bendrovių atliktus darbus, t ačiau šio vaizdo ir garso įrašo turinys leidžia identifikuoti už kurios bendrovės darbus , ir kokia gauta kyšio suma yra pasidalinama. Iš šio slapto sekimo protokole techninėmis priemonėmis užfiksuoto vaizdo ir garso įrašo turinio matyti, kad 2013 m. rugp jūčio 19 d. nuo

14 va l.

48 min. iki 14 val. 55 min., vykusio susitikimo m etu,

V. V.

informuoja

S. J.

, kad šiandien buvo susitikęs su UAB „ M “ direktoriumi ir norėdamas, jog suprastų

S. J.

apie ką konkrečiai jis kalba, įvardija pinigų sumą, kurią bendrovė gavo už atliktus darbus „toliau, „ M “ buvo pas mane –

186

, bet jisai sako”.

Toliau vykusio pokalbio metu, aptarę kitos bendrovės perduotą pinigų sumą,

V. V.

iš kairės kelnių kišinės išsitraukė pinigų kupiūras ir skaičiuodamas pradėjo jų dalinimą. Iš pokalbio turinio matyti, ka d pirmiausia

V. V.

dalino

UAB „

M “direktoriaus

A. V.

perduotus pinigus

, tačiau norėdamas dar pasitikslinti ar gerai apskaičiavo šio kyšio dalis

, įvardija

, jog septynis šimtus padauginus iš keturių, tai susidaro 2 800 Lt suma „Dabar taip, septyni iš keturių – du aštuoni, ar ne taip?“. S. J.

pritarus,

V. V.

atskaičiuoja keturiolika kupiūrų po 100 Lt, ir paduodamas

S. J.

1 400 Lt, informuoja, kad šią perduotą sumą pasidalintų ir su UAB „

K. V.

“ Viešųjų pirkimų skyriaus vadovu H. P.

bei pažymi, jog šiuo metu jis atostogauja, tačiau nėra išvykęs „ čia yra su su su, tiktai H.

, atostogos, bet jis niekur neišvažiavęs“. Tuo tarpu, S. J.

paėmęs pinigus įvardija jų sumą, t. y.

1 400 Lt „keturiolika“ bei nurodo, kad šių pinigų dalį atiduos

H. P.

po jo atostogų „tai nesvarbu, grįš ir atiduosiu iškart“. Be to, pokalbio metu,

V. V.

nurodo

S. J.

, kad reikia pažiūrėti bei pagalvoti dėl tolimesnių UAB „ M s“ darbų „dabar žėk, ... reiki a žiūrėt ką daryt su „M.

“, reikia išvaryt toliau, ... nu, neatleiskim tų darbų, nes čia...“ (t. 7, b. l. 43–47).

Be to, iš byloje esančio Lietuvos Respublikos s pecialiųjų tyrimo tarnybos K.

valdybos ikiteisminio tyrimo skyriaus vyr. specialisto D. V.

2015 m. gegužės 26 d. tarnybinio pranešimo turinio matyti ir tai

, kad siekiant patikrinti nuteistųjų S. J.

ir

V. V.

pokalbio turinį bei ide ntifikuoti asmenį vardu H.

, ku ris tuo laikotarpiu atostogavo , iš UAB „

K. V.

“ buvo gauta informacija, kuri patvirtino pokalbio metu nuteistųjų įvardintą aplinkybę , t. y.

jog nuo 2013 m. rugpjūčio 19 d. iki 2013 m. rugsėjo 1 d., Viešųjų pirkimų skyriaus viršininkas H. P.

atostogavo (t. 7, b. l. 48–50)

.

70.18.

Tuo tarpu, nuteistieji

V. V.

ir

S. J.

parodymų metu apie 2013 m. rugpjūčio 19 d. vykusius susitikimus neneigė, tačiau dėl jiems inkriminuojamos nusikalstamos veikos padarymo kaltais neprisipažino ir tvirtino, jog kyšio iš UAB „ M “ direktoriaus

A. V.

nepriėmė bei juo tarpusavyje nesidalino. Nuteistasis

V. V.

ikiteisminio tyrimo metu teigė, kad iš UAB „ M “ direktoriaus

A. V.

jokio kyšio nepriėmė (t. 27, b. l. 1–7). Pirmosios instancijos teisme tiek peržiūrėjus DVD plokšteles pateiktas prie Kriminalinės žvalgybos veiksmų atlikimo protokolų (t. 36, b. l. 14–17), tiek parodymų metu taip pat tvirtino, kad 2013 m. rugpjūčio 19 d. apie 13 val. 43 min., vykusios susitikimo metu, iš UAB „ M “ direktoriaus

A. V.

voko nepaėmė.

Tuo tarpu, 2013 m. rugpjūčio 19 d. apie 14 val. 50 min., vykusio susitikimo metu, pripažino, kad S. J.

perdavė pinigus, kurių bendra suma buvo apie 6 000 Lt, tačiau šie pinigai buvo trijų asmenų ir skirti žvejybos išvykai Baltijos jūroje. Išvyka neįvyko, todėl grąžino S. J.

dalį bei paprašė perduoti kitas pi nigų dalis

V. R.

ir

H. S.

(t. 38, b. l. 80, 82–85). Nuteistasis S. J.

pirmosios instancijos teisme taip pat patvirtino, kad 2013 m. rugpjūčio 19 d. apie 14 val. 50 min., vykusio susitikimo metu,

V. V.

perdavė jam pinigus, kurie buvo skirti suplanuotai bendrai žvejybai. Paaiškino, kad žvejybos išvykai rinko po 1 200 Lt, tačiau ji neįvyko, todėl

V. V.

gražino jam 1 200 Lt bei paprašė atiduoti

V. R.

ir

H. S.

jų dalis, t. y. viso jam perdavė 3 600 Lt (t. 38, b. l. 125–127). 70.19.

Atkreipiamas apeliantų

V. V.

ir

S. J.

dėmesys į tai, kad nuteistųjų parodymai duoti tiek ikiteisminio tyrimo metu

, tiek teisme, yra vertinami kartu su kitais byloje esančiais įrodymais, lyginant jų parodymus su visa kita bylos medžiaga, ir jais remtis galima tiek, kiek juos patvirtina kiti byloje esantys rašytiniai duomenys, liudytojų parodymai ir pan. Todėl teisėjų kolegija įvertinusi pirmiau išdėstytų ir įvertintų duomenų visumą, pažymi, kad

V. V.

ir

S. J.

parodymų metu nurodytos aplinkybės, t. y. kad jokio kyšio iš

A. V.

nepriėmė, o vykusio susitikimo metu,

V. V.

perdavė

S. J.

ne priimto kyšio dalį, o pinigus už planuotą žvejybos išvyką į Baltijos jūrą, neatitinka byloje suri nktų įrodymų visumos, be to, nepatvirtintos jokiais byloje surinktais įrodymais, todėl atmetamos kaip nepagrįstos. S varbu atkreipti dėmesį ir tai, kad iš pirmiau išdėstyto slapto sekimo protokolo turinio matyti, jog nuteistieji

V. V.

ir

S. J.

susitikimo metu, tarpusavyje skaičiavosi pinigų sumas (kyšius)

gauta s tiek iš kitų bendrovių, tiek iš UAB „M “bei jas dalinosi, o ne už neįvykusią žvejybinę iškylą

, apie kurią pokalbio metu net neužsiminė. Be to, apklausų metu nut eistieji nurodė ir skirtingas pinigų sumas, kurias neva dalinosi už neįvykusią žvejybinę išvyką, t. y. S. J.

teigė, kad susitikimo metu

V. V.

perdavė iš viso 3 600 Lt, tuo tarpu,

V. V.

tvirtino, kad

S.

J.

perdavė iš viso apie 6 000 Lt.

Todėl t eisėjų kolegija šias nuteistųjų nurodytas aplinkybes vertina, kaip akivaizdų siekimą pan eigti savo vaidmenį nusikalstamos veikos padaryme, ir tokiu būdu išvengti baudžiamosios atsakomybės. 70.20.

Nors apeliantai skunde nurodo, kad A. V.

parodymai yra nenuoseklūs ir prieštaringi, be to, buvo suinteresuotas bylos baigtimi, nes atleistas nuo baudžiamosios atsakomybės pagal laidavimą, tačiau teisėjų kolegija šiuos skundų argumentus atmeta kaip nepagrįstus. Pažymėtina, kad įrodinėjimo procese lemiamą reikšmę turi ne vienos rūšies įrodymai, o visuma bylos proceso metu gautų įrodymų tarpusavio ryšys. Be to, atkreipiamas nuteistųjų dėmesys ir į tai, kad Baudžiamojo proceso įstatyme nėra nustatyta papildomų ar specialių reikalavimų asmenų parodymams ir jų vertinimui, kurie atleidžiami nuo baudžiamosios atsakomybės pagal BK 40 straipsnio nuostatas. Tai, kad

A. V.

parodymų metu pripažino kaltę ir nurodė jam visas žinomas įvykio aplinkybes, neleidžia jo parodymų vertinti kaip nepatikimų ar melagingų. Be to, apeliacinės instancijos teismas nagrinėdamas šią bylą apeliacine tvarka, taip pat nenustatė jokių aplinkybių, dėl kurių būtų pagrindas manyti, kad A. V.

būtų suinteresuotas duoti melagingus, prieštaringus parodymus ar siekė apkalbėti nuteistuosius

V. V.

ir

S. J.

70.21.

Apeliacinės instancijos teismas pažymi , kad pirmiau aptartų ir įvertintų įrodymų visuma patvirtina ir leidžia daryti išvadą, jog

V. V.

ir

S. J.

, veikdami bendrininkų grupe, už teisėtą jų veikimą vykdant įgaliojimus, iš UAB „

M “ direktoriaus

A. V.

priėmė 2 800 Lt (810,93 Eur) kyšį.

Tai, kad

S.

J.

tiesiogiai nepriėmė kyšio iš

A. V.

, nepaneigia jo kaip bendrininko, veikusio kartu su

V. V.

, suvokiant, jog veikiama bendrai, ir kad paimti pinigai bus padalyti, vaidmens padarant nusikalstamą veiką ir jos atsakomybės. Be to, pirmiau nustatytos aplinkybės akivaizdžiai patvirtina, kad S. J.

suvokė, jog nusikalstamą veiką daro kartu su

V. V.

ir norėjo taip veikti, t. y

. veikė tiesiogine tyčia, nes kiekvienas iš nuteistųjų suvokė savo veiksmų neteisėtumą, tačiau nei vienas jų savo veiksmų nenutraukė bei neišreiškė nepritarimo kito veiksmams .

70.22.

Todėl apeliacinės instancijos teismo teisėjų kolegija konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas šiuos nuteistųjų

V. V.

ir

S. J.

nusikalstamus veiksmus teisingai kvalifikavo pagal BK 225 straipsnio

1 dalį (2011 m. birželio 21 d. įstatymo Nr. XI-1472 redakcija).

VI. Dėl

kyšio susitarimo ir pažadėjimo priimti bei priėmimo iš UAB „ G “ direktoriaus

D. A.

(dėl4800 Lt)Dėl veikos kvalifikavimo

V. V.

pagalBK 225 straipsnio

1 dalį (2011 m. birželio 21 d. įstatymo Nr. XI-1472 redakcija) Dėl veikos kvalifikavimo

S. J.

pagalBK 225 straipsnio

1 dalį (2011 m. birželio 21 d. įstatymo Nr. XI-1472 redakcija) 71.

Apeliaciniuose skunduose nuteistieji

V. V.

ir

S. J.

teigia, kad jiems inkriminuotos nusikalstamos veikos, numatytos BK 225 straipsnio

1 dalyje, nepadarė.

Atsižvelgiant į apeliacinių skundų turinius matyti, kad nuteistiesiems nepriimtinos Kauno apygardos teismo skundžiamo nuosprendžio išvados dėl įrodymų vertinimo. 71.1.

Iš nagrinėjamos baudžiamosios bylos medžiagos matyti, kad Kauno apygardos teismas šio skundžiamo nuosprendžio dalyje konstatavo, jog

V. V.

ir

S. J.

būdami valstybės tarnautojui prilyginti asmenys, t. y.

V. V.

dirbdamas K

.

miesto savivaldybės įsteigtoje ir vienintelio akcininko teisėmis valdomoje savarankišką savivaldybės viešųjų paslaugų teikimo funkciją – geriamojo vandens tiekimo ir nuotekų tvarkymo organizavimą vartotojams vykdančioje UAB „ K. V.

“ technikos direktoriumi bei eidamas UAB „ K. V.

“ Viešųjų pirkimų komisijos pirmininko pavaduotojo pareigas (t. y. turėjo įgaliojimus derinti Bendrovės mažos vertės supaprastintų viešųjų pirkimų vykdytojų parengtas tiekėjų apklausos pažymas, kai numatomos sudaryti pirkimo sutarties vertė be PVM viršija 100 MGL, pasirašyti viešojo pirkimo – pardavimo sutartis su prekių tiekėjais, paslaugų tiekėjais ir rangovais, teisės aktų nustatyta tvarka atlikti viešųjų pirkimų procedūras, kai darbų pirkimo sutarties vertė be PVM yra ne didesnė kaip 500 000 Lt), o

S. J.

dirbdamas K

.

miesto savivaldybės įsteigtoje ir vienintelio akcininko teisėmis valdomoje savarankišką savivaldybės viešųjų paslaugų teikimo funkciją – geriamojo vandens tiekimo ir nuotekų tvarkymo paslaugas vartotojams vykdančioje UAB „ K. V.

“ Techninio – projektų skyriaus Statybos priežiūros grupės vyresniuoju inžinieriumi (t. y. pagal Bendrovės generalinio direktoriaus 2011 m. gruodžio 6 d. įsakymu Nr. 2-99 patvirtintus pareiginius nuostatus , turėjo administracinius įgaliojimus vykdyti statybos darbų techninę priežiūrą; tikrinti rangovų pateiktų atliktų darbų aktų, pažymų ir sąskaitų techninį bei finansinį pagrįstumą ir teisingumą, ir jas tvirtinti ar netvirtinti pateikiant pastabas; tikrinti, suderinti su rangovais ir pasirašyti tarpinius mokėjimus visiems rangovams pagal kiekvieną sutartį bei teikti patvirtinimą arba atmetimą ir kt.), veikdami bendrininkų grupe, už teisėtą jų kompetencijai priklausiusį veikimą vykdant įgaliojimus, t. y. tiek už supaprastintų viešųjų pirkimų metu pa sirinktas pirkti UAB „

G “ paslaugas, tiek už sudarytus palankius veiksmus operatyviai pasirašant sutartys, tiek prižiūrint, priimant, aktu ojant, vertinant UAB „

G “ atliktus darbus ar teikiamas paslaugas, taip pat sklandų jų (aktų, pažymų ir sąskaitų) tvirtinimą, nepateikiant pastabų bei netrukdomą apmokėjimą pagal išrašytas PVM sąskaitas faktūras , tyrimo metu nenustatytoje vietoje ir laiku, tačiau ne vėliau kaip 2013 m. kovo

13 d., susitarė su UAB „G “direktoriumi

D. A.

bei jam pažadėjo priimti didesnį nei 1 MGL vertės kyšį (t. y. neapibrėžto dydžio procentinį atlygį), kurį 2013 m. rugpjūčio 19 d. priėmė, t. y.

4800 Lt (1 390,17

Eur) kyšį.

71.2.

Pirmosios instancijos teismas nustatydamas šiuos faktus, kad

V. V.

ir

S. J.

būdami valstybės tarnautojui prilyginti asmenys, veikdami bendrininkų gr upe, susitarė su UAB „

G “ direktoriumi

D. A.

bei pažadėjo iš jo priimti didesnį nei 1 MGL vertės kyšį (t. y. neapibrėžto dydžio procentinį atlygį), kurį priėmė už teisėtą veikimą vykdant įgaliojimus, rėmėsi šiais nagrinėjamoje byloje esančiais duomenimis: D. A.

parodymais duotais ikiteisminio tyrimo metu ir pirmosios instancijos teisme, iš dalies pačių nuteistųjų

V. V.

ir

S. J.

parodymais;

1)

UAB „

K. V.

“ pateiktais dokumentais dėl vandentiekio linijos, esančios (duomenys neskelbtini)

, rekonstrukcijos, jos darbų vykdymo supaprastinto atviro pirkimo konkurso organizavimo, darbų įvykdymo bei apmokėjimo

, t. y. UAB „

K. V.

“ 2013 m. vasario 26 d. Objekto ap žiūros defektiniu aktu Nr. 20-15 (patvirtintu technikos direktoriaus

V. V.

), kuriuo komisija (šios komisijos pirmininkas S. J.

) pasiūlė atlikti darbus (rekonstrukciją)

ir perkloti vandentiekio liniją, esančią (duomenys neskelbtini)

(t. 10, b. l. 172);

UAB „

K. V.

“ Viešųjų pirk imo komisijos posėdžio 2013 m. kovo 13 d. protokolu Nr. 21-22

, kuriuo komisija nutarė pirkti darbų paslaugas d ėl bendrovės vandentiekio linijos rekonstrukcijos , esančios (duomenys neskelbtini)

, o pirkimo procedūrą atlikti supaprastinto atviro konkurso būdu, pasiūlymus pateikiant raštu, vokuose (t. 10

, b. l.

173–175, 176–178);

UAB „

K. V.

“ Viešųjų pirkimo komisijos posėdžio 2013 m. balandžio8 d. protokolu Nr. 21-22

/4, iš kurio turinio matyti, kad komisija susipažinusi su tiekėjų pasiūlymais ir vadovaudamasi mažiausios kainos kriterijumi, nutarė vandentiekio linijos, esančios (duomenys neskelbtini)

, rekonstrukcijos darbų vykdymo pirkimo konkurso nugalėtoją skelbti UAB „

G “ (t. 10

, b.

l. 179–181, 182

);

2013 m. balandžio

29 d. darbų sutartimi Nr. 13077 / 5-147 „Dėl vandentiekio linijos, esančios (duomenys neskelbtini)

, rekonstrukcijos“, kurią UAB „ G “atstovaujama direktoriaus

D. A.

, pasirašė su UAB „

K. V.

“ atstovaujama tec hnikos direktoriaus

V. V.

(t. 10

, b. l.

183–184);

UAB „

G “

pateiktu atliktų darbų priėmimo aktu Nr. 0606/2013 už 2013 m. birželio mėnesį (t. 14, b. l. 167–168) ir

2013 m. birželio 20 d. pateiktu aktu Nr. 13-3 „Dėl užbaigto sutartinio darbo perdavimo ir priėmimo“, iš kurio turinio matyti, kad vandentiekio linijos, esančios (duomenys neskelbtini)

, rekonstrukcijos darbai atlikti ir priimti UAB „ K. V.

“ Techninio – projektų skyriaus Statybos priežiūros grupės vyr. inžinierius S. J.

(t. 14, b. l. 169);

UAB „

G “ pateikta 2013 m. liepos

12 d.

PVM

sąskaita faktūra Nr.

XXXX

dėl apmokėjimo už atliktą vandentiekio linijos rekonstrukciją, nurodant, kad darbai buvo atlikti už 39 316,37 Lt

+ PVM

8 256,44Lt =47 572,81Lt (kurią priėmė

2013 m. liepos 22 d.

Techninio – projektų skyriaus Statybos priežiūros grupės vyr. inžinierius S. J.

, o apmokėjimą vizavo technikos direktorių pavaduojantis Tinklų sky riaus direktorius

V. R.

) (t. 16, b. l. 110) bei UAB „

K. V.

“ 2013 m. liepos 23 d. įvykdytu bankiniu apmokėjimu UAB „ G “ (t. 17, b. l. 35

);

2)

UAB „

K. V.

“ pateiktais dokumentais dėl langų ir šildymo sistemos, esančios (duomenys neskelbtini)

, rekonstrukcijos, jos darbų vykdymo supaprastinto atviro pirkimo konkurso organizavimo, darbų įvykdymo bei apmokėjimo už

2013 m. liepos m ėnesį, t. y. UAB „

K. V.

“

2013 m. balandžio 12 d. Objekto apžiūros defektiniu aktu Nr. 20-31 (patvirtintu technikos direktoriaus

V. V.

), kuriuo komisija (šios komisijos pirmininkas S. J.

) pasiūlė atlikti langų ir šildymo sistemos, esančios (duomenys neskelbtini)

, rekonstrukcijos darbus (t. 10, b. l. 192); UAB „ K. V.

“ Viešųjų pirkimo komisijos posėdžio 2013 m. gegužės 7 d. protokolu Nr. 21-37, kuriuo komisija nutarė pirkti darbų paslaugas dėl bendrovės langų ir šildymo sistemos rekonstrukcijos, esančios (duomenys neskelbtini)

,

, o pirkimo procedūrą atlikti supaprastinto atviro konkurso būdu, pasiūlymus tiekėjams pateikiant raštu, vokuose (t. 10

, b. l.

193 –195, 196–198);

UAB „

K. V.

“Viešųjų pirkimo komisijos posėdžio 2013 m. gegužės28 d. protokolu Nr. 21-37/4

, iš kurio turinio matyti, kad komisija susipažinusi su tiekėjų pasiūlymais ir vadovaudamasi mažiausios kainos kriterijumi, nutarė langų ir šildymo sistemos, esančios (duomenys neskelbtini)

, rekonstrukcijos darbų vykdymo pirkimo konkurso nugalėtoją skelbti UAB „ G “ (t. 10, b.

l. 198–200; t. 11, b. l. 1); 2013 m. liepos 3 d. darbų sutartimiNr. 13125 / 5-204 „

Dėl langų ir šildymo sistemos, esančios (duomenys neskelbtini)

, rekonstrukcijos“, kurią UAB „G “ atstovaujama direktoriaus

D. A.

, pasirašė su UAB „

K. V.

“ atstovaujama technikos direktoriaus

V. V.

(t. 11

, b. l.

2–3

);

UAB „

G “ 2013 m. liepos 2 d. prašymu Nr. 1-132, kuriuo prašoma UAB „

K. V.

“

sumokėti trisdešimt procentų avanso medžiagų įsigijimui (t. 16, b. l. 118) bei 2013 m. liepos 2 d. PVM sąskaita faktūra Nr.

XXXX

dėl išankstinio apmokėjimo, nurodant pervesti 56 070, 43 Lt (t. 16, b. l. 119) bei UAB „ K. V.

“ 2013 m. liepos 4 d. įvykdytu bankiniu apmokėjimu, iš kurio matyti, kad UAB „ G “ buvo pervestas 56 070 Lt avansas pradėti darbams vykdyti (t. 16, b. l. 120);

UAB „

G “ pateiktu atliktų darbų priėmimo aktu Nr. 1307/2013 už 2013 m. liepos mėnesį (t. 14, b. l. 186)

;

UAB „

G “ pateikta 2013 m. liepos 24 d.

PVM

sąskaita faktūra Nr.

XXXX

dėl apmokėjimo už atliktus langų ir šildymo sistemos, esančios (duomenys neskelbtini)

, rekonstrukcijos darbus pagal atliktų darbų aktą Nr. 1307/2013 už 2013 m. liepos mėnesį, nurodant, kad darbai buvo atlikti už

55 269 Lt

+ PVM

11 606Lt =66 875,49Lt (kurią priėmė

2013 m. liepos 24 d. Techninio – projektų skyriaus Statybos priežiūros grupės vyr. inžinierius S. J.

, o apmokėjimą vizavo technikos direktorių pavaduojantis Tinklų skyriaus direktorius

V. R.

)

(taip pat atsižvelgiama į faktūroje esantį įrašą, kad bendrovei turi būti pervesta 46 875,49 Lt, nes iš pateiktos 66 875,49 Lt sumos išminusuojamas sumokėtas 20 000 Lt avansas) (t. 16, b. l. 115);

UAB „

K. V.

“ 2013 m. liepos 26 d. įvykdytu bankiniu apmokėjimu UAB „ G “ (t. 16, b. l. 122);

3)

UAB „

K. V.

“ pateiktais dokumentais dėl (duomenys neskelbtini)

paklotų vandentiekio ir nuotekų tinklų kadastrinės dokumentacijos (toliau – vandentiekio ir nuotekų tinklų kadastrinė dokumentacija) parengimo, jos paslaugų vykdymo supaprastinto viešojo pirkimo organizavimo, paslaugų įvykdymo ir apmokėjimo t. y.

UAB „

K. V.

“ Techninio projektų skyriaus vyresn. projektų vadovo G. T.

2013 m. gegužės 27 d. tarnybiniu pranešimu Nr. 06-417, iš kur io turinio matyti, kad kreipiama si į technikos direktorių

V. V.

dėl paslaugų pirkimo parengti vandentiek io ir nuotekų tinklų kadastrinę dokumentaciją (t. 9, b. l.

158);

UAB „

K. V.

“ supaprastinto viešojo pirkimo 2013 m. birželio 1

3 d. pažyma Nr. 25-53, iš kurios turinio matyti, kad tinkamiausiu tiekėju parengti vandentiekio ir nuotekų tinklų kadastrinę dokumentacij ą, pripažinta UAB „

G “(t. 9, b. l. 159 –160

);

Kadastrinių–geodezinių darbų priėmimo–perdavimo 2013 m. liepos 24 d. aktu Nr. 13169, iš kurio turinio matyti, kad UAB „ G “ atliko kadastrinius–geodezinius darbus, kuriuos priėmė be pastabų ir pakeitimų, UAB „ K. V.

“ Techninio – projektų skyriaus Statybos priežiūros grupės vyr. inžinierius S. J.

(t. 16, b. l. 114);

UAB „

G “ pateikta 2013 m. liepos 24 d.

PVM

sąskaita faktūra Nr.

XXXX

dėl apmokėjimo už atliktus kadastrinius darbus, nurodant, kad darbai buvo atlikti už 5 000 Lt + PVM 1 050

Lt =6 050Lt (kurią priėmė

2013 m. liepos 25 d.

Techninio – projektų skyriaus Statybos priežiūros grupės vyr. inžinierius S. J.

, o apmokėjimą vizavo technikos direktorių pavaduojantis Tinklų skyriaus direktorius

V. R.

) (t. 16, b. l. 111)bei UAB „

K. V.

“ 2013 m. liepos 29 d. įvykdytu bankiniu apmokėjimu UAB „ G “ (t. 17, b. l. 37);

Kriminalinės žvalgybos veiksmų atlikimo 2013 m. spalio 30 d. ir 2013 m. lapkričio 4 d. slapto sekimo protokolais (t. 7, b. l. 43–47 , 71–73

),

2013 m. lapkričio 8 d. elektroninių ryšių tinklais perduodamos informacijos kontrolės, jos fiksavimo ir kaupimo protokol u (t. 7, b. l. 67–68

),2014 m. vasario 10 d. kratos protokolu (t. 12, b. l. 174 –179),

2014 m. birželio 2–4 d. apžiūros protokolu (t. 13, b. l. 1–33, 50)

bei kitais rašytiniais bylos duomenimis, kurie atskleidė nuteistųjų padarytos nusikalstamos veikos subjektyviuosius ir objektyviuosius požymius .

Dėl kyšio susitarimo ir pažadėjimo priimti 71.3.

Pažymėtina, kad pagalBK 225 straipsnio

1 dalies dispoziciją, kyšininkavimas yra tada, kai valstybės tarnautojas ar jam prilygintas asmuo, savo ar kitų naudai tiesiogiai ar netiesiogiai priima, pažadėjęs ar susitaręs priimti kyšį, reikalauja ar provokuoja jį duori už teisėtą veikimą ar neveikimą vykdant įgaliojimus. Teisėtas veikimas ar neveikimas vykdant įgaliojimus reiškia, kad kyšio gavėjas veikia neviršydamas savo įgaliojimų, nepažeisdamas įstatymų. 71.4.

Kyšininkavimo objektyvieji požymiai – 1) kyšio priėmimas; 2) pažadas jį priimti; 3) susitarimas jį priimti; 4) reikalavimas jį duoti; 5) provokavimas jį duoti. Todėl teismas, pripažindamas asmenį kaltu ir nuteisdamas jį už kurios nors vienos ar kelių BK

225 straipsnyje nurodytų šių veikų padarymą, byloje privalo nustatyti kiekvienos veikos padarymo faktą ir apkaltinamajame nuosprendyje tai , pagrįsti baudžiamojo proceso įstatymo nustatyta tvarka gautais ir teisiamajame posėdyje išnagrinėtais įrodymais. 71.5.

Remiantis nagrinėjamos bylos medžiagos matyti, kad šio nagrinėjamo skundžiamo nuosprendžio dalyje, nustatyta, jog

V. V.

ir

S. J.

, būdami valstybės tarnautojui prilyginti asmenys, veikdami bendrininkų grupe, už teisėtą veikimą vykdant įgaliojimus, tyrimo metu tiksliai nenustatytu laiku ir vietoje, tačiau ne vėliau kaip 2013 m. kovo 13 d., susitarė su UAB „

G “ direktoriumi

D. A.

bei jam pažadėjo savo naudai priimti didesnį nei 1 MGL vertės kyšį, t. y. neapibrėžto dydžio procentinį atlygį nuo UAB „

G “ pervedamų lėšų už atliktus darbus pagal l aimėtus

UAB „

K. V.

“vykdytus viešuosius pirkimu s

.

Tačiau kaip pasireiškė šie objektyvieji kyšininkavimo požymiai, t. y. susitarimas ir pažadėjimas priimti kyšį iš UAB „

G “ direktoriaus

D. A.

, nei kaltinime, nei skundžiamo nuosprendžio aprašomojoje ir motyvuojamojoje dalyse , nenu rodyta.

71.6.

Pažymėtina

, kad susitarimas priimti kyšį paprastai yra kyšio gavėjo ir kyšio davėjo susitarimas dėl kyšio priėmimo bei davimo, taip pat dėl kyšio pobūdžio, formos, dydžio, priėmimo, vietos, laiko, būdo , bendrų veiksmų, siekiant susitarimo suderinimo ir įgyvendinimo (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-241-693/2015

;

Nr. 2K-15-697/2018 ir kt.).

Tuo tarpu, pažadėjimas priimti kyšį yra tik pažadas, t. y. žodžio davimas priimti kyšį, kartu gali būti pažadama atlikti (neatlikti) atitinkamus veiksmus galimo kyšio davėjo (ar jo nurodytų kitų asmenų) interesų naudai. 71.7.

Iš nagrinėjamoje byloje esančių duomenų, kurie atskleidžia šių aplinkybių pradžios eigą matyti, kad UAB „ K. V.

“ Viešųjų pirk imo komisija atsižvelgdama į bendrovės Techninio – projektų skyriaus Statybos priežiūros grupės narių, kurios komisijos pirmininku buvo S. J.

, pateiktą Objekto apžiūros defektinį aktą, patvirtintą technikos direktoriaus

V. V.

, kuriame buvo siūloma perkloti vandentiekio liniją, esančią (duomenys neskelbtini)

, 2013 m. kovo

13 d. nusprendė šiuos darbus pirkti supaprastinto atviro konkurso būdu, pasiūlymus pateikiant raštu, vokuose (t. 10, b. l. 172,

173–175, 176–178). Iš UAB „

K. V.

“ Viešųjų pirkimo komisijos pro tokolo turinio matyti, kad 2013 m. balandžio

8 d. posėdžio metu, komisija susipažinusi su tiekėjų pasiūlymais ir vadovaudamasi mažiausios kainos kriterijumi, nutarė vandentiekio linijos, esančios (duomenys neskelbtini)

, rekonstrukcijos darbų vykdymo pirkimo konkurso nugalėtoją pripažinti UAB „ G “ (t. 10, b.

l. 179–181, 182).

Taip pat, bylos duomenys patvirtina, kad UAB „ K. V.

“ vykdytuose viešuosiuose konkursuose supaprastintu būdu, t. y. pasiūlymus tiekėjams pateikiant raštu, vokuose, UAB „ G “ buvo

2013 m. gegužės 28 d. pripažinta langų ir šildymo sistemos, esančios (duomenys neskelbtini)

, rekonstrukcijos darbų vykdymo pirkimo konkurso nugalėtoja (t. 10, b. l. 198–200; t. 11, b. l. 1), o 2013 m. birželio 13 d. kaip tinkamiausia tiekėja parengti (duomenys neskelbtini)

paklotų vandentiekio ir nuotekų tinklų kadastrinę dokumentaciją (t. 9, b. l. 158, 159–160).

71.8.

Nuteistasis

V. V.

ikiteisminio tyrimo metu nurodė, kad

D. A.

pažįstą kaip UAB „

G “ rangovo atstovą, su kuriuo siejo tik darbiniai santykiai, nes ši bendrovė atliko darbus UAB „ K. V.

“ pagal laimėtus konkursus. Tvirtino, kad pinigų iš D. A.

nereikalavo ir nepriėmė (t. 27, b. l. 1–7)

.

Pirmosios instancijos teisme taip pat tvirtino, kad iš UAB „ G “ direktoriaus

D. A.

kyšio nėra gavęs. Paaiškino ir tai, kad dirbdamas UAB „ K. V.

“ technikos direktoriumi veikė savo kompetencijos ribose ir jokių neteisėtų veiksmų neatliko. Taip pat, jokių neteisėtų nurodymų, susijusių su UAB „ G “ laimėtais viešais konkursais bei atliktais darbais, nėra davęs ir UAB „ K. V.

“ darbuotojams, t. y.

S. J.

,

V. R.

ir kt. (t. 38, b. l.

73 –82)

.

Nuteistasis

S. J.

pirmosios instancijos teisme teigė, kad UAB „ K. V.

“ dirbo savo kompetencijos ribose ir jokių neteisėtų veiksmų neatliko. Tvirtino ir tai, kad iš UAB „

G “ direktoriaus

A. A.

kyšio nėra gavęs (t. 38, b. l. 12

2 –129).

Tuo tarpu, apeliaciniame skunde nurodė, kad dėl kyšio priėmimo su niekuo nesitarė. 71.9.

Tuo tarpu,

D. A.

apklaustas tiek ikiteisminio tyrimo pareigūnų bei ikiteisminio tyrimo teisėjo ka ip įtariamasis (t. 2

5, b. l. 183–184, 185, 187–189, 196–197)

, tiek ikiteisminio tyrimo metu kaip liudytojas (t. 26, b. l. 26 –30)

nurodė, kad

UAB „

G “nuo2010–2011 met ų dalyvaudavo UAB „

K.

V.

“ vykdytuose viešųjų pirkimų konkursuose , ir ne viename yra pripažinta laimėtoja.

Su UAB „

K. V.

“ technikos direktoriumi

V. V.

susipažino vykusių darbinių susitikimų metu, sprendžiant ir aptariant įvairius techninius klausimus. Paaiškino ir tai, kad vieno susitikimo metu, tačiau tik s laus laiko neprisimena (galimai 2013 m. pradžioje, ar 2013 m. liepos–rugpjūčio mėnes iais

),

V. V.

pokalbio metu pasakė, jog valdininkam s (biudžetininkams)

sunkiai sekasi, todėl verslininkai galėtų prisidėti ir paremti (padėti)

finansiškai. Pokalbio metu užsiminė (įvardijo) ir apie tai, kad paramos dydis galėt ų būti tam tikras procentas (t. y. apie penkis procentus)

, nuo

UAB „

K. V.

“ pervedamų piniginių lėšų už UAB „G“ atliktus darbus

.

D. A.

paaiškino ir tai, kad po šio išsakyto

V. V.

prašymo (reikalavimo), suprato, jog

V. V.

norį gauti neteisėtą atlygį (kyšį), todėl pažadėjo (sutiko) pasistengti padėti jam finansiškai kai turės tokią galimybę. Nurodė ir tai, kad pokalbio metu nebuvo aptarta (ar įvardyta)

nei tiksli pinigų suma, nei k ada ir kurioje vietoje, jis (

D. A.

) turėtų perduoti šią paramą

V. V.

Nurodė, kad pats iš esmės nusprendė kokio dydžio kyšį ir kada perduoti bei nesistengė tiksliai jo dydį sieti su procentais nuo tuo metu bendrovės turėtų ir atliktų darbų vertės, t. y. nuo

100 000

Lt.

Patvirtino ir tai, kad jei

V. V.

nebūtų prašęs pinigų (paramos), tikrai savo iniciatyva nebūtų davęs pinigų, nes bendrovė stengėsi visus darbus atlikti laiku ir kokybiškai, todėl duoti kyšį nebuvo tikslinga. Tačiau suprasdamas, kad

V. V.

yra pakankamai įtakingas bei galėtų sudaryti vienokių ar kitokių nepatogumų sprendžiant įvairius klausimus tiek dalyvaujant (kviečiant tiekėjus į vykdomus pirkimus apklausos būdu

)viešuose pirkimuose, tiek vykdant darbus, apsisprendė

V. V.

perduoti prašytą (reikalautą) paramą (kyšį), siekiant išlaikyti draugiškus santykius (palankumą)

bei UAB „G “finansinį stabilumą

.

Pirmosios instancijos teisme

D. A.

patvirtino visus savo parodymus duotus ikiteisminio tyrimo metu bei parodė, kad nuo įvykių praėjo nemažai laiko, todėl nelabai gali prisiminti visų tikslių aplinkybių, tačiau patvirtino, kad

V. V.

kyšį davė, nes vykusio pokalbio metu jam buvo

V. V.

pasakyta, jog reikia paremti biudžetininkus. Pažymėjo, kad kyšį nusprendė perduoti 2013 m. rug pjūčio

19 d., nes pokalbio metu

V. V.

nebuvo įvardijas kada šią paramą (pinigus) jis turi perduoti. Teisi a majame posėdyje buvo perskaitytas ir Kriminalinės žvalgybos veiksmų atlikimo 2013 m. lapkričio 4 d. slapto sekimo protokolas (t. 7, b. l. 71–73), su kuriuo D. A.

susipažinęs paaiškino, kad2013 m. rugpjūčio 23 d. vykusio susitikimo metu,

V. V.

jam priekaištavo dėl perduoto kyšio dydžio (t. 34, b.

l. 150 –152).

71.10.

Apeliacinės instancijos teismo vertinimu, pirmiau aptarti ir įvertinti įrodymai bei nustatytos aplinkybės, nepatvirtina, kad

V. V.

veikdamas bendrininkų grupe su S. J.

, už teisėtą jų veikimą vykdant įgaliojimus, tarėsi ir susitarė su UAB „

G “direktoriumi

D. A.

bei jam pažadėjo priimti didesnį nei 1 MGL vertės kyšį , t. y. neapibrėžto dydžio procentinį atlygį nuo UAB „ G “ pervedamų lėšų už atliktus darbus pagal laimėtus UAB „ K. V.

“ vykdytus viešuosius pirkimus.

Priešingai, įvertinus

D. A.

duotus parodymus matyti, kad vykusio susitikimo metu ,

V. V.

išsakyti žodžiai, raginimai finansiškai paremti sunkiai gyvenančius valdininkus (bi udžetininkus

), o

D. A.

pažadėjimas (su tikimas)

pasistengti padėti jam finansiškai kai turės tokią galimybę, teisėjų kolegijos vertinimu, negali būti suprantami ir aiškinami kitaip nei kyšio reikalavimas bei pažadėjimas jį duoti. Akivaizdu ir tai, kad šiuo atveju, iniciatyva gauti kyšį už savo teisėtą veikimą, ki lo iš valstybės tarnautojui prilyginto asmens

V. V.

, o ne iš kyšio davėjo – UAB „ G “ direktoriaus

D. A.

Be to, toks

V. V.

pasirinktas piniginio atlygio reikalavimas, prisidengiant finansinės asmeninės paramos įvardijamu, vertintinas kaip užmaskuota kyšio reikalavimo forma. Tai, kad

V. V.

, veikdamas bendrininkų grupe su S. J.

, nebuvo susitarę su UAB „G “ direktoriumiD

.

A.

nei dėl kyšio dydžio, perdavimo laiko, priėmimo vietos ir kitų bendrų suderintų veiksmų, patvirtina ir nagrinėjamo byloje esantis Kriminalinės žvalgybos veiksmų atlikimo 2013 m. lapkričio 4 d. slapto sekimo protokolas. Iš kurio turinio matyti, kad 2013 m. rug pjūčio

23 d. vykusio susitikimo metu,

V. V.

priekaištauja

UAB „

G “ direktoriui

D. A.

, jog2013 m. rug pjūčio

19 d. perdavė per mažo dydžio kyšį „nu va, devyniasdešimt devyni, tu gi ... ir penkių procentų, ... neiškandi, sąmatelęs varote“. D. A.

paklausęs, ar turėjo būti penki procentai „penkių penkių?“, pažada perskaič iuo ti ir pirmadienį atvež ti trūkstamą reikalautą sumą „gerai, gerai, viskas, V.

, aš viską perskaičiuosiu ir pirmadienį atvarau“ ... „gerai, dabar už tuos visus – penki“, taip pat įvardij a

V. V.

, kad galimai nebuvo kalbama apie konkrečią sumą „tada buvo kalbama tokia apie“, bei pripažino, kad kyšio dydžio neapskaičiavo „ne ne, aš tikrai, jeigu atvirai, aš net neskaičiavau, viskas, aš pats užsiimsiu, pats perskaičiuoju, pirmadienį uždarau klausimą“ (t. 7, b. l. 71–73).

Akivaizdu ir tai, kad šis slapto sekimo protokole užfiksuotas pokalbis ir jo metu išsakyti

V. V.

žodžiai, negali būti suprantami kitaip nei kyšio reikalavimas. Be to, akivaizdu ir tai, kad šis reikalavimas buvo išsakytas ir anksčiau, nes D. A.

iš pokalbio turinio suprato dėl ko ir kam

V. V.

reikalauja pinigų bei pažadėjo atvežti re ikalaujamą trūkstamą kyšio dalį, kurio dydžio nebuvo sutarę.

71.11.

Teisėjų kolegija sprendžia

, kad pirmosios instancijos teismas nagrinėdamas bylą šiame epizode ir nuteistųjų

V. V.

ir

S. J.

veiksmuose konstatuodamas kyšininkavimo objektyviuosius požymius – susitarimą ir pažadėjimą priimti kyšį, akivaizdžiai , supainiojo su kitu objektyviuoju kyšininkavimo požymiu – reikalavimu duoti kyšį. Tačiau atsižvelgiant į tai, kad nuteistiesiems

V. V.

ir

S. J.

, veikusiems bendrininkų grupe, šiame epizode nebuvo inkriminuotas reikalavimas duoti kyšį, šis objektyvusis požymis negali būti inkriminuojamas nuteistiesiems, nes būtų peržengtos apeliacinių skundų nagrinėjimo ribos ( BPK 320 straipsnio

3 dalis).

71.12.

Todėl apeliacinės instancijos teismas konstatuoja, kad šioje nagrinėjamos bylos dalyje, nesurinkus faktinių bylos duomenų apie tai, jog

V. V.

ir

S. J.

, veikdami bendrininkų grupe, tyrimo metu tiksliai nenustatytu laiku ir vietoje, tačiau ne vėliau kaip 2013 m. kovo

13 d., susitarė su UAB „G “ direktoriumi

D. A.

bei jam pažadėjo savo naudai priimti didesnį nei 1

MGL vertės kyšį, t. y. neapibrėžto dydžio procentinį atlygį, už teisėtą jų veikimą vykdant įgaliojimus, iš Kauno apygardos teismo nuosprendžio aprašom osios dalies

V. V.

ir

S. J.

nuteistiems pagalBK 225 straipsnio

1 dalį, pašalinami inkriminuoti objektyvieji požymiai – susitarimas ir pažadėjimas priimti kyšį. Be to, a tkreipiamas apeliantų dėmesys į tai , kad n ors šie objektyvieji požymiai iš Kauno apygardos teismo nuosprendžio aprašomosios dalies pašalinami, tačiau nuteistųjų

V. V.

ir

S. J.

veiksmų kvalifikavimas pagalBK

225 straipsnio 1 dalį nesikeičia, nes jie nuteisti ir už kyšio priėmimą.

Dėl kyšio priėmimo iš UAB „G “ direktoriaus

D. A.

71.13.

Apeliaciniuose skunduose nuteistieji

V. V.

ir

S. J.

teigia

, kad nagrinėjamoje byloje nėra surinkta pakankamai objektyvių ir neginčijamų duomenų, kurie patvirtintų jų kaltę, t. y. jog veikdami bendrininkų grupe, už teisėtą jų veikimą vykdant įgaliojimus, 2013 m. rugpjūčio 19 d. priėmė 4

800 Lt (1 390,17 Eur)kyšį iš UAB „G “ direktoriaus

D. A.

71.14.

Apeliacinės instancijos teismo vertinimu, šios nagrinėjamos bylos dalyje esančių faktinių duomenų pakanka nuteistųjų kaltei nustatyti ir paneigti apeliantų gynybą, kad

V. V.

ir

S. J.

, veikdami bendrininkų grupe, už teisėtą jų veikimą vykdant įgaliojimus, nusikalstamos veikos, numatytos BK 225 straipsnio

1 dalyje, nepadarė.

Pažymėtina, kad kyšis yra laikomas priimtu, kai valstybės tarnautojas ar jam priligintas asmuo pats arba per trečiuosius asmenis priima visą arba d alį kyšio. Be to, kyšis paprastai imamas už veiksmus, kuriuos asmuo galėjo atlikti dėl savo tarnybinės padėties, ir pirmiausia tai yra veiksmai, kurie siejasi su tarnautojo darbo pobūdžiu ar funkcijomis ir kuriuos atlikti jis yra kompetentingas. 71.15.

Remiantis byloje surinktais ir ištirtais duomenimis, kurie atskleidžia tolimesnių reikšmingų aplinkybių eigą, matyti, kad

UAB „

G “ pagal 2013 m. balandžio

29 d. darbų sutartį Nr. 13077 / 5-147 „Dėl vandentiekio linijos, esančios (duomenys neskelbtini)

, rekonstrukcijos“ (t. 10, b. l. 183–184), atlikusi darbus šiame objekte, pateikė UAB „ K. V.

“ 2013 m. birželio 20 d. aktą

Nr. 13-3 „Dėl užbaigto sutartinio darbo perdavimo ir priėmimo“, kurį be jokių pakeitimų ir pastabų priėmė bei patvirtino Techninio – projektų skyriaus Statybos priežiūros grupės vyr. inžinierius S. J.

(t. 14, b. l. 169) bei 2013 m. liepos 12 d.

PVM

sąskaitą faktūrą Nr.

XXXX

dėl apmokėjimo už atliktą vandentiekio linijos rekonstrukciją, nurodant, kad darbai buvo atlikti už 39 316,37 Lt

+ PVM 8 256,44 Lt = 47 572,81 Lt , kurią2013 m. liepos 22 d. priėmė

S. J.

, o apmokėjimui vizavo technikos direktorių pavaduojantis Tinklų skyriaus direktorius

V. R.

(t. 16, b. l. 110). UAB „

K. V.

“ 2013 m. liepos 23 d. įvykdė bankinį apmokėjimą pagal pirmiau nurodytą PVM sąskaitą faktūrą, ir UAB „ G “ pervedė

39 316,37 Lt (be PVM)

(t. 17, b. l. 35).

Taip pat, UAB „G “

pagal 2013 m. liepos 3 d. darbų sutartį Nr. 13125 / 5-204 „Dėl langų ir šildymo sistemos, esančios (duomenys neskelbtini)

, rekonstrukcijos“ (t. 11, b. l. 2–3), atlikusi darbus šiame objekte už 2013 m. liepos mėnesį, UAB „ K. V.

“ pateikė atliktų darbų priėmimo aktą Nr. 1307/2013 (t. 14, b. l. 186) bei 2013 m. liepos 24 d.

PVM

sąskaitą faktūrą Nr.

XXXX

dėl apmokėjimo, nurodant, kad darbai buvo atlikti už 55 269 Lt

+ PVM 11 606 Lt = 66 875,49 Lt, kuriuos 2013 m. liepos 24 d. be jokių pakeitimų ir pastabų priėmė bendrovės Techninio – projektų skyriaus Statybos priežiūros grupės vyr. inžinierius S. J.

, o apmokėjimui vizavo technikos direktorių pavaduojantis Tinklų skyriaus direktorius

V. R.

(sąskaitoje faktūroje esantis įrašas patvirtina, kad UAB „ G i“ buvo sumokėtas avansas, todėl bendrovei turi būti pervesta 20 000 Lt mažesnė sum a, nei nurodoma sąskaitoje) (t. 16, b. l. 115

, 119, 200

).

UAB „

K. V.

“ 2013 m. liepos 26 d. įvykdė bankinį apmokėjimą (t. 16, b. l. 122), ir

UAB „

G “

už 2013 m. liepos mėnesio darbus buvo pervesta 55 269 Lt (be PVM) (į šią sumą įskaityta ir 20 000 Lt avanso dalis ).

Be to,

UAB „

G “ atlikusi (duomenys neskelbtini)

paklotų vandentiekio ir nuotekų tinklų kadastrinius–geodezinius matavimus, UAB „ K. V.

“ pateikė k adastrinių–geodezinių darbų priėmimo–per davimo 2013 m. liepos 24 d. aktą Nr. 13169

, kurį be pastabų ir pakeitimų priėmė bendrovės Techninio – projektų skyriaus Statybos priežiūros grupės vyr. inžinierius S. J.

(t. 16, b. l. 114) bei 2013 m. liepos 24 d. PVM sąskaitą faktūrą Nr.

XXXX

dėl apmokėjimo už atliktus kadastrinius darbus, nurodant, kad darbai buvo atlikti už 5 000 Lt + PVM 1 050 Lt = 6 050 Lt, kurią 2013 m. liepos 25 d. priėmė Techninio – projektų skyriaus Statybos priežiūros grupės vyr. inžinierius S. J.

, o apmokėjimą vizavo technikos direktorių pavaduojantis Tinklų skyriaus direktorius

V. R.

) (t. 16, b. l. 111). UAB „

K. V.

“ 2013 m. liepos 29 d. įvykdė bankinį apmokėjimą (t. 17, b. l. 37). Pažymėtina, kad UAB „ G “ pagal pirmiau nurodytas sutartys ir atliktus darbus, UAB „ K. V.

“ iš viso

2013 m. liepos mėnesį, pervedė 99 585,37 Lt (be PVM).

71.16.

Tolesnės byloje nustatytos faktinės nusikalstamos veikos padarymo aplinkybės patvirtina, kad 2013 m. rugpjūčio 19 d. apie 11 val. , tiksliau tyrimo metu nenustatytu laiku, prie pastato, esan čio (duomenys neskelbtini)

, vykusio susitikimo metu,

UAB „

G “direktorius

D. A.

perdavė4800 Lt kyšį UAB „

K. V.

“ technikos direktoriui

V. V.

, kuris šį kyšį priėmė bei 2013 m. rugpjūčio 19 d. apie 14 val. 52 min., vykusio susitikimo metu, bendrovės poilsio kambaryje, esančiame (duomenys neskelbtini)

, pasidalino su UAB „

K. V.

“

Techninio – projektų skyriaus Statybos priežiūros grupės vyresniuoju inžinieriumi S. J.

, nes buvo bendravykdytojai.

Teisėjų kolegijos vertinimu, byloje nustatytos aplinkybės patvirtina, kad 4

800 Lt kyšis buvo duota s ir priimtas už atliktus UAB „ G “ darbus pagal pirmiau nurodytas viešojo pirkimo sutartis , kurio dydį sudarė apie penkis procentus nuo UAB „ K. V.

“ atliktų bankinių apmokėjimų bendros sumos pagal UAB „ G “ pateiktas 2013 m. liepos 12 d.

PVM

sąskaitą faktūrąNr. XXXX

, 2013 m. liepos 24 d.

PVM

sąskaitą faktūrą Nr.

XXXX

ir 2013 m. liepos 24 d.

PVM

sąskaitą faktūrą Nr.

XXXX

, nes bendrovei buvo pervesta iš viso 99 585,37 Lt (be PVM).

71.17.

Tai, kad

V. V.

ir

S. J.

būdami valstybės tarnautojui prilyginti asmenys, veikdami bendrininkų grupe, už teisėtą jų kompetencijai priklausiusį veikimą, kurį jie pagal savo pareigines nuostatas bei UAB „ K. V.

“ generalinio direktoriaus įsakymais suteiktus įgaliojimus galėjo atlikti ir atliko, nes tiesiogiai siejosi su jų darbo pobūdžiu ir funkcijomis, t. y. už tai, jog UAB „ G “ be jokių kliūčių dalyvavo ir laimėjo UA B „

K. V.

“ organizuotuose supaprastintuose viešojo pirkimo konkursuose bei už tai, kad UA

B „

K. V.

“ vykdydama šias sutartis su UAB „ G “, šios be ndrovės atliktus darbus už 2013 m. liepos mėnesį įvertino be pastabų ir už juos atsiskaitė sklandžiai, 2013 m. rugpjūčio 19 d. priėmė

4800 Lt kyšį iš UAB „G “ direktoriaus

D. A.

, teisėjų kolegijos vertinimu, akivaizdžiai, patvirtina Kriminalinės žvalgybos veiksmų atlikimo pro tokoluose užfiksuoti duomenys,

D. A.

parodymai, iš dalies pačių nuteistųjų

V. V.

ir

S. J.

parodymai bei kita rašytinė bylos medžiaga. 71.18.

D. A.

apklaustas tiek ikiteisminio tyrimo pareigūnų bei ikiteisminio tyrimo teisėjo kaip įtariamasis (t. 25, b. l. 183–184, 185, 187–189, 196–197), tiek apklaustas ikiteisminio tyrimo metu (t. 26, b. l. 26–30) ir pirmosios instancijos teisme ( t. 34, b. l. 150–152)

kaip liudytojas (nes buvo atleistas nuo baudžiamosios atsakomybės pagal BK 40 straipsnio nuostatas), tvi rtino, kad 2013 m. rugpjūčio 19 d. telefonu paskambino

V. V.

ir pasiūlė susitikti. Paaiškino, kad susitikimo met u (susitiko (duomenys neskelbtini)

gatvėje),

V. V.

perd a vė 4 800 Lt (nors pla navo duoti 5 000 Lt, tačiau 200 Lt liko rūbų kišenėje)

, kaip paramą, kurios

V. V.

prašė (reikalavo), t. y. už UAB „G “ laimėtus konkursus ir

2013 m. liepos mėnesį atliktus darbus, sklandų bendradarbiavimą (darbų priėmimą be pastabų bei sklandų atsiskaitymą) bei tikėdamas palankumo ir draugiškų santykių. Patvirtino

, kad UAB „

K. V.

“ už 2013 m. liepos mėnesį atliktus darbus UAB „ G “ pervedė apie 100 000 Lt (t. y. 99 585,37 Lt (be PVM). Paaiškino ir tai, k ad

V. V.

perduoti pinigai buvo tam tikras procentinis atlygis (t. y. galimai apie penki procentai) nuo UAB „ K. V.

“ pervestų piniginių lėšų už 2013 m. liepos mėnesio UAB „ G “ atliktus darbus.

Tuo tarpu, ar

V. V.

dalinosi šiuos pinigus su kitais bendrovės darbuotojais (taip pat ir su S. J.

), liudy tojas negalėjo nei patvirtinti, nes nežinojo.

71.19.

Iš byloje esančio 2013 m. lapkričio 8 d. elektroninių ryšių tinklais perduodamos informacijos kontrolės, jos fiksavimo ir kaupimo protokolo turinio matyti, kad 2013 m. rugpjūčio 19 d. 10 val. 37 min., D. A.

skambina

V. V.

ir klausia, kada galėtų susitikti.

V. V.

informuoja, kad iš savo darbo vietos yra išvykęs, tačiau susitaria susitikti mieste ir nurodo D. A.

atvažiuoti į (duomenys neskelbtini)

esančią stovėjimo aikštelę prie K .

technologijos universiteto (t. 7, b. l. 67–68). Tai, kad D. A.

susitiko su

V. V.

, (duomenys neskelbtini)priešais K

.

technologijos universiteto pastatą, patvirtina ir Specialiųjų tyrimo tarnybos vyres. specialisto D. V.

2015 m. gegužės 26 d. tarnybinis pranešimas Nr. L-07-346 „Dėl įvykio vietos nustatymo (patikslinimo) (t. 7, b. l. 69). 71.20.

Pažymėtina, kad nors nebuvo užfiksuotas pačių pinigų perdavimo faktas, tačiau byloje esanti tyrimo medžiaga atitinka

D. A.

duotus parodymus bei, akivaizdžiai, patvirtina, jog šio susitikimo metu D. A.

būtent ir perdavė4800 Lt kyšį, kurį

V. V.

savo bei

S. J.

naudai priėmė bei tą pačią dieną su juo ir pasidalino

.

71.21.

Iš

Kriminalinės žvalgybos veiksmų atlikimo 2013 m. spalio 30 d. slapto sekimo protokole techninėmis priemonėmis užfiksuoto vaizdo ir garso įrašo turinio matyti, kad 2013 m. rugpjūčio 19 d. 14 val. 48 min , į UAB „

K. V.

“ tarnybines patalpas, esančias poilsio – rūkymo patalpas, įeina

V. V.

ir

S. J.

Pažymėtina, kad šio vykusio susitikimo metu, nuteistieji kalbėjosi ir dalinosi gautus pinigus už skirtingų bendrovių atliktus darbus, tačiau šio vaizdo ir garso įrašo turinys leidžia identifikuoti už kurios bendrovės darbus, ir kokia gauta kyšio suma yra pasidalinama. Iš šio slapto sekimo protokole techninėmis priemonėmis užfiksuoto vaizdo ir garso įrašo turinio matyti, kad vykusio susitikimo metu,

V. V.

pasidėjęs užrašus ant stalo rodo S. J.

ir informuoja, jog UAB „G “ gavusi iš UAB „

K. V.

“ lėšų apie 99 000 Lt, šiandien atnešė tik 4 800 Lt bei pasipiktinęs pažymi , jog net penkių procentų nesudaro „dabar tu žėk... bet man tiktai labai yra įdomo šitie, ... ne ne aš tuojaus pat tau parodysiu. Va, „ G “ devyniasdešimt devyni ir keturis aštuonis ..., tai nei penkių procentų nėra... ...šiandiena padavė, ... galvoju – eik tu ... keturis aštuonis ...

“

.

S. J.

pritarė

V. V.

ir patvirtindamas, kad UAB „

G i“ buvo mokėjimai įvykdyti tris kartus, pasako, jog reikės apie tai pasikalbėti „bet jisai darė tris kartus mokėjimus , nu tris kartus... ...nesąmonė čia... reiks man jį..“. Toliau vykusio pokalbio metu, aptarę kitos bendrovės situaciją,

V. V.

iš kairės kelnių kišinės išsitraukė pinigų kupiūras ir skaičiuodamas pradėjo jų dalinimą. Iš pokalbio turinio matyti, kad pirmiausia

V. V.

padalino UAB „M “ direktoriaus

A. V.

perduotus pinigus, o po to į vardija UAB „G “ direktoriaus

D. A.

perduotą sumą, t. y.

4 800 Lt bei pasipiktinęs, jog ne tuos spaudžia ką reikia, pradeda skaičiuoti į kiek dalių ir po kiek šią pinigų sumą padalinti „dabar keturiasdešimt aštuoni iš, keturiasdešimt aštuoni iš... ...taip du..., aš tiesiai sakau tau šviesiai, ne tuos spaudžiu, va...“ bei atskaičiavęs devynias kupiūras perduoda

S. J.

ir nurodo perskaičiuoti „permesk“, o jis (

V.

V.

) tuo metu, kol

S. J.

skaičiuoja perduotą pinigų sumą, iš savo piniginės išsitraukia dar vieną 100 Lt kupiūrą ir perduoda

S. J.

bei pažymi, jog šiais perduot ais pinigais pasidalintų su UAB „

K.

V.

“ Tinklų skyriaus viršininku

V. R.

„Tai šitie yra tu ir su V... su su... Tinklų, V

.

tu ir atiduok“. Tuo tarpu,

S. J.

paėmęs pinigus dar pasitikslina, ar ši pinigų suma yra jo ir

V. R.

„čia yra V.

, V

.

su Tinklų skyrium“ (t. 7, b. l. 43–47). Tai, kad

V. V.

2013 m. rugpjūčio 19 d., savo ir S. J.

naudai priėmė4800 Lt kyšį iš UAB „G “ direktoriaus

D. A.

, kurio dydį sudarė apie penkis procentus nuo UAB „ K. V.

“

2013 m. liepos mėnesį atliktų trijų bankinių apmokėjimų bendros sumos, t. y. 99 585,37 Lt (be PVM) už UAB „

G “ 2013 m. liepos mėnesį atliktus darbus, teisėjų kolegijos vertinimu, akivaizdžiai, patvirtina ir Kriminalinės žvalgybos veiks mų atlikimo 2013 m. lapkričio 4 d. slapto sekimo protokole

2013 m. rugpjūčio23 d. užfiksuoto pokalbio, vykusio tarp

V. V.

ir UAB „G “ direktoriaus

D. A.

turinys (t. 7, b. l. 71–73).

71.22.

Tuo tarpu, nuteistieji

V. V

.

ir

S. J.

parodymų metu apie 2013 m. rugpjūčio 19 d. vykusius susitikimus neneigė, tačiau dėl jiems inkriminuojamos nusikalstamos veikos padarymo kaltais neprisipažino ir t virtino, jog kyšio iš UAB „

G “ direktoriaus

D. A.

nepriėmė bei juo tarpusavyje nesidalino. Nuteistasis

V. V.

ikiteisminio tyrimo metu teigė, kad iš UAB „ G “ direktoriaus

D. A.

jokio kyšio nepriėmė (t. 27, b. l. 1–7). Pirmosios instancijos teisme paaiškino

, kad 2013 m. rugpjūčio 19 d. apie 14 val. 50 min., vykusio susitikimo metu su

S. J.

, skaičiavo bei aptarė kokią dalį avanso galėtų UAB „ G “ pervesti už 2013 m. rugpjūčio mėnesį planuojamus atlikti apšvietimo darbus, teritorijoje, esančioje (duomenys neskelbtini)

. Teigė, kad UAB „G “buvo suteiktas30 000 Lt avansas, darbai nepradėti, tačiau

D. A.

susitikimo metu, kuris įvyko2013 m. rugpjūčio 19 d. apie

10 val. 37 min., stovėjimo aikštelėje, esančioje, (duomenys neskelbtini)

, dar paprašė papildomų penkių procentų avanso, dėl ko jį (

V. V.

) supykdė.

Tvirtino, kad vykusio susitikimo metu, D. A.

jokio kyšio neperdavė.

Parodymų metu, neneigė ir tos aplinkybės, kad S. J.

šio susitikimo metu perdavė pinigus, tačiau tvirtino, jog šie pinigai buvo trijų asmenų ir skirti žvejybos išvykai Baltijos jūroje. Išvyka neįvyko, todėl grąžino S. J.

dalį bei paprašė perduoti kitas pinigų dalis

V. R.

ir

H. S.

(t. 36, b. l. 14–17; t. 38, b. l.

73 –82).

Nuteistasis

S. J.

pirmosios instan cijos teisme taip pat pa aiškino

, kad 2013 m. rugpjūčio 19 d. apie 14 val. 50 min., vykusio susitikimo metu, kalbėjosi su

V. V.

apie UAB „

G “, kuri norėjo, jog iš anksto buvo pervestas avansas. Teigė, kad pokalbio metu nežinojo, jog UAB „ K. V.

“ buvo pervedusi UAB „G “ apie99 000 Lt u ž atliktus darbus. Patvirtino ir tai, kad šio susitikimo metu,

V. V.

perdavė jam pinigus, kurie buvo skirti suplanuotai bendrai žvejybai. Paaiškino, kad žvejybos išvykai rinko po 1 200 Lt, tačiau ji neįvyko, todėl

V. V.

gražino jam 1 200 Lt bei paprašė atiduoti

V. R.

ir

H. S.

jų dalis, t. y. viso jam pe rdavė 3 600 Lt (t. 38, b. l. 12 2 –127).

71.23.

Tačiau teisėjų kolegija įvertinusi pirmiau išdėstytų ir įvertintų duomenų visumą, pažymi, kad

V. V.

ir

S. J.

parodymų metu nurodytos aplinkyb ės, t. y. kad jokio kyšio iš

D. A.

nepriėmė, o vykusio susitikimo metu,

V. V.

perdavė

S. J.

ne priimto kyšio dalį, o pinigus už planuotą žvejybos išvyką į Baltijos jūrą, neatitinka byloje surinktų įrodymų visumos, be to, nepatvirtintos jokiais byloje surinktais įrodymais, todėl atmetamos kaip nepagrįstos. Svarbu atkreipti dėmesį ir tai, kad iš pirmiau išdėstyto slapto sekimo protokolo turinio matyti, jog nuteistieji

V. V.

ir

S. J.

susitikimo metu, tarpusavyje aptarė bei skaičiavo UAB „G “ direktoriaus

D. A.

perduoto kyšio dydį už

2013 m. liepos mėnesį atliktus darbus, kuriai UAB „ K. V.

“ per tris atliktus mokėjimus buvo pervedusi 99 585,37 Lt (be PVM)

, o ne kokią papildomą dalį avanso galėtų UAB „

G “ pervesti už 2013 m. rugpjūčio mėnesį planuojamus atlikti apšvietimo darbus, bei s kaičiavosi pinigų sumas (kyšius) gautas tiek iš kitų bendrovių, tiek iš UAB „ G “ bei jas dalinosi, o ne už neįvykusią žvejybinę iškylą, apie kurią pokalbio metu net neužsiminė. Be to, duomenų apie tai, kad nuteistieji buvo užsisakę žvejybinę išvyką bei rezervavę katerį už kurį buvo sumokėję avansą, nagrinėjamoje byloje taip pat nėra. Tai, kad nuteistasis

S. J.

žinojo, jog UAB „

K. V.

“ per tris atliktus mokėjimus buvo pervedusi 99 585,37 Lt (be PVM) UAB „

G “ už

2013 m. liepos mėnesį atliktus darbus, patvirtina ir byloje esančių

2014 m. vasario 10 d. kratos (t. 12, b. l. 174 –179) bei2014 m. bi rželio 2–4 d. apžiūros (t. 13, b. l. 1–33, 50)

protokoluose užfiksuoti duomenys, t. y. S. J.

darbo kabinete atliktos kratos metu, paimtoje užrašinėje – darbo kalendoriuje esantis įrašas „-07- Aktai” ir visi surašyti UAB „ K. V.

“vy kdyti pervedimai bendrovėms, įskaitant ir UAB „

G “, už atliktus darbus 2013 m. liepos mėnesį. Todėl teisėjų kolegija šias nuteistųjų parodymų metu nurodytas aplinkybes vertina, kaip akivaizdų siekimą paneigti savo vaidmenį nusikalstamos veikos padaryme, ir tokiu būdu išvengti baudžiamosios atsakomybės. A tkreipiamas apeliantų dėmesys ir į tai, kad kaltės forma, jos rūšis, be kaltinamųjų prisipažinimo ar neprisipažinimo, nustatoma ištyrus ir įvertinus faktinių duomenų visetą, išorinius (objektyviuosius) nusikalstamos veikos požymius, atliktus kaltininkų veiksmus, jų pobūdį, sistemingumą, būdą, situaciją, kuriai esant tie veiksmai buvo padaryti ir pan. 71.24.

Nors apeliantai skunde nurodo, kad

UAB „

G “ direktoriaus

D. A.

parodymai yra nenuoseklūs ir prieštaringi, be to, liudytojas buvo suinteresuotas bylos baigtimi, nes atleistas nuo baudžiamosios atsakomybės pagal laidavimą, tačiau teisėjų kolegija šiuos skundų argumentus atmeta kaip nepagrįstus.

Remiantis bylos medžiaga matyti, kad

D. A.

parodymai duoti tiek ikiteisminio tyrimo pareigūnams bei ikiteisminio tyrimo teisėjui kaip įtariam ojo (t. 25, b. l. 183–184, 185, 187–189, 196–197), tiek ikiteisminio tyrimo metu (t. 26, b. l. 26–30) ir pirmosios instancijos teisme (t. 34, b. l. 150–152) kaip liudytojo apie jam žinomas aplinkybes buvo įvertinti visų kitų bylos duomenų kontekste, ir nenustačius jo parodymų melagingumo, prieštaringumo kitai bylos medžiagai, pagrįstai jais buvo vadovaujamasi grindžiant nuteistųjų

V. V.

ir

S. J.

kaltę, nes

D. A.

parodymų metu nurodytos aplinkybės pakankamai išsamiai atskleidė nuteistųjų , veikusių bendrininkų grupe, padarytos nusikalstamos veikos aplinkybes. Be to, apeliacinės instancijos teismas nagrinėdamas šią bylą, taip pat nenustatė jokių esminių aplinkybių ar prieštaravimų

, dėl kurių būtų pagrindas manyti, kad D. A.

būtų suinteresuotas duoti melagingus, prieštaringus parodymus ar siekė apkalbėti nuteistuosius

V. V.

ir

S. J.

71.25.

Apeliacinės instancijos teismas sprendžia, kad pirmiau aptartų ir įvertintų įrodymų visuma patvirtina ir leidžia daryti išvadą, jog

V. V.

ir

S. J.

, veikdami bendrininkų grupe, už teisėtą jų veikimą vykdant įgaliojimus, iš UAB „

G “ direktoriaus

D. A.

priėmė4800 Lt (1 390,17 Eur)

kyšį, kuri pasidalino.

Pažymėtina, kad dėl bendros veiklos kilę padariniai yra bendri visiems nuteistiesiems, todėl pirmosios instancijos teismas teisingai nustatė, jog abiejų bendrininkų, t. y.

V. V.

ir

S. J.

suderinti veiksmai turėjo priežastinį ryšį su bendrais kyšininkavimo padariniais. Tai, kad S. J.

tiesiogiai nepriėmė kyšio iš

D. A.

, nepaneigia jo kaip bendrininko, veikusio kartu su

V. V.

, suvokiant, jog veikiama bendrai, ir kad paimti pinigai bus padalyti, vaidmens padarant nusikalstamą veiką ir jos atsakomybės. Be to, pirmiau nustatytos aplinkybės akivaizdžiai patvirtina, kad S. J.

suvokė, jog nusikalstamą veiką daro kartu su

V. V.

ir norėjo taip veikti, t. y. veikė tiesiogine tyčia, nes kiekvienas iš nuteistųjų suvokė savo veiksmų neteisėtumą, tačiau nei vienas jų savo veiksmų nenutraukė bei neišreiškė nepritarimo kito veiksmams. 71.26.

Todėl apeliacinės instancijos teismo teisėjų kolegija konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas šiuos nuteistųjų

V. V.

ir

S. J.

nusikalstamus veiksmus teisingai kvalifikavo pagal BK 225 straipsnio

1 dalį (2011 m. birželio 21 d. įstatymo Nr. XI-1472 redakcija). VI

I

. Dėl kyšio susitarimo ir pažadėjimo priimti bei priėmimo iš UAB „

Ž “ direktoriaus

H. S.

(dėl500 Lt)Dėl veikos kvalifikavimo

V. V.

pagalBK 225 straipsnio

1 dalį (2011 m. birželio 21 d. įstatymo Nr. XI-1472 redakcija) 72.

Apeliaciniame skunde nuteistasis

V. V.

tvirtina, kad jam inkriminuotos veikos, numatytos BK

225 straipsnio 1 dalyje, nepadarė.

Iš skundo turinio matyti, kad apeliantui nepriimtinos Kauno apygardos teismo išvados dėl įrodymų vertinimo. 72.1.

R emiantis nagrinėjamos bylos duomenimis matyti, kad pirmosios instancijos teismas skundžiamame nuosprendyje konstatavo, kad

V. V.

būdamas valstybės tarnautojui prilygintu asmeniu ir dirbdamas K

.

miesto savivaldybės įsteigtoje ir vienintelio akcininko teisėmis valdomoje savarankišką savivaldybės viešųjų paslaugų teikimo funkciją – geriamojo vandens tiekimo ir nuotekų tvarkymo organizavimą vartotojams vykdančioje UAB „ K. V.

“ technikos direktoriumi bei eidamas UAB „ K. V.

“ Viešųjų pirkimų komisijos pirmininko pavaduotojo pareigas (t. y. turėjo įgaliojimus derinti Bendrovės mažos vertės supaprastintų viešųjų pirkimų vykdytojų parengtas tiekėjų apklausos pažymas, kai numatomos sudaryti pirkimo sutarties vertė be PVM viršija 100 MGL, pasirašyti viešojo pirkimo – pardavimo sutartis su prekių tiekėjais, paslaugų tiekėjais ir rangovais, teisės aktų nustatyta tvarka atlikti viešųjų pirkimų procedūras, kai darbų pirkimo sutarties vertė be PVM yra ne didesnė kaip 500 000 Lt), už teisėtą veikimą vykdant įgaliojimus, t. y. už parodytą palankumą viešųjų pirkimų metu pasirenkant pirkti UAB „

Ž “ paslaugas bei už sudarytus palankius veiksmus tiek operatyviai pasirašant sutartys, tiek prižiūrint, priimant, a ktuojant, vertinant UAB „

Ž “ atliktus darbus ar teikiamas paslaugas bei sklandų jų apmokėjimą pagal išrašytas PVM sąskaitas faktūras , tyrimo metu tiksliai nenustatytu laiku ir vietoje, tačiau ne vėliau kaip 2013 m. rugpjūčio 29 d., susitarė su UAB „

Ž “ direktoriumi

H. S.

bei jam pažadėjo savo naudai priimti didesnį nei 1 MGL vertės kyšį, kurį per tris kartus, t. y.

20

13 m. rugpjūčio 29 d., 2013 m. spalio 16 d. ir 2013 m. lapkričio

11 d. priėmė.

72.2.

Teisėjų kolegija atkreipia apelianto dėmesį į tai, kad subjektyvieji nusikalstamų veikų požymiai yra glaudžiai susiję su objektyviais ir kaltės turinys atsklei džiamas ne tik pagal kaltinamojo parodymus, jo prisipažinimą ar neprisipažinimą dėl padarytos veikos , bet ir kitais baudžiamojo proceso įstatymo nustatyta tvarka gautais duomenimis. 72.3.

Kauno apygardos teismas nustatydamas faktus, kad

V. V.

būdamas valstybės tarnautojui prilygintas asmuo, tyrimo metu tiksliai nenustatytu laiku ir vietoje, tačiau ne vėliau kaip 2013 m. rugpjūčio 29 d., susitarė su UAB „

Ž “ direktoriumi

H. S.

bei pažad ėjo iš jo priimti didesnį nei 1 MGL vertės kyšį, kurį priėmė už teisėtą savo veikimą vykdant įgaliojimus, rėmėsi šiais nagrinėjamoje byloje esančiais duomenimis: H. S.

parodymais duotais ikiteisminio tyrimo metu ir pirmosios ins tancijos teisme;

iš dalies paties nuteistojo

V. V.

parodymais;

UAB „

K. V.

“ pateiktais dokumentais

, kurie patvirtina, kad bendrovės 2013 metais vykdytuose supaprastintuose viešuosiuose pirkimuose, atliekamuose supaprastinto atviro konkurso būdu, t. y.

pasiūlymus tiekėjams pateikiant raštu, vokuose, UAB „ Ž “

tinkamiausia tiekėja atlikti darbus buvo pripažinta šiuose objektuose, t. y. dėl vandentiekio linijos V .

rekonstrukcijos darbų atlikimo (t. 11, 148 –

151, 152–154, 155–157, 158–159, 160) ; dėl buitinių nuotekų linijos, esančios (duomenys neskelbtini)

, rekonstrukcijos darbų atlikimo (t. 11, b. l. 130 –132, 133–134, 135); dėl vandentiekio kameros, esančios (duomenys neskelbtini)

, sklendžių remonto darbų atlikimo (t. 11, b. l. 108

, 109–110, 111, 112–113, 114); dėl kameroje Nr. 33 ant spaudimin ės linijos (duomenys neskelbtini)

, sklendžių keitimo atlikimo (t. 11, b. l. 100, 101–102, 103, 104–105); taip pat UAB „

K. V.

“ darbų sutartimis sudarytomis su UAB „ Ž “, t. y.

2013 m. gegu žės 27 d. darbų sutartimi Nr. 2013/05/27 / 5-171 „Dėl vandentiekio linijos V

.

rekonstrukcijos darbų“, kurią UAB „ Ž “atstovaujama direktoriaus

H. S.

, pasirašė su UAB „

K. V.

“ atstovaujama Tinklų skyriaus viršininko

V. R.

, veikiančio pagal2013 m. geg u žės

24 d. generalinio direktoriaus įsakymu Nr. 2-65, suteiktus įgaliojimus (darbų kaina

389 357,19 Lt su PVM)

(t. 11, b. l. 161 –162); 2013 m. liepos 8 d. darbų sutartimi Nr. 5-205 „Dėl buitinių nuotekų linijos, esančios (duomenys neskelbtini)

, rekonstrukcijos“, kurią UAB „ Ž “ a tstovaujama direktoriaus

H. S.

, pasirašė su UAB „

K. V.

“ atstovaujama technikos direktoriaus

V.

V.

(darbų kaina 164 552,26 Lt su PVM)(t. 11, b. l. 136–137); 2013 m. rugpjūčio

22 d. darbų sutartimi Nr. 5-205 „Dėl vandentiekio kameros, esančios (duomenys neskelbtini)

, sklendžių remonto“, kurią UAB „ Ž “atstovaujama direktoriaus

H. S.

, pasirašė su UAB „

K. V.

“ atstovaujama technikos direktoriaus

V. V.

(darbų kaina58 617,46 su PVM)

(t. 11, b. l. 115–116); 2013 m. rugsėjo 25 d. darbų sutartimi Nr. 2013-09-01 / 5-260 „Dėl kameroje Nr. 33 ant spaudimin ės linijos (duomenys neskelbtini)

, sklendžių keitimo “, kurią UAB „Ž “atstovaujama direktoriaus

H. S.

, pasirašė su UAB „

K. V.

“ atstovaujama technikos direktoriaus

V. V.

(darbų kaina 250 966,45 Lt su PVM)

(t. 11, b. l.

106 –107);

Kriminalinės žvalgybos veiksmų atlikimo 2013 m. spalio 30 d., 2013 m. spalio 31 d. ir 2013 m lapkričio

25 d. slapto sekimo protokolais (t. 7, b. l. 51–52, 53–55, 58–60, 61–63), 2013 m. spalio 31 d. ir 2013 m. gruodžio 10 d. elektroninių ryšių tinklais perduodamos informacijos kontrolės, jos fiksavimo ir kaupimo protokolais (t. 7, b. l. 56–57, 64–65), bei kitais rašytiniais bylos duomenimis, kurie atskleidė nuteistojo padarytos nusikalstamos veikos subjektyviuosius ir objektyviuosius požymius .

Dėl kyšio susitarimo ir pažadėjimo priimti 72.4.

Remiantis nagrinėjamos bylos medžiagos matyti, kad šio nagrinėjamo skundžiamo nuosprendžio dalyje, nustatyta, jog

V. V.

būdamas valstybės tarnautojui prilygintu asmeniu, už teisėtą veikimą vykdant įgaliojimus, tyrimo metu tiksliai nenustatytu laiku ir vietoje, tačiau ne vėliau kaip 2013 m. rugpjūčio 29 d. , susitarė su U

AB „Ž “ direktoriumi

H. S.

bei jam pažadėjo savo naudai priimti didesnį nei 1 MGL vertės kyšį, už parodytą palankumą viešųjų pirkimų metu pasirenkant pirkti UAB „ Ž “ paslaugas bei už sudarytus palankius veiksmus tiek operatyviai pasirašant sutartys, tiek prižiūrint, priimant, aktuojant, vertinant UAB „ Ž “ atliktus darbus ar teikiamas paslaugas bei sklandų jų apmokėjimą. Tačiau kaip pasireiškė šie objektyvieji kyšininkavimo požymiai, t. y. susitarimas ir pažadėjima s priimti kyšį iš UAB „

Ž “ direktoriaus

H. S.

, nei kaltinime, nei skundžiamo nuosprendžio aprašomoj oje ir motyvuojamojoje dalyse, nenurodyta.

72.5.

Svarbu atkreipti dėmesį į tai, kad susitarimas priimti kyšį yra vienas iš objektyviųjų BK 225 straipsnio

1 dalyje numatytos veikos požymių, todėl jį inkriminuojant būtina nustatyti susitarimą dėl kyšio priėmimo laiko, būdo, vietos, bendrų veiksmų, siekiant susitarimo suderinimo ir įgyvendinimo, t. y. inkriminuojant šį požymį, būtina atskleisti ne tik šio susitarimo esmę, bet ir konkretų jo turinį. Be abejo, veikos kvalifikavimui svarbu nustatyti ir kyšio vertę. Tuo tarpu, pažadėjimas priimti kyšį yra tik pažadas (t. y. žodžio davimas priimti kyšį, kartu gali būti pažadama atlikti (neatlikti) atitinkamus veiksmus galimo kyšio davėjo (ar jo nurodytų kitų asmenų) interesų naudai), kuris taip pat yra vienas iš objektyviųjų BK 225 straipsnio

1 dalyje numatytos veikos požymių.

72.6.

Iš nagrinėjamoje byloje esančių duomenų, kurie atskleidžia šių reikšmingų aplinkybių esmę matyti, kad UAB „ K. V.

“

2013 metais vykdytuose supaprastintuose viešuosiuose pirkimuose dėl darbų pirkimų

, atliekamuose supaprastinto atviro konkurso būdu, t. y. pasiūlymus tiekėjams pateikiant raštu, vokuose,

UAB „

Ž “

taip pat sistemingai būdavo įtrauka į pasiūlytų rangovų sąrašą kaip galinti atlikti darbus bei pripažinta kaip tinkamiausia tiekėja atlikti darbus, su kuria buvo pasirašytos šios sutartys, t. y.

2013 m. gegu žės 27 d. darbų sutartis Nr. 2013/05/27 / 5-171 „Dėl vandentiekio linijos V

.

rekonstrukcijos darbų“

(t. 11, b. l. 161 –162), 2013 m. liepos 8 d. darbų sutartis Nr. 5-205 „Dėl buitinių nuotekų linijos, esančios (duomenys neskelbtini)

, rekonstrukcijos“ (t. 11, b. l. 136–137), 2013 m. rugpjūčio 22 d. darbų sutartis Nr. 5-205 „Dėl vandentiekio kameros, esančios (duomenys neskelbtini)

, sklendžių remonto“ (t. 11, b. l. 115–116), 2013 m. rugsėjo 25 d. darbų sutartis Nr. 2013-09-01 / 5-260 „Dėl kameroje Nr. 33 ant spaudimin ės linijos (duomenys neskelbtini)

, sklendžių keitimo“ (t. 11, b. l.

106 –107). Akivaizdu ir tai, kad

V. V.

dirbdamas UAB „

K. V.

“ technikos direktoriaus pareigose bei eidamas bendrovės Viešųjų pirkimų komisijos pirmininko pavaduotojo pareigas, turėjo įgaliojimus derinti mažos vertės supaprastintų viešųjų pirkimų vykdytojų paren gtas tiekėjų apklausos pažymas, pasirašyti viešojo pirkimo – pardavimo sutartis su rangovais, finansinius dokumentus bei juos tvirtinti apmokėjimui, taip pat tvirtinti defektinius aktus, sprendžiant dėl darbų pirkimo poreikio, pažymas apie objekto statybos užbaigimą bei atlikti kitus jo pareiginiuose nuostatose priskirtus veiksmus (t. 3, b. l. 3 –

4, 167; t. 27, b. l. 73 –78),

72.7.

Nuteistasis

V. V.

ikiteisminio tyrimo metu nurodė, kad su UAB „Ž “ direktoriumi

H. S.

siejo tik darbiniai santykiai, todėl jokio kyšio neprašė, nereikalavo ir nepriėmė (t. 27, b. l. 1–7).

Pirmosios instancijos teisme taip pat tvirtino, kad iš U AB „

Ž “ direktoriaus

H. S.

kyšio nėra gavęs ir apie tai, niekada nėra su juo kalbėjęs. Paaiškino ir tai, kad

H. S.

nėra prašę s priimti jo bendrovei palankių sprendimų .

Tuo atveju, kai UAB „

Ž “ vėluodavo atlikti darbus, jis kaip bendrovės technikos direktorius para gindavo darbus atlikti laiku

, nes UAB „

K. V.

“ turėjo atsiskaityti ( t. 38, b. l. 115–117).

72.8.

H. S.

apklaustas tiek ikiteisminio tyrimo pareigūnų bei ikiteisminio tyrimo teisėjo s kaip įtariamasis (t. 26 b. l.

44–47; 49–52, 59–60)

, tiek ikiteisminio tyrimo metu kaip liudytojas (t. 26, b. l.

100–104) nuosekliai tvirtino, kad su

V. V.

dėl kyšio davimo ir priėmimo nesitarė. Nurodė, kad su

V. V.

susipažino 2012 m. vasarą, kai buvo paskirtas UAB „ K. V.

“ technikos direktoriumi. P aaiškino ir tai, kad norėdamas turėti gerus santykius su UAB „ K. V.

“ technikos direktoriumi, nes žinojo ir suprato, jog jis valdo visą bendrovės ūkinę veiklą, taip pat sprendžia kurias bendroves kviesti siunčiant kvietimus į viešus konkurus bei siekdamas, kad UAB „

Ž “

nebūtų užmiršta ir toliau būtų kviečiama į būsimų darbų atlikimo mažos vertės viešus konkur s us, nusprendė savo iniciatyva kaip padėką (paskatą)

per kelis kartus perduoti

V. V.

5 500 Lt ky š į.

Patvirtino, kad jokio prašymo, užuominos ar įtakos dėl kyšio davimo iš

V. V.

nebuvo. Be to, perduodamas pinigus

V. V.

, jų nesiejo su konkrečių jo veiksmų atlikimu ar neatlikimu. Pinigai buvo perduoti tiesiog gerų santykių palaikymui, tikintis bendradarbia vimo, taip pat siekiant, kad nekiltų kliūčių bendrovei tiek priduodant atliktus darbus, tiek pervedant pinigus už jų atlikimą. Pirmosios instancijos teisme

H. S.

taip pat tvirtino, kad norėdamas turėti draugiškus santykius bei siekdamas, jog UAB „ Ž “ būtų neužmiršta ir kviečiama dalyvauti į viešuosius pirkimus dėl darbų atlikimo, savo iniciatyva nuspren dė duoti

V. V.

kyšį, kurį perdavė per tris kartus. Paaiškino ir tai, kad

V. V.

nevertė, neprašė ir jokių užuominų dėl kyšio davimo nėra išsakęs. Teigė

, kad pats nuspręsdavo kada ir kokią sumą perduoti

V. V.

Teisiamajame posėdyje buvo perskaityti ir nagrinėjamoje byloje pateikti Kriminalinės žvalgybos veiksmų atlikimo 2013 m. spalio 30 d. ir 2013 m. spalio 31 d. slapto sekimo (t. 7, b. l. 51–52, 53–55, 58–60) bei 2013 m. gruodžio 10 d. elektroninių ryšių tinklais perduodamos informacijos kontrolės, jos fiksavimo ir kaupimo protokolai (t. 7 , b. l. 64–65), su kuriais

H. S.

susipažinęs paaiškino, kad vykusių susitikimų metu su

V. V.

kalbėjosi apie UAB „

K.

V.

“ nepervestas lėšas UAB „Ž “ už atliktus darbus

, aiškinosi kaip vykdomo s sutarty s, ar ne vėluojama atlikti darbus, bei apie kitus įvairius darbinius reikalus bei laisvalaikio (krepšinio) temomis.

Teigė, kad

V. V.

kalbėdamas apie skolą, tokiu būdu tikrai nereikalavo jokio kyšio. Pažymėjo ir tai, kad nuo vykusių susitikimų praėjo nemažai laiko, todėl nelabai gali prisiminti visų pokalbių turinio ( t. 34, b. l. 148 –

150).

72.9.

Teisėjų kolegija į vertinus nagrinėjamoje byloje esančių Kriminalinės žvalgybos veiksmų atlikimo 2013 m. spalio 30 d., 2013 m. spalio 31 d. ir 2013 m lapkričio 25 d. slapto sekimo (t. 7, b. l. 51–52, 53–55, 58–60, 61–63) protokoluose užfiksuotų susitikimų ir vykusių po kalbių metu

V. V.

ir

H. S.

išsakytų frazių turinį, sprendžia, kad šie pokalbių fragmentai nepaneigia H. S.

parodymų duotų tiek ikiteisminio tyrimo metu, tiek pirmosios instancijos teisme, t. y. kad su

V. V.

dėl kyšio davimo ir priėmimo nesitarė, bei nepatvirtina esminių aplinkybių iš kurių būtų galima spręsti apie konkretų jų susitarimą dėl kyšio priėmimo ir davimo bei pažadėjimo šį kyšį priimti. Be to, svarbu pažymėti ir tai, kad duomenų, kuriais galima tik manyti, jog nusikalstama veika galėjo būti padaryta, nepakanka išvadai apie asmens kaltumą padaryti. 72.10.

Todėl apeliacinės instancijos teismas konstatuoja, kad šioje nagrinėjamos bylos dalyje, nesurinkus pakankamai faktinių bylos duomenų

, kurie akivaizdžiai patvirtintų, jog

V. V.

būdamas valstybės tarnautojui prilygintu asmeniu, už teisėtą veikimą vykdant įgaliojimus, tyrimo metu tiksliai nenustatytu laiku ir vietoje, tačiau ne vėliau kaip 2013 m. rugpjūčio 29 d. , susitarė su U

AB „Ž “ direktoriumi

H. S.

bei jam pažadėjo savo naudai priimti didesnį nei 1 MGL vertės kyšį , iš Kauno apygardos teismo nuosprendžio aprašomosios dalies

V. V.

nuteistam pagalBK2

25 straipsnio 1 dalį, pašalinami inkriminuoti objektyvieji požymiai – susitarimas ir pažadėjimas priimti kyšį. Pažymėtina ir tai, kad nors šie objektyvieji požymiai iš Kauno apygardos teismo n uosprendžio aprašomosios dalies pašalinami, tačiau nuteistojo

V. V.

veik smų kvalifikavimas pagalBK

225 strai psnio 1 dalį nesikeičia, nes jis nuteistas už kyšio priėmimą.

Dėl kyšio priėmimo iš UAB „Ž “ direktoriaus

H. S.

72.11.

Apeliaciniame skunde nuteistasis

V. V.

teigia, kad nagrinėjamoje byloje nėra surinkta pakankamai objektyvių ir neginčijamų duomenų, kurie patvirtintų jo kaltę, t. y. jog už teisėtą savo veikimą vykdant įgaliojimus, 2013 m. rugpjūčio 29 d., 2013 m. spalio 16 d. ir 2013 m. lapkričio

11 d. priėmė5 500 Lt kyšį iš UAB „Ž “ direktoriaus

H. S.

72.12.

Apeliacinės instancijos teismo vertinimu, šios nagrinėjamos bylos dalyje esančių faktinių duomenų pakanka nuteistojo kaltei nustatyti ir paneigti apelianto gynybą, kad

V. V.

nusikalstamos veikos, numatytos BK 225 straipsnio

1 dalyje, nepadarė.

72.13.

Nagrinėjamoje byloje nustatytos faktinės nusikalstamos veikos padarymo aplinkybės patvirtina, kad 2013 m. rugpjūčio 29 d., 2013 m. spalio 16 d. ir 2013 m. lapkričio

11 d., vykusių susitikimų metu, UAB „

K. V.

“

V. V.

darbo kabineto patalpose bei bendrovės poilsio kambaryje–rūkomajame, esančiuose (duomenys neskelbtini)

, UAB

„Ž “direktorius

H. S.

per tris kartus perdavė5500Lt kyšį

UAB „

K. V.

“ technikos direktoriui

V. V.

, kuris šį kyšį priėmė.

Apeliacinės instancijos teismo vertinimu, byloje nustatytos aplinkybės, akivaizdžiai, leidžia daryti išvadą, kad 5

500Lt kyšis buvo duotas ir priimtas už

V. V.

parodytą palankumą viešųjų pirk imų metu pasirenkant pirkti UAB „

Ž “ paslaugas bei už sudarytus palankius veiksmus tiek operatyviai pasirašant sutartys, tiek prižiūrint, priimant, aktuojant, vertinant UAB „ Ž “ atliktus darbus ar teikiamas paslaugas bei sklandų jų apmokėjimą. Pažymėtina, kad

V. V.

dirbdamas UAB „

K. V.

“ technikos direktoriaus pareigose bei eidamas bendrovės Viešųjų pirkimų komisijos pirmininko pavaduotojo pareigas, turėjo įgaliojimus spręsti dėl darbų pirkimo poreikio bei tvirtinti defektinius aktus, derinti mažos vertės supaprastintų viešųjų pirkimų vykdytojų parengtas tiekėjų apklausos pažymas, pasirašyti viešojo pirkimo – pardavimo sutartis su rangovais, derinti pažymas apie objekto statybos užbaigimą, taip pat finansinius dokumentus bei juos tvirtinti apmokėjimui .

Bylos duomenys patvirtina ir tai, kad nuo2012 m. bi rželio mėnesio, kai

V. V.

prad ėjo dirbti UAB „

K. V.

“

technikos direktoriumi ir buvo įgaliotas pasirašyti viešojo pirkimo – pardavimo sutartis su rangovais, teisių nustatyta tvarka atlikti viešųjų pirkimų procedūras, bei paskirtas nuolat veikiančios Viešojo pirkimo komisijos pirmininko pavaduotoju , iki

2013 met ų pabaigos, UAB „

Ž “ sistemingai būdavo įtrauka į pasiūlytų rangovų sąrašą kaip galinti atlikti darbus bei pripažįstama kaip tinkamiausia tiekėja atlikti darbus, su kuria buvo sudarytos darbų sutartys , kurių bendra vertė sudarė

2 702 534,30 Lt (su PVM). Tod ėl akivaizdu, kad

V. V.

kviesdamas UAB „

Ž “, kaip kokybiškai atliekančią darbus bendrovę dalyvauti UAB „ K. V.

“

vykdytuose supaprastintuose viešuosiuose pirkimuose bei nesudarydamas kliūčių UAB „

Ž “ jų laimėti bei operat y viai vykdyti pasirašytas sutartys ( t. y.

prižiūrint, priimant, aktuojant, vertinant UAB „ Ž “ atliktus darbus ar teikiamas paslaugas bei sklandų jų apmokėjimą

), veikė teisėtai vykdant savo įgaliojimus, kuriuos pagal savo pareigines nuostatas galėjo atlikti, nes tiesiogiai siejosi su jo darbo pobūdžiu ir fun k cijomis.

72.14.

Tai, kad

V. V.

2013 m. rugpjūčio 29 d., 2013 m. spalio 16 d. ir 2013 m. lapkričio

11 d. priėmė5 500 Lt kyšį iš UAB „Ž “ direktoriaus

H. S.

, akivaizdžiai, patvirtina

H. S.

parodymai, Kriminalinės žvalgybos veiksmų atlikimo protokole užfiksuoti duomenys, iš dalies paties

V. V.

parodymai bei kita rašytinė bylos medžiaga. 72.15.

H. S.

apklaustas tiek ikiteisminio tyrimo pareigūnų bei ikiteisminio tyrimo teisėjos kaip įtariamasis (t. 26 b. l. 44–47; 49–52, 59–60), tiek apklaustas ikiteisminio tyrimo metu (t. 26, b. l. 100–104) ir pirmosios instancijos teisme ( t. 34, b. l. 148 –

150)

kaip liudytojas (nes buvo atleistas nuo baudžiamosios atsakomybės pagal BK 40 straipsnio nuostatas), nuosekliai tvirtino, kad norėdamas turėti gerus santykius su UAB „ K. V.

“ technikos direktoriumi, nes žinojo ir suprato, jog jis valdo visą bendrovės ūkinę veiklą, taip pat sprendžia kurias bendroves kviesti siunčiant kvietimus į viešus konkur s us bei siekdamas, kad UAB „

Ž “ nebūtų užmiršta bei toliau būtų kviečiama į būsimų darbų atlikimo mažos vertės viešus konkursus, nuspre ndė savo iniciatyva kaip padėką per kelis kartus perduoti

V. V.

5 500 Lt kyš į. Nurodė, kad 2013 m. rugpjūčio 29 d.

V. V.

perdavė voką su 1 000 Lt, jo darbo kabinete, esančiame (duomenys neskelbtini)

. Paaiškino, kad nieko neargumentuodamas, padėjo voką su jame esančiais 1 000 Lt ant

V. V.

darbo stalo, kuriuos

V. V.

priėmė, tačiau apie tai, nieko neklausinėjo. Tuo tarpu, 2013 m. spalio 16 d.

V. V.

perdavė 3 500 Lt, o 2013 m. lapkričio11 d. perdav ė

1 000 Lt.

Nur odė, kad šias pinigų sumas, sudėtas į kanceliarinius vokus

, tiek2013 m. spalio 16 d., tiek2013 m. lapkričio11 d. perdavė UAB „

K. V.

“ tarnybinėse patalpose, esančiame poilsio kambaryje, t. y. rūkomoje patalpoje, kuriuos

V. V.

nieko nepasakęs paėmė, ir iš karto įsidėjo į savo švarko ir / ar kelnių vidines kišenes

.

Paaiškino ir tai, kad

V. V.

kyšį davė dalimis, nes iš karto neturėjo didesnės sumos, todėl ją išskirstė dalimis. 72.16.

Pažymėtina, kad

H. S.

parodymų metu išdėstytas aplinkybes apie tai, jog perdavė

V. V.

per tris kartus 5 500 Lt kyšį, kurį dalimis

V. V.

priėmė 2013 m. rugpjūčio 29 d. savo darbo kabinete, o 2013 m. spalio 16 d. ir 2013 m. lapkričio 11 d. –

UAB „

K. V.

“ tarnybinėse patalpose, esančiame poilsio kambaryje, t. y. rūkomoje patalpoje, akivaizdžiai, patvirtina ir Kriminalinės žvalgybos veiksmų atlikimo 2013 m. spalio 30 d., 2013 m. spalio 31 d. ir 2013 m lapkričio 25 d. slapto se kimo protokoluose užfiksuotos aplinkybės

, kuriuos Kauno apygardos teismas teisiamajame posėdyje įvertino bei perklausė ir peržiūrėjo jų

DVD plokšteles (t. 36, b. l. 14 –

17).

Iš Kriminalinės žvalgybos veiksmų atlikimo 2013 m. spalio 30 d. slapto sekimo protokole techninėmis p riemonėmis užfiksuoto vaizdo ir garso įrašo turinio matyti, kad 2013 m. rugpjūčio 29 d. 7 val. 17 min., į UAB „

K. V.

“tarnybinėse patalpose, esantį

V. V.

darbo kabinetą įeina

H. S.

Šio susitikimo metu,

H. S.

pasisveikindamas, iš savo kelnių kišenės išsitraukia voką ir nieko neįvardindamas pade da ant

V. V.

darbo stalo. Po to

V. V.

paklausia tik kaip jam sekasi bei informuoja

H. S.

, kad šiandien yra užimtas ir pokalbį dėl darbų sutaria perkelti į kitą dieną (t. 7, b. l. 53–55).

Tolesnes įvykių aplinkybes patvirtina 2013 m. spalio 31 d. slapto sekimo protokolo turinys, iš kurio matyti, kad 2013 m. spalio 16 d. 8 val. 18 min., į

UAB „

K. V.

“ tarnybines patalpas, esančias poilsio – rūkomas patalpas, įeina

V. V.

ir

H. S.

Šio susitikimo metu,H

.

S

.

pasidalina cigaretėmis ir nieko konkrečiai neįvardindamas, perduoda voką

V. V.

, kuris greitu judesiu jį įsideda į vidinę švarko kišenę bei pakomentuoja, kad „čia buvai užvilkinęs labai“ (t. 7, b. l.

58–60). Tuo tarpu, iš2013 m lapkričio

25 d. slapto sekimo protokolo turinio matyti, kaip 2013 m lapkričio 11 d. 13 val. 38 min., į UAB „

K. V.

“ tarnybines patalpas, esančias poilsio – rūkomas patalpas, įeina

V. V.

ir

H. S.

, kuris vykusio pokalbio metu, iš vidinės savo švarko kišenės pirmiausia išsitraukia voką ir jį perduoda V.

V.

, o vėliau – popieriaus lapą su įra šais, kurį po tam tikro laiko taip pat paduoda.

V. V.

voką įsideda į kelnių kišenę, ir pokalbį tęsia apie

H. S.

perduotą popieriaus lapą bei jame esančius įrašus, kurie susiję su atliekamų darbų sąmatomis bei įvairiais paskaičiavimais, kurie buvo suderinti su kitais UAB „ K. V.

“ darbuotojais

, taip pat apie būsimus objektus, kuriuose galimai bus vykdomi darbai ir pan. (t. 7, b. l.

61–63).

72.17.

Pažymėtina, kad apie 2013 m. rugpjūčio

29 d., 2013 m. spalio 16 d. ir 2013 m. lapkričio 11 d. įvykusius susitikimus su UAB „ Ž “

direktoriumi

H. S.

, patvirtino ir pats nuteistasis

V. V.

duodamas parodymus pirmosios instancijos teisme (t. 38, b. l. 115–117), tačiau dėl jam inkriminuotos nusikalstamos veikos padarymo kaltu neprisipažino ir kaltę neigė, teigdamas, kad H. S.

šių susitikimų metu perdavė ne vokus su pinigais, o dokumentus , t. y. atliktų darbų aktus, kurie buvo perlenkti. Tačiau atkreipiamas

V. V.

dėmesys į tai, kad nuteistojo parodymai duoti tiek ikiteisminio tyrimo metu, tiek teisme, yra vertinami kartu su kitais byloje esančiais įrodymais, lyginant jų parodymus su visa kita bylos medžiaga, ir jais remtis galima tiek, kiek juos patvirtina kiti byloje esantys rašytiniai duomenys, liudytojų parodymai ir pan. Todėl teisėjų kolegija įvertinusi pirmiau išdėstytų ir įvertintų duomenų v isumą, pažymi, kad

V. V.

parodymų metu nurodytos aplinkybės, t. y. kad vokų su jame esančiais pinigais iš

H. S.

, vykusių susitikimų metu, nepriėmė, neatitinka byloje surinktų įrodymų visumos, be to, nepatvirtintos jokiais byloje surinktais įrodymais, todėl atmetamos kaip nepagrįstos. Tuo tarpu, nuteistojo pateiktą gynybinę versiją, t. y. kad vykusių susitikimų metu,

H. S.

perdavė atliktų darbų aktus, teisėjų kolegijos vertinimu, akivaizdžiai , paneigia tiek

H. S.

parodymai, kurių metu nuosekliai tvirtino, kad vokuose buvo pinigai, tiek Kriminalinės žvalgybos veiksmų atlikimo slapto sekimo protokolai, kurio turinys patvirtina

V. V.

veiksmus, t. y.

H. S.

padavus baltos spalvos vokus bei neįvardijus kas juose,

V. V.

sistemingai sk ubiais jude siais juos įsidėdavo ir paslėpdavo, tačiau nei karto nesidomėjo kas juose yra , ar būtų apžiūrėjęs jų turinį. Akivaizdu, kad perdavus dokumentus, kurie susi ję su jo darbine veikla, nebūtų imtasi šių atsargumo priemonių. Todėl teisėjų kolegija šias nuteistojo nurodytas aplinkybes , kurios prieštarauja byloje esantiems į rodymam s, vertina, kaip akivaizdų siekimą paneigti savo vaidmenį nusikalstamos veikos padaryme, ir tokiu būdu išvengti baudžiamosios atsakomybės. Tai, kad nuteistasis

V. V.

priimdavo pinigus iš

H. S.

, teisėjų kolegijos vertinimu, iš esmės patvirtina ir Kriminalinės žvalgybos veiksmų atlikimo 2013 m. gruodžio 10 d. elektroninių ryšių tinklais perduodamos informacijos kontrolės, jos fiksavimo ir kaupimo protokol o turinys

, kuriame užfiksuotas2013 m. lapkri čio14 d. telefoninis pokalbis, vykęs tarp

H. S.

ir

G. L.

, kuris dirbo UAB „

K. V.

“

Techninio – projektų skyriuje bei UAB „E “.

Iš vykusio pokalbi o turinio matyti, kad

G. L.

klausia

H. S.

, ar kai UAB „

K. V.

“ būdavo sprendžiami klausimai dėl remontuotinų objektų ir surašomi defekt iniai aktai „...pasaky k vieną dalyką tokį, šitą, kai tu pagal defektinius dirbai“, atsiskaitydavo tik su

V. V.

, ar ir kitais bendrovės darbuotojais „ar tu viską tik su V .

, ar ten vis tiek reikėdavo dar ten trupinti visokiem P .

, ten S

.

ir taip toliau. ..kokia buvo politika? “

.

H. S.

atsakius, kad atsiskaitydavo tik su

V. V.

„tik tik su V

.

“,

G. L.

dar pasitikslino

, ar dar kokių kitų lauktuvių (alkoholinių gėrimų) veždavo kitiems „supratau, jo, o tiem balvonam ten kokią bonką veždavai dar ar ne?“. Tuo tarpu,

H. S.

patvirtino, kad veždavo

S. R.

(t. 7, b. l.

64–65).

Nors šiame užfiksuotame telefoniniame pokalbyje tiek

H. S.

, tiek

G. L.

žodžiai buvo išsakyti užslėptai bei netiesiogiai, tačiau iš esmės atitinka pirmiau nustatytas nusikalstamų veiksmų padarymo aplinkybes, t. y. kyšio davimą bei kyšio priėmimą.

72.18.

Nors

V. V.

skunde nurodo, kad

H. S.

parodymai yra nenuoseklūs ir prieštaringi, be to, buvo suinteresuotas bylos baigtimi, nes atleistas nuo baudžiamosios atsakomybės pagal laidavim ą, tačiau teisėjų kolegija, nagrinėdama šią bylą apeliacine tvarka, nenustatė jokių aplinkybių, dėl kurių būtų pagrindas manyti, kad H. S.

būtų suinteresuotas duoti melagingus, prieštaringus parodymus ar siekė apkalbėti nuteistąjį

V. V

. Be to, Baudžiamojo proceso įstatyme nėra nustatyta papildomų ar specialių reikalavimų asmenų parodymams ir jų vertinimui, kurie atleidžiami nuo baudžiamosios atsakomybės pagal BK 40 straipsnio nuostatas. Tai, kad

H. S.

parodymų metu pripažino kaltę ir nurodė jam visas žinomas įvykio aplinkybes, neleidžia jo parodymų vertinti kaip n epatikimų ar melagingų, todėl šį nuteistojo skundo argumentą teisėjų kolegija taip pat atmeta kaip nepagrįstą.

72.19.

Apeliacinės instancijos teismas sprendžia, kad pirmiau aptartų ir įvertintų įrodymų visuma patvirtina ir leidžia daryti išvadą, jog

V. V.

būdamas v alstybės tarnautojui prilygintu asmeniu, už teisėtą veikimą vykdant įgaliojimus, iš UAB „ Ž “ direktoriaus

H. S.

priėmė

5 500 Lt kyšį, t. y. 2013 m. rugpjūčio 29 d. priėmė 1 000 Lt, 2013 m. spalio 16 d. priėmė 3 500 Lt, o 2013 m. lapkričio

11 d. – 1 000 Lt.

Todėl apeliacinės instancijos teismo teisėjų kolegija konstatuoja, kad pirmosios instanci jos teismas šiuos nuteistojo

V. V.

nusikalstamus veiksmus teisingai kvalifikavo pagal BK

225 straips nio 1 dalį (2011 m. birželio 21 d. įstatymo Nr. XI-1472 redakcija).

VIII. Dėl

kyšio susitarimo ir pažadėjimo priimti bei priėmimo iš UAB „

G.

“ direktoriaus

R. G.

Dėl

UAB „

G.

“apgaulingo buhalterinės apskaitos tvarkymoDėl veikų kvalifikavimo

V. V.

pagalBK 225 straipsnio

1 dalį (2011 m. birželio 21 d. įstatymo Nr. XI-1472 redakcija) , pagal

BK 24 straipsnio6 dalį irBK 222 straipsnio

1 dalį (2004 m. liepos 5 d. įstatymo Nr. IX-2314 redakcija) Dėl veikų kvalifikavimo

R. G.

pagalBK 227 straipsnio

1 dalį (2011 m. birželio 21 d. įstatymo Nr. XI-1472 redakcija), pagal BK 300 straipsnio

1 dalį (2006 m. sausio 20 d. įstatymo Nr. X-5 11 redakcija) ir

BK 222 straipsnio

1 dalį (2004 m. liepos 5 d. įstatymo Nr. IX-2314 redakcija) 73.

Apeliaciniuose skun duose nuteistasis

V. V.

ir nuteistojo

R. G.

gynėjas teigia, kad nuteistieji inkriminuotų nusikalstamų veikų, numatytų BK

225 straipsni o 1 dalyje,BK 227 straipsnio

1 dalyje, nepadarė. Iš apeliacinių skundų turinio matyti, kad apeliantams nepriimtinos Kauno apygardos teismo išvados dėl įrodymų vertinimo. 73.1.

Apeliacinės instancijos teismas pažymi, kad kaltė yra vienas iš nusikalstamos veikos subjektyvių požymių, kuris turi būti įrodinėtinas kiekvienoje byloje ir pagal BK 2 straipsnio

4 dalį, turi būti nustatytas patraukiant asmenį baudžiamojon atsakomybėn. Be to , šią išvadą patvirtina ir

BK

2 straipsnio 3 dalis, nustatanti, kad asmuo atsako pagal baudžiamąjį įstatymą tik tuo atveju, jeigu jis yra kaltas padaręs nusikalstamą veiką ir tik jeigu veikos padarymo metu iš jo buvo galima reikalauti įstatymus atitinkančio elgesio .

73.2.

Remiantis bylos medžiaga matyti, kad Kauno apygardos teismas

V. V.

ir

R. G.

pripažino kaltais ir nuteisė už tai, , jog

V. V.

būdamas valstybės tarnautojui prilygintu asmeniu, t. y. dirbdamas K

.

miesto savivaldybės įsteigtoje ir vienintelio akcininko teisėmis valdomoje savarankišką savivaldybės viešųjų paslaugų teikimo funkciją – geriamojo vandens tiekimo ir nuotekų tvarkymo organizavimą vartotojams vykdančioje UAB „ K. V.

“ technikos direktoriumi bei eidamas UAB „ K. V.

“ Viešųjų pirkimų komisijos pirm ininko pavaduotojo pareigas (t. y. turėjo įgaliojimus derinti Bendrovės mažos vertės supaprastintų viešųjų pirkimų vykdytojų parengtas tiekėjų apklausos pažymas, kai numatomos sudaryti pirkimo sutarties vertė be PVM viršija 100 MGL, pasirašyti viešojo pirkimo – pardavimo sutartis su prekių tiekėjais, paslaugų tiekėjais ir rangovais, teisės aktų nustatyta tvarka atlikti viešųjų pirkimų procedūras, kai darbų pirkimo sutarties vertė be PVM yra ne didesnė kaip 500 000 Lt), už teisėtą veikimą vykdant įgaliojimus, t. y. už UAB „

G.

“ interesų protegavimą, kitokių šiai bendrovei palankių ar išimtinių sąlygų sudarymą UAB „ K. V.

“ atliekant viešuosius pirkimus, ar kitokioje vykdomoje ūkinėje – komercinėje veikloje, santykiuose su trečiaisiais asmenimis, 2013 m. rugpjūčio 29 d. apie

8 val. 18 min., bendrov ės patalpose, susitarė su UAB „ G.

“ direktoriumi

R. G.

bei jam pažadėjo priimti didesnį nei

1 MGL

vertės kyšį, t. y. UAB „

G.

“ lėšomis apmokėtą žvejybinę valtį (kainavusią 3 300 Lt), kurią

V. V.

nuo2013 m. rugs ėjo

3 d. iki 2013 m. rugs ėjo 6 d., tiksliau nenustatytu metu, iš UAB „ G.

“ direktoriaus

R. G.

priėmė. Tuo tarpu,

R. G.

, būdamas UAB „

G.

“ direktoriumi, susitarė su valstybės tarnautojui prilygintu asmeniu,

V. V.

bei jam pažadėjo

, duoti didesnį nei 1 MGL vertės kyšį, t. y. ap mokėti iš UAB „

G.

“ lėšų

V. V.

pasirinktą įsigyti asmeninėms reikmėms žvejybinę valtį, už teisėtą jo veikimą vykdant įgaliojimus, t. y. už UAB „ G.

“ interesų protegavimą, susijusių su UAB „

K. V.

“ rengiamais viešaisiais pirkimais bei kitokios išimtinės UAB „

G.

“padėties ir

V. V.

palankum ą

, proteguojant bendrovės interesus santykiuose su UAB „ K. V.

“

ateityje, ir netiesiogiai, t. y. bendrovei įvykdžius 3 300 Lt apmokėjimą už valtį, šį kyšį davė.

73.3.

K yšis yra bet kokios turtinės ar kitokios asmeninės naudos sau ar kitam asmeniui (materialios ar nematerialios, turinčios ekonominę vertę rinkoje ar tokios vertės neturinčios) forma išreikštas neteisėtas ar nepagrįstas atlygis už pageidaujamą valstybės tarnautojo ar jam prilyginto asmens teisėtą ar neteisėtą veikimą arba neveikimą vykdant įgaliojimus . Tuo tarpu, kyšiu, kaip papirkimo dalyku, pripažįstamas neteisėtai duotas, susitartas, siūlytas ar žadėtas turtinis atlygis valstybės tarnautojui ar jam prilygintam asmeniui už pageidaujamą teisėtą ar neteisėtą veikimą ar neveikimą vykdant įgaliojimus. Šio turtinio atlygio materialus pavidalas ir teisinė forma gali būti įvairūs, tarp jų ir tariamos ar tikros civilinės sutartys su paperkamuoju. Pripažįstant duotą, siūlytą , susitartą ar žadėtą atlygį kyšiu svarbiausia yra tai, kad šis atlygis, nebūdamas oficialiai reglamentuojamų darbinių santykių dalis, siejamas būtent su valstybės tarnautojo ar jam prilyginto asmens įgaliojimų vykdymu ( Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-7-48/2009

; Nr. 2K-7-266-942/2015

;

Nr. 2K-221-942/2020 ir kt.).

73.4.

Teis ėtas veikimas ar neveikimas vykdant įgaliojimus reiškia, kad valstybės tarnautojas ar jam prilygintas asmuo (kyšio gavėjas) veikia neviršydamas savo įgaliojimų, nepažeisdamas įstatymų. Be to, inkriminuojant kyšininkavimą nebūtina, kad veiksmai, už kuriuos duodamas ir paimamas kyšis, būtų tiesiogiai nurodyti norminiame akte, reglamentuojančiame asmens pareigas. Pakanka, kad tokie veiksmai neperžengtų šio asmens tarnybinių galimybių ribų (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-7-266-942/2015

;

Nr. 2K-55-489/2016

;

Nr. 2K-288-696/2016

).

73.5.

Papirkimo kvalifikavimas priklauso nuo to, už kokį – teisėtą ar neteisėtą – valstybės tarnautojo ar jam prilyginto asmens veikimą (ar neveikimą) kyšis jam arba trečiajam asmeniui, yra siūlomas, pažadamas, susitariama duoti arba duodamas . Jeigu kyšis (neviršijantis 250 MGL vertės) pasiūlomas, pažadamas ar susitariama duoti arba duodamas valstybės tarnautojui ar jam prilygintam asmeniui arba trečiajam asmeniui už valstybės tarnautojo ar jam prilyginto asmens pageidaujamą teisėtą veikimą ar neveikimą vykdant įgaliojimus, veika kvalifikuojama pagal BK

227 straipsnio 1 dalį ( įstatymo redakcija aprašyta galiojusi veikos padarymo metu) (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-260/2014

;

Nr. 2K-506-788/2015

; 2K-439-788/2016;

Nr. 2K-276-693/2018 ir kt.).

Tuo tarpu, baudžiamoji atsakomybė pagalBK 225 straipsnio

1 dalį (įstatymo redakcija aprašyta galiojusi veikos padarymo metu) , nustatyta valstybės tarnautojui ar jam prilygintam asmeniui , kuris savo ar kitų naudai tiesiogiai ar netiesiogiai yra pažadėjęs ar susitaręs priimti kyšį arba reikalavęs ar provokavęs duoti kyšį, arba priėmęs kyšį už teisėtą veikimą ar neveikimą vykdant įgaliojimus. 73.6.

Atkreiptinas d ėmesys ir į tai, kadBK

225 straipsnio taikymas siejamas su šios nusikalstamos veikos vykdytojo valstybės tarnautojo ar jam prilyginto asmens įgaliojimais, todėl kiekvienu atveju turi būti nustatoma, kokie įgaliojimai ir kokiais įstatymais ar kitais teisės aktais jam yra suteikti. Tuo tarpu, jei valstybės tarnautojas ar jam prilygintas asmuo gauna turtines vertybes ar paslaugas, kurias kitas asmuo jam perduoda ar suteikia ne už konkrečių veiksmų atlikimą (ar neatlikimą) vykdant įgaliojimus, BK

225 straipsnis netaikomas. Todėl kyšiu nėra laikomas asmens papirkinėjimas tikintis įgyti kyšio priėmėjo palankumą, gauti kokią nors paramą ar išve ngti galimų nemalonumų ir pan. 73.7.

I š bylos medžiagos matyti, kad pirmosios instancijos teismas R. G.

kaltę dėl susitarimo, pažadėjimo ir kyšio (valties) davimo valstybės tarnautojui prilygintam asmeniui, o

V. V.

kaltę dėl kyšio (valties) susitarimo, pažadėjimo ir priėmimo už teisėtą veikimą vykdant įgaliojimus, iš esmės grindė tik Kriminalinės žvalgybos veiksmų atlikimo 2013 m. spalio 3 d. slapto sekimo techninėmis priemonėmis užfiksuoto vaizdo ir garso įrašo protokolu

, kuriame buvo užfiksuotas UAB „

K. V.

“

poilsio kambaryje–rūkomajame, esančiuose (duomenys neskelbtini)

,

UAB

„

G.

” direktoriaus

R. G.

ir

V. V.

susitikimas, kurių metu nuteistieji susitarė dėl guminės valties įsigijimo, kurios apmokėjimą įvykdys UAB „

G.

“ (t. 7, b. l. 17–18).

73.8.

Ta čiau teisėjų kolegijos vertinimu, apkaltinamasis nuosprendis gali būti priimtas tik tuo atveju, kai byloje ištirti ir įvertinti įrodymai patvirtina visų asmenims inkriminuojamų nusikalstamų veikų sudėties požymius, aprašytų įstatyme, buvimą. 73.9.

V. V.

ikiteisminio tyrimo metu t eigė, kad buvo susitaręs su

R. G.

pirkti valtį. Paaiškino, kad dažnai pasikalbėdavo apie žvejybą, todėl kažkurio pokalbio metu buvo su tarę su

R. G.

, įsigyti bendrą valtį, už kurią sumokės UAB „

G.

“, o jis nupirks priekabą valčiai vežti bei padės išsirinkti ir nupirkti valtį

. Tvirtino, kad yra žvejys ir dažnai lankosi parduotuvėse, skirtose žvejybai, todėl radęs jam patinkančią guminę valtį apie tai, informavo R. G.

, kuris sutiko valtį pirkti

.

Patvirtino ir tai, kad jis valtį nupirko, parvežė, surinko ir pasirūpino jos laikymu (t. 27, b. l. 1–7). Pirmosios instancijos teisme taip pat paaiškino, kad su

R. G.

bendraudavo ne tik apie darbą, kurio vadovaujama bendrovė nuo 2011 metų teikia UAB „

K. V.

“

požeminių komunikacijų detales (vamzdynus, sklendes, hidrantus), bet ir apie laisvalaikį, žvejybą. Pokalbio metu, R. G.

įvardijo, kad bendrovei reikėtų reprezentacijom įsigyti valtį, todėl jis patarė, jog reikia įsigyti tokią valtį, kuri būtų universali ir tinkama plaukioti tiek upėje, ežere ar jūroje. Paaiškino, kad lankydamasis žvejų parduotuvėje, pamatė jam patinkančią valtį ir prisiminęs pokalbį su R. G.

, pasiūlė jam įsigyti šią valtį, o jis pažadėjo nupirkti priekabą jai vežti , kuria galėtų bendrai naudotis.

R. G.

sutikus, jis pažadėjo valtimi pasirūpinti, t. y. nupirkti, parvežti, surinkti. Nurodė, kad savo asmenines valtis laikė UAB „

K. V.

“ garaže, kurį nuomovo

, todėl pasiūlė ir šią valtį kartu laikyti, kuri buvo pakankami didelė ir sunki. Tvirtino, kad šios va lties pirkimas, nėra susijęs su darbine veikla

,

R. G.

niekada neprašė proteguoti jo bendrovės interesus santykiuose su UAB „ K. V.

“ (t. 36, b.

l. 15;

38, b. l.

85–91

).

73.10.

R. G.

duodamas parodymus tiek ikiteisminio tyrimo metu (t. 30, b. l. 110–112, 119–120), tie k pirmosios instancijos teisme (t. 36, b. l. 15; t. 37, b. l. 39–43), taip pat nuosekliai tvirtino, kad iš vykusių pokalbių su

V. V.

žinojo apie jo pomėgį žvejybai, todėl buvo jam užsiminęs, jog UAB „

G.

”

planuoja įsigyti asmeninę valtį, kuri būtų skirta bendrovės reprezentacinėms reikmėms, t. y. paplukdyti klientus, laisvalai kiu pamotyvuot i darbuotojus, nes bendrovė du kartus į metus organizuodavo tokias išvykas, susijusius su žvejyba ir pan. Vykusio susitikimo metu,

V. V.

priminė apie šį jų vykusį pokalbį ir pasakė, kad parduotuvėje rado tinkamą valtį už priimtiną kainą

, todėl jie tarpus avyje susitarė šią valtį nupirkti. Kadangi

V. V.

žinojo viską apie šią valtį, todėl jis tiek taupydamas savo laiką, tiek pasitikėdamas

V. V.

, neprieštaravo, kad jis nupirktų bei pasirūpintų jos parvežimu, surinkimu ir laikymu, o jis pažadėjo apmokėti , kai

V. V.

pristatys sąskaitą faktūrą. Patvirtino, kad kol bendrovė neorganizavo jokių išvykų, neprieštaravo, jog šia valtimi naudotųsi V.

V.

, o vėliau – po valties įgijimo atšalo orai, todėl valtis i r liko pas

V. V.

, garaže.

Nurodė, kad

V.

V.

pristatytą sąskaitą faktūrą bendrovė apmokėjo, o valtį apskaitė kaip bendrovės ilgalaikį turtą .

Parodymų metu patvirtino, kad šie asmeniniai santykiai dėl valties pirkimo, nėra susiję su darbiniais reikalais. Tvirtino, kad jokios pagalbos iš

V. V.

ne prašė

, jokių naujų sandorių nuo to laikotarpio kai su juo susipažino

,

UAB „

G.

“ su UAB „

K. V.

“nesudarinėjo. UAB „

G.

“turi pasirašytą vieną sutartį su UAB „

K. V.

“, tačiau tuo metu su

V. V.

dar nebuvo pažįstami. Paaiškino ir tai, kad bendrovė dažnai pristato savo parduodamą produkciją, veda semina rus, todėl tokiu būdu susipažino ir su

V. V.

73.11.

Pažymėtina, kad aplinkybes, t. y. jog

V. V.

parduotuvėje, skirtoje žvejybai (adresu (duomenys neskelbtini)

, UAB

„A “)

rado jam patinkančią valtį, apie kurią tą pačią di eną, papasakoja sūnui telefonu bei UAB „

K. V.

“ poilsio kambaryje–rūkomajame, darbuotojui A. B.

; taip pat, tai kad

V. V.

vyko pirkti valties, jos parsivežti, surinkti, bei pamatęs joje defektą skambinosi dėl jos taisymo; bei tai, kad nupirkęs valtį, vežė į UAB „ G.

“

R. G.

išrašytą išankstinę sąskaitą faktūrą apmokėjimui; o nupirkęs valtį ir ją surinkęs

UAB „

K. V.

“ priklausančiame garaže

, norėjo išbandyti ir apie tai, telefonu papasakojo K .

miesto savivaldybės darbuotojui A. B.

, akivaizdžiai, patvirtina ir nagrinėjome byloje esantys Kriminalinės žvalgybos veiksmų atlikimo 2013 m. spalio 2 d. , 2013 m. spalio 3 d., 2013 m. spalio 4 d. , 2013 m. spalio 7 d.,

2013 m. spalio 9 d., elektroninių ryšių tinklais perduodamos informacijos kontrolės, jos fiksavimo ir kaupimo protokolai (t. 7, b. l. 19, 20–21, 22–23, 24–25, 26–27), 2

013 m. lapkričio 4 d. slapto sekimo protokolai (t

. 7, b. l.

14–15, 29–30), liudytojų

R. L.

(t. 1, b. l. 140 –142, 143–145, 146–149; t. 34, b. l. 95–96), J. B.

(t. 1, b. l. 151–152, t. 34, b. l. 96–97),

A. B.

(t. 1, b. l. 154 –157; t. 34, b. l. 64–66) parodymai. Tai, kad UAB „ G.

“

organizuodavo renginius bei išvykas laivu, patvirtina nagrinėjamoje byloje pateikti bendrovės buhalteriniai dokumentai (t. 37, b. l. 53, 54, 55)

. Iš byloje esančių duomenų matyti ir tai, kad

UAB

„

K. V.

“

2012 m. lapkričio 27 d. pagal bendrovės Tinklų skyriaus viršininko

V. R.

tarnybinį pranešimą, nutar ė pirkti ketinių šulinių liukų su dangčiais komplektus ir vykdyti pirkimo procedūrą, atliekant supaprastinto atviro konkurso būdu, pasiūlymus pateikiant vokuose (viešųjų pirkimų komisijos posėdyje

V. V.

nedalyvauja) (t. 5, b. l. 86 –87, 88–100).

2012 m. gruod žio 4 d. viešųjų pirkimų komisija (

V. V.

šioje pirkimo procedūroje nedalyvauja), susipažinusi su tiekėjų pasiūlymais, tinkamiausia tiekėja pripažino UAB „ G.

“

(t. 5, b. l. 111 –113, 122).

Tačiau su šiuo UAB „

K. V.

“ priimtu sprendimu, nesutiko kitos bendrovės, kurios buvo pateikusios savo pasiūlymus, todėl sutarties pasirašymas su UAB „ G.

“dėl vy kusių teisminių procesų, įvyko tik2013 m. rugpj ūčio2 d. (pasirašant sutartį UAB „

K. V.

“ atstovavo generalinis direktorius

L. B.

) (t. 21, b. l. 174 –181)

.

Tuo tarpu, kitų duomenų, ku rie patvirtintų, kad nuo2012 m. bi rželio mėnesio, kai

V. V.

prad ėjo dirbti UAB „

K. V.

“ technikos direktoriumi ir buvo įgali otas pasirašyti viešojo pirkimo– pardavimo sutartis su rangovais, teisių nustatyta tvarka atlikti viešųjų pirkimų procedūras, bei paskirtas nuolat veikiančios Viešojo pirkimo komisijos pirmininko pavaduotoju, iki 2013 met ų pabaigos,

UAB „

G.

“būtų įtraukta į pasiūlytų tiekėjų ( rangovų) sąrašus kaip galinti atlikti darbus ar parduoti

UAB „

K. V.

“

reikalingą įrangą, ar būtų pripažįstama kaip tinkamiausia tiekėja, su kuria būtų pasirašytos technikos direktoriaus

V. V.

ar kitų bendrovės įgaliotų darbuotojų, pirkimo–pardavimo sutartys ir pan., nagrinėjamoje byloje nėra. 73.12.

Tuo tarpu, iš

Kriminalinės žvalgybos veiksmų atlikimo 2013 m. spalio 3 d. slapto sekimo techninėmis priemonėmis užfiksuoto vaizdo ir garso įrašo turinio matyti

, kad 2013 m. rugpjūčio29 d. apie 8 val. 18 min., UAB „

K. V.

“ poilsio kambaryje–rūkomajame, esančiuose (duomenys neskelbtini)

, vykusio susitikimo ir pokalbio metu,

V. V.

primena

R. G.

, kad jie buvo kalbėję apie tai, jog jis ( R. G.

) turi galimybę padėti ( „R.

, tu buvai šnekėjęs, kad yra pas tave galimybės vienokios ar kitokios, vienaip, kitaip, biški čia mūsų kompanijai pagelbėti“ )

.

R. G.

pritarus ( „nu tai žinoma, minėjui“),

V. V.

informuoja apie valtį, kuri kainuoja 3 300 Lt ir domisi dėl jos apmokėjimo ( „..

.

čia tų mūsų žvejų visa kompanija, yra guminė valtis, žinai. ... ji kainuoja tris tris. ... tiktai kaip pas tave tenais su su forminimais tokiais. ... kaip kaip tavo galimybės kokios? Tai ten pavedimu“). R. G.

pasakius, kad už valtį sumokės pavedimu („pavedimu padarysiu“), taip pat susitarė su

V. V.

, persiųsti jam bendrovės rekvizitus, kurių reikės perkant valtį ( „tai tada tavo rekvizitus paduot. ... kompanijos, jo?“) (jo ... aš jum tada elektroniniu paštu įmesiu rekvizitus... ...į jūsų elektroninį paštą“). R. G.

telefone užsirašęs

V. V.

elektroninio pašto rekvizitus, patvirtina, kad jiems labai gerai, kai galima pirkimą daryti sąskaita faktūra („tai, jo, jokių problemų, tai mus tai labai gerai, kai įmanoma šitą su sąskaitom“) .

V. V.

pokalbio metu galimai dar kartą įvardija valtį, bei pasako, kad ją galvojo pirkti su savo kompanija („nu tai tokią, ... o čia ru duo, ... gal kažkaip sakau, galvoju mestis su chebra galvojau“). Taip pat, susitaria, kad

V. V.

išrašys sąskaitą faktūrą ir atveš R. G.

, kuris apmokės („jo, jo, jo, tai aš tada išrašyčiau sąskaitą... davežčiau iki tavęs, reiškia“). Pokalbio pabaigoje,

V. V.

atsisveikindamas pasako „paskui žiūrėsim į ateitį ir“, o R. G.

atsako – „taigi dirbsim toliau“

(t. 7, b. l. 17–18).

73.13.

Teisėjų kolegija įvertinusi pirmiau išdėstytus įrodymus pažymi, kad šie duomenys patvirtina, jog

V. V.

susitaria su

R. G.

dėl valties įsigijimo, kurią nupirks

V. V.

, o už ją sumokės UAB „

G.

“.

Tačiau atkreipiamas dėmesys į tai, kad pirmosios instancijos teismas skundžiamame nuosprendyje konstatavo, jog

R. G.

papirko valstybės tarnautojui prilygintą asmenį, UAB „ K. V.

“technikos direktorių

V. V.

už teisėtą veikimą vykdant įgaliojimus, t. y. už tai, kad sąmoningai siekdamas nebloginti santykių su įtakingu UAB „ K. V.

“

vadovu, išlaikyti jo palankumą, proteguojant bendrovės interesus santykiuose su UAB „ K. V.

“ ateityje, pažadėjo ir susitarė valtį apmokėti už UAB „ G.

“

lėšas.

Tuo tarpu,

V. V.

susitarė, pažadėjo priimti ir priėmė kyšį, pasinaudojęs UAB „

G.

“

turimais bei ateityje norimais išlaikyti pelningais civiliniais santykiais .

73.14.

Tačiau apeliacinės instancijos teismo vertinimu, nagrinėjamoje byloje nėra jokių patvirtinančių įrodymų, kokių būtent konkrečių kyšio priėmėjo –

V. V.

veiksmų siekė kyšio davėjas –

R. G

.

Remiantis skundžiamo nuosprendžio turiniu matyti, kad pirmosios instancijos teismas nesprendė šio klausimo (nes akivaizdžiai sutelkė visą dėmesį aplinkybių, patvirtinančių jų susitarimą, valties pirkimą, apmokėjimą, jos parvežimą ir surinkimą, telefoninius pokalbius su kolega ir sūnumi apie įsigytą valtį ir norą vykti į žvejybą , taip pat į tai, kurie asmenys valtį matė, o kurie – ne, ar valtis buvo naudota

UAB „

G.

“ir pan. )

, kuris šioje nagrinėjamos bylos dalyje yra esminis, nes ši aplinkybė sudaro vieną iš inkriminuotų nusikalstamų veikų, numatytų BK

227 ir

BK 225 straipsniu ose, sudėčių būtinųjų požy mių, nuo kurių teisingo konstata vimo priklauso ir tinkamas baudžiamojo įstatymo taikymas. Akivaizdu ir tai, kad pirmosios ins tancijos teismas tik formaliai preziumavo , jog

R. G.

siekė savo vadovaujamai bendrovei naudos a teityje

. Nenustatyta byloje ir tai, kad UAB „ G.

“ turėjo tikslą išlaikyti ir / ar sie kė pelningų civilinių santykių ateityje.

Be to, svarbu pažymėti ir tai, kad kyšių nėra laikomas asmens papirkinėjimas tikintis ateityje įgyti kyšio priėmėjo palankumo. 73.15.

Be to, atkreipiamas dėmesys ir į tai, kad iš Kriminalinės žvalgybos veiksmų atlikimo 2013 m. spalio 3 d. slapto sekimo techninėmis priemonėmis užfiksuoto vaizdo ir garso įrašo turinio, kuriame užfiksuotas R. G.

ir

V. V.

susitikimas, nėra užfiksuotų aplinkybių, iš kurių būtų galima daryti išvadą, kad R. G.

sutikęs apmokėti

V. V.

išsirinktą valtį, būtų įvardijęs (preziumavęs ar davęs užslėpta forma užuominų ir pan.) , jog valtis skirta būtent už jo vadovaujamos bendrovės protegavimą ar būtų aptarę kokias reikšmingas aplinkybes, susijusius su UAB „ G.

“ esama ar būsima veikla ir pan.

Akivai zdu ir tai, kad

V. V.

įgi jęs valtį iš UAB „

G.

“ piniginių lėšų galimai elgėsi netinkamai kaip viešąsias paslaugas teikiančio juridinio asmens administracijos atstovo valstybės tarnautojui prilyginto asmens požiūriu , tačiau nereiškia, jog dėl to, turi būti patrauktas baudžiamojon atsakomybėn. 73.16.

Apeliacinės instancijos teismo teisėjų kolegija, įvertinusi byloje surinktus ir teisme ištirtus įrodymus bei jų visumą, sprendžia, kad šioje nagrinėjamos bylos dalyje nustatytas susitarimas pirkti valtį už UAB „ G.

“ pinigines lėšas, jos nupirkimas ir buvimas

V. V.

žinioje, tačiau liko akivaizdžiai neįrodyta, už kokių konkrečių pageidaujamų veiksmų atlikimą ar neatlikimą vykdant įgaliojimus, šią valtį R. G.

perdavė (nupirko), o

V. V.

priėmė. Todėl

V. V.

veika neatitinka jam inkriminuoto nusikaltimo, numatyto BK225 straipsnio 1 dalyje sud ėties, o

R. G.

veika neat itinka jam inkriminuoto nusikal timo, numatytoBK

227 straipsnio 1 dalyje sud ėties.

73.17.

Atsižvelgiant į tai, pirmosios instancijos teismo skundžiamo nuosprendžio dalis, kurioje

V. V.

pripažintas kaltu ir nuteistas pagal BK

225 straipsnio 1 dalį (2011 m. birželio 21 d. įstatymo Nr. XI-1472 redakcija), o R. G.

pripažintas kaltu ir nuteistas pagal BK

227 straipsnio 1 dalį (2011 m. birželio 21 d. įstatymo Nr. XI- 1472 redakcija), naikinama, nes n epadaryta veika turinti nusikal timo ar baudžiamojo nusižengimo požymių .

Dėl veikų kvalifikavimo

R. G.

pagalBK 300 straipsnio1 dalį irBK 222 straipsnio1 dalįDėl veikos kvalifikavimo

V. V.

pagalBK 24 straipsnio6 da lį irBK 222 straipsnio1 dalį

74.

Apeliaciniame skunde nuteistojo

R. G.

gynėjas tvirtina, ka d nagrinėjamoje byloje esantys duomenys nepatvirtina, jog R. G.

padarė nusikalstamą veiką pagal BK 222 straipsnio1 dalį. Be to, apelianto vertinimu,

R. G.

nepagrįstai nuteistas ir pagal BK

300 straipsnio 1 da lį, nes jokio dok umento nek l ast ojo. Atkreipia dėmesį ir į tai, kad buhalterinės apskaitos dokumentų suklastojimas laikytinas vienu iš apgaulingos apskaitos tvarkymo būdų, todėl kvalifikuojamas tik pagal BK 222 straipsnio

1 dalį.

Tuo tarpu, nuteistasis

V. V.

skunde teigia, kad nepagrįstai yra pripaži ntas kaltu ir nuteistas pagal

BK 24 straipsnio6 dalį irBK 222 straipsnio1 dalį

, t. y. už padėjimą apgaulingai vesti UAB „ G.

“ apskaitą.

74.1.

BK

2 straipsnio 4 dalyje nurodyta, kad pagal baudžiamąjį įstatymą atsako tik tas asmuo, kurio veika atitinka BK numatytą nusikalstamos veikos sudėtį. Nusikaltimo ar baudžiamojo nusižengimo sudėtis – tai baudžiamajame įstatyme numatytų objektyvių ir subjektyvių požymių, kurie apibūdina pavojingą veiką, kaip tam tikrą nusikaltimą ar baudžiamąjį nusižengimą, visuma. Svarbu pažymėti, kad apkaltinamasis nuosprendis negali būti grindžiamas prielaidomis. Kiekvienas inkriminuojamos nusikalstamos veikos sudėties požymis gali būti konstatuojamas tik tada, kai jo buvimą neginčijamai patvirtina teisiamajame posėdyje išnagrinėtų įrodymų visuma. Pažymėtina ir tai, kad apkaltinamasis nuosprendis negali būti grindžiamas prielaidomis, o tik patikimais įrodymais, kurie turi būti neprieštaringi, nuoseklūs, tarpusavyje susiję ir iš jų analizės turi logiškai išplaukti kaltinamojo kaltę bei kitas svarbias aplinkybes patvirtinančios išvados. Todėl kiekvienas inkriminuojamos nusikalstamos veikos sudėties požymis gali būti konstatuojamas tik tada, kai jo buvimą neginčijamai patvirtina teisiamajame posėdyje išnagrinėtų įrodymų visuma. 74.2.

Remiantis pirmosios instancijos teismo skundžiamu nuosprendžiu matyti, kad R. G.

nuteistas pagalBK 222 straipsnio1 dalį dėl UAB „

G.

“ apgaulingo buhalterinės apskaitos tvarkymo

, įtraukiant į bendrovės buhalterinę apskaitą ir registrą suklastotus tikrus dokumentus (t. y.

2013 m. rugpjūčio

30 d. PVM sąskaitą faktūrą dėl valties „T “ įsigijimo ir 2013 m. rugpjūčio 30 d. ilgalaikio materialiojo turto įvedimo į eksploataciją aktą, kuriuo šią valtį apskaitė kaip bendrovės ilgalaikį turtą

)dėl realiai neįvykusių ūkinių operacijų. Taip pat,

R. G.

nuteistas ir pagalBK 300 straipsnio

1 dalį dėl ilgalaikio materialiojo turto (šiuo atveju – valties)

įvedimo į eksploataciją akto suklastojimo ir panaudojimo, duodant nurodymą šį aktą įtraukti į UAB „ G.

“

buhalterinės apskaitos registrą, t. y. dėl tikro dokumento suklastojimo ir jo panaudojimo. Tikro dokumento suklastojimas suprantamas kaip dokumento tikrumo ir jo turinio teisingumo pakeitimas. Be to, tikro dokumento suklastojimas yra ne tik tada, kai kaltininkas neteisėtai pakeičia autentiško dokumento formą ir (ar) turinį, tokiais neteisėtais veiksmais įtvirtindamas tikrovės neatitinkančią informaciją ir siekdamas paleisti tokį dokumentą į teisinę apyvartą kaip tikrą, bet ir tada, kai kaltininkas, objektyviai turėdamas teisę savo vardu surašyti, atspausdinti ar kitaip pagaminti tam tikrus dokumentus, neteisėtai savo vardu surašo, atspausdina ar kitaip pagamina tokį dokumentą, jame įtvirtindamas tikrovės neatitinkančią informaciją, arba kito asmens į dokumentą įtrauktus objektyvios tikrovės neatitinkančius duomenis patvirtina parašu, antspaudu arba kitokiu būdu, siekdamas paleisti tokį dokumentą į teisinę apyvartą kaip tikrą . Tuo tarpu, tokio dokumento panaudojimas yra šio dokumento pateikimas bendrovei, įstaigai, organizacijai, pareigūnui ar kitam asmeniui (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-7-35/2011

; Nr. 2K-7-2-895/2017 ir kt.).

Pažymėtina ir tai, kad šiuos

R. G.

nusikalstamus veiksmus, inkriminuotus pagalBK 222 straipsnio1 dalį irBK 300 straipsnio

1 dalį, pirmosios instancijos teismas skundžiamame nuosprendyje kvalifikavo kaip idealią nusikaltimų sutaptį. 74.3.

Tačiau apeliacinės instancijos teismo teisėjų kolegijos vertinimu, pirmiausia būtina pažymėti, kad šie nuteistojo

R. G.

veiksmai buvo neteisingai kvalifikuoti, nustatant idealią šių nusikalstamų veikų sutaptį. Atkreipiamas dėmesys į tai, kad teismų praktikoje konstatuota, jog tais atvejais, kai apgaulingai tvarkant buhalterinę apskaitą suklastojami buhalterinės apskaitos dokumentai arba apskaitos registrai, kaltininko veika kvalifikuojama tik pagal BK

222 straipsnį, o tais atvejais, kai apgaulingai tvarkant minėtą apskaitą suklastojami kiti, ne buhalterinės apskaitos, dokumentai, veika kvalifikuojama pagal BK

222 straipsnį irBK

300 straipsnio atitinkamą dalį kaip ideali nusikaltimų sutaptis ( Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-428/2014; Nr. 2K-590

/2014;

Nr. 2K-242-303/2018

;

Nr. 2K-198-689/2019 ir kt.).

74.4.

Pagal Buhalterinės apskaitos įstatymo (2012 m. balandžio 24 d. įstatymo Nr. XI-1988 redakcija, įsigaliojusi nuo 2013 m. sausio 1 d.) 2 straipsnį , apskaitos dokumentas – popierinis arba elektroninis liudijimas, patvirtinantis ūkinę operaciją arba ūkinį įvykį ir turintis rekvizitus, pagal kuriuos galima nustatyti ūkinės operacijos arba ūkinio įvykio tapatumą, o apskaitos registras – remiantis apskaitos dokumentais parengta ūkinių operacijų ir ūkinių įvykių suvestinė, ku rioje apibendrinti jų duomenys.

Akivaizdu, kad ilgalaikio materialiojo turto įvedimo į eksploataciją aktas yra apskaitos d okumentas. Todėl ilgalaikio materialiojo turto įvedimo į eksploataciją akto suklastojimas, juo labiau jo panaudojimas įtraukiant į bendrovės buhalterinę apskaitą (registrą)

, yra apgaulingai tvarkomos buhalterinės apskaitos būdas ir papildomai pagal BK

300 straipsnį nekvalifikuojamas.

74.5.

Atsižvelgiant į tai, teisėjų kolegija konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas netinkamai pritaikė baudžiamąjį įstatymą, ir nepagrįstai

R. G.

pripažino kaltu ir nuteisė pagal BK300 straipsnio 1 dal į

, todėl ši skundžiam o nuosprendžio dalis naikinama.

74.6.

Remiantis šio skundžiamo nuosprendžio dalimi matyti ir tai, kad pirmosios instancijos teismas V.

V.

pripažino kaltu ir nuteisė pagalBK 24 straipsnio6 dalį irBK 222 straipsnio1 dalį už tai, jog padėjo UAB „

G.

“ direktoriui

R. G.

apgaulingai tvarkyti teisės aktų reikalaujamą bendrovės buhalterinę apskaitą, dėl to nebuvo galima iš dalies nustatyti UAB „ G.

“ turto, nuosavo kapitalo įsipareigojimų d ydžio ir struktūros už 2013 m. rugpjūčio mėnesį. 74.7.

Pažymėtina, kad apgaulingo buhalterinės apskaitos tvarkymo nusikaltimo subjektai yra asmenys, atsakingi už buhalterinės apskaitos tvarkymą pagal Buhalterinės apskaitos įstatymo 10, 11 ir 21 straipsnius: 1) vyriausiasis buhalteris (buhalteris) tais atvejais, kai ūkio subjektas turi atskirą buhalterinės apskaitos tarnybą; šiuo atveju ūkio subjekto vadovas gali būti nusikaltimo bendrininkas; 2) konkretaus struktūrinio padalinio apskaitos tarnybos vadovas (buhalteris), kai ūkio subjektas susideda iš kelių struktūrinių padalinių; ūkio subjekto vyriausiasis buhalteris ir ūkio subjekto vadovas gali būti nusikaltimo bendrininkai; 3) apskaitos paslaugas teikiančios įmonės specialistai tais atvejais, kai įmonės buhalterinė apskaita tvarkoma pagal sutartis su tokiomis įmonėmis; 4) už buhalterinės apskaitos dokumentų paslėpimą, sunaikinimą ar sugadinimą atsako veiką padaręs asmuo. Tuo tarpu, į monės vadovas pagal Buhalterinės apskaitos įstaty mo 21 straipsnio 1 dalį yra atsakingas už tinkamą buhalterinės apskaitos organizavimą, t. y. už tai, kad įmonėje būtų vedama buhalterinė apskaita, taip pat už doku mentų ir apskaitos išsaugojimą. Akivaizdu, kad nusikalstamos veikos, nustatytos BK 222 straipsnio

1 dalyje, subjektai gali būti asmenys, atsakingi už buhalterinės apskaitos tvarkymą (t. y. vyriausiasis buhalteris, buhalteris, apskaitos paslaugas teikiančios įmonės specialistai), taip pat įmonės vadovas (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-569/2012; Nr. 2K-430/2013; Nr. 2K-

202-303/2020 ir kt.).

74.8.

Atkreipiamas dėmesys ir į tai, kad kasacinėje teismų praktikoje yra išaiškinta, jog apgaulingai tvarkęs buhalterinę apskaitą asmuo, nesusijęs su ūkio subjekto darbo santykiais, atsako už nusikaltimus, kuriuos siekė padaryti apgaulingai tvarkydamas buhalterinę apskaitą, o ūkio subjekto vadovas šiuo atveju atsako tik už aplaidų buhalterinės apskaitos tvarkymą. Tuo tarpu, jei minėtas asmuo apgaulingai tvarko buhalterinę apskaitą susitaręs su ūkio subjekto vadovu, abu atsako pagal BK

222 straipsn į, ir tokiu atveju, kito asmens veika kvalifikuojama kaip padėjėjo ( (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-590/2010;

Nr. 2K-180/2014

;

Nr. 2K-202-303/2020 ir kt.)

74.9.

Iš nagrinėjamoje byloje nustatytų aplinkybių matyti, kad

V. V.

padėjimas apgaulingai tvarkyti UAB „ G.

“ buhalterinę apskaitą, pasireiškė valties „T “įgijimu bendrovės vardu bei2013 m. rugpjūčio30 d. PVM sąskaitos faktūros

Nr.

XXXX

pateikimu

R. G.

dėl apmokėjimo, kuri2013 m. rugs ėjo3 d. bankiniu pavedimu buvo UAB „

G.

“

lėšomis apmokėta.

74.10.

Ta čiau te isėjų kolegijos vertinimu, šie

V. V.

veiksmai, t. y. valties nupirkimas UAB „ G.

“ vardu bei sąskaitos faktūros pateikimas dėl apmokėjimo, nepatvirtina, kad tarp UAB „

G.

“ direktoriaus

R. G.

ir jo (

V. V.

) buvo susitarimas tokiu būdu apgaulingai tvarkyti bendrovės buhalterinę apskaitą. Be to, iš bylos duomenų matyti, kad

V. V.

kalbėjosi su UAB „

G.

“ direktoriumi

R. G.

ne apie jo bendrovės buhalterinės apskaitos netinkamą tvarkymą, o apie tai, ar būtų galimybę UAB „ G.

“ lėšomis įgyti valtį.

Tai, kad

R. G.

būdamas atsakingas už UAB „

G.

“ buhalterinės apskaitos organizavimą , pateikė

V. V.

atvežtą sąskaitą faktūr ą, apmokėti bendrovės buhalterei bei nurodė šią sąskaitą faktūrą ir bendrovės vardu įgytą valtį įtraukti į bendrovės buhalterinės apskaitą ( registrus

), teisėjų kolegijos vertinimu, nepatvirtina, jog

V. V.

, kuris net nebuvo susijęs su šios bendrovės darbo santykiais, aiškiai suvokė, kad tokiu būdu padeda R. G.

apgaulingai tvarkyti bendrovės buhalterinę apskaitą ir to siekė.

74.11.

Atsižvelgiant į tai, ši pirmosios instancijos teismo nuosprendžio dalis, kurioje

V. V.

pripažintas kaltu ir nuteistas pagal BK 24 straipsnio6 dalį irBK 222 straipsnio

1 dalį, naikinama, nes nepadaryta veika, turinti nusikaltimo ar baudžiamojo nusižengimo požymių (

BPK

303 straipsnio 5 dalies 1 punktas).

74.12.

Remiantis bylos medžiaga maty ti, kad Kauno apygardos teismas R. G.

kaltę dėl jam inkriminuotos nusikalstamos veikos pagal BK

222 straipsnio 1 dalį, grindė tik Finansinių nusikaltimų tyrimo tarnybos prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos Kauno apygardos valdybos Ūkinės finansinės veiklos tyrimo skyriaus 2014 m. vasario 20 d. specialisto išvada Nr. 5-2/32 „Dėl

UAB „

G.

“ ūkinės finansinės veiklos“

ir skundžiamame nuosprendyje konstatavo, jog R. G.

būdamas UAB „

G.

“ direktorius, apgaulingai tvarkė bendrovės buhalterinę apskaitą, t. y. pagal

B uhalterinės apskaitos 2001 m. lapkričio 6 d. įstatymo (Nr. IX-574)21 straipsnį

, būdamas atsakingas už bendrovės apskaitos organizavimą (t. y.

veiklos organizavimą, efektyvios vidaus kontrolės, įskaitant finansų kontrolę, sukūrimą jos veikimą bei tobulinimą; dokumentų ir kitos informacijos apie bendrovę saugojimą; vaizduojamų bei išleidžiamų (pasirašomų) dokumentų teisėtumą; ūkinę ir finansinę veiklą, šios veiklos rezultatus, priskirto UAB „ G.

“ turto ir finansinių išteklių efektyvų naudojimą ir išsaugojimą), į bendrovės apskaitą ( registrus

)

įtraukė duomenis (t. y.

2013 m. rugpjūčio

30 d. PVM sąskaitą faktūrą, patvirtinan čią valties „T “ įsigijimą ir 2013 m. rugpjūčio

30 d. ilgalaikio materialiojo turto įvedimo į eksploataciją aktą, kuriuo šią valtį apskaitė kaip bendrovės ilgalaikį turtą )

apie realiai neįvykusią ūkinę operaciją valties „T“ XX-XXX įsigijimą už

3

300 Lt (572,73 Lt) ir jos naudojim ą bendrovės veikloje (nes valtis įsigyta už bendrovės lėšas buvo perduota naudotis V.

V.

, kuris nėra šios bendrovės akcininkas ar darbuotojas) , dėl to iš dalies nebuvo galima nustatyti

UAB

„

G.

“ turto, nuosavo kapitalo įsipareigojimų dydžio ir struktūros už 2013 m. rugpjūčio mėnesį .

74.13.

Pažymėtina, kadBK

222 straipsnyje nurodytu nusikaltimu yra pažeidžiama buhalterinės apskaitos vedimo tvarka, taip pat ir valstybės finansiniai interesai. Buhalterinė apskaita – tai ūkinių operacijų ir ūkinių įvykių, išreikštų pinigais, registravimo, grupavimo ir apibendrinimo sistema, skirta informacijai, reikalingai priimant ekonominius sprendimus, gauti ir (arba) finansinių ataskaitų rinkiniui sudaryti (Buhalterinės apskaitos įstatymo 2 straipsnio 4 punktas). Kadangi BK 222 straipsnio dispozicija yra blanketinė, joje nurodyta teisės aktų reikalaujama buhalterinės apskaitos tvarka nustatoma pagal Buhalterinės apskaitos įstatymą. BK

222 straipsnyje nustatyto nusikaltimo sudėtis yra materialioji, todėl baudžiamoji atsakomybė kyla tik tuo atveju, kai netinkamas buhalterinės apskaitos tvarkymas sukelia šiame BK straipsnyje nurodytus padarinius – dėl tyčinių buhalterinės apskaitos pažeidimų negalima visiškai ar iš dalies nustatyti asmens veiklos, jo turto, nuosavo kapitalo ar įsipareigojimų dydžio ar struktūros. Šiuos duomenis turi būti įmanoma nustatyti analizuojant to asmens (ūkio subjekto) buhalterinės apskaitos dokumentus. Jei to padaryti tokiu būdu (o ne atliekant priešpriešinius patikrinimus, ikiteisminį tyrimą ir pan.) negalima, atsiranda šiame straipsnyje nustatyti padariniai ir kaltininkui kyla baudžiamoji atsakomybė (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-7-234-942/2015

; Nr. 2K-202-303/2020;

Nr. 2K-226-976/2020 ir kt.).

Išvadai dėl padarinių buvimo pagrįsti ar paneigti paprastai būtini specialiosiomis žiniomis pagrįstų tyrimų metu gauti duomenys (specialisto išvada, ekspertizės aktas), tačiau galutinę išvadą apie nusikalstamų padarinių buvimą ar nebuvimą daro tik teismas, įvertinęs visas bylos aplinkybes, tarp jų ir padarytų buhalterinės apskaitos pažeidimų pobūdį, mastą, priežastis, dėl kurių jie padaryti, ir kt. (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-7-176-303/2015

;

Nr. 2K-26-788/2017

;

Nr. 2K-226-976/2020 ir kt.).

74.14.

Atkreipiamas pirmosios instancijos teismo dėmesys ir į tai, kad kasacinės instancijos teismo jurisprudencijoje pabrėžiama, jog teismai, nagrinėdami šios kategorijos bylas, neturi apsiriboti vien formaliu buhalteriniu vertinimu spręsdami BK

222 straipsnyje nurodytų padarinių buvimo klausimą. Tokią išvadą teismas paprastai daro, kai nustatoma sistema veikų, neįtraukiant į apskaitą realiai įvykusių operacijų ar įtraukiant į apskaitą realiai neįvykusias operacijas, dėl to negalima nustatyti, kokios pinigų sumos nebuvo įtrauktos į apskaitą ar kokios pinigų sumos buvo nepagrįstai įtrauktos į apskaitą ir pan. Tokiais atvejais iš tikrųjų sunku įvertinti tikras bendrovės tam tikro laikotarpio pajamas bei išlaidas, taigi nėra ir galimybės nustatyti tikros asmens ar bendrovės finansinės padėties ar turto (kasacinės nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-290-699/2016

,2K-26-788/2017

).

Tuo tarpu, jei į buhalterinę apskaitą neįtraukta viena buhalterinė operacija ir tiksliai žinoma jos piniginė išraiška, vargu ar pateisinama būtų išvada dėl negalimumo visiškai ar iš dalies nustatyti bendrovės veiklos, jos turto, nuosavo kapitalo ar įsipareigojimų dydžio ar struktūros. Be to, svarbu konstatuoti priežastinį ryšį tarp buhalterinės apskaitos pažeidimų ir kilusių padarinių. Smulkūs, nereikšmingi buhalterinės apskaitos pažeidimai gali neturėti įtakos BK 222 straipsnio

1 dalyje nustatytų padarinių kilimui. Todėl, akivaizdu, kad teismas turi patikrinti specialisto išvadą dėl kilusių padarinių (negalimumo visiškai ar iš dalies nustatyti įmonės veiklos, jos turto, nuosavo kapitalo ar įsipareigojimų dydžio ar struktūros) pagal baudžiamojoje teisėje nustatytus reikalavimus (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-498/2011;

Nr. 2K-356-696/2017; Nr. 2K-

322-1073/2019 ir kt.).

74.15.

Teisėjų kolegijos vertinimu, pirmosios instancijos teismas šio skundžiamo nuosprendžio dalyje, konstatuodamas, kad UAB „ G.

“

turto, nuosavo kapitalo įsipareigoji mų dydžio ir struktūros už 2013 m. rugpjūčio mėnesį negalima iš dalies nustatyti dėl to, jo g šios bendrovės direktorius

R. G.

į bendrovės apskaitą (registrus) įtraukė duomenis apie realiai neįvykusią ūkinę operaciją valties „T“ XX-XXX įsigijimą už

3 300 Lt (572,73 Lt) ir jos naudojim ą bendrovės veikloje, nes valtis įsigyta už bendrovės lėšas buvo perduota naudotis

V. V.

, kuris nėra šios bendrovės akcininkas ar darbuotojas, akivaizdžiai, neatsižvelgė į baudžiamojoje teisėje nustatytus reikalavimus ir išvadą apie

BK

222 straipsnio 1 dalyje nurodytų padar inių buvimą padarė, apsiribodamas tik formaliu ir visiškai nepagrįstu buhalteriniu vertinimu.

74.16.

Remiantis byloje pateikta2014 m. vasario 20 d. specialisto išvada Nr. 5-2/32 „Dėl

UAB „

G.

“ ūkinės finansinės veiklos“(t. 24, b. l. 6 –11, 12–44)

matyti, kad į bendrovės buhalterinę apskaitą buvo įtrauktos ūkinės operacijos, kurios pagrindė, jog UAB „

G.

“ pagal2013 m. rugpjūčio

30 d. PVM sąskaitą faktūrą Nr.

XXXX

iš UAB „A “ įsigijo valtį „T “, už kurią2013 m. rugs ėjo3 d. bankiniu pervedimu į UAB „A “ sąskaitą pervedė

3 300 Lt (su PVM).

Taip pat nustatyta, kad bendrovės įsigyta valtis 2013 m. rugpjūčio

30 d. buvo užpajamuota suteikiant inventoriui Nr. 569 bei sudarytas 2013 m. rugpjūčio

30 d. ilgalaikio turto įvedimo į eksplotaciją aktas Nr. 13.20, kuris patvirtino, jog ilgalaikis turtas – valtis „T “ perduodamas naudoti ūkinėje veikloje nuo 2013 m. rugpjūčio 30 d. iki 2017 m. rugpjūčio

30 d.

Iš bendrovės ilgalaikio turto kartotekos matyti, kad nuo 2013 m. sausio 1 d. iki 2013 m. gruodžio

31 d., buvo apskaičiuotas ir valties nusidėvėjimas.

74.17.

Pirmosios instancijos teismo teisiamajame posėdyje specialistė

Ž. L.

patvirtino pateiktą2014 m. vasario 20 d. specialisto išvadą Nr. 5-2/32 „Dėl

UAB „

G.

“ ūkinės finansinės veiklos“ ir nurodė, kad išvadas teikė remdamasi užduotyje esančiais ikiteisminio tyrimo duomenimis, kurioje buvo nurodyta, jog UAB „ K. V.

“ technikos direktorius

V. V.

savo asmeninėm s reikmėms naudojo valtį „T “

.

Tačiau specialistė duodama paaiškinimus ir atsakydama į proceso dalyvių klausimus, negalėjo atsakyti kodėl pagal pateiktus bendrovės dokumentus, negalėjo nustatyti UAB „ G.

“

turto, nuosavo kapitalo įsipareigojimų dydžio ir struktūros , taip pat negalėjo patvirtinti, kad bendrovė įsigydama valtį padarė žalą valstybės biudžetui. Paaiškino ir tai, kad jai nėra žinomas teisės aktas, kuris draustų kitam asmeniui naudotis bendrovės daiktu

. B e to, nurodė ir tai, kad juridiniam asmeniui įsigijus turtą, nėra privaloma faktiškai juo naudotis.

Teigė, kad negali atsakyti ir tai, kodėl pasakė, jog UAB „ G.

“ neteisingai apskaitė savo turtą, nes pagal pateiktus bendrovės buhalterinius dokumentus, akivaizdu, kad UAB „ G.

“ įsigydama valtį tinkamai vykdė buhalterinę apskaitą. Specialistė paaiškino ir tai, kad jei bendrovė nusiperka turtą reprezentacijai, tai tokį turtą gali naudoti naujiems verslo ryšiams su kitais fiziniais ir juridiniais asmenimis , tačiau ar

UAB „

G.

“ buhalterinėje apskaitoje buvo nurodyta atskira eilutė reprezentaciniam turtui, atsakyti negali. Be to, paaiškinimų metu, atkreipė dėmesį į tai, kad bendrovės pateiktoje ilgalaikio turto apskaitos kortelėje nebuvo nurodyta, kur bus saugoma valtis, nors pagal buhalterinius apskaitos standartus turėjo būti nurodyta (t. 37, b. l. 78 –82).

74.18.

Apeliacinės instancijos teismo teisėjų kolegija, išsamiai susipažinusi su baudžiamosios bylos medžiaga, įvertinusi byloje surinktus ir teisme ištirtus įrodymus bei jų visumą, sprendžia

, kad

UAB „

G.

“ direktorius

R. G.

būdamas atsakingas už bendrovės apskaitos organizavimą, akivaizdžiai, neatliko jokių neteisėtų veiksmų dėl kurių būtų negalima iš dalies nustatyti UAB „ G.

“

turto, nuosavo kapitalo įsipareigojimų dydžio ir struktūros už 2013 m. rugpjūčio mėnesį . Todėl a tsižvelgiant į tai, ši pirmosios instancijos teismo nuosprendžio dalis, kurioje R. G.

pripažinta s kaltu ir nuteista s pagalBK

222 straipsnio 1 dalį, naikinama, nes nepadaryta veika, turinti nusikaltimo ar baudžiamojo nusižengimo požymių (

BPK

303 straipsnio 5 dalies 1 punktas).

IX

.

Dėl

UAB „

K. V.

“ turto pasisavinimo, dokumentų suklastojimo ir disponavimo bei piktnaudžiavimo tarnybine padėtimi siekiant turtinės asmeninės naudos ir kt. Dėl veikų kvalifikavi mo

V. V.

pagalBK22

8 straipsnio 2 dalį (2011 m. birželio 21 d. įstatymo Nr.

XI-1472 redakcija), pagalBK 183 straipsnio1 dalį (

2000 m. rugsėjo 26 d. įstatymo Nr. VIII-1968 redakcija), pagal BK

300 straipsnio 1 dal į (2006 m. sausio 20 d. įstatymo Nr. X-511 redakcija), pagal BK 182 straipsnio

1 dalį (2004 m. liepos 5 d. įstatymo Nr. IX-2314 redakcija), pagal BK 222 straipsnio

1 dalį (2004 m. liepos 5 d. įstatymo Nr. IX-2314 redakcija) Dėl veikų kvalifikavimo

E. D.

pagalBK22

8 straipsnio 2 dalį (2011 m. birželio 21 d. įstatymo Nr.

XI-1472 redakcija), pagalBK 183 straipsnio

1 dalį (2000 m. rugsėjo 26 d. įstatymo Nr. VIII-1968 redakcija), pagal BK

300 straipsnio 1 dal į (2006 m. sausio 20 d. įstatymo Nr. X-511 redakcija), pagal BK 182 straipsnio

1 dalį (2004 m. liepos 5 d. įstatymo Nr. IX-2314 redakcija) Dėl veikų kvalifikavimo

T. G.

pagalBK 24 straipsnio6 dalį,BK 228 straipsnio

2 dalį (2011 m. birželio 21 d. įstatymo Nr. XI-1472 redakcija), pagal BK

24 straips nio 6 dalį,BK

183 straipsnio 1 dalį (2000 m. rugsėjo 26 d. įstatymo Nr. VIII-1968 redakcija), pagal BK 300 straipsnio

1 dalį (2006 m. sausio 20 d. įstatymo Nr. X-511 redakcija), pagal BK 182 straipsnio

1 dalį (2004 m. liepos 5 d. įstatymo Nr. IX-2314 redakcija), pagal BK 24 straipsnio

6 dalį,BK 222 straipsnio

1 dalį (2004 m. liepos 5 d. įstatymo Nr. IX-2314 redakcija) Dėl veikų kvalifikavimo

A. G.

pagalBK 24 straipsnio6 dalį,BK 228 straipsnio

2 dalį (2011 m. birželio 21 d. įstatymo Nr. XI-1472 redakcija), pagal BK

24 straips nio 6 dalį,BK

183 straipsnio 1 dalį (2000 m. rugsėjo 26 d. įstatymo Nr. VIII-1968 redakcija), pagal BK 300 straipsnio

1 dalį (2006 m. sausio 20 d. įstatymo Nr. X-511 redakcija), pagal BK 182 straipsnio

1 dalį (2004 m. liepos 5 d. įstatymo Nr. IX-2314 redakcija), pagal BK 222 straipsnio

1 dalį (2004 m. liepos 5 d. įstatymo Nr. IX-2314 redakcija) 75.

Kauno apygardos teismo skundžiamu nuosprendžiu

V. V.

ir

E. D.

pripažinti kaltais ir nuteisti pagal BK228 straipsnio 2 dalį,BK300 straipsnio 1 dalį irBK 183 straipsnio

1 dalį už tai, kad būdami valstybės tarnautojui prilyginti asmenys, t. y.

V. V.

dirbdamas Kauno miesto savivaldybės įsteigtoje ir vienintelio akcininko teisėmis valdomoje savarankišką savivaldybės viešųjų paslaugų teikimo funkciją – geriamojo vandens tiekimo ir nuotekų tvarkymo organizavimą vartotojams vykdančioje UAB „ K. V.

“ technikos direktoriumi, o

E. D.

dirbdamas

– UAB „

K. V.

“Siurblinių skyriaus viršininku, padedant UAB „

T.S.

“direktoriui

A. G.

bei UAB „

T.S.

“ komercijos direktoriui

T. G.

, veikdami bendrininkų grupe, siekdami asmeninės turtinės naudos, piktnaudžiavo tarnybine padėtimi bei suklastodami ir panaudodami tikrus dokumentus, pasisavino jų žinioje buvusį svetimą – UAB „ K. V.

“ turtą – pinigines lėšas, t. y. 28 294,32 Lt (8 194,60 Eur). Tuo tarpu, A. G.

ir

T. G.

pripažinti kaltais ir nuteisti pagal BK 300 straipsnio1 dalį už tai, kad veikdami bendrininkų grupe su

V. V.

ir

E. D.

, sukalstojo ir panaudojo tikrus dokumentus , bei pagalBK24 straipsnio 6 dalį irBK 228 straipsnio2 dalį,BK 24 straipsnio6 dalį irBK

183 straipsnio 1 dalį už tai, jog veikdami bendrininkų grupe, siekiant asmeninės turtinės naudos, padėjo valstybės tarnautojui p rilygintiems asmenims, t. y.

V. V.

ir

E. D.

piktnaudžiauti tarnybine padėtimi bei pasisavinti svetimą UAB „ K. V.

“ priklausantį turtą – pinigines lėšas, t. y. 28 294,32 Lt (8 194,60 Eur).

Šie nuteistiesiems

V. V.

ir

E. D.

nusikalstami veiksmai kvalifikuoti pagal BK228 straipsnio 2 dalį,BK300 straipsnio 1 dalį irBK 183 straipsnio1 dalį, o

A. G.

ir

T. G.

– kvalifikuoti pagalBK 300 straipsnio1 dalį,BK24 straipsnio 6 dalį irBK 228 straipsnio2 dalį,BK 24 straipsnio6 dalį irBK

183 straipsnio 1 dalį, konstatuojant idealią nusikalstamų veikų sutaptį. Dėl

BK 300 straipsnio1 dalies taikymo

75.1.

Pirmosios instancijos teismas šio skundžiamo nuosprendžio dalyje įvertinęs įrodymų visumą konstatavo, kad

V. V.

,

E. D.

,

T. G.

ir

A. G.

, veikdami bendrininku grupe, turėdami tikslą pasisavinti UAB „ K. V.

“ pinigines lėšas, suklastojo ir panaudojo tikrus dokumentus, susijusius su fiktyviai organizuotu ir į vykdytu supaprastintu būdu UAB „ K. V.

“ viešuoju konkursu „Dėl nuotekų siurblinių Nr. 43 ir Nr. 52 ne šmenų krepšio pakeitimo“ darbų pirkim u, atlikimu ir apmokėjimu.

75.2.

Nuteistasis

V. V.

apeliaciniame skunde tvirtina, kad pirmosios instancijos teismas netinkamai kvalifikavo jo veik ą pagal

BK 300 straipsnio

1 dalį, nes jo veiksmuose nebuvo tyčios. Tuo tarpu, nuteistasis

E. D.

ir jo gynėjas apeliaciniame skunde teigia, kad E. D.

nepagrįstai pripažintas kaltu ir nuteistas pagal BK 300 straipsnio

1 dalį. Apeliantai nurodo, kad E. D.

surašydamas defektinį aktą ir techninę užduotį dėl nuotekų siurblinių Nr. 42 ir Nr. 52 nešmenų krepšio pakeitimo darbams pirkti , vykdė jam pavestas darbines funkcijas, nes žinojo apie šių siurblinių avarinę būklę . Be to,

E. D.

nedavė UAB „

T.S.

“ nuotekų siurblinių Nr. 42 ir Nr. 52 darbų lokalinių sąmatų su kainomis, o tik suteikė bendrą informaciją apie dalyvavimą viešame konkurse bei davė lokalinių sąmatų pavyzdžius. Pateiktus darbų priėmimo –perdavimo aktus pasirašė tik tada, k ai matė realiai atliktus darbus bei nežinodamas, kad šiuos darbus atliko ne UAB „ T.S.

“.

Nuteistojo

A. G.

gynėjas apeliaciniame skunde teigia, kad A. G.

taip pat nepagrįstai pripažintas kaltu ir nuteistas pagal BK 300 straipsnio

1 dalį

.

Nurodo, kad

A. G.

nežinojo apie jokius susitarimus organizuojant fiktyvų viešą konkursą dėl nuotekų siurblinių nešmenų krepšio pakeitimo darbų pirkimo, todėl jokių dokumentų neklastojo. Tvirtina, kad visuose dokumentuose yra fiksuotos realios ūkinės operacijos, o duomenys įrašyti į dokumentus yra teisingi. 75.3.

Pažymėtina, kadBK 300 straipsnio

1 dalyje numatytas nusikaltimas padaromas veikiant tiesiogine tyčia .

Kvalifikuojant veiką pagal šį straipsnį būtina nustatyti, kad kaltininkas suvokia pavojingą nusikalstamos veikos pobūdį, t. y.

supranta, jog suklastoja doku mentą ir žinodamas, kad jis suk l a stotas laiko, gabena, siunčia, panaudoja ar realizuoja dokumentą, galintį sukelti teisinius padarinius, ir nori taip veikti (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-426/2010

;

Nr. 2K-95-511/2016

;

Nr. 2K-60-303/2018,

Nr. 2K-202-303/2020 ir kt.).

Atkreiptinas apeliantų dėmesys ir į tai, kad kaltės turinys atskleidžiamas ne vien tik kaltininko parodymais, t. y. kaip jis suvokė bei vertino savo veiksmus, tačiau vertinant ir išorinius (objektyviuosius ) nusikalstamos veikos požymius, t. y. kaltininko atliktus veiksmus, jų pobūdį, pastangas juos darant, aplinkybes, lėmusias tokių veiksmų padarymą, kaltininko siekiamą rezultatą ir kt. (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-19/2014

;

Nr. 2K-81-648/2018 ir kt.).

T uo atveju, kaiBK

300 straipsnyje numatyta veika padaroma bendrininkaujant, atskleidžiant šio nusikaltimo sudėtį, turi būti nustatyta ir tai, kuo pasireiškė kiekvieno iš bendrininkų poelgis, kokiomis aplinkybėmis veika buvo padaryta, ar nenutolęs priežastinis ryšys tarp kaltininkų pastangų ir dokumento suklastojimo fakto, ar vien jų veiksmai dėsningai nulėmė nusikalstamos veikos rezultatą (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutarty s baudžiamosiose bylose

Nr. 2K-390/2010

; Nr. 2K-95-511/2016 ir kt. ).

75.4.

Iš nagrinėjamoje byloje esančiais duomenimis nustatytų faktinių nusikal stamų veikų padarymo aplinkybių, kurios atskleidžia reikšmingų aplinkybių eigą matyti, kad pagal UAB „

K. V.

“

komisijos, kurios narys buvo ir bendrovės Siurblinių skyriaus viršininkas E. D.

, pateiktus Objekto apžiūros2013 m. baland žio

22 d. Nr. 20-36 ir 2013 m. gegužės 6 d. Nr. 20-39 defektinius aktus, patvirtintus technikos direktoriaus

V. V.

, bei sudarytas lokalines s ąmatas buvo pasiūlyta atlikti nuotekų siurblinių Nr. 43 ir Nr. 52, remonto darbus pakei čiant juose nešmenų krepšius ir jų konstrukcijas, o siurblinėje Nr. 43 sumontuoti ir naują aptarnavimo aikštelę iš nerūdijančio plieno ( t. 10, b. l. 13, 14;

t. 14, b. l. 19 –21, 22–23).

Iš UAB „

K. V.

“ 2013 m. gegužės 15 d. raštų „Dėl nuotekų siurblinių

Nr. 43 ir Nr. 52 nešmenų krepšio pakeitimo” darbų pirkimo turinio (kuriuos pasirašė technikos direktorius

V. V.

) matyti, kad pasiūlymai dalyvauti organizuojamame šiame mažos vertės pirkime dėl nuotekų siurblinių Nr. 43 ir Nr. 52 darbų pirkimo buvo išsiųsti UAB „ T

“, UAB „

T.S.

“ ir UAB „

M “ (t. 10, b. l. 1 –6).

Pagal UAB „

K. V.

“ Tiekėjų apklausos2013 m. gegu žės22 d. pa žymą Nr. 21-42, patvirtint ą bendrovės generalinio direktoriaus

L. B.

, matyti, kad susipažinus su tiekėjų pasiūlymais (t. 9, b. l. 174 –184, 185–194, 195–200), vadovaujantis mažiausios kainos kriterijumi, atsižvelgiant į bendrovės Techninio – projektų skyriaus Statybos priežiūros grupės vyr. inžinieriaus S. J.

pateiktus skaičiavimus lokalinėse sąmatose (t. 10, b. l. 13, 14), nuspręsta nuotekų siurblinių Nr. 43 ir Nr. 52 nešmenų krepšio pakeitimo darbų vykdymo pirkimo konkurso nugalėtoją pripažinti UAB „ T.S.

“ (t. 9, b. l. 172; t. 14, b. l. 24 –25

).

Todėl2013 m. birželio5 d. / 2013 m. birželio

10 d. buvo pasira šyta darbų sutartis Nr. 5-184 „Dėl nuotekų siurblinių

Nr. 43 ir Nr. 52 nešmenų krepšio pakeitimo“ (darbų kaina

28 294,32 Lt su PVM), kurią suderino Siurblinių skyriaus viršininkas E. D.

(t. 4, b. l. 149 –154), o pasirašė UAB „

T.S.

“ atstovauj ama direktoriaus

A. G.

ir UAB „

K. V.

“ atstovaujama technikos direktoriaus

V. V.

(t. 14, b. l. 26 –

27).

Taip pat bylos medžiaga patvirtina, kad UAB „ T.S.

“

nurodydama, jog pagal 2013 m. birželio 5 d. / 2013 m. birželio

10 d. darbų sutartįNr. 5-184 „Dėl nuotekų siurblinių

Nr. 43 ir Nr. 52 nešmenų krepšio pakeitimo“, yra jau atlikusi darbus šiose siurblinėse, pateikė UAB „ K. V.

“

2013 m. birželio 13 d. atliktų darbų aktus (pasirašytus UAB „ T.S.

“ direktoriaus

A. G.

), kuriuos tą pačią dieną, be jokių pakeitimų ar pastabų priėmė bei patvirtino bendrovės Siurblinių skyriaus viršininkas E. D.

(t. 14, b. l. 28 –31), bei

2013 m. birželio 13 d. PVM sąskaitą faktūrą Nr.

XXXX

(išrašytą direktoriaus

A. G.

)

d ėl apmokėjimo už atliktus nuotekų siurblinių Nr. 43 ir Nr. 52 nešmenų krepšio pakeitimo ir remonto darbus, nurodant, kad darbai buvo atlikti už 23 383,74 Lt + PVM 4 910,58

Lt= 28 294,32Lt, kuri ą

2013 m. birželio 17 d. priėmė Techninio – projektų skyriaus Statybos priežiūros grupės vyr. inžinierius S. J.

, o

2013 m. birželio 18 d. apmokėjimui vizavo technikos direktorius

V. V.

(t. 16, b. l. 5

).

UAB „

K. V.

“ 2013 m. birželio 19 d. įvykdė bankinį apmokėjimą pagal pirmiau nurodytą PVM sąskaitą faktūrą, ir UAB „ T.S.

“ pervedė28 294,32Lt (suPVM) (t. 16, b. l. 6), kuriuos UAB „

T.S.

“ gavo 2013 m. birželio 20 d. (t. 20, b. l. 84). 75.5.

Tai, kad

V. V.

dirbdamas K

.

miesto savivaldybės įsteigtoje ir vienintelio akcininko teisėmis valdomoje savarankišką savivaldybės viešųjų paslaugų teikimo funkciją – geriamojo vandens tiekimo ir nuotekų tvarkymo organizavimą vartotojams vykdančioje UAB „ K. V.

“ technikos direktoriumi (t. y.

būdamas bendrovės administracijos sudėtyje ir tvarkant bendrovės turtą, turėjo įgaliojimus sudarinėti sandorius savo kuruojamos veiklos srityje jeigu jų suma be PVM ne didesnė nei 1 mln. litų; pasirašyti sutartis su tiekėjais ir rangovais, kitomis įmonėmis, įstaigomis, organizacijomis, taip pat finansinius dokumentus, juos tvirtinti vardiniu spaudu „Vyr. finansininkui apmokėti“; tvirtinti kuruojamų skyrių planus, apmokėjimo sąskaitas, balansinius aktus, pasirašyti mokestinius pavedimus, siunčiamus raštus bei kitus dokumentus savo kompetencijos ribose; kontroliuoti rekonstrukciją, technologinių, elektros įrenginių remontą; kuruoti padalinių eksploatacinių išlaidų biudžeto vykdymą; atsakyti už sudarytų, pasirašytų sandorių, sutarčių teisingumą bei vykdymą, pasirašytų ir vizuotų dokumentų teisingumą; taip pat turėjo įgaliojimus derinti Bendrovės mažos vertės supaprastintų viešųjų pirkimų vykdytojų parengtas tiekėjų apklausos pažymas, kai numatomos sudaryti pirkimo sutarties vertė be PVM viršija 100 MGL, pasirašyti viešojo pirkimo – pardavimo sutartis su prekių tiekėjais, paslaugų tiekėjais ir rangovais, teisės aktų nustatyta tvarka atlikti viešųjų pirkimų procedūras, kai darbų pirkimo sutarties vertė be PVM yra ne didesnė kaip 500 000 Lt), o

E. D.

dirbdamasK

.

miesto savivaldybės įsteigtoje ir vienintelio akcininko teisėmis valdomoje savarankišką savivaldybės viešųjų paslaugų teikimo funkciją – geriamojo vandens tiekimo ir nuotekų tvarkymo paslaugas vartotojams vykdančioje UAB „ K. V.

“ Siurblinių skyriaus viršininku (t. y. turėjo įgaliojimus koordinuoti ir kontroliuoti skyriaus darbą; įgyvendinti skyriaus nuostatuose numatytus tikslus ir uždavinius; organizuoti siurblinių pastatų, įrengimų, <...> remonto darbus bei kontroliuoti jų vykdymą; kontroliuoti metinį skyriaus biudžeto vykdymą; užtikrinti, kad skyriaus statiniai, įrengimai <...> atitiktų darbuotojų saugos ir sveikatos teisės aktų nustatytus reikalavimus; tausoti, tinkamai naudoti Bendrovės turtą; duoti nurodymus pavaldžiam personalui, reikalauti jų įvykdymo, bei kontroliuoti jų veiklą; taip pat įgaliojimų ribose atstovauti bendrovę su įvairiomis organizacijomis bei priimti sprendimus; atsakyti už materialinių vertybių apskaitą, saugojimą, bei panaudojimą pagal paskirtį, bei už tinkamą dokumentacijos vedimą), veikdami bendrininku grupe su UAB „ T.S.

“ direktoriumi

A. G.

bei UAB „

T.S.

“ komercijos direktoriumi

T. G.

, turėdami tikslą pasisavinti UAB „

K. V.

“ pinigines lėšas, bei žinodami, kad pagal „

K. V.

“ tiekėjų apklausos2013 m. gegu žės

22 d. pa žymą Nr. 21-42, nuotekų siurblinių Nr. 43 ir Nr. 52 nešmenų krepšio pakeitimo darbų vykdymo pirkim o konkurso nugalėtoja

UAB „

T.S.

“

buvo pripažinta fiktyviai ir darbų nevykdys, o tiekėjai UAB „

T “ ir UAB „

M “ dalyvavo tik formaliai, suklastojo ir panaudojo šiuos tikrus dokumentus, t. y.

2013 m. birželio5 d. / 2013 m. birželio10 d. darbų sutartį Nr. 5-184 „Dėl nuotekų siurblinių

Nr. 43 ir Nr. 52 nešmenų krepšio pakeitimo“ (darbų kaina 28 294,32 Lt su PVM), kuria UAB „

T.S.

“

įsipareigojo atlikti šių nuotekų siurblinių remonto darbus;

UAB „

T.S.

“ 2013 m. birželio 13 d. atliktų darbų aktus ir sąmatas, patvirtinančius, kad pagal 2013 m. birželio

5 d. / 2013 m. birželio10 d. darbų sutartį Nr. 5-184, nuotekų siurblinių

Nr. 43 ir Nr. 52 nešmenų krepšio pakeitimo darbai yra atlikti; UAB „ T.S.

“ 2013 m. birželio 13 d. PVM sąskaitą faktūrą Nr.

XXXX

d ėl nuotekų siurbliniųNr. 43 ir Nr. 52 remonto darbų apmokėjimo , kurią

V. V.

užvizavus pateikė UAB „

K. V.

“ apmokėjimui, teisėjų kolegijos vertinimu, akivaiz džiai, patvirtina nuteistųjų

T. G.

,

V. V.

, iš dalies nuteistųjų

A. G.

,

E. D.

bei liudytojų

P. P.

( t. 1, b. l. 103 –112;

t. 34, b. l. 93 –94),

D. R.

(t. 1, b. l. 118 –120; t. 36, b. l. 28, 50)parodymai,

Kriminalinės žvalgybos veiksmų atlikimo protokoluose užfiksuoti duomenys bei kita rašytinė bylos medžiaga , kuri tinkamai atskleidė nuteistųjų , veikusių bendrininkų grupe, padarytos nusikalstamos veikos subjektyviuosius ir objektyviuosius požymius. Tuo tarpu, apeliantai apeli aciniuose skunduose, nuteistųjų kaltę neigia visiškai neatsižvelgę į aplinkybių visumą bei nenurodydami konkrečių ir įtikinamų argumentų, kurie paneigtų nuteistųjų kaltę .

75.6.

Nuteistasis

V. V.

pirmosios in stancijos teisme paaiškino, kad norėdamas atlyginti UAB „

T.S.

“patirtas išlaidas dėl ankstesnės vakuuminės siurblinės

, esančios Kaune, Apaščios g.

23, įvykdytos apžiūros su ekspertais , atvykusiais iš V.

, pasiūlė

T. G.

sudalyvauti fi ktyviame nuotekų siurblinių Nr. 43 ir Nr. 52 nešmenų k repšio pakeitimo darbų viešame konkurs e, kurį UAB „

T.S.

“ laimėtų, tačia u realiai jokių darbų neatliktų.

T. G.

sutikus, nurodė jam parengti UAB „

T.S.

“ ir dar dvejų bendrovių pasiūlymus dėl nuotekų siurblinių

Nr. 43 ir Nr. 52 nešmenų krepšio pakeitimo darbams pirkti. Patvirtino, kad UAB „ K. V.

“ išsiųsti pasiūlymai UAB „T

“, UAB „

T.S.

“ ir UAB „M “

dalyvauti organizuojamame mažos vertės pirkime dėl nuotekų siurblinių Nr. 43 ir Nr. 52 darbų pirkimo, buvo fiktyvūs.

V. V.

paaiškino ir tai, kad

T. G.

pasiūlė kreiptis į bendrovės Siurblinių skyriaus viršininką E. D.

, kuris padės pa siruošti šiam viešam konkursui. Teigė, kad T. G.

buvo nuvykęs pas

E. D.

. Patvirtino, kad2013 m. birželio5 d. / 2013 m. birželio10 d. darbų sutartį Nr. 5-184 „Dėl nuotekų siurblinių

Nr. 43 ir Nr. 52 nešmenų krepšio pakeitimo“ pasirašė su UAB „

T.S.

“ direktoriumi

A. G.

, nors žinojo, jog bendrovė šių darbų realiai neatliks.

Teigė, kad UAB „

T.S.

“ 2013 m. birželio 13 d. atliktų darbų aktus ir sąmatas bei

2013 m. birželio 13 d. PVM sąskaitą faktūrą Nr.

XXXX

d ėl nuotekų siurbliniųNr. 43 ir Nr. 52 remonto darbų apmokėjimo ( pasirašytas

A. G.

), atvežė

T. G.

, kuriuose pasirašė

E. D.

, žinodamas, jog UAB „

T.S.

“ realiai siurblinėse darbų neatliko , o jis (

V. V.

) patvirtino apmokėjimui.

Nurodė ir tai, kad UAB „

T.S.

“ buvo pervesta apie

28 000 Lt (su PVM), tai realiai bendrov ė gavo apie 24 000 Lt, nes apie 4 000 Lt PVM liko valstybei (t. 37, b. l. 98 –106).

75.7.

Nuteistasis

T. G.

duodamas parodymus tiek ikiteisminio tyrimo metu (t. 29, b. l. 18–24, 27–29,45 –47, 62 –63), tiek pirmosios instancijos teisme (t. 36, b. l. 53 –58; t. 37, b. l. 124 –127)savo kaltę pripažino ir iš esmės nuosekliai tvirtino, kad

V. V.

pasiūlė UAB „

T.S.

“ sudalyvauti fiktyviame viešame konkurse dėl nuotekų siurblinių Nr. 43 ir Nr. 52 nešmenų krepšio pakeitimo darbams pirkti, nurodydamas, jog nei darbų atlikti, nei medžiagų pristatyti nereikės. Apie šį pasiūlymą informavo bendrovės direktorių A. G.

, kuris sutiko dalyvauti šiame fiktyvia me konkurse. Tvirtinto, kad

V. V.

nurodė kreiptis į bendrovės Si urblinių skyriaus viršininką

E. D.

, kuris duos reikalingus dokumentus (sąmatas, konkurso sąlygas ir pan. )

, susijusius su šiuo konkursu.

Paaiškino ir tai, kad

A. G.

nurodė kurios bendrovės fiktyviai dalyvaus šiame viešame konkurse bei liepė per tris dienas parengti visų trijų bend rovių sąmatas bei kitą reikalingą medžiagą.

Atsižvelg damas į viešo konkurso sąlygas, sąmatų pavyzdžius gautu s iš

E. D.

, parengė pasiūlymą, nurodydamas, kad UAB „

T.S.

“ siūlo mažiausią kainą šiems darbams atlikti, o vėliau – visą rei kalingą medžiagą, pasirašytą

A. G.

, nuvežė į UAB „

K. V.

“ ir pateikė. UAB „

T.S.

“ buvo p askelbta laimėtoja, todėl

A. G.

nurodė išrašyti darbų atlikimo aktus ir sąskaitą faktūrą , kuriuos pasirašytus

A. G.

, nuvežė į UAB „

K. V.

“

.

Nurodė, kad dar bų atlikimo aktai ir sąskaita faktūra buvo išrašyti praėjus tik kelioms dienoms nuo darbų sutarties sudarymo , nes tiek

V. V.

, tiek

A. G.

reikėjo pinigų.

Paaiškino ir tai, kad kai darbų atlikimo aktuose pasirašė E. D.

, šiuos dokumentus perdavė be ndrovės Viešųjų pirkimų skyriui, nes

V. V.

nebuvo.

Po kurio laiko, UAB „

K. V.

“ pervedė į UAB „

T.S.

“ bankinę sąskaitą apie24 000

Lt (be PVM), nors bendrov ė realiai jokių darbų siurblinėse neatliko. Be to, paaiškino ir tai, kad

UAB „

T.S.

“ tokiems darbams atlikti neturėjo nei reikiamos kvalifikacijos, nei įrangos ar medžiagų. 75.8.

Nuteistasis

A. G.

ikiteisminio tyrimo metu duodamas parodymus tiek ikiteisminio tyrimo pareig ūnui (t. 29, b. l. 85 –88

,109 –110)

, tiek ikiteisminio tyrimo teisėjai (t. 29, b. l. 91 –93) savo kaltę pripažino ir patvirtino, kad UAB „ T.S.

“

dalyvavo fiktyviame viešame konkurse dėl nuotekų siurblinių Nr. 43 ir Nr. 52 nešmenų krepšio pakeitimo darbams pirkti . Paaiškino, kad

T. G.

buvo jį informavęs, kad reikės paruošti reikalingus dokumentus ir sudalyvauti viešame konkurse, tačia u jokių darbų atlikti nereikės.

Patvirtino, kad jo iniciatyva buvo surastos ben d rovės, kurios galėtų sudalyvauti šiame fiktyviame konkurse. Paaiškino, kad UAB „ T “ ir UAB „

M “ dokumentus skirtus dalyva uti viešame konkurse paruošė

T. G.

, o jis tik nuvežė šių bendrovių direktoriams pasirašyti. UAB „ T.S.

“ buvo pripažinta šio konkurso laimėtoja, todėl jis pasirašė visus reikalingus dokumentus, t. y. darbų sutartį, atliktų darbų aktus bei sąskaitą faktūrą apmokėjimui už atliktus darbus, kuriuos buvo atvežęs T. G.

Teigė, kad UAB „

T.S.

“ realiai tokių darbų nuotekų siurblinėse atlikti negalėtų. Tuo tarpu, pirmosios instancijos teisme nuteistasis A. G.

savo kaltę neigė ir pažymėjo, kad ikiteisminio tyrimo metu davė iš esmės neteisingus parodymus, nes ikiteisminio tyrimo pareigūnai jam darė psichologinį spaudimą. Tačiau iš pirmosios instancijos teisme duotų parodymų turinio matyti, kad nuteistasis neneigė, kad gavęs iš

T. G.

pasiūlymą dalyvauti UAB „

K. V.

“viešame konkurse, sutiko bei pat pasiūlė ir

UAB „

T “ i r UAB „

M “ su dalyvauti šiame viešame konkurse dėl nuotekų siurblinių

Nr. 43 ir Nr. 52 nešmenų kr epšio pakeitimo darbams pirkti.

Nurodė, kad visus reikalingus dokumentus susijusius su šiuo viešu konkursu rengė T. G.

Patvirtino ir tai, kad kai UAB „ T.S.

“ laimėjo šį konkursą, jis pasirašė visus reikalingus dokumentus, t. y. darbų sutartį, atliktų darbų aktus bei sąskaitą faktūrą apmokėjimui už atliktus darbus, kuriuos buvo atvežęs

T. G.

Nuteistasis šių parodymų metu nurodė ir tą aplinkybę, kad UAB „

T.S.

“ realiai darbų nuotekų siurblinėse neatliko, tačiau teigė, jog tai nereiškia, kad viešas konkur s as buvo fiktyvus bei tai, jog šių darbų nuotekų siurblinėse neatliko kiti asmenys, kurie buvo pasamdyti privačiai (t. 37, b. l. 106 –111

, 116–119

). Teis ėjų kolegija įvertinusi šiuos pirmiau išdėstytus parodymus, sprendžia, kad nuteistojo A. G.

pirmosios instancijos teisme pateikta versija, jog ikiteisminio tyrimo pareigūnai jam parodymu metu darė spaudimą, akivaizdžiai, laikytina kaip gynybinė pozicija, siekiant bet kokiu būdu sušvelninti savo teisinę padėtį. Be to, iš bylos duomenų matyti, kad apie ikiteisminio tyrimo metu duotus neteisingus parodymus dėl pareigūnų daromo psi chologinio spaudimo

, nei pats nuteistasis, nei jo gynėjas, niekam nepranešė ir nesikreipė į atitinkamas teisėsaugos institucijas . Be to, šias aplinkybe s dėl parodymų metu daryto psichologinio spaudimo, paneigė ir teisiamajame posėdyje apklaustas liudytoj as

D. V.

, kuris ikiteisminio tyrimo metu vykdė A. G.

apklausas (t. t. 39, b. l. 31 –34).

Todėl akivaizdu, kad nėra jokio pagrindo nuteistojo A. G.

parodymų, duotų ikiteisminio tyrimo metu, pripažinti neteisėtais ir jais nesivadovauti. Be to, šie nuteistojo parodymai buvo perskaityti ir pirmosios instancijos teisme

, kurių metu

A. G.

tvirtino, jog ikiteisminio tyrimo metu duoti parodymai yra iš esmės teisingi, tačiau su tam tikromis išimtimis (t. 37, b. l.

116–119).

75.9.

Nuteistasis

E. D.

pirmosios instancijos teisme teigė, kad nors pats parengė visą reika lingą medžiagą, susijusią su nuotekų siurblinių

Nr. 43 ir Nr. 52 nešmenų krepšio pakeitimo darbams pirkti, tačiau pradžioje nežinojo apie

V. V.

išsakytą pasiūlymą, fiktyviai dalyvauti viešame konkurse,

UAB „

T.S.

“komercijos direktoriui

T. G.

Patvirtino ir tai, kad buvo susitikęs su T. G.

, kuris prašė paaiškinti kaip atliekami darbai bei kokius dokum entus reikia pristatyti dalyvaujant viešame konkurse. Teigė, kad

T.

G.

davė atsišviesti lokalinių sąmatų pavyzdžius, tačiau šios sąmatos nebuvo susijusius su nuotekų siurblinėmis Nr. 43 ir Nr. 52. Paaiškino ir tai, kad kai

UAB „

T.S.

“ laimėjo konkursą nuotekų siurblinių

Nr. 43 ir Nr. 52 nešmenų krepšio pakeitimo darbams atlikti , jį buvo pasikvietęs

V. V.

ir paprašė, jog kuo greičiau būtų pradėti vykdyti ir priimti darbai, nes siurblinių būklė avarinė . Tvirtino, kad kai buvo pasirašyta darbų sutartį Nr. 5-184 „Dėl nuotekų siurblinių

Nr. 43 ir Nr. 52 nešmenų krepšio pakeitimo“, jis skambino T. G.

ir klausė, kada bendrovė planuoja atlikti darbus. T.

G.

informavus, kad po kelių dienų darbai siurblinėse bus atlikti, jis nuvyko į vietą ir įsitikinęs, jog darbai atlikti, pasirašė atliktų darbų aktuose, kuriuos jam atvežė T. G.

E. D.

teigė, kad apie tai, jog UAB „ T.S.

“ realiai darbų neatliko nuotekų siurblinėse, sužinojo tik tada, kai vyko atsiskaitymai (t. 37, b. l. 119 –124).

75.10.

Teisėjų kolegija įvertinusi pirmiau išdėstytų ir įvertintų duomenų visumą, pažymi, kad nuteistųjų A. G.

ir

E. D.

pirmosios instancijos teisme bei apeliaciniuose skunduose nurodytos aplinkybės, t. y. jog apie jokius susitarimus organizuojant fiktyvų viešą konkursą dėl nuotekų siurblinių nešmenų krepšio pakeitimo darbų pirkimo nežinojo, todėl ir jokių dokumentų neklastojo, o juose esantys įrašai atitinka realiai įvykdytus veiksmus, akivaizdžiai, neatitinka byloje surinktų įrodymų visumos , ir vertinamos kaip gynybinė pozicija, siekiant tokiu būdu išvengti baudžiamosios atsakomybės. Be to, šias aplinkybes paneigia tiek paties nuteistojo A. G.

parodymai duoti ikiteisminio tyrimo metu, tiek nuteistųjų

V. V.

bei

T. G.

parodymai duoti tiek ikiteisminio tyrimo metu, tiek pirmosios instancijos teisme , tiek Kriminalinės žvalgybos veiksmų atlikimo 2013 m. rugpj ūčio

7 d. protokole Nr. S6-07-94 t echninėmis priemonėmis užfiksuoti 2013 m. birželio 3 d., 2013 m. birželio 6–7 d., 2013 m. birželio 11–12 d. telefoniniai pokalbiai, vykę tarp E. D.

ir

T. G.

, kurių metu iš anksto buvo derinami ir ruošiami dokumentai bei tariamasi dėl jų pasirašymo bei pateikimo UAB „

K. V.

“

(t. 6, b. l. 116 –120).

T eisėjų kolegijos vertinimu, akivaizdu, kad tiek E. D.

, kuris buvo UAB „

K. V.

“ Siurblinių viršininku, tiek

A. G.

, kuris buvo UAB „

T.S.

“ direktoriumi, kurie iš esmės ir inicijavo (organizavo)

šį viešą konkursą (t. y.

E. D.

, kuris buvo atsakingas už siurblinių veiklą, parengė visą reikalingą medžiagą, susijusią su nuotekų siurblinių

Nr. 43 ir Nr. 52 nešmenų krepšio pakeitimo darbams pirkti , vėliau – rengė ir derino pačią darbų sutartį

Nr. 5-184, o

A. G.

surado bendroves bei su

T. G.

pagalba, parengė tiek savo vadovaujamos bendrovės, tiek kitų dvejų bendrovių visą reikalingą medžiagą, skirtą dalyvauti UAB „ K. V.

“ organizuotame konkurse)

, žinojo ir suprato, jog viešas konkur s as „Dėl nuotekų siurblinių

Nr. 43 ir Nr. 52 nešmenų krepšio pakeitimo“ yra fiktyvus, o tikruose dokumentuose, t. y. 2013 m. birželio

5 d. / 2013 m. birželio10 d. darbų sutartyje Nr. 5-184

, 2013 m. birželio 13 d. atliktų darbų aktuose bei sąskaitoje faktūroje, pateikta informacija neatitinka tikrovės, tačiau vis tiek juos priėmė, pasirašė ir panaudojo.

Pažymėtina ir tai, kad šios išvados nepaneigia ir apeliantų skundo argumentai, jog E. D.

vykusio susitikimo metu,

T. G.

suteikė tik bendrą informaciją apie dalyvavimą viešame konkurse bei davė tik lokalinių sąmatų pavyzdžius, o ne nuotekų siurblinių Nr. 42 ir Nr. 52 darbų lokalines sąmatas su kainomis. Be to, a tkreipiamas apeliantų dėmesys ir į tai, kad apie asmens nusikalstamos veikos subjektyviuosius požymius sprendžiama ne tik iš to asmens parodymų, bet ir iš jo atliktų veiksmų. 75.11.

A peliacinės instancijos teismas , atsižvelgęs į nustatytas bylos aplinkybes, konstatuoja, kad

V. V.

,

E. D.

,

T. G.

ir

A. G.

, veikdami bendrininku grupe, žinojo ir suprato , jog2013 m. birželio5 d. / 2013 m. birželio10 d. darbų sutartis Nr. 5-184

, 2013 m. birželio 13 d. atliktų darbų aktai bei 2013 m. birželio 13 d

.

sąskaita faktūra Nr.

XXXX

, yra tikri dokumenta i

, kuriuose įrašyti tikrovės neatitinkantys duomenys, ir kurie buvo panaudoti bendram tikslui pasiekti, t. y. siekiant pasisavinti

UAB „

K. V.

“ pinigines lėšas

.

Tod ėl šie nuteistųjų

V. V.

,

E. D.

,

T. G.

bei

A. G.

atlikti veiksmai, jų pobūdis

, aplinkybės, lėmusios tokių veiksmų padarymą, bei nuteistųjų siekiamas rezultatas patvirtina, kad jie veikė tiesiogine tyčia

, o tarp jų veiksmų ir dokumentų suklastojimo bei panaudojimo fakto yra tiesioginis priežastinis ryšys .

75.12.

Pažymėtina ir tai, kad aukščiau aptarti įrodymai ir nustatytos aplinkybės patvirtina, jog

V. V.

,

E. D.

,

A. G.

ir

T. G.

buvo bendravykdytojai, nes kiekvienas iš jų atliko dalį nusikalstamos veikos objektyviųjų požymių ir veikė tiesiogine tyčia, t. y. kiekvienas iš jų suvokė savo veiksmų pavojingumą ir neteisėtumą, tačiau nei vienas iš jų savo veiksmų nenutraukė, neišreiškė nepritarimo kito veiksmams. Be to, nustatytos aplinkybės akivaizdžiai patvirtina, kad nuteistieji suvokė, kad nusikalstamą veiką daro kartu ir norėjo taip veikti, t. y. veikė tiesiogine tyčia. 75.13.

At sižvelgiant į tai, kas išdėstyta, teisėjų kolegija konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas nuteistųjų

V. V.

,

E. D.

,

T. G.

ir

A. G.

nusikalstamus veiksmus teisingai kvalifikavo pagalBK

300 straipsnio 1 dal į (2006 m. sausio 20 d. įstatymo Nr. X-511 redakcija). Dėl

BK 183 straipsnio1 dalies beiBK 24 straipsnio6 dalies irBK 183 straipsnio1 dalies taikymo

75.14.

Pirmosios instancijos teismas šio skundžiamo nuosprendžio dalyje išnagrinėjęs ir įvertinęs įrodymų visumą nustatė, kad

V. V.

ir

E. D.

, būdami valstybės tarnautojui prilyginti asmenys, t. y.

V. V.

– UAB „

K. V.

“ technikos direktorius, o

E. D.

– UAB „

K. V.

“ Siurblinių skyriaus viršininkas, veikdami bendrininkų grupe, padedant UAB „ T.S.

“ direktoriui

A. G.

bei UAB „

T.S.

“ komercijos direktoriui

T. G.

, pasisavino jų žinioje buvusį svetimą UAB „ K. V.

“ turtą – pinigines lėšas, t. y. 28 294,32 Lt (8 194,60 Eur). 75.15.

Pažymėtina, kad iš nagrinėjamoje byloje esančiais duomenimis nustatytų faktinių nusikalstamų veikų padarymo aplinkybių matyti, jog

UAB

„

K. V.

“

turtas – piniginės lėšos (28 294,32 Lt) buvo pasisavintos , per nuteistųjų bendrais veiksmais suklastotą ir panaudotą (t. y.

V. V.

uždėjus įpareigojančią vizą „Vyr. Finansininkui apmokėti“)

UAB „

T.S.

“

2013 m. birželio 13 d. PVM sąskaitą faktūrą Nr.

XXXX

, joje įrašant tikrovės neatitinkančius duomenis, t. y. kad pagal

2013 m. birželio5 d. / 2013 m. birželio10 d. darbų sutartį Nr. 5-184, nuotekų siurblinių

Nr. 43 ir Nr. 52 nešmenų krepšio pakeitimo ir remonto darb ai buvo atlikti už 28 294,32 Lt (su PVM). Byloje nustatyta, kad UAB „

K. V.

“

šią 2013 m. birželio 13 d. PVM sąskaitą faktūrą Nr.

XXXX

apmokėjo, ir2013 m. birželio 19 d. bankiniu pavedimu į UAB „

T.S.

“ sąskaitą pervedė

28 294,32 Lt (su PVM) (t. 16, b. l.

5,6; t. 20, b. l. 84)

, kuriuos nuteistieji tarpusavyje pasidalino , t. y. tokiu būdu pasisavino svetimas pinigines lėšas. 75.16.

Remiantis apeliacinių skundų turiniais matyti, kad apeliantai tvirtina, jog nuteistieji šių

UAB „

K. V.

“

piniginių lėšų, t. y.

28 294,32 Lt (su PVM) nepasisavino , nes šios piniginės lėšos buvo panaudotos bendrovės interesams

.

Nurodo, kad nors UAB „

T.S.

“

pagal 2013 m. birželio 5 d. / 2013 m. birželio 10 d. darbų sutartį Nr. 5-184, nuotekų siurblinėse

Nr. 43 ir Nr. 52 nešmenų krepšio pakeitimo ir remonto darbo neatliko, tačiau šios UAB „

K. V.

“ pagal 2013 m. birželio 13 d. PVM sąskaitą faktūrą Nr.

XXXX

pervestos piniginės lėšos (28 294,32 Lt)

, buvo panaudotos atsiskaitant už UAB „T“ suteiktas kitas paslaugas, t. y. už ekspertų , atvykusių iš V

.

, pateiktas konsultacines išvadas, susijusi as su UAB „

K. V.

“ vakuuminės siurblinės rekonstrukcija, bei UAB „ K. V.

“ bendrovės darbuotojui

R. D.

, kuris laisvu nuo darbo laiku, ir atliko šių nuotekų siurblinių

Nr. 43 ir Nr. 52 nešmenų krepšio pakeitimo ir remonto darb us.

Apeliantų nuomone, šiuos skunduose išdėstytus argumentus patvirtina pačių nuteistųjų

V. V.

,

E. D.

,

T. G.

,

A. G.

parodymai, liudytojų

A. M.

ir

S. Č.

,

R. S.

parodymai bei K

.

technologijos universiteto Mecha nikos inžinerijos ir dizaino fak ulteto

2016 m. rugpjūčio

11 d. ataskaita „Dėl nešmenų krepšio eksploatavimo laiko nustatymo“ , kurių pirmosios instancijos teismas nevertino. 75.17.

Tačiau apeliacinės instancijos teismo vertinimu, nagrinėjamoje byloje esančių duomenų pakanka nuteistųjų kaltei nustatyti ir paneigti apeliant ų gynybines versijas, kad nuteistieji inkriminuotos nusikalstamos veikos pagal

BK183 straipsnio

1 dal į, nepadar ė. Be to, apeliantai skunduose nuteistųjų kal tę neigia visiškai neatsižvelgę į pirmosios instancijos teismo nustatytų ir įvertintų aplinkybių visumą bei nenuro dydami konkrečių ir įtikinamų argu mentų, kurie paneigtų nuteistųjų kaltę.

Atkreipiamas apeliantų dėmesys ir į tai, kad kaltininkų tvirtinimai dėl pinigų panaudojimo bendrovės reikmėms turi būti pagrįsti konkrečiais duomenimis, o ne deklaratyvaus pobūdžio teiginiais, kurių neįmanoma patikrinti procesinėmis priemonėmis. 75.18.

Pažymėtina, kadBK

183 straipsnį atsako tas, kas pasisavino jam patikėtą ar jo žinioje buvusį svetimą turtą ar turtinę teisę. Objektyviai turto pasisavinimas – tai neteisėtas, neatlygintinas kaltininkui svetimo, jam patikėto ar buvusio jo žinioje turto, turtinės teisės pavertimas savo turtu ar savo turtine teise, pažeidžiant turto patikėjimo ar perdavimo jo žiniai sąlygas. Šiuo atveju kaltininkas jam patikėtą ar jo žinioje buvusį svetimą turtą neteisėtai ir neatlygintinai paverčia savo turtu, t. y. pradeda elgtis su juo kaip su nuosavu ir taip pažeidžia jam suteiktus įgaliojimus. Be to, kvalifikuojant kaltininko veiką pagal BK

183 straipsnį, turi būti nustatyti ir subjektyvieji šios nusikalstamos veikos požymiai – tiesioginė tyčia. Tiesioginė tyčia turto pasisavinimo atveju reiškia, kad kaltininkas supranta, jog jam patikėtą ar jo žinioje esantį turtą (turtinę teisę) neteisėtai paverčia savo turtu, numato, kad dėl to savininkas šio turto neteks, ir to nori. Be to, sprendžiant, ar kaltininkas, neteisėtai disponuodamas turtu (piniginėmis lėšomis), padarė BK

183 straipsnyje numatytą nusikalstamą veiką, būtina nustatyti ir jo tyčios turinį (kryptingumą), t. y. kokį sumanymą turėjo kaltininkas, kur turėjo būti panaudotas svetimas turtas, ar asmeniniams poreikiams tenkinti, ar bendrovės reikmėms. Apie kaltininko sumanymo turinį sprendžiama atsižvelgiant į tai, kaip šis turtas (piniginės lėšos

)

buvo naudojamos, ar dėl to bendrovei buvo padaryta žala, bei kitas objektyvias veikos padarymo aplinkybes. Tuo tarpu, nenustačius kaltininko sumanymo disponuoti iš bendrovės paimtomis lėšomis (turtu) jos naudai (interesams), kvalifikuojant kaltininko veiką kaip turto pasisavinimą, neturi reikšmės, kokiais kitais tikslais šios lėšos (turtas) bus naudojamas ( Lietuvos

Aukščiausiojo Teismo nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2

K-7-330/2011;

Nr. 2K-P-78/2012; Nr. 2K-382-489/2015; Nr. 2K-75-677/2016;

Nr. 2K-83-942/2018; Nr. 2K-

161-693/2019 ir kt.).

75.19.

Svarbu pažymėti ir tai, kad š ios nusikalstamos veikos subjek tas – specialus, todėl pagal

BK

183 straipsnį atsako tik tas asmuo, kuriam nusikalstam os veikos padarymo metu turtas ar turtinė teisė buvo patikėtas ar perduotas jo žiniai. Įgaliojimai turtui (turtinei teisei) kaltininkui gali būti suteikiami įvairiais p a g rindais, t. y. esant civiliniams, darbo ar kitiems teisiniams santykiams. P atikėtas turtas ar turtinė teisė – tai ein amų pareigų, specialių pavedimų, sutarčių ar kitu teisiniu pagrindu kaltininko valdomas svetimas turtas ar turtinė teisė

, kurio atžvilgiu kaltininkas turi teisiškai apibrėžtus įgaliojimus. K altininko žinioje esantis turtas ar turtinė teisė

, tai kai kaltininkas dėl savo einamų pareigų turi teisę pavaldiems ar kitiems asmenims , kuriems šis turtas ar turtinė teisė patikėti

, duoti nurodymus dėl jų panaudojimo. Prie tokių asmenų priskirtini bendrovių, įstaigų, organizacijų vadovai ar asmenys, atsakingi už atskiras jų veiklos sritis, tačiau nesantys materialiai atsakingi už tą turtą (

LietuvosAukščiausiojo Teismo nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2

K-7-330/2011;

Nr. 2K-P-78/2012;

Nr. 2K-462-489/2016

;

Nr. 2K-75-677/2016;

Nr. 2K-83-942/2018 ir kt.).

Apeliacinės instancijos teismas atkreipia dėmesį ir į tai, kad tik šio nusikaltimo vykdytojams yra keliamas reikalavimas dėl bendrovės turto (piniginių lėšų) jiems patikėjimo. Kitiems bendrininkams (šiuo nagrinėjamu atveju – padėjėjams) keliamas reikalavimas, kad jie žinotų ir suprastų, jog dalyvauja padarant nusikaltimą su asmenimis, kuriems šis turtas (piniginės lėšos) patikėtas. 75.20.

Nagrinėjamoje byloje esantys rašytiniai duomenys, t. y.

UAB „

K. V.

” technikos direktoriaus pareiginiai nuostatai (t. 27, b. l. 73

–78), UAB

„

K. V.

” administracijos darbo reglamentas (t. 2, b. l.160 –165) patvirtina, kad

V. V.

eidamas

UAB „

K. V.

“ technikos direktoriaus pareigas , buvo atsakingas už bendrovės turtą , kuris jam buvo patikėtas ir, kurį privalėjo saugoti, gausinti bei užtikrinti jo tinkamą ir efektyvų naudojimą.

Tuo tarpu, iš

UAB „

K. V.

” Siurblinių skyriaus nuostatų (t. 2, b. l. 196 –199) bei

UAB „

K. V.

”

Siurblinių skyriaus viršininko pareiginių nuostatų (t. 28, b. l. 147 –

151)

turinio matyti, kad šio skyriaus viršinin kas, kurio pareigas ėjo

E. D.

bei buvo tiesiogiai pavaldus bendrovės technikos direktoriui, taip pat buvo atsakingas už šios bendrovės turtą, kurį privalėjo tinkamai naudoti ir tausoti . Todėl pagal byloje nustatytas aplinkybes, akivaizdu, kad tiek

V. V.

, kaip UAB „

K. V.

“ technikos direktorius, tiek

E. D.

, kaip

Siurblinių skyriaus viršininkas buvo atsakingi u ž bendrovės turtą bei jo efektyvų ir teisėtą naudojimą, kuris jiems pagal kompetenciją buvo patikėtas, todėl yra tinkami šios inkriminuotos nusikalstamos veikos subjektai, kurie veikė kaip bendravykdytojai. 75.21.

Apeliacinės instancijos teismo vertinimu, tiek

V. V.

eidamas UAB „

K. V.

“ technikos direktoriaus pareigas, tiek E. D.

eidamas bendrovės Siurblinių skyriaus viršininko pareigas, žinojo ir suprato, kad yra atsakingi už bendrovės lėšų , kurios taip pat yra priskirtinos prie bendrovės turto, tinkamą panaudojimą bendrovės reikmėms. Todėl, ir pareiga

V. V.

ir

E. D.

, veikusiems bendrininkų grupe, padedant

T. G.

bei

A. G.

, pateikti įrodymus ar nurodyti duomenis, kurie gali patvirtinti šių lėšų panaudojimą

UAB „

K. V.

“

reikmėms faktą, išliko ir šiame baudžiamajame procese dėl kaltinimo lėšų pasisavinimu, nes bylos duomenimis nustatyta tiksli pinigų suma dėl kurių panaudojimo nebuvo p ateikti pateisinami dokumentai ar kiti reikšmingi duomenys. 75.22.

Remiantis

V. V.

parodymais matyti, kad ikiteisminio tyrimo metu teigė, jog pateiktą UAB „

T.S.

“

2013 m. birželio 13 d. PVM sąskaitą faktūrą Nr.

XXXX

d ėl nuotekų siurblinių

Nr. 43 ir Nr. 52 remonto darbų apmokėjimo, vizavo apmokėjimui, tačiau šių pinigų, kuriuos bendrovei pervedė UAB „ K. V.

“, jis negavo nei iš

T. G.

, nei iš

E. D.

(t. 27, b. l. 1–7).

Tuo tarpu, pirmosios instancijos teisme pripa žino, kad iš

UAB

„

K. V.

“ pervestų 28 294,32 Lt (su PVM) į UAB „ T.S.

“ sąskaitą pagal jo vizuotą apmokėjimui 2013 m. birželio 13 d. PVM sąskaitą faktūrą Nr.

XXXX

, jis per kelis kartus gavo iš

T. G.

8 000 Lt.

Tačiau tvirtino, kad šiuos gautus pinigus perdavė

E. D.

, atsiskaityti su UAB „

K. V.

“ bendrovės darbuotoju

R. D.

, kuris laisvu nuo darbo laiku, atliko nuotekų siurblinių

Nr. 43 ir Nr. 52 nešmenų krepšio pakeitimo ir remonto darbus, kurių neatliko UAB „

T.S.

“, o kita pinigų dalis buvo panaudota atsiskaitant už UAB „T

.S.

“ suteiktas kitas paslaugas, t. y. už

2012 metais, e kspertų, atvykusių iš V.

, pateiktas konsultacines išvadas, susijusias su UAB „ K. V.

“ vakuuminės siurblinės rekonstrukcija . Nuteistasis tvirtino, kad UAB „ T.S.

“ buvo pakvietusi ekspertus iš V .

, o vėliau pateikė ekspertų išvadas ir darbų projektą dėl vakuuminės siurblinės rekonstrukcijos, tačiau UAB „ K. V.

“ valdyba nusprendė

2013 metais nevykdyti šios siurblinės rekonstrukcijos, todėl bendrovė liko skolinga UAB „ T.S.

“.

S iekdamas atsiskaityti su UAB „ T.S.

“, pasiūlė

T. G.

sudalyvauti fiktyviame nuotekų siurblinių Nr. 43 ir Nr. 52 nešmenų krepšio pakeitimo darbų viešame konkurse, kurį UAB „ T.S.

“ laimėtų, tačia u realiai jokių darbų neatliktų, o gautų pinigų dalis būtų skirta padengti turėtas išlaidas.

V. V.

parodymų metu tvirtino, kad paprašė

E. D.

paklausti ir susitarti, ar

R. D.

galėtų atlikti nuotekų siurblinių

Nr. 43 ir Nr. 52 nešmenų krepšio pakeitimo ir remonto darbus dėl kurių buvo paskelbtas fiktyvus viešas konkursas. R. D.

sutiko atlikti šiuos darbus už pusę sąmatuose nurodytą sumą, nes turėjo reikalingą įrangą bei medžiagas šiems darbams atlikti. Tvirtino, kad dėl

R. D.

mirties, jam liko skolingi, nes už darbus iš viso turėjo sumokėti 12 000 Lt. Paaiškino ir tai, kad visi šie UAB „

K. V.

“ pinigai buvo panaudoti bendrovės reikmėms, o ne asmeniniams interesams. Atsakydamas į proceso da lyvių klausimus, nuteistasis

V. V.

teigė, kad asmeniškai nebuvo nuvykęs apžiūrėti siurblinių bei nematė kaip buvo atlikti nuotekų siurblinėse Nr. 43 ir Nr. 52 darbai, tačiau šią aplinkybę, t. y. jog darbai tikrai atlikti, žinojo iš E. D.

ir

T. I.

Dokumentų, kurie patvirtintų pateiktas specialistų, atvykusių iš Vokietijos, rekomendacijas, taip pat negali pateikti, nes jų neturi (t. 37, b. l. 94–106).

75.23.

Iš nuteistojo

E. D.

duotų parodymų pirmosios instancijos teisme matyti, kad priešingai nei

V. V.

(kuris tvirtino, jog prašė

E. D.

susitarti su

R. D.

dėl siurblinių remonto), teigė, jog iki tol, kol

V. V.

jam perduodamas pinigus, paprašė atsiskaityti su R. D.

dėl nuotekų siurblinėse Nr. 43 ir Nr. 52 atliktų remonto darbų, nežinojo, kad šiuos darbus siurblinėse atliko ne UAB „ T.S.

“.

Tvirtino, kad

V.

V.

neprašė susitarti su

R. D.

dėl darbų atlikimo, todėl nematė kada ir kas atliko darbus siurblinėse, tačiau tikino, jog šiose siurblinėse darbai tikrai buvo atlikti, o seni nešmenų krepšiai buvo priduoti į metalo laužą. Parodymų metu paaiškino

, kad dėl vakuuminės siurblinės rekonstrukcijos , esančios (duomenys neskelbtini)

, buvo pakvie s t i ekspertai iš V.

, kurie pateikė rekomendacijas, tačiau pateikti šių dokumentų negali, nes nežino kur jie yra (t. 37, b. l. 119 –124).

75.24.

T. G.

duodamas parodymus tiek ikiteisminio tyrimo metu (t. 29, b. l. 18–24, 27–29, 45 –

47, 62 –63)

, tiek pirmosios instancijos teisme (t. 36, b. l. 53 –58; t. 37, b. l. 124 –

127)nurodė, kad UAB „

T.S.

“gavusi pinigus iš UAB „

K. V.

“ pagal pateiktą

2013 m. birželio 13 d. PVM sąskaitą faktūrą Nr.

XXXX

, dalį pinigų

, t. y.

8 000 Lt grynais,

UAB „

K. V.

“ tarnybinėse patalpose, esančiame poilsio kambaryje, t. y. rūkomoje patalpoje, per tr is kartus perdavė

V. V.

Nuteistasis patvirtino, kad prieš paskelbiant viešą konkursą dėl nuotekų siurblinių

Nr. 43 ir Nr. 52 nešmenų krepšio pakeitimo ir remonto darbų pirkimo, buvo susitarę, jog UAB „ T.S.

“ laimės konkursą, tačiau re a liai nei darbų atlikti, nei medžiagų pristatyti nereikės , o pinigus pasidalins

.

Paaiškino ir tai, kad

V. V.

vykusių susitikimų metu, reikalavo didesnės pinigų sumos, t. y. ne

8 000 Lt, o 14 000 Lt, tačiau apie tai informavus

A. G.

, jis kategoriškai nesutiko ir pasakė, jog UAB „ T.S.

“ daugiau jiems (t. y.

V. V.

ir

E.

D.

)nemokės. Iš nuteistojo parodymų turinio matyti ir tai, kad aplinkybę apie ekspertų, 2012 metais atvykusių iš V

.

, pateiktas rekomendacijas dėl vakuminės siurblinės rekonstrukcijos , patvirtino, tačiau apie tai, jog UAB „ T.S.

“ turėjo kokių nors finansinių išlaidų, ne nurodė.

Taip pat, parodymų metu nepatvirtino, kad darbai nuotekų siurblinėse

Nr. 43 ir Nr. 52 buvo atlikti, o apie

R.

D.

, kuris pagal

V. V.

parodymus atliko darbus nuotekų siurblinėse, net nebuvo girdėjęs. 75.25.

Nuteistasis

A. G.

ikiteisminio tyrimo metu duodamas parodymus tiek ikiteisminio tyrimo pareig ūnui (t. 29, b. l. 85 –88

,109 –110)

, tiek ikiteisminio tyrimo teisėjai (t. 29, b. l. 91 –93) taip pat patvirtino, kad

UAB

„

T.S.

“ tik dalyvavo fiktyviame viešame konkurse dėl nuotekų siurblinių Nr. 43 ir Nr. 52 nešmenų krepšio pakeitimo darbams pirkti , tačiau realiai jokių darbų neatliko. UAB „ T.S.

“ gavusi pinigus iš UAB „

K. V.

“ už neva atliktus darbus nuotekų siurblinėse, jis 8 000 Lt pervedė

T.

G.

, kad atsiskaitytų su

V. V.

ir

E. D.

, nes buvo susitarę, jog šiuos gautus pinigus – pasidalins, t. y. perduos trisdešimt procentų nuo gautos sumos be PVM. Nurodė ir tai, kad jam buvo žinoma, jog buvo reikalaujama duoti apie šešiasdešimt procentų nuo pervestos sumos be PVM, įvardijant, kad UAB „ T.S.

“ darbų neatliko, todėl ir turi dalintis didesne pinigų suma. Tuo tarpu, iš pirmosios instancijos teisme duotų parodymų (t. 37, b. l. 106 –111)

matyti, kad nuteistasis neneigė aplinkybės , jog

UAB „

T.S.

“ realiai darbų nuotekų siurbli nėse neatliko, tačiau teigė, kad tai nereiškia, kad viešas konkursas buvo fiktyvus bei tai, jog šių darbų nuotekų siurblinėse neatliko kiti asmenys, kurie galimai buvo pasamdyti privačiai

. Tuo tarpu, kas šiuos darbus siurblinėse galėjo atlikti, įvardinti negalėjo. Patvirtino ir tai, kad

2012 metais buvo atvyk ę ekspertai iš

V.

, kurie pateikė rekomendacijas UAB „ K. V.

“, tačiau pažymėjo, jog UAB „

T.S.

“

dėl to neturėjo jokių išlaidų, nes apmokėjo tik už jų apgyvendinimą. Paaiškino ir tai, kad T. G.

nebuvo nurodęs iš UAB „K“ išsireikalauti apmokėti išlaidas už vokiečių atvykimą ar pan. (t. 37, b. l. 106 –111).

75.26.

Teisėjų kolegija įvertinusi pirmiau išdėstytus parod ymus bei atsižvelg dama į b yloje esanč ių duomen ų visumą

, spr endžia, kad tiek nuteistojo

V. V.

tvirtinimai, tiek apeliaciniuose sk unduose nurodomi argumentai, jog

UAB „

K. V.

“

pervestos piniginės lėšos (t. y.

28 294,32 Lt su PVM) į UAB „

T.S.

“ buvo panaudotos apmokant už 20

12 m. pateiktą vokiečių ekspertų konsultacinę išvadą bei R. D.

už atliktus remonto darbus nuotekų siurblinėse Nr. 43 ir Nr. 52, akivaizdžiai, yra deklaratyvaus pobūdžio ir savaime nelaikytini pakankamu pagrindu paneigti , nuteistiesiems inkriminuotą šią nusikalstamą veikią. Pažymėtina, kad iš parodymų turinio matyti, jog nei nuteistasis E. D.

, kuris buvo Siurblinių skyriaus viršininku, nei T. G.

bei

A. G.

, kurie buvo UAB „

T.S.

“ vadovai, nepatvirtino, jog UAB „ K. V.

“ buvo skolinga UAB „

T.S.

“ už

2012 m. pateiktą vokiečių ekspertų vakuuminės siurblinės rekonstrukcijos konsultacinę išvadą

, dėl ko reikėjo tokiu fiktyviu būdu su bendrove atsiskaityti. Be to,

A. G.

pirmosios instancijos teisme aiškiai įvardijo, kad UAB „

T.S.

“

dėl to, jog buvo atvykę ekspertai iš V .

, jokių finansinių išlaidų neturėjo. Tai, kad R. D.

neatliko nuotekų siurblinių

Nr. 43 ir Nr. 52 nešmenų krepšio pakeitimo ir remonto darbų, akivaizdu ir iš to, jog nei

V. V.

, nei

E. D.

su juo asmeniškai net nebuvo susitikę susi tarti dėl šių darbų atlikimo bei nei vienas iš jų nematė, kaip ir kada šiuos darbus gal ėjo jis (

R. D.

) atlikti.

Be to, ši ų aplinkybių, t. y. kad

R. D.

atliks siurblinių darb us, nežino jo nei

E. D.

, kuris buvo atsakingas už šių siurblinių remonto darbus, nei

A. G.

ar

T. G.

, kurie iš UAB „

K. V.

“fiktyviai gautomis pin iginėmis lėšomis pasidali no su

V. V.

ir

E. D.

, nes taip buvo susitarę (t. y. kad darbų nuotekų siurblinėse neatliks , o gautus pinigus pasidalins

).

Tuo tarpu, kitų duomenų, kurie patvirtintų, kad

UAB „

K. V.

“ pervestos piniginės lėšos (t. y.

28 294,32 Lt su PVM) į UAB „

T.S.

“

sąskaitą buvo naudojamos išimtinai UAB „ K. V.

“ reikmėms

, ir nebuvo pasi savintos, nagrinėjamoje byloje pateikta nebuvo.

Atkreipiamas apeliantų dėmesys ir į tai, kad kasacinėje teismų jurisprudencijoje pripažįstama, jog kaltininko tvirtinimai, kad bendrovės turtas iš tikrųjų buvo panaudotos bendrovės reikmėms, nors tai nepatvirtinta kitais įrodymais, nėra pakankamas pagrin das paneigti tai, jog bendrovės turtas buvo pasisavintas (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-P-78-2012; Nr. 2K-462-489/2016 ir kt. ). Be to, pagal

BPK 20 straipsnio

4 dalį, įrodymais gali būti tik duomenys, kuriuos galima patikrinti

BPK

numatytais proceso veiksmais. Todėl, akivaizdu, kad šie apeliantų tvirtinimai dėl lėšų panaudojimo bendrovės interesams turi būti pagrįsti konkrečiais duomenimis, o ne deklaratyvaus pobūdžio teiginiais, kurių neįmanoma patikrinti procesinėmis priemonėmis. 75.27.

Tai

, kad nuteistieji buvo susitarę iš UAB „ K. V.

“

fiktyviu būdu (t. y. suklastojant ir panaudojant tikrus dokumentus) gautas pinigines lėšas pasidalinti, ir tokiu būdu jas pasisavinti, o ne panaudoti bendrovės reikmėms, t. y. apmokant už 2012 m. pateiktą vokiečių ekspertų konsultacinę išvadą ar R.

D.

už atliktus remonto darbus nuotekų siurblinėse Nr. 43 ir Nr. 52, teisėjų kolegijos vertinimu, akivaizdžiai, patvirtina ir nagrinėjamoje byloje pateikti Kriminalinės žvalgybos veiksmų atlikimo 2013 m. rugpjūčio

8 d. Nr.

S6-07-98 (t. 6, b. l. 122 –127), 2013 m. rugsėjo3 d. Nr. S8-07-99 (t. 6, b. l. 128 –130, 134–140),2013 m spalio 15 d. (t. 6, b. l. 141 –144),

2013 m. gruodžio 6 d. (t. 6, b. l. 145–146) , 2013 m. gruodžio 9 d. (t. 6, b. l. 147 –149), 2013 m. gruodžio

30 d. (t. 6, b. l. 153 –154),2013 m. gruodžio31 d. Nr. S6-07-142 (t. 6, b. l. 131 –133),

2014 m. sausio 3 d. (t. 6, b. l. 157–158) slapto sekimo bei elektroninių ryšių tinklais perduodamos informacijos kontrolės, jos fiksavimo ir kaupimo protokol ai.

Pa žymėtina, kad įvertinus šių protokolų turinius matyti, kad tiek vykusių s usitikimų metu, tiek telefoninių poka lbių metu, nuteistieji dalinasi pinigines lėšas gautas iš UAB „ K. V.

“, tai p pat

V. V.

iš

T. G.

reikalauja didesnės pinigų sumos, nurodo važiuoti į bankomatą ir greičiau atvežti pinigus, taip pat jam priekaištauja, jog ši pinigų suma, t. y. 23 383,74 Lt (be PVM) turėjo būti padalinta į tris dalis , ir kiekvienas turėjo gauti po 8 000 Lt. Tuo tarpu, apie tai, kad šie pinigai buvo skirti UAB „

K. V.

“ reikmėms, t. y. apmokėti UAB „ T.S.

“ skolas ar sumokėti

R. D.

bei kitiems asmenims už galimai atliktus darbus nuotekų siurblinėse, nuteistieji pokalbių metu net neužsimena ir apie tai, nekalba. Pr iešingai, tie k

E. D.

, tiek

V. V.

buv o susikoncentravę į tai, kad

T.

G.

kuo greičiau su jais atsiskaitytų bei perduotų kuo didesnę pinigų sumą, gautą iš UAB „

K. V.

“, ir visais būdais tai siekė, t. y. nuola t skambindami

T. G.

ar kviesda mi jį susitikti.

Tai, kad

E. D.

ir

V.

V.

reikal a vo dalintis didesne pinigų suma, kurią UAB „

T.S.

“

fiktyviu būdu (t. y. nuteistųjų bendrais veiksmais suklastojant ir panaudojant tikrus dokumentus)

gavo iš UAB „

K. V.

“, patvirtina tiek

T. G.

parodymai duoti ikiteisminio tyrimo metu ir pirmosios instancijos teisme, tiek A. G.

parodymai duoti ikiteisminio tyrimo teisėjai. 75.28.

Be to, e s ant šioms nustatytoms aplinkybėms, kurios pa tvirtina, kad UAB „

K. V.

“ piniginės lė šos buvo pasisavintos, o ne panaudotos bendrovės reikmėms, akivaizdu

, jog vien tik liudytojų

A. M.

(t. 34, b. l. 181 –183),

S. Č.

(t. 34, b. l. 183 –184) bei

R. S.

(t. 34, b. l. 184 –185), kurie buvo

E. D.

vadovaujamo skyriaus darbuotai, parodymų apie nuotekų siurblinėse Nr. 43 ir Nr. 52 atliktus darbus, nuteistųjų kaltei paneig ti, taip pat nepakanka. A tkreipiamas apeliantų dėmesys ir į tai, kad įstatymas numato išskirtinę bylą nagrinėjančio teismo kompetenciją nuspręsti, kurie iš byloje esančių duomenų turi įrodomąją vertę ir, ar jų pakanka nustatyti visas įrodinėtinas aplinkybes .

Tuo tarpu, a r įrodymai yra patikimi, nustatomi išanalizavus jų gavimo tvarką bei palyginus juos su kitais byloje esančiais įrodymais, gautais iš skirtingų šaltinių. Todėl apeliacinės instancijos teismo vertinimu, Kauno apygardos teismas šio skundžiamo nuosprendžio dalyje išsamiai ištyrė, tinkamai įvertino visus įrodymus ir motyvuotai nurodė, kuriais įrodymais yra grindžiamos teismo išvados, o kurie yra atmetami. 75.29.

Apeliantai skunduose tvirtina, kad tai, jog nuotekų siurblinių

Nr. 43 ir Nr. 52 nešmenų krepšio pakeitimo ir remonto darbai buvo atlikti, patvirtina tiek Lietuvos teismo ekspertizės cento 2014 m. baland žio 30 d. specialisto išvada

, tiek

K.

technologijos universiteto Mecha nikos inžinerijos ir dizaino fak ulteto

2016 m. rugpjūčio 11 d. ataskaita „Dėl nešmenų krepšio eksploatavimo laiko nustatymo“ , kurių pirmosios instancijos teismas nevertino. 75.30.

Remiantis byloje pateiktaLietuvos teismo ekspertizės cento specialisto

2014 m. baland žio 30 d. išvada matyti, kad specialistai atlikę vizualią nešmenų krepšių apžiūrą ir metalų pavyzdžių metalografinį tyrimą nustatė, jog nuotekų siurblinės Nr. 43, ne šmenų krepšio eksploatacijos laikas yra trumpesnis, negu vieneri metai (t. y. skaičiuojant nuo objekto tyrimo, kuris buvo pradėtas 2014 m. baland žio

10 d.), o nuotek ų siurblinės Nr. 52 – eksplo a tacijos laikas yra ilgesnis, negu vieneri metai (t. 4, b. l. 46 –48).

Tuo tarpu, i š K

.

technologijos universiteto Mecha nikos inžinerijos ir dizaino fak ulteto

2016 m. rugpjūčio 11 d. ataskait os matyti, kad nuotekų siurblinės Nr. 52 nešmens krepšys iki bandinių paėmimo momento (2016 m. birželio 28 d.) buvo eksplo a tuojamas ne daugiau, negu trejus metus (t. 37, b. l. 25 –29).

Pirmosios instancijos teisme, apklausta2014 m. baland žio 30 d. išvad ą pateikusi specialistė

I. R.

paaiškino, kad atsižvelgusi į pateiktą

2016 m. rugpjūčio 11 d. ataskaitą, jos išvada dėl nešmenų eksplo a tacijos laiko nesikeistų, nes būtina atsižvelgti į tai, jog pateiktoje ataskaitoje mėginiai buvo pa imti praėjus dvejiems metams, nuo jos atlikto tyrimo, todėl būtina atsižvelgti į šį laikota rpį dėl korozijos poveikio objektams, kuris kiekvienais metais gr eitėja. Paaiškino ir tai, kad jos pateikta išvada yra galimai tikėtina, o ne kate goriška, dėl objektų korozijos apskaičiavimo ir taikytos metodikos, tačiau tiksliai tikrai negali pasakyti nuo kada objektai (nešmenų krepšiai) yra eksploatuojami (t. 37, b. l. 34 –37).

Apeliacinės instancijos teisme specialistė p ateiktą išvadą patvirtino bei paaiškino savo atlikto tyrimo eigą bei metodą. Nurodė, kad pagal korozijos greitį galima nustatyti gaminio eksplo a tacijos laiką, tačiau netiksliai. Paaiškino, kad specialistas pateikęs 2016 m. rugpjūčio 11 d. ataskaitą, disponavo didesniu mėginiu kiekiu, todėl galėjo duoti tikslesnę išvadą, tačiau ji iš esmės taip pat yra aptaki, nors esminių prieštaravimų ir neįžvelgia. Atsakydama į proceso dalyvių klausimus, specialistė paaiškino, kad pagal jų taikytą metodą, negalima tiksliai nustatyti kiek konkrečiai laiko buvo eksploatuojami nešmenų krepšiai (t. 43, b. l. 4–9).

Specialistas

J. M.

pirmosios instancijos teisme duodamas paaiškinus dėl 2014 m. balandžio 30 d. išvados tvirtino, kad nuotekų siurblinių nešmenų krepšių gamybai buvo naudotas nerūdijantis plienas , tačiau vienas iš mėginių buvo homogeniškas (t. y. kartu susilydę du skirtingi metalai) (t. 37, b. l. 37 –38).

K. Juzėnas pirmosios instancijos teisme duodamas paaiškinimus apie

2016 m. rugpjūčio 11 d. ataskaitoje pateikt ą išvadą nurodė, kad nuotekų siurblinės Nr. 52 nešmens krepšys, kuris buvo pagamintas iš nerūdijančio plieno, iki bandinių paėmimo momento (2016 m. birželio 2 8 d.) buvo eksplo a tuojamas ne daugiau, negu trejus metus, tačiau kelių mėnesių paklaida yra galima. Patvirtino, kad tyrimo metodas buvo taikomas toks pat kaip specialistų pateikusių 2014 m. balandžio 30 d. išvadą , t. y. sprendžiant pagal korozijos gylį. Tuo tarpu, ar ėmė mėginius nuo to paties nešmens krepšio, kaip ir Lietuvos teismo ekspertizės centro specialistai, atsakyti negalėjo , tačiau mėginių ėmimo požymius įžvelgė (t. 37, b. l. 63 –67)

.

Apeliacinės instancijos teisme liudytoju apklaustas K. Juzėnas paaiškino, kad jo vertinimu, specialistė

I. R.

nuo vieno objekto netiksliai paėmė mėginį, todėl šios išvados dėl vieno objekto galimai prieštarauja (t. 43, b. l. 17 –23).

75.31.

Iš bylos medžiagos matyti ir tai, kad apeliacinės instancijos teismas siekdamas patikslinti krepšių nešmenų eksplo a tacijos laikotarpį bei pašalinti prieštaravimus, netikslumus esančius tiek pateiktoje specialisto išvadoje, tiek ataskaitoje, teisiamojo posėdžio metu, apklausė Valstybinio mokslinių tyrimų instituto Fizinių ir technologijos mokslų centro Medžiagotyros ir korozijos laboratorijos Akredituotos korozijos bandymų laboratorijos vadovą dr. Konstantiną Leinartą

, kuris paaiškino, jog tiek pateiktoje specialisto išvadoje, tiek ataskaitoje, neminima (neįvertinta)

korozinė terpė (deguonis, teršalai ir pan.), kurioje buvo tiriami objektai , todėl šios išvados yra klaidingos ir nepagristos. Nurodė ir tai, kad pateiktose išvadose koroziniai skaičiai ir dydžiai yra prielaidos, kurių taikyti šiems tiriamiems objektams negalima. Paaiškino ir tai, kad išvadose nurodyti korozijos greičiai nuo 0,01 iki 0,05 milimetro per metus, akivaizd žiai, patvirtina, jog apskaičiuojant galima gauti ir vienerius metus ir mažiau nei metus, priklausomai nuo to, koks duobutės gylis ir kokį korozijos greitį pasirenki (t. 43, b. l. 32 –35).

75.32.

Teisėjų kolegija atsižvelgusi į pirmiau įvertintus duomenys pažymi, kad tiek pateiktos išvados, tiek specialistų, liudytojų paaiš kinimai, yra techninio pobūdžio išvados dėl tiriamų objektų

, o asmens kaltė konstatuojama pagal bylos aplinkybių visumą ir šias aplinkybes patvirtinančius įrodymus. Akivaizdu ir tai, kad praėjus pakankamai ilgam laiko tarpui, neįmanoma šiuo metu nustatyti nuotekų siurblinių

Nr. 43 ir Nr. 52 nešmenų krepšio eksplo a tacijos laikotarpio

. Be to, dokumentų ar duomenų, kurie patvirtintų, kad būtent šių nuotekų siurblinių darbai buvo atlikti iš UAB „ K. V.

“fiktyviai pervestų lėšų į UAB „

T.S.

“, kuriuos tarpusavyje pasidalino, nepateikė ir patys nuteistieji.

Tuo tarpu, kitų duomenų, kurie patvirtintų šiuos apeliantų skunduose nurodytus argumentus, t. y. kad nuotekų siurblinių

Nr. 43 ir Nr. 52 nešmenų krepšio pakeitimo ir remonto darbai buvo atlikti, nagrinėjamoje byloje nėra. Iš

UAB „

K. V.

“ 2014 m. kovo 26 d. ir 2014 m, kovo 27 d. pateiktų raštų turinio matyti

, kad bendrovėje nuo nuotekų siurblinių Nr. 43 ir Nr. 52 eksplo a tacijos pradžios, t. y. siurblinė Nr. 43 buvo pradėta eksploatuoti nuo 2000 m. gruod žio

29 d., o siurblin ė Nr. 52 – nuo 2004 m. g egužės24 d. , iki 2013 m. birželio

5 d., n ėra fiksuota nei sutarčių registre, nei buhalterinėje apskaitoje, jog šiose siurblinėse buvo atliekami remonto darbai .

Informacijos apie tai, kur pagal 2013 m. birželio5 d. / 2013 m. birželio10 d. darbų sutartį Nr. 5-184

, atlikus nuotekų siurblinių Nr. 43 ir Nr. 52 remonto darbus buvo padėtos išmontuotos konstrukcijos ir jos priedai, UAB „

K. V.

“ taip pat neturi (t. 4, b. l. 90 –92)

.

Atkreipiamas dėmesys ir į tai, kad baudžiamojo proceso normose nenurodoma , jog kiekvienoje byloje paneigiant ar patvirtinant keliamas įvykio versijas turi būti išnaudojamos visos įmanomos įrodinėjimo priemonės, paskiriami visi įmanomi specialieji tyrimai ir, jog to nepadarius pažeidžiamos kaltinamojo procesinės teisės ir įrodinėjimo tvarka (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-P-89/2014

; Nr. 2K-137-698/2017 ir kt.).

75.33.

Apeliacinės instancijos teismo vertinimu, iš pirmiau išdėstytų ir įvertintų įrodymų nustatyta, kad nuteistieji

V. V.

ir

E. D.

, būdami valstybės tarnautojui prilyginti asmenys, veikdami bendrininkų grupe, padedant UAB „ T.S.

“ di rektoriui

A. G.

bei UAB „

T.S.

“ komercijos direktoriui

T. G.

, nepateikė duomenų, patvirt inančių iš UAB „

K. V.

“

suklastotais ir panaudotais tikrais dokumentais, persivestų į UAB „ T.S.

“piniginių lėšų

, t. y.

28 294,32 Lt (8 194,60 Eur) panaudojimą UAB „ K. V.

“ interesams (reikmėms). Akivaizdu ir tai, kad

V. V.

ir

E. D.

taip pasielgę su j iems patikėtu UAB „

K.

V.

“ turtu, suvokė, jog svetimą turtą paverčia savu, ir nors numatė, kad bendrovei bus pa daryta turtinė žala, o jie veikdami b endrininku grupe bei padedant

T. G.

ir

A. G.

, turės naudą, to siekė ir norėjo, t. y. nepriklausomai nuo to, kokius konkrečius veiksmus jie atliko, nuteistieji suvokė, jog nusikalstamą veiką daro kartu ir norėjo taip veikti, t. y. veikė tiesiogine tyčia. 75.34.

Todėl teisėjų kolegija konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas nuteistųjų

V. V.

ir

E. D.

nusikalstamus veiksmus teisingai kvalifikavo pagal BK

183 straipsnio 1 dalį (2000 m. rugsėjo 26 d. įstatymo Nr. VIII-1968 redakcija). 75.35.

Pažymėtina ir tai, kad asmenų, dalyvaujančių nusikalstamos veikos padaryme, veiksmų bendrumas, kaip objektyvusis bendrininkavimo požym is, gali pasireikšti ir tuo, jog be asmens ar asmenų, kurie tiesiogiai realizuoja nusikalstamos veikos sudėties objektyviuosius požymius, dalyvauja ir kiti asmenys (pvz.;

padėjėjai), kurie neatlieka veikų, aprašytų BK specialiosios dalies straipsnio dispozicijoje, bet atlieka kitokias veikas, kurios lemia vykdytojo veikas ir yra susijusios priežastiniu ryšiu su vykdytojo nusikalstamomis veikomis ir (ar) kilusiais baudžiamajame įstatyme numatytais padariniais. Tokiu asmeniu pagal BK pripažįstamas ir padėjėjas. Padėjėjas atsako už vykdytojo padarytas veikas, kurias apėmė jo tyčia ( BK

26 straipsnio 1 dalis). Nors padėjėjas nusikalstamos veikos objektyviųjų požymių nerealizuoja arba realizuoja tik iš dalies, bet jo veikimas ar neveikimas pripažįstamas nusikalstamu, nes jis padeda įvykdyti nusikalstamą sumanymą .

Teisėjų kolegijos vertinimu, atsižvelgiant į pirmiau išdėstytas aplinkybes ir padarytas išvadas, akivaizdu, kad T. G.

ir

A. G.

veikė kaip padėjėjai, t. y.

panaudodami bendrai suklastotą

UAB „

T.S.

“

2013 m. birželio 13 d. PVM sąskaitą faktūrą Nr.

XXXX

(t. y.

įrašant tikrovės neatitinkančius duomenis) bei suteikdami galimybę naudotis UAB „ T.S.

“ banko sąskaitą į kurią būtų pervestos UAB „ K. V.

“ piniginės lėšos bei pritardami šiems veiksmams, ir suprasdami

V. V.

ir

E. D.

veiksmų neteisėtą pobūdį, šiais savo veiksmais pritarė jų neteisėtiems veiksmams bei prie jų prisidėjo .

75.36.

Todėl teisėjų kolegija konstatuoja, kad T. G.

ir

A. G.

veiksmai, kuriais padėjo valstybės tarnautojui prilygintiems asmenims,

V. V.

ir

E. D.

, veikusiems bendrininkų grupe, pasisavinti UAB „ K. V.

“turtą, t. y. pinigines lėšas

28 294,32 Lt (8 194,60 Eur), pagrįstai kvalifikuoti pagal BK 24 straipsnio

6 dalį irBK183 straipsnio 1 dalį (200

0 m. rugsėjo 26 d. įstatymo Nr. VIII-1968 redakcija ).

75.37.

Nors nagrinėjamoje byloje ir nenustatytas nuteistųjų asmeninis praturtėjimas, ar kokiais kitais tikslais, nesusijusiais su UAB „ K. V.

“ reikmėms, buvo panaudotos šios bendrovės lėšos, t. y. 28 294,32 Lt (8 194,60 Eur), t ačiau ši aplinkybė savaime nepaneigia turto pasisavinimo sudėties buvimo nuteistųjų padarytoje veikoje. Be to, šio fakto nepaneigia ir tai, kad nagrinėjamoje byloje UAB „ K. V.

“ nėra pareiškusi civilinio ieškinio dėl turtinės žalos atlyginimo. Dėl

BK 228 straipsnio2 dalies beiBK 24 straipsnio6 da lies irBK 228 straipsnio2 dalies taikymo

75.38.

Nuteistasis

V. V.

apeliaciniame skunde nurodo, kad eidamas UAB „

K. V.

” technikos direktoriaus pareigas nesilaikė įsta t ymo reikalavimų, tačiau neigia, jog šiais veiksmais padarė didelę žalą, nes veikė išimtinai bendrovės interesais bei nesiekė asmeninės naudos, todėl šie jo veiksmai turi būti vertinami drausmine tvarka, o ne pagal BK 228 straipsnio

2 dalį. Tuo tarpu, nuteistasis

E. D.

ir jo gynėjas skunde teigia, kad E. D.

nep i ktnaudžiavo tarnybine padėtimi ir savo veiksmais nepad a rė didelės žalos UAB „

K. V.

“.

75.39.

P iktnaudžiavimas pagalBK

228 straipsnį suprantamas kaip valstybės tarnautojo ar jam prilyginto asmens savo tarnybinės padėties, įstatymais ir kitais teisės aktais suteiktų teisių, pareigų ir įgaliojimų panaudojimas arba nepanaudojimas priešingai tarnybos interesams, o įgaliojimų viršijimas – įstatymais ir kitais teisės aktais valstybės tarnautojui ar jam prilygintam asmeniui suteiktų įgaliojimų ribų peržengimas. Piktnaudžiavimas tarnybine padėtimi padaromas aktyviais veiksmais (vienais atvejais šis nusikaltimas padaromas tiesiogiai pasinaudojant turimais tarnybiniais įgaliojimais ar kompetencija, kitais atvejais – nusikalstama veika padaroma darant poveikį kitų subjektų neteisėtai veiklai tarnyboje) arba neveikimu, t. y. neatlikimu veiksmų, kurie, tinkamai atliekant savo pareigas ir įgaliojimus, buvo būtini. Piktnaudžiavimo, kaip nusikaltimo, esmė ta, kad nors valstybės tarnautojas formaliai veikia kaip kompetentingas asmuo, tačiau iš tikrųjų jo veika yra nesuderinama su tarnybos interesais, nes ja pažeidžiami pagrindiniai valstybės tarnybos principai ir iškraipoma tarnybinės veiklos esmė, turinys, menkinamas konkrečios valstybinės institucijos ir pačios valstybės autoritetas .

75.40.

Atkreipiamas apeliantų dėmesys į tai, kad p agrindinis kriterijus, atribojantis piktnaudžiavimą, kaip nusikalstamą veiką, nuo tarnybinio (arba drausminio) nusižengimo, yra didelės žalos požymis , t. y. kai dėl piktnaudžiavimo didelę žalą (turtinę ir / ar neturtinę) patiria valstybė, tarptautinė vieša organizacija, juridinis ar fizinis asmuo. Teismai, taikydami

BK

228 straipsnį, pripažįsta žala ne tik turtinio, bet ir kitokio pobūdžio žalą, dėl kurios nukenčia valstybės, Europos Sąjungos, tarptautinės viešosios organizacijos, juridinio ar fizinio asmens turtinė padėtis arba (ir) padaromas neigiamas poveikis jų neturtiniams interesams. Turtine žala pripažįstamas turto netekimas arba sužalojimas, turėtos išlaidos (tiesioginiai nuostoliai), negauta nauda ar negautos pajamos, kurios būtų gautos, jeigu nebūtų buvę neteisėtų veiksmų ar neveikimo. Kitokio pobūdžio žala – fizinė, moralinė, organizacinė ar kito neturtinio pobūdžio žala, padaryta teisės ginamoms ir saugomoms nematerialioms vertybėms – asmens sveikatai, garbei, orumui, juridinio asmens reputacijai, valstybės tarnybos autoritetui ir pan. Didelės žalos požymis yra vertinamasis, todėl kiekvienu atveju, taikant BK

228 straipsnį, nustatomas atsižvelgiant į konkrečias bylos aplinkybes, t. y. į kilusios žalos pobūdį, pažeistų interesų teisinės apsaugos ypatybes, nukentėjusiųjų skaičių, nusikalstamos veikos trukmę, kaltininko einamų pareigų svarbą, padarytos veikos neigiamą poveikį institucijos, kurioje dirba kaltininkas, reputacijai, valstybės autoritetui ir pan. Taigi didelės žalos požymis, žymintis didesnį piktnaudžiavimo pavojingumą ir nustatantis takoskyrą tarp baudžiamosios ir drausminės atsakomybės, turi būti pagrįstas byloje esančių duomenų visumos vertinimu. Kitokio, t. y. neturtinio, pobūdžio žala paprastai pripažįstama didele, jeigu ji patiriama dėl Lietuvos Respublikos Konstitucijoje įtvirtintų teisių ir laisvių pažeidimo arba piktnaudžiaujant tarnyba dar ir dėl kitos nusikalstamos veikos padarymo (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-316/2013

; Nr. 2K-100/2014; Nr. 2K-608-139/2015; Nr. 2K-7-64-139/2016

; Nr. 2K-161-693/2019;

Nr. 2K-226-976/2020 ir kt.).

75.41.

Teis ėjų kolegija pažymi, kad

V. V.

ir

E. D.

, veikusių bendrininkų grupe, padedant T. G.

ir

A. G.

, padarytos nusikalstamos veikos, t. y. tikrų dokumentų klastojimas ir panaudojimas bei svetimo turto pasisavinimas yra piktnaudžiavimo tarnyba pasekmė , kurių padarymas suteikia papildomą pagrindą konstatuoti, jog šiais neteisėtais veiksmais siekiant asmeninės turtinės naudos, buvo sumenkintas UAB „

K. V.

“ ir jos steigėjo sK

.

miesto savivaldybės autoritetas bei įvaizdis ir padaryta didelė žala, t. y. tiek turtinė, tiek neturtinė. 75.42.

Iš bylos duomenų nustatyta, kad nuteistųjų piktnaudžiavimas tarnybine padėtimi pasireiškė tuo, jog

V. V.

būdamas valstybės tarnautojui prilygintu asmeniu ir dirbdamas K

.

miesto savivaldybės įsteigtoje ir vienintelio akcininko teisėmis valdomoje savarankišką savivaldybės viešųjų paslaugų teikimo funkciją – geriamojo vandens tiekimo ir nuotekų tvarkymo organizavimą vartotojams vykdančioje UAB „ K. V.

“ technikos direktoriumi, o

E. D.

būdamas valstybės tarnautojui prilygintu asmeniu ir dirbdamas

K

.

miesto savivaldybės įsteigtoje ir vienintelio akcininko teisėmis valdomoje savarankišką savivaldybės viešųjų paslaugų teikimo funkciją – geriamojo vandens tiekimo ir nuotekų tvarkymo paslaugas vartotojams vykdančioje UAB „ K. V.

“

Siurblinių skyriaus viršininku, veikdami bendrininkų grupe ir vykdydami susitarimą su UAB „

T.S.

“ direktoriumi

A. G.

bei UAB „

T.S.

“ komercijos direktoriumi

T. G.

, pažeisdami

Lietuvos Respublikos Kons titucijos 46 straipsnyje įtvirtintą nuostatą – įstatymu saugoti sąžiningos konkurencijos laisvę;

Viešųjų pirkimų įstatymo (1996 m. rugpjūčio 13 d. įstatymo Nr. I-1491 redakcija) 3 straipsnyje įtvirtintus lygiateisiškumo ir skaidrumo principus bei pirkimo tikslą , reikalaujantį racionaliai naudoti pirkimui skirtas UAB „ K. V.

“ lėšas; Viešųjų ir privačių interesų derinimo valstybės tarnyboje įstatymo (2012 m. birželio 12 d. įstatymo Nr. XI-2063 redakcija) 3 straipsnio 1 dalies 1, 3 punktuose įtvirtintas prievoles nešališkai, sąžiningai ir tinkamai atlikti tarnybines pareigas, nesinaudoti pareigomis asmeninei naudai gauti; Viešojo administravimo įstatymo (2010 m. gruodžio 23 d. įstatymo Nr. XI-1259 redakcija) 3 straipsnyje įtvirtintus objektyvumo ir nepiktnaudžiavimo valdžia viešojo administravimo principus ; taip pat

V. V.

– technikos direktoriaus pareiginių nuostatų, patvirtintų Bendrovės valdybos posėdžio 2011 m. lapkričio 29 d. protokolu Nr. V-08, 9, 10 punktus, draudžiančius numatytas pareigas ir teises panaudo ti asmeninei turtine i naudai gauti,

1 punkt ą, reikalaujantį bendro pobūdžio pareigą užtikrinti <...> nuotekų tvarkymą, <...> išvalytų nuotekų kokybę, <...> sutarčių, projektų vykdymą, pastatų priežiūrą ir rekonstrukciją, siekiant <...> aukštesnio darbo našumo, tiekiamų paslaugų kokybei gerinti, užtikrinti techninių sąlygų reikalavimus bei gamyb os techninį stovį, 5 punktą, numatantį pareigą savo darbe vadovautis, Lietuvos Respublikos įstatymais, <...> generalinio direktoriaus įsakymais, <...> bei šiais pareiginiais nuostatais ; o

E. D.

–

Siurblinių skyriaus viršininko pareiginių nuostatų, patvirtintų

Bendrovės generalinio direktoriaus

2011 m. gruodžio 6 d. įsakymu Nr. 2-99, 10.1, 10.3, 10.11, 10.12, 10.23, 11.1, 11.6 punktuose nurodytas pareigas ir teises, siekdami turtinės naudos sau ir bendrininkams, iškraipė valstybės tarnautojui prilyginto asmens – UAB „ K. V.

“

V. V.

– technikos direktoriaus, o

E.

D.

– Siurblinių skyriaus viršininko – pareigybių esmę ir turinį

, taip pat – UAB „

K. V.

“ teikiančios viešąsias paslaugas K.

miesto savivaldos bendruomenės , norma lią, veiksmingą, autoritetingą siekį

, atitinkantį veiklą ir pagrindinį tikslą – geros kokybės vandens tiekimą vartotojams bei nuotekų surinkimą ir valymą, diskreditavo kaip viešąsias paslaugas teikiančio juridinio asmens administracijos atstovų valstybės tarnautojui prilygintų asmenų vardus, sumenkino ir pažemino pačios Bendrovės ir jos steigėjo s

K

.

miesto savivaldybės autoritetą bei įvaizdį verslo subjektų, dalyvavusių ar ketinusių dalyvauti Bendrovės rengiamuose viešuosiuose pirkimuose ir K .

miesto gyventojų, kurie kaip vartotojai naudojasi Bendrovės teikiamomis viešosiomis paslaugomis .

75.43.

A tsižvelgiant į tai, pažymėtina, kad šiais nustatytais

V. V.

ir

E. D.

bendrais nusika lstamais veiksmais, padedant

T. G.

ir

A. G.

, akivaizdžiai, buvo padaryta didelė žala juridiniam asmeniui UAB „ K. V.

“ir jos steigėjai bei vienintelei akcininkeiK

.

miesto savivaldybei

, nes organizuojant ir fiktyviai vykdant supaprastinta tvarka viešąjį pirkimo konkursą buvo sumenkintas ir pažemintas tiek

UAB „

K. V.

“, tiek jos steigėjos K

.

miesto savivaldybės vardas ir autoritetas

, pažeisti viešųjų pirkimų lygiateisiškumo ir skaidrumo principai bei sukurta savivalės, įstatymų nepaisymo ir nebaudžiamumo sistema UAB „ K. V.

“, taip pat iškraipyta UAB „

K. V.

“ teikiančios viešąsias paslaugas normali, veiksminga, autoritetinga, Lietuvos Respublikos Konstitucija, įstatymais, bendrovės vidaus teisės aktais pagrįsta bei teisinės valstybės siekius atitinkanti veikla, b e to, bendrovė ir jos st eigėja

K.

miesto savivaldybė patyrė ir 28 294,32 Lt (8 194,60 Eur) žalą . Todėl, šie padariniai ir nagrinėjamoje byloje nustatytos aplinkybės, kad valstybės tarnautojui prilyginti asmenys,

V. V.

ir

E.

D.

, veikdami b endrininkų grupe, padedant

T. G.

ir

A. G.

, p iktnaudžiaudami tarnybine padėtimi, padarė dar dvi nusikalstamas veikas , t. y. klastojo ir panaudojo tikrus dokumentus bei pasisavino jų žinioje buvusį svetimą, UAB „ K. V.

“ priklausantį turtą, t. y. pinigines lėšas (28 294,32 Lt (8 194,60 Eur), suteikia teisėjų kolegijai pagrindą konstatuoti, jog šiais nuteistųjų bendrais veiksmais buvo padaryta didelė žala (tiek turtinė, tiek neturtinė) UAB „ K. V.

“ ir jos steigėjai bei vienintelei akcininkei K .

miesto savivaldybei.

Akivaizdu ir tai, kad nuteistieji veikė tiesiogine tyčia, nes suvokė, jog jų veiksmai yra pavojingi, o

V. V.

būdamas technikos direktoriumi, sudaręs sąlygas tiek savo pavaldiniui E. D.

, tiek UAB „

T.S.

“ vadovams daryti teisės pažeidimus , numatė, jog dėl jų elgesio – piktnaudžiaujant tarnyba padarytų nusikalstamų veikų, neišvengiamai atsiras didelė žala UAB „ K.

V.

“ bei K.

miesto savivaldybei, ir to norėjo.

75.44.

N epagrįstas ir nuteistojo

V. V.

skundo argumentas, kad savo veiksmais nesiekė asmeninės naudos. 75.45.

Pažymėtina, kad piktnaudžiavimas, sukėlęs BK

228 straipsnio 1 dalyje nustatytus padarinius, kvalifikuojamas pagal BK

228 straipsnio 2 dal į, jeigu veika padaryta siekiant turtinės ar kitokios asmeninės naudos, nesant kyšininkavimo požymių. Siekimas turtinės naudos suprantamas kaip siekimas bet kokios turtinio pobūdžio naudos (neatlygintai naudotis bendrovės turtu ar turtine teisė ir pan.) , o siekimas kitokios asmeninės naudos – kaip siekimas gauti neturtinio pobūdžio naudos (garbės, pareigų paaukštinimo ir pan.) (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-180-976/2017

; Nr. 2K-

226-976/2020 ir kt.).

75.46.

Teisėjų kolegijos vertinimu,

V. V.

veikoje šis požymis, akivaizdžiai, inkriminuotas tinkamai, nes pagal pirmiau nustatytas ir įvertintas bylos aplinkybes, konstatuota, kad nuteistasis piktnaudžiavo tarnybine padėtimi, t. y. technikos direktoriaus pareigas panaudodamas darant

BK300 straipsnio 1 dalyje,BK 183 straipsnio

1 dalyje nustatytas nusikalstamas veikas, būtent siekdamas turtinės naudos, t. y. UAB „ K. V.

“ piniginių lėšų, tiek sa u, tiek savo bendrininkam s, t. y.

E. D.

,

T. G.

bei

A.

G.

75.47.

Apeliacinės instancijos teismo teisėjų kolegija, pagal pirmiau nustatytas ir įvertintas bylos aplinkybes, konstatuoja, kad nuteistųjų

V. V.

ir

E. D.

veika pagrįstai kvalifikuota pagal BK22

8 straipsnio 2 dalį (2011 m. birželio 21 d. įstatymo Nr. XI-1472 redakcija), o T. G.

ir

A. G.

– pagalBK24 straipsnio 6 dalį,BK 228 straipsnio

2 dalį (2011 m. birželio 21 d. įstatymo Nr. XI-1472 redakcija). Dėl

BK 222 straipsnio1 dalies inkriminavimo

V. V.

75.48.

A peliaciniame skunde nuteistasis

V. V.

pagrįstai teigia, kad pirmosios instanci jos teismas nepagrįstai jį pripažino kaltu ir nuteisė pagal

BK222 straipsnio 1 dalį

, nes jis nėra tinkamas šios nusikalstamos veikos subjektas. 75.49.

Remiantis bylos medžiaga matyti, kad Kauno apygardos teismas šio skundžiamo nuosprendžio dalyje

V. V.

kaltę dėl jam inkriminuotos nusikalstamos veikos pagal BK222 straipsnio 1 dalį, grindė

Finansinių nusikaltimų tyrimo tarnybos prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos Kauno apygardos valdybos Ūkinės finansinės veiklos tyrimo skyriaus 2014 m. spalio 29 d. specialisto išvada Nr. 5-2/174 „Dėl

UAB „

K. V.

“ ūkinės finansinės veiklos“(t. 23, b. l. 92 –104), ir skundžiamame nuosprendyje konstatavo, jog

V. V.

būdamas UAB „

K. V.

“ technikos direktoriumi ir faktiškai turėdamas teisę duoti nurodymus dėl finansinių dokumentų panaudojimo bei apskaitos, apgaulingai tvarkė bendrovės buhalterinę apskaitą, t. y. pažeisdamas

B uhalterinės apskaitos 2001 m. lapkričio 6 d. įstatymo (Nr. IX-574)

4 straipsn yje numatytus reikalavimus apskaitą tvarkyti taip, kad apskaitos informacija būtų tinkama, objektyvi ir palyginama; pateikiama laiku; išsami ir naudinga vidaus bei išorės informacijos vartotojams ;

6 straipsnio 2 dalyje esančias nuostatas, jog į apskaitą privaloma įtraukti visas ūkines operacijas ir ūkinius įvykius, susijusius su turto, nuosavo kapitalo, finansavimo sumų, įsipareigojimų dydžio arba struktūros pasikeitimu (nuo 2013 m. sausio 1 d. pagal Buhalterinės apskaitos 2012 m. balandžio 24 d. įstatymo Nr . XI-1988 redakciją)

;

12 straipsnio 1 dalyje numatytus reikalavimus

, kad v isos ūkinės operacijos ir ūkiniai įvykiai turi būti pagrįsti apskaitos dokumentais, kurie turi būti surašomi ūkinės operacijos ir ūkinio įvykio metu arba jiems pasibaigus ar įvykus, veikdamas per b endrovės buhalterinės tarnybos buhalterius, kurie dėl nusikalstamos veikos nėra kalti, į bendrovės apskaitos registrus įtraukė duomenis (t. y. fiktyvią

UAB „

T.S.

“ 2013 m. birželio 13 d. PVM sąskaitą faktūrą Nr.

XXXX

) apie realiai neįvykusią ūkinę operaciją (t. y. pagal2013 m. birželio5 d. / 2013 m. birželio10 d. darbų sutartį Nr. 5-184, nuotekų siurblinių

Nr. 43 ir Nr. 52 nešmenų krepšio pakeitimo ir remonto darbų atlikimą už 28 294,32 Lt (su PVM), dėl to iš dalies nebuvo galima nustatyti UAB „ K. V.

“ turto, nuosavo kapitalo įsipareigojimų dydžio ir struktūros už 2013 m. birželio mėnesį. 75.50.

Teisėjų kolegija pažymi, kad apgaulingo buhalterinės apskaitos tvarkymo nusikaltimo subjektai yra asmenys, atsakingi už buhalterinės apskaitos tvarkymą pagal Buhalterinės apskaitos įstatymo 10, 11 ir 21 straipsnius: 1) vyriausiasis buhalteris (buhalteris) tais atvejais, kai ūkio subjektas turi atskirą buhalterinės apskaitos tarnybą; šiuo atveju ūkio subjekto vadovas gali būti nusikaltimo bendrininkas; 2) konkretaus struktūrinio padalinio apskaitos tarnybos vadovas (buhalteris), kai ūkio subjektas susideda iš kelių struktūrinių padalinių; ūkio subjekto vyriausiasis buhalteris ir ūkio subjekto vadovas gali būti nusikaltimo bendrininkai; 3) apskaitos paslaugas teikiančios įmonės specialistai tais atvejais, kai įmonės buhalterinė apskaita tvarkoma pagal sutartis su tokiomis įmonėmis; 4) už buhalterinės apskaitos dokumentų paslėpimą, sunaikinimą ar sugadinimą atsako veiką padaręs asmuo. Tuo tarpu, įmonės vadovas pagal Buhalterinės apskaitos įstatymo 21 straipsnio 1 dalį yra atsakingas už tinkamą buhalterinės apskaitos organizavimą, t. y. už tai, kad įmonėje būtų vedama buhalterinė apskaita, taip pat už dokumentų ir apskaitos išsaugojimą. Akivaizdu, kad nusikalstamos veikos, nustatytos BK 222 straipsnio

1 dalyje, subjektai gali būti asmenys, atsakingi už buhalterinės apskaitos tvarkymą (t. y. vyriausiasis buhalteris, buhalteris, apskaitos paslaugas teikiančios įmonės specialistai), taip pat įmonės vadovas (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-569/2012

; Nr. 2K-430/2013;

Nr. 2K-202-303/2020 ir kt.).

75.51.

Iš byloje nustatytų aplinkybių matyti, kad

V. V.

buvo susijęs su ūkio subjektu (UAB „ K. V.

“) darbo santykiais, t. y. buvo UAB „ K. V.

“ technikos direktoriumi, kuriam pagal pareiginius nuostatus priklausė kontroliuoti rekonstrukciją ir įrenginių remontą bei turėjo teisę pasirašyti ir tvirtinti finansinius dokumentus spaudu „Vyr. finansininkui Apmokėti“, taip pat buvo atsakingas už sudarytų, pasirašytų sandorių, sutarčių teisingumą bei vykdymą, pasirašytų ir vizuotų finansinių dokumentų teisingumą, tačiau

V. V.

nebuvo nei bendrovės vadovas, nei asmuo, įgaliotas tvarkyti bendrovės buhalterinę apskaitą ar atsakingas už bendrovės buhalterinės apskaitos tvarkymą. Pažymėtina, kad UAB „ K. V.

“ buhalterinę apskaitą tvarkė buhalterijoje dirbusios penkios buhalterės ir vyriausioji finansininkė D. V.

, kurios pareigos pagal vyr.

finansininko pareiginius nuostatus buvo organizuoti ir kontroliuoti buhalterinę apskaitą bendrovėje, užtikrinti buhalterinių operacijų teisėtumą ir teisingumą, taip pat buvo atsakinga už buhalterinės apskaitos vedimą bei dokumentų saugojimą. Tuo tarpu, už UAB „ K. V.

“ tinkamą buhalterinės apskaitos organizavimą buvo atsakingas bendrovės generalinis direktorius

L. B.

75.52.

Todėl teisėjų kolegija

, pagal pirmiau nustatytas ir įvertintas bylos aplinkybes, taip pat atsižvelgdama į kasacin ę teismų praktiką, konstatuoja, kad

V. V.

, akivaizdžiai, neatitinkaBK

222 straipsnio 1 dalyje nustatyto subjekto požymių. 75.53.

Atsižvelgiant į tai, ši pirmosios instancijos teismo nuosprendžio dalis, kurioje

V. V.

pripažintas kaltu ir nuteistas pagal BK 222 straipsnio

1 dalį, naikinama, nes nepadaryta veika, turinti nusikaltimo ar baudžiamojo nusižengimo požymių (

BPK

303 straipsnio 5 dalies 1 punktas).

DėlBK 222 straipsnio1 dalies inkriminavimo

A. G.

irBK 24 straipsnio6 dalies irBK222 st raipsnio 1 dalies inkriminavimo

T. G.

75.54.

Remiantis šio skundžiamo nuosprendžio dalimi matyti

, kad pirmosios instancijos teismas A. G.

pripažino kaltu ir nuteisė pagal BK 222 straipsnio

1 dalį už tai, jog apgaulingai tvarkė teisės aktų reikalaujamą buhalterinę UAB „ T.S.

“ apskaitą, dėl to nebuvo galima iš dalies nustatyti

UAB „

T.S.

“veiklos ir turto už2013 m. birželio mėne sį. Tuo tarpu,

T. G.

buvo pripažintas kaltu ir nuteistas pagal BK 24 straipsnio6 dalį irBK 222 straipsnio1 dalį už tai, jog padėjo

UAB „

T.S.

“ direktoriui

A. G.

apgaulingai tvarkyti teisės aktų reikalaujamą bendrovės buhalterinę apskaitą, dėl to nebuvo galima iš dalies nust atyti UAB „

T.S.

“veiklos ir turto už2013 m. birželio mėne sį

.

75.55.

PagalBK 222 straipsnio

1 dalį atsako tas, kas apgaulingai tvarkė teisės ak tų reikalaujamą buhalterinę aps k a itą, jeigu dėl to negalima visiškai ar iš dalies nustatyti asmens veiklos, jo turto, kapitalo ar įsipareigojimų dydžio ar struktūros. Buhalterinė apskaita – tai ūkinių operacijų ir ūkinių įvykių, išreikštų pinigais, registravimo, grupavimo ir apibendrinimo sistema, skirta informacijai, reikalingai priimant ekonominius sprendimus, gauti ir (arba) finansinių ataskaitų rinkiniui sudaryti (Buhalterinės apskaitos įstatymo 2 straipsnio 4 punktas). Kadangi BK 222 straipsnio dispozicija yra blanketinė, joje nurodyta teisės aktų reikalaujama buhalterinės apskaitos tvarka nustatoma pagal Buhalterinės apskaitos įstatymą. BK

222 straipsnyje nustatyto nusikaltimo sudėtis yra materialioji, todėl baudžiamoji atsakomybė kyla tik tuo atveju, kai netinkamas buhalterinės apskaitos tvarkymas sukelia šiame BK straipsnyje nurodytus padarinius – dėl tyčinių buhalterinės apskaitos pažeidimų negalima visiškai ar iš dalies nustatyti asmens veiklos, jo turto, nuosavo kapitalo ar įsipareigojimų dydžio ar struktūros. Šiuos duomenis turi būti įmanoma nustatyti analizuojant to asmens (ūkio subjekto) buhalterinės apskaitos dokumentus. Jei to padaryti tokiu būdu (o ne atliekant priešpriešinius patikrinimus, ikiteisminį tyrimą ir pan.) negalima, atsiranda šiame straipsnyje nustatyti padariniai ir kaltininkui kyla baudžiamoji atsakomybė (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-7-234-942/2015

; Nr. 2K-202-303/2020;

Nr. 2K-226-976/2020 ir kt.).

Išvadai dėl padarinių buvimo pagrįsti ar paneigti paprastai būtini specialiosiomis žiniomis pagrįstų tyrimų metu gauti duomenys (specialisto išvada, ekspertizės aktas), tačiau galutinę išvadą apie nusikalstamų padarinių buvimą ar nebuvimą daro tik teismas, įvertinęs visas bylos aplinkybes, tarp jų ir padarytų buhalterinės apskaitos pažeidimų pobūdį, mastą, priežastis, dėl kurių jie padaryti, ir kt. (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-7-176-303/2015

;

Nr. 2K-26-788/2017

; Nr. 2K-322-1073/2019; Nr. 2K-226-976/2020 ir kt.). 75.56.

Kasacinės instancijos teismo jurisprudencijoje pabrėžiama, kad tam, jog teismas padarytų išvadą dėl negalimumo visiškai ar iš dalies nustatyti bendrovės veiklos, jos turto, kapitalo ar įsipareigojimų dydžio ar struktūros, turi būti nustatyta, kad padaryta daug Buhalterinės apskaitos įstatymo pažeidimų, t. y. į apskaitą neįtraukta ar apgaulingai įtraukta ne viena, o keliolika ar net keliasdešimt buhalterinių operacijų. Tuo atveju, jei į buhalterinę apskaitą neįtraukta viena buhalterinė operacija ir tiksliai žinoma jos piniginė išraiška, vargu ar pateisinama būtų išvada dėl negalimumo visiškai ar iš dalies nustatyti bendrovės veiklos, jos turto, nuosavo kapitalo ar įsipareigojimų dydžio ar struktūros. Todėl teismas turi patikrinti specialisto išvadą dėl kilusių padarinių (negalimumo visiškai ar iš dalies nustatyti įmonės veiklos, jos turto, nuosavo kapitalo ar įsipareigojimų dydžio ar struktūros) pagal baudžiamojoje teisėje nustatytus reikalavimus (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-498/2011;

Nr. 2K-356-696/2017

;

Nr. 2K-322-1073/2019 ir kt.).

75.57.

Iš byloje esančių duomenų matyti, kad A. G.

kaltė dėl jam inkriminuotos nusikalstamos veikos pagal BK 222 straipsnio

1 dalį, grindžiama Finansinių nusikaltimų tyrimo tarnybos prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos Kauno apygardos valdybos Ūkinės finansinės veiklos tyrimo skyriaus 2014 m. spalio 2 d. specialisto išvada Nr. 5-2/

155 „Dėl

UAB „

T.S.

“ ūkinės finansinės veiklos“, konstatuojant, jog A. G.

būdamas UAB „

T.S.

“ direktorius, padedant

T. G.

, apgaulingai tvarkė bendrovės buhalterinę apskaitą, t. y. pagal

B uhalterinės apskaitos 2001 m. lapkričio 6 d. įstatymo (Nr. IX-574)

21 straipsnį, būdamas atsakingu už bendrovės apskaitos organizavimą , pažeidė

B uhalterinės apskaitos 2001 m. lapkričio 6 d. įstatymo (Nr. IX-574)

4 straipsn yje numatytus reikalavimus apskaitą tvarkyti taip, kad apskaitos informacija būtų tinkama, objektyvi ir palyginama; pateikiama laiku; išsami ir naudinga vidaus bei išorės informacijos vartotojams ;

6 straipsnio 2 dalyje esančias nuostatas, jog į apskaitą privaloma įtraukti visas ūkines operacijas ir ūkinius įvykius, susijusius su turto, nuosavo kapitalo, finansavimo sumų, įsipareigojimų dydžio arba struktūros pasikeitimu (nuo 2013 m. sausio 1 d. pagal Buhalterinės apskaitos 2012 m. balandžio 24 d. įstatymo Nr. XI-1988 redakciją); 12 straipsnio 1 dalyje numatytus reikalavimus, kad v isos ūkinės operacijos ir ūkiniai įvykiai turi būti pagrįsti apskaitos dokumentais, kurie turi būti surašomi ūkinės operacijos ir ūkinio įvykio metu arba jiems pasibaigus ar įvykus; 14 straipsnio 2 dalyje numatytus reikalavimus, jog už apskaitos dokumentų surašymą laiku ir teisingai, už juose esančių duomenų tikrumą ir ūkinių operacijų tikrumą at sako apskaitos dokumentus surašę ir pasirašę asmenys

, o ūkio subjekto vadovas atsako ir už teisingos, tikslios, išsamios ir laiku pateiktos informacijos apie apskaitos paslaugas teikiančiai įmonei, arba apskaitos paslaugas savarankiškai teikiančiam asmeniui, ir į bendrovės buhalterinę apskaitą, kurią tvarkė UAB „S“, įtraukė tikrovės neatitinkantį dokumentą, t. y. UAB „ T.S.

“ 2013 m. birželio 13 d. PVM sąskaitą faktūrą Nr.

XXXX

, apie realiai neįvykusią ūkinę operaciją (t. y. pagal2013 m. birželio5 d. / 2013 m. birželio10 d. darbų sutartį Nr. 5-184, nuotekų siurblinių

Nr. 43 ir Nr. 52 nešmenų krepšio pakeitimo ir remonto darbų atlikimą už 28 294,32 Lt (su PVM), dėl to iš dalies nebu vo galima nustatyti UAB „

T.S.

“ turto, nuosavo kapitalo įsipareigojimų dydžio ir struktūros už 2013 m. birželio mėnesį. 75.58.

Remiantis byloje pateikta2014 m. spalio 2 d. specialisto išvada Nr. 5-2/155 „Dėl

UAB „

T.S.

“ ūkinės finansinės veiklos“ (t. 23, b. l.

23 –30) matyti, kad pagal UAB „

T.S.

“

2013 m. birželio mėnesio buhalterinės apskaitos registrus buvo nustatyta, jog į bendrovės buhalterinę apskaitą buvo įtraukta

UAB „

T.S.

“ 2013 m. birželio 13 d. PVM sąskaita faktūra Nr.

XXXX

, kurioje fiksuotas pardavimas už 23 383,74 Lt + PVM 4 910,58 Lt = 28 294,32 Lt (t. y. nuotekų siurblinių Nr. 43 ir Nr. 52 remonto darbai) ir pirkėjo UAB „

K. V.

“ skola už

28 294,32 Lt. Buhalterinės apskaitos registruose taip pat buvo fiksuota, kad pirkėjo UAB „

K. V.

“ skola buvo padengta realiai, nes bendrovė2013 m. bir želio20 d. į UAB „

T.S.

“ atsiskaitomąją sąskaitą, esančią AB Š

.

banko V

.

filiale, pervedė

28 294,32 Lt. Nustatyta ir tai, kad šie į bendrovės banko sąskaitą gauti pinigai apskaityti apskaitos registre, nurodant, jog UAB „

K. V.

“ skola padengta.

75.59.

Pirmosios instancijos teismo teisiamajame posėdyje specialistė A. Kiškienė patvirtino pateiktą

2014 m. spalio 2 d. specialisto išvadąNr. 5-2/155 „Dėl

UAB „

T.S.

“ ūkinės finansinės veiklos“

ir nurodė, kad jas teikė remdamasi užduotyje esančiais ikiteisminio tyrimo duomenimis . Paaiškino

, kad pagal2013 m. birželio5 d. / 2013 m. birželio10 d. darbų sutartį Nr. 5-184 „Dėl nuotekų siurblinių

Nr. 43 ir Nr. 52 nešmenų krepšio pakeitimo“ buvo užpildyti UAB „ T.S.

“ 2013 m. birželio 13 d. atliktų darbų aktai, kuriais remiantis buvo išrašyta 2013 m. birželio 13 d. PVM sąskaita faktūra Nr.

XXXX

. Patvirtino, kad ši

2013 m. birželio 13 d. PVM sąskaita faktūra buvo įtraukta į UAB „

T.S.

“ buhalterinės apskaitos registrus bei pagal ją apskaitytos pajamos. Paaiškino ir tai, kad

UAB „

K. V.

“ apmokėjo realiai šią sąskaitą faktūrą, pervedant pinigines lėšas į UAB „ T.S.

“ banke

, esančią sąskaitą. Ši gauta pinigų sumą, t. y. 28 294,32 Lt (su PVM) buvo apskaityta bendrovės apskaitos registre bei buhalter inėje apskaitoje, fiksuojant ti k s lią pinigų sumą ir pardavimo PVM (t, y. 23 383,74 Lt + PVM 4 910,58 Lt = 28 294,32 Lt). Atsakydama į proceso dalyvių klausimus specialistė nurodė, kad pase kmes dėl ko iš dalies negalima nustatyti UAB „

T.S.

“ turto, nuosavo kapitalo įsipareigojimų dydžio ir struktūros už 2013 m. birželio mėnesį, lėmė būtent 2013 m. birželio 13 d. PVM sąskaitos faktūros Nr.

XXXX

fiktyvumas, kurioje fiksuota realiai neįvykusi ūkinė operacija, t. y. darbų neatlikimas pagal 2013 m. birželio 5 d. / 2013 m. birželio

10 d. darbų sutartį, bei jos įtraukimas į buhalterinės apskaitos registrus. Paaiškino, kad tyrimą atliko tik už 2013 m. birželio mėnesį, todėl, ar PVM mokesčiai b uvo sumokėti valstybės biudžetui nenurodė, nes užduotyje šis klausimas nebuv o užduotas. Tačiau pasižiūrėjus PVM deklaracijas matyti, kad UAB „

T.S.

” teikė PVM deklaraciją 2013 m. liepos 25 d., kurioje deklaravo iš viso

72 208 Lt pardavimo PVM, kuri ą vėliau tiksli no. Specialistės vertinimu, UAB „

T.S.

“ valstybės biudžetui žalos nepadarė (t. 37, b. l. 162 –169).

75.60.

UAB „

T.S.

“ buhalterinę apskaitą tvarkiusi UAB S. F.

liudytoja

V. A.

, vykusių apklausų tiek ikiteisminio tyrimo metu (t. 1, b. l. 121–128), tiek pirmosios instancijos teisme (t. 34, b. l. 63–64) paaiškino, kad bendrovės direktorius A. G.

atvežė

2013 m. birželio 13 d. PVM sąskaitą faktūrą Nr.

XXXX

, kurią įtraukė į buhalterinę apskaitą ir registrą bei užfiksavo pajamas, tačiau nepatikrino, ar buvo atlikta ūkinė operacija, nes tam priemonių neturi. Patvirtino ir tai, kad visi reikalingi mokesčiai pagal šią sąskaitą fakt ūrą valstybei buvo sumokėti, t. y. valstybei sumokėtas visas

4 910,58 Lt PVM

.

Be to, šias aplinkybės, t. y. dėl valstybės biudžetui sumokėtų visų mokesčių, patvirtino ir pats A. G.

parodymų metu.

75.61.

Teisėjų kolegija įvertinusi specialisto išvadą, atsižvelgusi į specialistės ir liudytojos paaiškinimus bei į nagrinėjamoje byloje nustatytų aplinkybių visumą, sprendžia, kad į bendrovės buhalterinę apskaitą ir registrus įtraukus tikrovės neatitinkantį dokumentą, t. y. suklastotą ir panaudotą UAB „ T.S.

“ 2013 m. birželio 13 d. PVM sąskaitą faktūrą Nr.

XXXX

, apie realiai neįvykusią ūkinę operaciją (t. y. UAB „

T.S.

“ pagal darbų sutartį su UAB „ K. V.

“, realiai nuotekų siurblinių

Nr. 43 ir Nr. 52 nešmenų krepšio pakeitimo ir remonto darbų neatliko), buvo pažeista buhalterinės apskaitos vedimo tvarka . Tačiau, akivaizdu ir tai, kad vienos fiktyvios sąskaitos faktūros įtraukimas į bendrovės buhalterinę apskaitą ir registrus, nepatvirtina, jog dėl to iš dalies nebuvo galima nustatyti UAB „ T.S.

“ turto, nuosavo kapitalo įsipareigojimų dydžio ir struktūros už 2013 m. birželio mėnesį. Atkreipiamas dėmesys į tai, kad pagal šią 2013 m. birželio 13 d. PVM sąskaitą faktūrą Nr.

XXXX

, buvo atliktas realus apmokėjima s, kurį įvykdė UAB „

K. V.

“pervesdama28 294,32 Lt (su PVM)į UAB „

T.S.

“ bankinę sąskaitą

, matyti ir tai, jog ši tiksliai nustatyta pinigų suma buvo įtraukta į bendrovės buhalterin ę apskaitą bei registrą, nėra duo menų, kad dėl to būt ų nesumokėti privalomi mokesčiai ar jų dalis.

Nenustatyta ir tai, kad UAB „

T.S.

“ būtų sistemingai pažeidinėjusi buhalterinės apskaitos vedimo tvarką ar būtų vedama dviguba („juodoji“) buhalterija ir pan. Todėl teisėjų kolegijos vertinimu, nors UAB „ T.S.

“ buhalterinės apskaitos vedimo tvarka formaliai buvo pažeista, tačiau toks pažeidimas nesukėlė pavojingų, BK

222 straipsnio 1 dalyje nurodytų, padarinių. Be to, svarbu pažymėti ir tai, kad A. G.

aptarti veiksmai, susiję su netinkamu buhalterinės apskaitos vedimu, buvo veikų, už kurias pripažintas kaltu ir nuteistas, atlikimo būdas. 75.62.

Atsižvelgiant į tai, ši pirmosios instancijos teismo nuosprendžio dalis, kurioje A. G.

pripažintas kaltu ir nuteistas pagal BK 222 straipsnio

1 dalį, naikinama, nes nepadaryta veika, turinti nusikaltimo ar baudžiamojo nusižengimo požymių (

BPK

303 straipsnio 5 dalies 1 punktas).

75.63.

Pažymėtina, kad šio skundžiamo nuosprendžio dalyje buvo pripažintas kaltu ir nuteistas T. G.

pagalBK 24 straipsnio6 dalį irBK 222 straipsnio

1 dalį už tai, jog padėjo UAB „ T.S.

“ direktoriui

A. G.

apgaulingai tvarkyti teisės aktų reikalaujamą bendrovės buhalterinę apskaitą, dėl to nebuvo galima iš dalies nustatyti UAB „ T.S.

“ veiklos ir turto už 2013 m. birželio mėne sį. Akivaizdu, kad nustačius, jog A. G.

veiksmai nesukėlė pavojingų,BK 222 straipsnio

1 dalyje nurodytų, padarinių, atitinkamai naikinama ir skundžiamo nuosprendžio dalis, kuria T. G.

buvo pripažintas kaltu ir nuteistas BK24 straipsnio 6 dalį irBK 222 straipsnio

1 dalį.

DėlBK 182 straipsnio1 dalies taikymo

75.64.

Remiantis šio skundžiamo nuosprendžio dalimi matyti, kad pirmosios instancijos teismas

V. V.

,

E. D.

,

T. G.

ir

A. G.

, pripažino kaltais ir nuteisė pagal BK

182 straipsnio 1 dalį, už tai, jog veikdami bendrininkų grupe, panaudodami apgaulę panaikino turtinę prievolę UAB „

K. V.

“ naudai, t. y.

fiktyvią

UAB „

T.S.

“ 2013 m. birželio 13 d. PVM sąskaitą faktūrą, kurioje įtvirtin t a realiai neįvykusi ūkinė operacija , per bendrovės buhalteres, įtraukė į UAB „

K. V.

“

2013 m. birželio mėnesio buhalterinės apskaitos registrus bei joje nurodytą 4 910,58 Lt PVM deklaravo kaip atskaitomą 2013 m. birželio mėnesio PVM deklaracijoje, kurią Valstybinei mokesčių inspekcijai elektroniniu būdu pateikė 2013 m. liepos 24 d., dėl ko buvo nepagr įstai sumažintas

4 910,58 Lt mokėtinas

PVM

į Lietuvos Respublikos valstybės biudžetą. Akivaizdu ir tai, kad pirmosios instancijos teis mas nuteistųjų kaltę grindė tik pagal Finansinių nusikaltimų tyrimo tarnybos prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos Kauno apygardos valdybos Ūkinės finansinės veiklos tyrimo skyriaus 2014 m. spalio 29 d. specialisto išvadoje Nr. 5-2/174 „Dėl

UAB „

K. V.

“ ūkinės finansinės veiklos“ pateiktą išvadą, kurioje nurodoma, jog

UAB „

K. V.

“ pateiktoje fiktyvioje

UAB „

T.S.

“ 2013 m. birželio 13 d. PVM sąskaitoje faktūroje nurodytą 4 910,58 Lt PVM deklaravo kaip atskaitomą 2013 m. birželio mėnesio PVM deklaracijoje, kurią Valstybinei mokesčių inspekcijai elektroniniu būdu pateikė 2013 m. liepos 24 d., ir tokiu būdu

4 910,58 Lt sumažino mokėtiną PVM į Lietuvos Respublikos valstybės biudžetą.

Dėl to valstybės biudžetas ne gavo

4 910,58 Lt pajamų (t. 23, b. l. 92 –104).

75.65.

Sukčiavimas – tai nusikaltimas, kuriuo kėsinamasi į nuosavybę, turtines teises ir turtinius interesus. Šios nusikalstamos veikos dalykas yra turtinė nauda, kurią apgaulę panaudojęs kaltininkas gauna sau ar kitam asmeniui ir kuri pasireiškia svetimo turto ar turtinės teisės įgijimu, turtinės prievolės panaikinimu ar išvengimu . Be to, darant šią nusikalstamą veiką apgaulė panaudojama turint tikslą suklaidinti turto savininką, valdytoją, asmenį, kurio žinioje yra turtas, arba asmenį, turintį teisę spręsti teisinį ginčą ir priimti privalomai vykdytiną sprendimą ar kitokius teisinę reikšmę turinčius sprendimus dėl nukentėjusiojo asmens turto (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-7-176-303/2015

;

Nr. 2K-348-788/2017

;

Nr. 2K-7-648/2019

;

Nr. 2K-227-976/2020

;

Nr. 2K-192-697/2020 ir kt.).

75.66.

Sukčiavimas (BK 182 straipsnio

1 dalis) objektyviai reiškiasi: 1) svetimo turto įgijimu; 2) svetimos turtinės teisės įgijimu; 3) turtinės prievolės išvengimu; 4) turtinės prievolės panaikinimu. Šie sukčiavimo objektyvieji požymiai BK 182 straipsnio

1 dalies dispozicijoje suformuluoti kaip alternatyvūs, todėl baudžiamajai atsakomybei kilti pakanka, kad būtų padaryta bent viena iš nurodytų veikų. Sukčiavimas apgaule panaikinant turtinę prievolę – tai nukentėjusiojo turtinės teisės, atitinkančios kaltininko ar trečiojo asmens turtinę prievolę, netekimas remiantis fiktyviu juridiniu faktu. Nagrinėjamos bylos kontekste pažymėtina, kad sukčiavimas apgaule panaikinant turtinę prievolę gali pasireikšti ir prievolės mok ėti atitinkamus mokesčius (pvz.;

PVM) panaikinimu. Tai gali būti daroma kalti ninkui klastojant PVM sąskaitas faktūras (pvz.; PVM sąskaitą faktūrą įforminant realiai neįvykusius sandorius dėl prekių tiekimo ar paslaugų teikimo), po to šių suklastotų PVM sąskaitų faktūrų duomenis įtraukiant į bendrovės buhalterinę apskaitą ir į PVM deklaraciją, taip padidinant pirkimo PVM ir kartu sumažinant mokėtiną į biudžetą PVM sumą. Būtent tokiu atveju sukčiavimas reiškiasi fiktyvios atskaitos būdu mažinant į biudžetą mokėtiną PVM sumą (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-7-112/2012 ir kt.)

75.67.

Sukčiavimas panaikinant turtinę prievolę laikomas baigtu, kai apgaule įtvirtinamas juridinis faktas, panaikinantis turtinę prievolę. Tod ėl tuo

, atveju, kai sukčiaujant siekiama panaikinti prievolę mokėti PVM (jo dalį), sprendžiant klausimą dėl šios nusikalstamos veikos baigtinumo, svarbu nustatyti momentą, nuo kurio įtvirtinamas juridinis faktas, panaikinantis šią prievolę. Pagal

Lietuvos Respublikos pridėtinės vertės mokesčio įstatymą (toliau –

PVM įstatymas) mokėtina į biudžetą PVM suma paprastai nurodoma mokesčių administratoriui pateiktoje PVM deklaracijoje ir pagal PVM įstatymo 90 straipsnio 1 dalį turi būti sumokėta į biudžetą ne vėliau kaip iki šio įstatymo nustatyto mokestinio laikotarpio PVM deklaraci jos pateikimo termino pabaigos (t. y. PVM deklaracija turi būti pateikta ne vėliau kaip iki kito mėnesio 25 dienos). Todėl sukčiavimas panaikinant prievolę mokėti PVM paprastai laikomas baigtu nusikaltimu nuo PVM deklaracijos, kurioje, siekiant apgaule išvengti PVM, įrašyti žinomai neteisingi duomenys apie į biudžetą mokėtiną PVM sumą, pateikimo mokesčių administratoriui (inspekcijai)

momento.

Tuo tarpu, PVM sąskaitų faktūrų ar kitų dokumentų, kuriuos panaudojus siekiama panaikinti bendrovės prievolę mokėti PVM, suklastojimas, jų pateikimas bendrovei ir įtraukimas į bendrovės buhalterinę apskaitą nelaikytinas baigtu sukčiavimu. Nustačius, kad kaltininkas, įtraukdamas minėtus suklastotus dokumentus į bendrovės buhalterinę apskaitą, turėjo sumanymą (tyčią)

jų duomenis panaudoti PVM deklaracijoje ir taip apgaule sumažinti mokėtiną PVM sumą, jo veika gali būti kvalifikuojama kaip sukčiavimas

, nes nuo šio momento faktiškai pradedami realizuoti sukčiavimo objektyvieji požymiai. Tuo tarpu, t okio sumanymo nen ustačius, kaltininko veika paprastai negali būti kvalifikuojama kaip sukčiavimas.

75.68.

Pažymėtina ir tai, kad sukčiavimas padaromas tik esant tiesioginei tyčiai. Tiesioginė tyčia sukčiaujant yra tada, kai kaltininkas suvokia, kad apgaule suklaidinęs nukentėjusįjį (instituciją) jis neteisėtai ir neatlygintinai, savo ar kitų naudai įgyja svetimą turtą ar turtinę teisę, išvengia ar panaikina turtinę prievolę, numato, kad dėl jo veiksmų nukentėjusysis patirs turtinę žalą, ir to nori (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-13-693/2013; Nr. 2K-7-176-303/2015

;

Nr. 2K-7-648/2019

;

Nr. 2K-227-976/2020

;

Nr. 2K-192-697/2020 ir kt.).

75.69.

Teisėjų kolegija pažymi, kad pagal nagrinėjamoje byloje pirmiau nustatytas aplinkybes ir įvertintus duomenis buvo nustatyta, jog nuteistieji

V. V.

ir

E. D.

, atstovaudami UAB „

K. V.

“, o

T. G.

ir

A. G.

– atstovaudami UAB „

T.S.

“ interesams, bendrais veiksmais turėdami tikslą pasisavinti svetimas UAB „ K. V.

“ pinigines lėšas bei žinodami, kad pagal „

K. V.

“ tiekėjų apklausos2013 m. gegu žės

22 d. pa žymą Nr. 21-42, nuotekų siurblinių Nr. 43 ir Nr. 52 nešmenų krepšio pakeitimo darbų vykdymo pirkimo konkurso nugalėtoja UAB „ T.S.

“ buvo pripažinta fiktyviai ir darbų nevykdys, suklastojo ir panaudojo šiuos tikrus dokumentus, t. y. 2013 m. birželio

5 d. / 2013 m. birželio10 d. darbų sutartį Nr. 5-184 „Dėl nuotekų siurblinių

Nr. 43 ir Nr. 52 nešmenų krepšio pakeitimo“ (darbų kaina 28 294,32 Lt su PVM), kuria UAB „

T.S.

“ įsipareigojo atlikti šių nuotekų siurblinių remonto darbus; UAB „ T.S.

“ 2013 m. birželio 13 d. atliktų darbų aktus ir sąmatas, patvirtinančius, kad pagal 2013 m. birželio

5 d. / 2013 m. birželio10 d. darbų sutartį Nr. 5-184, nuotekų siurblinių

Nr. 43 ir Nr. 52 nešmenų krepšio pakeitimo darbai yra atlikti; UAB „ T.S.

“ 2013 m. birželio 13 d. PVM sąskaitą faktūrą Nr.

XXXX

d ėl nuotekų siurblinių

Nr. 43 ir Nr. 52 remonto darbų apmokėjimo .

Taip pat, nagrinėjamoje byloje nustatyta, kad šią bendrininkų suklastotą UAB „ T.S.

“ 2013 m. birželio 13 d. PVM sąskaitą faktūrą Nr.

XXXX

d ėl nuotekų siurbliniųNr. 43 ir Nr. 52 remonto darbų apmokėjimo,

V. V.

būdamas bendrovės technikos direktoriumi ir turėdamas teisę pasirašyti bei tvirtinti finansinius dokumentus spaudu „Vyr. finansininkui Apmokėti“, 2013 m. birželio 18 d. pasiraš ęs ir uždėjęs įpareigojančią viz ą „Vyr. finansininkui Apmokėti“, pateikė Bendrovės buhalterinei tarnybai, kuri nežinodama apie šios sąskaitos faktūros fiktyvumą, įvykdė apmokėjimą ir 2013 m. birželio 19 d. bankiniu pavedimu į UAB „ T.S.

“ sąskaitą pervedė

28 294,32 Lt (su PVM), taip pat įtraukė į bendrovės 2013 m. birželio mėnesio buhalterinės apskaitos registrus bei joje nurodytą 4 910,58 Lt PVM deklaravo kaip atskaitomą 2013 m. birželio mėnesio PVM deklaracijoje, kurią Valstybinei mokesčių inspekcijai elektroniniu būdu pateikė 2013 m. liepos 24 d. 75.70.

Atkreipiamas dėmesys į tai, kad sprendžiant, ar šie pirmiau nurodyti nuteistųjų veiksmai atitinka BK 182 straipsnio

1 dalyje įtvirtintos sukčiavimo sudėties požymius, itin svarbu nustatyti, kokį sumanymą nuteistieji

V. V.

,

E. D.

,

T. G.

ir

A. G.

, veikdami bendrininkų grupe, turėjo atlikdami šiuos veiksmus, t. y. ar pateikdami šią suklastotą

UAB „

T.S.

“ 2013 m. birželio 13 d. PVM sąskaitą faktūrą Nr.

XXXX

į UAB „

K. V.

“ buhalterinę apskaitą, turėjo bendrą sumanymą (tyčią)

jos duomenis panaudoti PVM deklaracijoje ir taip apgaule sumažinti mokėtiną PVM sumą (tokiu atveju – veika būtų kvalifikuojama kaip sukčiavimas); ar tokio bendro sumanymo neturėjo (tokiu atveju – nenustačius tokio sumanymo, kaltininkų veika nekvalifikuojama kaip sukčiavimas). 75.71.

Apeliacinės instancijos teismas atsižvelgęs į šios nagrinėjamos bylos dalies nustatytas aplinkybes, įvertindamas pačių nuteistųjų

V. V.

,

E. D.

,

T. G.

ir

A. G.

parodymus, susijusius su šia jiems i nkriminuota nusikalstama veika t. y. nei vie nas iš nuteistųjų parodymų metu nenurodė, kad turėjo bendrą sumanymą pateikiant (panaudojant) šią fiktyvią 2013 m. birželio 13 d. PVM sąskaitą faktūrą apmokėjimui, panaikinti turtinę prievolę UAB „ K. V.

“ naudai. Priešingai, iš nuteistųjų duotų parodymų matyti, kad jie siekė tik gauti ir pasidalinti šios bendrov ės pinigines lėšas

, taip pat, į jų bendrai atliktus ir nustatytus nusikalstamus veiksmus, susijusius su fiktyvaus sandorio tarp bendrovių sudarymo ir jo įtraukimo į UAB „ K. V.

“ buhalterinę apskaitą tikslą, sprendžia, kad tokie nuteistųjų veiksmai negali būti pripažinti kaip siekis apgaule panaikinti prievolę UAB „ K. V.

“

mokėti PVM, nes akivaizdžiai, šiuose jų bendruose veiksmuose nebuvo tiesioginės tyčios tai padaryti .

Tuo tarpu, kitų duomenų (Kri minalinės žvalg ybos veiksmų protokoluose užfiksuotų pokalbių, kurių turinys patvirtintų nuteistųjų bendrą sumanymą sukčiauti , liudytojų parodymai ir kt.), kurie patvirtintu nuteistųjų bendrą sumanymą (tyčią) šios fiktyvios sąskaitos faktūros duomenis panaudoti PVM deklaracijoje ir taip apgaule sumažinti mokėtiną PVM sumą , t. y.

panaikinti turtinę prievolę UAB „ K. V.

“ naudai, nagrinėjamoje byloje nėra. Todėl teisėjų kolegija konstatuoja, kad nagrinėjamoje byloje esantys ir įvertinti įrodymai, akivaizdžiai, nesudaro pakankamo pagrindo išvadai

, jog minėto fiktyvaus sandorio sudarymo tikslas buvo ne tik gauti

UAB „

K. V.

“

pinigines lėšas, k urias nuteistieji pasisavino, bet ir tuo pačiu, apgaule panaikinti turtinę prievolę

UAB „

K. V.

“

mokėti PVM.

75.72.

Atsižvelgiant į tai, ši pirmosios instancijos teismo nuosprendžio dalis, kurioje

V. V.

,

E. D.

,

T. G.

ir

A. G.

pripažinti kaltais ir nuteisti pagal BK 182 straipsnio

1 dalį, naikinama, nes nepadaryta veika, turinti nusikaltimo ar baudžiamojo nusižengimo požymių (

BPK

303 straipsnio 5 dalies 1 punktas).

D ėl civilinio ieškinio priteisimo

75.73.

Remiantis bylos medžiaga matyti, kad pirmosios instancijos teismas skundžiamame nuosprendyje visiškai tenkino Kauno apygardos prokuratūros Organizuotų nusikaltimų ir korupcijos tyrimo skyriaus prokuroro

V. A.

pateiktą civilinį ieškinį (t. 34, b. l. 21 –28), ir iš nut eistųjų

V. V.

,

E. D.

,

T. G.

ir

A. G.

so lidariai priteisė8194,60 Eur (28 294,32 Lt)

UAB

„

K. V.

“ turtinei žalai atlyginti.

75.74.

Iš byloje esančių duomenų matyti, kad tiek K

.

miesto savivaldybės administracija (t. 4, b. l. 191 –192), tiek UAB „

K. V.

“atstovaujantis generalinis direktorius

L. B.

(t. 4, b. l. 198 –

199), nagrin ėjamoje byloje civilinio ieškinio nepareiškė. Tuo tarpu, baudžiamąją bylą pradėjus nagrinėti pirmosios instancijos teisme, civilinį ieškinį dėl turtinės žalos atlyginimo UAB „ K. V.

“, vadovaudamasisBPK 117 straipsnio nuostatomis, pareiškė

Kauno apygardos prokuratūros Organizuotų nusikaltimų ir korupcijos tyrimo skyriaus prokuroras

V. A.

, motyvuodamas tuo, jog jei civ ilinio ieškinio nepareiškė K.

miesto savivaldybė bei UAB „

K. V.

“ , šios pareigos privalo imtis prokuroras. 75.75.

Tačiau teisėjų kolegija atkreipia dėmesį į tai, kad BPK 117 straipsnio nuostatos įpareigoja prokurorą pareikšti teisme civilinį ieškinį, jeigu šis nepareikštas, tais atvejais, kai nusikalstama veika padaryta žalos valstybei arba asmeniui, kuris dėl nepilnametystės, ligos, priklausomybės nuo kaltinamojo ar dėl kitų priežasčių negali ginti teisme teisėtų savo interesų. Kaip matyti iš įstatymo formuluotės, priežastys, kurios nulemia prokuroro teisinę pareigą pareikšti civilinį ieškinį, yra sietinos su žalos padarymu tam

, kurio galimybės ginti teisme savo interesą yra apsunkintos. 75.76.

Apeliacinės instancijos teismo vertinimu, šioje n agrinėjamoje byloje tokia pareiga prokurorui nekilo, nes bylos ty rimo metu ir iki įrodymų tyrimo pradžios teisme, tiek UAB „ K. V.

“, tiek K

.

miesto savivaldybė, turėjo galimybę ir teisę turėti atstovus pagal įstatymą bei pareikšti civilinius ieškinius, tačiau to nepadarė

, ir šia teise pasinaudoti atsisakė.

Akivaizdu ir tai, kad tokia teisė (t. y. pareikšti civilinį ieškinį), tiek UAB „

K. V.

“, tiek K

.

miesto savivaldybei išlieka civilinio proceso tvarka (

BPK

112 straipsnis).

75.77.

Atsižvelgiant į tai, teisėjų kolegija sprendžia, kad pirmosios instancijos teismas nepagrįstai tenkino Kauno apygardos prokuratūros Organizuotų nusikaltimų ir korupcijos tyrimo skyriaus prokuroro V.

A.

civilinį ieškinį, ir iš nuteistųjų

V. V.

,

E. D.

,

T. G.

bei

A. G.

so lidariai priteisė8 194,60 Eur (28 294,32 Lt) UAB „

K. V.

“ turtinei žalai atlyginti.

Dėl bausmių paskyrimo ir kitų klausimų išsprendim o

76.

Pa žymėtina, kad įgyvendinant baudžiamojo įstatymo paskirtį svarbu ne tik tinkamai kvalifikuoti nusikalstamas veikas, bet ir skirti baudžiamojo įstatymo reikalavimus atitinkančias, individualizuotas, adekvačias padarytai nusikalstamai veikai ir teisingas bausmes. Įstatymų leidėjas nurodo, kad skiriant bausmę turi būti siekiama sulaikyti asmenis nuo nusikalstamų veikų padarymo, nubausti nusikalstamą veiką padariusį asmenį, atimti ar apriboti nuteistajam galimybę daryti naujas nusikalstamas veikas, paveikt i bausmę atlikusius asmenis, jog jie laikytųsi įstatymų ir vėl nenusikalstų, užtikrinti teisingumo principo įgyvendinimą. Be to, bausmės skyrimas yra išimtinė teismo kompetencija bei viena iš sudėtingiausių ir svarbiausių baudžiamojo įstatymo įgyvendinimo stadijų. Šioje stadijoje pagrindinis teismo uždavinys – remiantis įstatymu visapusiškai bei objektyviai ištirti baudžiamosios bylos medžiagą ir priimti teisėtą, pagrįstą ir teisingą sprendimą skiriant tokią bausmę, kuri atitiktų BK nuostatose įtvirtintą bausmės paskirtį. Atkreipiamas apeliantų dėmesys į tai, kad pagal baudžiamosios teisės doktriną, skirdamas bausmę teismas ne tik vykdo įstatymo reikalavimus atsižvelgiant į nusikalstamos veikos sunkumą bei kaltininko asmenybę, bet ir išreiškia nuomonę apie padarytas nusikalstamas veikas bei kaltą asmenį. Todėl remiantis baudžiamuoju įstatymu teismas skiria bausmę pagal BK specialiosios dalies straipsnio, numatančio atsakomybę už padarytą nusikalstamą veiką, sankciją laikydamasis šio kodekso bendrosios dalies nuostatų. Teismas, skirdamas bausmę, atsižvelgia į: padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį; kaltės formą ir rūšį; padarytos nusikalstamos veikos motyvus ir tikslus; nusikalstamos veikos stadiją; kaltininko asmenybę; asmens kaip bendrininko dalyvavimo darant nusikalstamą veiką formą ir rūšį; atsakomybę lengvinančias bei sunkinančias aplinkybes ( BK 54 straipsnio

1, 2 dalys). Teismas, skirdamas bausmę, atsižvelgia ir į tai, ar yra nustatyta tik atsakomybę lengvinančių ar tik atsakomybę sunkinančių aplinkybių, ar yra ir atsakomybę lengvinančių, ir atsakomybę sunkinančių aplinkybių, ir įvertina kiekvienos aplinkybės reikšmę. Teismas, įvertinęs atsakomybę lengvinančias ir (ar) atsakomybę sunkinančias aplinkybes, jų kiekį, pobūdį ir tarpusavio santykį, taip pat kitas minėtas aplinkybes, motyvuotai parenka švelnesnę ar griežtesnę bausmės rūšį, taip pat skiriamos bausmės dydį, skaičiuodamas nuo jos vidurkio ( BK 61 straipsnio

1, 2 dalys).

Be to, s kirdamas bausmę, teismas privalo vadovautis bausmės paskirtimi. Vienas iš uždavinių, kurio siekiama skiriant bausmę – teisingumo principo įgyvendinimo užtikrinimas ( BK

41 straipsnio 2 dalies 5 punktas), kuris visų pirma, pasireiškia tuo, jog teismas turi skirti tokią bausmę, kuri būtų adekvati (proporcinga) asmens padarytai nusikalstamai veikai. Taip pat įstatymo leidėjas, konstruodamas sankcijas už Baudžiamajame kodekse uždraustas veikas, vadovaujasi teisingumo principu ir nustato tokias sankcijų ribas, kurios leistų teismui, skiriančiam konkrečia bausmę, parinkti nusikaltusiam asmeniui įstatymą bei individualias bylos aplinkybes atitinkančią bausmę. 76.1.

Nuteistasis

V. R.

apeliaciniame skunde neginčija paskirtos bausmės pagrįstumo ir dydžio. Teisėjų kolegijos vertinimu, pirmosios instancijos teismas nuteistajam

V. R.

inkriminuodamas nusikalstamą veiką pagal BK 225 straipsnio

1 dalį (2011 m. birželio 21 d. įstatymo Nr. XI-1472 redakcija), įvertino visas bausmės sky rimui reikšmingas aplinkybės.

Nors šiame nuosprendyje

V. R.

veikusiam bendrininkų grupe su

V. V.

, buvo pašalinti pirmosios instancijos teismo inkriminuoti objektyvieji požymiai – susitarimas ir pažadėjimas priimti didesnį nei 1 MGL vertės kyšį iš UAB „ S.

“ direktoriaus

L. B.

, tačiau teisėjų kolegija atsižvelgdama į tai, kad

V. R.

apysunkį nusikaltimą padarė veikdamas tiesiogine tyčia, anksčiau neteistas, galiojančių administracinių nuobaudų neturi, priklausomybės ligų įskaitoje neįrašytas, dirbantis, nors veikė bendrininkų grupe, tačiau jo atsakomybę sunkinančių ir lengvinančių aplinkybių nenustatyta, konstatuoja, jog

V. R.

už šią nusikalstamą veiką paskirta bausmė –

300 MGL dyd žio bauda yra teisinga ir jos mažinti nėra jokio pagrindo .

Be to, pirmosios instancijos teismo sprendimas nuteistajam

V. R.

paskirti baudžiamojo poveikio priemonę ( BK

68² straipsnis) yra pagrįstas ir teisingas, kuris teisėjų kolegijos vertinimu, užtikrins teisingumo principo įgyvendinimą ir BK

41 straipsnyje nurodyt ų bausmės tikslų pasiekimą.

76.2.

Nuteistasis

A. K.

apeliaciniame skunde paskirtos bausm ės neginčija.

Teisėjų kolegijos vertinimu, pirmosios instancijos teismas nuteistajam A. K.

inkriminuodamas nusikalstamą veiką pagal BK 227 straipsnio

1 dalį (2011 m. birželio 21 d. įstatymo Nr. XI-1472 redakcija), įvertino visas bausmės skyrimui reikšmingas aplinkybės. Nors šiame nuosprendyje A. K.

buvo pašalinti pirmosios instancijos teismo inkriminuoti objektyvieji požymiai – susitarimas ir pažadėjimas duoti didesnį nei 1 MGL vertės kyšį valstybės tarnautojui prilygintam asmeniui

V. V.

ir kitų UAB „

K. V.

“ dirbančių valstybės tarnautojui prilygintų asmenų naudai, tačiau teisėjų kolegija atsižvelgdama į tai, kad A. K.

apysunkį nusikaltimą padarė veikdamas tiesiogine tyčia, kaltės nepripažino, anksčiau neteistas, galiojančių administracinių nuobaudų neturi, priklausomybės ligų įskaitoje neįrašytas, dirbantis , jo atsakomybę sunkinančių ir lengvinančių aplinkybių nenustatyta, konstatuoja, jog A. K.

už šią nusikalstamą veiką paskirta bausmė – 250

MGL dyd žio bauda yra teisinga ir jos mažinti nėra jokio pagrindo, nes užtikrins teisingumo principo įgyvendinimą ir BK

41 straipsnyje nurodytų bausmės tikslų pasiekimą. 76.3.

Nuteistasis

S. J.

apeliaciniame skunde nenurodo iš esmės jokių argumentų dėl paskirtos bausmės – baudos pagrįstumo ir jos dydžio. Iš bylos medžiagos matyti, kad pirmosios instancijos teismas S. J.

inkriminuo damas nusikalstamas veikas pagalBK 225 straipsnio

1 dalį (2011 m. birželio 21 d. įstatymo Nr. XI-1472 redakcija) (dėl 2013 m. ru gpjūčio

19 d. ky šio dalies paėmimo iš

D. A.

),BK

225 straipsnio 1 dalį (2011 m. birželio 21 d. įstatymo Nr. XI-1472 redakcija) (dėl 2013 m. ru gpjūčio

19 d. ky šio dalies paėmimo iš

A. V.

),BK225 straipsn io 1 dalį (2011 m. birželio 21 d. įstatymo

Nr.

XI-1472 redakcija) (dėl2013 m. gruodžio 30 d. kyšio dalies paėmimo iš

A. K.

),BK 225 straipsnio

1 dalį (2011 m. birželio 21 d. įstatymo Nr. XI-1472 redakcija) (dėl 2013 m. gruodžio 30 d. kyšio dalies paėmimo iš

L. B.

), įvertino visas bausmės skyrimui reikšmingas aplinkybes. Šiame nuosprendyje S. J.

veikusiam bendrininkų grupe su

V. V.

, buvo pašalinti pirmosios instancijos teismo inkriminuoti objektyvieji požymiai – susitarimas ir pažadėjimas :

priimti didesnį nei 1 MGL vertės kyšį iš UAB „ S.

“ direktoriaus

L. B.

; priimti didesnį nei 1 MGL vertės kyšį iš UAB „ K “ projektų direktoriaus

A. K.

; priimti didesnį nei 1 MGL vertės kyšį iš UAB „ M s“ direktoriaus

A. V.

; priimti didesnį nei 1 MGL vertės kyšį iš

UAB „

G “ direktoriaus

D. A.

Tačiau teisėjų kolegija atsižvelgdama į tai, kad S. J.

padarė keturis apysu nkius nusikaltimus veikdamas tiesiogine tyčia, anksčiau neteistas, galiojančių administracinių nuobaudų neturi, priklausomybės ligų įskaitoje neįrašytas, dirbantis, nors veikė bendrininkų grupe, tačiau jo atsakomybę sunkinančių ir lengvinančių aplinkybių nenustatyta, konstatuoja, jog S. J.

paskirtos bausmės – baudos už atskiras nusikalstamas veikas ir subendrinta bausmė – 200

MGL dyd žio bauda yra teisinga ir jos mažinti nėra jokio pagrindo, nes užtikrins teisingumo principo įgyvendinimą ir BK

41 straipsnyje nurodytų bausmės tikslų pasiekimą. 76.4.

Pažymėtina ir tai, kad pagal nagrinėjamoje byloje nustatytas aplinkybes matyti, kad nuteistajam S.

J.

veikusiam bendrininkų grupe su

V. V.

, buvo dalimis perduoti kyšiai, kurių bendrą sumą sudarė 1 621,87 Eur (5 600 Lt). Akivaizdu, kad ky šis yra pripažintinas

BK

225 straipsnio 1 dalyje numatytos nusikalstamos veikos dalyku, tod ėl turi būti konfiskuojamas. Todėl teisėjų kolegija sprendžia, kad nusikalstamu būdu įgytos piniginės lėšos yra S. J.

padarytų nusikalstamų veikų rezultatas ir atitinkaBK 72 straipsnio

2 dalyje įtvirtintą vieną iš konfiskuotino turto rūšių, todėl pirmosios instancijos teismas iš nuteistojo

S. J.

pagrįstai išieškojo konfiskuotino turto vertę atitinkančią pinigų sumą, t. y. 1 621,87 Eur (5 600 Lt).

76.5.

Nuteistojo

A. G.

gynėjas apeliaciniame skunde nurodo, kad nuteistajam A. G.

pirmosios instancijos teismas paskyrė per griežtą bausmę, todėl prašo a tsižvelgti į ilgą proceso trukmę ir pritaikius BK

54 straipsnio 3 dalies nuostatas, paskirti švelnesnę bausmę už sankcijoje numatytą bausmę. Tačiau teisėjų kolegija su šiais apelianto skundo argumentais nesutinka ir juos atmeta

.

76.6.

Apeliacinės instancijos teismas pirmiausia pažymi, kad nuteistąjį A. G.

išteisinus pagalBK

222 straipsnio 1 dalį (2004 m. liepos 5 d. įstatymo Nr. IX-2314 redakcija) ir BK

182 straipsnio 1 dalį (2004 m. liepos 5 d. įstatymo Nr. IX-2314 redakcija), galutinė jam pirmosios instancijos teismo paskirta bausmė – 300 MGL (11 298 Eur)

dydžio bauda, n ėra keičiama

, nes pirmosios instancijos teismas skirdamas galutinę subendrintą bausmę tei singai konstatavo, jog visos

A. G.

inkriminuotos nusikalstamos veikos padarytos esant idealiajai nusikalstamų veikų sutapčiai, todėl taikė bausmių apėmimą ( BK

63 straipsnio 1, 2 dalys, 5 dalies 1 punktas). Iš bylos medžiagos matyti, kad pirmosios instancijos teismas A. G.

inkriminuodamas nusikalstamą veiką pagalBK 24 straipsnio6 dalį,BK 228 straipsnio

2 dalį (2011 m. birželio 21 d. įstatymo Nr. XI-1472 redakcija) paskyrė bausmę – 300 MGL (11 298 Eur) dydžio baudą, kuri kaip griežtesnė , ap ėmė: pagal

BK 24 straipsnio6 dalį,BK

183 straipsnio 1 dalį (2000 m. rugsėjo 26 d. įstatymo Nr. VIII-1968 redakcija) paskirtą 100 MGL (3 766 Eur) dydžio baudą; pagal BK 300 straipsnio

1 dalį (2006 m. sausio 20 d. įstatymo Nr. X-511 redakcija) paskirtą 100 MGL (3 766 Eur) dydžio baudą; pagal BK

182 straipsnio 1 dalį (2004 m. liepos 5 d. įstatymo Nr. IX-2314 redakcija) paskirtą 100 MGL (3 766 Eur) dydžio baudą; pagal BK

222 straipsnio 1 dalį (2004 m. liepos 5 d. įstatymo Nr. IX-2314 redakcija) paskirtą 80 MGL (3 012,80 Eur) dyd žio baudą, dėl ko nuteistajam buvo paskirta galutinė subendrinta bausmė – 300 MGL (11 298 Eur) dydžio baudą.

76.7.

Teisėjų kolegijos vertinimu, pirmosios instancijos teismas

A. G.

inkriminuodamas nusikalstama s veikas pagalBK 24 straipsnio6 dalį,BK 228 straipsnio

2 dalį (2011 m. birželio 21 d. įstatymo Nr. XI-1472 redakcija), pagal BK 24 straipsnio

6 dalį,BK

183 straipsnio 1 dalį (2000 m. rugsėjo 26 d. įstatymo Nr. VIII-1968 redakcija) ir pagal BK 300 straipsnio

1 dalį (2006 m. sausio 20 d. įstatymo Nr. X-511 redakcija), įvertino visas bausmės s kyrimui reikšmingas aplinkybes, tinkamai įvertino jo vaidmenį šių nusikaltimų padaryme, taip pat įvertino padarytų nusikaltimų pavojingumą ir bausmių proporcingumą, dėl to nuteistaja m

A. G.

paskyrė teisingas bausmes – baudas, o jų dydžius nustatė įstatymo san kcijos ribose (BK

47 straipsnis).

Atsižvelgiant į tai, kad

A. G.

padarė sunkų ir du nesunkius nusikaltimus veikdamas tiesiogine tyčia, anksčiau neteistas, galiojančių administracinių nuobaudų neturi, priklausomybės ligų įskaitoje neįrašytas, dirbantis, turi šeimą, į tai, jog nustatyta jo atsakomybę sunkinanti aplinkybė (

BK60 straipsnio 1 dalies 1 punktas)

ir nenustatyta jo atsakomybę lengvinančių aplinkybių , konstatuotina

, jog

A. G.

paskirtos bausmės – baudos už atskiras nusikalstamas veikas ir subendrinta bausmė – 3

00 MGL dyd žio bauda, nėra per didelė s ar aiškiai neteisingos

, todėl mažinti jų dydžių

, akivaizdžiai, nėra jokio teisinio pagrindo.

76.8.

P aga lBK

54 straipsnio 3 dalį, jeigu straipsnio sankcijoje numatytos bausmės paskyrimas aiškiai prieštarautų teisingumo principui, teismas, vadovaudamasis bausmės paskirtimi, gali motyvuotai paskirti švelnesnę bausmę. Tačiau t okį savo sprendimą teismas privalo pagrįsti išimtinių a plinkybių, susijusių su padarytų nusikaltimų pavojingumu ir kaltininko asmenybe, buvimu. Pažymėtina, kad n agrinėjamoje byloje

A. G.

nuteistas už nusikaltimus padarytus tiek valstybės tarnybai ir viešiesiems interesams, tiek nuosavybei ir turtinėms teisėms bei su šiais nusikaltimais susijusį dokumentų klastojimą. Bylos duomenys A. G.

, kaip asmenybės, vertinimui yra neutralūs .

Tai, kad bylos nagrinėjimo procesas užsitęsė dėl didelės būtinų procesinių veiksmų apimties, A. G.

jokios esminės įtakos neturėjo, nes nuteistajam nebuvo taikyta kardomoji priemonė – suėmimas. Todėl teisėjų kolegijos vertinimu, nei nusikalstamų veikų pavojingumo laipsnis bei jo vaidmuo jų padaryme

, nei kaltininko asmenybė, nei nagrinėjamos bylos proceso trukmė, akivaizdžiai, neduoda pakankamo pagrindo teigti, kad įgyvendinti teisingumo principui bendrosios bausmės sky rimo taisyklės yra nepakankamos, dėl ko reikėtų dar labiau švelninti A. G.

paskirtas bausmes. Be to, nuteistojo

A. G.

gynėjo skunde nurodomos šeiminės ir socialinės aplinkybės yra gyvenimiškai įprastos ir tipinės, kurios taip pat nesuteikia pagrindo konsta tuoti, kad nuteistajam paskir t a bausmė – bauda prieštarauja teisingumo principui.

76.9.

Nuteistasis

E. D.

ir jo gynėjas apeliaciniame skunde nurodo, kad pirmosios instancijos teismas paskyrė nuteistajam per griežtą bausmę, todėl prašo atsižvelgti į ilgą proceso trukmę bei į tai, jog nuteistojo vaidmuo buvo antraeilis, o veikos atsitiktinės, taip pat į tai, kad nuteistasis jokių naujų nusikalstamų veikų nepadarė , dirba UAB „

K. V.

“ tose pačiose pareigose, ir paskirti mažesnę baudą. Tačiau teisėjų kolegija su šiais apelianto skundo argumentais nesutinka ir juos atmeta, kaip nepagrįstus.

76.10.

Apeliacinės instancijos teismas pažymi, kad nors panaikinus skundžiamo nuosprendžio dalį dėl E.

D.

nuteisimo pagalBK

182 straipsnio 1 dalį (2004 m. liepos 5 d. įstatymo Nr. IX-2314 redakcija), tačiau galutinė jam pirmosios instancijos teismo paskirta bausmė – 400 MGL (15 064 Eur) dyd žio bauda, nėra keičiama, nes

E. D.

inkriminuotos nusikalstamos veikos pagalBK 228 straipsnio

2 dalį (2011 m. birželio 21 d. įstatymo Nr. XI-1472 redakc ija), pagal

BK

183 straipsnio 1 dalį (2000 m. rugsėjo 26 d. įstatymo Nr. VIII-1968 redakcija), pagal BK 300 straipsnio

1 dalį (2006 m. sausio 20 d. įstatymo Nr. X-511 redakcija), padarytos esant idealiajai nusikalstamų veikų sutapčiai, todėl taikomas bausmių apėmimas ( BK

63 straipsnio 1, 2 dalys, 5 dalies 1 punktas). 76.11.

Teisėjų kolegijos vertinimu, pirmosios instancijos teismas E. D.

inkri minuodamas nusikalstamas veikas pagalBK 228 straipsnio

2 dalį (2011 m. birželio 21 d. įstatymo Nr. XI-1472 redakcija), pagal BK

183 straipsnio 1 dalį (2000 m. rugsėjo 26 d. įstatymo Nr. VIII-1968 redakcija) ir pagal BK 300 straipsnio

1 dalį (2006 m. sausio 20 d. įstatymo Nr. X-511 redakcija), įvertino visas bausmės skyrimui reikšmingas aplinkybes, tinkamai įvertino jo vaidmenį šių nusikaltimų padaryme, taip pat įvertino padarytų nusikaltimų pavojingumą ir bausmių propo rcingumą, dėl to nuteistajam

E.

D.

paskyrė teisingas bausmes – baudas, o jų dydžius nustatė įstatymo san kcijos ribose (

BK

47 straipsnis).

Atsižvelgiant į tai, kad

E. D.

padarė sunkų ir du nesunkius nusikaltimus veikdamas tiesiogine tyčia, anksčiau neteistas, galiojančių administracinių nuobaudų neturi, priklausomybės ligų įskaitoje neįrašytas, dirbantis, turi šeimą, naujų nusikaltimų nėra padaręs, taip pat į tai, jog nors veikė bendrininkų grupe, tačiau jo atsakomybę sunkinančių ir lengvinančių aplinkybių nenustatyta, konstatuotina, jog

E. D.

paskirtos bausmės – baudos už atskiras nusikalstamas veikas ir subendrinta bausmė – 4

00 MGL dyd žio bauda, nėra per didelės ar aiškiai neteisingos, todėl mažinti jų dydžių, akivaizdžiai, nėra jokio teisinio pagrindo. Tai, kad

E. D.

nuteistas už nusikaltimus padarytus valstybės tarnybai ir viešiesiems interesams , ir toliau dirba UAB „

K. V.

“

Siurblinių skyriaus viršininku ar tai, jog bylos nagrinėjimo procesas užsitęsė dėl didelės būtinų procesinių veiksmų apimties, akivaizdžiai

, šiuo atveju, nėra tos reikšmingos aplinkybės dėl kurių teismas turėtų nuteistajam E. D.

paskirti mažesnes baudas.

Be to, svarbu pažymėti ir tai, kad n epagrįstai paskyrus švelnią bausmę, kaltininko sąmonėje susiformuoja lengvo baudžiamosios atsakomybės išvengimo modelis, o tai prieštarauja ne tik bausmės tikslams, ypač specialiajai, bei bendrajai prevencijai bei baudžiamosios teisės prigimčiai. 76.12.

Apeliacinės instancijos teismas pažymi, kad į paskirtas bausmes turi būti įskaitytas dėl padarytų nusikalstamų veikų paskirtas laikino sulaikymo laikas (

BPK

140 straipsnis). Iš bylos duomenų matyti, kad E. D.

vadovaujantis

BPK 140 straipsnio tvarka buvo laikinai sulaikytas nuo 2014 m. vasario 10 d. 14 val. 17 min. iki 2014 m. vasario 12 d. 13 val. 35 min. (t. 28, b. l. 157– 159

). Todėl šis nuteistojo laikinajame sulaikyme išbūtas laikas įskaitomas į E. D.

paskirtą subendrintą bausmę – baudą, pagal BK 65 straipsnio

1 dalies 2 punkte numatyt ą bausmių keitimo taisyklę: vieną laisvės atėmimo (sulaikymo) dieną prilyginant dvejų MGL dydžio baudai ( 1:2).

76.13.

Nuteistasis

V. V.

apeliaciniame skunde dėl paskirtos bausmės iš esmės jokių argumentų nenurodo. 76.14.

A peliacinės instancijos teismas pažymi, kad panaikinus skundžiamo nuosprendžio dalį dėl

V. V.

nuteisimo pagalBK

222 straipsnio 1 dalį (2004 m. liepos 5 d. įstatymo Nr. IX-2314 redakcija) ir BK

182 straipsnio 1 dalį (2004 m. liepos 5 d. įs tatymo Nr. IX-2314 redakcija), nuteistajam pirmosios instancijos teismo paskirta bausmė – laisvės atėmimas trejiems metams nėra keičiama, nes

V. V.

inkriminuotos nusikalstamos veikos pagal BK

228 straips nio 2 dalį (2011 m. birželio 21 d. įstatymo Nr. XI-1472 redakcija), pagal BK

183 straipsnio 1 dalį (2000 m. rugsėjo 26 d. įstatymo Nr. VIII-1968 redakcija), pagal BK 300 straipsnio

1 dalį (2006 m. sausio 20 d. įstatymo Nr. X-511 redakcija), padarytos esant idealiajai nusikalstamų veikų sutapčiai, todėl taikomas bausmių apėmimas ( BK

63 straipsnio 1, 2 dalys, 5 dalies 1 punktas). Tuo tarpu, panaikinus skundžiamo nuosprendžio dalį dėl

V. V.

nuteisimo pagalBK

225 straipsnio 1 dalį (2011 m. birželio 21 d. įstatymo Nr. XI-1472 redakcija) bei pagal BK 24 straipsnio

6 dalį,BK

222 straipsnio 1 dalį (2004 m. liepos 5 d. įstatymo Nr. IX-2314 redakcija) , atitinkamai nuteistajam turi būti iš naujo subendrintos paskirtos bausmes. 76.15.

Remiantis bylos medžiaga matyti, kad pirmosios instancijos teismas

V. V.

inkriminuodamas nusikalstamas veikas pagal BK

225 straipsnio 1 dalį (2011 m. birželio 21 d. įstatymo Nr. XI-1472 redakcija) (septynios nusikalstamos veikos), pagal BK 228 straipsnio

2 dalį (2011 m. birželio 21 d. įstatymo Nr. XI-1472 redakcija), pagal BK

183 straipsnio 1 dalį (2000 m. rugsėjo 26 d. įstatymo Nr. VIII-1968 redakcija) ir pagal BK 300 straipsnio

1 dalį (2006 m. sausio 20 d. įstatymo Nr. X-511 redakcija), įvertino visas bausmės skyrimui reikšmingas aplinkybes. Nors šiame nuosprendyje

V. V.

buvo pašalinti pirmosios instancijos teismo nepagrįstai inkriminuoti objektyvieji požymiai, tačiau teisėjų kolegija atsižvelgdama į tai, kad nuteistasis padarė vieną sunkų, septynis apysunkius ir du nesunkius nusikaltimus veikdamas tiesiogine tyčia, anksčiau neteistas, galiojančių administracinių nuobaudų neturi, priklausomybės ligų įskaitoje neįrašytas, dirbantis, turi šeimą, taip pat į tai, jog nustatyta jo atsakomybę sunkinanti aplinkybė ( BK

60 straipsnio 1 dalies 1 punktas)

ir nenustatyta jo atsakomybę lengvinančių aplinkybių, konstatuoja, kad

V. V.

paskirtos bausmės už atskiras nusikalstamas veikas nėra per griežtos ir jų švelninti, akivaizdžiai, nėra jokio teisinio pagrindo. Be to, pirmosios instancijos teismo sprendimas nuteistajam

V. V.

atidėti paskirtos laisvės atėmimo bausmės vykdymą ( BK

75 straipsnio 2015 m. kovo 24 d. įstatymo redakcija) bei paskirti baudžiamojo poveikio priemonę ( BK

68² straipsnis) yra pagrįstas ir teisingas, kuris teisėjų kolegijos vertinimu, užtikrins teisingumo principo įgyvendinimą ir BK

41 straipsnyje nurodyt ų bausmės tikslų pasiekimą.

76.16.

Teisėjų kolegija atkreipia dėmesį į tai, kad priešingai nei nurodė nuteistasis

V. V.

apeliaciniame skunde, pirmosios instancijos teismas pagrįstai ir teisingai vertino, jog nuteistasis 2013 m. birželio 10 d., 2013 m. gruodžio 30 d. ir 2014 m. vasario 10 d. priimdamas kyšius iš

L. B.

padarė atskirus nusikaltimus, o ne vieną tęstinę nusikalstamą veiką. Be to, iš byloje nustatytų aplinkybių, akivaizdu, kad

V. V.

nusikalstamos veikos buvo padarytos skirtingu laiku, nukreiptos į skirtingus objektus ir naujas v eikas darydavo iš naujo susidariusiai palankiai situacijai, todėl laikomos pakartotinėmis. 76.17.

Nuteistasis

V. V.

apeliaciniame skunde nurodo ir tai, kad pirmosios instancijos teismas nepag rįstai taikė turto konfiskavimą .

76.18.

Pažymėtina, kadBK

72 straipsnio 1 dalyje nustatyta, jog turto konfiskavimas yra priverstinis neatlygintinas konfiskuotino bet kokio pavidalo turto, esančio pas kaltininką ar kitus asmenis, paėmimas valstybės nuosavybėn. To paties straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad konfiskuotinu turtu laikomas šio kodekso uždraustos veikos į rankis, priemonė ar rezultatas, o 3 dalyje – nustatyta, jog kaltininkui priklausantis konfiskuotinas turtas privalo būti konfiskuojamas visais atvejais. Nusikalstamos veikos rezultatu pripažįstamas tiesiogiai ar netiesiogiai iš jos gautas bet kokio pavidalo turtas. Iš nusikalstamos veikos gautas turtas suprantamas kaip turtinė nauda, kurią kaltininkas gauna padaręs nusikalstamą veiką, jo pasipelnymas iš nusikalstamos veikos. Be to, pagal BK

72 straipsnio 5 dalį, kai konfiskuotinas turtas yra paslėptas, suvartotas, priklauso tretiesiems asmenims ar jo negalima paimti dėl kitų priežasčių, teismas iš kaltininko ar kitų asmenų išieško konfiskuotino turto vertę atitinkančią pinigų sumą. Be to, turto konfiskavimu siekiama panaikinti galimybę kaltininkui ar kitiems asmenims iš nusikalstamos veikos gauti turtinės naudos, t. y. padaryti nusikalstamą veiką ekonomiškai nenaudingą (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-6-489/2019

).

76.19.

Atkreipiamas nuteistojo

V. V.

dėmesys į tai, kad ky šis yra pripažintinasBK

225 straipsnio 1 dalyje numatytos nusikalstamos veikos dalyku, tod ėl turi būti konfiskuojamas. Todėl apeliacinės instancijos teismas sprendžia, kad nusikalstamu būdu įgytos piniginės lėšos yra

V. V.

padarytų nusikalstamų veikų rezultatas ir atitinka BK 72 straipsnio

2 dalyje įtvirtintą vieną iš konfiskuotino turto rūšių, todėl pirmosios instancijos teismas iš nuteistojo

V. V.

pagrįstai išieškojo konfiskuotino turto vertę atitinkančią pinigų sumą, t. y. 20 900 Lt. Tačiau atsižvelgiant į tai, kad šiame nuosprendyje nuteistasis

V. V.

dėl kyšio (t. y. valties, kurios vertė 3 300 Lt) priėmi mo buvo išteisintas pagal

BK

225 straipsnio 1 dalį (2011 m. birželio 21 d. įstatymo Nr. XI-1472 redakcija), atitinkamai sumažės ir skundžiamame nuosprendyje iš nuteistojo

V. V.

išieškoto konfiskuotino turto vertę atitinkanti pinigų suma. Todėl apeliacinės instancijos teismas konstatuoja, kad i š nuteistojo

V. V.

išieškota konfiskuotino turto vertę atitinkanti pinigų suma mažinama iki 17 600 Lt (5 097,31 Eur).

76.20.

Iš skundžiamo nuosprendžio matyti ir tai, kad pirmosios instancijos teismas taip pat pagrįstai iš nuteistojo

V. V.

konfiskavo ir 2 502 Lt (724,63 Lt), kuriuos 2014 m. vasario 10 d. vykusio susitikimo metu priėmė iš

L. B.

, ir kurie 2014 m. vasario 10 d. vykusios asmens kratos metu (t. 19, b. l. 136–139) buvo rasti

V. V.

švarko vidinėje kišenėje ir paimti.

Todėl teisėjų kolegija sprendžia, kad nuteistajam

V. V.

BK 72 straipsnio nuostatos šioje nagrinėjamoje byloje buvo taikytos pagrįstai. Dėl prokuroro apeliacinio skundo argumentų ir jų pagrįstumo 76.21.

Kauno apygardos prokuratūros prokuroras T. S.

apeliaciniame skunde prašo panaikinti skundžiamo nuosprendžio d alį, kuria

L. B.

padaręs tris nusikalstamas veikas, numatytas BK

227 straipsnio 1 dalyje (2011 m. birželio 21 d. įstatymo Nr. XI-1472 redakcija), BK 227 straipsnio

1 dalyje (2011 m. birželio 21 d. įstatymo Nr. XI-1472 redakcija), BK

227 straipsnio 1 dalyje (2011 m. birželio 21 d. įstatymo Nr. XI-1472 redakcija), nuo baudžiamosios atsakomybės buvo atleistas ir perduotas pagal laidavimą G. M.

atsakomybei be užstato, nustatant vienerių metų laidavimo terminą, o baudžiamoji byla

L. B.

nutraukta. Prokuroro vertinimu, pirmosios instancijos teismas nepagrįstai konstatavo, kad

L. B.

padarė nusikalstamą veiką pirmą kartą, nes iš skundžiamo nuosprendžio turinio matyti, jog

L. B.

inkriminuoti trys kyšio davimo atvejai, kurie buvo organizuojami ir įgyvendinami atskirai, skirtingu laiku bei dėl skirtingų priežasčių, todėl

L. B.

nusikalstamos veikos kvalifikuotinos kaip trys atskiri tyčiniai BK 227 straipsnio

1 dalyje numatyti nusikaltimai. Be to, akivaizdu ir tai, kad šie

L. B.

inkriminuoti trys apysunkiai nusikaltimai y ra pakartotiniai ir idealiosios sutapties tarpusavyje nesudaro, todėl BK

40 straipsnio nuostatos negal ėjo būti taikomos.

Apeliacinės instancijos teismas su šiais prokuroro skundo argumentais sutinka. 76.22.

Pažymėtina, kadBK

40 straipsnio 1 dalies nuostatos numato asmens, padariusio baudžiamąjį nusižengimą, neatsargų arba nesunkų ar apysunkį tyčinį nusikaltimą, atleidimą nuo baudžiamosios atsakomybės pagal laidavimą, esant visoms šio straipsnio 2 dalyje nurodytoms sąlygoms. Pagal šias sąlygas asmuo atleidžiamas nuo baudžiamosios atsakomybės tik tada, jeigu jis pirmą kartą padarė nusikalstamą veiką, visiškai pripažino savo kaltę ir gailisi padaręs nusikalstamą veiką ir bent iš dalies atlygino ar pašalino padarytą žalą arba įsipareigojo ją atlyginti, jeigu ji buvo padaryta, ir yra pagrindo manyti, kad asmuo visiškai atlygins ar pašalins padarytą žalą, laikysis įstatymų ir nedarys naujų nusikalstamų veikų. Tik visų šių sąlygų egzistavimas sudaro pagrindą atleisti asmenį nuo baudžiamosios atsakomybės. Tačiau, net ir esant visoms šioms aplinkybėms, teismas gali atsisakyti atleisti asmenį nuo baudžiamosios atsakomybės, nes

BK

40 straipsnio nuostatos suteikia teismui galimybę, bet ne pareig ą priimti atitinkamą sprendimą.

Šių sąlygų buvimą teismas nustato vertindamas bylos įrodymus pagal savo vidinį įsitikinimą ir, priėjęs išvados apie galimybę atleisti asmenį nuo baudžiamosios atsakomybės, priima sprendimą. 76.23.

Svarbu pažymėti, kad Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus plenarinė sesija nutartyje baudžiamojoje byloje Nr. 2K-P-85/2008

, analizuodama iškilusią sąvokos pirmą kartą padarė nusikalstamą veiką supratimo problemą, pažymėjo, jog gramatinis ir sisteminis baudžiamojo įstatymo aiškinimas leidžia daryti išvadą, kad kelių pakartotinių nusikalstamų veikų padarymas pašalina galimybę pripažinti asmenį nusikaltusiu pirmą kartą. Tais atvejais, kai norima pabrėžti ne ankstesnio nusikaltimo padarymo, bet teistumo nebuvimo faktą, įstatymų leidėjas naudoja sąvoką pirmą kartą teisiamas asmuo ( BK 55 straipsnis

). Minėtoje nutartyje plenarinė sesija išaiškino, kad asmuo laikomas pirmą kartą padariusiu nusikalstamą veiką, jeigu pripažįstama, jog jis, nebūdamas anksčiau nusikaltęs, yra padaręs tik vieną nusikalstamą veiką arba kelias nusikalstamas veikas, kurios viena kitos atžvilgiu nėra pakartotinės ir sudaro idealiąją sutaptį. 76.24.

Todėl atsižvelgus į nagrinėjamoje byloje nustatytas aplinkybes bei įvertinus pirmiau aptartą kasacinės instancijos teismo išaiškinimą, laikytina, kad

L. B.

trys apysunkiai nusikaltimai, kvalifikuoti pagal BK 227 straipsnio

1 dal į (2011 m. birželio 21 d. įstatymo Nr. XI-1472 redakcija) (dėl 6 800 Lt ky šio davimo 2013 m. birželio 10 d.), BK 227 straipsnio

1 dal į (2011 m. birželio 21 d. į statymo Nr. XI-1472 redakcija) (dėl 1 600 Lt kyšio davimo 2013 m. gruodžio 30 d.), BK

227 straipsnio 1 dal į (2011 m. birželio 21 d. įstatymo Nr. XI-1472 redakcija) (dėl 2 502 Lt kyšio davimo 2014 m. vasario 10 d.) yra pakartotiniai ir šie nusikaltimai nesudaro idealiosios nusikalstamų veikų sutapties, nes kiekviena duoto kyšio suma sudarė atskirą nusikalstamos veikos dalyką (t. y. kyšiai buvo duodami pagal skirtingas sudarytas darbų sutartis bei nuo UAB „

S.

“ pervestų piniginių lėšų dydžio už atliktus darbus )

, taip pat kiekvieno kyšio davimas buvo organizu ojamas ir įgyvendinamas skirtingomis aplinkybėmis bei skirtingu laiku.

76.25.

Atmestinas ir

L. B.

atsiliepime į prokuroro apeliacinį skundą, nurodytas argumentas, kad jo padarytos nusikalstamos veikos turi būti vertinamos kaip viena tęstinė nusikalstama veika. Teisėjų kolegijos vertinimu, nepaisant to, kad padarytos veikos turi pasikartojančių bruožų, tačiau yra ir kiekvienai iš šių veikų būdingų esminių skirtumų, todėl jos vertinamos kaip atskiros nusikalstamos veikos. Akiv aizdu, kad

L. B.

nevertino nusikalstamos veikos dalyko aspekto, kuris šiuo konkrečiu atveju byloje yra lemiamas. 76.26.

Atsižvelgus į tai, teisėjų kolegija sprendžia, kad pirmosios instancijos teismas neturėjo teisinio pagrindo pripažinti, jog

L. B.

padarė nusikalstamą veiką pirmą kartą, todėl nepagrįstai, vadovaudamasis BK 40 straipsnio nuostatomis, atleido jį nuo baudžiamosios atsakomybės pagal laidavimą ir šią baudžiamosios bylos dalį nutraukė. 76.27.

Todėl Kauno apygardos teismo ši nuosprendžio dalis panaikinama (

BPK

329 straip s nio 3 punktas), ir

L. B.

pripa žįstamas kaltu padaręs trys apysunkius nusikaltimus, numatytus BK 227 straipsnio

1 dalyje (2011 m. birželio 21 d. įstatymo Nr. XI-1472 redakcija) (dėl 6 800 Lt ky šio davimo 2013 m. birželio 10 d.), BK 227 straipsnio

1 dalyje (2011 m. birželio 21 d. įstatymo Nr. XI-1472 redakcija) (dėl 1 600 Lt kyšio davimo 2013 m. gruodžio 30 d.), BK

227 straipsnio 1 dalyje (2011 m. birželio 21 d. įstatymo Nr. XI-1472 redakcija) (dėl 2 502 Lt kyšio davimo 2014 m. vasario 10 d.). 76.28.

Nusikalstamos veikos, už kurių padarymą nuteisiamas

L. B.

išdėstomos taip:1)

L. B.

būdamas UAB „

S.

“ (įmonės kodas XXXX, toliau – UAB „

S.

“) direktorius ir šios bendrovės vienintelis akcininkas, 2013 m. birželio 10 d. apie 13 val. 28 min ., Bendrovės poilsio kambaryje (rūkomajame), esančiame (duomenys neskelbtini)

, susitikęs su

V. V.

, pastarojo ir kitų Bendrovėje dirbančių valstybės tarnautojams prilygintų asmenų, turinčių įgaliojimus priimti UAB „ S.

“ palankius teisėtus sprendimus naudai,

V. V.

tiesiogiai davė kyšį – 6 800 Lt (1 969,41 Eur) – apie 10 procentų nuo UAB „ K. V.

“ 2013 m. gegužės 28 d. bankiniu pavedimu UAB „ S.

“ pervestų 18 275 Lt (be PVM) ir 2013 m. gegužės 31 d. bankiniu pavedimu pervestų 51 370,27 Lt (be PVM), už šios bendrovės 2013 metų gegužę pagal viešojo pirkimo 2012 m. birželio 18 d. paslaugų teikimo sutartį Nr. 5-190 atliktą UAB „ K. V.

“ statinių periodinę techninę apžiūrą, ir pagal viešojo pirkimo 2012 m. lapkričio 13 d. darbų sutartį Nr. 5-318 atliktus (duomenys neskelbtini)

, tinklų skyriaus pastato, garažų ir šiluminio mazgo remonto darbus, t. y.: - už tai, kad Bendrovė 2012 m. spalio 2 d. raštu Nr. (34-07.16) 8-2322, pasirašytu viešųjų pirkimų komisijos pirmininko G. Ž.

, išsiuntė UAB „

S.

“ kvietimą pateikti pasiūlymą dėl (duomenys neskelbtini)

, tinklų skyriaus pastato, garažų ir šiluminio mazgo remonto darbų atlikimo; - už tai, kad

V. V.

2012 m. spalio 23 d. kartu su kitais Bendrovės viešųjų pirkimų komisijos nariais, išnagrinėjęs tiekėjų – U

AB „T“, UAB „K

“, UAB „S“ ir UAB „

S.

“ pateiktus pasiūlymus dėl (duomenys neskelbtini)

, tinklų skyriaus pastato, garažų ir šiluminio mazgo remonto darbų pirkimo, balsavo „už“, ir nutarė UAB „ S.

“ paskelbti nugalėtoja darbų pirkimo konkurse dėl tinklų skyriaus pastato, garažų ir šiluminio mazgo remonto darbų pirkimo; - už tai, kad

V. R.

pavaduojantis technikos direktorių

V. V.

, 2012 m. lapkričio 13 d. su UAB „ S.

“ pasirašė viešojo pirkimo darbų sutartį Nr. 5-318, dėl (duomenys neskelbtini)

, tinklų skyriaus pastato, garažų ir šiluminio mazgo remonto darbų atlikimo, kurios vertė (kaina) 469 795,85 Lt; - už tai, kad

V. R.

kaip užsakovo UAB „

K. V.

“ atstovas, 2013 m. balandžio 24 d. kartu su Techninio – projektų skyriaus inžinieriais S. J.

ir

V. Š.

pasirašė papildomų nenumatytų darbų aktą Nr. 3 dėl (duomenys neskelbtini)

, tinklų skyriaus pastato, garažų ir šiluminio mazgo papildomų remonto darbų atlikimo, kurį taip pat patvirtino

V. V.

, konstatuodami, jog nurodytame objekte reikia atlikti papildomų viešajame konkurse nenumatytų darbų už 39 339,42 Lt, kurie nenumatyti 2012 m. lapkričio 13 d. su UAB „ S.

“ pasirašytoje viešojo pirkimo darbų sutartyje Nr. 5-318; - už tai, kad

V. V.

2013 m. gegužės 13 d. pasirašė su UAB „ S.

“ papildomą susitarimą prie 2012 m. lapkričio 13 d. darbų sutarties Nr. 5-318-1, kuriuo padidinta pirminės

V. R.

pasirašytos 2012 m. lapkričio 13 d. darbų sutarties Nr. 5-318 skaičiuojamoji darbų vertės kaina 39 339,42 Lt bei pratęstas jos vykdymo terminas 30 (trisdešimčiai) dienų; - už tai, kad Bendrovės techninio – projektų skyriaus, kurį kuruoja

V. V.

, statybos priežiūros grupės techninės priežiūros inžinierius

V. Š.

2013 m. gegužės 30 d. be pakeitimų priėmė UAB „ S.

“ atliktus tinklų skyriaus pastato, esančio (duomenys neskelbtini)

, garažų ir šiluminio mazgo remonto darbus už 2013 m. gegužės mėnesį, pasirašydamas 10 (dešimtyje) atliktų darbų aktuose; - už tai, kad Bendrovės techninio – projektų skyriaus, kurį kuruoja

V. V.

, statybos priežiūros grupės techninės priežiūros inžinierius

V. Š.

2013 m. gegužės 30 d. pasirašė patvirtindamas be pakeitimų UAB „ S.

“ išrašytą pažymą apie atliktų darbų vertę Nr. 5-318 – 62 158,03 Lt sumai objekte (duomenys neskelbtini)

, už 2013 m. gegužės mėnesį;

- už tai, kad

V. R.

, pavaduodamas

V. V.

, 2013 m. gegužės 30 d. UAB „

S.

“ už 2013 m. gegužės mėnesį atliktus tinklų skyriaus pastato, esančio (duomenys neskelbtini)

, garažų ir šiluminio mazgo remonto darbus išrašytos PVM sąskaitos faktūros STR Nr. XXXX uždėjo įpareigojančią vizą „Vyr. finansininkui apmokėti“, dėl ko 2013 m. gegužės 31 d. bankiniu pavedimu UAB „ K.

V.

“ pervedė UAB „

S.

“ 62 158,03 Lt (bendroje sumoje su 10 787,76 Lt PVM); - už tai, kad

V. V.

2013 m. sausio 15 d. raštu Nr. (32-07.08) 8-174 „Dėl paslaugų sutarties Nr. 5-190 pratęsimo“ vieneriems metams pratęsė viešojo pirkimo 2012 m. birželio 18 d. paslaugų teikimo sutartį Nr. 5-190 su UAB „ S.

“ dėl UAB „

K. V.

“ statinių, periodinės kasmetinės techninės apžiūros organizavimo (du kartus į metus) paslaugų atlikimo ;

- už tai, kad Bendrovės techninio – projektų skyriaus, kurį kuruoja

V. V.

, statybos priežiūros grupės techninės priežiūros inžinierius S. J.

, 2013 m. gegužės 24 d. be pakeitimų priėmė UAB „ S.

“ suteiktas UAB „

K. V.

“ statinių, periodinės kasmetinės techninės apžiūros paslaugas už 2013 m. gegužės mėnesį, pasirašydamas statinių apžiūros aktų priėmimo perdavimo aktą Nr. 5-190-3; - už tai, kad Bendrovės techninio – projektų skyriaus, kurį kuruoja

V. V.

, statybos priežiūros grupės techninės priežiūros inžinierius S. J.

2013 m. gegužės 24 d. be pakeitimų pasirašė patvirtindamas UAB „ S.

“ išrašytą pažymą apie UAB „

K. V.

“ statinių periodinių apžiūrų atlikimo vertę Nr. 5-190-3 – 22 112,75 Lt sumai už 2013 m. gegužės mėnesį; - už tai, kad

V. R.

, pavaduodamas

V. V.

, 2013 m. gegužės 24 d. ant UAB „ S.

“ už 2013 m. gegužės mėnesį suteiktas UAB „ K. V.

“ statinių, periodinės kasmetinės techninės apžiūros paslaugas išrašytos PVM sąskaitos faktūros 2013 m. gegužės 24 d. serija STR Nr.

XXXX

uždėjo įpareigojančią vizą „Vyr. finansininkui apmokėti“, dėl ko Ben drovė 2013 m. gegužės 28 d. bankiniu pavedimu pervedė UAB „ S.

“ 22 112,75 Lt (bendroje sumoje su 3 837,75 Lt PVM). 2)

L. B.

būdamas UAB „

S.

“ direktorius ir šios bendrovės vienintelis akcininkas, 2013 m. gruodžio 30 d. apie 10 val. 38 min ., Bendrovės poilsio kambaryje (rūkomajame), esančiame (duomenys neskelbtini)

, susitikęs su

V. V.

, pastarojo ir kitų Bendrovėje dirbančių valstybės tarnautojams prilygintų asmenų, turinčių įgaliojimus priimti UAB „ S.

“ palankius teisėtus sprendimus naudai,

V. V.

tiesiogiai davė kyšį – 1 600 Lt (463,39 Eur), t. y. apie 10 procentų nuo Bendrovės

2013 m. gruodžio 23 d. UAB „

S.

“ pervestų piniginių lėšų, atskaičius PVM, UAB „ K. V.

“ 2013 m. gruodžio 23 d. bankiniu pavedimu UAB „ S.

“ pervestų 17 994,20 Lt (be PVM), už „ S.

“ atliktus Bendrovei darbus, pagal 2013 m. spalio 18 d. sudarytą viešojo pirkimo darbų sutartį Nr. 5-318-180, dėl pastato (duomenys neskelbtini)

stogo remonto darbų, per 2013 m. gruodžio mėnesį, atlikimo, t. y.: - už tai, kad Bendrovė 2013 m. rugsėjo 23 d. raštu Nr. (34-07.16) 8-2435, pasirašytu

V. V.

, išsiuntė UAB „

S.

“ kvietimą pateikti pasiūlymą dėl pastato (duomenys neskelbtini)

stogo remonto darbų atlikimo;

- už tai, kad Bendrovės viešųjų pirkimų skyriaus specialistė R. K.

, vadovaudamasi Bendrovės supaprastintų viešųjų pirkimų taisyklių 123.1 ir 123.2 punktais, įvykdė pirkimą tiekėjų apklausos būdu dėl pastato (duomenys neskelbtini)

stogo remonto darbų pirkimo atlikimo ir dėl to 2013 m. spalio 3 d. surašė supaprastinto viešojo pirkimo pažymą Nr. 21-76, 2013 m. spalio 3 d. pasirašytinai suderintą su tinklų skyriaus viršininku, pavaduojančiu technikos direktorių

V. V.

,

V. R.

, kurioje tinkamiausia darbų atlikimui buvo pripažinta UAB „ S.

“;

- už tai, kad

V. V.

atstovaudamas Bendrovę, 2013 m. spalio 18 d. pasirašė su UAB „ S.

“ viešojo pirkimo darbų sutartį Nr. 5-318, dėl pastato (duomenys neskelbtini)

stogo remonto darbų atlikimo, kurios kaina (vertė) – 48 158,00 Lt (su 8 358,00 Lt PVM); - už tai, kad Bendrovės techninio - projektų skyriaus, kurį kuruoja

V. V.

, statybos priežiūros grupės techninės priežiūros inžinierius

V. Š.

2013 m. gruodžio 19 d. be pakeitimų ir pastabų priėmė UAB „

S.

“ atliktus pastato (duomenys neskelbtini)

stogo remonto darbus per 2013 m. gruodžio mėnesį, bendroje sumoje už 21 772,98 Lt (su 3778,78 Lt) pasirašydamas atliktų darbų akte; - už tai, kad Bendrovės techninio - projektų skyriaus, kurį kuruoja

V. V.

, statybos priežiūros grupės techninės priežiūros inžinierius

V. Š.

2013 m. gruodžio

19–20 d. pasirašydamas priėmė UAB „ S.

“ išrašytą 2013 m. gruodžio 19 d. PVM s ąskaitą faktūrą serija STR Nr. XXXX , dėl per 2013 m. gruodžio mėnesį atliktų pastato (duomenys neskelbtini)

stogo remonto darbų apmokėjimo;

- už tai, kad 2013 m. gruodžio 20 d.

V. V.

ant UAB „

S.

“ išrašytos 2013 m. gruodžio 19 d. PVM sąskai tos faktūros serija STR Nr. XXXX , dėl per 2013 m. gruodžio mėnesį atliktų pastato (duomenys neskelbtini)

stogo remonto darbų apmokėjimo, uždėjo įpareigojančią vizą „Vyr. finansininkui apmokėti“, dėl ko UAB „ K. V.

“ 2013 m. gruodžio 23 d. bankiniu pavedimu pervedė UAB „ S.

“ 21 772,98 Lt (su 3 778,78 Lt PVM). 3)

L. B.

būdamas UAB „

S.

“ direktorius ir šios bendrovės vienintelis akcininkas, 2014 m. vasario 10 d. apie 10 val. 31 min

., Bendrovės poilsio kambaryje (rūkomajame), esančiame (duomenys neskelbtini)

, susitikęs su

V. V.

, pastarojo ir kitų Bendrovėje dirbančių valstybės tarnautojams prilygintų asmenų, turinčių įgaliojimus priimti UAB „ S.

“ palankius teisėtus sprendimus naudai,

V. V.

tiesiogiai davė kyšį – 2 502 Lt (724,62 Eur), t. y. procentinį neteisėtą atlygį, kurį sudaro 682

Lt nuo Bendrovės

2014 m. vasario 6 d. bankiniu pavedimu UAB „ S.

“ pervestų piniginių lėšų (atskaičius PVM) 6 822,78 Lt (be PVM) už UAB „ S.

“ atliktus Bendrovei darbus, pagal 2013 m. spalio 18 d. sudarytą viešojo pirkimo darbų sutartį Nr. 5-318-180, dėl pastato (duomenys neskelbtini)

stogo remonto darbų atlikimo per 2014 m. sausio mėnesį bei 1 820 Lt nuo Bendrovės

2014 m. vasario 6 d. UAB „

S.

“ pervestų piniginių lėšų, atskaičius PVM 18 203,93 Lt (be PVM) už UAB „ S.

“ atliktus Bendrovei darbus, pagal 2013 m. spalio 18 d. sudarytą viešojo pirkimo darbų sutartį Nr. 5-318-180, dėl pastato (duomenys neskelbtini)

s togo remonto darbų atlikimo, t. y.:- už tai, kad

V. V.

atstovaudamas Bendrovę, 2013 m. spalio 18 d. pasirašė su UAB „ S.

“ viešojo pirkimo darbų sutartį Nr. 5-318, dėl pastato (duomenys neskelbtini)

stogo remonto darbų atlikimo, kurios kaina (vertė) – 48 158,00 Lt (su 8 358,00 Lt PVM); - už tai, kad 2014 m. sausio 29 d.

V. V.

ant UAB „

S.

“ išrašytos 2014 m. sausio 23 d. PVM sąskaitos faktūros se rija STR Nr. XXXX

, dėl pastato (duomenys neskelbtini)

stogo remonto darbų pagal pažymą Nr. 5-277-3 apmokėjimo, uždėjo įpareigojančią vizą „Vyr. finansininkui apmokėti“, dėl ko UAB „ K. V.

“ 2014 m. vasario 6 d. bankiniu pavedimu pervedė UAB „ S.

“ 8

255,56 Lt (su 1 432,78 Lt PVM);

- už tai, kad Bendrovė

2013 m. spalio 22 d. raštu Nr. (34-07.16) 8-2748, pasirašytu siurblinių skyriaus viršininko, pavaduojančio technikos direktorių

V. V.

,

E. D.

, išsiuntė UAB „

S.

“ kvietimą pateikti pasiūlymą dėl pastato (duomenys neskelbtini)

stogo remonto darbų atlikimo;

- už tai, kad Bendrovės viešųjų pirkimų skyriaus specialistė R. K.

, vadovaudamasi Bendrovės supaprastintų viešųjų pirkimų taisyklių 123.1 ir 123.2 punktais, įvykdė pirkimą tiekėjų apklausos būdu dėl pastato (duomenys neskelbtini)

stogo remonto darbų pirkimo atlikimo ir dėl to 2013 m. lapkričio 25 d. surašė supaprastinto viešojo pirkimo pažymą Nr. 21-85, 2013 m. lapkričio 25 d. pasirašytinai suderintą su

V. V.

, kurioje tinkamiausia buvo pripažinta UAB „ S.

“;

- už tai, kad

V. V.

atstovaudamas Bendrovę, 2013 m. gruodžio 11 d. pasirašė su UAB „ S.

“ viešojo pirkimo darbų sutartį Nr. 5-324, dėl pastato (duomenys neskelbtini)

stogo remonto darbų atlikimo, kurios kaina (vertė) – 108 757,73 Lt (su 18 875,31 Lt PVM); - už tai

, kad Bendrovės techninio – projektų skyriaus, kurį kuruoja

V. V.

, statybos priežiūros grupės techninės priežiūros inžinierius

V. Š.

2014 m. sausio 24 d. be pakeitimų ir pastabų priėmė UAB „ S.

“ atliktus pastato (duomenys neskelbtini)

stogo remonto darbus per 2014 m. sausio mėnesį, bendroje sumoje už 8 255,56 Lt (su 1 432,78 Lt PVM), pasirašydamas atliktų darbų akte; - už tai, kad Bendrovės techninio – projektų skyriaus, kurį kuruoja

V. V.

, statybos priežiūros grupės techninės priežiūros inžinierius

V. Š.

ir vyresnysis inžinierius

S. J.

2014 m. sausio 31 d. pasirašydami priėmė UAB „ S.

“ išrašytą 2014 m. sausio 31 d. PVM sąska itą faktūrą serija STR Nr. XXXX , dėl pastato (duomenys neskelbtini)

stogo remonto darbų pagal pažymą Nr. 5-324-1 apmokėjimo; - už tai, kad 2014 m. sausio 31 d.

V. V.

ant UAB „

S.

‘‘ išrašytos 2014 m. sausio 31 d. PVM sąskaitos faktūros serija 00227, dėl per 2014 m. sausio mėnesį atliktų pastato (duomenys neskelbtini)

stogo remonto darbų apmokėjimo, uždėjo įpareigojančią vizą „Vyr. finansininkui apmokėti“, dėl ko UAB „ K. V.

“ 2014 m. vasario 6 d. bankiniu pavedimu pervedė UAB „ S.

“ 22

026,76 Lt (su 3 822,83 Lt PVM).

76.29.

Apeliacin ės instancijos teismui

L. B.

pripažinus kaltu padarius trys apysunkius nusikaltimus numatytus BK 227 straipsnio

1 dalyje (2011 m. birželio 21 d. įstatymo Nr. XI-1472 redakcija), sprendžiamas ir jam skiriamos bausmės klausimas. 76.30.

Individualizuodama bausmę

L. B.

, teisėjų kolegija vadovaujasi BK bendrosios dalies normomis, kuriomis reglamentuojama bausmės paskirtis, bausmių skyrimo pagrindai (

BK

41 ir 54 straipsniai) ir kitomis baudžiamajame įstatyme įtvirtintomis bausmių sk yrimo taisyklėmis, teisingumo bei bausmės individualizavimo principais, atsižvelgdama į padarytų nusikaltimų pavojingumo laipsnį, kaltės formą ir rūšį, motyvus, tikslus, kaltininko asmenybę ir kitas bausmės paskyrimui reikšmingas aplinkybes. 76.31.

Nagrinėjamoje byloje nustatyta, kad

L. B.

padarė trys apysunkius nusikaltimus (BK11 straipsnio 4 dalis), numatytusBK 227 straipsnio

1 dalyje (2011 m. birželio 21 d. įstatymo Nr. XI-1472 redakcija) , kurie padaryti tiesiogine tyčia. Be to,

L. B.

savo kaltę pr i pažino ir nuoširdžiai gailėjosi nusikaltęs , dėl to pripažinta jo atsakomybę lengvinanti aplinkybė ( BK 59 straipsnio

1 dalies 2 punktas).

N agrinėjamoje byloje nėra duomenų, kad

L. B.

būtų anksčiau teistas a r turėtų galiojančių administracinių nuobaudų , taip pat iš byloje esančių duomenų matyti, jog nuteistasis vedę s, dirbantis, yra UAB „

S.

“ direktorius.

Atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta.

76.32.

Pažymėtina, kad užBK

227 straipsnio 1 dalyje (2011 m. birželio 21 d. įstatymo Nr. XI-1472 redakcija) padarytą nusikaltimą yra numatytos alternatyvios bausmės: bauda, laisvės apribojimas, areštas, laisvės atėmimas iki ketverių metų. Teisėjų kolegija, atsižvelgusi į išdėstytas bausmės skyrimui reikšmingas aplinkybes, įvertinusi padarytų nusikalstamų veikų pavojingumą ir kaltininko asmenybę, taip pat į tai, jog iš nuosprendžio buvo pašalinti jam inkriminuoti objektyvieji požymiai susitarimas ir pažadėjimas duoti didesnį nei 1 MGL vertės kyšį valstybės tarnautojui prilygintam asmeniui, daro išvadą, kad bausmės tikslai šiuo atveju bus pasiekti paskyrus

L. B.

su laisvės atėmimu nesusijusias, sankcijoje už padarytas nusikalstamas veikas numatytą alt ernatyvią bausmės rūšį – baudą . Be to, teisėjų kolegijos vertinimu, baudos paskyrimas nuteistajam užtikrins teising umo principo įgyvendinimą ir

BK

41 straipsnyje nurodytų bausmės tikslų pasiekimą. 76.33.

Apeliacinės instancijos teismas skirdamas

L. B.

bausmes (baudas) už atskiras nu sikalstamas veikas, vadovaujasi BK

47 straipsnio 3 dalies 3 punktu (2011 m. balandžio 21 d. įstatymo redakcija Nr. XI- 1305), kuriame už apysunkio nusikaltimo padarymą numatytos baudos dydis iki 1 000 MGL dyd žio, ir skiria savo dydžiu žymiai ma žesnes nei straipsnio sankcijoje numatytos bausmės vidurkis baudas. Be to, vadovaujantis

BK 63 straipsnio

1 ir 4 dalimis, paskirtos baudos bendrintinos dalinio sudėjimo būdu .

76.34.

Pažymėtina ir tai, kad pagalBK

66 straipsnio nuostatas, teismas skirdamas bausmes asmenims, kuriems buvo taikytas kardomasis kalinimas (su ėmimas), privalo jį įskaityti į paskirtas bausmes. Be to, į paskirtas bausmes yra įskaitomas ir dėl padarytų nusikalstamų veikų paskirtas laikino sulaikymo laikas (

BPK

140 straipsnis).

76.35.

Remiantis bylos medžiaga matyti, kad

L. B.

vadovaujantis

BPK 140 straipsnio tvarka buvo laikinai sulaikytas nuo 2014 m. vasario 10 d. 10 val. 45 min. iki 2014 m. vasario 12 d. 9 val. 3 5 min. (t. 30, b. l.

101–103). Todėl šis nuteistojo laikinajame sulaikyme išbūtas laikas įskaitomas į

L. B.

paskirtą subendrintą bausmę – baudą, pagalBK 65 straipsnio1 dalies 2 punkte numatyt ą bausmių keitimo taisyklę:

vieną laisvės atėmimo (sulaikymo) dieną prilyginant dvejų MGL dydžio baudai ( 1:2).

A pskaičiuojant baudų dydį, taikytinas 130 Lt MGL (t. y. atitinka 37,66 Eur MGL) dydis, kuris galiojo nusikalstam ų veikų padarymo metu.

DėlBK68² straipsnio nuostat ų taikymo nuteistiesiems

V. V.

,

E. D.

,

V. R.

ir

S. J.

76.36.

P irmosios instancijos teismas pripažindamas kaltais ir nuteisdamas nuteistuosius

V. V.

,

S. J.

,

E. D.

ir

V. R.

už padarytas jiems inkriminuotas nusikalstamas veikas, paskyrė baudžiamojo poveikio priemonę, numatytą BK

68² straipsnyje, t. y. teisės dirbti ar eiti valstybės tarnautojui prilyginto asmens pareigas savivaldybės ar valstybės įmonėse ar savivaldybių bei valstybės kontroliuojamuose viešuosiuose juridiniuose a smenyse, atėmimą.

76.37.

Prokuroras apeliaciniame skunde prašo šią skundžiamo nuosprendį dalį pakeisti, ir praplėsti šios taikomos nuteistiesiems baudžiamojo poveikio priemonės turinį, nustatant, kad

V. V.

,

S. J.

,

V. R.

ir

E. D.

ne galėtų jiems nustatytais terminais, dirbti ar eiti valstybės tarnautojui prilyginto asmens pareigas savivaldybės ar valstybės įmonėse ar savivaldybių bei valstybės kontroliuojamuose ne tik viešuosiuose juridiniuose a smenyse, bet pr ivačiuose juridiniuose asmenyse.

Tuo tarpu, nuteistasis

E. D.

i r jo gynėjas bei nuteistasis

S. J.

apeliaciniuose skunduose tvirtina, kad ši pirmosios instancijos teismo paskirta nuteistiesiems baudžiamojo poveikio priemonė yra perteklinė, todėl prašo ją pan a ikinti.

76.38.

Apeliacinės instancijos teismas su prokuroro skundo argumentais sutinka, tuo tarpu, nuteistojo E.

D.

ir jo gynėjo bei nuteistojo

S. J.

s kundų argumentus atmeta kaip nepa grįstus.

76.39.

BK68² straipsnio1 dalyje (2011 m. birželio

21 d. įstatymo redakcija Nr.

XI-1472)

numatyta, kad teisės dirbti tam tikrą darbą arba užsiimti tam tikra veikla atėmimą teismas skiria tais atvejais, kai asmuo nusikalstamą veiką padaro darbinės ar profesinės veiklos srityje arba kai teismas, atsižvelgdamas į padarytos nusikalstamos veikos pobūdį, padaro išvadą, jog asmeniui negalima palikti teisės dirbti tam tikrą darbą arba užsiimti tam tikra veikla. Teisės dirbti tam tikrą darbą ar užsiimti tam tikra veikla atėmimo tikslas yra atimti arba apriboti galimybę nuteistajam padaryti naujas nusikalstamas veikas, susijusias su kaltininko profesija tuo atveju, kai būtent profesiniai įgūdžiai, darbo vieta, tiesiogiai lėmė sąlygas asmeniui nusikalsti. Taigi ši baudžiamojo poveikio priemonė skirta įgyvendinti vieną iš pagrindinių tokio pobūdžio priemonių tikslų – padėti įgyvendinti bausmės paskirtį, siekiant pakartotinio nusikalstamo elgesio prevencijos. 76.40.

Į vertinus i tai, jog

E. D.

ir

S. J.

jiems inkriminuotas nusikalstamas veikas padarė eidami savo tiesiogines pareigas, t. y. E. D.

dirbdamas UAB „

K. V.

“ Siurblinių skyriaus viršininku bei piktnaudžiaudamas tarnyba, o S. J.

dirbdamas UAB „

K. V.

“

Techninio – projektų skyriaus Statybos priežiūros grupės vyresniuoju inžinieriumi, sutinka, kad nuteistiesiems pagrįstai buvo paskirta ir baudžiamojo poveikio priemonė, numatyta

BK

68² straipsnyje, padės ianti įgyvendinti tiek bausmės paskirtį

, tiek užtikrinti pakartotinio nusikalstamo elgesio prevenciją. 76.41.

Apeliacinės instancijos teismas atsižvelgdamas į prokuroro skundo argumentus pažymi, kad pagal

CK 2.34 straipsnio nuostatas, juridiniai asmenys yra skirstomi į viešuosius ir privačiuosius asmenis. Viešieji juridiniai asmenys yra valstybės ar savivaldybės, jų institucijų arba kitų asmenų, nesiekiančių naudos sau, įsteigti juridiniai asmenys, kurių tikslas – tenkinti viešuosius interesus (valstybės ir savivaldybės įmonės, valstybės ir savivaldybės įstaigos, viešosios įstaigos, religinės bendruomenės ir t. t.). Be to, viešojo juridinio asmens dalyviai neturi teisės gauti iš to pelno. Tuo tarpu, privatieji juridiniai asmenys yra juridiniai asmenys, kurių tikslas – tenkinti privačius jų steigėjų interesus, t. y. bet kokia materiali nauda (pelno dalis, turto prieaugio gavimas), kurią gauna ar siekia gauti tiek juridinio asmens dalyviai, steigėjai, tiek juridinio asmens organų dalyviai. 76.42.

Remiantis

Li etuvos Respublikos valstybės ir savivaldybės įmonių įstatymo 2 straipsnio nuostatomis matyti, kad savivaldybės įmonė yra iš savivaldybės turto įsteigta arba įstatymų nustatyta tvarka savivaldybei perduota įmonė, kuri nuosavybės teise priklauso savivaldybei ir jai perduotą ir jos įgytą turtą valdo, naudoja bei juo disponuoja patikėjimo teise. Savivaldybės įmonės tikslas – teikti viešąsias paslaugas, gaminti produkciją ir vykdyti kitą veiklą siekiant tenkinti viešuosius interesus. Be to, iš šio įstatymo nuostatų matyti ir tai, kad savivaldybė siekdama didinti pelną, pajamas, turtą ir pan., gali savo įmonę pertvarkyti į akcinę bendrovę arba uždarąją akcinę bendrovę, kuri tampa privačiu juridiniu asmeniu bei veikia tokiais pačiais pagrindais kaip ir kiti privatieji juridiniai asmenys. Todėl akivaizdu, kad nepriklausomai nuo to, jog šią akcinę bendrovę ar uždarąją akcinę bendrovę valdo savivaldybė (Lietuvos Respublikos vietos savivaldos įstatymo 3 straipsnio

6 dalis)

ir yra visų akcijų savininkė, tokia bendrovė įgy ja privataus juridinio asmens statu są.

76.43.

Atsižvelgiant į tai, kas pirmiau išdėstyta, teisėjų kolegija sprendžia, kad nors

UAB

„

K. V.

“ valdo ir visų akcijų savininkė yra K.

miesto savivaldybė, tačiau bendrovė turi ne viešojo juridinio asmens, o privataus juridinio asmens statusą. Todėl teisėjų kolegijos vertinimu, būtina praplėsti pirmosios in stancijos teismo nuteistiesiems pagrįstai paskirtos baudžiamojo poveikio priemonės , numatytos

BK68² straipsnyje, turinį, nustatant, kad

V. V.

,

S. J.

,

V. R.

ir

E. D.

negalėtų jiems nustatytais terminais, dirbti ar eiti valstybės tarnautojui prilyginto asmens pareigas savivaldybės ar valstybės įmonėse ar savivaldybių bei valstybės kontroliuojamuose juridiniuose asmenyse. 76.44.

Atkreipiamas dėmesys ir į tai, kad pirmosios instancijos teismas nuteistiesiems E. D.

,

V. R.

,

S. J.

paskirdamas šią baudžiamojo poveikio priemonę, numatytą BK

68² straipsnyje, skundžiamo nuosprendžio rezoliucinėje dalyje įrašė, jog vadovaujasi

BK75 straipsnio

2 dalimi. Ta čiau iš skundžiamo nuosprendžio turinio matyti, kad pirmosios instancijos teismas E. D.

,

V. R.

ir

S. J.

paskirdamas bausmesBK

75 straipsnio nuostatų netaikė, todėl teisėjų kolegija sprendžia, jog buvo padaryta techninė klaida, kuri turi būti ištaisyta. Lietuvos apeliacinio teismo

Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos

Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 2 dalies 2 punktu,

Rezoliucinė dalis

4 dalimi, 328 straipsnio 1, 2, 3, 4 punktais, 329 straipsnio 1, 3 punktais, n u s p r e n d ž i a :

Kauno apygardos teismo 2018 m. spalio 22 d. nuosprendį pakeisti: Pašalinti iš nuosprendžio aprašomosios dalies nuteistiems

V. V.

ir

V. R.

pagalBK 225 straipsnio

1 dalį (2011 m. birželio 21 d. įstatymo Nr. XI-1472 redakcija) (dėl 2013 m. birželio 10 d. priimto 6 800 Lt kyšio iš

L. B.

), inkriminuotus objektyviuosius požymius – susitarimą ir pažadėjimą priimti didesnį nei 1 MGL vertės kyšį iš UAB „ S.

“ direktoriaus

L. B.

Pašalinti iš nuosprendžio aprašomosios dalies

L. B.

nuteistam pa galBK 227 straipsnio

1 dalį (2011 m. birželio 21 d. įstatymo Nr. XI-1472 redakcija) (dėl 2013 m. birželio 10 d. duoto 6 800 Lt kyšio), inkriminuotus objektyviuosius požymius – susitarimą ir pažadėjimą duoti didesnį nei 1 MGL vertės kyšį valstybės tarnautojui prilygintam asmeniui

V. V.

ir kitų UAB „

K. V.

“ dirbančių valstybės tarnautojui prilygintų asmenų naudai. Pašalinti iš nuosprendžio aprašomosios dalies nuteistam

V. V.

pagalBK 225 straipsnio

1 dalį (2011 m. birželio 21 d. įstatymo Nr. XI-1472 redakcija) (dėl 2014 m. vasario 10 d. priimto 2 502 Lt ky šio iš

L. B.

), inkriminuotus objektyviuosius požymius – susitarimą ir pažadėjimą priimti didesnį nei 1 MGL vertės kyšį iš UAB „ S.

“ direktoriaus

L. B.

Pašalinti iš nuosprendžio aprašomosios dalies

L. B.

nute istam pagalBK 227 straipsnio

1 dalį (2011 m. birželio 21 d. įstatymo Nr. XI-1472 redakcija) (dėl 2014 m. vasario 10 d. duoto 2 502 Lt kyšio), inkriminuotus objektyviuosius požymius – susitarimą ir pažadėjimą duoti didesnį nei 1 MGL vertės kyšį valstybės tarnautojui prilygintam asmeniui

V. V.

Pašalinti iš nuosprendžio aprašomosios dalies nuteistiems

V. V.

ir

S. J.

pagalBK 225 straipsnio

1 dalį (2011 m. birželio 21 d. įstatymo Nr. XI-1472 redakcija) (dėl 2013 m. gruodžio 30 d. priimto 1 600 Lt kyšio iš

L. B.

), inkriminuotus objektyviuosius požymius – susitarimą ir pažadėjimą priimti didesnį nei 1 MGL vertės kyšį iš UAB „ S.

“ direktoriaus

L. B.

Pašalinti iš nuosprendžio aprašomosios dalies

L. B.

nuteistam pagalBK

227 straipsnio 1 dalį (2011 m. birželio 21 d. įstatymo Nr. XI-1472 redakcija) (dėl 2013 m. gruodžio 30 d. duoto 1 600 Lt kyšio), inkriminuotus objektyviuosius požymius – susitarimą ir pažadėjimą duoti didesnį nei 1 MGL vertės kyšį valstybės tarnautojui prilygintam asmeniui

V. V.

ir kitų UAB „

K. V.

“ dirbančių valstybės tarnautojui prilygintų asmenų naudai. Pašalinti iš nuosprendžio aprašomosios dalies nuteistiems

V. V.

ir

S. J.

pagalBK 225 straipsnio

1 dalį (2011 m. birželio 21 d. įstatymo Nr. XI-1472 redakcija) (dėl 2013 m. gruodžio 30 d. priimto 2

600 Lt kyšio iš

A. K.

), inkriminuotus objektyviuosius požymius – susitarimą ir pažadėjimą priimti didesnį nei 1 MGL vertės kyšį iš UAB „ K “ projektų direktoriaus

A. K.

Pašalinti iš nuosprendžio aprašomosios dalies nuteistam A. K.

pagalBK 227 straipsnio

1 dalį (2011 m. birželio 21 d. įstatymo Nr. XI-1472 redakcija) (dėl 2013 m. gruodžio 30 d. duoto 2

600 Lt kyšio), inkriminuotus objektyviuosius požymius – susitarimą ir pažadėjimą duoti didesnį nei 1 MGL vertės kyšį valstybės tarnautojui prilygintam asmeniui

V. V.

ir kitų UAB „

K. V.

“ dirbančių valstybės tarnautojui prilygintų asmenų naudai. Pašalinti iš nuosprendžio aprašomosios dalies nuteistiems

V. V.

ir

S. J.

pagalBK 225 straipsnio

1 dalį (2011 m. birželio 21 d. įstatymo Nr. XI-1472 redakcija) (dėl 2013 m. rugpjūčio 19 d. priimto 2

800 Lt kyšio iš

A. V.

), inkriminuotus objektyviuosius požymius – susitarimą ir pažadėjimą priimti didesnį nei 1 MGL vertės kyšį iš UAB „ M s“ direktoriaus

A. V.

Pašalinti iš nuosprendžio aprašomosios dalies nuteistiems

V. V.

ir

S. J.

pagalBK 225 straipsnio

1 dalį (2011 m. birželio 21 d. įstatymo Nr. XI-1472 redakcija) (dėl 2013 m. rugpjūčio 19 d. priimto 4

800 Lt kyšio iš

D. A.

), inkriminuotus objektyviuosius požymius – susitarimą ir pažadėjimą priimti didesnį nei 1 MGL vertės kyšį iš UAB „ G “ direktoriaus

D. A.

Pašalinti iš nuosprendžio aprašomosios dalies nuteistam

V. V.

pagalBK 225 straipsnio

1 dalį (2011 m. birželio 21 d. įstatymo Nr. XI-1472 redakcija) (dėl priimto 5

500Lt ky šio iš

H. S.

), inkriminuotus objektyviuosius požymius – susitarimą ir pažadėjimą priimti didesnį nei 1 MGL vertės kyšį iš UAB „ Ž “ direktoriaus

H. S.

Panaikinti nuosprendžio dalį, kuria R. G.

pripažintas kaltu ir nuteistas pagal BK

227 straipsnio 1 dalį (2011 m. birželio 21 d. įstatymo Nr. XI-1472 redakcija), ir R. G.

išteisinti, nepadarius veikos, turinčios nusikaltimo ar baudžiamojo nusižengimo požymių. Panaikinti nuosprendžio dalį, kuria R. G.

pripažintas kaltu ir nuteistas pagal BK

300 straips nio 1 dalį (2006 m. sausio 20 d. įstatymo Nr. X-511 redakcija), ir R. G.

išteisinti, nepadarius veikos, turinčios nusikaltimo ar baudžiamojo nusižengimo požymių. Panaikinti nuosprendžio dalį, kuria R. G.

pripažintas kaltu ir nuteistas pagal BK

222 straip snio 1 dalį (2004 m. liepos 5 d. įstatymo Nr. IX-2314 redakcija), ir R. G.

išteisinti, nepadarius veikos, turinčios nusikaltimo ar baudžiamojo nusižengimo požymių. R. G.

panaikinti taikytą bausmių subendrinimą pagal BK

63 straipsnio 1, 2 dalis, 5 dalies 1 punkt ą.

V altį „T“ Nr. XXX, kuri šiuo metu saugoma UAB „

K. V.

“ patalpose, esančiose (duomenys neskelbtini), grąžinti

UAB „

G.

“.

Panaikinti nuosprendžio dalį, kuria A. G.

pripažintas kaltu ir nuteistas pagal BK

222 straipsnio 1 dalį (2004 m. liepos 5 d. įstatymo Nr. IX-2314 redakcija), ir A. G.

išteisinti, nepadarius veikos, turinčios nusikaltimo ar baudžiamojo nusižengimo požymių .

Panaikinti nuosprendžio dalį, kuria A. G.

pripažintas kaltu ir nute istas pagalBK

182 straipsnio 1 dalį (2004 m. liepos 5 d. įstatymo Nr. IX-2314 redakcija), ir A. G.

išteisinti, nepadarius veikos, turinčios nusikaltimo ar baudžiamojo nusižengimo požymių. Vadovaujantis

BK 63 straipsnio1, 2 dalimis, 5 dalies 1 punktu, bausmes paskirtas pagalBK24 straipsnio 6 dalį,BK 228 straipsnio

2 dalį (2011 m. birželio 21 d. įstatymo Nr. XI-1472 redakcija), pagal BK 24 straipsnio

6 dalį,BK

183 straipsnio 1 dalį (2000 m. rugsėjo 26 d. įstatymo Nr. VIII-1968 redakcija), pagal

BK 300 straipsnio

1 dalį (2006 m. sausio 20 d. įstatymo Nr. X-511 redakcija), subendrinti apėmimo būdu ir A. G.

paskirti galutinę subendrintą bausmę – 300 MGL (11 298 Eur) dyd žio baudą.

Panaikinti nuosprendžio dalį, kuria T. G.

pripažintas kaltu ir nut eistas pagalBK24 straipsnio 6 dalį irBK 222 straipsnio

1 dalį (2004 m. liepos 5 d. įstatymo Nr. IX-2314 redakcija), ir T. G.

išteisinti, nepadarius veikos, turinčios nusikaltimo ar baudžiamojo nusižengimo požymių. Panaikinti nuosprendžio dalį, kuria T. G.

pripažintas kaltu ir nute istas pagalBK

182 straipsnio 1 dalį (2004 m. liepos 5 d. įstatymo Nr. IX-2314 redakcija), ir T. G.

išteisinti, nepadarius veikos, turinčios nusikaltimo ar baudžiamojo nusižengimo požymių. Vadovaujantis

BK 63 straipsnio1, 2 dalimis, 5 dalies 1 punktu, bausmes paskirtas pagal BK24 straipsnio 6 dalį,BK 228 straipsnio

2 dalį (2011 m. birželio 21 d. įstatymo Nr. XI-1472 redakcija), pagal BK 24 straipsnio

6 dalį,BK

183 straipsnio 1 dalį (2000 m. rugsėjo 26 d. įstatymo Nr. VIII-1968 redakcija), pagal

BK 300 straipsnio

1 dalį (2006 m. sausio 20 d. įstatymo Nr. X-511 redakcija), subendrinti apėmimo būdu ir T. G.

paskirti galutinę subendrintą bausmę –

150 MGL (

5 649

Eur) dyd žio baudą.

Panaikinti nuosprendžio dalį, kuria E. D.

pripažintas kaltu ir nuteistas pagal BK

182 straipsnio 1 dalį (2004 m. liepos 5 d. įstatymo Nr. IX-2314 redakcija), ir E. D.

išteisinti, nepadarius veikos, turinčios nusikaltimo ar baudžiamojo nusižengimo požymių. Vadovaujantis

BK 63 straipsnio1, 2 dalimis, 5 dalies 1 punktu, bausmes paskirtas pagal BK

228 straipsnio 2 dalį (2011 m. birželio 21 d. įstatymo Nr. XI-1472 redakcija), pagal BK

183 straipsnio 1 dalį (2000 m. rugsėjo 26 d. įstatymo Nr. VIII-1968 redakc ija), pagal

BK 300 straipsnio

1 dalį (2006 m. sausio 20 d. įstatymo Nr. X-511 redakcija), subendrinti apėmimo būdu ir E. D.

paskirti subendrintą bausmę – 400 MGL (15 064 Eur) dydžio baudą. Vadovaujantis

BK 66 straipsnio

2 dalimi, į paskirtą bausmę įskaityti laikino sulaikymo laiką nuo 2014 m. vasario 10 d. 14 val. 17 min. iki 2014 m. vasario 12 d. 13 val. 35 min., ir E. D.

paskirti galutinę bausmę – 396 MGL (14 913,36 Eur) dy džio baudą.

Panaikinti laikiną nuosavybės teisės apribojimą į E. D.

priklau santį turtą – pinigines lėšas 1 923,25 Lt; į

E. D.

ir jo sutuoktinės

J. D.

turtą – pinigines lėšas, t. y. 11 500 Lt, 275 Eur, 220 JAV dolerių, kuris buvo pratęstas iki nuosprendžio įsiteisėjimo, nukreipiant civilinio ieškinio ir konfiskuotinų piniginių sumų dengimui. Iš nuosprendžio rezoliucinės dalies pašalinti

V. R.

,

E. D.

ir

S. J.

nuorodą dėlBK75 straipsnio 2 dalies nuostatų taikymo

.

Pakeisti nuosprendžio dalį, kuria v adovaujantisBK682 straipsniu, nuteistiesiems

E. D.

,

S. J.

ir

V.

R.

buvo paskirtos baudžiamojo poveikio priemonė s

.

V adovaujantisBK682 straipsniu, nuteistajam

E. D.

paskirti baudžiamojo poveikio priemonę – dvejiems metams atimant teisę dirbti ar eiti valstybės tarnautojui prilyginto asmens pareigas savivaldybės ar valstybės įmonėse ar savivaldybių bei valstybės kontroliuojamuose juridiniuose asmenyse. V adovaujantis

BK682 straipsniu, nuteistajam

S. J.

paskirti baudžiamojo poveikio priemonę – dvejiems metams atimant teisę dirbti ar eiti valstybės tarnautojui prilyginto asmens pareigas savivaldybės ar valstybės įmonėse ar savivaldybių bei valstybės kontroliuojamuose juridiniuose asmenyse. V adovaujantis

BK682 straipsniu, nuteistajam

V. R.

paskirti baudžiamojo poveikio priemonę – dvejiems metams atimant teisę dirbti ar eiti valstybės tarnautojui prilyginto asmens pareigas savivaldybės ar valstybės įmonėse ar savivaldybių bei valstybės kontroliuojamuose juridiniuose asmenyse. Panaikinti nuosprendžio dalį, kuria

V. V.

pripažintas kaltu ir nuteistas pagal BK

225 straipsnio 1 dalį (2011 m. birželio 21 d. įstatymo Nr. XI-1472 redakcija) (epizode su UAB „ G.

“), ir

V. V.

išteisinti, nepadarius veikos, turinčios nusikaltimo ar baudžiamojo nusižengimo požymių. Panaikinti nuosprendžio dalį, kuria

V. V.

pripažintas kaltu ir nuteistas pagal BK24 straipsnio 6 dalį irBK 222 straipsnio

1 dalį (2004 m. liepos 5 d. įstatymo Nr. IX-2314 redakcija), ir

V. V.

išteisinti, nepadarius veikos, turinčios nusikaltimo ar baudžiamojo nusižengimo požymių. Panaikinti nuosprendžio dalį, kuria

V. V.

pripažintas kaltu ir nuteistas pagal BK

222 straipsnio 1 dalį (2004 m. liepos 5 d. įstatymo Nr. IX-2314 redakcija), ir

V. V.

išteisinti, nepadarius veikos, turinčios nusikaltimo ar baudžiamojo nusižengimo požymių. Panaikinti nuosprendžio dalį, kuria

V. V.

pripažintas kaltu ir nuteistas pagal BK

182 straipsnio 1 dalį (2004 m. liepos 5 d. įstatymo Nr. IX-2314 redakcija), ir

V. V.

išteisinti, nepadarius veikos, turinčios nusikaltimo ar baudžiamojo nusižengimo požymių. Vadovaujantis

BK63 straipsnio

1, 2, 4, 6 dalimis, 5 dalies 1, 2 punktais, bausmes paskirtas pagal BK 228 straipsnio

2 dalį (2011 m. birželio 21 d. įstatymo Nr. XI-1472 redakcija), pagal BK

183 straipsnio 1 dalį (2000 m. rugsėjo 26 d. įstatymo Nr. VIII-1968 redakc ija), pagal

BK

300 straipsnio 1 dalį (2006 m. sausio 20 d. įstatymo Nr. X-511 redakcija), pagal BK

225 straipsnio 1 dalį (2011 m. birželio 21 d. įstatymo Nr. XI-1472 redakcija) (dėl 2013 m. birželio 10 d. 6 800 Lt kyšio priėmimo iš

L. B.

), pagalBK 225 straipsnio

1 dalį (2011 m. birželio 21 d. įstatymo Nr. XI-1472 redakcija) (dėl 2013 m. rugpjūčio 19 d. 4 800 Lt kyšio priėmimo iš D. A.

), pagalBK 225 straipsnio

1 dalį (2011 m. birželio 21 d. įstatymo Nr. XI-1472 redakcija) (dėl 2013 m. rugpjūčio 19 d. 2 800 Lt kyšio priėmimo iš D. V.

), pagalBK 225 straipsnio

1 dalį (2011 m. birželio 21 d. įstatymo Nr. XI-1472 redakcija) (dėl kyšių priėmimo iš

H. S.

), pagalBK 225 straipsnio1 dalį (2011 m. bi rželio

21 d. įstatymo Nr. XI-1472 redakcija) (dėl 2013 m. gruodžio 30 d. 2 600 Lt kyšio priėmimo iš

A. K.

), pagalBK

225 straipsnio 1 dalį (2011 m. birželio 21 d. įstatymo Nr. XI-1472 redakcija) ( dėl

2013 m. gruodžio 30 d. 1 600 Lt kyšio priėmimo iš

L. B.

),BK 225 straipsnio

1 dalį (2011 m. birželio 21 d. įstatymo Nr. XI-1472 redakcija) ( dėl

2014 m. vasario 10 d. 2 502 Lt kyšio priėmimo iš

L. B.

) subendrinti apėmimo ir dalinio sudėjimo būdais, ir

V. V.

paskirti subendrintą bausmę – lais vės atėmimą trejiems metams ir 800 MGL (30 128 Eur) dyd žio baudą.

Pakeisti nuosprendžio dalį, kuria v adovaujantisBK682 straipsniu,BK75 straipsnio 2 dalimi, nuteistajam

V. V.

buvo paskirta baudžiamojo poveikio priemonė ir nustatyti: V adovaujantis

BK682 straipsniu,BK75 straipsnio 2 dalimi,

V. V.

paskirti baudžiamojo poveikio priemonę – trejiems metams atimant teisę dirbti ar eiti valstybės tarnautojui prilyginto asmens pareigas savivaldybės ar valstybės įmonėse ar savivaldybių bei valstybės kontroliuojamuose juridiniuose asmenyse .

Iš nuteistojo

V. V.

išieškotą konfiskuotino turto vertę atitinkančią pinigų sumą sumažinti iki 5 097,31 Eur (17 600 Lt).

Panaikinti nuosprendžio dalį, kuria iš nuteistųjų

V. V.

,

E. D.

,

A. G.

ir

T. G.

solidariai priteista UAB „

K. V.

“8 194,60 Eur (28 294,32

Lt) turtinei žalai atlyginti.

Panaikinti nuosprendžio dalį, kuria

L. B.

, vadovaujantisBK 40 straipsniu

, atleistas nuo baudžiamosios atsakomybės dėl nusikalstamų veikų, numatytų BK

227 straipsnio 1 dalyje (2011 m. birželio 21 d. įstatymo Nr. XI-1472 redakcija), BK 227 straipsnio

1 dalyje (2011 m. birželio 21 d. įstatymo Nr. XI-1472 redakcija), BK 227 straipsnio

1 dalyje (2011 m. birželio 21 d. įstatymo Nr. XI- 1472 redakcija), pagal laidavimą be užstato, perduodant jį laiduotojos G. M.

atsakomybei vienerių metų laikotarpiui, ir baudžiamoji byla nutraukta, ir šioje dalyje priimti naują nuosprendį:

L. B.

pripažinti kaltu, padarius nusikalstamą veiką, numatytą BK 227 straipsnio

1 dalyje (2011 m. birželio 21 d. įstatymo Nr. XI-1472 redakcija) (dėl 6 800 Lt kyšio davimo 2013 m. birželio 10 d.), ir jam paskirti 120 MGL (4 519,2 Eur) dydžio baudą ;

L. B.

pripažinti kaltu, padarius nusikalstamą veiką, numatytą BK 227 straipsnio

1 dalyje (2011 m. birželio 21 d. įstatymo Nr. XI-1472 redakcija) (dėl 1 600 Lt kyšio davimo 2013 m. gruodžio 30 d.), ir jam paskirti 100 MGL (3 766 Eur) dydžio baudą;

L. B.

pripažinti kaltu, padarius nusikalstamą veiką, numatytą BK 227 straipsnio

1 dalyje (2011 m. birželio 21 d. įstatymo Nr. XI-1472 redakcija) (dėl 2 502 Lt kyšio davimo 2014 m. vasario 10 d.), ir jam paskirti 100 MGL (3 766 Eur) dydžio baudą. Vadovaujantis

BK 63 straipsnio

1 ir 4 dalimis, bausmes subendrinti dalinio sudėjimo būdu, ir L.

B.

paskirti subendrintą bausmę –

150 MGL (5 649 Eur) dyd žio baudą.

VadovaujantisBK

66 straipsnio 2 dalimi, į paskirtą bausmę įskaityti laikino sulaikymo laiką nuo 2014 m. vasario 10 d. 10 val. 45 min. iki 2014 m. vasario 12 d. 9 val. 35 min., ir

L. B.

paskirti galutinę bausmę – 146 MGL (5 498,36 Eur) dy džio baudą.

Kitos nuosprendžio dalies nekeisti.

TeisėjaiErnesta MontvidienėRegina PocienėAlgimantas ValantinasPaminėta tekste:BKBK 66 str. Kardomojo kalinimo įskaitymas į paskirtą bausmę BK 72 str. Turto konfiskavimas BK 65 str. Bausmių sudėjimo ir keitimo taisyklės BK 227 str. PapirkimasBK 24 str. Bendrininkavimas ir bendrininkų rūšys BK 228 str. PiktnaudžiavimasBK 183 str. Turto pasisavinimas BK 300 str. Dokumento suklastojimas ar disponavimas suklastotu dokumentu BK 182 str. SukčiavimasBK 222 str. Apgaulingas apskaitos tvarkymas BK 63 str. Bausmės skyrimas už kelias nusikalstamas veikas 2-102-192-11BK 225 str. Kyšininkavimas1-15-175/20182K-P-85/2008BK 40 str. Atleidimas nuo baudžiamosios atsakomybės pagal laidavimą CK

BPK

2K-641/2006BK 22 str. Pasikėsinimas padaryti nusikalstamą veiką BPK 20 str. ĮrodymaiBPK 305 str. Aprašomoji nuosprendžio dalis 2K-216/2013BK 54 str. Bendrieji bausmės skyrimo pagrindai BPK 320 str. Bylų apeliacinio nagrinėjimo bendrosios nuostatos 2K-263-697/20172K-116-942/20192K-135/20132K-14-222/2016BPK 286 str. Ekspertizės skyrimas ir darymas bylos nagrinėjimo teisme metu BPK 80 str. Aplinkybės, dėl kurių asmenys negali būti apklausiami kaip liudytojai BPK 82 str. Liudijimo ypatumai 2K-247-788/20172K-113-696/20182K-P-94-895/20152K-7-85-696/20162K-239-303/20162K-8-788/20172K-7-8-788/20182K-119-689/20202K-168-139/20152K-57-696/20172K-81-895/2020BPK 160 str. Slaptas sekimasBPK 154 str. Elektroninių ryšių tinklais perduodamos informacijos kontrolė, jos fiksavimas ir kaupimas BPK 158 str. Savo tapatybės neatskleidžiančių ikiteisminio tyrimo pareigūnų veiksmai BPK 159 str. Leidimas atlikti nusikalstamą veiką imituojančius veiksmus 2-122-652K-506-788/20152K-276-693/20182K-105/20142K-260/20142K-7-266-942/20152K-55-489/20162K-73-942/20172K-55-689/20192K-486-693/20152K-15-697/20182K-288-696/20162K-241-693/2015BK 2 str. Pagrindinės baudžiamosios atsakomybės nuostatos 2K-7-48/20092K-221-942/20202K-242-303/20182K-198-689/20192K-180/20142K-202-303/20202K-7-234-942/20152K-226-976/20202K-7-176-303/20152K-26-788/20172K-356-696/20172K-426/20102K-95-511/20162K-60-303/20182K-19/20142K-81-648/20182K-390/20102K-462-489/20162K-569/20122K-322-1073/20192K-348-788/20172K-7-648/20192K-227-976/20202K-192-697/20202K-7-112/2012BPK 117 str. Prokuroro pareiga pareikšti civilinį ieškinį BK 61 str. Bausmės skyrimas, kai yra atsakomybę lengvinančių ir (ar) sunkinančių aplinkybių BPK 140 str. Laikinas sulaikymas 2K-6-489/2019BK 55 str. Bausmės skyrimas asmeniui, pirmą kartą teisiamam BK 59 str. Atsakomybę lengvinančios aplinkybės CK2 2.34 str. Viešieji ir privatieji asmenys