- Teismas
- Šiaulių apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2023-05-17
- Bylos Nr.
- e2A-193-357/2023
- Teisminio proceso Nr.
- 2-35-3-00554-2021-2
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjai
- Birutė Simonaitienė, Rasa Bartašienė, Jurga Kramanauskaitė-Butkuvienė
- Ieškovas
- A. Š.
- Atsakovas
- A. P., J. P., J. Č.
- Kategorijos
- 2.1.2.4.1.1Imperatyvioms įstatymo normoms prieštaraujantis sandoris
- 2.1.2.4.1.2Viešajai tvarkai ar gerai moralei prieštaraujantis sandoris
- 2.1.2.4.1.5Sandoris, sudarytas nesilaikant įstatymų reikalaujamos sandorio formos
- 2.2.3.2.5Įgaliojimo pasibaigimas
- 2.6.16.8pavadinimo nepavyko patikrinti
- 3.3.1.20Apeliacinės instancijos teismo sprendimas ir nutartis, sprendimo ir nutarties priėmimas bei paskelbimas
Šiaulių apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Rasos Bartašienės (pirmininkė ir pranešėja), Jurgos Kramanauskaitės-Butkuvienės ir Birutės Simonaitienės,
teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo ieškovės A. Š. apeliacinį skundą dėl Šiaulių apylinkės teismo Radviliškio rūmų 2022 m. gruodžio 12 d. sprendimo civilinėje byloje pagal ieškovės A. Š. patikslintą ieškinį atsakovams A. P., J. P., J. Č. dėl susitarimo nutraukti nuomos sutartį ir naujos nuomos sutarties pripažinimo negaliojančiais.
Aprašomoji dalis
Teisėjų kolegija nustatė:
I. Ginčo esmė
1. Ieškovė A. Š. (buvusi pavardė P.) kreipėsi į teismą su patikslintu ieškiniu, prašydama: 1) pripažinti nuo sudarymo momento (ab initio) negaliojančiu 2020-10-28 datuotą susitarimą dėl A. Š. ir J. Č. 2015-10-05 privačios žemės nuomos sutarties nutraukimo; 2) pripažinti nuo sudarymo momento (ab initio) negaliojančia A. P. ir J. Č. 2021-03-01 datuotą privačios žemės nuomos sutartį; 3) pratęsti A. Š. ir J. Č. 2015-10-05 privačios žemės nuomos sutarties galiojimą 218 dienų nuo teismo sprendimo įsiteisėjimo šioje byloje; 4) priteisti patirtas bylinėjimosi išlaidas.
2. Ieškovė nurodė, kad 2010-07-12 įgaliojimu, patvirtintu notaro, įgaliojo savo tėvą J. P. atstovauti ją valstybės institucijose, pilnai vykdyti jos, kaip ūkininko veiklą, pirkti jos vardu kilnojamuosius bei nekilnojamuosius daiktus ir atlikti kitus veiksmus, numatant, jog toks įgaliojimas galios 10 metų, t. y. iki 2020-12-31. Po 2013 metų įgaliojimo pagrindu susiklostę atstovavimo santykiai faktiškai nutrūko, nes ji visus sandorius sudarydavo bei turtinius reikalus tvarkė savarankiškai, o J. P. nebeatliko jokių veiksmų įgaliojimo pagrindu. 2015-04-03 įregistravo savo ūkį ir 2015-10-05 su J. Č. sudarė privačios žemės nuomos sutartį, pagal kurią jai 6 metų laikotarpiui buvo išnuomotas žemės sklypas, esantis (duomenys neskelbtini), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini). 2020-10-12 pervedė 3326 Eur sumą, t. y. žemės nuomos mokestį už 2021 m. (išskaičius žemės mokestį) į J. Č. banko sąskaitą, tokiu būdu patvirtindama savo ketinimus tęsti žemės nuomos santykius, jų nenutraukti bei nuomojamą žemės sklypą naudoti ūkinėje veikloje. 2020-11-06 panaikino savo 2010-07-12 išduotą bei notaro patvirtintą įgaliojimą J. P.. Pareiškimą dėl įgaliojimo panaikinimo patvirtino notaras (notarinio registro Nr. (duomenys neskelbtini)) bei pranešė viešai registre. Taip pat pareiškimas dėl įgaliojimo panaikinimo buvo išsiųstas įgaliotiniui. Nuo šio momento J. P. neturėjo jokio teisėto pagrindo veikti A. Š. vardu. 2021-03-29 gavo atsakovo A. P. el. laišką, kuriame buvo nurodyta, jog žemės nuomos sutartis nutraukta ir dėl to paties žemės sklypo su J. Č. 2021-03-01 žemės nuomos sutartį sudarė A. P.. Paaiškėjo, kad A. Š. bei J. Č. 2020-10-28 datuotu susitarimu neva susitarė nutraukti 2015-10-05 privačios žemės sklypo nuomos sutartį, susitarimą pasirašė J. P. ir J. Č.. Tvirtina, kad šis susitarimas buvo sudarytas atgaline data, jau po įgaliojimo panaikinimo, t. y. neteisėtai ir galimai nusikalstamai. Nurodo, kad J. Č. 2021-04-15 paaiškino, kad pas ją atvyko ir susitarimą dėl ginčo žemės nuomos sutarties nutraukimo pateikė pasirašyti A. P.. J. Č., pasitikėdama A. P., nepastebėjo susitarime dėl žemės nuomos nutraukimo nurodytos datos. Atsakovas vėliau J. Č. pateikė naują žemės nuomos sutartį pasirašyti. Nurodo, kad iš nekilnojamojo turto registro išrašo matyti, jog su juo sudarytą žemės nuomos sutartį atsakovas įregistravo 2021-03-12. Šiuo metu dėl A. P. galimai nusikalstamų veiksmų suklastojant susitarimą ir galimai nusikalstamai sudarant žemės nuomos sutartį (duomenys neskelbtini) apskrities vyriausiojo policijos komisariato (duomenys neskelbtini) rajono policijos komisariate vyksta ikiteisminis tyrimas Nr. (duomenys neskelbtini), kuriame atsakovui J. P. pareikšti įtarimai pagal BK 300 straipsnio 1 dalį (dokumento suklastojimas ar disponavimas suklastotu dokumentu). Ikiteisminiame tyrime buvo atlikta krata, surastas A. P. kompiuteris, kuriuo parengtas 2020-10-28 datuotas susitarimas neva nutraukti 2015-10-05 privačios žemės sklypo nuomos sutartį. Paaiškėjo, kad toks susitarimas buvo sukurtas 2021-03-01 14.02 val., o ne 2020-10-28, kaip nurodyta Susitarime. Pažymi, kad yra ūkininkė ir iš J. Č. išsinuomotas žemės sklypas naudojamas ūkinėje veikloje. Sklype 2020 m. buvo pasėtas tarpinis pasėlis, ruošiant dirvožemį prieš 2021 m. pavasario pupų sodinimą; 2020-10-12 bankiniu pavedimu sumokėjo J. Č. žemės nuomos mokestį už 2021 m.; 2021-02-10 įsigijo pupų už 3001,77 Eur, kurios turėjo būti sodinamos ginčo žemės sklype, - visa tai patvirtina jos ketinimus tęsti nuomos santykius. Tvirtina, kad nieko nežinojo apie susitarimo nutraukti žemės sklypo nuomos sutartį sudarymą. Be to, kaip paramos gavėja su Nacionaline mokėjimo agentūra prie Žemės ūkio ministerijos, 2019 m. ir 2020 m. sudarė paramos sutartis bei gavo finansinę paramą dėl investavimo į ūkio materialinę bazę, gautos paramos suma viršija 70000 Eur. Pagal minėtas paramos sutartis yra įsipareigojusi, jog jos valdomas žemės ūkio naudmenų plotas nesumažėtų daugiau kaip 20 procentų. Bendras jos valdomas žemės ūkio naudmenų plotas - 82,32 ha, o nutraukus ginčo žemės nuomos sutartį naudmenų plotas sumažėjo 21 ha, t. y. 25.5 proc. Grėsmė dėl suteiktos paramos gražinimo taip pat patvirtina, jog ji negalėjo priimti tokio nelogiško sprendimo. Remiasi CK 1.80 straipsnio 1 dalimi ir teigia, jog susitarimas dėl ginčo žemės nuomos sutarties nutraukimo buvo surašytas atgaline data, todėl yra prieštaraujantis imperatyvioms įstatymo normoms, niekinis ir negaliojantis. Be to, minėtas sandoris prieštarauja viešajai tvarkai ir gerai moralei (CK 1.81 straipsnio 1 dalis). Pažymėjo, kad įgaliojime nenumatyta teisė įgaliotiniui nutraukti kokius nors santykius (įskaitant ir nuomos teisinius santykius), visas įgaliojimo turinys nukreiptas į naujų teisinių santykių sukūrimą ar esamų palaikymą, bet ne nutraukimą. Atitinkamai, net ir įgaliojimo galiojimo metu (t. y. iki 2020-11-06) įgaliotinis J. P. neturėjo teisės nutraukti Žemės nuomos sutarties. Žemės nuomos sutartis buvo sudaryta 2015-10-05 ir turėjo galioti 6 metus, todėl šios sutarties galiojimo termino pabaiga turėjo būti 2021-10-05. Kaip nurodoma 2021-06-02 Informacinių technologijų tyrimo specialisto A. G. išvadoje, Susitarimas, kuriuo neva nutraukiama Žemės nuomos sutartis sudarytas 2021-03-01, A. P. nauja Žemės nuomos sutartis sudaryta 2021-03-01. Todėl neteisėtai ir galimai dėl nusikalstamų A. P. ir J. P. veiksmų neteko teisės Žemės nuomos sutarties pagrindu valdyti Žemės sklypą 218 dienas.
Atsiliepimas
3. Atsakovas A. P. pateiktu atsiliepimu prašė ieškinį atmesti. Nurodė, kad A. Š. dar 2010-07-12 notariškai patvirtintu įgaliojimu įgaliojo savo tėvą J. P. ją atstovauti, šiame įgaliojime nurodyta, kad jis galioja iki 2020-12-31. Įgaliojime yra nustatyta, jog A. Š. įgaliotinis J. P. turi teisę pilnai vykdyti atstovaujamosios, kaip ūkininko veiklą, o akivaizdu, kad vykdymas visos ūkininko veiklos apima tiek naujų teisinių santykių sukūrimą, tiek jų modifikavimą, tiek jų nutraukimą. Todėl J. P., kaip A. Š. įgaliotinis (atstovas), turėjo teisę 2020-10-28 atstovauti ją susitariant su J. Č. dėl 2015-10-05 privačios žemės nuomos sutarties nutraukimo ir kaip A. Š. atstovas sudaryti su J. Č. 2020-10-28 susitarimą. A. Š. reikalaudama grąžinti sumokėtą nuomos mokestį iš J. Č. bei jį priimdama, patvirtino žemės nuomos sutarties nutraukimą. 2020 m. rugpjūčio mėnesį jų šeimoje buvo aptarta, jog surašyta 2015-10-05 privačios žemės nuomos sutartis bus nutraukta, o J. Č. žemės sklypą toliau nuomosis A. P., dėl ko buvo susitarta dar prieš pasirašant 2015-10-05 privačios žemės nuomos sutartį. Teigia, kad ieškovės teiginiai apie atsakovo galimai padarytas nusikalstamas veikas yra visiškai nepagrįsti. Nesutinka, jog buvo pažeistos CK 1.80-1.81 straipsnių nuostatos. Atkreipia dėmesį, kad 2021-03-01 su J. Č. sudarė privačios žemės nuomos sutartį, pagal kurią J. Č. įsipareigojo perduoti jai nuosavybės teise priklausantį žemės sklypą, esantį (duomenys neskelbtini), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), o jis įsipareigojo tinkamai mokėti nuomos mokestį bei šią sutartį įregistruoti viešame registre. Ši nuomos sutartis sudaryta 5 metų laikotarpiui nuo jos pasirašymo momento, nuomos mokestis už žemės sklypą - 4620 Eur per vienerius metus. Pažymi, jog tokios privačios žemės nuomos sutarties sąlygos tiko tiek jam, tiek J. Č., nuomos sutartis buvo įregistruota viešame registre, atsakovas 2021-03-29 mokėjimo nurodymu Nr. 216 sumokėjo 4620 Eur žemės nuomos mokestį, kurį J. Č. priėmė. Teigia, kad jokio draudimo 2021-03-01 sudaryti pirmiau minėta privačios žemės nuomos sutartį nebuvo, ji atitiko šios sutarties šalių valią, todėl jokio pagrindo ją pripažinti negaliojančia nuo jos sudarymo momento nėra. A. Š. reikalavimas pripažinti nuo sudarymo momento (ab initio) negaliojančia A. P. ir J. Č. pasirašytą 2021-03-01 privačios žemės nuomos sutartį yra išvestinis iš jos pirmojo reikalavimo (pripažinti nuo sudarymo momento (ab initio) negaliojančiu 2020-10-28 susitarimą dėl A. Š. ir J. Č. 2015-10-05 privačios žemės nuomos sutarties nutraukimo). Kadangi 2020-10-28 susitarimas tarp A. Š. ir J. Č. galiojantis, teisėtas, nėra jokio pagrindo jį pripažinti negaliojančiu, ir 2021-03-01 privačios žemės nuomos sutartis neturi tų A. Š. nurodomų trūkumų, dėl ko ji galėtų būti pripažinta negaliojančia. 2021-03-01 privačios žemės nuomos sutartis neprieštarauja nei viešajai tvarkai ir gerai moralei, nei jokiai imperatyviai teisės normai, taip pat nėra jokio kito šio sandorio negaliojimo pagrindo.
4. Atsakovas J. P. pateiktu atsiliepimu prašo atmesti ieškinį. Nurodo, kad 2010-07-12 ieškovė sudarė įgaliojimą, kuriuo, be kita ko, įgaliojo jį pilnai vykdyti jos, kaip ūkininkės veiklą. Pagal minėtą 2010-07-12 įgaliojimą atliko daug veiksmų ieškovės interesais. 2012 metais A. P. iš J. Č. išsinuomojo 27,5 ha žemės sklypą, iš jų 21,0 ha žemės ūkio naudmenų, esantį (duomenys neskelbtini) (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)). Veikdamas pagal dukros įgaliojimą, paprašė savo sūnaus A. P., kad jis perleistų žemės nuomos teisę seseriai - ieškovei. Su J. Č. susitarė, kad žemės nuomos sutartis bus perrašyta nuomininkės ieškovės vardu, o žemę toliau dirbs A. P., kaip dirbo iki tol. Susitarė, kad teisė žemę nuomoti bus perleista 5 metams, o vėliau žemės nuomos sutartis vėl bus sudaryta A. P. vardu. Ieškovė prašė jį spręsti savo nuožiūra, kaip sutvarkyti reikalus, kad ji gautų Europos Sąjungos paramą. Sugalvojo, kad A. P. galėtų „paskolinti“ ieškovei J. Č. žemės nuomos teises, o ieškovė su tuo sutiko, prašydama tėvą ir brolį A. P. savo nuožiūra sugalvoti, kaip laikinai gauti daugiau nuomojamos žemės, t. y. įvykdyti ES paramos sutarties sąlygas. Ieškovė nebuvo nuvykusi pas J. Č., neaptarė nei nuomos sąlygų, nei kainos. 2015-10-05 buvo surašyta Privačios žemės nuomos sutartis, kurią parengė J. P. ir A. P. ir nuvežė pasirašyti ieškovei bei J. Č.. Kad nekiltų kokių nors neaiškumų dėl paramos gavimo, žemės nuomos terminas sutartyje buvo nurodytas 6 metai, nors žodžiu buvo sutarta, kad sutartis galios 5 metus. Žemės nuomos mokestį už 2016 metus jau buvo sumokėjęs A. P.. Sudarius žemės nuomos sutartį ir ją įregistravus viešajame registre, ieškovė pati žemės nedirbo, žemę savo technika daugiausiai dirbo A. P.. Jis ir abu ieškovės broliai kartu sprendė, kokiame žemės sklype kokias kultūras sodinti, kokią žemės ūkio techniką įsigyti. 2020 m. rugpjūčio mėnesį visai šeimai: J. P., A. P., R. P. ir J. P. girdint, A. Š. pasakė, kad žemės toliau dirbti ji nenori. Nutarė, kad A. Š. žemę dirbs abu broliai, nes ūkio išregistruoti nebuvo galima dėl gautos paramos. Buvo surašyti sąrašai, kuriuos žemės sklypus dirbs kuris iš brolių, taip pat buvo susitarta, kad J. Č. priklausantį žemės sklypą toliau nuomos A. P.. Buvo susitarta, kad žemės sklypo nuomos sutartis tarp A. Š. ir J. Č. bus nutraukta, o žemę toliau iš J. Č. nuomosis A. P.. 2020-10-28 veikdamas pagal ieškovės įgaliojimą, susitarė su J. Č. dėl 2015-10-05 žemės nuomos sutarties nutraukimo: 2020-10-28 prie parduotuvės sutiko J. Č. ir su ja susitarė, kad žemę toliau nuomosis A. P.. J. Č. 2020-10-28 sutiko, kad Susitarimas dėl privačios žemės nuomos sutarties būtų sudarytas, sutiko, kad jis būtų surašytas raštu, ji žinojo, kad J. P. turi teisę veikti ieškovės vardu kaip tariantis dėl žemės nuomos sutarties sudarymo, taip ir dėl jos nutraukimo, sutiko, kad toliau tęstųsi žemės nuomos santykiai su A. P.. Grįžęs namo, tą pačią dieną (2020-10-28) savo ranka parašė Susitarimą. Apie susitikimą su J. Č. ir apie susitarimą A. Š. buvo pranešta po dienos ar keleto dienų, kai atėjo aplankyti anūkų. A. Š. su tuo sutiko ir nurodė, kad jis gali toliau tvarkyti jos žemę savo nuožiūra. Ranka surašytą Susitarimą 2020 m. spalio mėnesio pabaigoje perdavė sūnui A. P. ir paprašė atspausdinti tekstą kompiuteriu. 2021 m. vasario mėnesį sūnus A. P. atvežė atspausdintą Susitarimą, ant jo pasirašė, paprašė nuvežti pasirašyti J. Č.. Kai J. Č. Susitarimą pasirašė, 2021-03-01 A. P. ir J. Č. pasirašė žemės nuomos sutartį, pagal kurią J. Č. išnuomojo A. P. 5 metų laikotarpiui žemės sklypą, esantį (duomenys neskelbtini), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), už 4620 Eur nuomos mokestį. 2020 m. rudenį prasidėjo nesutarimai tarp J. P. ir A. P.. Į šiuos nesutarimus J. P. įtraukė ieškovę, kuri taip pat pradėjo nesutarti su A. P.. Jam nieko nežinant, ieškovė 2020-11-06 panaikino 2010-07-12 išduotą ir notaro patvirtintą įgaliojimą. Negavo jokio pranešimo nei iš notarės, nei iš ieškovės. Apie tai, kad įgaliojimas panaikintas, sužinojo 2020 m. gruodžio mėnesį atsitiktinai iš notarės, nuėjęs tvarkyti kitų reikalų. 2020-10-28 Susitarimą sudarė veikdamas pagal ieškovės 2010-07-12 įgaliojimą, Susitarimas yra teisėtas ir pagrįstas, todėl ieškovei yra privalomas. Ieškovės duotas įgaliojimas yra labai platus, jame nurodytas galiojimo terminas iki 2020-12-31, aptarta, kad įgaliotinis J. P. turi teisę pilnai vykdyti A. Š., kaip ūkininkės veiklą, kas apima tiek naujų teisinių santykių sukūrimą, tiek jų modifikavimą, tiek jų nutraukimą. Pareikalaudama grąžinti sumokėtą nuomos mokestį, ieškovė savo veiksmais pripažino nuomos sutarties nutraukimo teisėtumą ir neketinimą toliau žemę nuomotis. Ginčijamas Susitarimas nebuvo sudarytas „atgaline data“, nebuvo suklastotas. Susitarimas dėl žemės nuomos nutraukimo nuo 2021-03-01 viešajam registrui nebuvo pateiktas anksčiau dėl to, kad 2020 m. rugpjūčio mėnesį ieškovės broliai A. P. ir J. P. žemę apsėjo tarpiniu pasėliu - garstyčiomis, todėl nebuvo galima žemės dirbti iki kovo 1 d. Dėl to ir terminas, nuo kada sutartis nutraukiama, buvo susitartas nuo kovo 1 d. Anksčiau Susitarimo pateikti nebuvo būtinybės. Nei J. P., nei J. Č., nei A. P. atžvilgiu nėra priimta įsiteisėjusio teismo nuosprendžio, kuriuo būtų nustatytas 2020-10-28 Susitarimo suklastojimo faktas, todėl ieškovė neturi pagrindo teigti, kad Susitarimas sudarytas „atgaline data“. 2021 m. vasario ar kovo mėnesį A. P. atspausdintas Susitarimas nebuvo naujai sudarytas dokumentas, o tik atspausdintas 2020-10-28 J. P. ranka surašytas ir jo pasirašytas dokumentas. Nei sudarant sutartį, nei aptariant jos galiojimo sąlygas, pati ieškovė nedalyvavo, nors sutartį pasirašė ji pati. Šios sutarties sudarymo ir nutraukimo sąlygas ieškovės vardu aptarė J. P., turėdamas ieškovės 2010-07-12 įgaliojimą (notarinio registro Nr. (duomenys neskelbtini)). Buvo susitarta, kad už pirmus metus bus užskaitytas žemės nuomos mokestis, kurį jau buvo sumokėjęs A. P.. Po sutarties sudarymo ieškovė pati šios žemės nedirbo, ją toliau dirbo A. P., kuris J. Č. informuodavo apie kiekvieną žemės nuomos mokesčio sumokėjimą (mokėta būdavo iš A. Š. ūkio sąskaitos), todėl pagal susitartas sąlygas ir savo esmę 2015-10-05 Privačios žemės nuomos sutartis Nr. 1. buvo subnuomos sutartis, pagal kurią ieškovei tik laikinai, kol gaus teikiamą paramą, buvo pernuomota iki tol A. P. nuomota žemė. Todėl ieškovė neturėjo pagrindo turėti lūkesčių, kad žemę ji nuomosis neterminuotai. Ieškovė neteisingai teigia, kad J. P. po 2013 metų neatliko jokių veiksmų pagal įgaliojimą. Šiuos teiginius patvirtina dokumentai, kuriuos pateikė teismui kartu su 2022-05-18 atsiliepimu į ieškinį. Iš J. Č. išsinuomotos žemės ieškovė niekada nedirbo, ją visada dirbo A. P..
5. Atsakovė J. Č. atsiliepimu prašė ieškinį atmesti kaip nepagrįstą. Nurodė, kad nuo 2001-01-25 nuosavybės teise valdo ginčo žemės sklypą, kurį įgijo paveldėjimo teisės liudijimo pagrindu. Pati žemės nedirbo, neūkininkavo. Žemę atsakovė nuomojo žemės ūkio bendrovei „Draugas“. Vėliau labai gerai pažįstamas atsakovas J. P. supažindino su savo sūnumi A. P. ir prašė žemę išnuomoti jam. A. P. išnuomojo ginčo žemės sklypą pagal žemės nuomos sutartį, galiojusią iki 2015-10-05. Buvo labai patenkinta nuomininku, todėl buvo tvirtai apsisprendusi ir ateityje žemę nuomoti tik A. P.. Labai nustebo, kai besibaigiant nuomos sutarties terminui pas ją atvyko A. P., J. P. ir labai prašė laikinai (tik laikinai), penkerių ar šešerių metų laikotarpiu, leisti žemę išnuomoti ieškovei. Ji, A. P. ir J. P., kuris turėjo ieškovės išduotą notariškai patvirtintą 2010-07-12 įgaliojimą, susitarė, kad žemė kitai nuomininkei (A. Š.) bus tik „paskolinta“, t. y. išnuomota (pernuomota) laikinai, kol A. Š. gaus ir pasinaudos parama pagal sutartį su Nacionaline mokėjimo agentūra, t. y. įsigis techniką. A. P. patikino, kad jis ir toliau bus jos nuomininkas, kai tik jo seseriai A. Š. bus suteikta parama pagal projektą. Susitarė, kad realiai sutartas terminas bus 5 metai, po kurių žemė bus toliau nuomojama atsakovui A. P., o 2015-10-05 žemės nuomos sutartyje nurodė 6 metus „dėl visa ko“, jeigu dėl kokių nors formalių biurokratinių kliūčių A. Š. (buvo P.) nebūtų suteikta parama ir nebūtų leista ja pasinaudoti. Ieškovė nedalyvavo, derantis dėl 2015-10-05 žemės nuomos sutarties sąlygų, nežinojo ir negalėjo žinoti nuomotojos J. Č. valios, ketinimų, nežinojo tikrojo žemės nuomos sutarties turinio ir sąlygų subtilybių, kai kurių tikrųjų šalių ketinimų, dėl kurių abi šalys – ir nuomotojas, ir nuomininkė (kuri veikė per atstovą savo tėvą J. P.) – susitarė be jokių prieštaravimų. Ieškovės pasirašytą sutartį atvežė broliai A. P. ir J. P., bet ne ieškovė. Iš tiesų ji, A. Š. įgaliotas asmuo J. P. ir nuomininkas A. P. susitarė dėl ginčo žemės sklypo subnuomos laikotarpiui, kuris būtinas subnuomininkei A. Š. dėl sutarties su nacionaline mokėjimo agentūra dėl žemės naudojimo paramos gavimo laikotarpiu. Žemės nuomos mokestį pirmaisiais metais sumokėjo ne ieškovė, bet atsakovas A. P.. Vėliau žemės nuomos mokestis atsakovei buvo mokamas iš A. Š. banko sąskaitos, tačiau apie kiekvieną būsimą mokėjimą A. P. informuodavo ją iš anksto. 2020 m. spalio mėn., prie parduotuvės (duomenys neskelbtini), sutiko atsakovą J. P., kuris informavo, kad nori nutraukti pagal įgaliojimą dukters A. P. su ja sudarytą žemės nuomos sutartį, o taip pat informavo apie šalių dar 2015 m. sutartą aplinkybę: kad po nuomos sutarties nutraukimo žemę toliau nuomosis A. P.. Su tuo sutiko, nes toks ir buvo susitarimas 2015-10-05. J. P. ją informavo, kad bus surašytas susitikimo dienos data Susitarimas dėl žemės nuomos sutarties nutraukimo. Žodžiu sutarė, kad sutartis bus surašyta ta dieną, kai jie kalbėjosi; be to, J. P. informavo, kad Susitarimas dėl sutarties nutraukimo bus surašytas pagal įgaliojimą, kurį jis turi. Teisėtai pasibaigus 2015-10-05 žemės nuomos sutarčiai, buvo laisva spręsti, kam ir kokiomis sąlygomis toliau nuomoti ginčo žemės sklypą, todėl 2021-03-01 sudaryta žemės nuomos sutartis su A. P. yra galiojanti ir teisėta. Laikotarpiu nuo 2020-10-28 iki 2021-03-01 žemė apskritai niekam nebuvo išnuomota, t. y. dėl jos visiškai nebuvo jokios raštu sudarytos nuomos sutarties, todėl joks asmuo neturėjo pirmumo teisės nuomotis žemės sklypą, žemės savininkė galėjo jį nuomotis laisva valia. Ikiteisminis tyrimas jos atžvilgiu nutrauktas Šiaulių apygardos prokuratūros Šiaulių apylinkės prokuratūros prokurorės 2022-04-20 nutarimu. Niekuomet neturėjo tikslo padaryti žalą A. Š..
II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmė
6. Šiaulių apylinkės teismo Radviliškio rūmai 2022 m. gruodžio 12 d. sprendimu patikslintą ieškinį atmetė, priteisė iš ieškovės A. Š. 5082 Eur bylinėjimosi išlaidas atsakovui A. P., 1000 Eur bylinėjimosi išlaidų atsakovui J. P., 2480,50 Eur bylinėjimosi išlaidų atsakovei J. Č.. Priteisė valstybei iš ieškovės A. Š. 81,56 Eur išlaidas, susijusias su procesinių dokumentų įteikimu.
7. Teismas, sprendė, kad įgaliotinis J. P. pagal Įgaliojimą turėjo teisę pasirašyti už įgaliotoją ir jo vardu atlikti visus veiksmus, tiek pilnai vykdant ūkininko veiklą, tiek atlikti kitus veiksmus, susijusius su įgaliotojo turto disponavimu, valdymu ar naudojimu, tiek turtinių teisių realizavimu ar įforminimu, todėl J. P. turėjo teisę ir nutraukti nuomos sutartį. Todėl sudarant ginčo sandorį, teismo vertinimu, atsakovas J. P. neviršijo jam Įgaliojimu suteiktų įgaliojimų. Teismas sprendė, kad ieškovė savo konkliudentiniais veiksmais patvirtino 2020-10-28 Susitarimą dėl privačios žemės nuomos sutarties nutraukimo. Nors ieškovė nurodė, kad „nebūtų patvirtinusi tokio įgaliojimus viršijančio sandorio“, tačiau pareikalaudama iš atsakovės J. Č. grąžinti sumokėtą nuomos mokestį, ir jį priimdama bei negrąžindama, ieškovė savo veiksmais pripažino nuomos sutarties nutraukimo teisėtumą ir tiesiogiai išreiškė savo valią dėl žemės nuomos sutarties nutraukimo. Teismas nurodė, kadangi atsakovas J. P., o ne ieškovė tarėsi dėl žemės nuomos sutarties sudarymo, dėl žemės „paskolinimo“ ieškovei, su atsakovais J. P. ir A. P. J. Č. aptarė būsimos nuomos sutarties sąlygas ir jos galiojimą, pati ieškovė niekada su atsakove J. Č. nebendravo - nei sudarant nuomos sutartį, nei jai galiojant - todėl atsakovė J. Č. turėjo pagrįstą pagrindą manyti, kad atsakovas J. P. veikia pagal ieškovės įgaliojimą ir sudarant 2020-10-28 Susitarimą dėl žemės nuomos sutarties nutraukimo. Pažymėjo, kad atsakovė J. Č. nebuvo informuota apie įgaliojimo panaikinimą. Teismas sprendė, kad J. Č. neturėjo pagrindo abejoti atsakovų J. P. ir A. P. gerais ketinimais ieškovės atžvilgiu, nes būtent šie ieškovei artimiausi asmenys, su kuriais ieškovę sieja artimos giminystės santykiai, pasirūpino, kad būtų sudaryta 2015-10-05 sutartis tarp atsakovės J. Č. ir ieškovės. Teismas darė išvadą, kad atsakovas J. P. sudarė 2020-10-28 Susitarimą, veikdamas pagal ieškovės 2010-07-12 Įgaliojimą, kuris galiojo iki 2020-12-31, susitarimas yra teisėtas ir pagrįstas, todėl ieškovei yra privalomas; J. P. veikė įgaliojimo ribose ir pagal jo suteiktą kompetenciją, neviršijo jam suteiktų įgaliojimų, jo veiksmai neprieštaravo imperatyviosioms teisės normoms, viešajai tvarkai ir gerai moralei, jis nesiekė padaryti dukrai žalos ir jos nepadarė.
8. Teismo vertinimu, vien iš 2021-06-02 Informacinių technologijų tyrimo specialisto A. G. išvados, kurioje nurodyta, kad dokumentas sukurtas 2021-03-01, nėra pagrindo konstatuoti klastojimo fakto. Minėtoje išvadoje nebuvo tirta ir nėra nustatyta, kada atsakovė J. Č. faktiškai susitarė su atsakovu J. P., atstovavusiu A. Š., dėl 2015-10-05 nuomos sutarties nutraukimo. Pažymėjo, jog byloje atsakovai nurodė, kad atsakovo J. P. paprašytas atsakovas A. P. kompiuteriu perspausdino J. P. ranka surašytą 2020-10-28 susitarimo tekstą bei jį nuvežė atsakovei J. Č.. Nurodė, kad ikiteisminis tyrimas, kuriame buvo pateikta išvada nėra baigtas, ikiteisminis tyrimas tęsimas atsakovo J. P. atžvilgiu, o atsakovų – A. Č. ir A. P. – atžvilgiu nutrauktas. Teismas nurodė, kad ieškovė 2022-07-11 patikslintame ieškinyje kaip imperatyvią teisės normą nurodo BK 300 straipsnio 1 dalį (dokumento suklastojimas ar disponavimas suklastotu dokumentu), tačiau iki pat bylos išnagrinėjimo iš esmės nepateikė bei nenurodė jokio teismo apkaltinamojo teismo nuosprendžio, kur būtų konstatuotas toks baudžiamosios teisės draudžiamas veiksmas, susijęs su 2020-10-28 susitarimu. Teismas sprendė, kad ieškovė neįrodė, kad 2020-10-28 susitarimas prieštarauja BK 300 straipsnio 1 daliai. Teismas, remdamasis įrodymų tikėtinumu, sprendė, jog tikėtina, kad nors sutarties galiojimo terminas nurodytas 6 m., o iš tiesų šalys susitarė, kad sutartis galios 5 metus. Teismas pažymėjo, kad J. Č. elgesys – pasirašymas susitarimo dėl 2015-10-05 žemės nuomos sutarties nutraukimo – yra objektyvus įrodymas, jog ji dar 2020 m. spalį susitarė J. P., atstovavusiu tuo metu ieškovę, kad nutraukia 2015-10-05 žemės nuomos sutartį, o tokį susitarimą šalys parašais patvirtino 2021 m. pavasarį. Teismas sprendė, kad susitarimas pasirašytas, suderinus šalių valią, atsakovai J. P. ir A. P. bei liudytoja R. P. nurodė, kad 2020 m. rugpjūčio mėnesį ieškovė išreiškė savo valią, kad toliau ūkininkauti ji nebenori, kad žemės nuomos sutartis su J. Č. būtų nutraukta. Nurodė, kad ieškovės ginčijamas 2020-10-28 Susitarimas nebuvo sudarytas atgaline data, buvo sudarytas ta data, kuri jame ir nurodyta, kada J. P. buvo ieškovės atstovas, o jo turinys atitiko ir iki tol buvusius susitarimus bei ieškovės valią, o atsakovas A. P. jokio naujo dokumento nekūrė, taip pat nesukūrė dokumento netikrumo ar jo turinio neteisingumo, jis tėčio paprašytas perspausdino J. P. ranka surašytą Susitarimą. Atsakovė J. Č. taip pat viso proceso metu tvirtino, kad jis sudarytas ta data, kuri nurodyta 2020-10-28 Susitarime. Todėl teismas atmetė ieškovės teiginius, jog 2020-10-28 Susitarimas sukurtas 2021-03-01. Konstatavo, kad teismui atmetus ieškovės reikalavimą pripažinti nuo sudarymo momento negaliojančiu 2020-10-28 susitarimą dėl 2015-10-05 privačios žemės nuomos sutarties nutraukimo, nelieka pagrindo tenkinti ieškovės kitų dviejų išvestinių reikalavimų – pripažinti nuo sudarymo momento negaliojančia atsakovų A. P. ir J. Č. 2021-03-01 privačios žemės nuomos sutartį bei pratęsti ieškovės ir atsakovės J. Č. 2015-10-05 privačios žemės nuomos sutarties galiojimą 218 dienų nuo teismo sprendimo įsiteisėjimo šioje byloje.
III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į apeliacinį skundą argumentai
9. Apeliaciniu skundu ieškovė A. Š. prašo panaikinti Šiaulių apylinkės teismo Radviliškio rūmų 2022 m. gruodžio 12 d. sprendimą ir priimti naują sprendimą: pripažinti nuo sudarymo momento (ab initio) negaliojančiu 2020-10-28 datuotą susitarimą dėl A. Š. ir J. Č. 2015-10-05 privačios žemės nuomos sutarties nutraukimo; pripažinti nuo sudarymo momento (ab initio) negaliojančia A. P. ir J. Č. 2021-03-01 datuotą privačios žemės nuomos sutartį; pratęsti A. Š. ir J. Č. 2015-10-05 privačios žemės nuomos sutarties galiojimą 218 dienų nuo teismo sprendimo įsiteisėjimo šioje byloje; priteisti A. Š. patirtas bylinėjimosi išlaidas tiek pirmoje instancijoje (11 480,70 Eur išlaidos advokatams, 364 Eur žyminis mokestis), tiek ir apeliacinėje instancijoje (2032,20 Eur išlaidos advokatams, 315 Eur žyminis mokestis). Apeliacinis skundas grindžiamas šiais argumentais:
9.1. Teismas pažeidė materialinės teisės normas (CK 1.73 str., 1.80 str., 1.81 str., 1.93 str., 6.181 str. 4 d., 6.192 str. 4 d., 6.547 str. 1 d.), kadangi pripažino teisėtu Žemės nuomos sutarties nutraukimą nesant rašytinio susitarimo dėl sutarties nutraukimo ir nesant išreikštos Žemės nuomos sutarties šalies – A. Š. valios bei jokia forma išreikšto sutikimo dėl nutraukimo; pripažino teisėtu Žemės nuomos sutarties nutraukimo pagrindą - 2020-10-28 Susitarimą, kuris buvo pasirašytas atbuline tvarka (ne 2020-10-28, o 2021 m. kovo mėnesį) ir pasirašytas ne A. Š., o J. P. jos vardu, nors jis neturėjo jokių įgaliojimų pasirašyti šį dokumentą.
9.2. Po 2015-2016 m. J. P. kaip įgaliotas asmuo nebeatliko jokių veiksmų ieškovės vardu, tai patvirtina byloje esantys įrodymai ir šalių (įskaitant atsakovą) paaiškinimai. Įgaliojimas nesuteikė teisės J. P. nutraukti ieškovės vardu sudarytų žemės nuomos sutarčių, ką patvirtina Įgaliojimo turinys. Teismas neteisingai konstatavo, kad J. P. turėjo labai plačius įgalinimus, tame tarpe ir nutraukti žemės nuomos sutartis, tačiau nevertino Įgaliojimo teksto, kad jame buvo labai detaliai nurodyta, kokius konkrečius veiksmus gali atlikti įgaliotas asmuo. Apie Įgaliojimo panaikinimą ieškovė informavo J. P. iš karto po pareiškimo patvirtinimo 2020 m. lapkričio mėnesį, po to kelis kartus 2021 m. sausio mėnesį. 2021 m. kovo mėnesį kuomet buvo pasirašytas 2020-10-28 Susitarimas, J. P. nebebuvo įgaliotas asmuo, todėl teismo argumentai apie tai, kad Įgaliojimo panaikinimas niekaip neįtakoja 2020-10-28 Susitarimo galiojimo, o ieškovė gali reikalauti tik žalos atlyginimo iš įgaliojimus viršijusio asmens, neturi reikšmės, nes ginčo esmė - kad 2020-10-28 nebuvo sudarytas joks Susitarimas dėl žemės nuomos sutarties nutraukimo, jis buvo sudarytas atbuline tvarka 2021-03-01. Tiek A. P., tiek J. P., tiek J. Č., o ir liudytojas J. P. patvirtino, kad J. P. nedalyvavo pokalbiuose dėl žemės nuomos su J. Č., kad viską derino broliai J. P. ir A. P.. Taigi, J. Č. net neturėjo pagrindo manyti, o ir nežinojo, kad J. P. iš viso turėjo kažkokį įgaliojimą atstovauti A. Š., tuo labiau kad pačią Žemės nuomos sutartį pasirašė būtent A. Š., o ne J. P. kaip įgaliotas asmuo.
9.3. Ieškovė niekada neišreiškė valios (nei žodžiais nei veiksmais) prieš terminą nutraukti Žemės nuomos sutartį. Priešingai, visi jos veiksmai (pagrįsti rašytiniais įrodymais) patvirtina, kad ji neturėjo ketinimų nei 2020-10 mėnesį, nei vėliau nutraukti sutartį, o kaip tik ketino vykdyti ją ir naudotis savo pirmumo teise pratęsti naujam terminui: A. Š. 2020-10-12 pervedė 3326,00 Eur sumą į J. Č. banko sąskaitą žemės nuomos mokestį už 2021 m., tokiu būdu patvirtindama savo ketinimus tęstis žemės nuomos santykius, pervesta nuomos suma mažesnė nei nurodyta sutartyje, kadangi A. Š. už J. Č. tiesiogiai valstybės institucijoms sumokėjo žemės pajamų mokestį (kaip ir ankstesniais metais); ieškovė pirko garstyčių sėklas ir pupas; Gauta Europos sąjungos parama (paskutinė (bet ne vienintelė) paramos sutartis sudaryta 2020 m., ieškinio 13 priedas) įpareigojo A. Š. ūkio veiklą vykdyti nemažinant turimo 82,23 ha žemės ploto, o sumažėjus per 12 mėnesių atstatyti arba grąžinti gautą paramą (paramos sutarties 3.1.10 p.). Nutraukus Žemės nuomos sutartį, žemės naudmenų plotas sumažėjo 21 ha, t. y. 25,5 %. Taigi, sumažinus žemės ūkio naudmenų plotą ieškovei grėsė suteiktos paramos grąžinimas, o tai dar kartą patvirtina, jog A. Š. negalėjo priimti nelogiškų ir nuostolius keliančių sprendimų. Ir tik brolio J. P. dėka, tas plotas laikinai buvo atstatytas (nes brolis laikinai perleido jai savo turimus sklypus). Ieškovė neišreiškė valios nutraukti žemės nuomos sutartį.
9.4. Apie Žemės nuomos sutarties nutraukimą ieškovė sužinojo tik 2021-03-29 gavusi A. P. elektroninį laišką (pateiktas į bylą) ir tuomet nuvykusi pas J. Č. pamatė spausdintą 2020-10-28 Susitarimo variantą. Ranka rašyto 2020-10-28 Susitarimo ieškovė nematė, jo nematė ir J. Č.. Atkreiptinas dėmesys, kad ranka surašytas J. P. 2020-10-28 datuotas Susitarimas į bylą buvo pateiktas tik 2021-07-26, tai yra po pirmojo žodinio teismo posėdžio, o tai leidžia pagrįstai manyti, kad šis dokumentas buvo surašytas jau prasidėjus teismo procesui. Taigi, teismas nenurodė kokiais įrodymais grindžia teiginį, kad Susitarimas buvo surašytas 2020-10-28, nes kiti byloje esantys įrodymai leidžia daryti kitą išvadą.
9.5. Dėl Žemės nuomos sutarties sąlygų (kaina ir terminas) ieškovės vardu derėjosi ieškovės broliai A. P. ir J. P., galutinį sprendimą dėl sutarties sąlygų ir pasirašymo priėmė ieškovė ir ji pasirašė sutartį. Pažymėtina, kad J. P. iš viso nedalyvavo šiame procese. Kad derybos vyko dalyvaujant abiem broliams patvirtino ir J. Č.. Žemės nuomos sutarties šalys - ieškovė ir J. Č., kurios ir pasirašė sutartį, o ne J. P. kaip įgaliotas asmuo. Tai paneigia atsakovų teiginį, kad J. P. sprendė visus ieškovės ūkio reikalus ir turėjo teisę nutraukti nuomos sutartį, nes net ir galiojant Įgaliojimui, ieškovė pati pasirašė Žemės nuomos sutartį. J. P. nedalyvavo nei derybose dėl sutarties sąlygų nei pasirašant Žemės nuomos sutartį. Už žemės nuomą pagal Žemės nuomos sutartį 1 visada mokėjo Ieškovė, pirmais metais iš pasiskolintų iš brolio J. P. pinigų grynais, o vėliau bankiniais pavedimais (A. Š. 2022-09-09 rašytinių paaiškinimų priedas Nr. 1), todėl neįrodyti A. P. teiginiai, kad jis mokėjo už žemės nuomą ir perdavė Ieškovei pinigus, kad jis sumokėtų J. Č.. Ieškovė pati dirbo žemės sklypą, naudojo jį savo ūkininko veikloje, augino produkciją ir gavo pajamas, deklaravo šį žemės sklypą ir gavo išmokas. Tai, kad Ieškovė, A. P. ir J. P. vienas kitam padėdavo ūkyje ir visi dirbdavo patvirtina J. Č. paaiškinimai (ji matė laukuose visus), liudytojų J. P. ir R. P. parodymai, bet tokia pagalba neleidžia daryti išvadų, kad faktinis žemės klypo nuomininkas buvo A. P..
9.6. Tai, kad nuomos mokestis buvo mokamas į priekį, o ne pagal sutarties nuostatas, neleidžia teigti, kad buvo susitarta dėl kitokio termino nei 6 metai, nes nuomos mokesčio mokėjimas avansu buvo abiejų šalių valios aktas, o dėl trumpesnio 5 metų nuomos termino ieškovė niekaip neišreiškė savo valios ir net nežinojo apie tokį terminą, ir pati J. Č. tokios valios neišreiškė nei ieškovei, nei atsakovams, nes ne iš jos išėjo iniciatyva nutraukti sutartį.
9.7. Jeigu teismas nesivadovauja liudytojo J. P. paaiškinimais, turi nesivadovauti ir atsakovų bei liudytojos R. P. paaiškinimais, o bylą spręsti vadovaudamasis tik byloje esančiais rašytiniais įrodymais.
9.8. Ginčo atveju nėra CK 1.93 str. 6 d. 1-4 p. nurodytų sąlygų, o teismas visiškai nepagrįstai konstatavo, kad šiuo atveju draudimas remtis liudytojų parodymais prieštarautų sąžiningumo, teisingumo ir protingumo principams, to niekaip nepagrįsdamas.
9.9. 2020-10-28 Susitarimo sudarymas atgaline data patvirtina A. P. ir J. P. tikslą - padaryti žalą A. Š.. A. Š. ir A. P. bei J. P. santykiai yra konfliktiški. Tai patvirtina faktas, kad šiuo metu yra vykdomas ikiteisminis tyrimas dėl galimo BK 300 str. pažeidimo. Teismų praktikoje analogiški reikalavimai (t. y. pripažinti negaliojančiais nuo sudarymo atgaline data sudarytus sandorius) yra tenkinami. Pavyzdžiui, Lietuvos apeliacinis teismo 2020-10-22 nutartis civilinėje byloje Nr. 2A-522-1120/2020.
9.10. Kadangi 2020-10-28 Susitarimas dėl nutraukimo yra niekinis ir negaliojantis ab initio, kas daro negaliojančia ir naują Žemės nuomos sutartį, nes tai yra išvestinis reikalavimas.
Atsiliepimas
10. Atsiliepimu į apeliacinį skundą atsakovas J. P. prašo atmesti ieškovės apeliacinį skundą ir iš jos atsakovo naudai priteisti 500 Eur bylinėjimosi išlaidas. Atsiliepimas grindžiamas šiais argumentais:
10.1. Atsakovas J. P. įrodinėjo, kad Susitarimas buvo surašytas tą dieną, kaip ir jame nurodyta - 2020 m. spalio 28 d., tai atitiko šalių valią. Teismas pagrįstai sprendė, kad ieškovė neįrodė 2020 m. spalio 28 d. susitarimo suklastojimo fakto. Atsakovas J. P. tiek procesiniuose dokumentuose, tiek teisme nuosekliai teigia, kad tarp ieškovės ir J. Č. sudaryta 2015-10-05 privačios žemės nuomos sutartis buvo nutraukta raštu 2020-10-28 Susitarimu, nepažeidžiant CK 1.73 str. 1 d. 1 p. nuostatų. Nepagrįstai apeliantė teigia, kad dokumentu „apsikeitimas turi vykti tuo pačiu metu arba praėjus trumpam laiko tarpui“, nes įstatymas nenumato apsikeitimo termino, o 4 mėnesių terminas nėra per ilgas.
10.2. J. Č. elgesys - pasirašymas susitarimo dėl 2015 m. spalio 5 d. žemės nuomos sutarties nutraukimo - yra objektyvus įrodymas, jog ji dar 2020 m. spalį susitarė su J. P., atstovavusiu tuo metu ieškovę A. Š., kad nutraukia 2015 m. spalio 5 d. žemės nuomos sutartį, o tokį susitarimą šalys parašais patvirtino 2021 m. pavasarį.
10.3. J. P. sudarė 2020 m. spalio 28 d. Susitarimą, veikdamas pagal ieškovės 2010 m. liepos 12 d. Įgaliojimą (notarinio registro Nr. (duomenys neskelbtini)), kuris galiojo iki 2020 m. gruodžio 31 d. Susitarimas yra teisėtas ir pagrįstas, todėl ieškovei yra privalomas. Nepagrįstai teigiama, kad minėtame įgaliojime nebuvo aptarta J. P. teisė nutraukti nuomos sutartį. Ieškovės atsakovui duotas įgaliojimas yra labai platus, jame nurodytas galiojimo terminas iki 2020 m. gruodžio 31 d., aptarta, kad įgaliotinis J. P. turi teisę pilnai vykdyti A. Š., kaip ūkininkės veiklą, kas apima tiek naujų teisinių santykių sukūrimą, tiek jų modifikavimą, tiek jų nutraukimą. Sudarant ginčo sandorį, atsakovas J. P. neviršijo jam Įgaliojimu suteiktų įgaliojimų. Pareikalaudama grąžinti sumokėtą nuomos mokestį, ieškovė savo veiksmais pripažino nuomos sutarties nutraukimo teisėtumą ir neketinimą toliau žemę nuomotis. Atsakovas J. P. turėjo teisę veikti pagal apeliantės įgaliojimą iki jo galiojimo pabaigos, t. y. iki 2020-12-31, arba kol įgaliotoja nutrauks įgaliojimą. Apeliantė įgaliojimą panaikino 2020-11-06, todėl teismas pagrįstai vertino įgaliojimo turinį, jo terminą ir pagrįstai sprendė, kad atsakovas J. P. sudarė 2020-10-28 Susitarimą dėl žemės nuomos sutarties nutraukimo, veikdamas pagal ieškovės įgaliojimą.
Šalies argumentai
10.4. Apeliantė teigia, kad ginčijamas Susitarimas prieštarauja viešajai tvarkai ir gerai moralei, nes yra suklastotas (sudarytas atgaline data), o jo tikslas - padaryti žalos A. Š., tačiau nagrinėjant bylą neįrodinėjo, kokios rūšies ir kokio dydžio žala neva jai padaryta. Teismas pagrįstai sprendė, kad ieškovė šio ieškinio pagrindo neįrodė. Nepagrįstai apeliaciniame skunde remiamasi Lietuvos apeliacinio teismo 2020 m. spalio 22 d. nutartimi Civilinėje byloje Nr. 2A-522-1120/2020, nes minėtos bylos faktinės aplinkybės skiriais nuo šios bylos.
10.5. Byloje nėra ginčo, kad ieškovė pasirašė nuomos sutartį, nedalyvaujant J. Č.. Veikdamas pagal įgaliojimą, atsakovas turėjo teisę nutraukti ir pačios ieškovės pasirašytą sutartį, šalia nesant ieškovės.
10.6. Pareikalaudama grąžinti sumokėtą nuomos mokestį, ieškovė savo veiksmais pripažino nuomos sutarties nutraukimo teisėtumą ir neketinimą toliau žemę nuomotis, pati tiesiogiai išreiškė savo valią dėl žemės nuomos sutarties nutraukimo. Ieškovė buvo formali žemės nuomotoja. Šią aplinkybę neigdama, ieškovė nurodė, kad ji visus metus mokėjo žemės nuomos mokestį. Tačiau žemės nuomos mokesčio mokėjimo faktas neįrodo, kad ieškovė pati tarėsi dėl sutarties sąlygų, pati sudarė sutartį, o ją sudariusi pati dirbo žemę. Nuomos mokestis iš ieškovės ūkininkės ūkio sąskaitos buvo mokamas tam, kad ieškovė galėtų įrodyti jos ūkio vardu dirbamos žemės plotą, kad gautų europinę paramą, kurią ieškovė ir gavo.
10.7. Nepagrįstai apeliantė teigia, kad jos norą toliau ūkininkauti patvirtina tai, kad „dar 2020 m. pavasarį ieškovė pirko garstyčių sėklas tarpiniam pasėliui“. Apeliantė neteisingai nurodo faktines aplinkybes. Garstyčios sunyksta pačios, jos neduoda jokio derliaus. Garstyčių sėkla buvo J. P. ir A. P., pasėjo A. P.. 2020-10-28 Žemės nuomos sutartis su J. Č. buvo nutraukta, 2021 m. pupų sėklos įsigijimas neįrodo, kad sėkla buvo skirta apsėti J. Č. žemę, įsigytą sėklą ieškovė galėjo pirkti apsėti kitus jai priklausančius žemės sklypus.
10.8. Ieškovė neturėjo pagrindo turėti lūkesčių nuomoti ginčo žemės sklypą ilgesnį laiką. Minėta, 2015 metais buvo susitarta, kad A. P. perleidžia ieškovei teisę nuomoti šią žemę 5 metams, ieškovė tai žinojo ir tam neprieštaravo. Sutartyje 6 metų žemės nuomos terminas buvo susitartas tik dėl to, kad ieškovę apdraustų dėl galimų neaiškumų, gaunant paramą žemės ūkio veiklai.
10.9. Nepagrįstai apeliantė teigia, kad „atsakovai veikė prieš ieškovės interesus, siekė įvykdyti grasinimus ją sužlugdyti“. Atsakovas J. P. atliko daug veiksmų ieškovės interesais. 2021-03-01 J. P. nesukūrė ir nesuklastojo jokio naujo dokumento. 2021-03-01 A. P. kompiuteriu tik atspausdino 2020-10-28 Susitarimą dėl privačios žemės nuomos sutarties nutraukimo, kurį būtent 2020-10-28 savo ranka surašė ir pasirašė J. P. bei 2020 m. spalio pabaigoje perdavė A. P. atspausdinti kompiuteriu. Tiek ranka surašyto, tiek kompiuteriu atspausdinto Susitarimo tekstas buvo tapatus, užfiksuoti 2020 m. spalio 28 d. susiklostę J. P. kaip A. Š. atstovo, ir J. Č. teisiniai santykiai dėl žemės nuomos sutarties nutraukimo. Originalaus Susitarimo atspausdinimas vėliau nedaro šio dokumento nei suklastotu, nei negaliojančiu. Kad 2020 m. spalio 28 d. J. P. savo ranka surašė Susitarimą ir jį spalio mėnesio pabaigoje perdavė A. P., patvirtino atsakovas A. P. bei liudytoja R. P.. Teismas pagrįstai jos parodymais rėmėsi.
10.10. Kad 2020-10-28 Susitarimas surašytas J. P. ranka, ieškovė neginčijo, neprašė skirti rašytinės ekspertizės. Ieškovė taip pat nenuneigė, kad Susitarimas buvo surašytas ne jame nurodytu laiku, t. y. ne 2020-10-28, neprašė skirti ekspertizės dokumento surašymo datai nustatyti.
10.11. Nepagrįstai apeliantė teigia, kad teismas „išimtinai“ vadovavosi tik atsakovų parodymais ir neteisingai vertino liudytojų parodymus. Teismas pagrįstai kritiškai vertino liudytojo J. P. parodymus. Teismas išsamiai motyvavo, kodėl šio liudytojo parodymus laiko nepatikimais ir jais nesivadovauja.
10.12. Teismas pagrįstai rėmėsi liudytojos R. P. parodymais. Jos parodymai buvo nuoseklūs ir neprieštaringi. Teismas pagrįstai nesirėmė atsakovės J. Č. 2021-04-15 rašytiniais paaiškinimais, nes jie buvo gauti dėl ieškovės buvusių atstovų grasinimų.
Atsiliepimas
11. Atsakovas A. P. pateiktu atsiliepimu prašo atmesti ieškovės apeliacinį skundą ir iš jos atsakovo naudai priteisti patirtas bylinėjimosi išlaidas. Atsiliepimas grindžiamas šiais argumentais:
11.1. 2010-07-12 notariškai patvirtintame įgaliojime nustatyta, kad ieškovės įgaliotinis J. P. turi teisę pilnai vykdyti ieškovės, kaip ūkininko veiklą. Pilnos ūkininko veiklos vykdymas, neabejotina, apima tiek naujų teisinių santykių sukūrimą, tiek ir jų modifikavimą, tiek ir jų nutraukimą. J. P., kaip ieškovės (atstovas), pagal įgaliojimą turėjo teisę nutraukti teisinius santykius, todėl 2020-10-28 susitardamas su J. Č. dėl 2015-10-05 privačios žemės nuomos sutarties nutraukimo įgaliojimu suteiktų teisių neviršijo.
11.2. Nepagrįsti ieškovės teiginiai, kad teismas suklydo nuspręsdamas, jog 2020-10-28 susitarimas nebuvo sudarytas atgaline data, o buvo sudarytas būtent 2020-10-28. Teismas ieškovės ginčijamame 2022-12-12 sprendime detaliai bei išsamiai aptarė visas aplinkybes, susijusias su 2020-10-28 susitarimo sudarymu, teismo išvados yra nuoseklios, atitinka byloje surinktų įrodymų visumą. Tai, kad teismas nurodė motyvus bei padarė išvadas, kurios nepalankios ieškovei, ir priėmė jai nepalankų sprendimą, nesudaro pagrindo pripažinti, kad teismas kokių nors įrodymų nevertino ar įvertino neteisingai, ar, kad pažeidė proceso teisės normas.
11.3. Civilinėje byloje Nr. e2-5907-1029/2021 J. P. pirmiau ieškovės buvo patrauktas ne atsakovu, o trečiuoju asmeniu, be to, jis neturėjo atstovo, bylą vedė pats, todėl nėra nieko neįprasto tame, jog 2020-10-28 susitarimas į civilinę bylą buvo pateiktas 2021-07-26.
11.4. Kad 2020-10-28 susitarimas buvo sudarytas 2020-10-28, o ne atgaline data, patvirtina ne tik šis rašytinis įrodymas – pats susitarimas, tačiau ir šį susitarimą pasirašiusių J. P. bei J. Č. paaiškinimai, taip pat liudytojos R. P. parodymai. Todėl atmestini ir ieškovės teiginiai, jog 2010-07-12 įgaliojimo panaikinimas 2020-11-06 neįtakoja 2020-10-28 susitarimo galiojimo, nes neva 2020-10-28 nebuvo sudarytas joks susitarimas dėl 2015-10-05 privačios žemės nuomos sutarties nutraukimo, o jis buvo sudarytas neva atbuline tvarka 2021-03-01.
11.5. Jeigu, kaip teigia ieškovė, ji būtų nepatvirtinusi 2020-10-28 susitarimo, tada ji nebūtų priėmusi atgal J. Č. sumokėto žemės nuomos mokesčio ir būtų jį grąžinusi atgal J. Č..
Šalies argumentai
11.6. Ieškovės teiginius, kad 2010-07-12 įgaliojimo pagrindu susiklostę atstovavimo santykiai faktiškai nutrūko, kadangi ji, grįžusi į Lietuvą, visus sandorius sudarydavo ir turtinius reikalus tvarkė savarankiškai, paneigia byloje surinktų duomenų visuma, pavyzdžiui, su J. P. 2022-05-18 atsiliepimu į patikslintą ieškinį pateikti rašytiniai įrodymai.
11.7. Garstyčių ir pupų nupirkimas, kuriuos akcentuoja ieškovė, niekaip neįrodo, kad ieškovė ketino toliau naudotis J. Č. žemės sklypu, nes, pirma, kaip ir nurodo pati ieškovė, jos dirbamas žemės plotas sudarė 82,32 ha (ne tik naudojamas J. Č. žemės sklypas), taigi minimi garstyčių sėklų ir pupų pirkimai niekaip neįrodo, kad ieškovė nebuvo išreiškusi valios dėl 2015-10-05 privačios žemės nuomos sutarties nutraukimo. Kaip paaiškino A. P., ieškovės pateikta sąskaita dėl garstyčių sėklos įgijimo visiškai nesusijusi su ginčo dalyku.
11.8. Ieškovė nei 2022-07-11 patikslintame ieškinyje, nei kituose procesiniuose dokumentuose, nei teiktuose paaiškinimuose, nei apeliaciniame skunde nenurodė jokio įsiteisėjusio teismo nuosprendžio, kuriuo būtų konstatuota, jog 2020-10-28 susitarimas, kuriuo buvo nutraukta jos ir J. Č. 2015-10-05 privačios žemės nuomos sutartis, yra suklastotas. Tokio įsiteisėjusio teismo apkaltinamojo nuosprendžio ieškovė į bylą nėra pateikusi, nes jo tokio neegzistuoja.
11.9. Atmetęs ieškovės reikalavimą pripažinti nuo sudarymo momento (ab initio) negaliojančiu 2020-10-28 susitarimą dėl jos ir J. Č. 2015-10-05 privačios žemės nuomos sutarties nutraukimo, teismas pagrįstai atmetė ir likusius ieškovės reikalavimus (išvestinius) - pripažinti nuo sudarymo momento negaliojančia A. P. ir J. Č. 2021-03-01 privačios žemės nuomos sutartį; pratęsti ieškovės ir J. Č. 2015-10-05 privačios žemės nuomos sutarties galiojimą 218 dienų nuo teismo sprendimo įsiteisėjimo šioje byloje.
11.10. A. P. nebuvo jokio ekonomiškai racionalaus (siekiant sau ekonominės naudos) motyvo 2015 m. pabaigoje atsisakyti toliau nuomotis žemės sklypą iš J. Č.. Tačiau jis, paprašytas tėvo J. P., išimtinai tik norėdamas padėti sesei (ieškovei), sutiko leisti jai terminui iki 5 metų naudotis žemės sklypu, kas reiškė neabejotiną bei realią turtinę naudą ieškovei bei realius turtinius praradimus A. P..
11.11. A. P. sąžiningai sudarė 2021-03-01 nuomos sutartį, jis nėra 2020-10-28 susitarimo šalimi, todėl jį, kaip sąžiningą 2021-03-01 nuomos sutarties šalį, gina ir daiktinė teisė. Jei atstovo įgaliotinis veikia ne taip, kaip atstovaujamasis norėjo, tada kyla atstovo civilinės atsakomybės klausimas. Bet dėl to negali būti naikinamas sąžiningo trečiojo asmens sudarytas sandoris, nes jį jau gina ir daiktinė teisė. A. P. sąžiningai įgijo nuomininko teises pagal 2021-03-01 nuomos sutartį.
Atsiliepimas
12. Atsakovė J. Č. pateiktu atsiliepimu prašo atmesti ieškovės apeliacinį skundą ir iš jos atsakovės naudai priteisti patirtas bylinėjimosi išlaidas. Atsiliepimas grindžiamas šiais argumentais:
Žemesnės instancijos teismas
12.1. Pirmosios instancijos teismas pagrįstai nustatė, kad J. P. – priešingai, nei teigia ieškovė – visuomet veikė dukros naudai. Atsakovė J. Č. patvirtina, jog būtent atsakovų J. P. ir A. P. įkalbinėjimai lėmė atsakovės J. Č. apsisprendimą pasirašyti 2015-10-05 žemės nuomos sutartį – ieškovei A. Š. tai niekuomet nebūtų pavykę, nes J. Č. nei sutarties sudarymo metu, nei po jos sudarymo ieškovės nežinojo, nepažinojo. 2020-10-28 Susitarimas dėl žemės nuomos sutarties nutraukimo, jo sąlygos, galimybės 2015-10-05 sutartį nutraukti ir sutarties galiojimo terminas buvo aptarti dar 2015-aisiais metais, sutartį sudarant. Tai reiškia, kad įgaliotinis J. P. tik įvykdė pradinį susitarimą, sudarytą su J. Č..
12.2. Susitardamas su J. Č. dėl žemės nuomos sutarties nutraukimo atsakovas J. P. pagrįstai veikė kaip ieškovės įgaliotas asmuo. Nėra ginčo dėl to, kad J. Č. nebuvo informuota apie įgaliojimo panaikinimą. J. P. 2015-10-05 nuomos sutarties nutraukimo metu pagrįstai prisistatė atsakovei J. Č. kaip ieškovės įgaliotas asmuo. Visos aplinkybės, egzistavusios 2020-10-28, t. y., sudarant susitarimą dėl nuomos sutarties nutraukimo, patvirtina, kad J. Č. nebuvo pagrindo abejoti įgaliojimo egzistavimu, jo apimtimi ir ieškovės valia dėl pavedimo J. P. spręsti sutarties nutraukimo sąlygas ir klausimus.
12.3. Pritaria pirmosios instancijos teismo sprendimo išvadai dėl ginčijamo sandorio patvirtinimo.
12.4. Vertindamas įrodymus, pirmosios instancijos teismas nepažeidė kasacinio teismo suformuluotų taisyklių ir vertino juos pagal Lietuvos Respublikos CPK 185 straipsnio reikalavimus, ypač pabrėždamas įrodymų patikimumą, atsakovų J. P., A. P. parodymų nuoseklumą, ieškovės parodymų nenuoseklumą, atsisakymą paaiškinti kai kurias aplinkybes, skirtingą tam tikrų aplinkybių aiškinimą skirtingais bylos nagrinėjimo etapais. Atsakovės J. Č. parodymus teismas įvertino tinkamai, pagrįstai atsižvelgdamas į išskirtinę procesinę situaciją ir su atstovavimu susijusias aplinkybes, kurias lėmė ieškovės nesąžiningi veiksmai ir dėl kurių teismas skundžiamame sprendime pagrįstai nusprendė nesivadovauti į bylą pateiktais J. Č. rašytiniais paaiškinimais, o taip pat J. Č. išreikšta pozicija dėl pradinio ieškinio, kuriame ieškove buvo nurodyta ir J. Č.. Teismo posėdyje J. Č. dalyvavo, buvo apklausta, davė priesaiką ir pateikė nuoseklius, išsamius paaiškinimus tiek apie ginčijamo susitarimo dėl žemės nuomos sutarties sudarymo aplinkybes 2020-10-28, tiek ir apie savo tikrąją valią, tikruosius ketinimus ir 2015-10-05 sutarties turinį.
12.5. Teismas pripažino susitarimą dėl sutarties nutraukimo galiojančiu ne tik dėl liudytojos parodymų: teismas rėmėsi šalių paaiškinimais, rašytiniais bylos įrodymais ir iš jų viseto padarė pagrįstas išvadas dėl ginčijamo 2020-10-28 susitarimo galiojimo. Nėra ginčo dėl to, kad tuo metu ieškovė nebuvo panaikinusi įgaliojimo, išduoto atsakovui J. P., todėl CK 2.136 str. 1 d. nuostatų pažeidimas nurodomas nepagrįstai.
Motyvuojamoji dalis
Teisėjų kolegija konstatuoja:
IV. Apeliacinio teismo nustatytos bylos aplinkybės, teisiniai argumentai ir išvados
Apeliacinis skundas netenkintinas
13. Apeliacinio proceso paskirtis – laikantis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau – ir CPK) 320 straipsnyje įtvirtintų bylos nagrinėjimo ribų patikrinti pirmosios instancijos teismo procesinį sprendimą tiek jo teisėtumo, tiek jo pagrįstumo aspektu. Tai atliekama nagrinėjant faktinę ir teisinę bylos puses, t. y. tiriant byloje surinktus įrodymus patikrinama, ar pirmosios instancijos teismas teisingai nustatė faktines bylos aplinkybes ir ar teisingai nustatytoms faktinėms aplinkybėms taikė materialines teisės normas. Apeliacinės instancijos teismas bylą nagrinėja neperžengdamas apeliaciniame skunde nustatytų ribų. Taip pat apeliacinės instancijos teismas, neatsižvelgdamas į apeliacinio skundo motyvus bei reikalavimus, ex officio patikrina, ar nėra CPK 329 straipsnio 2 ir 3 dalyse nurodytų absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų. Absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų apeliacinės instancijos teismas nenustatė.
14. Byloje apeliacinis skundas paduotas dėl pirmosios instancijos teismo sprendimo, kuriuo teismas atmetė ieškovės reikalavimus pripažinti nuo sudarymo momento (ab initio) negaliojančiu 2020-10-28 sudarytą susitarimą dėl A. Š. ir J. Č. 2015-10-05 privačios žemės nuomos sutarties nutraukimo; pripažinti nuo sudarymo momento (ab initio) negaliojančia A. P. ir J. Č. 2021-03-01 sudarytą privačios žemės nuomos sutartį; pratęsti A. Š. ir J. Č. 2015-10-05 privačios žemės nuomos sutarties galiojimą 218 dienų nuo teismo sprendimo įsiteisėjimo šioje byloje kaip nepagrįstus teisėtumo ir pagrįstumo.
Byloje nustatytos faktinės aplinkybės
15. Byloje nustatyta, kad ieškovė A. Š. 2010-07-12 įgaliojimu, patvirtintu notaro (notarinio registro Nr. (duomenys neskelbtini)), įgaliojo savo tėvą – atsakovą J. P. – atstovauti ją valstybės institucijose, pilnai vykdyti jos, kaip ūkininko veiklą, pirkti jos vardu kilnojamuosius bei nekilnojamuosius daiktus ir atlikti kitus veiksmus, numatant, kad įgaliojimas galios iki 2020-12-31. 2015-10-05 privačios žemės nuomos sutartimi Nr. 1 J. Č. išnuomojo A. P. 6 metų laikotarpiui 27,5 ha ploto žemės ūkio paskirties žemės sklypą, esantį (duomenys neskelbtini), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini). 2020-10-28 susitarimu A. P. ir J. Č. susitarė nutraukti privačios žemės nuomos sutartį, kuri buvo sudaryta 2015-10-05. Susitarimą pasirašė J. P., pagal įgaliojimą, notarinio registro Nr. (duomenys neskelbtini), ir J. Č.. Įgaliojimas, kurio notarinio registro Nr. (duomenys neskelbtini), 2020-11-06 pareiškimu apie įgaliojimo panaikinimą, notarinio registro Nr. (duomenys neskelbtini), buvo panaikintas. Ieškovė 2021-03-29 gavo atsakovo A. P. el. laišką, kuriame buvo nurodyta, kad nuo šių metų kovo 1 d. žemės sklypą, priklausantį J. Č., nuomojasi ūkininkas A. P.. 2020-10-28 data yra susitarimas tarp A. P. ir pasirašytas J. P. ir J. Č..
16. Byloje apeliantė teigia, kad Įgaliojimas nesuteikė teisės J. P. nutraukti 2015-10-05 privačios žemės nuomos sutartimi Nr. 1. Taip pat apeliantė nurodo, kad Įgaliojimas buvo panaikintas 2020-10-28 susitarimo, kuris buvo surašytas atgaline data, kadangi ikiteisminio tyrimo duomenimis nustatyta, kad susitarimas sudarytas ir pasirašytas 2021-03-01 14.02 val., o ne 2020-10-28. Apeliantės vertinimu, teismas nepagrįstai rėmėsi jai nepalankių liudytojų parodymais, taip pat nurodo, kad teismas pažeidė įrodymų leistinumo taisykles (CPK 177 str. 3 d.), kadangi rėmėsi liudytojų parodymais konstatuojant 2020-10-28 Susitarimo sudarymo faktą žodžiu būtent 2020-10-28, nors CK 1.93 str. 2 d. draudžia remtis liudytojų parodymais, įrodinėjant sandorio sudarymo faktą, kai nesilaikoma įstatymų reikalaujamos sandorio rašytinės formos.
17. Pažymėtina, kad civiliniame procese galiojantis rungimosi principas (CPK 12 straipsnis) lemia tai, kad įrodinėjimo pareiga ir pagrindinis vaidmuo įrodinėjant tenka įrodinėjamų aplinkybių nustatymu suinteresuotoms šalims (CPK 178 straipsnis). Pagal CPK 176 straipsnio 1 dalį faktą galima pripažinti įrodytu, jeigu byloje esančių įrodymų pagrindu susiformuoja teismo įsitikinimas to fakto buvimu. Įrodymų vertinimas pagal CPK 185 straipsnį reiškia, kad bet kokios ginčui išspręsti reikšmingos informacijos įrodomąją vertę nustato teismas pagal vidinį savo įsitikinimą. Kasacinis teismas ne kartą savo nutartyse yra pabrėžęs, kad teismai, vertindami šalių pateiktus įrodymus, remiasi įrodymų pakankamumo taisykle, o išvada dėl konkrečios faktinės aplinkybės egzistavimo daroma pagal vidinį teismo įsitikinimą, grindžiamą visapusišku ir objektyviu visų reikšmingų bylos aplinkybių išnagrinėjimu (CPK 185 str. 1 d.). Dėl to teismas turi įvertinti ne tik kiekvieno įrodymo įrodomąją reikšmę, bet ir įrodymų visetą, ir tik iš įrodymų visumos daryti išvadas apie tam tikrų įrodinėjimo dalyku konkrečioje byloje esančių faktų buvimą ar nebuvimą (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2010 m. gruodžio 7 d. nutartis civilinėje byloje UAB ,,JG Property developments“ v. A. B., bylos Nr. 3K-3-500/2010; ir kt.).
18. Teismų praktikoje taip pat pripažinta, kad civiliniame procese įrodymų pakankamumo klausimas sprendžiamas vadovaujantis tikimybių pusiausvyros principu. Įrodymų pakankamumas turi būti sprendžiamas atsižvelgiant į ginčo pobūdį ir kitas svarbias aplinkybes. Įvertindamas įrodymus teismas, vadovaudamasis įstatymo reikalavimais ir remdamasis logikos dėsniais, turi spręsti apie visų byloje surinktų faktinių duomenų (įrodymų) tikrumą, sąsajumą, leistinumą, tarpusavio ryšį, pakankamumą įrodinėjamo dalyko faktams konstatuoti. Be kitų aplinkybių, teismas turi vertinti nagrinėjamų teisinių santykių esmę, galimo jų subjektų elgesio motyvus, atitiktį logikos dėsniams, rūpestingo, protingo, apdairaus teisinių santykių dalyvio elgesio standartams. Sprendžiant, koks ginčo šalių poelgis labiau tikėtinas, svarbu atsižvelgti į nagrinėjamą situaciją apibūdinančias aplinkybes (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2008 m. kovo 26 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-187/2008).
19. Kasacinio teismo praktikoje konstatuota, kad aplinkybė, jog asmuo, apklausiamas kaip liudytojas, gali būti suinteresuotas duoti vienai šaliai palankius parodymus, nėra pagrindas atsisakyti apklausti asmenį kaip liudytoją, jo duotų parodymų nevertinti kaip įrodymų šaltinio – įrodinėjimo priemonės, o joje esančių faktinių duomenų kaip įrodymų (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2008 m. kovo 12 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-158/2008). Taigi, net ir suinteresuoti asmenys gali būti kviečiami ir apklausiami kaip liudytojai, tačiau jų parodymai turi būti įvertinami pagal visus įrodymams keliamus reikalavimus – ar jie išsamūs ir tikslūs, ar siejasi su byloje nustatinėjamomis aplinkybėmis, ar yra objektyvūs ir patikimi.
20. Nagrinėjamoje byloje liudytojais apklausti buvo J. P. ir R. P.. Teismas, priešingai nei nurodo savo skunde apeliantė, įvertino abiejų liudytojų parodymus, o aplinkybė, kad rėmėsi būtent liudytojos R. P. parodymais yra nulemta fakto, kad jos pozicija buvo nuosekli, ji atitiko atsakovų nurodytas aplinkybes, tarp šių asmenų nurodytų aplinkybių nebuvo prieštaravimų, ji atitiko kitus byloje esančius duomenis. Būtina įvertinti faktą, kad bylos šalys ir liudytojai yra šeimos nariai, kad juos siejo pasitikėjimu grįsti santykiai, todėl įprasta, kad šeimos nariai daugumą klausimų sprendžia susitardami žodžiu. Taip pat atsižvelgiama į tai, kad liudytojos R. P. parodymai atitinka atsakovės J. Č. poziciją byloje.
21. Apeliantė nurodo, kad pirmosios instancijos teismas pažeidė CPK 177 straipsnio 3 dalį, kadangi rėmėsi liudytojos parodymais konstatuojant 2020-10-28 Susitarimo sudarymo faktą žodžiu būtent 2020-10-28, nors CK 1.93 straipsnio 2 dalis draudžia remtis liudytojų parodymais, įrodinėjant sandorio sudarymo faktą, kai nesilaikoma įstatymų reikalaujamos sandorio rašytinės formos.
22. CK 1.73 straipsnio 1 dalies 1 punkte numatyta, kad paprasta rašytine forma turi būti sudaromi fizinių asmenų sandoriai, kai sandorio suma sudarymo metu yra didesnė kaip vienas tūkstantis penki šimtai eurų, išskyrus sandorius, kurie ir įvykdomi sudarymo metu. CK 1.93 straipsnio 2 dalis nustato, kad įstatymų reikalaujamos paprastos rašytinės formos nesilaikymas atima iš šalių teisę, kai kyla ginčas dėl sandorio sudarymo ar jo įvykdymo fakto, remtis liudytojų parodymais šį faktą įrodyti, o įstatymuose įsakmiai nurodytais atvejais sandorį daro negaliojantį. Šios taisyklės išimtis įtvirtinta CK 1.93 straipsnio 6 dalyje, pagal kurią CK 1.93 straipsnio 2 dalies teismas gali netaikyti, jeigu tai prieštarautų sąžiningumo, teisingumo ir protingumo principams ir yra CK 1.93 straipsnio 6 dalies 1-4 punktuose nurodytos sąlygos: 1) yra kitokių rašytinių, nors ir netiesioginių sandorio sudarymo įrodymų; 2) sandorio sudarymo faktą patvirtinantys rašytiniai įrodymai yra prarasti ne dėl šalies kaltės; 3) atsižvelgiant į sandorio sudarymo aplinkybes, objektyviai nebuvo įmanoma sandorio įforminti raštu; 4) atsižvelgiant į šalių tarpusavio santykius, sandorio prigimtį bei kitas svarbias bylai aplinkybes, draudimas panaudoti liudytojų parodymus prieštarautų sąžiningumo, teisingumo ir protingumo principams.
23. Nėra ginčo dėl to, kad nuomos mokestis sudarė 3 326 Eur, todėl sutartis dėl jos nutraukimo turi būti rašytinis. CK 1.73 straipsnio 2 dalyje numatyta, kad rašytinės formos sandoriai sudaromi surašant vieną dokumentą, pasirašomą visų sandorio šalių, arba šalims apsikeičiant atskirais dokumentais. Rašytinės formos dokumentui prilyginami šalių pasirašyti dokumentai, perduoti telekomunikacijų galiniais įrenginiais, jeigu yra užtikrinta teksto apsauga ir galima identifikuoti parašą.
24. Kasacinis teismas yra išaiškinęs, kad sąvoką „rašytinė forma“ būtina aiškinti plečiamai, atsižvelgiant į gyvenimo realijas, šiuolaikinių komunikacijos priemonių teikiamas galimybes ir komercinės veiklos specifiką. Sandorio rašytinė forma – tai ne tik bendras abiejų sandorio šalių pasirašytas dokumentas, bet ir kiti rašytiniai dokumentai, pasirašyti tik vienos iš sandorio šalių, tačiau, susiklosčius faktiniams santykiams, patvirtinantys sutartinių santykių tarp šalių atsiradimą. Tokiais dokumentais gali būti sutarties tekstas, pasirašytas tik vienos iš šalių, jeigu po to, kai sutarties tekstą gavo kita šalis, sutartį šalys faktiškai vykdė, nors antra šalis jos ir nepasirašė (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2000 m. spalio 30 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-1093/2000).
25. Nagrinėjamu atveju 2020-10-28 susitarimas yra pasirašytas abiejų jį sudariusių šalių, t. y. teisėto ieškovės atstovo J. P., veikusio pagal Įgaliojimą, ir J. Č., todėl 2020-10-05 privačios žemės nuomos sutartis buvo nutraukta rašytine forma. Taigi, 2020-10-28 susitarimas atitinka įstatyme nustatytos rašytinės formos reikalavimą. Kaip teisingai nurodė pirmosios instancijos teismas, įstatymas nereikalauja, kad sutartį pasirašytų visos jos šalys vienu metu ir viena kitos akivaizdoje. Ikiteisminio tyrimo duomenyse nurodoma, kad Susitarimas pasirašytas 2021-03-01 14.02 val., o ne 2020-10-28, būtent šiai aplinkybei išsiaiškinti teismas rėmėsi liudytojų parodymais. Esant rašytinei ieškovės ginčijamo susitarimo formai, negalioja draudimas remtis liudytojų parodymais.
26. Teisėjų kolegija konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas pagrįstai laikė nustatytomis atsakovų nurodytas faktines aplinkybes, kurias patvirtino ir liudytoja R. P.. Taigi, byloje laikoma įrodyta, kad 2020-10-28, veikdamas pagal ieškovės įgaliojimą, atsakovas J. P. susitarė su J. Č. dėl 2015-10-05 žemės nuomos sutarties nutraukimo, t. y. 2020-10-28 prie parduotuvės sutiko atsakovę J. Č. ir su ja susitarė, kad žemę toliau nuomosis A. P.. J. Č. sutiko. J. P. pasakė J. Č., kad raštu surašys susitarimą dėl žemės nuomos sutarties nutraukimo. Grįžęs namo, tą pačią dieną (2020-10-28) J. P. savo ranka parašė susitarimą ir pasirašė „pagal įgaliojimą J. P. (parašas) sutinku. Notarinio registro Nr. (duomenys neskelbtini)“. Laikoma įrodyta, kad apie susitikimą su J. Č. ir apie susitarimą ieškovei buvo pranešta po dienos ar keleto dienų, kai J. P. atėjo aplankyti anūkų. A. Š. su tuo sutiko ir nurodė, kad J. P. gali toliau tvarkyti jos žemę savo nuožiūra.
27. Byloje nustatyta, kad atsakovui J. P. nieko nežinant, ieškovė 2020-11-06 panaikino 2010-07-12 išduotą ir notaro patvirtintą įgaliojimą. Byloje įrodyta, kad J. P. negavo jokio pranešimo nei iš notarės, nei iš ieškovės. Apie tai, kad įgaliojimas panaikintas, J. P. sužinojo 2020 m. gruodžio mėnesį atsitiktinai iš notarės, nuėjęs tvarkyti kitų reikalų. Pirmosios instancijos teismas pagrįstai įvertino aplinkybę, kad ieškovė, nurodydama, kad apie įgaliojimo nutraukimą buvo pranešta atsakovui J. P., viso proceso metu ieškovė negalėjo nuosekliai nurodyti, nei kada tiksliai, nei kokiu būdu jam buvo pranešta.
28. Byloje šalys skirtingai nurodo ieškovės ginčijamo 2020-10-28 susitarimo sudarymo datą. Ieškovė teigia, kad ginčijamas sandoris prieštarauja imperatyvioms įstatymo normoms, nes jis sudarytas atgaline data, J. P. viršijant jam įgaliojimu suteiktas teises, suklastojus dokumentą, o taip pat pažeidžia jos teises. Atsakovas J. P. teigia, kad Susitarimas buvo surašytas tą dieną, kaip ir jame nurodyta – 2020-10-28.
29. Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau – CK) CK 2.132 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad asmenys turi teisę sudaryti sandorius per atstovus, išskyrus tuos sandorius, kurie dėl savo pobūdžio gali būti asmenų sudaromi tiktai asmeniškai, ir kitokius įstatymų nurodytus sandorius. Vieno asmens (atstovo) sudarytas sandoris kito asmens (atstovaujamojo) vardu, atskleidžiant atstovavimo faktą ir neviršijant suteiktų teisių, tiesiogiai sukuria, pakeičia ir panaikina atstovaujamojo civilines teises ir pareigas (CK 2.133 straipsnio 1 dalis). Kasacinis teismas, aiškindamas šias teisės normas, yra nurodęs, kad kai sandorį atstovaujamojo vardu sudaro atstovas, laikydamasis prieš tai nurodytų sąlygų (atskleisdamas atstovavimo faktą ir veikdamas neišeinant už suteiktų teisių ribų), atstovaujamajam atsiranda tokių pačių padarinių, kaip ir tuo atveju, jeigu sandorį jis sudarytų pats asmeniškai (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2012 m. kovo 20 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-102/2012).
30. Atstovui suteiktų teisių apimtis, kaip ir atstovavimo faktas, gali būti aiškiai išreikšti – nustatyti įgaliojime (kai atstovaujama sandorio pagrindu), kituose atstovavimo faktą patvirtinančiuose dokumentuose (kai atstovaujama įstatymų, teismo sprendimo ar administracinio akto pagrindu) arba numanomi iš konkrečių aplinkybių, kuriomis atstovas veikia (pardavėjas mažmeninėje prekyboje, kasininkas ir pan.) (CK 2.133 straipsnio 2 dalis). Abiem šiais atvejais sandoriai, sudaryti per atstovą, sukuria teisines pasekmes atstovaujamajam (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2017 m. lapkričio 13 d. nutartis civilinėje byloje Nr. e3K-3-394-684/2017, 25 punktas).
31. CK 2.133 straipsnio 2 ir 9 dalyse įtvirtinta išimtis, kad kai atstovas neturi realių įgaliojimų arba juos viršija, bet toks sandoris sukuria pareigas atstovaujamajam. CPK 2.133 straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad atstovo teisės taip pat gali būti suprantamos iš aplinkybių, kuriomis atstovas veikia (pardavėjas mažmeninėje prekyboje, kasininkas ir pan.). Jeigu asmuo savo elgesiu davė rimtą pagrindą tretiesiems asmenims manyti, kad jis paskyrė kitą asmenį savo atstovu, tai tokio asmens atstovaujamojo vardu sudaryti sandoriai yra privalomi atstovaujamajam. CPK 2.133 straipsnio 9 dalyje nustatyta, kad jeigu atstovas veikė viršydamas savo teises, tačiau tokiu būdu, jog trečiasis asmuo turėjo rimtą pagrindą manyti, kad sudaro sandorį su tokią teisę turinčiu atstovu, sandoris privalomas atstovaujamajam, išskyrus atvejus, kai kita sandorio šalis žinojo ar turėjo žinoti, kad atstovas viršija savo teises.
32. Kasacinis teismas yra nurodęs, kad teisės doktrinoje tokie santykiai, kai trečiasis asmuo turi rimtą pagrindą manyti sudarąs sandorį su kito asmens atstovu, turinčiu teisę veikti jo vardu, nors iš tiesų tas asmuo tokios teisės neturi, vadinami tariamu atstovavimu. Tariamas atstovavimas yra bendrosios taisyklės, kad atstovaujamajam teisinių padarinių sukelia tik įgalioto ir įgaliojimų neviršijusio atstovo atlikti veiksmai, išimtis, kuri grindžiama atstovaujamojo elgesio aplinkybėmis – tokiais atvejais turi būti tikrinama, ar atstovaujamojo veiksmai buvo tokie, kad protingas žmogus analogiškomis aplinkybėmis patikėtų esant atstovavimo santykius, t. y. turi būti aiškinamasi, ar buvo objektyvių aplinkybių, kurios sudarė rimtą pagrindą asmenį laikyti kito asmens atstovu. Taigi, tariamam atstovavimui nustatyti turi būti konstatuoti būtent atstovaujamojo veiksmai, suteikę rimtą pagrindą trečiajam asmeniui manyti, kad sandorį jis sudarė su tokią teise turinčiu atstovu. Kitu atveju (kai tokį pagrindą suteikia tik atstovu prisistatančio asmens veiksmai) sandoris atstovaujamajam teisinių padarinių nesukelia, nebent jis tokį sandorį vėliau patvirtina (CK 2.133 straipsnio 6 dalis) (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2012 m. kovo 20 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-102/2012).
33. Nagrinėjamu atveju Įgaliojime nurodyta, kad J. P. yra įgaliojamas „savo nuožiūra aptartomis sąlygomis ir kaina nupirkti nuosavybės teise mano vardu bet kuriuos nekilnojamuosius ir kilnojamuosius daiktus, esančius Lietuvos Respublikoje, mano vardu savo nuožiūra sudaryti ir pasirašyti preliminariąsias sutartis dėl perkamų nekilnojamųjų ir kilnojamųjų daiktų pirkimo-pardavimo, sudaryti ir pasirašyti perkamų nekilnojamųjų ir kilnojamųjų daiktų pirkimo-pardavimo sutartis ir priėmimo-perdavimo aktus, savo nuožiūra keisti, pildyti, panaikinti minėtų preliminariųjų sutarčių, pirkimo-pardavimo sutarčių bei priėmimo-perdavimo aktų sąlygas ar juos nutraukti; <....> parduoti ar kitu būdu perleisti tretiesiems asmenims savo nuožiūra aptartomis sąlygomis ir kaina man priklausančius bet kokius nekilnojamuosius daiktus <...> atstovauti visus mano kaip nuomininko interesus“. Įgaliojime aiškiai numatyta, kad ieškovės įgaliotinis J. P. turi teisę pilnai vykdyti ieškovės, kaip ūkininko veiklą. Taigi, iš Įgaliojimo turinio matyti, kad atsakovas J. P. turėjo teisę ieškovės A. Š. vardu nutraukti 2015-10-05 privačios žemės nuomos sutartį Nr. 1, kadangi pilnos ūkininko veiklos vykdymas apima tiek naujų teisinių santykių sukūrimą, tiek ir jų modifikavimą, tiek ir jų nutraukimą. Atsakovas J. P., nutraukdamas 2015-10-05 privačios žemės nuomos sutartį Nr. 1, neviršijo Įgaliojimu jam suteiktų teisių.
34. Byloje atsakovai įrodė, kad J. P. padėjo visiems vaikams, kad padėjo ieškovei ūkininkauti. Šias aplinkybes patvirtina ne tik liudytoja R. P., bet ir kiti atsakovai. Pats Įgaliojimo buvimas įrodo, kad atsakovas J. P. veikė savo dukters, t. y. ieškovės, naudai. Apeliantė nurodo, kad po 2015-2016 m. J. P., kaip įgaliotas asmuo, nebeatliko jokių veiksmų ieškovės vardu, kad tai patvirtina byloje esantys įrodymai ir šalių (įskaitant atsakovą) paaiškinimai. Atsakovė pažymi, kad Įgaliojimo pagrindu susiklostę atstovavimo santykiai faktiškai nutrūko, kadangi A. Š. grįžusi į Lietuvą visus sandorius sudarydavo bei turtinius reikalus tvarkė savarankiškai. Teisėjų kolegija nesutinka su minėtais apeliantės argumentais. Pažymėtina, kad nurodytus apeliantės argumentus paneigia atsakovo J. P. kartu su 2022-05-18 atsiliepimu į patikslintą ieškinį pateikti rašytiniai įrodymai: 2014-10-21 prašymas; 2014-12-12 prašymas ir pašto kvitas; 2015-02-26 protokolas; 2015-05-26 dalyvaujančių asmenų sąrašas; faktinio žemės sklypų naudojimo patikrinimo schema; 2015-05-26 protokolas; 2015-12-09 žemės naudojimo patikrinimo aktas. Taip pat nustatyta, kad ieškovės ūkiui reikėjo didesnio dirbamos žemės ploto tam, kad ji gautų Europos Sąjungos paramą. Šalių parodymai, bylos duomenų visuma įrodo, kad būtent J. P. prašymu 2015 m. A. P. perleido ieškovei ginčo žemės sklypo nuomos teisę ir įkalbėjo J. Č. pasirašyti 2015-10-05 privačios žemės nuomos sutartį. Ieškovė byloje neginčijo aplinkybės, kad ji J. Č. nepažinojo.
35. CK 1.79 straipsnio 1 dalyje įtvirtinta šalies, turinčios teisę sandorį nuginčyti, teisė tokį sandorį patvirtinti. Patvirtinusi sandorį šalis netenka teisės jį ginčyti. Preziumuojama, kad šalis sandorį patvirtino, jeigu po to, kai įgijo galimybę sandorį patvirtinti arba nuginčyti, 1) sandorį visiškai ar iš dalies įvykdė, 2) pareikalavo, kad kita šalis įvykdytų sandorį; 3) užtikrino kitai šaliai savo prievolių įvykdymą; 4) visiškai ar iš dalies perleido kitam asmeniui pagal sandorį įgytas teises (CK 1.79 straipsnio 2 dalis). Teisėjų kolegija sutinka su pirmosios instancijos teismo išvada, kad ieškovė savo konkliudentiniais veiksmais patvirtino 2020-10-28 Susitarimą dėl privačios žemės nuomos sutarties nutraukimo. Tą ieškovė padarė pareikalaudama iš atsakovės J. Č. grąžinti sumokėtą nuomos mokestį, ir jį priimdama bei negrąžindama. Nurodytais veiksmais ieškovė pati pripažino nuomos sutarties nutraukimo teisėtumą ir tiesiogiai išreiškė savo valią dėl žemės nuomos sutarties nutraukimo.
36. Byloje nustatyta, kad atsakovė J. Č. neturėjo pagrindo abejoti, kad atsakovas J. P. veikia ieškovės interesais (Įgaliojimu) sudarant 2020-10-28 Susitarimą dėl žemės nuomos sutarties nutraukimo, kadangi būtent atsakovas J. P., o ne ieškovė tarėsi dėl žemės nuomos sutarties sudarymo, dėl žemės „paskolinimo“ ieškovei, su atsakovais J. P. ir A. P. J. Č. aptarė būsimos nuomos sutarties sąlygas ir jos galiojimą, pati ieškovė niekada su atsakove J. Č. nebendravo, nei sudarant nuomos sutartį, nei jai galiojant. J. Č. nebuvo informuota apie Įgaliojimo panaikinimą. Bylos aplinkybės patvirtina, kad atsakovė J. Č. neturėjo pagrindo abejoti atsakovų J. P. ir A. P. gerais ketinimais ieškovės atžvilgiu. Apeliantė nepagrįstai nurodo, kad byloje nebuvo surinkta įrodymų, kad atsakovas J. P. dalyvavo pokalbiuose dėl žemės nuomos su J. Č.. Byloje nustatyta, kad būtent J. P. 2012 metais susitarė su J. Č., kad ji išnuomotų žemę A. P., būtent J. P. 2015 metais sugalvojo, kad A. P. galėtų „paskolinti“ ieškovei J. Č. žemės nuomos teises, o ieškovė su tuo sutiko. J. P. prašymu 2015 metais A. P. perleido ieškovei ginčo žemės sklypo nuomos teisę.
37. Teisėjų kolegija, įvertinusi išdėstytus argumentus, konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas padarė teisingą išvadą, jog atsakovas J. P. sudarė 2020-10-28 Susitarimą, veikdamas pagal ieškovės 2010-07-12 Įgaliojimą, kuris galiojo iki 2020-12-31, todėl Susitarimas yra teisėtas ir ieškovei privalomas. Atsakovas J. P. veikė įgaliojimo ribose, jų neviršijo, savo veiksmais žalos ieškovei (savo dukrai) nepadarė.
Dėl 2020-10-28 Susitarimo pripažinimo negaliojančiu CK 1.80, 1.81 straipsnių pagrindu
38. Apeliantė teigia, kad 2020-10-28 Susitarimas yra sudarytas ir pasirašytas atgaline data, jis yra niekinis, nes prieštarauja imperatyvioms normoms. Apeliantė remiasi ikiteisminio tyrimo duomenimis, kad Susitarimas sudarytas ir pasirašytas 2021-03-01 14.02 val., o ne 2020-10-28. Apeliantė taip pat nurodo, kad teismas pažeidė materialinės teisės normas (CK 1.73 str., 1.80 str., 1.81 str., 1.93 str., 6.181 str. 4 d., 6.192 str. 4 d., 6.547 str. 1 d.), kadangi pripažino teisėtu Žemės nuomos sutarties nutraukimą nesant rašytinio susitarimo dėl sutarties nutraukimo ir nesant išreikštos Žemės nuomos sutarties šalies – A. Š. – valios bei jokia forma išreikšto sutikimo dėl nutraukimo.
39. CK 1.80 straipsnyje nustatyta, kad imperatyvioms įstatymo normoms prieštaraujantis sandoris yra niekinis ir negalioja. Niekinio sandorio teisines pasekmes ir niekinio sandorio faktą teismas konstatuoja ex officio (CK 1.78 straipsnio 5 dalis). Lietuvos Aukščiausiasis Teismas yra išaiškinęs, kad teismas turi teisę konstatuoti niekinio sandorio negaliojimo faktą ir taikyti padarinius net ir tada, kai dėl to nepareikštas savarankiškas reikalavimas ieškinyje, prašymas šalių procesiniuose dokumentuose ar pareikštas žodžiu; teismas, bylos nagrinėjimo metu nustatęs, kad konkretus sandoris, kuriuo remiasi viena iš bylos šalių, yra niekinis ar niekinė yra tam tikra jo dalis, ex officio konstatuoja niekinio sandorio faktą ir jo teisinius padarinius (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2013 m. lapkričio 6 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-546/2013; 2015 m. balandžio 8 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-191-916/2015).
40. CK 1.80 straipsnio 1 dalyje įtvirtintam sandorių negaliojimo pagrindui taikyti reikia nustatyti tokias sąlygas: pirma, kad teisės norma, kuriai, ieškovo teigimu, prieštarauja sandoris, yra imperatyvi; antra, kad ginčo sandoris pažeidžia nurodytoje normoje įtvirtintą imperatyvą ir kad šio pažeidimo padarinys tikrai yra sandorio negaliojimas. Imperatyvi įstatymo norma pripažintina tokia, kurios teisinių santykių subjektai negali panaikinti ar pakeisti tarpusavio susitarimu. Imperatyvi nuostata reiškia, kad teisės subjektas pats negali pasirinkti kitokio elgesio varianto (skirtingai nei esant dispozityviai teisės normai), o privalo elgtis taip, kaip yra nustatyta imperatyvioje teisės normoje. Nustatant, teisės norma yra imperatyvi ar ne, svarbus lingvistinis normos aiškinimas – jeigu vartojami žodžiai „draudžiama“, „neturi teisės“, „privalo būti“ ir pan., tai darytina išvada, kad teisės norma yra imperatyvi. Jeigu teisės normoje nėra aiškiai išreikšto imperatyvo, sprendžiant dėl normos imperatyvumo, vadovaujamasi civilinės teisės normų aiškinimo principais: atsižvelgiama į tam tikros teisės normos tikslus ir uždavinius, objektą ir interesą, kurį ta teisės norma gina, taip pat tos teisės normos sisteminius ryšius su kitomis normomis ir t. t. (CK 1.9 straipsnis). Nustačius, kad tam tikra teisės norma yra imperatyvi, reikia išsiaiškinti, ar konkretus sandoris sudarytas pažeidžiant šioje normoje įtvirtintą įsakmų reikalavimą arba draudimą ir ar šio pažeidimas lemia būtent sandorio negaliojimą (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2009 m. spalio 12 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-394/2009, 2015 m. balandžio 8 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-191-916/2015).
41. CK 1.81 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad viešajai tvarkai ar gerai moralei prieštaraujantis sandoris yra niekinis ir negalioja. Lietuvos Aukščiausiojo Teismo išaiškinta, kad įstatyme neatskleistas formuluotės „viešoji tvarka“ ar „gera moralė“ turinys; jis yra įvairialypis ir sietinas ne tik su atliekamais veiksmais, bet ir su tikslais bei veiksmų pasekmėmis. Viešoji tvarka apima pagrindinius principus, kuriais grindžiama valstybės teisinė sistema, o principai įtvirtinti Lietuvos Respublikos Konstitucijoje ir kituose teisės aktuose. Sandorio turinys geros moralės požiūriu vertintinas pagal moralės vertybių (gėrio ir blogio, sąžiningumo ir nesąžiningumo) sampratą. Teisingumo kriterijus yra moralės normos, kurių tikslas – užtikrinti visų visuomenės narių interesų derinimą, apsaugoti ekonomiškai ir fiziškai silpnesnių visuomenės narių interesus, užkirsti kelią piktnaudžiauti teise, todėl, vertinant sudarytus sandorius, reikia vadovautis ne tik teisės, bet ir geros moralės, kurios kriterijus yra gėrio, blogio, teisingumo, pareigos, padorumo suvokimas, normomis (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2006 m. sausio 16 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-30/2006; 2014 m. balandžio 23 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-26/2014; 2015 m. gruodžio 28 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-689-695/2015).
42. Lietuvos Aukščiausiojo Teismo praktikoje nagrinėjant civilines bylas dėl sutarčių pripažinimo negaliojančiomis pagal CK 1.81 straipsnį sutarties šalių ketinimai turi svarbią reikšmę. Remiantis CK 1.81 straipsniu, turi būti įrodyta, kad pagrindinis ir vienintelis sutarties šalių ketinimas buvo skirtas tikslui, priešingam viešajai tvarkai ar gerai moralei, pasiekti. Tokius šalių ketinimus, jeigu jie nėra akivaizdūs, privalo įrodyti sutartį ginčijantis asmuo (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2014 m. gruodžio 16 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-554/2014; 2015 m. gruodžio 28 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-689-695/2015).
43. Bylos medžiaga, šalių paaiškinimai įrodo, kad 2020-10-28 susitarimas buvo J. P. surašytas ranka 2020 m. spalio mėnesį, po jo pokalbio su J. Č.. 2021 m. vasario pabaigoje J. P. paprašė A. P. atspausdinti susitarimo tekstą kompiuteriu keliais egzemplioriais. A. P. atspausdinus J. P. ranka rašytą tekstą kompiuteriu, J. P. jį pasirašė ir paprašė A. P. nuvežti jį J. Č. pasirašyti.
44. Ieškovė pateikė teismui duomenis apie atsakovo J. P. atžvilgiu pradėtą ir vykdomą ikiteisminį tyrimą pagal BK 300 straipsnio 1 dalį (dokumento suklastojimas ar disponavimas suklastotu dokumentu), tačiau, kaip teisingai nurodė pirmosios instancijos teismas, remiantis nekaltumo prezumpcijos principu, teismas neturi pagrindo konstatuoti, jog 2020-10-28 susitarimas buvo surašytas (o ne atspausdintas) paties atsakovo A. P. ir/ar jo pasirašytas. Teisėjų kolegija sutinka su pirmosios instancijos teismo išvada, jog vien iš 2021-06-02 Informacinių technologijų tyrimo specialisto A. G. išvados, kurioje nurodyta, kad dokumentas sukurtas 2021-03-01, nėra pagrindo konstatuoti klastojimo fakto, kadangi išvadoje nebuvo tirta ir nėra nustatyta, kada atsakovė J. Č. faktiškai susitarė su atsakovu J. P., atstovavusiu A. Š., dėl 2015-10-05 nuomos sutarties nutraukimo. Atsakovai nurodė, kad atsakovo J. P. paprašytas atsakovas A. P. kompiuteriu perspausdino J. P. ranka surašytą 2020-10-28 susitarimo tekstą bei jį nuvežė atsakovei J. Č.. Ikiteisminis tyrimas, kuriame buvo pateikta išvada nėra baigtas, ikiteisminis tyrimas tęsimas atsakovo J. P. atžvilgiu, o atsakovų – A. Č. ir A. P. – atžvilgiu nutrauktas. Byloje ieškovė neįrodė, kad 2020-10-28 susitarimas prieštarauja BK 300 straipsnio 1 daliai.
45. Sutartis yra dviejų ar daugiau asmenų susitarimas sukurti, pakeisti ar nutraukti civilinius teisinius santykius, kai vienas ar keli asmenys įsipareigoja kitam asmeniui ar asmenims atlikti tam tikrus veiksmus (ar susilaikyti nuo tam tikrų veiksmų atlikimo), o pastarieji įgyja reikalavimo teisę (CK 6.154 straipsnio 1 dalis). Šalys turi teisę laisvai sudaryti sutartis ir savo nuožiūra nustatyti tarpusavio teises bei pareigas, taip pat sudaryti ir CK nenumatytas sutartis, jeigu tai neprieštarauja įstatymams (CK 6.156 straipsnio 1 dalis). Kiekviena sutarties šalis, turėdama sutartinių santykių, privalo elgtis sąžiningai (CK 6.158 straipsnio 1 dalis). Sutartis sudaroma pateikiant pasiūlymą (oferta) ir priimant pasiūlymą (akceptas) arba kitais šalių susitarimą pakankamai įrodančiais veiksmais (CK 6.162 straipsnio 1 dalis). Pasiūlymas sudaryti sutartį laikomas oferta, jeigu jis pakankamai apibūdintas ir išreiškia oferento ketinimą būti sutarties saistomam ir įsipareigojančiam akcepto atveju (CK 6.167 straipsnio 1 dalis). Akceptanto pareiškimas arba kitoks jo elgesys, kuriuo pareiškiamas ofertos priėmimas, laikomas akceptu. Tylėjimas arba neveikimas savaime nelaikomas akceptu (CK 6.173 straipsnio 1 dalis). Akceptas sukelia teisines pasekmes nuo to momento, kai jį gauna oferentas (CK 6.173 straipsnio 2 dalis). Teisėtai sudaryta ir galiojanti sutartis jos šalims turi įstatymo galią (CK 6. 189 straipsnio 1 dalis).
46. Kasacinis teismas išaiškino, kad sutarčiai sudaryti būtinas aiškus ir nesąlygiškas akceptanto sutikimas su oferento pateiktu pasiūlymu (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2011 m. rugsėjo 26 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-353/2011). Sutarties sudarymo faktą galima pripažinti ir nesant aiškiai išreikštos ofertos ar akcepto, tačiau šalių veiksmais pakankamai patvirtinant, kad jos turėjo rimtų ketinimų sukurti tarpusavio teises ir pareigas. Taigi esminis sutarties, kaip sandorio, požymis yra šalių ketinimas sukurti tarpusavio teises ir pareigas (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2012 m. liepos 5 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-338/2012; 2020 m. gruodžio 28 d. nutartis civilinėje byloje Nr. e3K-3-353-823/2020, 41 punktas).
47. Sutarties šalių valia ir ja prisiimtų įsipareigojimų apimtis nustatytinos pagal sutarčių aiškinimo taisykles. Sutarties turinio ir sąlygų, dėl kurių tarp jos šalių kyla ginčas, išaiškinimas pagal sutarčių aiškinimo taisykles, taip identifikuojant tikrąjį šalių susitarimą, pasiektą joms disponuojant laisve savanoriškai nustatyti sutarties turinį ir suderinus jų valią, koreliuoja su sutarties laisvės principu ir nereiškia šio principo pažeidimo (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2018 m. spalio 5 d. nutartis civilinėje byloje Nr. e3K-3-345-701/2018, 52 punktas; 2020 m. balandžio 22 d. nutarties civilinėje byloje Nr. e3K-3-112-421/2020 21 punktas).
48. Sutarčių aiškinimo taisyklės reglamentuotos CK 6.193–6.195 straipsniuose ir suformuluotos kasacinio teismo nuoseklioje ir išplėtotoje praktikoje. Lietuvos Aukščiausiojo Teismo praktikoje ne kartą konstatuota, kad, esant ginčui dėl sutarties turinio bei jos sąlygų, sutartis turi būti aiškinama nustatant tikruosius sutarties dalyvių ketinimus, atsižvelgiant į sutarties sąlygų tarpusavio ryšį, sutarties esmę, tikslą, jos sudarymo aplinkybes, šalių derybas dėl sutarties sudarymo, šalių elgesį po sutarties sudarymo ir kitas reikšmingas aplinkybes; sutarties sąlygos turi būti aiškinamos taip, kad aiškinimo rezultatas nereikštų nesąžiningumo vienos iš šalių atžvilgiu, būtina vadovautis ir CK 1.5 straipsnyje įtvirtintais bendraisiais teisės principais; taikant įstatymo įtvirtintas ir teismų praktikoje pripažintas sutarčių aiškinimo taisykles, turi būti kiek įmanoma tiksliau išsiaiškinta šalių valia, išreikšta joms sudarant sutartis ir prisiimant iš tokių sutarčių kylančius įsipareigojimus (pavyzdžiui, Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2013 m. gruodžio 27 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-703/2013; 2016 m. gruodžio 22 d. nutartis civilinėje byloje Nr. e3K-3-526-248/2016, 41 punktas; 2018 m. liepos 12 d. nutartis civilinėje byloje Nr. e3K-3-293-611/2018, 31 punktas). Subjektyvusis sutarties aiškinimo metodas ir teksto lingvistinis aiškinimas sudaro darnią sutarčių aiškinimo metodų sistemą, kuria remiantis nustatomas šalių valios turinys (pvz., Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2011 m. birželio 13 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-269/2011; 2018 m. spalio 12 d. nutartis civilinėje byloje Nr. e3K-3-340-248/2018, 73 punktas).
49. Apeliantė nurodo, kad žemės nuomą pagal Žemės nuomos sutartį visada mokėjo ji, pirmais metais iš pasiskolintų iš brolio J. P. pinigų grynais, o vėliau bankiniais pavedimais (A. Š. 2022-09-09 rašytinių paaiškinimų priedas Nr. 1), todėl neįrodyti A. P. teiginiai, kad jis mokėjo už žemės nuomą ir perdavė ieškovei pinigus, kad jis sumokėtų J. Č.. Nurodo, kad ieškovė pati dirbo žemės sklypą, naudojo jį savo ūkininko veikloje, augino produkciją ir gavo pajamas, deklaravo šį žemės sklypą ir gavo išmokas. Tai, kad ieškovė, A. P. ir J. P. vienas kitam padėdavo ūkyje ir visi dirbdavo patvirtina J. Č. paaiškinimai (ji matė laukuose visus), liudytojų J. P. ir R. P. parodymai, bet tokia pagalba neleidžia daryti išvadų, kad faktinis žemės klypo nuomininkas buvo A. P..
50. Teisėjų kolegija laiko pagrįsta pirmosios instancijos teismo išvadą, kad žemės nuomos mokesčio mokėjimo faktas neįrodo, kad ieškovė pati tarėsi dėl sutarties sąlygų, pati sudarė sutartį, o ją sudariusi pati dirbo žemę. Įvertinus bylos medžiagą, šalių paaiškinimus byloje, laikytini pagrįstais atsakovų argumentai, kad nuomos mokestis iš ieškovės ūkininkės ūkio sąskaitos buvo mokamas tam, kad ieškovė galėtų įrodyti jos ūkio vardu dirbamos žemės plotą, kad gautų europinę paramą, kurią ieškovė ir gavo; kad ginčo žemės sklypą visus tuos metus dirbo atsakovas A. P.. Nors ieškovė nurodė, kad pirmais metais už žemės nuomą sumokėjo grynais pinigais pasiskolintais iš brolio J. P., tačiau tokie jos ir liudytojo J. P. parodymai teismo pagrįstai vertinti kritiškai, nes būtų nelogiška, jog ieškovė, pasiskolintus iš liudytojo J. P. pinigus perduotų atsakovui A. P., o šis kartu su broliu J. P. vežtų pinigus atsakovei J. Č..
51. Reikšminga byloje aplinkybė, kad šalys pripažino, kad laikėsi kitokios tvarkos, negu parašyta sutartyje. 2015 m. žemės nuomos sutarties 2.1 punkte buvo susitarta, kad nuomos mokestis bus mokamas už praėjusius metus, tačiau šalys žodžiu tą sąlygą pakeitė ir ieškovė nuomos mokestį mokėjo už būsimus metus. Šią aplinkybę byloje patvirtino ir ieškovė. Aplinkybė, kad šalys dėl atsiskaitymo žodžiu pakeitė sutartyje numatytą tvarką, sudaro pagrindą tikėti, kad ir dėl sutarties galiojimo termino šalys žodžiu susitarė kitaip, nei raštu sutartyje. Nėra pagrindo nesutikti su pirmosios instancijos teismo išvada, kad labiau tikėtina, jog nors sutartyje jos galiojimo terminas nurodytas 6 metai, šalys, tikėtina, susitarė, kad sutartis galios 5 metus. Tokį susitarimą patvirtina ir nuosekli kitos sandorio šalies – atsakovės J. Č. – pozicija byloje, kad ji nenorėjo ilgesniam laikui išnuomoti žemės, nes nuomos kainos kyla. Taip pat įvertintina aplinkybė, kad pati ieškovė nedalyvavo tariantis su J. Č., kuri sutartį sutiko pasirašyti tik J. P. įtikinta. Ieškovės vardu veikė tėvas J. P. ir abu jos broliai. Kaip teisingai nurodė pirmosios instancijos teismas, atsakovų paaiškinimais nustatyta, kad 2015 metais buvo susitarta, jog A. P. perleidžia ieškovei teisę nuomoti šią žemę 5 metams, ieškovė tai žinojo ir tam neprieštaravo, o sutartyje 6 metų žemės nuomos terminas buvo susitartas tik dėl to, kad ieškovę apdraustų dėl galimų neaiškumų, gaunant paramą žemės ūkio veiklai; ieškovė negali teigti, kad žodžiu susitartos sutarties sąlygos neatitiko jos valios ar buvo kitokios; ieškovė neturėjo pagrindo turėti lūkesčių nuomoti ginčo žemės sklypą ilgesnį laiką.
52. Byloje nustatyta, kad ieškovės įgaliotinis J. P. ir atsakovė J. Č. 2020-10-28 susitarė nutraukti 2015-10-05 privačios žemės nuomos sutartį, aptarė sutarties nutraukimo sąlygas ir taip išreiškė savo suderintą valią sukurti šalių tarpusavio teises ir pareigas. Teisėjų kolegija laiko pagrįsta pirmosios instancijos teismo išvadą, kad sandorio sudarymo aplinkybės, t, y. susitarimo sąlygų aptarimas viešoje vietoje, prie parduotuvės, objektyviai neleido sandorio įforminti raštu susitarimo metu, todėl 2020-10-28 J. P. ranka surašė ir pasirašė susitarimą, dėl kurio sąlygų tą pačią dieną susitarė su J. Č.. Kitos sandorio šalies, t. y. J. Č., susitarimo dėl 2015-10-05 žemės nuomos sutarties nutraukimo pasirašymas patvirtina, kad šalys sutartį nutraukė būtent 2020-10-28, priešingu atveju J. Č. tokiomis sąlygomis nebūtų pasirašiusi. Kaip pagrįstai akcentavo pirmosios instancijos teismas, atsakovė J. Č. byloje paaiškino, kad susitarimas yra pasirašytas jos asmeniškai bei atitinka jos valią.
53. Apeliantė nepagrįstai nurodo, jog aplinkybė, kad J. P. ranka surašytas 2020-10-28 datuotas susitarimas į civilinę bylą buvo pateiktas tik 2021-07-26, tai yra po pirmojo žodinio teismo posėdžio, leidžia pagrįstai manyti, jog šis dokumentas buvo surašytas jau prasidėjus teismo procesui. Pažymėtina, kad civilinėje byloje Nr. e2-5907-1029/2021 yra pateiktas A. P. 2021-05-06 apklausos protokolas, kur jau tada A. P. nurodė apie 2020-10-28 susitarimą, kurį yra surašęs jo tėvas J. P. savo ranka susitardamas su J. Č. dėl 2015-10-05 privačios žemės nuomos sutarties nutraukimo. Taip pat būtina įvertinti, kad J. P. pirmiau minėtoje civilinėje byloje ieškovės buvo patrauktas ne atsakovu, o trečiuoju asmeniu, jis neturėjo atstovo, bylą vedė pats, todėl aplinkybė, kad 2020-10-28 susitarimas į civilinę bylą buvo pateiktas 2021-07-26, nėra laikytina neįprasta, įvertinus aptartas faktines aplinkybes.
54. Apeliantė teigia, kad ginčijamas Susitarimas prieštarauja viešajai tvarkai ir gerai moralei, nes yra suklastotas (sudarytas atgaline data), o jo tikslas - padaryti žalos A. Š.. Teisėjų kolegija atmeta šiuos apeliantės argumentus kaip nepagrįstus. Pažymėtina, kad apeliantė neįrodinėjo, kokios rūšies ir kokio dydžio žala jai padaryta. Nepagrįstai apeliaciniame skunde remiamasi Lietuvos apeliacinio teismo 2020 m. spalio 22 d. nutartimi Civilinėje byloje Nr. 2A-522-1120/2020, nes minėtoje byloje teismas sprendė ginčą tarp dviejų juridinių asmenų dėl paslaugų teikimo sutarties ir paslaugų teikimo aktų teisėtumo, kai sutartį sudarė atsakovo direktorius, atstovaudamas atsakovui, tačiau iš esmės veikdamas ieškovės naudai, atsakovui pareiškus nepasitikėjimą direktoriaus veikla. Ginčyta sutartimi, teisėjų kolegijos vertinimu, iš esmės buvo siekiama ieškovės naudai gauti mokėjimą iš atsakovo už paslaugas, dėl kurių atlygintino teikimo šalys nebuvo susitarusios, ir taip nepagrįstai praturtėti atsakovo sąskaita. Apeliaciniame skunde minėtos ir išnagrinėtos bylos (kurioje sprendimą apeliantė skundžia), faktinės aplinkybės nėra tapačios, todėl ja remtis nėra pagrindo.
55. Bylos medžiaga iš šalių parodymais nustatyta, kad ginčijamu susitarimu atsakovas J. P. nesiekė pažeisti ieškovės teisių ir jų nepažeidė. Kaip pažymėjimo pirmosios instancijos teismas, bylos medžiaga nustatyta, kad atsakovas J. P. atliko daug veiksmų ieškovės interesais: pirko ir nuomojo žemės sklypus, davė ir skolino ieškovei pinigus ūkio veiklai, žemės ūkio technikai pirkti, sodybai pirkti, sodybos remontui, dovanojo savo sodybą, tačiau niekada neveikė prieš ieškovę ir neturėjo tikslo jos sužlugdyti. Taip pat nustatyta, kad savo atliekamus veiksmus atsakovas visada aptardavo su ieškove, o ieškovė veiksmams pritardavo, sakydavo veikti savo nuožiūra. Minėtas aplinkybes patvirtina ir Šiaulių apygardos teismo 2022 m. spalio 26 d. nutartis, kuria buvo atmestas atsakovės A. Š. apeliacinis skundas dėl Šiaulių apylinkės teismo Radviliškio rūmų 2022 m. gegužės 10 d. sprendimo civilinėje byloje pagal ieškovo J. P. patikslintą ieškinį atsakovei A. Š. dėl skolos priteisimo. Pirmosios instancijos teismas detaliai aptarė, kokius veiksmus pagal Įgaliojimą po 2013 m. atliko atsakovas J. P. apeliantės naudai, todėl teisėjų kolegija, sutikdama su pirmosios instancijos teismu, pakartotinai šių aplinkybių nebeaptaria. Kaip jau buvo nurodyta, būtent J. P. prašymu 2015 metais A. P. perleido ieškovei ginčo žemės sklypo nuomos teisę, J. P. ir A. P. įkalbėjo J. Č. pasirašyti 2015-10-05 žemės nuomos sutartį. Taigi, be minėtų atsakovų veiksmų apeliantė nebūtų sudariusi žemės nuomos sutarties.
56. Pirmosios instancijos teismas pagrįstai atmetė apeliantės argumentus, kuriais ji nurodo, jog dėl žemės sutarties nutraukimo ji patyrė žalos, kurią sudaro žemės apsėjimo garstyčiomis išlaidos bei išlaidos pupų sėkloms įsigyti. 2020 m. pavasarį ieškovė pirko garstyčių sėklas tarpiniam pasėliui (2020-04-06 PVM sąskaitą faktūrą, kuri patvirtina, kad baltųjų garstyčių sėklas (tarpinį pasėlį) asmeniškai pirko pati A. Š., A. Š. 2022-09-09 rašytinių paaiškinimų priedas Nr. 1). Taip pat byloje yra pateikta 2021-02-10 pupų pirkimo sąskaita 3 001,77 Eur sumai (ieškinio priedas Nr. 12). Teisėjų kolegija pažymi, kad bylos šalių parodymais nustatyta, kad žodžiu šalys susitarė, kad žemės nuomos sutartis sudaroma penkeriems metams, o šešerių metų terminas sutartyje įrašytas tik norint užtikrinti, kad ieškovė gautų Europos sąjungos paramą, todėl apeliantė neturėjo teisėjo lūkesčio ilgesniam sutarties galiojimui. Kaip teisingai pažymėjo pirmosios instancijos teismas, atsakovui A. P. nebuvo jokio ekonomiškai naudingo motyvo 2015 m. pabaigoje atsisakyti toliau nuomotis žemės sklypą iš J. Č., kad atsakovas A. P., paprašytas tėvo J. P., tik norėdamas padėti seseriai (ieškovei), sutiko leisti jai terminui iki 5 metų naudotis žemės sklypu, kas reiškė realią turtinę naudą ieškovei bei realius turtinius praradimus jam pačiam. Įsigytą pupų sėklą ieškovė galėjo apsėti kitus jai priklausančius žemės sklypus, o neginčitinų duomenų, jog garstyčių sėklą pirko ieškovė, o ne jos broliai A. P. ir J. P., byloje nėra.
57. Apeliantė nurodo, kad gauta Europos sąjungos parama (paskutinė (bet ne vienintelė) paramos sutartis sudaryta 2020 m., ieškinio 13 priedas) įpareigojo A. Š. ūkio veiklą vykdyti nemažinant turimo 82,23 ha žemės ploto, o sumažėjus per 12 mėnesių atstatyti arba grąžinti gautą paramą (paramos sutarties 3.1.10 p.). Nutraukus Žemės nuomos sutartį, žemės naudmenų plotas sumažėjo 21 ha, t. y. 25,5 %. Sumažinus žemės ūkio naudmenų plotą ieškovei grėsė suteiktos paramos grąžinimas. Teisėjų kolegija pažymi, kad realių nuostolių apeliantė šiuo aspektu nepatyrė, nes, kaip pati nurodo, ji brolio J. P. dėka žemės plotą atstatė, nes brolis laikinai perleido jai savo turimus sklypus. Kaip teisingai akcentavo pirmosios instancijos teismas, įvertinus, kad ginčo žemės nuomos sutartis buvo nutraukta nuo 2020-10-28, ieškovė turėjo visas galimybes per 12 mėnesių išsinuomoti papildomai žemės ir jokių nuostolių nepatirti.
58. Apeliantė nepagrįstai teigia, kad pirmosios instancijos teismas pripažino teisėtu Žemės nuomos sutarties nutraukimą nesant išreikštos Žemės nuomos sutarties šalies – A. Š. – valios bei jokia forma išreikšto sutikimo dėl nutraukimo. Liudytojų parodymais byloje nustatyta, kad 2020 m. rugpjūčio mėnesį ieškovė žodžiu, ir ne vieną kartą pareiškė viešai, kad ji nebenori žemės dirbti, kad jai per sunku, išreiškė valią nutraukti su J. Č. žemės nuomos sutartį. Taip apeliantė išreiškė savo valią įgaliotiniui J. P. nutraukti žemės nuomos sutartį. Kaip teisingai pabrėžė pirmosios instancijos teismas, nurodymai įgaliotiniui gali būti duodami ir žodžiu, ir raštu, jokios privalomos formos įstatymas nenumato, todėl ieškovės valios pareiškimui nėra nustatyta nei notarinė, nei rašytinė sandorio forma, o jos valios pareiškimą galima įrodinėti bet kokiomis leistinomis įrodinėjimo priemonėmis, tame tarpe ir liudytojų parodymais.
59. Teisėjų kolegija pažymi, kad pirmosios instancijos teismas darė pagrįstą išvadą, jog ieškovės ginčijamas 2020-10-28 Susitarimas tarp jame nurodytų šalių buvo sudarytas ta data, kuri jame ir nurodyta.
60. Teisėjų kolegija, įvertinusi išdėstytus argumentus, konstatuoja, kad 2020-10-28 susitarimas neprieštarauja imperatyviai teisės normai, jis neprieštarauja viešajai tvarkai bei gerai moralei ir šalių buvo patvirtintas. Patvirtinusi sandorį, šalis netenka teisės jį ginčyti (CK 1.79 straipsnio 1 dalis).
Dėl 2021 m. kovo 1 d. žemės sklypo nuomos sutarties pripažinimo negaliojančia
61. Ieškovė byloje laikėsi pozicijos, kad pirmasis jos reikalavimas (pripažinti nuo sudarymo momento (ab initio) negaliojančiu 2020-10-28 susitarimą dėl jos ir J. Č. 2015-10-05 privačios žemės nuomos sutarties nutraukimo) yra pagrindinis, o likę pareikštu 2022-07-11 patikslintu ieškiniu du reikalavimai - išvestiniai.
62. Teisėjų kolegija sprendžia, kad pirmosios instancijos teismas, atmetęs ieškovės reikalavimą pripažinti nuo sudarymo momento negaliojančiu 2020-10-28 susitarimą dėl 2015-10-05 privačios žemės nuomos sutarties nutraukimo, darė pagrįstą išvadą, jog nelieka pagrindo tenkinti ieškovės kitų dviejų išvestinių reikalavimų - pripažinti nuo sudarymo momento negaliojančia atsakovų A. P. ir J. Č. 2021-03-01 privačios žemės nuomos sutartį bei pratęsti ieškovės ir atsakovės J. Č. 2015-10-05 privačios žemės nuomos sutarties galiojimą 218 dienų nuo teismo sprendimo įsiteisėjimo šioje byloje.
Dėl kitų apeliacinio skundo argumentų
63. Europos Žmogaus Teisių Teismo praktikoje nurodyta, kad Žmogaus teisių ir pagrindinių laisvių apsaugos konvencijos 6 straipsnio 1 dalis įpareigoja nacionalinius teismus išsamiai ištirti šalių pateiktus paaiškinimus, argumentus ir įrodymus be išankstinio vertinimo, tuo aspektu, ar jie svarbūs sprendimo priėmimui. Teismo pareiga pagrįsti priimtą spendimą neturėtų būti suprantama kaip reikalavimas detaliai atsakyti į kiekvieną argumentą (Van de Hurk v. Netherlands judgement of 19 April 1994, Series A n. 288, p. 20, par. 61). Tokios pat pozicijos laikomasi ir Lietuvos Aukščiausiojo Teismo praktikoje (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2010 m. kovo 16 d. nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. 3K-3-107/2010, 2011 m. vasario 15 d. nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. 3K-3-52/2011).
64. Kiti apeliacinio skundo argumentai vertintini kaip neturintys reikšmės apskųsto pirmosios instancijos teismo procesinio sprendimo teisėtumui, todėl teisėjų kolegija dėl jų nepasisako.
Dėl procesinės bylos baigties
65. Atsižvelgdama į anksčiau nustatytas aplinkybes ir padarytas teisines išvadas, teisėjų kolegija konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas priėmė teisėtą ir pagrįstą sprendimą, kurio naikinti apeliaciniame skunde išdėstytais motyvais nėra pagrindo (CPK 326 straipsnio 1 dalies 1 punktas).
Dėl bylinėjimosi išlaidų apeliacinėje instancijoje
66. Šaliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turėtas bylinėjimosi išlaidas teismas priteisia iš antrosios šalies, nors ši ir būtų atleista nuo bylinėjimosi išlaidų mokėjimo į valstybės biudžetą (CPK 93 straipsnio 1 dalis). Atmetus ieškovės apeliacinį skundą, bylinėjimosi išlaidos jos naudai nepriteistinos. Atsakovas J. P. apeliacinės instancijos teisme patyrė 500 Eur bylinėjimosi išlaidas, atsakovas A. P. – 1512,50 Eur, atsakovė J. Č. - 1355,20 Eur. Atsakovai pateikė bylinėjimosi išlaidų apmokėjimą patvirtinančius duomenis, todėl jų patirtos bylinėjimosi išlaidos priteistinos iš ieškovės A. Š..
Rezoliucinė dalis
Teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu,
nutaria:
Šiaulių apylinkės teismo Radviliškio rūmų 2022 m. gruodžio 12 d. sprendimą palikti nepakeistą.
Priteisti iš ieškovės A. Š., asmens kodas (duomenys neskelbtini), 1512,50 Eur (vieno tūkstančio penkių šimtų dvylikos eurų 50 ct) bylinėjimosi išlaidas, patirtas apeliacinės instancijos teisme, atsakovui A. P., asmens kodas (duomenys neskelbtini).
Priteisti iš ieškovės A. Š., asmens kodas (duomenys neskelbtini), 500 Eur (penkių šimtų eurų) bylinėjimosi išlaidas, patirtas apeliacinės instancijos teisme, atsakovui J. P., asmens kodas (duomenys neskelbtini).
Priteisti iš ieškovės A. Š., asmens kodas (duomenys neskelbtini), 1355,20 Eur (vieno tūkstančio trijų šimtų penkiasdešimt penkių eurų 20 ct) bylinėjimosi išlaidas, patirtas apeliacinės instancijos teisme, atsakovui J. Č., asmens kodas (duomenys neskelbtini).
Nutartis įsiteisėja nuo jos priėmimo dienos.