- Teismas
- Vilniaus apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2023-11-09
- Bylos Nr.
- e2A-1921-936/2023
- Teisminio proceso Nr.
- 2-48-3-00253-2023-4
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Urmila Valiukienė
- Pareiškėjas
- S. A.
- Suinteresuotas asmuo
- J. S., J. P., K. P., V. K., R. S., A. M. K., valstybės įmonė Turto bankas
- Kategorijos
- 2.5.1Paveldėjimo samprata, pagrindai ir palikimo atsiradimas
- 2.5.5Palikimo priėmimas
- 3.4.5.2Bylų dėl juridinę reikšmę turinčių faktų nustatymo nagrinėjimas
- 3.2.4.11Įrodymų vertinimas
- 3.2.4.4Įrodinėjimo pareiga ir jos paskirstymas tarp šalių
- 3.2.4.9.1.1Paaiškinimai, pateikiami apklausos teisme metu
- 3.1.14.6Ieškovo atsisakymas nuo ieškinio
- 3.2.8.4Bylos nutraukimas, jeigu ieškovas atsisakė nuo ieškinio ir teismas atsisakymą priėmė
- 3.3.1.11Naujų įrodymų ir motyvų pateikimo apeliacinės instancijos teisme ribojimai
- 3.3.1.18.1Pirmosios instancijos teismo sprendimą palikti nepakeistą
- 3.3.1.20Apeliacinės instancijos teismo sprendimas ir nutartis, sprendimo ir nutarties priėmimas bei paskelbimas
Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėja Urmila Valiukienė teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal apeliantės (suinteresuoto asmens) J. S. apeliacinį skundą dėl Vilniaus regiono apylinkės teismo 2023 m. gegužės 25 d. sprendimo, priimto civilinėje byloje pagal pareiškėjos S. A. pareiškimą ir suinteresuoto asmens J. S. savarankišką reikalavimą dėl juridinę reikšmę turinčių faktų nustatymo, suinteresuoti asmenys: J. P., K. P., K. P., V. K., R. S., A. M. K., valstybės įmonė Turto bankas.
Aprašomoji dalis
nustatė:
I. Ginčo esmė
1. Pareiškėja S. A. kreipėsi į Vilniaus regiono apylinkės teismą su pareiškimu, kuriuo prašė nustatyti juridinę reikšmę turintį faktą, kad ji po brolio S. Ž., mirusio (duomenys neskelbtini), mirties priėmė jo turto dalį pradėjusi faktiškai valdyti paveldimą turtą – 17/105 žemės sklypo dalį, kurio unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esančią (duomenys neskelbtini), bei 76/369 žemės sklypo dalį, kurio unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esančią (duomenys neskelbtini)
1.1. Pareikime nurodė, kad nei pareiškėja, nei mirusiojo duktė J. P., nei kiti suinteresuoti asmenys po S. Ž., mirusio (duomenys neskelbtini), mirties per nustatytą terminą nepadavė palikimo atsiradimo vietos notarui pareiškimo dėl palikimo priėmimo, tačiau pareiškėja rūpinosi jam priklausančiomis turto dalimis, t. y. žemės sklypų dalimis, kurių unikalūs Nr. (duomenys neskelbtini) bei Nr. (duomenys neskelbtini), esančiomis (duomenys neskelbtini), kaip savo, t. y. priėmė palikimą pradėdama jį faktiškai valdyti. Rūpinimąsi žemės sklypu įrodo žemės mokesčio mokėjimo kvitai.
2. Suinteresuotas asmuo J. S. pateikė savarankišką reikalavimą, kuriuo prašė: 1) netenkinti pareiškėjos S. A. pareiškimo; 2) nustatyti juridinę reikšmę turintį faktą, kad J. S. priėmė palikimą po savo brolio S. Ž., mirusio (duomenys neskelbtini), mirties, pradėdama faktiškai valdyti paveldimą turtą - 17/105 žemės sklypo dalį, kurio unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esančią (duomenys neskelbtini), bei 76/369 žemės sklypo dalį, kurio unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esančią (duomenys neskelbtini)
2.1. Nurodė, kad po brolio S. Ž. mirties, būtent ji paveldėjo mirusiojo paliktą turtą, faktiškai pradėdama jį valdyti. Visi mirusiojo asmeniniai daiktai, namų apyvokos reikmenys, baldai, buitinė technika, rūbai, knygos, nuotraukos ir kita liko name, kuris priklausė J. S. ir kuriame gyveno mirusysis. Po mirusiojo mirties visi jo turėti asmeniniai daiktai buvo valdomi, turimi ir naudojami išskirtinai tik J. S.. Tik vienintelė J. S. šiais daiktais, asmeniniu turtu, baldais, buitine technika naudojosi, jais rūpinosi, juos prižiūrėjo iki to momento kol name kilo gaisras ir visi mirusiojo asmeniniai daiktai buvo sunaikinti. Pažymėjo, kad keletą asmeninių mirusiojo daiktų, kaip ypatingai brangų prisiminimą J. S. yra išsaugojusi ir šiai dienai, t. y. mirusiojo pypkę, kurią mirusysis labai brangino ir su kuria nesiskyrė iki pat mirties. J. S. prižiūri, rūpinasi ir naudojasi mirusiojo paliktu turtu (organizuoja būtinus priežiūros ir tvarkymo darbus). Toks elgesys įrodo, kad mirusiojo turto valdymas ir naudojimasis juo buvo nukreiptas į nuosavybės teisių į šį turtą įgijimą ir jų įgyvendinimą, todėl J. S. po brolio mirties turėtą turtą paveldėjo pradėdama jį faktiškai valdyti.
2.2. Pareiškėja S. A. neturėjo valios ir intereso savalaikiai perimti mirusiojo turto natūra jį valdant, ir to nedarė. Pareiškėja šio konkretaus turto neperėmė ir jo nevaldė, ir juo nesirūpino, nes akivaizdu, kad to padaryti ji negalėjo, ne tik dėl valios trūkumo (ji visą laiką galvojo, kad turtą paveldėjo mirusiojo duktė), bet ir dėl fakto, nes konkrečiai mirusiojo turto dalimi rūpinosi, jį prižiūrėjo kaip savą, suinteresuotas asmuo J. S..
Šalies argumentai
3. R. S., A. M. K. su pareiškimu nesutiko, pateikė iš esmės vienodus atsiliepimus į pareiškimą ir nurodė, kad pareiškėja palikimo nepriėmė, ką pati pripažino nurodydama, kad visą laiką galvojo, kad palikimą priėmė mirusiojo dukra J. P.. Pareiškėja neturėjo nei valios, nei ketinimų valdyti brolio turtą, ir to nedarė. Palikimą po mirusiojo S. Ž. mirties priėmė J. S..
Atsiliepimas
4. Suinteresuotas asmuo V. K. nei pareiškimo, nei priešinio pareiškimo nepalaikė. Nurodė, kad po S. Ž. mirties niekas nieko netvarkė, buvo šabakštynas, namas, kuriame gyveno brolis buvo apleistas ir po kelių metų sudegė.
5. Suinteresuotas asmuo VĮ Turto bankas pareiškimui neprieštaravo.
II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmė
6. Vilniaus regiono apylinkės teismas 2023 m. gegužės 25 d. sprendimu pareiškėjos S. A. pareiškimą ir suinteresuoto asmens J. S. savarankišką reikalavimą atmetė.
6.1. Pirmosios instancijos teismas nustatė, kad iš S. Ž. mirties liudijimo matyti, kad jis mirė (duomenys neskelbtini) Tad visi teisiškai reikšmingi veiksmai, siekiant priimti jo palikimą, turėjo būti atlikti iki (duomenys neskelbtini).
6.2. Pirmosios instancijos teismas nurodė, kad tiek pareiškėja, tiek suinteresuotas asmuo J. S., teigdamos, kad jos priėmė S. Ž. palikimą, savo reikalavimus grindė deklaratyviais pareiškimais, o ne konkrečiomis, įrodymais pagrįstomis aplinkybėmis. S. A. nenurodė jokių savo veiksmų, kurie galėtų būti vertinami kaip palikėjo turto valdymas. Nuosavybės teisė į žemės sklypus, kurių tvarkymu ir priežiūra pareiškėja grindžia savo reikalavimą, S. Ž. vardu Nekilnojamojo turto registre registruota 2006 m. birželio 6 d. apskrities viršininko 2006 m. balandžio 11 d. sprendimo Nr. 2.7-79-15154 pagrindu, t. y. praėjus trejiems metams po palikėjo mirties. Todėl bendrų su palikėju žemės sklypų unikalus Nr. (duomenys neskelbtini) ir unikalus Nr. (duomenys neskelbtini) valdymo aplinkybės neturi teisinės reikšmės. Šiame kontekste pažymėta, kad pareiškėja S. A. taip pat yra šių sklypų bendrasavininkė ir pateikti žemės mokesčio mokėjimo kvitai už 2014 ir 2016 metus pagal S. A. išrašytas žemės mokesčio apskaičiavimo deklaracijas neįrodo žemės mokesčio mokėjimo už S. Ž. priklausančias žemės sklypų dalis. Jokių kitų aplinkybių, kurios galėtų būti vertinamos kaip patvirtinančios palikimo priėmimą pareiškėja nenurodė. Teismo posėdyje ji pripažino, kad palikimo ji nepriėmė, galvojo, kad palikimą priėmė palikėjo dukra J. P., o poreikis sutvarkyti brolio palikimo reikalus iškilo vėliau, kai savivaldybė pradėjo skirti baudas už žemės nepriežiūrą.
6.3. Suinteresuotas asmuo J. S. pareiškimu savo reikalavimą grindė po S. Ž. mirties likusių jo asmeninių daiktų valdymu, tačiau teismo posėdyje negalėjo nurodyti, ką ji padarė su palikėjo asmeniniais daiktais, kaip juos valdė ir pripažino, kad palikimo nepriėmė. Tik sužinojusi, kad sesuo nori paimti mirusio brolio dalį, kreipėsi su pareiškimu į teismą. Nors J. S. pareiškime nurodė, kad palikėjas gyveno jai priklausančiame gyvenamajame name, suinteresuotas asmuo A. M. K. nurodė, kad tą namą tėvas buvo palikęs J. S. ir S. A.. Šio teiginio niekas iš proceso dalyvių neneigė. Nesant namo, kuriame iki mirties gyveno S. Ž., nuosavybę patvirtinančių objektyvių įrodymų, teismas neturėjo pagrindo teigti, kad namo savininkė buvo viena J. S. ir po S. Ž. mirties tik ji galėjo įeiti į namą ir disponuoti jame esančiais velionio asmeniniais daiktais. Kad po palikėjo mirties jo asmeniniai daiktai liko jo gyvenamojoje vietoje, savaime nereiškia, kad J. S. juos tvarkė ir jais naudojosi kaip savo, nes šių priešinio pareiškimo teiginių teismo posėdyje net ji pati nepatvirtino.
6.4. Priimdamas palikimą įpėdinis atlieka veiksmus, kuriais parodo, jog siekia įgyti nuosavybės teises į visą palikėjo turtą. Atskiro palikėjo daikto paėmimas kaip atminimo apie mirusįjį negali būti laikomas palikimo priėmimui, nes atmintį nešančio daikto turėjimas dar nereiškia viso palikimą sudarančio turto valdymo. Todėl velionio pypkės buvimas pas J. S., net jei ta pypkė iš tikrųjų priklausė S. Ž., nepatvirtina, kad J. S. priėmė jo palikimą faktiniu valdymu.
6.5. Pareiškėjai ir suinteresuotam asmeniui J. S. neįrodžius, kad priėmė palikimą po S. Ž. mirties pradėjusios valdyti palikimą sudariusį turtą ir pačioms teismo posėdyje pripažinus, kad per įstatymo nustatytą trijų mėnesių terminą po brolio mirties abi jokių palikimo priėmimo veiksmų neatliko, pareiškimas ir savarankiškas reikalavimas pirmosios instancijos teismo atmesti.
III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimų į jį argumentai
7. Suinteresuotas asmuo J. S. pateikė apeliacinį skundą, kuriuo prašo panaikinti Vilniaus regiono apylinkės teismo 2023 m. gegužės 25 d. sprendimą ir priimti naują sprendimą – tenkinti suinteresuoto asmens savarankišką reikalavimą. Apeliacinis skundas grindžiamas šiais argumentais:
7.1. Pažymėjo, kad po S. Ž. mirties yra praėję jau daugiau nei dvidešimt metų ir visi byloje dalyvaujantys asmenys yra garbaus amžiaus, objektyviai galintys neprisiminti ar neteisingai prisiminti kai kurias faktines aplinkybes. Tuo pačiu praėję 20 metų objektyviai daro sudėtingą įrodymų paieškos, pateikimo teismui ir patį įrodinėjimo procesą. Taip pat pažymėjo, kad byloje nekilo ginčo tiek dėl mirusiojo gyvenamosios vietos adreso, tiek dėl fakto, kad po S. Ž. mirties, jo asmeniniai ir buities daiktai liko minėtame name, ir fakto, kad šiuos daiktus valdė, juos tvarkė ir jais naudojosi būtent suinteresuotas asmuo J. S.. Šias aplinkybes patvirtino iš esmės visi byloje dalyvavę ir parodymus davę asmenys. Kaip ir aplinkybę apie brangų brolio daiktą, šeimos relikviją – pypkę.
7.2. Suinteresuotam asmeniui J. S. įrodžius, jog ji priėmė mirusiojo S. Ž. asmeninį turtą (įskaitant ir buities įrangą, t. y. baldus, rūbus smukią buitinę techniką ir pan.) valdyti ir šiai dienai šį turtą vis dar valdo ir saugo, bei juo rūpinasi (tiek pypkė, tiek dalimis mirusiojo vardu registruotų žemės sklypų), ji priėmė visą mirusiojo S. Ž. palikimą po jo mirties.
Žemesnės instancijos teismas
7.3. Pirmos instancijos teismas neteisingai kvalifikavo faktinius teisinius santykius, netinkamai pritaikė teisės normas, ir sprendimu nukrypo nuo Lietuvos Aukščiausiojo Teismo praktikos suformuotų konkrečių išaiškinimų tokio pobūdžio bylose, todėl šis teismo sprendimas apeliacinės instancijos teismo turi būti panaikintas ir priimtas naujas sprendimas.
Šalies argumentai
8. Pareiškėjos S. A. atstovas pirmosios instancijos teismui 2023 m. birželio 26 d. pateikė pareiškimą dėl pareiškimo atsisakymo, kuriame nurodė, kad vadovaujantis CPK 140 straipsnio 1 dalimi ir 443 straipsnio 1 dalimi, atsisako pareiškimo. Pareiškimo atsisakymo pasekmės pareiškėjai yra žinomos.
Motyvuojamoji dalis
konstatuoja:
IV. Apeliacinės instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybės, teisiniai argumentai ir išvados
9. Bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindai, taip pat absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau – CPK) 320 straipsnio 1 dalis). Apeliacinės instancijos teismas tikrina apskųsto teismo sprendimo teisėtumą ir pagrįstumą analizuodamas skunde išdėstytus argumentus, išskyrus įstatyme nurodytas išimtis (CPK 320 straipsnio 2 dalis). Apeliacinio skundo ribos gali būti peržengtos tada, kai to reikalauja viešasis interesas ir neperžengus skundo ribų būtų pažeistos asmens, visuomenės ar valstybės teisės ir teisėti interesai. Neatsižvelgdamas į apeliacinio skundo ribas, apeliacinės instancijos teismas ex officio (pagal pareigas) patikrina, ar nėra CPK 329 straipsnyje nurodytų absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų (CPK 320 straipsnio 1 – 2 dalys).
10. Apeliacinės instancijos teismas, išnagrinėjęs apeliacinį skundą, absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų, nurodytų CPK 329 straipsnio 2 dalies 1 – 7 punktuose, nenustatė, taip pat nenustatė ir pagrindų peržengti apeliacinio skundo ribas.
11. Apeliacijos objektą sudaro Vilniaus regiono apylinkės teismo 2023 m. gegužės 25 d. sprendimo, kuriuo suinteresuoto asmens J. S. savarankiškas reikalavimas dėl juridinę reikšmę turinčio fakto nustatymo netenkintas, teisėtumo ir pagrįstumo patikrinimas.
Dėl pareiškėjos atsisakymo nuo pareiškimo dėl juridinę reikšmę turinčio fakto nustatymo
12. CPK 140 straipsnio 1 dalis suteikia teisę ieškovui (pareiškėjui) bet kurioje proceso stadijoje atsisakyti ieškinio. CPK 293 straipsnio 1 dalies 4 punkte nurodyta, kad teismas nutraukia bylą, jeigu ieškovas atsisakė ieškinio ir atsisakymą teismas priėmė. Ieškinio atsisakymo atveju teismas bylą nutraukia ir vėl kreiptis į teismą dėl ginčo tarp tų pačių šalių dėl to paties dalyko ir tuo pačiu pagrindu neleidžiama (CPK 293 straipsnio 1 dalies 4 punktas, 294 straipsnio 2 dalis).
13. Per terminą, skirtą apeliaciniam skundui paduoti, pareiškėja S. A. pateikė pareiškimo dėl juridinę reikšmę turinčio fakto nustatymo atsisakymą. Apeliacinės instancijos teismas nenustatė, kad pareiškėjos S. A. atsisakymas nuo pareiškimo prieštarautų imperatyvioms įstatymo normoms ar pažeistų viešąjį interesą. Iš pareiškimo dėl pareiškimo atsisakymo turinio matyti, kad pareiškimo atsisakymo pasekmės pareiškėjai yra žinomos, todėl pareiškimo atsisakymas priimtinas. Kadangi pareiškėja pareiškimo atsisakė, tai atsirado pagrindas Vilniaus regiono apylinkės teismo 2023 m. gegužės 25 d. sprendimo dalį, kuria atmestas pareiškėjos S. A. pareiškimas, naikinti ir civilinę bylą šioje dalyje nutraukti (CPK 140 straipsnio 1 dalis, 293 straipsnio 1 dalies 4 punktas, 326 straipsnio 1 dalies 5 punktas).
14. Jeigu ieškinys (pareiškimas) atsiimamas pradėjus bylą nagrinėti iš esmės arba ieškovas atsisako pareikšto ieškinio (priešieškinio), arba šalys sudaro taikos sutartį, šalims grąžinama 75 procentai pirmosios instancijos teismui sumokėto žyminio mokesčio sumos. Šioje dalyje nurodyto dydžio žyminio mokesčio dalis grąžinama ir tuo atveju, jeigu ieškovas atsisako pareikšto ieškinio (priešieškinio) dėl to, kad, pareiškus ieškinį, atsakovas ieškovo reikalavimus patenkino iki bylos nagrinėjimo iš esmės pabaigos. Jeigu byla šioje dalyje nurodytais būdais užbaigiama ją nagrinėjant apeliacine ar kasacine tvarka, grąžinama 100 procentų žyminio mokesčio, sumokėto už apeliacinį ar kasacinį skundą, kai byla užbaigiama iki bylos nagrinėjimo iš esmės pradžios, arba 75 procentai žyminio mokesčio, sumokėto už apeliacinį ar kasacinį skundą, kai byla užbaigiama vėliau (CPK 87 straipsnio 2 dalis).
15. Lietuvos Aukščiausiasis Teismas savo praktikoje yra pasisakęs, kad iš pirmiau nurodytos teisės normos dispozicijos akivaizdu, jog, bylą užbaigus nagrinėjant apeliacine ar kasacine tvarka, žyminis mokestis, sumokėtas pirmosios instancijos teismui, negrąžinamas. Grąžinamas tai teismo instancijai sumokėtas žyminis mokestis, kurioje atsisakoma pareikšto ieškinio ir kuri užbaigia bylos nagrinėjimą nutraukdama bylą. Ypatumas yra tik tas, ar byla užbaigiama iki bylos nagrinėjimo iš esmės pradžios ar vėliau – jau pradėjus bylą nagrinėti iš esmės (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2013 m. lapkričio 4 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-629/2013).
16. Atsižvelgiant į kasacinio teismo praktiką, į tai, kad pareiškėjos pareiškimas pirmosios instancijos teismo sprendimu atmestas, o pareiškimo atsisakymas pateiktas po sprendimo priėmimo, žyminio mokesčio dalis pareiškėjai negrąžinama.
Dėl naujų įrodymų priėmimo
17. Apeliantė J. S. kartu su apeliaciniu skundu pateikė naują įrodymą – 2023 m. gegužės 18 d. Nekilnojamojo turto registro išrašą su istorija, kuriame matyti apeliantės turėtas nekilnojamasis turtas, kuriame, kaip teigia apeliantė, gyveno brolis S. Ž. iki pat mirties. Nors prašymo priimti šį įrodymą apeliantė nepateikė, tačiau apeliacinės teismas pasisako dėl šio įrodymo priėmimo.
18. Apeliacinės instancijos teisme papildomų įrodymų pateikimas ribojamas (CPK 314 straipsnis, 338 straipsnis). CPK 314 straipsnyje suformuluotos taisyklės, kad apeliacinės instancijos teismas atsisako priimti naujus įrodymus, kurie galėjo būti pateikti pirmosios instancijos teismui, išimtys yra: 1) kai pirmosios instancijos teismas nepagrįstai atsisako priimti įrodymus; 2) kai įrodymų pateikimo būtinybė iškyla vėliau.
19. Kasacinis teismas yra išskyręs atitinkamus kriterijus, kurie turi būti patikrinti ir įvertinti sprendžiant, ar egzistuoja pagrindas priimti naujus įrodymus: ar buvo objektyvi galimybė pateikti įrodymus bylą nagrinėjant pirmosios instancijos teisme; ar vėlesnis įrodymų pateikimas neužvilkins bylos nagrinėjimo; ar naujai prašomi priimti įrodymai turės įtakos sprendžiant šalių ginčą; ar šalis nepiktnaudžiauja įrodymų vėlesnio pateikimo teise (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2019 m. birželio 28 d. nutartis civilinėje byloje Nr. e3K-3-237-684/2019). Įrodymų rinkimas ir pateikimas vėlesniame procese netoleruotinas, jei yra žinoma apie įrodymų egzistavimą, jų neabejotiną svarbą bylos aplinkybėms nustatyti (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2016 m. vasario 26 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-110-313/2016).
20. Atsižvelgiant į tai, kad teismas gali naudoti duomenis iš teismų informacinės sistemos, taip pat iš kitų informacinių sistemų ir registrų (CPK 179 straipsnis 3 dalis), bei atsižvelgiant į tai, kad byloje teismas pasisakė dėl apeliantės turėto gyvenamojo namo, kuriame galimai gyveno palikėjas, taip pat į CPK 443 straipsnio 8 dalį, kurioje nurodoma, kad nagrinėjantis bylą CPK V dalyje nustatyta tvarka teismas turi imtis visų būtinų priemonių, kad būtų visapusiškai išaiškintos bylos aplinkybės, todėl suinteresuoto asmens J. S. pateiktas įrodymas – 2023 m. gegužės 18 d. Nekilnojamojo turto registro išrašo su istorija – yra reikšmingas šioje byloje nagrinėjamiems klausimams, šio įrodymų priėmimas neužvilkins bylos nagrinėjimo, todėl siekiant išsamiai ir visapusiškai išnagrinėti bylos aplinkybes, apeliacinės instancijos teismas šį įrodymą priima ir vertins jį kartu su kitais byloje esančiais įrodymais (CPK 185 straipsnio 1 dalis, 314 straipsnis).
Byloje nustatytos reikšmingos faktinės aplinkybės
21. Iš byloje esančių rašytinių įrodymų nustatyta, kad suinteresuotas asmuo J. S., gim. (duomenys neskelbtini), yra S. Ž., gim. (duomenys neskelbtini), mirusio (duomenys neskelbtini), sesuo. S. Ž. mirties dieną buvo išsituokęs ir turėjo dukterį J. P., gim. (duomenys neskelbtini).
22. Testamentų registro 2022 m. lapkričio 7 d. išrašas patvirtina, kad niekas po S. Ž. mirties (duomenys neskelbtini) palikimo nepriėmė, testamento jis nebuvo sudaręs. J. P., taip pat jos vaikai K. P. ir K. P., pateikė 2023 m. sausio 23 d. pranešimus, kuriuose nurodė, kad neprieštarauja, kad S. A. paveldėtų S. Ž. priklausantį turtą.
23. Iš Nekilnojamojo turto registro 2023 m. sausio 23 d. išrašo nustatyta, kad apskrities viršininko 2006 m. balandžio 11 d. sprendimu Nr. 2.7-79-15154 S. Ž. vardu registruotos 76/369 dalys žemės sklypo, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), ir 17/105 dalys žemės sklypo, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esančios (duomenys neskelbtini) (nuosavybės teisės neįregistruotos).
24. Pirmosios instancijos teismas, atsižvelgdamas į tai, kad teismo posėdžio metu J. S. nurodė, kad palikimo per įstatyme nustatytą terminą nepriėmė, sprendė, jog savarankiškas reikalavimas grindžiamas tik deklaratyviais teiginiais, o vieno asmeninio daikto paėmimas nelaikytinas palikimo priėmimo, ir atmetė savarankišką reikalavimą. Apeliantė su tokiomis teismo išvadomis nesutinka, mano, kad byloje pakankamai duomenų, padaryti išvadai, kad J. S. priėmė S. Ž. palikimą pradėdama jį faktiškai valdyti, o pirmosios instancijos teismas netinkamai įvertino byloje esančius įrodymus.
Dėl palikimo priėmimo, pradėjus jį faktiškai valdyti
25. Paveldėjimas – tai mirusio fizinio asmens turtinių teisių, pareigų ir kai kurių asmeninių neturtinių teisių perėjimas jo įpėdiniams pagal įstatymą arba (ir) įpėdiniams pagal testamentą. Kad įgytų palikimą, įpėdinis turi jį priimti. Neleidžiama palikimą priimti iš dalies arba su sąlyga ar išlygomis (CK 5.50 straipsnio 1 dalis). Įpėdinis laikomas priėmusiu palikimą, kai jis faktiškai pradėjo paveldimą turtą valdyti arba padavė palikimo atsiradimo vietos notarui pareiškimą dėl palikimo priėmimo (CK 5.50 straipsnio 2 dalis). CK 5.51 straipsnyje reglamentuotas palikimo priėmimas, faktiškai pradėjus turtą valdyti. Šio straipsnio 1 dalyje nurodyta, kad įpėdinis laikomas priėmusiu palikimą, jeigu jis pradėjo valdyti turtą, juo rūpintis kaip savo turtu (valdo, naudoja ir juo disponuoja, prižiūri, moka mokesčius, kreipėsi į teismą išreikšdamas valią priimti palikimą ir paskirti palikimo administratorių ir pan.). Įpėdinis, pradėjęs valdyti kokią nors palikimo dalį ar net kokį nors daiktą, laikomas priėmusiu visą palikimą.
26. Asmuo, grindžiantis savo reikalavimus palikimo priėmimu, faktiškai pradėjus jį valdyti, turi įrodyti, kad jis kaip įpėdinis atliko aktyvius veiksmus, išreiškiančius jo valią įgyti nuosavybės teisę į paveldimą turtą, ir pradėjo valdyti palikėjo turtą kaip savo (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2007 m. kovo 5 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-86/2007). Vertinant, buvo ar ne palikimas priimtas faktiškai jį pradedant valdyti, turi būti atsižvelgiama į turto, sudarančio palikimą, pobūdį (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2013 m. sausio 11 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-95/2013). Kiekvienas palikimo priėmimo faktiniu valdymu atvejis yra individualus, todėl įpėdinio, siekiančio įrodyti, jog jis palikimą yra priėmęs šiuo būdu, nurodytos aplinkybės turi būti vertinamos konkrečios bylos aplinkybių kontekste ir sprendžiama, ar konkrečioje situacijoje įpėdinio elgesys atitinka kasacinio teismo praktikoje suformuluotus kriterijus, kuriais remiantis pripažįstama, jog įpėdinis siekė paveldimą turtą įgyti nuosavybėn (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2015 m. gruodžio 15 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-687-690/2015).
27. Kasacinis teismas yra pasisakęs, kad dėl aplinkybės, ar asmuo priėmė palikimą, pradėjęs jį faktiškai valdyti, teismas sprendžia iš veiksmų fakto ir veiksmų pobūdžio. Veiksmų faktas reiškia, kad palikimo priėmimo veiksmai yra atlikti faktiškai – įpėdinis perima mirusiojo turtą ir pradeda jį valdyti. Veiksmų pobūdis – tai įpėdinio aktyvūs veiksmai, iš kurių matyti, kad jis perimtą turtą valdo kaip savo ir laiko save turto savininku (tvarko turtą, juo naudojasi, moka už jį mokesčius, atlieka kitus panašaus pobūdžio veiksmus) (pvz., Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2011 m. gruodžio 30 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-484/2011; 2009 m. lapkričio 2 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-7-468/2009; 2016 m. kovo 10 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-147-687/2016, 18,19 punktai). Įpėdinio aktyvūs veiksmai, kurie sudaro pagrindą nustatyti juridinę reikšmę turintį faktą, kad palikimas priimtas faktiškai pradėjus valdyti turtą, gali būti palikimą sudarančių daiktų paėmimas ir naudojimas kaip savininko. Tokie įpėdinio veiksmai patvirtina, kad jis aktyviai dalyvauja priimant palikimą, kaip palikimo savininkas visą palikimą užvaldo ar pasidalija jį su kitais įpėdiniais, gaudamas dalį daiktų, kad ir nors vieną iš jų. Aktyvūs palikimo priėmimo veiksmai gali būti atlikti su visu palikimu arba dalimi palikimą sudarančių daiktų, net ir su vienu daiktu. Nustatant šią aplinkybę reikia įvertinti įrodymus, kokį konkretų turtą pareiškėjas užvaldė po palikėjo mirties, ar šis turtas sudaro palikimo dalį, ar turtu pareiškėjas naudojosi kaip savo nuosavybe (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2018 m. vasario 19 d. nutartis civilinėje byloje Nr. e3K-3-35-695/2018).
28. Įrodymai civilinėje byloje yra bet kokie faktiniai duomenys, kuriais remdamasis teismas įstatymų nustatyta tvarka konstatuoja, kad yra aplinkybių, pagrindžiančių šalių reikalavimus ir atsikirtimus, ir kitokių aplinkybių, turinčių reikšmės bylai teisingai išspręsti, arba kad jų nėra (CPK 177 straipsnio 1 dalis). Faktiniai duomenys nustatomi šiomis priemonėmis: šalių ir trečiųjų asmenų (tiesiogiai ar per atstovus) paaiškinimais, liudytojų parodymais, rašytiniais įrodymais, daiktiniais įrodymais, apžiūrų protokolais, ekspertų išvadomis, nuotraukomis, vaizdo ir garso įrašais, padarytais nepažeidžiant įstatymų, ir kitomis įrodinėjimo priemonėmis (CPK 177 straipsnio 2 dalis). Taigi pareiškėjo žodiniai ir rašytiniai paaiškinimai civilinėje byloje dėl juridinę reikšmę turinčio fakto apie palikimo priėmimą nustatymo yra įstatymo nustatyta įrodinėjimo priemonė (CPK 177 straipsnio 2 dalis, 186 straipsnis).
29. Kasacinio teismo praktikoje dėl įrodymų vertinimo nurodoma, kad atsižvelgiant į tai, jog ieškovas yra bylos baigtimi suinteresuotas asmuo, ieškovo parodymai turi būti kruopščiai teismo pasverti – ar jie detalūs, nuoseklūs ir patikimi. Detalūs ieškovo paaiškinimai apie bylos aplinkybes turi būti tikslūs ir išsamūs, padedantys atskleisti praeities įvykių loginę seką. Ieškovo parodymai pripažįstami nuosekliais, jeigu jie kiekvieną kartą yra nuolatos neprieštaraujantys vieni kitiems ir jų nepaneigiantys, t. y. paaiškinimai nuolatos tokio paties turinio, nesvarbu, kokiomis aplinkybėmis esant ir kuriems asmenims jie teikiami (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2013 m. sausio 3 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-107/2013). Į šias nuostatas turi būti atsižvelgiama vertinant pareiškėjo paaiškinimus civilinėje byloje dėl juridinę reikšmę turinčio fakto nustatymo, kad palikimą jis priėmė faktiškai pradėjęs valdyti paveldimą turtą.
30. Pagal CPK 185 straipsnio nuostatas visapusiškai vertinant pareiškėjo paaiškinimus dėl palikimo priėmimo reikia vadovautis tuo, kad pareiškėjas turi suinteresuotumą bylos baigtimi, tačiau vien ši aplinkybė nenulemia, kad jo paaiškinimus reikia vertinti kaip nepatikimus. Kartu įvertinama, kad asmuo kreipiasi su pareiškimu dėl šio juridinio fakto nustatymo, nes tokia yra įstatymu nustatyta paveldėjimo įforminimo tvarka ir kitokia tvarka jis negali gauti reikiamo dokumento. Pareiškėjas nėra pažeidęs įstatymo reikalavimų, kadangi priimti palikimą faktiniais veiksmais yra teisėta, tik reikalaujama patikimai įrodyti faktą, kad atitinkami veiksmai buvo atlikti. Sprendžiant dėl suinteresuotumo reikia įvertinti, ar dėl šio fakto yra daugiau suinteresuotų asmenų, ar pareiškėjo prašymui yra prieštaraujama, ar dėl faktinių aplinkybių kyla ginčas, ar teikiami įrodymai, kurie ginčytų pareiškėjo nurodomus faktus. Jeigu pareiškėjo pareiškimo nagrinėjimo metu nepateikiami priešingi įrodymai, nekyla ginčas dėl fakto, tai detalūs, logiški ir nuoseklūs pareiškėjo parodymai dėl palikimo priėmimo gali būti vertinami kaip patikimi. Ši aplinkybė svarbi vertinant, ar pareiškėjo paaiškinimai kartu su kitais byloje esančiais įrodymais yra pakankami palikimo priėmimo faktiškai pradėjus valdyti paveldimą turtą faktinei aplinkybei nustatyti.
31. Įrodymų pakankamumas byloje reiškia, kad įrodymai neprieštarauja vieni kitiems ir jų visuma leidžia daryti pagrįstą išvadą apie įrodinėjamų faktinių aplinkybių buvimą. Įvertinant keletą įrodymų, lemia ne tik kiekvieno iš įrodymų patikimumas, bet ir įrodomųjų duomenų tarpusavio santykis – ar nėra prieštaravimų tarp jų, ar šalutiniai duomenys patvirtina pagrindinius, ar pakankami yra tiesioginiai duomenys, ar nuoseklūs yra šalutiniai įrodomieji faktai (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2007 m. sausio 4 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-150/2007; 2008 m. sausio 28 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-18/2008). Šios nuostatos taikomos ir civilinėse bylose dėl juridinę reikšmę turinčio fakto, kad palikimas priimtas pradėjus faktiškai valdyti turtą, nustatymo.
32. Kasacinio teismo praktikoje nurodoma, kad bylose dėl faktų, turinčių juridinę reikšmę, nustatymo įrodinėjimo ypatumą lemia tai, kad šiose bylose yra naudojami netiesioginiai įrodymai. Į aplinkybę, kad įrodinėjimas vyksta netiesioginiais įrodymais, būtina atsižvelgti sprendžiant įrodymų pakankamumo klausimą. Bylose, kuriose įrodinėjama netiesioginiais įrodymais, prielaidų darymas yra neišvengiamas. Dėl to Lietuvos Aukščiausiasis Teismas yra pabrėžęs, kad yra svarbu, jog viena prielaida būtų motyvuota, t. y. kad ji būtų pagrįsta byloje esančiais įrodymais, kad priešingos prielaidos tikimybė būtų mažesnė (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2005 m. kovo 2 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-147/2005; 2006 m. birželio 21 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-422/2006; 2007 m. gegužės 29 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-208/2007; 2008 m. birželio 16 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-324/2008). Jeigu asmuo turi tik netiesioginių įrodymų, kurių įrodomoji galia yra mažesnė negu tiesioginių, tai teismo sprendimą dėl juridinę reikšmę turinčio fakto nustatymo priimantis teismas sprendžia, ar tokio pobūdžio įrodymai yra pakankami. Vien netiesioginiai įrodymai atskirais atvejais gali būti pakankamas pagrindas nustatyti šį faktą, o dėl to teismas nusprendžia atsižvelgdamas į pateiktų netiesioginių įrodymų visumą pagal konkrečios bylos aplinkybes.
33. Pagal CK 5.1 straipsnio 2 dalį palikimo objektu gali būti materialūs dalykai (nekilnojamieji ir kilnojamieji daiktai) ir nematerialūs dalykai (vertybiniai popieriai, patentai, prekių ženklai ir kt.), palikėjo turtinės reikalavimo teisės ir palikėjo turtinės prievolės, įstatymų numatytais atvejais intelektinė nuosavybė (autorių turtinės teisės į literatūros, mokslo ir meno kūrinius, gretutinės turtinės teisės bei teisės į pramoninę nuosavybę) ir kitos įstatymų nustatytos turtinės teisės bei pareigos.
34. Kasacinio teismo praktikoje taip pat nurodoma, kad paveldėjimo teisėje ir teismų praktikoje ne bet koks konkretaus daikto paėmimas ar net naudojimasis daiktu yra laikomas palikimo priėmimu. Palikimo priėmimu nelaikoma palikėjo drabužių, patalynės, asmeninių daiktų ir dokumentų, laiškų, nuotraukų, rankraščių, apdovanojimų, atestatų, šeimos suvenyrų ir relikvijų pasidalijimas tarp įpėdinių arba šių daiktų perdavimas vienam iš įpėdinių kitų įpėdinių sutikimu (žr., pvz., Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2006 m. balandžio 5 d. nutartį civilinėje byloje Nr. 3K-3-247/2006; 2007 m. kovo 5 d. nutartį civilinėje byloje Nr. 3K-3-86/2007). Toks daiktų paėmimas nelaikomas palikimo priėmimu, jeigu įpėdinis nesirūpino palikimu, jo netvarkė, neprižiūrėjo, nemokėjo mokesčių, nedalyvavo kartu su kitais įpėdiniais disponuojant daiktais, įeinančiais į palikimo sudėtį. Be to, paveldėjimo teisėje konkretaus daikto paėmimas nelaikomas palikimo priėmimu, jeigu įpėdinis nevykdė paveldėto turto savininko (bendraturčio) pareigų ir neįgyvendino teisių į tą turtą (t. y. nemokėjo mokesčių, nesaugojo turto, nesirūpino juo ir pan.) ilgą laiko tarpą po palikimo atsiradimo (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2007 m. kovo 5 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-86/2007). Kita vertus, jeigu tokių daiktų paėmimas kartu su kitomis byloje nustatytomis reikšmingomis aplinkybėmis patvirtina, kad buvo aktyviai siekiama įgyvendinti palikimo priėmimo teises, tai gali būti pakankamas pagrindas palikimo priėmimui, pradėjus faktiškai valdyti turtą, konstatuoti (žr. Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2006 m. vasario 27 d. nutartį civilinėje byloje Nr. 3K-3-152/2006). Nurodyta kasacinio teismo praktika patvirtina, kad pagal konkrečios bylos aplinkybes turi būti įvertinta ir nuspręsta, ar palikėjo drabužių, asmeninių ir kitokių daiktų paėmimas ar pasidalijimas tarp įpėdinių arba šių daiktų perdavimas vienam iš įpėdinių kitų įpėdinių sutikimu vertinamas kaip palikimo priėmimo veiksmai (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus 2018 m. vasario 19 d. nutartis civilinėje byloje Nr. e3K-3-35-695/2018).
35. Įvertinus aukščiau nurodytą teismų praktiką, tiek dėl palikimo priėmimo, pradėjus jį faktiškai valdyti, tiek dėl įrodymų vertinimo, tokio pobūdžio bylose, apeliacinės instancijos teismo vertinimu, pirmosios instancijos teismas tinkamai įvertino J. S. pateiktus argumentus ir įrodymus ir padarė pagrįstas išvadas.
36. J. S. faktinį palikimo priėmimą grindžia savo ir suinteresuotų asmenų paaiškinimais, foto nuotrauka, kurioje užfiksuota pypkė, taip pat Nekilnojamojo turto registro išrašo kopija, kurioje nurodoma, kad J. S. ir S. A. pagal 1982 m. sausio 11 d. paveldėjimo teisės liudijimą priklausė po ½ dalį gyvenamojo namo, esančio adresu (duomenys neskelbtini) (įrašas galiojo nuo 2001 m. vasario 12 d. iki 2014 m. liepos 11 d., S. A. iki 2014 m. sausio 29 d.), kuriame, J. S. tvirtina, kad iki mirties gyveno brolis S. Ž..
37. Pirmiausia apeliacinės instancijos teismas pažymi, kad pačios J. S. parodymai teisme ir savarankiškame pareiškime nėra nuoseklūs. Teismo posėdžio metu J. S. nurodė, kad nepriėmė jokio palikimo, tik dabar sužinojo, kad sesuo S. A. nori paimti visą palikimą, todėl ir kreipėsi į teismą, nežinojo, kad duktė nepriėmė turto, mano, kad visoms seserims priklauso (2023 m. gegužės 18 d. posėdžio garso įrašo 50:33 min. – 51:28 min.). Taip pat teismo posėdžio metu J. S. negalėjo paaiškinti, kokius daiktus valdė kaip savo, kokie palikėjo daiktai buvo likę, kuriuos valdė, nors pareiškime nurodė, kad visi mirusiojo asmeniniai daiktai, namų apyvokos reikmenys, baldai, buitinė technika, rūbai, knygos, nuotraukos ir kita, liko name, kuris priklausė J. S. ir kuriame gyveno mirusysis, bei visi jo turėti asmeniniai daiktai, buvo valdomi, turimi ir naudojami išskirtinai tik J. S.. Tokios aplinkybės parodo J. S. argumentų nenuoseklumą. Taip pat apeliacinės instancijos teismo vertinimu, posėdyje išsakyti J. S. argumentai parodo ir jos valios paveldėti trūkumą, kadangi iki kol pareiškėja S. A. nesikreipė į teismą dėl juridinę reikšmę turinčio fakto nustatymo, valios priimti brolio palikimą iš esmės neturėjo, nes buvo palikėjo duktė, ir apeliantė nežinojo, kad duktė palikimo nepriėmė, t. y. valia paveldėti atsirado tik po pareiškėjos S. A. kreipimosi į teismą.
38. Nors apeliacinės instancijos teismui apeliantė pateikė Nekilnojamojo turto registro išrašą, kad jai dalinės nuosavybės teise priklausė gyvenamasis namas, esantis (duomenys neskelbtini), ir proceso dalyviai neginčijo, kad šiame name iki mirties gyveno S. Ž., tačiau pirmosios instancijos teismas pagrįstai pažymėjo, kad tai, jog po palikėjo mirties jo asmeniniai daiktai liko jo gyvenamojoje vietoje, savaime nereiškia, kad J. S. juos tvarkė ir jais naudojosi kaip savo, nes posėdyje tokių faktų pati nepatvirtino. Byloje nėra pateikta jokių įrodymų, kad J. S. sutvarkė asmeninius daiktus, palaikė jų tinkamą būklę, kažkur juos perkėlė, naudojo juos kaip nuosavus. Priešingai, byloje proceso dalyviai (R. S., A. M. K.) teigė, kad daiktai buvo likę gyvenamajame name iki kol sudegė ir nieko neliko. Nors R. S. teigė, kad mama, t. y. J. S., prižiūrėjo namą, tačiau apeliacinės instancijos teismas pažymi, kad gyvenamasis namas buvo jos nuosavybė, todėl asmeninio turto priežiūra, nepatvirtina, kad likusius asmeninius S. Ž. daiktus valdė, naudojo ir prižiūrėjo kaip savo. Be to, gyvenamasis namas priklausė ir S. A., kuri taip pat galėjo įeiti į namą ir disponuoti palikėjo asmeniniais daiktais, kas taip pat nepatvirtina fakto, dėl palikimo faktinio valdymo.
39. Taip pat pažymėtina, kad suinteresuoti asmenys teismo posėdžio metu iš esmės nepatvirtino, kad per trijų mėnesių terminą po palikėjo mirties, J. S. atliko kokius nors aktyvius veiksmus, kad priimtų brolio palikimą. Priešingai, suinteresuotas asmuo V. K. nurodė, kad po palikėjo mirties niekas neprižiūrėjo turto. Tą patį nurodė ir liudytoja G. Š., buvusi S. Ž. sutuoktinė, t. y. kad per tris mėnesius po palikėjo mirties niekas nevyko, niekas nieko nesidalino, asmeninių daiktų niekas nesutvarkė, name stovėjo iki kol sudegė.
40. Tiek savarankiškame pareiškime, tiek ir apeliaciniame skundė apeliantė didelę reikšmę skiria vieno daikto – pypkės, kuri, kaip teigia apeliantė, priklausė broliui S. Ž., turėjimu ir išsaugojimu, kaip palikimo dalį. Visgi, vadovaujantis šios nutarties 35 punkte nurodyta kasacinio teismo praktika, byloje nesant apeliantės nuoseklių paaiškinimų (savarankiškame pareiškime teigė, kad priėmė palikimą faktiniu valdymu, o teismo posėdyje teigė, kad nepriėmė palikimo), kurie nėra patvirtinami suinteresuotų asmenų ar liudytojų parodymais bei rašytiniais įrodymais, pats vieno asmeninio daikto turėjimas nepatvirtina, kad apeliantė priėmė brolio palikimą, pradėjusi jį faktiškai valdyti. Todėl apeliacinės instancijos teismas daro išvadą, kad byloje nėra įrodymų, kurie pagrįstų, kad apeliantė priėmė palikėjo palikimą, pradėdama jį faktiškai valdyti, per įstatyme nustatytą trijų mėnesių terminą.
41. Kadangi kiti apeliacinio skundo argumentai neturi įtakos skundžiamo sprendimo pagrįstumui, dėl jų apeliacinės instancijos teismas nepasisako. Pažymėtina, jog teismų praktikoje laikomasi nuostatos, kad teismo pareiga pagrįsti priimtą procesinį spendimą neturėtų būti suprantama kaip reikalavimas detaliai atsakyti į kiekvieną argumentą (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2008 m. kovo 14 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-7-38/2008; 2010 m. birželio 1 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-252/2010 ir kt.). Apeliacinės instancijos teismas, atmesdamas skundą, gali tiesiog pritarti pirmosios instancijos teismo priimto sprendimo (nutarties) motyvams. Tokia teismo sprendimo (nutarties) motyvavimo pareigos tinkamo įvykdymo samprata pateikiama ne tik kasacinio teismo, bet taip pat ir Europos Žmogaus Teisių Teismo praktikoje (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2009 m. gegužės 27 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-219/2009; Europos Žmogaus Teisių Teismo 1994 m. balandžio 19 d. sprendimas byloje Van de Hurk prieš Olandiją, paraiškos Nr. 16034/90).
Dėl bylos baigties
42. Atsižvelgiant į tai, kas išdėstyta, apeliacinės instancijos teismas sprendžia, kad pirmosios instancijos teismas tinkamai įvertino faktines aplinkybes, tinkamai taikė su ginčo dalyku susijusius teisės aktus ir teismų praktiką, todėl, atmesdamas suinteresuoto asmens J. S. savarankišką reikalavimą, priėmė teisėtą bei pagrįstą sprendimą, kurį panaikinti ar pakeisti apeliaciniame skunde nurodytais argumentais, nėra pagrindo. Dėl išdėstyto apeliacinis skundas atmestinas, o pirmosios instancijos teismo sprendimas šioje dalyje paliekamas nepakeistas (CPK 326 straipsnio 1 dalies 1 punktas). Vilniaus regiono apylinkės teismo 2023 m. gegužės 25 d. sprendimo dalis, kuria atmestas pareiškėjos S. A. pareiškimas, naikintina ir civilinės bylos dalis pagal pareiškėjos S. A. pareiškimą nutrauktina (CPK 293 straipsnio 1 dalies 4 punktas).
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 290 – 291 straipsniais, 293 straipsnio 1 dalies 4 punktu, 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, teismas
nutaria:
Suinteresuoto asmens J. S. apeliacinį skundą atmesti.
Vilniaus regiono apylinkės teismo 2023 m. gegužės 25 d. sprendimo dalį, kuria atmestas suinteresuoto asmens J. S. savarankiškas reikalavimas, palikti nepakeistą.
Priimti pareiškėjos S. A. pareiškimo atsisakymą, panaikinti Vilniaus regiono apylinkės teismo 2023 m. gegužės 25 d. sprendimo dalį, kuria atmestas pareiškimas, ir civilinę bylą pagal pareiškėjos S. A. pareiškimą dėl juridinę reikšmę turinčio fakto nustatymo nutraukti.