- Teismas
- Kauno apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2023-08-03
- Bylos Nr.
- e2A-796-921/2023
- Teisminio proceso Nr.
- 2-69-3-00979-2022-1
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjai
- Gintautas Koriaginas, Rūta Palubinskaitė, Jurgita Sujetienė
- Ieškovas
- J. Š.
- Atsakovas
- A. Š.
Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Gintauto Koriagino, Rūtos Palubinskaitės ir Jurgitos Sujetienės (kolegijos pirmininkė ir pranešėja),
teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo ieškovės J. Š. apeliacinį skundą dėl Kauno apylinkės teismo 2023 m. vasario 21 d. sprendimo civilinėje byloje Nr.e2-488-435/2023 pagal ieškovės J. Š. ieškinį atsakovams A. Š. ir A. Š. dėl dovanojimo sutarties pripažinimo negaliojančia ir restitucijos taikymo, tretieji asmenys, nepareiškiantys savarankiškų reikalavimų, notarė L. G. ir kredito unija „Litas“.
Aprašomoji dalis
Teisėjų kolegija nustatė:
I. Ginčo esmė
1. I. J. Š. (toliau – ir ieškovė) ieškiniu prašė teismo pripažinti negaliojančia ab initio 2017 m. birželio 22 d. dovanojimo sutartį (toliau – ir dovanojimo sandoris arba dovanojimo sutartis), kuria ieškovė padovanojo A. Š. (toliau – ir atsakovė) ir A. Š. (toliau – ir atsakovas) lygiomis dalimis, po ½ dalį, buto/patalpos-buto su rūsiu, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esančio (duomenys neskelbtini), bei lygiomis dalimis, po 1/20 dalį, pastato-ūkinio pastato, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), lygiomis dalimis, po 61/1512 dalį, žemės sklypo, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), adresu (duomenys neskelbtini); taikyti vienašalę restituciją – grąžinti ieškovei butą/patalpą-butą su rūsiu, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esantį (duomenys neskelbtini), 10/100 dalių pastato-ūkinio pastato, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), ir 61/756 dalį žemės sklypo, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), adresu (duomenys neskelbtini), bei priteisti iš atsakovų turėtas bylinėjimosi išlaidas.
2. Ieškovė nurodė, kad 2010 m. rugsėjo 2 d. sudarė pirkimo–pardavimo sutartį, kurios pagrindu asmeninės nuosavybės teise įsigijo 44.88 kv. m butą su rūsiu, esantį (duomenys neskelbtini). Perkamo buto kaina buvo 133 000 Lt (38 519,46 Eur), kurios dalį, t. y. 78 000 Lt (22 590,36 Eur), finansavo ieškovės dukra – atsakovė, o 55 000 Lt (15 929,10 Eur) ieškovės motina – S. Š.. 2017 m. birželio 22 d. ieškovė ginčijamu dovanojimo sandoriu padovanojo atsakovams lygiomis dalimis butą/patalpą-butą su rūsiu, esantį (duomenys neskelbtini), bei lygiomis dalimis dalį pastato-ūkinio pastato ir dalį žemės sklypo, esančių adresu (duomenys neskelbtini) (toliau – ir turtas). Šis turtas buvo padovanotas atsakovams mainais už 2010–2011 metais sumokėtą dalį buto, esančio (duomenys neskelbtini), kainos, t. y. už 78 000 Lt (22 590,36 Eur). S. Š. (duomenys neskelbtini) mirė. Po S. Š. mirties atsakovė kreipėsi į Kauno apylinkės teismą, prašydama pripažinti 2010 m. rugsėjo 2 d. pirkimo–pardavimo sutartį apsimestiniu sandoriu. Kauno apylinkės teismas 2020 m. spalio 12 d. sprendimu, priimtu civilinėje byloje Nr. e2-3165-713/2020, ieškovės ieškinį patenkino. Minėtą sprendimą paliko galioti tiek Kauno apygardos teismas, tiek Lietuvos Aukščiausiasis Teismas. Taigi, ieškovė yra netekusi ne tik buto, esančio (duomenys neskelbtini), bet ir turto, kurį atsakovams padovanojo mainais už atsakovės sumokėtą dalį buto, esančio (duomenys neskelbtini). Ieškovė pripažino, kad už butą, esantį adresu (duomenys neskelbtini), ji nemokėjo, tačiau save ji laikė buto savininke būtent dėl to, kad tiek atsakovė, tiek S. Š. teigė jai dovanojančios lėšas, reikalingas už butą sumokėti. Ieškovė prašė pripažinti ginčijamą dovanojimo sandorį sudarytą dėl atsakovės apgaulės. Jeigu ieškovė nebūtų maniusi, kad atsakovės dėka yra įgijusi butą, adresu (duomenys neskelbtini), ji nebūtų dovanojusi jai ir jos nepilnamečiam sūnui turto. Ieškovė nurodė ir tai, kad atsakovė yra atsiuntusi ieškovei reikalavimą išsikraustyti iš buto, esančio adresu (duomenys neskelbtini), o tam, kad priverstų tą padaryti, – atsakovė 2021 m. gruodžio 28 d. pateikė UAB „Ignitis“ prašymą atjungti elektros energiją. Šis prašymas buvo tenkintas ir ieškovei žiemos metu (nuo 2022 m. sausio 3 d.) buvo atjungta elektros energija. Tokie atsakovės veiksmai, ieškovės nuomone, yra griežtai smerktini geros moralės požiūriu. Ieškovė apie savo pažeistas teises sužinojo tik 2021 m. lapkričio 24 d. Lietuvos Aukščiausiajam Teismui priėmus nutartį civilinėje byloje Nr. e3K-3-291-378/2021, todėl ieškinio senaties termino nėra praleidusi. Pripažinus sandorį negaliojančiu, prašė taikyti restituciją.
Atsiliepimas
3. Atsakovė atsiliepimu į ieškinį prašė ieškovės ieškinį atmesti kaip nepagrįstą. Nurodė, kad ieškovė ieškinį Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau – CK) 6.472 straipsnio pagrindu pateikė praleidusi ieškinio senaties vienerių metų terminą, todėl tai yra savarankiškas pagrindas ieškinį atmesti. Atsakovės nuomone, ieškovė apie savo teisių pažeidimą turėjo sužinoti ne vėliau kaip 2019 m. balandžio 12 d., kai gavo jai pareikštą ieškinį dėl pirkimo–pardavimo sutarties pripažinimo apsimestiniu sandoriu bei apsimestinio sandorio padarinių taikymo. Ieškovė ieškinį pareiškė tik 2022 m. sausio 21 d., t. y. ieškinio senaties terminą praleidusi daugiau nei 1 metus ir 9 mėnesius. Atsakovės nuomone, atnaujinti ieškinio senaties terminą nėra jokių svarbių priežasčių. Atsakovė prašė ieškovės ieškinį atmesti ir dėl prieštaravimo prejudicinę reikšmę bylai turintiems faktams, nustatytiems nagrinėjant Kauno apylinkės teisme civilinę bylą Nr. e2-11761-713/2019 (e2-3165-713/2020). Pažymėjo, kad ieškovė siekė turtą padovanoti atsakovui (savo vaikaičiui), tačiau jis tuo metu buvo nepilnametis, todėl buvo nuspręsta turtą padovanoti lygiomis dalimis jam ir jo motinai (atsakovei). Ieškovė nesąžiningai teigia, kad atsakovė ją apgavo. Ieškovė nuo pat pirkimo–pardavimo sutarties sudarymo turėjo suprasti, kad butas, esantis adresu (duomenys neskelbtini), nėra jos nuosavybė, todėl ginčijamu sandoriu dovanodama atsakovams turtą negalėjo manyti, kad tai atlygis atsakovei už jos apmokėtą buto, esančio adresu (duomenys neskelbtini), kainos dalį. Be to, ieškovė turtą padovanojo jai ir atsakovui, kurie yra atskiri fiziniai asmenys. Ieškovė nenurodė savarankiškų priežasčių dėl ko dovanojimo sutartis turėtų būti panaikinta ir dėl atsakovo. Be to, dovanojimo sutartimi padovanoto turto bendra vertė buvo daugiau nei 3 kartus mažesnė už buto, esančio adresu (duomenys neskelbtini), kainos dalį, kurią savo lėšomis sumokėjo atsakovė. Todėl dovanojimo sutartis negalėjo būti atlygiu atsakovei už pastarosios sumokėtą buto, esančio adresu (duomenys neskelbtini), kainos dalį, nes toks atlygis būtų visiškai neadekvatus. Ieškovė nepateikė jokių įrodymų, kurie patvirtintų jos teiginius, kad atsakovė, sudarant dovanojimo sutartį, panaudojo prieš ją apgaulę. Nepagrįsti ieškovės kaltinimai atsakovei amoraliu elgesiu už tai, kad pastaroji nutraukė elektros energijos tiekimą į butą. Ieškovė yra pakeitusi spynas, neįleidžia atsakovės į butą. Atsakovė buvo sudariusi sutartį dėl elektros energijos tiekimo į butą, tačiau į butą ji negali patekti, elektros energija nesinaudoja, todėl pagrįstai nutraukė elektros energijos tiekimo sutartį. Atsakovės nuomone, restitucija negali būti taikoma, nes ieškovė gautų ne tokį turtą, kokį padovanojo, o kapitališkai suremontuotą ir atnaujintą daiktą. Tokiu būdu ieškovė nesąžiningai praturtėtų.
4. Trečiasis asmuo, nepareiškiantis savarankiškų reikalavimų, Kauno rajono 5-ojo notaro biuro notarė L. G. atsiliepime į ieškinį nurodė, kad ji neturi jokio suinteresuotumo bylos baigtimi ir prašė bylą nagrinėti teismo nuožiūra.
5. Trečiasis asmuo, nepareiškiantis savarankiškų reikalavimų, Kredito unija „Litas“ atsiliepime į ieškinį prašė jį atmesti kaip nepagrįstą. Nurodė, kad byloje nėra jokių įrodymų, kurie patvirtintų, kad atsakovė būtų kokiu nors būdu formavusi ieškovės valią dėl dovanojimo sandorio sudarymo. Nėra duomenų, kad ieškovė ir atsakovai būtų taręsi dėl kokių nors su dovanojimo sandoriu susijusių aplinkybių, sąlygų, kad ieškovė tokio susitarimo ar kitų ikisutartinių aplinkybių metu būtų buvusi suklaidinta. Ieškovė nepagrįstai atsakovės veiksmus, pateikiant ieškinį, vertina kaip prieštaraujančius gerai moralei, kadangi ginčas pagal jos ieškinį buvo nagrinėjamas trijų instancijų teismuose ir teismai sprendė, kad atsakovės (toje byloje – ieškovės) ieškinio reikalavimai yra visiškai teisėti ir pagrįsti. Ginčo turtas trečiajam asmeniui yra įkeistas 2019 m. liepos 20 d. sudarytos sutartinės hipotekos lakštu, kuriuo yra užtikrintas 2019 m. liepos 9 d. sudarytos kredito sutarties vykdymas. Trečiasis asmuo yra sąžiningas hipotekos kreditorius, kurio teisių, kylančių iš sudaryto hipotekos sandorio, dovanojimo sutarties pripažinimas negaliojančia ab initio, negali ir neturi pakeisti jokia apimtimi.
II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmė
6. Kauno apylinkės teismas 2023 m. vasario 21 d. sprendimu ieškinį atmetė, priteisė atsakovei iš ieškovės 1 900 Eur bylinėjimosi išlaidas, o valstybei iš ieškovės 31,36 Eur procesinių dokumentų siuntimo išlaidas.
7. Teismas nustatė, kad 2010 m. rugsėjo 2 d. T. P. ir ieškovė sudarė pirkimo–pardavimo sutartį, pagal kurią ieškovė asmeninės nuosavybės teise įsigijo 44.88 kv. m butą su rūsiu, esantį (duomenys neskelbtini). 2017 m. birželio 22 d. ieškovė dovanojimo sutartimi padovanojo atsakovams lygiomis dalimis butą/patalpą-butą su rūsiu, esantį (duomenys neskelbtini), bei lygiomis dalimis dalį pastato-ūkinio pastato ir dalį žemės sklypo, esančių adresu (duomenys neskelbtini). Kauno apylinkės teismas 2020 m. spalio 12 sprendimu civilinėje byloje Nr. e2-3165-713/2020 minėtą 2010 m. rugsėjo 2 d. pirkimo–pardavimo sutartį pripažino apsimestiniu sandoriu, taip pat pripažino, kad turto pirkėjomis yra atsakovė A. Š. ir S. Š.. Kauno apygardos teismas 2021 m. vasario 25 d. nutartimi civilinėje byloje Nr. e2A-126-259/2021 minėtą Kauno apylinkės teismo sprendimą paliko nepakeistą, o Lietuvos Aukščiausiasis Teismas 2021 m. lapkričio 24 d. nutartimi civilinėje byloje Nr. e3K-3-291-378/2021 minėtą Kauno apygardos teismo nutartį paliko nepakeistą.
8. Teismas, spręsdamas dėl dovanojimo sandorio pripažinimo negaliojančiu CK 1.91 straipsnio pagrindu, padarė išvadą, kad byloje, be ieškovės paaiškinimų, nėra jokių įrodymų, pagrindžiančių ieškovės nurodytas aplinkybes apie tai, kad įsigyjant butą, adresu (duomenys neskelbtini), atsakovė ir S. Š. iš tiesų šį butą dovanojo ieškovei. Tai patvirtina ir įsiteisėjusiame Kauno apylinkės teismo 2020 m. spalio 12 d sprendime civilinėje byloje Nr. e2-3165-713/2020 (peržiūrėtame tiek apeliacine, tiek kasacine tvarka) nustatytos aplinkybės.
9. Teismas laikė nepagrįstais ir ieškovės argumentus, kad turtas buvo atsakovei dovanojamas mainais už ieškovei nupirktą (padovanotą) butą, esantį adresu (duomenys neskelbtini). Byloje nėra jokių įrodymų, pagrindžiančių ieškovės nurodytą aplinkybę, jog atsakovė apgaule įtikino ieškovę padovanoti ginčo turtą, teigdama, kad ieškovė galės gyventi bute, kuris registruotas jos vardu. Ieškovė nepaneigė atsakovės nurodytų aplinkybių, jog 2016 metais, t. y. dar iki ginčijamo dovanojimo sandorio sudarymo, prie ginčo buto jau buvo atsakovės pastangomis pastatytas priestatas, kad atsakovė ginčo butą pilnai suremontavo, nuo 2017 metų bute apsigyveno, o 2019 metais pasiėmė paskolą buto įrengimui pabaigti. Tai reiškia, jog atsakovė dar iki dovanojimo sandorio sudarymo buvo įdėjusi daug darbo ir investavusi didelę sumą pinigų į jį. Be to, teismas nurodė, kad ieškovė, ginčydama dovanojimo sandorį, jokių atsakovo nesąžiningų tyčinių veiksmų nenurodė. Nustatęs minėtas aplinkybes teismas sprendė, kad ieškovė neįrodė, jog buvo tyčia suklaidinta dėl esminių sandorio aplinkybių.
10. Teismas, spręsdamas dėl dovanojimo sandorio pripažinimo negaliojančiu CK 6.472 straipsnio 1 dalies pagrindu, konstatavo, kad aplinkybės apie tai, jog atsakovė pareikalavo ieškovės išsikelti iš jai ir S. Š. priklausančio buto ir dėl to teisme užvedė civilinę bylą, negali būti vertinamos kaip veiksmai, neabejotinai griežtai smerktini geros moralės požiūriu. Teismas pažymėjo, kad kiekvienas asmuo turi teisę kreiptis į teismą, prašydamas apginti jo pažeistą teisę ar interesą.
11. Teismas, vertindamas atsakovė veiksmus, susijusius su elektros energijos tiekimo atjungimu bute adresu (duomenys neskelbtini), atsižvelgė į tai, kad ieškovė sudaro kliūtis atsakovei naudotis jai priklausančiu turtu, į tai, kad atsakovė siūlė ir siūlo ieškovei persikelti į savivaldybės nuomojamą butą, esantį adresu (duomenys neskelbtini), ir leidžia jame gyventi, tačiau ieškovė atsisako ten persikelti. Be to, teismas atsižvelgė ir į tai, kad elektros energijos atjungimas bute yra susijęs su tuo, jog atsakovė, nepatekdama į jai priklausantį butą, pati nesinaudoja tiekiama elektros energija. Teismas padarė išvadą, kad atsakovės veiksmai nevertintini kaip griežtai smerktini geros moralės požiūriu, todėl negali būti dovanojimo sutarties panaikinimo pagrindu.
12. Teismo vertinimu, ieškinio senaties terminas turi būti skaičiuojamas nuo 2019 m. balandžio 12 d., t. y. nuo tada, kai ieškovė gavo ieškinį pagal kurį buvo iškelta civilinė byla dėl 2010 m. rugsėjo 2 d. pirkimo–pardavimo sandorio pripažinimo negaliojančiu. Teismas nustatė, kad ieškovė ieškinį šioje byloje pareiškė 2022 m. sausio 24 d., t. y. akivaizdžiai praleidusi ieškinio senaties terminą (CK 6.472 straipsnio 4 dalis). Teismas pažymėjo, kad ieškovė nenurodė jokių svarbių priežasčių senaties terminui atnaujinti, teisminiuose procesuose, prasidėjusiuose 2019 metais, buvo nuolat atstovaujama profesionalių teisininkų. Teismas, atsižvelgdamas į tai, ieškinio reikalavimą atmetė ir dėl ieškinio senaties termino praleidimo.
13. Ieškinį atmetus, atsakovei iš ieškovės teismas priteisė 1 900 Eur bylinėjimosi išlaidas, o valstybei iš ieškovės priteisė 31,36 Eur bylinėjimosi išlaidas, susijusias su procesinių dokumentų įteikimu.
III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimų į jį teisiniai argumentai
14. Apeliaciniu skundu ieškovė prašo panaikinti Kauno apylinkės teismo 2023 m. vasario 21 d. sprendimą ir priimti naują sprendimą – ieškinį tenkinti, priteisti ieškovei iš atsakovų lygiomis dalimis visas jos patirtas bylinėjimosi išlaidas. Apeliaciniame skunde nurodomi šie esminiai argumentai:
14.1. Teismas netinkamai nustatė šalis siejusias faktines aplinkybes, dėl ko neatskleidė ginčo esmės ir padarė nepagrįstas išvadas. Teismas nurodė, jog nėra jokių įrodymų, pagrindžiančių ieškovės nurodytas aplinkybes apie tai, kad įsigyjant butą, adresu (duomenys neskelbtini), atsakovė ir S. Š. iš tiesų šį butą dovanojo ieškovei. Apeliantė pažymi, kad ji nuosekliai teigė, jog jai atsakovė padovanojo ne butą, o 78 000 Lt (22 590,36 Eur), kuriuos ji pervedė buto, esančio adresu (duomenys neskelbtini), pardavėjui pagal sutartį, kurios pagrindu minėto buto nuosavybė perėjo būtent ieškovei. Teismas privalėjo atskleisti tikruosius šalių ketinimus ir jų valios ypatumus sudarant dovanojimo sandorį, tačiau minėtos pareigos neįvykdė.
14.2. Pirmosios instancijos teismas nepagrįstai įsiteisėjusiame Kauno apylinkės teismo 2020 m. spalio 12 d. sprendime civilinėje byloje Nr. e2-3165-713/2020 nustatytus faktus laikė prejudiciniais, kadangi joje nebuvo analizuojamas nei atsakovės siekis apgauti ieškovę, nei priežastys, dėl kurių buvo sudaryta dovanojimo sutartis.
14.3. Teismas nepagrįstai neįvertino šalis siejančių artimų (motinos ir dukters) santykių bei fakto, kad atsakovė, kai ieškovė jai padovanojo ginčo turtą, siekia iškeldinti ieškovę ir palikti ją be jokio gyvenamojo būsto. Teismas nevertino to fakto, jog atsakovė, inicijuodama elektros energijos atjungimą, siekė ne teisinėmis priemonėmis (ne teismo sprendimo pagrindu) iškeldinti ieškovę iš jos gyvenamojo būsto. Taigi, atsakovė elgėsi nesąžiningai, tačiau tai nesukėlė jai absoliučiai jokių neigiamų pasekmių. Todėl teismas netinkamai įvertino šalių santykius ir nepagrįstai nepripažino dovanojimo sutarties negaliojančia CK 6.472 straipsnio pagrindu.
14.4. Teismas nepagrįstai sprendė, kad yra pagrindas taikyti ieškinio senaties terminą. Apeliantė pažymi, kad tik Lietuvos Aukščiausiajam Teismui 2021 m. lapkričio 24 d. priėmus nutartį civilinėje byloje Nr. e3K-3-291-378/2021, apeliantė suvokė, kad liko be jokio gyvenamosios paskirties būsto, o tokia situacija susidarė dėl atsakovės kruopščiai suplanuotos veiksmų schemos, sąlygojusios ieškovės apgaulę. Iki tol ieškovė buvo įsitikinusi, kad atsakovės reikalavimas yra absoliučiai nepagrįstas. Todėl ieškovė, pareikšdama ieškinį dėl dovanojimo sandorio nuginčijimo, nepraleido vienerių metų ieškinio senaties termino. Teismui nusprendus, kad ieškinio senaties terminą ieškovė yra praleidusi, teismas privalėjo jį ex officio atnaujinti, kaip praleistą dėl svarbių priežasčių.
Atsiliepimas
15. Atsiliepimu į apeliacinį skundą atsakovai prašo teismo apeliacinį skundą atmesti, priteisti iš ieškovės patirtas bylinėjimosi išlaidas. Atsiliepime nurodomi šie esminiai argumentai:
15.1. Teismas teisėtai bei pagrįstai atmetė ieškinį, konstatavęs, kad ieškovė ieškinį pateikė praleidusi ieškinio senaties terminą ir nenurodė jokių svarbių jo praleidimo priežasčių. Ieškovė savo teisių pažeidimą sieja su 2010 m. rugsėjo 2 d. pirkimo–pardavimo sutarties pripažinimu apsimestine bei apsimestinio sandorio padarinių taikymu, t. y. su aplinkybe, kai kasacinis teismas priėmė galutinę nutartį civilinėje byloje Nr. e3K-3-291-378/2021. Tačiau teismas pagrįstai sprendė, kad atsakovei pareiškus 2019 m. balandžio 3 d. ieškinį dėl pirkimo–pardavimo sutarties pripažinimo apsimestine bei apsimestinio sandorio padarinių taikymo, ieškovei turėjo būti aišku, kad atsakovė siekia pripažinti, jog ieškovė nėra buto, adresu (duomenys neskelbtini), pirkėja ir ji neturi nuosavybės teisių į šį butą. Todėl ieškovė turėjo pareikšti ieškinį per vienerius metus nuo ieškinio gavimo dienos, t. y. nuo 2019 m. balandžio 12 d.
15.2. Teismas pagrįstai sprendė, kad ieškinys yra atmestinas ir dėl prieštaravimo prejudicinę reikšmę bylai turintiems faktams. Pažymi, kad įsiteisėjusiais teismų sprendimais yra paneigtas apeliantės argumentas, kad dovanojimo sutartį ieškovė sudarė, atsilygindama atsakovei už sumokėtą 78 000 Lt (22 590,36 Eur) sumą už butą, esantį (duomenys neskelbtini). Teismų sprendimuose yra paneigti ir ieškovės argumentai, kad atsakovė ir S. Š. padovanojo jai lėšas, reikalingas buto, esančio (duomenys neskelbtini), kainai sumokėti. Todėl ieškovė nepagrįstai minėtus teismų nustatytus faktus iš naujo kvestionuoja ir jais nagrinėjamoje byloje grindžia ieškinį. Be to, ieškovė nepagrįstai teigia, jog teismas sprendimą priėmė vadovaudamasis vien minėtais prejudicinę reikšmę turinčiais faktais, kadangi teismas sprendimą papildomai motyvavo dar ir byloje ištirtais įrodymais bei nustatytomis aplinkybėmis. Priešingai nei teigia ieškovė, teismas tyrė šalių valią sudarant dovanojimo sutartį ir motyvuotai nurodė, kodėl atmeta ieškinio argumentus.
15.3. Nepagrįsti apeliantės kaltinimai atsakovei amoraliu elgesiu dėl to, kad pastaroji nutraukė elektros energijos tiekimą į butą, esantį (duomenys neskelbtini). Pažymi, kad atsakovė niekada nesiekė palikti ieškovę be būsto: atsakovė siūlė ir siūlo ieškovei persikelti į savivaldybės nuomojamą butą, leidžia jame gyventi, tačiau ieškovė pati atsisako ten persikelti. Be to, sutartį dėl elektros energijos tiekimo buvo sudariusi atsakovė, kuri neturi galimybės naudotis elektros energija. Todėl atsakovė pagrįstai nutraukė elektros tiekimo sutartį. Būtent ieškovė savo nesąžiningu ir neteisėtu elgesiu pažeidžia atsakovės teises ir teisėtus interesus, neleisdama naudotis teisėtai jai priklausančia buto dalimi ir į jį patekti.
Motyvuojamoji dalis
Teisėjų kolegija konstatuoja:
IV. Apeliacinės instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybės, teisiniai argumentai ir išvados
16. Bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau – ir CPK) 320 straipsnio 1 dalis). Apeliacinės instancijos teismas, išnagrinėjęs apeliacinį skundą, absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų, nurodytų CPK 329 straipsnio 2 dalies 1–7 punktuose, nenustatė, taip pat nenustatė ir pagrindo peržengti apeliacinio skundo ribas.
17. Apeliacijos objektas – pirmosios instancijos teismo sprendimas, kuriuo buvo atmestas ieškovės ieškinys pripažinti dovanojimo sandorį negaliojančiu CK 1.91 straipsnio ir CK 6.472 straipsnio 1 dalies pagrindais, teisėtumo ir pagrįstumo patikrinimas.
Dėl bylos faktinių aplinkybių
18. Nagrinėjamu atveju nustatyta, kad 2010 m. rugsėjo 2 d. T. P. ir ieškovė sudarė pirkimo–pardavimo sutartį, pagal kurią ieškovė asmeninės nuosavybės teise įgijo 44.88 kv. m butą su rūsiu, esantį (duomenys neskelbtini).
19. 2017 m. birželio 22 d. ieškovė dovanojimo sutartimi perleido atsakovams lygiomis dalimis butą/patalpą-butą su rūsiu, esantį adresu (duomenys neskelbtini), dalį pastato-ūkinio pastato bei dalį žemės sklypo, esančių adresu (duomenys neskelbtini).
20. Kauno apylinkės teismas 2020 m. spalio 12 d. sprendimu, priimtu civilinėje byloje Nr. e2-3165-713/2020, anksčiau minėtą 2010 m. rugsėjo 2 d. pirkimo–pardavimo sandorį pripažino apsimestiniu, taip pat pripažino, kad pagal minėtą pirkimo–pardavimo sandorį turto pirkėjomis yra atsakovė ir jos senelė S. Š.. Kauno apygardos teismas 2021 m. vasario 25 d. nutartimi, priimta civilinėje byloje Nr. e2A-126-259/2021, minėtą Kauno apylinkės teismo sprendimą paliko nepakeistą. Lietuvos Aukščiausiasis Teismas 2021 m. lapkričio 24 d. nutartimi, priimta civilinėje byloje Nr. e3K-3-291-378/2021, minėtą Kauno apygardos teismo nutartį paliko nepakeistą.
Dėl dovanojimo sandorio pripažinimo negaliojančiu CK 1.91 straipsnio pagrindu
21. Apeliantė (ieškovė) prašo 2017 m. birželio 22 d. sudarytą dovanojimo sutartį pripažinti negaliojančia, be kita ko, dėl apgaulės (CK 1.91 straipsnis).
22. Ieškovės teigimu, apgaulę sąlygojo atsakovės kruopščiai suplanuota veiksmų schema. Ieškovė nurodo, kad 2010 m. įsigyjant butą, esantį (duomenys neskelbtini), atsakovė sumokėjo 78 000 Lt (22 590,36 Eur), nurodydama, kad tai jos parama ieškovei. Atsakovė tokiu būdu sudarė ieškovei įspūdį, kad padovanojo jai minėtą pinigų sumą, t. y. 78 000 Lt (22 590,36 Eur), taip pat sudarė įspūdį, kad ji ir liks to buto savininke. Ieškovė teigia, kad atsakovė tokiu savo elgesiu apgavo ieškovę ir įkalbėją ją padovanoti atsakovams turtą. Turtas atsakovams buvo padovanotas 2017 m. birželio 22 d. dovanojimo sandoriu.
Žemesnės instancijos teismas
23. Pirmosios instancijos teismas ieškovės ieškinį atmetė motyvuodamas tuo, kad apeliantė neįrodė nurodytos atsakovės kruopščiai suplanuotos veiksmų schemos, sąlygojusios ieškovės apgaulę. Be to, pirmosios instancijos teismas pažymėjo ir tai, kad bylos nagrinėjimo metu nebuvo nustatyta jokių atsakovų tyčinių nesąžiningų veiksmų, kurie būtų turėję lemiamą įtaką ieškovės valiai susiformuoti.
24. Apeliantė apeliaciniame skunde, be kita ko, nurodo, kad pirmosios instancijos teismas netinkamai nustatė faktines aplinkybes, dėl ko nebuvo atskleista ginčo esmė. Ieškovės nuomone, pirmosios instancijos teismas turėjo atskleisti tikruosius šalių ketinimus ir jų valios ypatumus, sudarant dovanojimo sandorį, tačiau minėtos pareigos tinkamai neįvykdė.
25. CK 1.91 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad dėl apgaulės sudarytas sandoris gali būti teismo pripažintas negaliojančiu. Šio straipsnio 5 dalyje nurodyta, kad apgaulė taip pat gali būti sandorio šalies tylėjimas, t. y. aplinkybių, kurias žinodama kita sandorio šalis nebūtų sudariusi sandorio, nuslėpimas, jeigu, vadovaujantis protingumo, teisingumo ir sąžiningumo principais, tos aplinkybės turėjo būti atskleistos kitai šaliai, arba aktyvūs veiksmai, kuriais siekiama suklaidinti kitą sandorio šalį dėl sandorio efekto, jo esminių sąlygų, sandorį sudarančio asmens civilinio teisinio subjektiškumo bei kitų esminių aplinkybių.
26. Kasacinis teismas yra išaiškinęs, kad apgaule galima pripažinti tyčinius veiksmus, kurie turi lemiamą įtaką šalies valiai susiformuoti. Apgaulės atveju apgautosios sandorio šalies valią paveikia kitos šalies ar trečiojo asmens nesąžiningi veiksmai (tiek aktyvūs, tiek ir nutylėjimas). Apgaulės atveju sudarytas sandoris yra ne sandorio šalies laisvos valios išraiškos rezultatas, o kitos sandorio šalies ar trečiojo asmens nesąžiningų veiksmų rezultatas. Jeigu apgaulės nebūtų buvę, apgautoji sandorio šalis sandorio arba apskritai nebūtų sudariusi, arba būtų sudariusi jį visiškai kitokiomis sąlygomis. Dėl to būtina analizuoti apgautosios sandorio šalies valios formavimosi procesą, jos tikruosius ketinimus, aiškintis, ar ji suvokė tikrąją sandorio, atskirų jo sąlygų esmę, ar ji sprendimą dėl sandorio sudarymo ar atskirų jo sąlygų priėmė savarankiškai, ar veikiama kitų, pašalinių veiksnių. Sprendžiant dėl apgaulės konstatavimo, abiejų šalių veiksmai turi būti vertinami vadovaujantis protingumo, teisingumo ir sąžiningumo principais (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2019 m. birželio 6 d. nutartis civilinėje byloje Nr. e3K-3-197-916/2019).
27. Be to, kasacinis teismas yra išaiškinęs ir tai, kad tuo atveju, kai reiškiamas reikalavimas pripažinti negaliojančiu dėl apgaulės sudarytą sandorį, byloje turi būti tiriama ir vertinama, ar atsakovas atliko tyčinius nesąžiningus veiksmus (tyčia pranešė tikrovės neatitinkančias žinias arba nutylėjo svarbias aplinkybes dėl esminių sudaromo sandorio elementų, siekdamas suklaidinti ieškovą), dėl kurių ieškovas buvo paskatintas sudaryti ne tokį sandorį, kokį jis iš tikrųjų siekė sudaryti, taip pat turi būti tiriamas bei vertinamas ir ieškovo elgesys tiek prieš sandorio sudarymą, tiek ir sudarant sandorį bei po sandorio sudarymo (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2020 m. lapkričio 4 d. nutartis civilinėje byloje Nr. e3K-3-293-969/2020).
28. Pažymėtina, kad įrodymai civilinėje byloje yra bet kokie faktiniai duomenys, kuriais remdamasis teismas įstatymų nustatyta tvarka konstatuoja, kad yra aplinkybių, pagrindžiančių šalių reikalavimus ir atsikirtimus, ir kitokių aplinkybių, turinčių reikšmės bylai teisingai išspręsti, nėra (CPK 177 straipsnio 1 dalis). Civiliniame procese galiojantis rungimosi principas (CPK 12 straipsnis) lemia tai, kad įrodinėjimo pareiga ir pagrindinis vaidmuo įrodinėjant tenka įrodinėjamų aplinkybių nustatymu suinteresuotoms šalims (CPK 178 straipsnis). Įrodinėjimo tikslas – teismo įsitikinimas, pagrįstas byloje esančių įrodymų tyrimu ir vertinimu, kad tam tikros aplinkybės, susijusios su ginčo dalyku, egzistuoja arba neegzistuoja (CPK 176 straipsnio 1 dalis). Faktą galima pripažinti įrodytu, jeigu byloje esančių įrodymų pagrindu susiformuoja teismo įsitikinimas to fakto buvimu. Įrodymų vertinimas pagal CPK 185 straipsnį reiškia, kad bet kokios ginčui išspręsti reikšmingos informacijos įrodomąją vertę nustato teismas pagal vidinį savo įsitikinimą. Kasacinis teismas ne kartą savo nutartyse yra pabrėžęs, kad teismai, vertindami šalių pateiktus įrodymus, remiasi įrodymų pakankamumo taisykle, o išvada dėl konkrečios faktinės aplinkybės egzistavimo daroma pagal vidinį teismo įsitikinimą, grindžiamą visapusišku ir objektyviu visų reikšmingų bylos aplinkybių išnagrinėjimu. Teismas turi įvertinti ne tik kiekvieno įrodymo įrodomąją reikšmę, bet ir įrodymų visetą, ir tik iš įrodymų visumos daryti išvadas apie tam tikrų įrodinėjimo dalyku konkrečioje byloje esančių faktų buvimą ar nebuvimą. Teismas, vertindamas įrodymus, turi vadovautis ne tik įrodinėjimo taisyklėmis, bet ir logikos dėsniais, pagal vidinį įsitikinimą padaryti nešališkas išvadas (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2015 m. gegužės 15 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-290-706/2015, 2014 liepos 24 d. nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. 3K-3-372/2014; 2012 m. gegužės 16 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-222/2012). Įrodymų pakankamumas byloje reiškia, kad jie tarpusavyje neprieštarauja vieni kitiems ir jų visuma leidžia padaryti pagrįstą išvadą apie įrodinėjamų faktinių aplinkybių buvimą; įrodinėjimo ir įrodymų vertinimo taisyklės pagal įstatymą nereikalauja, kad visi prieštaravimai būtų pašalinti (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2014 m. kovo 14 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-85/2014; Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2019 m. vasario 14 d. nutarties civilinėje byloje Nr. e3K-3-42-684/2019).
29. Nagrinėjamu atveju apeliantei, siekiant pripažinti dovanojimo sutartį negaliojančia CK 1.91 straipsnio pagrindu, teko ir tenka pareiga įrodyti, kad ji buvo apgauta, t. y. įrodyti, kad šiuo atveju atsakovai jos atžvilgiu atliko tyčinius nesąžiningus veiksmus, dėl kurių apeliantė buvo paskatinta sudaryti dovanojimo sandorį arba buvo paskatinta sudaryti ne tokį sandorį, kokį ji iš tikrųjų siekė sudaryti.
30. Teisėjų kolegija, susipažinusi su bylos medžiaga, sutinka su pirmosios instancijos teismo padaryta išvada, kad apeliantė neįrodė, jog dovanojimo sutartį sudarė apgauta, t. y. dėl atsakovų atliktų tyčinių nesąžiningų veiksmų.
31. Teisėjų kolegija pažymi, kad apgaulės faktui nustatyti neužtenka paties asmens (šiuo atveju ieškovės) paaiškinimų, jo žodžius turi patvirtinti kiti byloje esantys įrodymai. Nagrinėjamu atveju ieškovė nepateikė jokių objektyvių įrodymų, patvirtinančių jos nurodytas aplinkybės apie atsakovės kruopščiai suplanuotą veiksmų schemą, sąlygojusią jos apgaulę. Tokių įrodymų nepateikta ir apeliaciniame procese. Teisėjų kolegijos vertinimu, ieškovė nepateikė jokių įrodymų, kurių pagrindu būtų galima padaryti išvadą, kad atsakovė sudarė jai įspūdį, jog pinigus, kurie buvo sumokėti už butą, esantį adresu (duomenys neskelbtini), dovanoja, kaip ir nepateikė įrodymų, kad tik dėl susidariusio įspūdžio ji apsisprendė sudaryti ginčijamą dovanojimo sandorį. Be to, pažymėtina ir tai, kad ieškovė prašo pripažinti negaliojančiu dovanojimo sandorį, kuriuo perleido savo turtą ne tik atsakovei, bet ir atsakovui, t. y. dviem asmenims. Nepaisant to, ieškovė ne tik, kad nepateikė įrodymų, tačiau net nenurodė, kokius nesąžiningus tyčinius veiksmus jos atžvilgiu atliko atsakovas.
32. Pažymėtina ir tai, kad atsakovė apeliaciniame skunde nenurodo, kurių įrodymų pirmosios instancijos teismas neištyrė, tinkamai neįvertino ir (ar) kurių įrodymų pagrindu, būtų galima padaryti kitokią išvadą, nei ta, kuri buvo padaryta pirmosios instancijos teismo.
33. Lietuvos Aukščiausiasis Teismas, formuodamas teismų praktiką dėl CPK normų, reglamentuojančių įrodinėjimą ir įrodymų vertinimą, aiškinimo ir taikymo, yra pažymėjęs, kad vertindamas įrodymus, teismas, be kita ko, turi įsitikinti, ar yra bylai svarbių prejudicinių faktų (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2008 m. vasario 15 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-98/2008; 2010 m. liepos 2 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-316/2010).
34. CPK 182 straipsnio 2 punkte nustatyta, jog nereikia įrodinėti aplinkybių, kurios nustatytos įsiteisėjusiu teismo sprendimu kitoje civilinėje ar administracinėje byloje, kurioje dalyvavo tie patys asmenys, išskyrus atvejus, kai teismo sprendimas sukelia teisinius padarinius ir nedalyvaujantiems byloje asmenims (prejudiciniai faktai). Kasacinis teismas yra konstatavęs, kad teismo sprendimo prejudicinė galia reiškia, jog įsiteisėjusiu teismo sprendimu nustatytų faktų ir teisinių santykių šalys, kiti dalyvaujantys byloje asmenys ir jų teisių perėmėjai nebegali ginčyti kitose bylose (CPK 279 straipsnio 4 dalis). Aiškindamas nurodytas proceso teisės normas, kasacinis teismas yra suformulavęs tokias esmines taisykles: prejudiciniais faktais laikytinos kitoje byloje įsiteisėjusiu teismo sprendimu nustatytos aplinkybės; prejudicinių faktų galią tokios aplinkybės turi tik tuo atveju, kai abiejose bylose bet kokiu procesiniu statusu dalyvauja tie patys asmenys, išskyrus atvejus, kai teismo sprendimas sukelia teisinius padarinius ir nedalyvavusiems byloje asmenims; pirmesnėje civilinėje byloje nustatyti faktai pripažintini prejudiciniais tik tada, kai jie toje byloje buvo įrodinėjimo dalykas ar bent jo dalis, svarbu, kad įrodinėjamas faktas būtų reikšmingas abiejose bylose (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2009 m. balandžio 2 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-554/2009; 2010 m. balandžio 26 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-7-173/2010; 2010 m. liepos 2 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-306/2010; 2012 m. rugsėjo 27 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-408/2012; 2021 m. gruodžio 5 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-540/2012).
35. Pirmosios instancijos teismas, teisėjų kolegijos vertinimu, priešingai nei teigia apeliantė, pagrįstai vadovavosi Kauno apylinkės teismo 2020 m. spalio 12 d. civilinėje byloje Nr. e2-3165-713/2020 nustatytomis faktinėmis aplinkybėmis kaip prejudiciniais faktais. Minėtos bylos nagrinėjimo metu buvo nustatyta, kad už butą, esantį adresu (duomenys neskelbtini), buvo mokėta ieškovės (šioje byloje atsakovės) ir jos senelės piniginėmis lėšomis. Be to, buvo nustatyta ir tai, kad 2010 m. rugsėjo 2 d. pirkimo–pardavimo sutartis, kurios metu ieškovės vardu buvo įgytas butas, esantis adresu (duomenys neskelbtini), buvo sudarytas siekiant pridengti tikruosius pirkėjus, t. y. ieškovę (šioje byloje atsakovę) ir jos senelę. Kauno apylinkės teismas civilinėje byloje Nr. e2-3165-713/2020 nustatė ir kitą šiai bylai reikšmingą faktinę aplinkybę, t. y. kad atsakovė (šioje byloje ieškovė) neįrodė, jog ji 2017 m. birželio 22 d. padovanojo ieškovei (šioje byloje atsakovei) A. Š. ir jos sūnui A. Š. (šioje byloje atsakovui) butą/patalpą-butą su rūsiu, esančius adresu (duomenys neskelbtini), su dalimi priklausinio ir dalimi žemės sklypo, esančių adresu (duomenys neskelbtini), mainais už sumokėtą 78 000 Lt (22 590,36 Eur) sumą už butą, esantį adresu (duomenys neskelbtini), taip pat neįrodė, kad toks susitarimas egzistavo.
36. Kauno apygardos teismas 2021 m. vasario 25 d. nutartyje civilinėje byloje Nr. e2A-126-259/2021, atmesdamas apeliantės argumentus, be kita ko, nurodė, kad byloje nustatyta, jog atsakovė (šioje byloje ieškovė) nekilnojamąjį turtą, esantį (duomenys neskelbtini), įgijo tik 2015 metais, t. y. praėjus 5 metams po 2010 m. rugsėjo 2 d. buto pirkimo–pardavimo sutarties sudarymo. Be to, Kauno apygardos teismas nurodė ir tai, kad 2010 m. rugsėjo 2 d. buto pirkimo–pardavimo sutarties sudarymo metu atsakovė (šioje byloje ieškovė) negalėjo žinoti, kad ateityje įgis nekilnojamąjį turtą ir jį perleis mainais už ieškovės (šioje byloje atsakovės) įmoką už ginčo butą. Todėl vėlesnis nekilnojamojo turto, esančio (duomenys neskelbtini), įgijimas ir perleidimas negalėjo turėti jokios įtakos bylos šalių valiai 2010 m., sudarant ginčo buto pirkimo–pradavimo sutartį, ir negali paneigti konstatuoto byloje pirkimo–pardavimo sandorio apsimestinumo.
37. Nagrinėjamu atveju nustatyta, kad tiek šioje byloje, tiek išnagrinėtoje Kauno apylinkės teismo civilinėje byloje Nr. e2-3165-713/2020 dalyvavo iš esmės tie patys asmenys, nepaisant jų skirtingo procesinio statuso (pavyzdžiui, šioje byloje ieškovė, išnagrinėtoje byloje buvo atsakovė; šios bylos atsakovė išnagrinėtoje byloje buvo ieškovė). Teisėjų kolegija nustatė ir tai, kad Kauno apylinkės teismo išnagrinėtoje civilinėje byloje Nr. e2-3165-713/2020 tarp šalių kilo ginčas dėl 2010 m. pirkimo–pardavimo sandorio sudarymo, o šioje byloje, – dėl 2017 m. dovanojimo sandorio sudarymo. Akivaizdu, kad tiek Kauno apylinkės teismo išnagrinėtoje civilinėje byloje Nr. e2-3165-713/2020, tiek šioje byloje tarp šalių kilę ginčai ir pareikšti reikalavimai yra skirtingi. Tačiau ieškovė tiek išnagrinėtoje byloje, tiek šioje byloje tvirtino, kad dovanojimo sandorį sudarė dėl to, kad atsakovė jai padovanojo 78 000 Lt (22 590,36 Eur), kuriuos ji sumokėjo už butą, esantį (duomenys neskelbtini).Taigi, tiek vienoje, tiek kitoje byloje buvo įrodinėjama ir nustatinėjama iš esmės ta pati aplinkybė, t. y. ar 2017 m. birželio 22 d. dovanojimo sandorio sudarymas buvo susijęs su 2010 m. rugsėjo 2 d. pirkimo–pardavimo sudarymu.
38. Kaip minėta nutarties 35 punkte, įsiteisėjusiu Kauno apylinkės teismo 2020 m. spalio 12 d. sprendimu ir Kauno apygardos teismo 2021 m. vasario 25 d. nutartimi buvo paneigtas ieškovės argumentas, kad dovanojimo sutartį ji sudarė atsilygindama atsakovei už sumokėtą 78 000 Lt (22 590,36 Eur) įmoką už butą, esantį (duomenys neskelbtini). Be to, nagrinėjant minėtas civilines bylas, buvo nustatyta ir tai, kad atsakovė (šioje byloje ieškovė) nepateikė jokių įrodymų, kad tarp šalių egzistavo susitarimas dėl dovanojimo sandorio sudarymo mainais už sumokėtą dalį buto, esančio (duomenys neskelbtini), kainos.
39. Teisėjų kolegija, vadovaudamasi pirmiau aptartu teisiniu reglamentavimu ir kasacinio teismo praktika, įvertinusi tai, kas išdėstyta anksčiau, konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas, spręsdamas šalių ginčą, tinkamai taikė CPK 182 straipsnio 2 punkto ir 279 straipsnio 4 dalies nuostatas. Dėl to apeliacinio skundo argumentai, kad pirmosios instancijos teismas nepagrįstai vadovavosi Kauno apylinkės teismo išnagrinėtoje civilinėje byloje Nr. e2-3165-713/2020 nustatytomis faktinėmis aplinkybės, kaip prejudiciniais faktais, spręsdamas tarp šalių iškilusį ginčą dėl dovanojimo sandorio sudarymo, atmestini.
40. Teisėjų kolegija, apibendrindama tai, kas nurodyta anksčiau, konstatuoja, kad nagrinėjamu atveju nėra pagrindo teigti, jog šalys nebūtų turėjusios išreikštos valios sudaryti būtent tokią dovanojimo sutartį, kad buvo kokia nors ieškovės apgaulė, nuslėptų ir (ar) tik vėliau išaiškėjusių aplinkybių, nesąžiningų veiksmų. Todėl spręstina, jog ieškovė neįrodė prieš ją panaudotos apgaulės fakto, kad būtų galima pripažinti jos pasirašytą dovanojimo sutartį negaliojančia CK 1.91 straipsnio pagrindu.
Dėl dovanojimo sandorio pripažinimo negaliojančiu CK 6.472 straipsnio 1 dalies pagrindu
41. Ieškovė byloje įrodinėjo ir kitą dovanojimo sutarties panaikinimo pagrindą, kuris nurodytas CK 6.472 straipsnyje.
42. CK 6.472 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad dovanotojas turi teisę kreiptis į teismą dėl dovanojimo panaikinimo, kai apdovanotasis pasikėsino į dovanotojo ar artimųjų giminaičių gyvybę ar tyčia juos sunkiai sužalojo, taip pat kai, atsižvelgiant į dovanos pobūdį, dovanojimo sutarties šalių asmenines savybes ir jų tarpusavio santykius, apdovanotasis atlieka prieš dovanotoją tokius veiksmus, kurie yra neabejotinai griežtai smerktini geros moralės požiūriu.
43. Pažymėtina, kad anksčiau minėto straipsnio 1 dalyje nustatyti alternatyvūs pagrindai, susiję su neigiamais apdovanotojo veiksmais dovanotojo ar jo artimųjų atžvilgiu, – kai apdovanotasis pasikėsina į dovanotojo ar jo artimųjų giminaičių gyvybę ar tyčia juos sunkiai sužaloja, taip pat kai, atsižvelgiant į dovanos pobūdį, dovanojimo sutarties šalių asmenines savybes ir jų tarpusavio santykius, apdovanotasis atlieka prieš dovanotoją tokius veiksmus, kurie yra neabejotinai griežtai smerktini geros moralės požiūriu.
44. Ieškovė, prašydama pripažinti dovanojimo sutartį negaliojančia, nesirėmė pirmuoju alternatyviuoju pagrindu, t. y. kai apdovanotasis pasikėsina į dovanotojo ar jo artimųjų giminaičių gyvybę ar tyčia juos sunkiai sužaloja. Tačiau apeliantė rėmėsi ir remiasi antruoju alternatyviuoju pagrindu, t. y. kai, atsižvelgiant į dovanos pobūdį, dovanojimo sutarties šalių asmenines savybes ir jų tarpusavio santykius, apdovanotasis atlieka prieš dovanotoją tokius veiksmus, kurie yra neabejotinai griežtai smerktini geros moralės požiūriu.
45. CK konkrečiai nedetalizuota, kokie apdovanotojo veiksmai laikytini griežtai smerktinais geros moralės požiūriu. Kasacinio teismo jurisprudencijoje dėl CK 6.472 straipsnio 1 dalies nuostatose įtvirtinto pagrindo panaikinti dovanojimą – apdovanotojo veiksmų, kurie yra neabejotinai griežtai smerktini geros moralės požiūriu, vertinimo kriterijų nurodyta, kad geros moralės kriterijus yra kultūringo, teisingo žmogaus minimalus gėrio, blogio, teisingumo, pareigos, padorumo suvokimas. CK 6.472 straipsnyje dovanojimo sutarties panaikinimas įtvirtintas kaip išimtinė priemonė, o jos taikymas siejamas su atitinkamais teisiniais pagrindais – apdovanotojo veiksmais, demonstruojančiais ypatingą nedėkingumą dovanotojui, nepateisinamais pagal visuotinai pripažįstamas moralės nuostatas. Tokie veiksmai įstatyme apibūdinti pabrėžiant jų išskirtinį – neabejotinai griežtą – smerkimą. Neabejotinai griežtai smerkiamiems veiksmams pagal CK 6.472 straipsnio 1 dalies prasmę gali būti priskiriami ne bet kokie net ir neigiamai vertintini veiksmai. Sprendžiant dėl neabejotinai griežtai smerkiamų veiksmų konstatavimo, turi būti atsižvelgiama į vertinamų veiksmų atlikimo aplinkybes, priežastis (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2018 m. sausio 3 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-29-403/2018; 2015 m. spalio 16 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-529-469/2015).
46. Sudarančiais pagrindą panaikinti dovanojimą, remiantis kasacinio teismo išaiškinimais, gali būti pripažįstami tik tokie veiksmai, kurie, įvertinus visus teisės normoje išvardytus reikšmingus kriterijus (dovanos pobūdį, dovanojimo sutarties šalių asmenines savybes ir tarpusavio santykius), geros moralės požiūriu yra smerkiami tokiu pat griežtumu kaip pasikėsinimas į dovanotojo ar jo artimųjų giminaičių gyvybę ar tyčinis sunkus jų sužalojimas. Vertinamų veiksmų atlikimo aplinkybių, priežasčių aspektu reikšmingais gali būti pripažįstami duomenys, ar neigiamai vertintinus veiksmus apdovanotasis atliko vien savo iniciatyva, ar kitam asmeniui juos išprovokavus, ar šių veiksmų neigiamų padarinių buvo sąmoningai siekiama (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2011 m. liepos 1 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-305/2011).
47. Taigi, šiuo atveju ieškovei, ginčijančiai dovanojimo sandorį CK 6.472 straipsnio 1 dalies pagrindu, teko našta įrodyti, kad atsakovai atliko prieš ją tokius veiksmus, kurie yra neabejotinai griežtai smerktini geros moralės požiūriu.
48. Ieškovė apeliaciniame skunde teigia, kad pirmosios instancijos teismas nepagrįstai nepripažino jos nurodytų atsakovės veiksmų kaip griežtai smerktinų geros moralės požiūriu. Ieškovė atsakovės griežtai smerktiną moralės požiūriu elgesį jos atžvilgiu išskiria į tris aplinkybių grupes, nurodydama, kad: 1) atsakovė nejaučia ieškovei jokios pagarbos, kerštaudama dėl gyvenimo vaikų namuose, sukūrė schemą, kurios pagrindu ieškovė neturi jokio gyvenamojo būsto; 2) atsakovė yra atsiuntusi ieškovei reikalavimą išsikraustyti iš buto, esančio adresu (duomenys neskelbtini). Atsakovė tam, kad priverstų ieškovę išsikraustyti, 2021 m. gruodžio 28 d. pateikė UAB „Ignitis“ prašymą atjungti elektros energiją bute, kuriame ieškovė gyvena. Šis prašymas buvo tenkintas ir ieškovei žiemos metu buvo atjungta elektros energija; 3) atsakovė, žinodama, kad ieškovė neturi jokios gyvenamosios vietos, inicijavo ieškovės iškeldinimo iš buto, esančio adresu (duomenys neskelbtini), civilinę bylą.
49. Teisėjų kolegija sutinka su pirmosios instancijos atliktu įrodymų vertinimu ir padaryta išvada, kad bylos nagrinėjimo metu nebuvo įrodyta, jog atsakovė sukūrė schemą, kurios pagrindu ieškovė neturi jokio gyvenimo būsto. Minėtos ieškovės nurodytos faktinės aplinkybės bylos nagrinėjimo metu nepasitvirtino (žr. šios nutarties 21–40 punktus ir ginčijamo sprendimo 14–15 punktus).
50. Teisėjų kolegija papildomai pažymi tik tai, kad ieškovė dovanojamu sandoriu padovanojo atsakovei butą, kurį ji pati paveldėjo. Ieškovė padovanotame bute niekada negyveno, tam, kad jame būtų galima gyventi, reikėjo didelių investicijų, kurių ieškovė pati neturėjo. Ginčo dovanojimo sandoriu perleistą butą remontavo atsakovė. Atsakovė buto įrengimui paėmė ir šiuo metu dar moka paskolą. Taigi, dovanojimo sandoriu perleistas butas niekada nebuvo ieškovės gyvenamoji vieta. Teisėjų kolegijos vertinimu, minėtos aplinkybės taip pat patvirtina, kad ieškovė teigti, jog atsakovė sukūrė veiksmų schemą, kurios pagrindu ketina atimti iš jos paskutinį gyvenamąjį būstą, taip pat neturi jokio pagrindo.
51. Teisėjų kolegija taip pat sutinka su pirmosios instancijos teismu, kad kiti ieškovės nurodyti atsakovės veiksmai, t. y. reikalavimas išsikraustyti iš buto, be kita ko, ieškinio pareiškimas teisme, taip pat negali būti pripažinti griežtai smerktinais geros moralės požiūriu.
52. Teisė kreiptis į teismą teisminės gynybos yra fundamentali asmens teisė, pripažįstama tiek nacionalinių (Lietuvos Respublikos Konstitucijos1 30 straipsnio 1 dalis), tiek ir tarptautinių teisės aktų (Tarptautinio pilietinių ir politinių teisių pakto 2 straipsnio 3 dalis, Europos žmogaus teisių ir pagrindinių laisvių apsaugos konvencijos 6 straipsnio 1 dalis, 13 straipsnis).
53. CPK 5 straipsnio 1 dalis numato, kad kiekvienas suinteresuotas asmuo turi teisę įstatymų nustatyta tvarka kreiptis į teismą, kad būtų apginta pažeista ar ginčijama jo teisė arba įstatymų saugomas interesas. Kreipimasis į teismą yra teisėtas savo galimai pažeistų teisių gynybos būdas.
54. Nagrinėjamu atveju, kaip ne kartą jau nurodyta, Kauno apylinkės teismas 2020 m. spalio 12 d. sprendime, priimtame civilinėje byloje Nr. e2-3165-713/2020, pripažino, kad atsakovė ir S. Š., o ne šios bylos ieškovė, įgijo iš pardavėjo T. P. butą, esantį (duomenys neskelbtini). Nagrinėjamu atveju nustatyta, kad minėtame bute po Kauno apylinės teismo 2020 m. spalio 12 d. sprendimo civilinėje byloje Nr. e2-3165-713/2020 priėmimo ir įsiteisėjimo toliau gyveno ir gyvena ieškovė. Taigi, atsakovė, mananti, kad ieškovė gyvena jai nuosavybės teise priklausančiame bute be jokio teisinio pagrindo, turėjo ir turi teisę kreiptis į teismą dėl ieškovės iškeldinimo. Teisėjų kolegijos vertinimu, ieškovė, kreipdamasi į teismą tam, kad būtų apginta galimai pažeista jos teisė, neatliko jokių veiksmų griežtai smerktinų geros moralės požiūriu.
55. Vertinant elektros energijos atjungimą bute, esančiame adresu (duomenys neskelbtini), pažymėtina, kad teisėjų kolegija sutinka su pirmosios instancijos teismu, jog elektros energijos atjungimas yra neigiami veiksmai, tačiau ne tokio pobūdžio, kad juos būtų galima pripažinti griežtai smerktinais geros moralės požiūriu. Pirmosios instancijos teismas, vertindamas minėtus atsakovės veiksmus pagrįstai atsižvelgė į tai, kad atsakovė gyvena ieškovei nuosavybės teise priklausančiame bute, ieškovė neleidžia patekti atsakovei į jai nuosavybės teise priklausantį butą, atsakovė minėtu butu negali naudotis, kaip ir negali naudotis į butą teikiama elektros energija. Be to, pirmosios instancijos teismas pagrįstai įvertino ir tai, kad atsakovė siūlo ieškovei persikelti į savivaldybės nuomojamą butą, tačiau ieškovė nesutinka. Šios aplinkybės patvirtina, kad atsakovė nesiekia palikti ieškovės be jokios gyvenamosios vietos. Darytina išvada, kad ieškovės nurodyti atsakovės veiksmai savo mastu ir pobūdžiu negali būti pakankami pripažinti dovanojimo sandorį negaliojančiu.
56. Teisėjų kolegija pažymi, kad ieškovė, prašydama pripažinti dovanojimo sandorį negaliojančiu CK 6.472 straipsnio 1 dalis pagrindu, nenurodė kokius veiksmus, griežtai smerktinus geros moralės požiūriu, jos atžvilgiu atliko atsakovas.
57. Teisėjų kolegija, apibendrindama tai, kas nurodyta anksčiau, konstatuoja, kad ieškovė neįrodė atsakovų neabejotinai griežtai smerktino geros moralės požiūriu elgesio, todėl dovanojimo sutarties naikinti, vadovaujantis CK 6.472 straipsnio 1 dalies nuostatomis, taip pat nėra jokio pagrindo.
Dėl ieškinio senaties termino
58. Ieškovė apeliaciniame skunde teigia, kad ji nėra praleidusi ieškinio senaties termino reikalavimui dėl dovanojimo sandorio pripažinimo negaliojančiu pareikšti CK 6.472 straipsnio pagrindu. Ieškovė teigia ir tai, kad ji tik Lietuvos Aukščiausiajam Teismui 2021 m. lapkričio 24 d. priėmus nutartį civilinėje byloje Nr. e3K-3-291-378/2021 suvokė, kad liko be jokio gyvenamosios paskirties būsto, o tokia situacija susidarė dėl atsakovės suplanuotos veiksmų schemos, sąlygojusios jos apgaulę.
59. Ieškinio senatis – tai įstatymų nustatytas laiko tarpas (terminas), per kurį asmuo gali apginti savo pažeistas teises pareikšdamas ieškinį (CK 1.124 straipsnis). Bendrasis dešimties metų ieškinio senaties terminas nustatytas CK 1.125 straipsnio 1 dalyje, o atskirų rūšių reikalavimams taikomi sutrumpinti ieškinio senaties terminai, nustatyti CK ir kituose teisės aktuose. Pagal CK 1.126 straipsnio 2 dalį ieškinio senatį teismas taiko tik tuo atveju, kai ginčo šalis reikalauja.CK 1.127 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad ieškinio senaties terminas prasideda nuo teisės į ieškinį atsiradimo dienos. Teisė į ieškinį atsiranda nuo tos dienos, kurią asmuo sužinojo arba turėjo sužinoti apie savo teisės pažeidimą.
60. CK 6.472 straipsnio 4 dalyje nustatyta, kad CK 6.472 straipsnyje numatytais pagrindais reikalauti panaikinti dovanojimą dovanotojas ar jo įpėdiniai gali per vienerių metų ieškinio senaties terminą, skaičiuojamą nuo tos dienos, kurią jie sužinojo arba turėjo sužinoti apie tokio pagrindo atsiradimą.
61. Ieškovė nenurodė konkretaus vieno atsakovės veiksmo, kuris privertė ją kreiptis į teismą dėl dovanojimo sandorio panaikinimo, tačiau nurodė eilę veiksmų, dėl kurių ieškovė nusprendė, kad atsakovai nėra verti jos padovanoto turto. Teisėjų kolegijos vertinimu, anksčiausias veiksmas iš visų nurodytų yra, kaip teigia ieškovė, atsakovės sukurta veiksmų schema, kurios pagrindu ji prarado paskutinį gyvenamąjį būstą (žr. šios nutarties 48 punktą). Minėtos veiksmų schemos sukūrimą ieškovė sieja su Kauno apylinkės teisme civilinės bylos Nr. e2-3165-7113/2020 dėl pirkimo–pardavimo sandorio nuginčijimo iškėlimu ir jai nepalankaus sprendimo priėmimu.
62. Pirmosios instancijos teismas sprendė, kad ieškinio senaties termino pradžia turi būti skaičiuojama nuo to momento, kai ieškovei buvo įteiktas ieškinys Kauno apylinkės teismo išnagrinėtoje civilinėje byloje Nr. e2-3165-713/2020 dėl 2010 m. rugsėjo 2 d. pirkimo–pardavimo sandorio pripažinimo negaliojančiu, t. y. nuo 2019 m. balandžio 12 d. Teisėjų kolegija neturi pagrindo sutikti su tokia pirmosios instancijos teismo padaryta išvada. Kita vertus, teisėjų kolegija neturi pagrindo sutikti ir su apeliantės argumentais, kad ieškinio senaties terminas turi būti skaičiuojamas nuo Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2021 m. lapkričio 24 d. nutarties civilinėje byloje Nr. e3K-3-291-378/2021 priėmimo.
63. Teisėjų kolegija pažymi, kad teisminio ginčo iškėlimas dėl pirkimo–pardavimo sandorio pripažinimo negaliojančiu ir procesinių dokumentų įteikimas priešingą suinteresuotumą bylos baigtimi turinčiai šaliai, savaime nereiškia, kad teismui pateiktas ieškinys bus patenkintas. Tačiau nagrinėjamu atveju nustatyta, kad Kauno apylinkės teismas civilinę bylą Nr. e2-3165-713/2020 išnagrinėjo 2020 m. spalio 12 d., priimdamas sprendimą. Kauno apylinkės teismo 2020 m. spalio 12 d. sprendimas įsiteisėjo 2021 m. vasario 25 d. tuomet, kai Kauno apygardos teismas išnagrinėjo civilinę bylą Nr. e2A-126-259/2021 pagal šios bylos ieškovės pateiktą apeliacinį skundą.
64. Teisėjų kolegijos vertinimu, ieškovė apie savo galimai pažeistas teises iki Kauno apylinkės teismo 2020 m. spalio 12 d. sprendimo civilinėje byloje Nr. e2-3165-713/2020 įsiteisėjimo dienos, nors ir žinodama, kad jai yra keliamas reikalavimas dėl pirkimo–pardavimo sutarties pripažinimo apsimestiniu sandoriu, negalėjo žinoti, nes nežinojo galutinio bylinėjimosi rezultato, t. y. koks bus teismo sprendimas. Tačiau įsiteisėjus Kauno apylinkės teismo sprendimui, ieškovė apie pažeistas teisės turėjo suprasti. Juolab, kad ir CPK 18 straipsnyje numatyta, jog įsiteisėję teismo sprendimas, nutartis, įsakymas ar nutarimas yra privalomi valstybės ar savivaldybių institucijoms, tarnautojams ar pareigūnams, fiziniams bei juridiniams asmenims ir turi būti vykdomi visoje Lietuvos Respublikos teritorijoje.
65. Taigi, teisėjų kolegijos vertinimu, ieškinio senaties terminas šiuo atveju prasidėjo įsiteisėjus Kauno apylinkės teismo 2020 m. spalio 12 d. sprendimui civilinėje byloje Nr. e2-3165-713/2020, t. y. 2021 m. vasario 25 d. Ieškinį šioje byloje ieškovė pareiškė 2022 m. sausio 24 d. Todėl teisėjų kolegija konstatuoja, kad nagrinėjamu atveju nėra teisinio pagrindo spręsti, jog ieškovė praleido ieškinio senaties terminą kreiptis dėl dovanojimo sutarties nuginčijimo CK 6.472 straipsnio pagrindu. Iš esmės analogiška praktika dėl ieškinio senaties termino skaičiavimo pradžios momento yra formuojama ir teismų praktikoje (žr. Lietuvos apeliacinio teismo 2019 m. gruodžio 10 d. nutartį civilinėje byloje Nr. e2A-577-798/2019).
66. Teisėjų kolegija pažymi, kad padarytas materialinės teisės normų pažeidimas (netinkamas ieškinio senaties pradžios momento nustatymas) nėra laikytinas esminiu, suponuojančiu pagrindą panaikinti skundžiamą pirmosios instancijos teismo sprendimą, kadangi pirmosios instancijos teismas ieškovės ieškinį atmetė ne tik dėl praleisto ieškinio senaties termino, bet ir dėl to, kad ieškovė nepateikė pakankamai įrodymų, sudarančių pagrindą pripažinti dovanojimo sandorį negaliojančiu CK 1.91 straipsnio ir (ar) CK 6.472 straipsnio 1 dalies pagrindais.
Dėl kitų apeliacinio skundo argumentų
67. Dėl kitų apeliacinio skundo argumentų apeliacinės instancijos teismas nepasisako, nes jie nedaro įtakos skundžiamo sprendimo teisėtumui ir pagrįstumui. Kasacinio teismo praktikoje pripažįstama, kad teismo pareiga pagrįsti priimtą procesinį spendimą neturėtų būti suprantama kaip reikalavimas detaliai atsakyti į kiekvieną argumentą (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2008 m. kovo 14 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-7-38/2008; 2010 m. birželio 1 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-252/2010, 2010 m. kovo 16 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-107/2010 ir kt.).
Dėl procesinės baigties ir bylinėjimosi išlaidų
68. Teisėjų kolegija, remdamasi tuo, kas išdėstyta, konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas, atmesdamas ieškovės ieškinio reikalavimus, tinkamai įvertino ir išsamiai išanalizavo byloje pateiktus šalių argumentus, įrodymus, atskleidė bylos esmę, iš esmės tinkamai taikė ir aiškino tiek procesines, tiek materialines teisės normas, išskyrus materialines teisės normas, reglamentuojančias ieškinio senaties termino skaičiavimo pradžios momentą, ir priėmė teisėtą, pagrįstą sprendimą. Ieškovės apeliacinio skundo argumentai nesudaro pagrindo panaikinti pirmosios instancijos teismo skundžiamą sprendimą, todėl jis paliekamas nepakeistas (CPK 326 straipsnio 1 dalies 1 punktas).
69. Atmetus ieškovės apeliacinį skundą, atsakovei iš ieškovės priteistinos 500 Eur išlaidos už suteiktą teisinę pagalbą šioje byloje, rengiant atsiliepimą į apeliacinį skundą (CPK 93, 98 straipsniai). Teisėjų kolegijos vertinimu, atsakovės prašomos priteisti bylinėjimosi išlaidos yra pagrįstos, įrodytos, protingo dydžio, neviršija Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2004 m. balandžio 2 d. įsakymo Nr. 1R-85 ir Lietuvos advokatų tarybos 2004 m. kovo 26 d. nutarimu patvirtintose Rekomendacijose dėl civilinėse bylose priteistino užmokesčio už advokato ar advokato padėjėjo teikiamą pagalbą maksimalaus dydžio nustatytų maksimalių dydžių.
Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu,
Rezoliucinė dalis
nutaria:
Kauno apylinkės teismo 2023 m. vasario 21 d. sprendimą palikti nepakeistą.
Priteisti atsakovei A. Š., asmens kodas (duomenys neskelbtini) iš ieškovės J. Š., asmens kodas (duomenys neskelbtini) 500 Eur (penkių šimtų eurų) bylinėjimosi išlaidų atlyginimą.
Ši Kauno apygardos teismo nutartis įsiteisėja nuo jos priėmimo dienos.