Šiaulių apylinkės teismo sprendimas

2023-11-06 · Civilinė byla Nr. e2-231-907/2023

Originalas LITEKO ↗

Bylos eiga

  1. Pirmoji instancijaSprendimas · 2023-11-06Šiaulių apylinkės teismas
  2. ApeliacijaNutartis · 2024-03-20Šiaulių apygardos teismas
Teismas
Šiaulių apylinkės teismas
Dokumentas
Sprendimas
Data
2023-11-06
Bylos Nr.
e2-231-907/2023
Teisminio proceso Nr.
2-70-3-04807-2022-7
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjas
Asta Čebatoriūtė
Ieškovas
R. M.
Atsakovas
V. M.
Advokatai
Eglė Morkūnienė, Simona Ambroziūnaitė
Kategorijos
Civilinė byla Nr. e2-231-907/2023Teisminio proceso Nr. 2-70-3-04807-2022-7Procesinio sprendimo kategorijos: 2.3.2.4.3; 2.3.2.8; 3.2.3.1; 3.4.1.2; 3.2.6.1; 3.2.6.5 (S)
ŠIAULIŲ APYLINKĖS TEISMASSPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2023 m. lapkričio 6 d.Šiauliai
Šiaulių apylinkės teismo Šiaulių rūmų teisėja Asta Čebatoriūtė,sekretoriaujant Rasai Jonaitienei, dalyvaujantieškovei R. M., jos atstovei advokatei Eglei Morkūnienei,atsakovui V. M., jo atstovei advokatei Simonai Ambroziūnaitei,vertėjai D. S.,

viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovės R. M. patikslintą ieškinį atsakovui V. M., trečiajam asmeniui, nepareiškiančiam savarankiškų reikalavimų, AB SEB bankui dėl santuokos nutraukimo dėl abiejų sutuoktinių kaltės bei su tuo susijusių klausimų išsprendimo ir pagal atsakovo V. M. patikslintą priešieškinį ieškovei R. M., trečiajam asmeniui, nepareiškiančiam savarankiškų reikalavimų, AB SEB bankui dėl santuokos nutraukimo dėl kito sutuoktinio kaltės bei su tuo susijusių klausimų išsprendimo.

Teismas, išnagrinėjęs bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Ginčo esmė, byloje dalyvaujančių asmenų paaiškinimai

1. Ieškovė R. M. pareiškė teisme ieškinį, kurį patikslino ir prašo nutraukti tarp ieškovės R. M. ir atsakovo V. M. (duomenys neskelbtini) sudarytą santuoką, kuri įregistruota Šiaulių miesto civilinės metrikacijos skyriuje (akto įrašo Nr. (duomenys neskelbtini)) dėl abiejų sutuoktinių kaltės; nustatyti, kad po santuokos nutraukimo ieškovės R. M. nuosavybės teise lieka šie nekilnojamojo turto objektai: 366/2150 dalis žemės sklypo, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esanti adresu (duomenys neskelbtini); ½ dalis pastato - sandėliuko, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esanti adresu (duomenys neskelbtini); butas, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esantis adresu (duomenys neskelbtini); nustatyti, kad po santuokos nutraukimo už ieškovei teksiančią didesnę nekilnojamojo turto dalį ieškovė R. M. įsipareigoja išmokėti atsakovui V. M. 16000,00 Eur dydžio piniginę kompensaciją, išmokant ją ne vėliau, kaip kitą darbo dieną po sprendimo dėl santuokos nutraukimo įsiteisėjimo dienos; nustatyti, kad po santuokos nutraukimo asmenine ieškovės R. M. nuosavybės teise lieka šie namų apyvokos daiktai: indai (vyno ir šampano taurių komplektas; salotinės ir saldaininės; „Palissy game series“ indų komplektas; kavos ir arbatos gėrimo indų komplektas; ispaniškas alyvuogių aliejaus su lėkštutėmis ir indų aliejui rinkinys); stalo įrankiai; elektrinė mėsmalė; maisto smulkintuvas (blenderis); plakiklis (mikseris); po santuokos nutraukimo palikti ieškovei pavardę „M“; priteisti iš atsakovo V. M. ieškovės R. M. naudai patirtas bylinėjimosi išlaidas (4 t., b. l. 34-42).

2. Atsakovas V. M. pareiškė teisme priešieškinį, kurį vėliau patikslino ir prašo nutraukti V. M. ir R. M. santuoką, sudarytą (duomenys neskelbtini) Šiaulių miesto civilinės metrikacijos skyriuje, akto įrašo Nr. (duomenys neskelbtini); pripažinti, kad šalių santuoka nutrūko dėl R. M. kaltės; priteisti iš R. M. V. M. naudai 3000 Eur neturtinės žalos atlyginimo; po santuokos nutraukimo V. M. palikti pavardę „M“, o R. M. - „P.“; įpareigoti R. M. per 5 dienas nuo teismo sprendimo, kuriuo bus nutraukta šalių santuoka, įsiteisėjimo dienos gražinti V. M. santuokos metu jai dovanotus auksinę grandinėlę, žiedą su akute, kompiuterį, planšetę, mobilų telefoną, fotoaparatą; nustatyti, kad santuokos nutraukimas V. M. ir R. M. turtinėms teisėms pasekmes sukėlė nuo 2022 m. sausio mėn.; padalinti santuokos bendrosios jungtinės sutuoktinių nuosavybės metu įgytą turtą V. M. asmeninės nuosavybės teise natūra priteisiant: 366/2150 dalis žemės sklypo, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esančio adresu (duomenys neskelbtini) ; ½ dalį pastato - sandėliuko, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esančio adresu (duomenys neskelbtini); butą, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esantį adresu (duomenys neskelbtini), kurių bendra vertė 32000 Eur; priteisti iš V. M. R. M. naudai 16000 Eur dydžio piniginę kompensaciją už jam natūra tenkančią didesnę bendrosios jungtinės sutuoktinių nuosavybės teise valdomo turto dalį; priteisti iš R. M. V. M. naudai 2543,29 Eur dydžio piniginę kompensaciją už bendrosios jungtinės sutuoktinių nuosavybės sumažinimą; priteisti iš R. M. V. M. naudai patirtas bylinėjimosi išlaidas pagal pateiktus dokumentus (3 t., b. l. 189-205, 4 t., b. l. 81-85).

Šalies argumentai

3. Ieškovė R. M. teismo posėdyje prašė patikslintą ieškinį tenkinti, o priešieškinį atmesti. 2023-05-16 teismo posėdyje paaiškino, kad su atsakovu susipažino 2011 m., tada jam buvo 51 m., tačiau faktiškai jis nieko neturėjo. Santuoką sudarė (duomenys neskelbtini). Su atsakovu gyveno Anglijoje atskiruose miestuose, vienam pas kitą reikėdavo vykti apie 2 valandas, jos gaunamas darbo užmokestis yra apie 1500 svarų per mėnesį. Atsakovas gyveno konsuliniame bute, o ji butą nuomojosi ir gyveno viename kambaryje iš keturių, bute dar gyveno du latviai ir J. J.. Gyvenant santuokoje abu sutarė, nesipyko, susipykus atsakovas galėdavo nekalbėti savaitėmis, tačiau susitaikydavo ir vėl gyvendavo. Anglijoje dirba nuo 2010 m., pakuotoja, darbas stovimas, keturias dienas dirba, keturias ne. Lietuvoje mirus jos buvusiam kaimynui įsigijo butą, nuo to laiko santykiai su atsakovu pašlijo. Nupirktas butas buvo remontuojamas jos iniciatyva. 2019 m. atvažiavus pas atsakovą į butą ir atsidarius jo kompiuterį, rado žinutes, kurios buvo siunčiamos atsakovui iš pažinčių portalo. Ieškovei atsidarius pažinčių portale atsakovo anketą pamatė, kad jos vyras ieško draugės, jog anketoje nurodyta, kad jis yra išsiskyręs. Įvedus pažinčių svetainėje vyrai 61 metų, iškrito jos vyro nuotrauka su pavadinta anketa „(duomenys neskelbtini)“. Anketą ir žinutes nufotografavo. Atsakovui grįžus namo, matė, kaip atsakovas gautas žinutes trynė. Dėl tų žinučių atsakovui nieko nesakė. 2020 m. būnant (duomenys neskelbtini) vyrui atėjo vėl žinutė iš pažinčių portalo. Tačiau į tai nekreipė dėmesio, galvojo, kad jam praeis. Atsakovas pykdavo dėl jai rašomų žinučių, tačiau ji turi 37 pusbrolius ir pusseseres, kuriuos sveikindavo su šventėmis. Dėl meistro nurodė, kad ji buvo gavusi žinutę iš meistro „kodėl nedirbi“, dėl to atsakovas supyko. J. J. netradicinės orientacijos, kuris gyveno su anglu, ir kuris vėliau paprašė pas ją apsigyventi. Jis gyveno ir miegojo svetainėje, jis jai padėdavo, nes gerai mokėjo anglų kalbą. 2022 m. vasario mėn. paskambino meistrai dėl apdailos, todėl ji grįžo į Lietuvą. Grįžus į Angliją kovo 8 d., namuose rado sukrautus lagaminus, tašę su jos daiktais, kurie buvo atvežti iš atsakovo buto. Nesutinka su atsakovo nurodyta buto turto verte - 70000 Eur, kadangi turto vertintojas įvertino 32000 Eur. Prašo turtą - butą priteisti jai, atsakovui sumokant 16000 Eur kompensaciją, kuriuos paskolins dukra ir ji per metus laiko jai grąžins iš savo darbo užmokesčio. Nori, kad butas priklausytų jai asmeninės nuosavybės teise, kadangi ji yra gimusi ir augusi (duomenys neskelbtini), be to serga nepagydoma liga. Dukra gyvena tame pačiame kieme, ji turės galimybę ją prižiūrėti. Į Lietuvą grįžta du kartus per metus tikrintis sveikatą, prižiūrėti anūkių. Buto, esančio (duomenys neskelbtini), yra bendrasavininkė kartu su E. B., buto, esančio (duomenys neskelbtini), yra bendrasavininkė kartu su kita dukra I. V., kur šiuo metu gyvena jos brolio vaikas R. M.. 16000 Eur kompensacijai sumokėti paskolintų dukra E. B.. Prašo grąžinti namų apyvokos daiktus: indus (vyno ir šampano taurių komplektą; salotines ir saldainines; „Palissy game series“ indų komplektą; kavos ir arbatos gėrimo indų komplektą; ispanišką alyvuogių aliejaus su lėkštutėmis ir indų aliejui rinkinį); stalo įrankius; elektrinę mėsmalę; maisto smulkintuvą (blenderį); plakiklį (mikserį). Prašo palikti M. pavardę. Balandžio mėn. atsakovas jai rašė, kad nori skirtis, nes jis turi kitą moterį ir nori tuoktis. Nesutinka atsakovui atlyginti prašomą neturtinę žalą. Atsakovui rūpėjo pinigai, nes jis reikalavo sumokėti 25000 Eur ir jis ją būtų palikęs ramybėje. Atsakovas prašo grąžinti daiktus, kurie buvo nupirkti ne santuokos metu, yra žiedas su akute, kurio vertė 90 svarų, auksinė grandinėlė, planšetė, kompiuteris. Tačiau viskas buvo jai dovanota. Sutinka grąžinti ir santuokoje, ir ne santuokoje įgytus daiktus. Atsakovas nemokėjo mokesčių už butą, esantį (duomenys neskelbtini), draugė socialiniuose tinkluose buvo radusi, kad atsakovas tą butą keičia į namą, kai jam dar tas butas nepriklauso. Ji visą sausio mėnesį nesusitiko su atsakovu, nes ji daug darbo. Sutinka, kad teisines pasekmės būtų taikytos nuo 2022 m. sausio pabaigos, nes nuo laiko nebeveda bendro ūkio. Butą Lietuvoje įsigijo, davus savininkui 5000 Eur, o po to mokėjo po 1000 Eur. Mokėjimai buvo daromi per dukrą E. B., komunalinius mokesčius taip pat mokėdavo dukra, ji tardavosi su meistrais dėl buto remonto, su jais atsiskaitydavo ir grynaisiais. Tačiau ji pinigus jai atiduodavo. Atsakovas gyvena konsuliniame būste, kuris suteikiamas iki gyvenimo pabaigos ir jis gali išsipirkti tą butą, niekas jo neiškraustys, jis gyvena 3 kambarių bute. Ji Anglijoje būstą nuomojasi, iš kurio bet kada gali būtų iškraustyta. Ieškovė išėjusi į pensiją planuoja grįžti į Lietuvą, nes bus nepajėgi Anglijoje nuomotis buto. Nurodė, kad 2022-02-04 paskambino vyrui, nes reikėjo grįžti į Lietuvą dėl buto remonto. Atsakovas nekėlė telefono ragelio, tačiau tai buvo įprasta, nes jis nekalbėdavo po kelias savaites. Ji išskrido 2022-02-17 į Lietuvą rūpintis buto remonto klausimais. Per tą laikotarpį vyras neskambino, nerašė ir tai buvo įprasta. Atsakovas žinojo, kad jai išvykus, būna taip, kad ji užleidžia Anglijoje savo kambarį. Atsakovas Lietuvoje turi paveldėjęs dalį tėvų namo. Namas yra su visais patogumais, labai gražioje vietoje. Kai jo mama mirė, name niekas negyveno, nežino, kas ten gyvena. Įsigijus Lietuvoje butą pirmais metais ji tvėrė tvorą, kuri kainavo 1200 Eur, sumokėjo grynais, pirko tujas, rožes, rūpinosi apželdinimu, aplinkos sutvarkymu. Kitais metais dengė stogą, kainavo 2800 Eur, atsakovas irgi darydavo piniginius pavedimus už buto remontą. D. I. V. ištekėjo, susilaukė dukros, butas (duomenys neskelbtini) buvo nupirktas jai, ji bute gyveno iki 2017 m., vėliau buvo išnuomotas už 120 Eur. Tame bute gyventi nenori, nes bet kada dukra gali grįžti iš Anglijos, kuri turi dvi dukras, jos dukros gali norėti ten gyventi. D. I. V. Lietuvoje neturi nekilnojamojo turto. Kita dukra statosi namą, tačiau nėra aišku, kada tas namas bus baigtas. Būdama Lietuvoje bankui ji mokėjo paskolą, o jai išvykus į Angliją, paskolą toliau mokėdavo dukra E.. Teigė, kad buto remontui užbaigti reikėtų 2000 Eur, reikalingos medžiagos yra supirktos, baldai į minėtą kainą nebuvo įskaičiuoti. Iš tų 4000 Eur atsakovas, kuriuos nurodo, mokėjo anūkėms už ledus, mamos išlaikymui, skolas, žentas jam buvo askolinęs 2000 Eur, net neprašė iš jo, kad grąžintų.

4. Ieškovės atstovė advokatė Eglė Morkūnienė palaikė savo atstovaujamąją, prašė patikslintą ieškinį tenkinti, patikslintą priešieškinį atmesti, palaikė procesiniuose dokumentuose nurodytus argumentus. Prašė priteisti patirtas bylinėjimosi išlaidas, o atsakovo patirtas bylinėjimosi išlaidas prašė mažinti 50 procentų, nes jos viršija maksimalius dydžius, neatitinka bylos sudėtingumo ir spręstų klausimų, pabrėžė, jog byla nesudėtinga, šalys neturi bendrų nepilnamečių vaikų, todėl minėtų klausimų spręsti nereikėjo, buvo sprendžiamas tik bendro turto padalijimo klausimas, kurio šalys turi nedaug.

5. A. V. M. teismo posėdyje su patikslintu ieškiniu nesutiko, prašė tenkinti patikslintą priešieškinį. 2023-05-16 teismo posėdyje paaiškino, kad su ieškove susipažino Anglijoje per pažinčių portalą draugas.lt. Santuoką su ieškove sudarė (duomenys neskelbtini). Dirba sunkvežimio vairuotoju, atlyginimas siekia apie 3000 svarų. Mano, kad ieškovės kaltė pasireiškia tuo, kad 2022 m. vasario mėnesio pabaigoje atvykęs į ieškovės butą rado pilną kambarį svetimų daiktų, vyriškos kelnaitės mėtėsi ant lovos, o kur tuo metu buvo ieškovė, nežinojo. Jam nebuvo suprantama, kaip ieškovė užleido J. J. savo lovą nepasakiusi apie tai atsakovui. Tuo metu bute buvo ir kitų vyrų, tačiau nežino, ar tai ieškovės vyrai. J. J. nesakė, kad ten buvo jo daiktai, su juo kartu atsigėrė kavos ir jis išvažiavo. Ieškovė jam pasakė, kad važiuoja pas dantistą, nesakė, kad važiavo į Lietuvą. Daugiau jam ieškovė neskambino. Be to, matė telefone ieškovei viršininko rašytą žinutę, kurioje jis rašė „labas mieloji, kada ateisi į darbą“ ir dar su kitais susirašinėjo. Ieškovė ir Lietuvoje šiltus santykius palaikė su kitais vyrais, jokių pusbrolių ieškovė neturi. Tvirtina, kad ieškovė buvo neištikima. Ieškovė minėjo, kad viršininkas vesdavosi ieškovę į sandėlį ir būdavo abu sandėlyje, nežinia, ką jie ten veikdavo. Savo kaltės dėl santuokos nutraukimo nemato. Teigia, kad pažinčių portale prisiregistravimas yra likęs nuo to laiko, kai susipažino su ieškove. 2019 m. pažinčių portale jis nesirašinėjo. Su ieškove kartu negyveno ir nevedė bendro ūkio, todėl kad ieškovė negalėjo, vis sakydavo, kad darbe metinės premijos bus mokamos, kad pripratusi prie tos vietos, kad ji darbą turi. Santuoka iširo dėl ieškovės kaltės, prašo priteisti neturtinės žalos atlyginimo 3000,00 Eur atlyginimo, nes jaučiasi apgautas. Ieškovė visą laiką melavo, apgaudinėjo. Nesutinka, kad ieškovei būtų palikta santuokinė pavardė, todėl, kad turėdama pavardę gadins giminės vardą. Prašo grąžinti auksinę grandinėlę – padovanota buvo po vestuvių, mokėjo apie 2000 Lt, pirko 2014-2015 m., tačiau tiksliai nepamena; auksinį žiedą su akute – nedidelis su rausva akute, kainavo 100 Eur, pirko 2012 m.; kompiuteris Acer, pirko prieš santuokos sudarymą, mokėjo 320-350 Eur, naujas buvo; planšetę pirko ieškovės jubiliejiniam gimtadieniui, mokėjo apie 700 svarų; už telefoną mokėjo 104 Eur, pirko 2019-2020 m. Lietuvoje; fotoaparatas buvo pirktas iki santuokos sudarymo, jį pirko ir atsivežė iš Lietuvos, tuo metu mokėjo 800 Lt. Šiuo metu auksinės grandinėlės vertė būtų - 4000 Eur, žiedas su akute - 700 svarų, kompiuteris 400-500 svarų, planšetė – 800 svarų, mobilus telefonas – 150 Eur. Santuokos nutraukimo teisines pasekmes prašo taikyti nuo 2022 m sausio pabaigos, nes ieškovė pas jį nebuvo nuo tada atvažiavusi. Butas, esantis (duomenys neskelbtini), turėtų atitekti jam, nes neturi, kur gyventi. Nusipirkus butą, po poros metų tvėrė tvorą. Užsakė meistrą, davė pinigų, kuriuos pervedė ieškovei, už tvorą irgi buvo sumokėta. Paskui buvo keisti langai į plastikinius langus, po to buvo stogo remonto darbai, sandėliukas buvo praplatintas, buvo padaryta pavėsinė. Ieškovė už viską mokėjo, tačiau už jo pinigus. Lietuvoje neturėjo sąskaitos, todėl piniginiai pavedimai buvo daromi ieškovei ir jos dukrai, t. y. buvo sunku atlikti pavedimus iš Anglijos į Lietuvą. Tačiau būdamas Lietuvoje mokėjo tiesiogiai meistrams. Lietuvoje turi paveldėto nekilnojamojo turto, tačiau jam priklauso 3 kambariai. Šiuo metu paveldėtame name niekas negyvena, tačiau jam broliai neleidžia gyventi. Neturi tiek pinigų, kad iš brolių išsipirktų kitas dalis. Vienas brolis prašo 16000 Eur, o dar yra trys broliai. Name yra du dideli kambariai ir mažas kambarys, antras aukštas yra neįrengtas. Yra ūkinis pastatas. Namui reikalinga didžiulė piniginė investicija. Stogas kiauras, reikalingas kapitalinis remontas. Sutinka sumokėti ieškovei pinigais kompensaciją už tenkančią didesnę turto dalį, sumokėtų banko suteikta paskola. Šiuo metu bute reikalinga ištinkuoti sienas, sudėti grindis. Mano, kad dar reikės investuoti 10000 Eur. Prašo priteisti iš ieškovės 2543,29 Eur dydžio piniginę kompensaciją už bendrosios jungtinės sutuoktinių nuosavybės sumažinimą paskaičiuojant iki 2022 m. sausio mėn. Ieškovės prašomų grąžinti daiktų neturi, nes jie automobiliu buvo išvežti į Lietuvą, daiktai palikti buvo (duomenys neskelbtini) ar pas E. Blenderis, mikseris yra sūnaus, kuris kartu su juo gyvena, ir tie daiktai yra pas jį. Tris lėkštes pasiliko sau, o kitas lėkštes nuvežė ieškovei. Dėl santuokos išsirimo labai pergyveno, širdies veikla sutriko. Ieškovė visą savo atlyginimą skirdavo dukrai I., nes ji niekur nedirbo. Mano, kad 2019 m. pažinčių portale į gaunamas žinutes atsakinėdavo ieškovė, nes ji turėjo prieigą prie jo anketos. Planuoja sulaukus pensinio amžiaus grįžti gyventi į Lietuvą. Ieškovė sako netiesą, kad jis bandė butą, esantį (duomenys neskelbtini), išmainyti į kitą būstą.

6. Atsakovo atstovė advokatė Simona Ambroziūnaitė palaikė savo atstovaujamąjį, su patikslintu ieškiniu nesutiko, prašė tenkinti patikslintą priešieškinį, palaikė procesiniuose dokumentuose nurodytus argumentus. Prašė priteisti patirtas bylinėjimosi išlaidas.

Atsiliepimas

7. Trečiasis asmuo, nepareiškiantis savarankiškų reikalavimų, AB SEB bankas teismo posėdyje nedalyvavo, apie teismo posėdžio laiką ir vietą jam pranešta tinkamai, pateikė atsiliepimą į patikslintą ieškinį ir patikslintą priešieškinį, kuriame nurodė, kad palieka spręsti teismo nuožiūra ieškinio ir priešieškinio (ne)tenkinimo klausimus (4 t., b. l. 12, 80).

Motyvuojamoji dalis

Teismas konstatuoja:

Patikslintas ieškinys tenkintinas iš dalies, patikslintas priešieškinis netenkintinas.

Faktinės bylos aplinkybės

8. Iš santuokos liudijimo originalo matyti, kad santuoka tarp V. M. ir R. M. įregistruota (duomenys neskelbtini) Šiaulių miesto savivaldybės administracijos civilinės metrikacijos skyriuje, įrašo Nr. (duomenys neskelbtini) (3 t., b. l. 103). Santuokoje gimusių nepilnamečių vaikų šalys neturi.

9. Teismo posėdžio metu ieškovė patikslintą ieškinį palaikė ir prašė jį tenkinti, teigė, jog šalių santuoka nutrūko dėl abiejų sutuoktinių kaltės. Atsakovas su patikslintu ieškiniu nesutiko, palaikė patikslintą priešieškinį, manė, jog santuoka iširo dėl ieškovės kaltės. Taigi, byloje tarp šalių kilo ginčas, dėl kurio iš sutuoktinių kaltės iširo santuoka.

Dėl santuokos nutraukimo

10. Iš santuokos liudijimo originalo matyti, kad santuoka tarp V. M. ir R. M. įregistruota (duomenys neskelbtini) Šiaulių miesto savivaldybės administracijos civilinės metrikacijos skyriuje, įrašo Nr. (duomenys neskelbtini) (3 t., b. l. 103).

11. Ieškovė teigia, jog dėl santuokos iširimo kalti abu sutuoktiniai. Nurodė, jog sudarydama santuoką su atsakovu tikėjosi sukurti darnią ir laimingą šeimą. Po santuokos sudarymo ieškovė ir atsakovas vedė bendrą ūkį, rūpinosi buitimi, tačiau dirbo ir gyveno skirtinguose miestuose J. K., tarp kurių dviejų valandų kelio atstumas. Ieškovė laisvadienius leisdavo atsakovo nuolatinėje gyvenamojoje vietoje, o darbo dienomis grįždavo į savo nuolatinę gyvenamąją vietą kitame mieste. Nors būnant kartu ir ryškėjo charakterio skirtumai, nesuderinamumas, tačiau ieškovė tikėjosi, kad atsakovas pasikeis, nebebus toks nuožmus ir valdingas jos atžvilgiu. Ieškovė buvo atlaidi ir kantri. Atsakovas dažnai supykdavo ir nekalbėdavo savaitėm, kai praeidavo nekalbadieniai, toliau vėl viskas būdavo gerai. Ieškovė sužinojo, kad atsakovas galimai buvo jai neištikimas, pažinčių svetainėse ieškojo kitos moters. Ji nurodė, kad po eilinio ilgo nesikalbėjimo ji atvažiavo pas sutuoktinį į jo būstą, atsidarė kompiuterį ir pamatė, jog jos vyrui eina žinutės iš pažinčių portalo, ji tai nufotografavo, grįžęs atsakovas jas ištrynė. 2020 m. vėl pamatė žinutes jos vyrui nuo skirtingų moterų. Mano, jog jis nuolat ieškojo kitų moterų. O vieną dieną ieškovė tiesiog buvo nebeįleista į atsakovo gyvenamąjį būstą. Po to jis atvyko pas ją į jos gyvenamąją vietą J. K., kai ji tuo metu buvo Lietuvoje, atvežė visus jos pas jį buvusius daiktus, sukrautus į lagaminus. Mano, jog atsakovo kaltė dėl santuokos iširimo pasireiškė tuo, kad jis galimai buvo neištikimas ieškovei, siekė susirasti kitą moterį ir galimai ją susirado, ėmė su ieškove elgtis nepagarbiai, atstumiančiai, nebuvo lojalus, todėl bendras gyvenimas tapo neįmanomas. Ieškovė tiesioginės savo kaltės dėl santuokos iširimo neįžvelgia, tačiau mano, kad galėjo būti dar dėmesingesnė atsakovui ir jo poreikiams, atlaidesnė šeimoje, todėl mano, jog santuoka turi būti nutraukta dėl abiejų sutuoktinių kaltės.

12. Atsakovas su tuo nesutiko, nurodė, jog jų santuoka iširo būtent dėl pačios ieškovės kaltės, dėl jos neištikimybės. Po santuokos sudarymo šalys toliau gyveno J. K.. Kadangi ieškovė ir atsakovas prieš susipažįstant gyveno ir dirbo skirtingose J. K. miestuose, atsakovas - (duomenys neskelbtini), o ieškovė - (duomenys neskelbtini) mieste, atstumas tarp šių miestų apie dvi valandos kelio, tarp šalių po santuokos sudarymo buvo priimtas sprendimas nieko nekeisti ir kurį laiką pagyventi skyriumi, o vėliau išėjus į pensiją grįžti visam laikui gyventi į Lietuvą. Ieškovė ir atsakovas kartu leisdavo savaitgalius, nemažai laiko buvo leidžiama ir Lietuvoje (poilsio dienos, atostogos ir pan.). Ieškovė ir atsakovas kaip šeima gyveno iki 2021 m. Atsakovas labai mylėjo ieškovę, ja rūpinosi, stengėsi, kad ieškovė jaustųsi laiminga, jis rūpinosi ne tik ieškove, bet ir jos vaikais bei anūkais. 2021 m. ieškovės elgesys staiga pasikeitė. Ji tapo šalta ir abejinga atsakovo atžvilgiu, vengė bet kokio artumo, ėmė vis dažniau ieškoti priežasčių nepasimatyti su atsakovu, nieko nepranešusi atsakovui išvykdavo atostogų į Lietuvą. Ji nuolat turėjo kitų vyrų. Iš pradžių susirašinėjo su viršininku, jie kartu dirbdavo, jų išeiginės ir darbo dienos sutapdavo. Po to susirašinėjo su kitais vyrais. Ieškovė apie rastas žinutes atsakovui nurodė, kad minėti vyrai yra jos pusbroliai, tačiau jis tokių nepažįsta. Be to, atsakovas nieko nepranešęs ieškovei, 2022 m. sausio mėn. nuvyko jos gyvenamosios vietos J. K. adresu. Atsakovas ieškovės namuose rado kelis lagaminus su vyriškais daiktais, o ieškovės lovoje mėtėsi vyriškos trumpikės, lova buvo sujaukta. Jis prašė ieškovę dėl to pasiaiškinti, tačiau ieškovė nurodė, jog savo namuose ji leido pagyventi kaimynui. Atsakovas tuo netiki, mano, jog ieškovė jam yra neištikima, todėl prašo santuoką nutraukti dėl jos kaltės.

13. CK 3.60 straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad sutuoktinis pripažįstamas kaltu dėl santuokos iširimo, jeigu jis iš esmės pažeidė savo kaip sutuoktinio pareigas, numatytas CK trečiojoje knygoje, ir dėl to bendras sutuoktinių gyvenimas tapo negalimas. CK 3.61 straipsnyje įtvirtinta, kad sutuoktinis, kuriam pareikštas ieškinys dėl santuokos nutraukimo, gali prieštarauti dėl savo kaltės ir nurodyti faktų, patvirtinančių, jog santuoka iširo dėl ieškovo kaltės (1 dalis); teismas, atsižvelgdamas į bylos aplinkybes, gali pripažinti, kad santuoka iširo dėl abiejų sutuoktinių kaltės (2 dalis).

14. Aiškindamas ir taikydamas pirmiau nurodytas CK normas, kasacinis teismas yra konstatavęs, kad sutuoktinio kaltė dėl santuokos iširimo įstatyme apibrėžiama kaip sutuoktinių pareigų, nustatytų CK 3.26–3.30, 3.35–3.36, 3.85, 3.92, 3.10 straipsniuose, pažeidimas iš esmės. Kasacinis teismas savo praktikoje suformulavęs lojalumo, tarpusavio pagalbos ir moralinės bei turtinės paramos, visapusiško rūpinimosi vaikais ir visa šeima bei kitų įstatyme nustatytų sutuoktinių pareigų vykdymo vertinimo taisykles, kuriomis turi vadovautis ginčą sprendžiantis teismas (žr., pvz.: Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus išplėstinės teisėjų kolegijos 2011 m. sausio 25 d. nutartį, priimtą civilinėje byloje Nr. 3K-3-2/2011; 2012 m. gruodžio 5 d. nutartį, priimtą civilinėje byloje Nr. 3K-3-545/2012; kt.). Sutuoktinis, pareiškęs ieškinį dėl santuokos nutraukimo pagal CK 3.60 straipsnį (ieškovas), jeigu kito sutuoktinio kaltė nepreziumuojama (CK 3.60 straipsnio 3 dalis), privalo įrodyti, kad kitas sutuoktinis iš esmės pažeidžia savo kaip sutuoktinio pareigas (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2012 m. gruodžio 27 d. nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. 3K-3-625/2012).

15. CK 3.60 straipsnio 3 dalyje įtvirtintos aplinkybės (sutuoktinio nuteisimas už tyčinį nusikaltimą; neištikimybė; žiaurus elgesys su kitu sutuoktiniu ar šeimos nariais; palikimas šeimos ir visiškas nesirūpinimas ja daugiau kaip vienerius metus), kurioms (ar kuriai iš jų) esant taikoma sutuoktinio kaltės dėl santuokos iširimo prezumpcija. Atsakovas nurodo, kad santuoka iširo dėl ieškovės kaltės, nes ji buvo neištikima, tai preziumuojama, bet kita šalis gali nuginčyti.

16. Pasisakydamas dėl procesinės šalių įrodinėjimo pareigos, grindžiant santuokos iširimo priežastis, kasacinis teismas yra išaiškinęs, kad nors pagal CK 3.60 straipsnio 3 dalį sutuoktinio kaltė dėl santuokos iširimo yra preziumuojama, tačiau šiais atvejais vienam sutuoktiniui (nagrinėjamoje byloje – atsakovui) tenka įrodyti faktą (ieškovės neištikimybę), su kuriuo siejama kito sutuoktinio kaltės prezumpcija (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2011 m. sausio 25 d. nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. 3K-3-2/2011). CK 3.60 straipsnyje įtvirtintos prezumpcijos yra nuginčijamos – kitas sutuoktinis gali pateikti įrodymų ir nurodyti faktines aplinkybes, pagrindžiančias, kad santuoka realiai iširo ne dėl pirmojo sutuoktinio nurodytų priežasčių (su kuriomis įstatyme siejamos santuokos iširimo kaltės prezumpcijos), bet dėl kitų priežasčių (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2010 m. gegužės 27 d. nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. 3K-3-254/2010).

17. Nagrinėjamu atveju abi šalys sutinka, kad santuoka faktiškai iširo 2022 m. sausio mėnesio pabaigoje, mano, kad santuoka iširo galutinai, susitaikymas nėra galimas, taikyti susitaikymo termino nėra galimybės, tačiau skirtingai vertina santuokos iširimo aplinkybes bei kiekvienos iš šalių kaltę dėl santuokos iširimo. Ieškovė teigia, jog dėl santuokos iširimo kalti abu, atsakovas galimai buvo ieškovei neištikimas, nuolat ieškojo kitų moterų ir galimai su jomis bendravo, su ieškove ėmė elgtis nepagarbiai, atstumiančiai, buvo nelojalus, todėl bendras gyvenimas tapo neįmanomas. Ji mano, jog galėjo būti dėmesingesnė atsakovui, jo poreikiams, atidesnė, atlaidesnė šeimoje. Atsakovas teigia, jog dėl santuokos iširimo kalta būtent ieškovė, jos kaltė pasireiškia neištikimybe, ji nuolat turėjo kitų vyrų, iš pradžių susirašinėjo ir turėjo romantinius santykius su viršininku, vėliau susirašinėjo su kitais vyrais, siuntė jiems romantinio pobūdžio žinutes, širdutes, galiausiai – kai 2022 m. sausio mėnesį jis atvyko pas ją į jos gyvenamąją vietą, rado jos lovoje besimėtančias vyriškas trumpikes, kurios buvo ne jo, stovėjo svetimas lagaminas, todėl dėl santuokos iširimo kalta būtent ieškovė.

18. Iš byloje esančių dokumentų, šalių paaiškinimų, liudytojų E. B. ir J. J. parodymų matyti, kad ieškovė ir atsakovas prieš susipažindami gyveno ir dirbo skirtingose J. K. miestuose, atsakovas - (duomenys neskelbtini), o ieškovė - (duomenys neskelbtini), atstumas tarp šių miestų apie dvi valandos kelio. Sudarius santuoką, tarp šalių po santuokos sudarymo buvo priimtas sprendimas nieko nekeisti ir kurį laiką pagyventi skyriumi, o vėliau išėjus į pensiją grįžti visam laikui gyventi į Lietuvą. Ieškovė kartu su kitais trimis asmenimis (latve, latviu ir J. J.) nuomojosi butą, kuriame kiekvienas iš nuomininkų turėjo po atskirą kambarį ir juose gyveno. Atsakovas turėjo 3 kambarių konsulinį būstą. Konsulinis būstas (angl. (duomenys neskelbtini)) yra J. K. taikoma viešo apgyvendinimo forma, dar kitaip vadinama socialiniu būstu, kurį asmeniui jo prašymu suteikia savivaldybė. Pasibaigus bandomajam laikotarpiui, asmuo tampa nuolatiniu nuomininku ir gali gyventi tame būste iki gyvenimo pabaigos, jei nepažeidžia nuomos taisyklių, taip pat jis turi teisę minėtą būstą išsipirkti. Ieškovė ir atsakovas dirbo skirtingose miestuose ir visą savaitę gyvendavo atskirai - kiekvienas savo mieste savo būste, o savaitgalius leisdavo kartu - dažniausiai bute pas atsakovą, poilsio dienas ir visas atostogas leisdavo dažniausiai Lietuvoje. Ieškovė kiekvieną savaitgalį vykdavo pas atsakovą, o darbo dienomis būdavo savo nuomojamame būste. Nors šalys ir vedė bendrą ūkį ir gyveno santuokinį gyvenimą, tačiau, akivaizdu, bendro gyvenamojo būsto jos neturėjo, bendrų daiktų galimai taip pat neturėjo, kiekviena iš šalių turėjo savo atskirą gyvenamąjį būstą (ieškovė – nuomojosi kambarį, atsakovas turėjo jam suteiktą konsulinį butą). Nors šalys ir buvo sutuoktiniai, tačiau daugiausiai laiko jie leisdavo būdami atskirai vienas nuo kito, nei vienas iš jų nedėjo pastangų kurti bendrą gyvenimą, apsigyventi kartu, kurti bendrą buitį, tokia padėtis juos abu tenkino.

19. Atsakovas teigia, kad ieškovė kalta dėl santuokos iširimo, jos kaltė pasireiškia neištikimybe -ji romantinio pobūdžio žinutėmis susirašinėjo su savo vadovu, taip pat su kitais vyrais, jos lovoje jis užtiko besimėtančias vyriškas trumpikes. Kaip minėta, kaltė dėl santuokos nutraukimo preziumuojama, jeigu sutuoktinis neištikimas, tačiau neištikimybės faktą privalo įrodyti atsakovas. Nors jis teigia, jog ieškovė nuolat susirašinėjo romantinio pobūdžio žinutėmis su vadovu ir kitais vyrais, tačiau tokių įrodymų į bylą nepateikė. Ieškovė nurodė, jog viršininkas žinute tik paklausė „ko nedirbi“, o atsakovas perskaitė ir kilo triukšmas, jis „susikoliojo“ su meistru. Meistrui yra 42 metai, o jai – 63 metai, tai kokia iš jų pora gali būti ir kokie santykiai galėtų būti. Sutiktina, jog tokio pobūdžio žinutė tikrai neįrodo neištikimybės fakto. Nors atsakovas ir teigia, kad ji kartu su meistru dirbdavo, kartu ir poilsio dienas imdavo, tačiau tai taip pat neįrodo neištikimybės fakto, o tik darbo teisinius santykius bei atsakovo nepagrįstą pavydą ir įtarinėjimus, kurie niekuo nepagrįsti. Dėl susirašinėjimo su kitais vyrais ieškovė nurodė, jog ji siuntė sveikinimus pusbroliams, tačiau atsakovui tai nepatiko. Pažymėtina, jog atsakovas nepateikė teismui jokių ieškovės susirašinėjimų su kitais vyrais pagrindžiančių įrodymų, jų neįvardijo ir nenurodė turinio, todėl teismui nėra ko vertinti, manytina, kad tai tik atsakovo prielaidos, todėl jo minėtas teiginys atmestinas, kaip nepagrįstas.

20. Atsakovas taip pat teigia, kad ieškovė jam buvo neištikima 2022 m. sausio mėnesį, kai jis neįspėjęs atvyko pas ją į nuomojamą būstą ir jos kambaryje rado svetimą lagaminą bei jos lovoje besimėtančias vyriškas trumpikes, kurios buvo ne jo. Nors ieškovė teigė, jog tai kaimyno, atsakovas nepatikėjo ir apkaltino ieškovę neištikimybe. Tam faktui pagrįsti atsakovas teismui pateikė antstolio R. V. 2022-08-25 faktinių aplinkybių konstatavimo protokolą Nr. (duomenys neskelbtini) (2 t., b. l. 23-24), iš kurio matyti, kad užfiksuota ieškovės atsakovui siųsta SMS žinutė. Ieškovė dėl minėto fakto paaiškino, kad atsakovas su ja nesikalbėdavo ilgai, po to imdavo vėl kalbėti kaip niekur nieko. Kadangi atsakovas nekėlė telefono ragelio ir su ja nesikalbėjo, tai ji neturėjo jam kaip pasakyti, kad išvyksta į Lietuvą. Tuo metu ji buvo pasiėmusi atostogas ir išvykusi į Lietuvą trims savaitėms, nes atvyko dirbti į jų įsigytą bendrą būstą meistrai, kurių laukė kelis mėnesius. O atsakovas sukrovė jos daiktus ir nieko nepranešęs jai atvežė į jos nuomojamą kambarį. Dar prieš tai atsakovas jos neįsileido į savo butą, kai ji buvo pas jį nuvažiavusi. Taip pat nurodė, jog kai kuris nors iš nuomininkų išvyksta, jo kambariu gali pasinaudoti kitų nuomininkų draugai, vaikai ar kiti giminaičiai. Taip atsitiko ir šiuo atveju, nes pas J. J. atvyko jo draugas, kuris nakvojo jos kambaryje, jos tuo metu nebuvo, ji buvo Lietuvoje. Nakvoti ji leido, nes ir kiti leidžia, kai jų nebūna, be to, J. J. gerai moka anglų kalbą ir jiems visiems, kai reikia, labai padeda. Be to, J. J. gėjus ir atsakovui tai yra gerai žinoma. Jeigu atsakovas būtų bendravęs su ieškove, jis būtų apie tai žinojęs.

21. Jos nurodytas aplinkybes patvirtino liudytoju teisme apklaustas J. J., kuris parodė, jog ieškovę pažįsta gal 15 metų, abu kartu dirbo, apie 5 metus kartu su kitais nuomojasi dabartinį butą. Butas yra 4 kambarių, nuomininkai taip pat keturi. Atsakovas gal tik kelis kartus yra atvykęs aplankyti ieškovės į šį butą. Ieškovė pasiėmė trijų savaičių atostogas ir išvyko į Lietuvą. Kai atvyko atsakovas, ji jau pora savaičių kaip atostogavo Lietuvoje. Atsakovas atvyko neįspėjęs, 21-22 val. vakare, be jokio beldimo tiesiai nulėkė į ieškovės kambarį, o jis nuėjo pažiūrėti, kas atėjo. Atsakovas atvežė ieškovės lagaminą, daiktus. Kadangi ieškovė buvo Lietuvoje, dar jos turėjo nebūti visą savaitę, ji leido jam pagyventi tuo metu jos kambaryje. Jos kambaryje laikinai buvo apsistojęs jo draugas lenkas, ten buvo jo draugo daiktai. Jis pats yra gėjus. Jis kitų vyrų pas ieškovę niekada nematė. Jis dienomis būna namuose, viską mato. Ieškovės kambaryje jis negyveno niekada, nes turi savo kambarį, o jo draugui nakvoti pas jį kambaryje buvo nepatogu, nes jis dirba naktimis, tai sukelia nepatogumų. Be to, jis tvarkė savo kambarį, todėl dalį savo daiktų taip pat buvo išnešęs į ieškovės kambarį. O atsakovas nebendravo su žmona, net nežinojo, kur jo žmona, jo klausė, kur ieškovė. Iš liudytojo parodymų matyti, jog nėra duomenų, jog ieškovė turėjo kitų vyrų, kad su jais buvo atsakovui neištikima. Faktas, kad ieškovės lovoje mėtėsi vyriškos trumpikės, kai jos net nebuvo J. K., ji jau dvi savaites buvo Lietuvoje, bendravo su meistrais dėl bendro būsto remonto, o savo kambaryje buvo leidusi apsigyventi kitam asmeniui, neįrodo jos neištikimybės sutuoktiniui.

22. Iš antstolio R. V. 2022-08-25 faktinių aplinkybių konstatavimo protokolo Nr. (duomenys neskelbtini) ir fotonuotraukos (2 t., b. l. 23-24) matyti, kad žinutė tik patvirtina ieškovės ir liudytojo nurodytas aplinkybes, kad ieškovė tuo metu buvo Lietuvoje, buvo pasiėmusi atostogas, kartu su meistrais remontą darė, o lovą, kol jos nėra, buvo užleidusi J., nes jis ant fotelio miega, nurodė, jog savo patalynės niekam neduoda. Taigi, minėtas rašytinis įrodymas tik patvirtina ieškovės atsikirtimus, o ne atsakovo teiginius apie ieškovės neištikimybę, todėl jo argumentas, kad ieškovė buvo jam neištikima, atmestinas, kaip neįrodytas. Be to, pažymėtina ir tai, kad atsakovo pateikta ieškovės rašyta ir antstolio užfiksuota SMS žinutė tik patvirtina tą faktą, kad atsakovas ieškovės atžvilgiu elgėsi netinkamai, nebuvo jos atžvilgiu lojalus ir pagarbus, kaip kad pats teigia, kad ją mylėjo, gerbė, norėjo, kad ji būtų laiminga. Tačiau iš žinutės turinio matyti, jog jis ne pirmą kartą ieškovę išvaro dėl nepaaiškinamų priežasčių, jai nuvykus pas jį į butą, jos neįsileidžia, su ja atsisako bendrauti, ją iškraustė. Nors pats teismui teigė, jog ieškovę mylėjo ir gerbė, bet ji jį atstūmė, tačiau iš žinutės turinio matyti, jog buvo atvirkščiai – dar nieko nežinodamas apie kambario užleidimą kaimynui jis jau sukrovė ieškovės daiktus ir juos jai atvežė, taigi, pats inicijavo skyrybų pradžią, nenorėdamas gyventi šeimoje ir taikytis. Taigi, tas faktas, jog jis rado sutuoktinės kambaryje svetimus vyriškus daiktus, santuokos iširimui neturėjo jokios reikšmės ir nebuvo santuokos iširimo priežastimi, nes jis atvyko jau apsisprendęs santuoką nutraukti, buvo sukrovęs ieškovės daiktus, kuriuos tik atvežė atiduoti ieškovei. Be to, nors atsakovas teigia, kad jis ieškovę mylėjo, buvo su ja pagarbus, stengėsi, kad ji būtų laiminga, tačiau, kaip teigia ieškovė, jau nuo 2019 metų ieškojo kitų moterų pažinčių portaluose. Nors atsakovas tai neigia, nurodydamas, kad neaišku, kada fotonuotraukos darytos, tačiau teismas mano kitaip. Iš ieškovės pateiktų fotonuotraukų (2 t., b. l. 134-140) matyti, kad atsakovas, dar gyvendamas santuokoje su ieškove, jau 2019 metais susirašinėjo pažinčių portale „Draugas“ su kitomis moterimis, buvo susikūręs paskyrą, gaudavo žinučių iš kitų moterų. Beje, tai įrodo ir užfiksuota data – „Naujos moterys tavo mieste ((duomenys neskelbtini))//pažintys.draugas.lt“, (duomenys neskelbtini) metų lapkričio-gruodžio mėnesį jam rašė: G., E., D., L. ir kitos (2 t., b. l. 137). Be to, atsakovas pažinčių portale susikūrė paskyrą, pasivadino „(duomenys neskelbtini)“, nurodė, jog jam 61 metai, kas įrodo, jog jis susirašinėjo su kitomis moterimis ir bandė megzti naujas pažintis portale „draugas.lt“ dar 2021 metais, t. y., dar gerokai iki faktinių santuokinių ryšių nutrūkimo (2022 m. sausio mėnuo). Tai tik įrodo, jog atsakovas nesiekė laimingai gyventi santuokoje, negerbė sutuoktinės, nebuvo jai nei lojalus, nei pagarbus, priešingai - elgėsi nepagarbiai ir tikrai neketino išsaugoti santuokos. Ieškovės pateikti įrodymai apibūdina laikotarpį, kai šalių tarpusavio santykiai dar nebuvo pašliję, jų santuokiniai ryšiai faktiškai dar nebuvo nutrūkę, todėl minėti įrodymai vertintini kaip susiję su santuokos iširimu, laikytini santuokos iširimo priežastimis.

23. Lietuvos Aukščiausiasis Teismas yra išaiškinęs, kad, teismui nustatant, kokios priežastys lėmė santuokos iširimą, turi būti atsižvelgta į sutuoktinių tarpusavio santykius iki faktinio santuokos iširimo, kiekvieno iš sutuoktinių elgesį dėl santuokos išsaugojimo tarpusavio santykių pablogėjimo metu ir kitas reikšmingas objektyvias ir subjektyvias aplinkybes (žr., pvz.: Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2006 m. kovo 8 d. nutartį, priimtą civilinėje byloje Nr. 3K-3-175/2006; 2010 m. gegužės 27 d. nutartį, priimtą civilinėje byloje Nr. 3K-3-254/2010; 2012 m. vasario 15 d. nutartį, priimtą civilinėje byloje Nr. 3K-3-42/2012; 2013 m. kovo 20 d. nutartį, priimtą civilinėje byloje Nr. 3K-3-160/2013; kt.). Nagrinėjamu atveju ieškovės ir atsakovo šeima faktiškai iširo 2022 m. sausio mėnesį, kai atsakovas atvežė ieškovei jos daiktus ir ieškovė žinutėje nurodė, jog ji daugiau pas atsakovą nevažiuos. Teismas nenustatė ir atsakovas neįrodė aplinkybės, kad ieškovė jam buvo neištikima iki faktinio santuokos iširimo, todėl minėti atsakovo argumentai atmestini, kaip nepagrįsti, ir neįrodo ieškovės kaltės dėl santuokos iširimo CK 3.60 straipsnio 3 dalies pagrindu. Byloje nustatyta, kad atsakovas siekė susirasti kitą moterį, nebuvo ieškovei lojalus, pagarbus, neteikė reikalingos pagalbos, nedėjo pakankamai pastangų šeimai išsaugoti. Ieškovė taip pat nurodė, jog jos kaltė dėl santuokos iširimo pasireiškia, kad ji galėjo būti dėmesingesnė atsakovui, atidesnė jo poreikiams, atlaidesnė.

24. Teismas, spręsdamas sutuoktinių kaltės dėl santuokos iširimo klausimą, įvertinęs šalių pateiktus įrodymus, vadovaudamasis CK 3.61 straipsnio 2 dalimi, daro išvadą, jog byloje surinkti įrodymai neteikia pagrindo išvadai, kad santuoka iširo dėl kurio nors vieno iš sutuoktinių kaltės. Teismo nuomone, įvertinus byloje nustatytas bylos aplinkybes ir pateiktus įrodymus, manytina, jog jie nebuvo pakankami vieno iš sutuoktinių kaltei nustatyti, abi šalys nebuvo tolerantiškos viena kitai, abiem trūko tarpusavio supratimo ir moralinės pagarbos vienas kitam.

25. Pagal CK 3.61 straipsnio 2 dalį teismas, atsižvelgdamas į bylos aplinkybes, gali pripažinti, kad santuoka iširo dėl abiejų sutuoktinių kaltės. Byloje nustatyta, kad šalys santuokos pradžioje sutarė gerai, jų santykiai pašlijo vėliau dėl abipusės tolerancijos, pagarbos, bendravimo trūkumo, lojalumo, pagalbos stokos. Įvertinus nustatytas bylos aplinkybes ir pateiktus įrodymus, atsižvelgus į šalių ir liudytojo parodymus, matyti, kad šalių paaiškinimai ir liudytojo parodymai nebuvo pakankami vieno sutuoktinių kaltei nustatyti, abi šalys nebuvo tolerantiškos viena kitai, abiem trūko tarpusavio supratimo ir moralinės pagarbos vienas kitam. Šalių nurodytos aplinkybės leidžia daryti išvadą, kad nei vienas iš sutuoktinių nedėjo pastangų santuokos išsaugojimui, abiem stigo lojalumo ir vienas kito palaikymo, pagarbos, empatijos, dėl to laikytina, kad abu sutuoktiniai yra atsakingi už CK 3.27 straipsnyje nustatytų sutuoktinių pareigų netinkamą vykdymą, dėl to bendras sutuoktinių gyvenimas tapo negalimas. Pažymėtina, kad kasacinio teismo praktikoje laikomasi pozicijos, jog, nustačius, kad būtent abu sutuoktiniai pažeidė savo kaip sutuoktinių pareigas ir kad abiejų sutuoktinių pareigų pažeidimai nulėmė santuokos iširimą, CK 3.61 straipsniui taikyti nagrinėjamu atveju neturi teisinės reikšmės tai, jog vienas iš sutuoktinių šias pareigas pažeidė daugiau, o kitas – mažiau. Abiejų sutuoktinių kaltei dėl santuokos iširimo konstatuoti pakanka nustatyti, kad tarpusavio supratimo ir moralinės pagarbos vienas kitam pareigą pažeidė abu sutuoktiniai ir kad šie abipusiai pažeidimai buvo esminiai, t. y. vienokiu ar kitokiu mastu vis dėlto turėjo įtakos santuokos iširimui, ir dėl to bendras sutuoktinių gyvenimas tapo negalimas (žr., pvz.: Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2010 m. vasario 1 d. nutartį, priimtą civilinėje byloje Nr. 3K-3-24/2010; 2012 m. vasario 15 d. nutartį, priimtą civilinėje byloje Nr. 3K-3-42/2012; 2013 m. kovo 20 d. nutartį, priimtą civilinėje byloje Nr. 3K-3-160/2013; kt.). Nagrinėjamoje byloje nei viena iš šalių neprašė taikyti termino susitaikyti, todėl imtis priemonių santuokai išsaugoti nagrinėjamu atveju nėra tikslinga. Teismas mano, kad abu sutuoktiniai pažeidė savo, kaip sutuoktinio, pareigas, neveda bendro ūkio, kartu negyvena, jų nesieja bendri finansiniai santykiai, jokie bendri interesai, abu pažeidė lojalumo, tarpusavio supratimo ir moralinės pagarbos, materialinės pagalbos vienas kitam pareigą ir šie abipusiai pažeidimai yra esminiai, t. y. vienokiu ar kitokiu mastu vis dėlto turėjo įtakos santuokos iširimui, sutuoktiniams bendrai gyventi ir išsaugoti šeimą nebeįmanoma, ir konstatuoja, kad santuoka iširo dėl abiejų sutuoktinių kaltės (CK 3.61 straipsnio 2 dalis).

26. Kadangi sutuoktiniai nepilnamečių vaikų neturi, jų išlaikymo ir gyvenamosios vietos nustatymo bei bendravimo klausimas nesprendžiamas.

Dėl neturtinės žalos

27. Atsakovas prašo priteisti iš ieškovės 3000 Eur neturtinės žalos. Pagal CK 3.70 straipsnio 2 dalį neturtinės žalos, padarytos dėl santuokos nutraukimo, atlyginimas gali būti priteisiamas tik tuo atveju, jeigu dėl santuokos iširimo yra kalta priešinga šalis.

28. Kadangi CK 3.70 straipsnio 2 dalies nuostata, įtvirtinanti sutuoktinio teisę reikalauti iš kalto dėl santuokos nutraukimo sutuoktinio atlyginti neturtinę žalą dėl santuokos nutraukimo, netaikoma, jei santuoka nutraukta dėl abiejų sutuoktinų kaltės, tai, teismas, pripažinęs, jog santuoka nutrauktina dėl abiejų sutuoktinių kaltės, nepasisako dėl atsakovo argumentų dėl neturtinės žalos atlyginimo, kuri šioje byloje negali būti priteisiama, todėl minėtas atsakovo reikalavimas atmestinas.

Dėl pavardžių po santuokos nutraukimo, sutuoktinių tarpusavio išlaikymo

29. CK 3.69 straipsnio 1 dalies nuostata numato, kad sutuoktinis po santuokos nutraukimo gali pasilikti savo santuokinę arba iki santuokos turėtą pavardę. Nurodomo straipsnio 2 dalyje numatyta – jeigu santuoka buvo nutraukta dėl vieno sutuoktinio kaltės, tai kito sutuoktinio reikalavimu teismas gali uždrausti kaltam dėl santuokos iširimo sutuoktiniui pasilikti santuokinę pavardę, išskyrus atvejus, kai sutuoktiniai turi bendrų vaikų. Vadinasi tam, kad uždrausti vienam iš sutuoktinių pasilikti santuokinę pavardę, reikalingos dvi sąlygos: 1) galima uždrausti pasilikti santuokinę pavardę tik kaltam dėl santuokos iširimo sutuoktiniui, jeigu santuoka iširo dėl vieno sutuoktinio kaltės; 2) sutuoktiniai neturi turėti bendrų vaikų. Ieškovė prašė jai palikti santuokinę pavardę „M.“. Atsakovas su tuo nesutiko, nurodydamas, jog ieškovei turi būti grąžinta ikisantuokinė pavardė „P.“, nes nenori, kad ji turėtų jo pavardę. Kadangi santuoka nutrauktina dėl abiejų sutuoktinių kaltės, todėl atsakovo reikalavimas atmestinas, po santuokos nutraukimo R. M. paliktina santuokinė pavardė „M.“, o V. M. jo pavardė – „M.“.

30. Ieškovė nurodė, kad išlaikymas sutuoktiniams vienam iš kito neturėtų būti priteistas, šalys darbingos ir gali pačios save išlaikyti. Atsakovas su tuo sutiko, todėl išlaikymo klausimas byloje nespręstinas (CPK 3.72 straipsnio 1 dalis).

Dėl santuokoje įgyto turto padalijimo

31. Teismui nutraukiant santuoką, vienas iš privalomai spręstinų klausimų yra sutuoktinių bendro turto padalijimas, išskyrus atvejus, kai turtas padalytas bendru sutuoktinių susitarimu, patvirtintu notarine tvarka (CK 3.59 straipsnis). Vadovaujantis CK 3.116 straipsnio 1 dalies nuostatomis, turtas, kuris yra bendroji jungtinė sutuoktinių nuosavybė, gali būti padalytas sutuoktiniams jų susitarimu arba teismo sprendimu. Teismo sprendimu padalijamas turtas, kurį kaip bendrąją jungtinę nuosavybę sutuoktiniai įgijo iki bylos iškėlimo dienos arba iki teismo sprendimo priėmimo dienos (CK 3.127 straipsnio 1 dalis). Turtas padalijamas natūra, atsižvelgiant į jo vertę ir abiejų sutuoktinių bendro turto dalis, jeigu galima taip padalyti. Jeigu natūra abiem sutuoktiniams turto padalyti negalima, turtas natūra priteisiamas vienam sutuoktiniui, kartu jį įpareigojant kompensuoti antram sutuoktiniui jo dalį pinigais. Parenkant turto padalijimo būdą ir padalijant turtą natūra, atsižvelgiama į nepilnamečių vaikų interesus, vieno sutuoktinio sveikatos būklę ar turtinę padėtį arba kitas svarbias aplinkybes (CK 3.127 straipsnio 3 dalis).

32. CK 3.118 straipsnyje nustatyta bendro turto padalijimo tvarka. Dalijant sutuoktinių bendrąją jungtinę nuosavybę, pagal byloje esančią medžiagą sudaromas ir teismo sprendimo motyvuojamojoje dalyje išdėstomas sutuoktinių turto balansas, t. y. teismas pirmiausia nustato bendrą sutuoktinių turtą ir kiekvieno iš jų asmeninį turtą (CK 3.118 straipsnio 1 dalis). Šios normos prasme turto sąvoka apima tiek aktyvą (kilnojamieji ir nekilnojamieji daiktai, vertybiniai popieriai, pinigai, reikalavimo teisės, kitas materialus ir nematerialus turtas), tiek ir pasyvą (skoliniai įsipareigojimai kreditoriams) (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus plenarinės sesijos 2010 m. gegužės 20 d. nutarimas, priimtas civilinėje byloje Nr. 3K-P-186/2010, kt.).

33. I. R. M. nurodė, jog šalys turi asmeninės nuosavybės teise joms priklausančio nekilnojamojo turto (patikslinto ieškinio 22.1-22.21 punktai), kuris įgytas iki santuokos sudarymo arba po santuokos sudarymo paveldėjimo būdu (1 t., b. l. 23-59, 4 t., b. l. 37-40). Patikslinto ieškinio 22.1-22.21 punktuose nurodytas nekilnojamasis turtas yra jį įgijusios šalies asmeninė nuosavybė, ginčo dėl to byloje nėra, todėl jis neturėtų būti dalinamas, o po santuokos nutraukimo paliekamas kiekvienos jį įgijusios šalies asmeninėn nuosavybėn. A. V. M. visiškai su tuo sutiko (patikslinto priešieškinio 58-59 punktai, 3 t., b. l. 197-199). Atsižvelgiant į tai, kad šalių aukščiau nurodytas nekilnojamasis turtas yra jų (kiekvienos jį įgijusios šalies) asmeninė nuosavybė, dėl to ginčo nėra, po santuokos nutraukimo jis paliktinas kiekvieno iš turtą įgijusių sutuoktinių asmeninėn nuosavybėn, į sutuoktinių bendro turto balansą netrauktinas ir nedalintinas (CK 3.89 straipsnio 1 dalies 1 punktas, 2 punktas).

34. Tiek ieškovė, tiek atsakovas nurodė, jog santuokos metu šalys nėra įgijusios bendrosios jungtinės nuosavybės teise priklausančio registruotino kilnojamojo turto. Iš VĮ Regitra duomenų matyti, kad nei ieškovės, nei atsakovo vardu Lietuvos Respublikoje nėra registruota jokio registruotino kilnojamojo turto - transporto priemonių (1 t., b. l. 21-22), todėl minėto turto padalijimo klausimas nespręstinas.

35. Ieškovė nurodė, jog santuokos metu ji su atsakovu bendrosios jungtinės nuosavybės teise įgijo nekilnojamąjį turtą, esantį (duomenys neskelbtini) (1 t., b. l. 12-18). Nekilnojamojo turto ((duomenys neskelbtini)) vertė - 32000,00 Eur, sutuoktinių dalys lygios, kiekvienam sutuoktiniui priklausanti ½ dalis sudaro 16000,00 Eur. Ieškovė prašo nekilnojamąjį turtą priteisti jai natūra. O už jai po santuokos nutraukimo atitenkantį didesnės vertės santuokoje įgytą turto dalį atsakovui įsipareigoja išmokėti ½ dalį nuo bendros vertės - 16000,00 Eur dydžio piniginę kompensaciją, išmokant ją ne vėliau, kaip kitą dieną po sprendimo dėl santuokos nutraukimo įsiteisėjimo dienos. Nekilnojamąjį turtą siekia įgyti natūra todėl, kad ieškovei diagnozuota nepagydoma imuninė liga opinis kolitas, dėl to jai bus reikalinga nuolatinė priežiūra ir slauga, o gretimame name gyvena ieškovės dukra E. B., kuri esant poreikiui galėtų pasirūpinti savo mama. Be to, kai ginčo turtas buvo pardavinėjamas 2017 m. vasarą, šalys savų lėšų šiam turtui įsigyti turėjo tik 5000 Eur, todėl ieškovės dukros E. B. ir I. V. savo iniciatyva prisiėmė paskolą bei kreditorinius įsipareigojimus ir perskolino ieškovei, kad ieškovė galėtų įgyti minėtą nekilnojamąjį turtą, I. V. paskolino 3300 Eur, o E. B. - 1900 Eur. Šią skolą dukroms grąžino tik ieškovė, atsakovas prie to neprisidėjo. Taip pat ieškovė, pasitelkdama dukterį E. B., atlieka visus mokėjimus, kurie yra susiję su nekilnojamojo turto eksploatavimu ir išlaikymu, o nuo šalių gyvenimo skyrium atsakovas prie bendro turto išlaikymo neprisideda visai. Ieškovė šiuo tikslu dukrai pervesdavo lėšas į banko sąskaitą, o dukra sumokėdavo visus būtinus mokesčius, nes iš Anglijos yra sunku prisijungti ir atsiskaityti. Ieškovė ne tik derino remonto darbus su specialistais, bet ir už juos atsiskaitė, atsakovas prie to mažai prisidėjo. Be to, minėtas turtas randasi ten, kur ji gimė, augo, jai pažįstami kaimynai, o atsakovas atvykęs susipyko beveik su visais kaimynais, be to, norėjo minėtą turtą parduoti ar mainyti, buvo socialiniuose tinkluose įdėjęs dėl to skelbimą. Ji mano, jog turtas jai labiau reikalingas, nei atsakovui, nes ji kito nekilnojamojo turto neturi, jos vardu registruoti butai priklauso dukroms, o atsakovas turi konsulinį butą J. K., be to, turi dalį turto ir Lietuvoje, kuriame gali gyventi, nes ten niekas negyvena, o vieta graži. Pinigų išmokėti kompensaciją turi, juos jai paskolins dukra E. B.. Ieškovės darbo užmokestis J. K. 1500 svarų per mėnesį, dukrai skolą grąžins per metus.

36. Atsakovas su tuo nesutinka, po santuokos nutraukimo prašo jam priteisti šalių įgytą nekilnojamąjį turtą, esantį (duomenys neskelbtini) (1 t., b. l. 12-18), atitinkamai ieškovei išmokant piniginę kompensaciją. Sutinka, kad nekilnojamojo turto ((duomenys neskelbtini)) vertė - 32000 Eur, sutuoktinių dalys lygios, kiekvienam sutuoktiniui priklausanti ½ dalis sudaro 16000,00 Eur. Atsakovas prašo nekilnojamąjį turtą priteisti jam natūra. O už jam po santuokos nutraukimo atitenkantį didesnės vertės santuokoje įgytą turtą ieškovei įsipareigoja išmokėti ½ dalį nuo bendros vertės, t. y. 16000 Eur dydžio piniginę kompensaciją. Toks atsakovo prašymas yra grindžiamas tuo, kad šalių santuokos metu įgytas nekilnojamasis turtas yra nedalus (vos 38,95 kv. m. ploto), jo atskirti arba padalyti taip, kad jame galėtų gyventi dvi šeimos, neįmanoma, šalių santykiai konfliktiški, nuo faktinio gyvenimo skyrium šalys visai nebendrauja, todėl nėra galimybių dalinti turtą natūra lygiomis dalimis, turtas buvo įgytas atsakovo iniciatyva tam, kad atsakovas turėtų kur gyventi grįžęs į Lietuvą, jis apmokėjo beveik visą šio turto įsigijimo ir iki šiol atlikto remonto kainą, jis organizavo ir pats atliko minėto turto remonto bei rekonstrukcijos darbus, o ieškovė prie to prisidėjo minimaliai. Butas iki šios dienos nėra pilnai įrengtas, jo baigtumas tik apie 80 proc., dėl ko atsakovas yra pasirengęs ir turi finansines galimybes pilnai įsirengti butą. Jis daugiau jokio kito turto, kuriame galėtų gyventi, neturi. Turtas, kurio dalį yra paveldėjęs Lietuvoje, turi 4 bendrasavininkus, jame trys kambariai, antras aukštas neįrengtas, nėra geros būklės, stogas kiauras, ten per daug investicijų reikia, kad galima būtų gyventi. Jame niekas negyvena. O tuo tarpu ieškovė Lietuvoje turi net du kitus butus, kuriuose gali gyventi: butą, adresu (duomenys neskelbtini), bei butą, adresu (duomenys neskelbtini). Atsakovas yra pajėgus ieškovei išmokėti piniginę kompensaciją už jam tenkančią ieškovės turto dalį, nes jo darbo užmokestis per mėnesį sudaro apie 3000 svarų į rankas. Iš karto po sprendimo priėmimo kreipsis į (duomenys neskelbtini), kuri pažadėjo jam suteikti kreditą minėtai sumai, ir bus pajėgus išmokėti ieškovei ne mažesnę nei 16000 Eur kompensaciją. Pinigų kompensacijos išmokėjimui neturi, tačiau kreipėsi į kredito įmonę, kuri galimai jam prireikus mokėti kompensaciją suteiks paskolą. Atsakovas taip pat nurodė, jog ieškovės sveikatos būklė gera, ji šiuo metu dirba J. K., o atostogauja Lietuvoje, jai jokia priežiūra ir slauga nėra reikalinga. Jis taip prisidėjo prie ginčo turto remonto ir rekonstrukcijos, o mokesčius už komunalinius patarnavimus negalėjo mokėti, nes juos mokėjo ieškovės dukra, ji ir turėjo prisijungimo kodus, atsakovas tokių duomenų neturėjo, todėl mokesčių mokėti negalėjo, bet siuntė pinigus. Butas jam turėtų atitekti, nes reikalingesnis.

37. Iš VĮ Registrų centras duomenų matyti, kad ieškovė R. M. ir atsakovas V. M. bendrosios jungtinės nuosavybės teise pagal 2018-05-15 pirkimo-pardavimo sutartį Nr. (duomenys neskelbtini) įgijo nekilnojamąjį turtą: 366/2150 dalis žemės sklypo, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esančio (duomenys neskelbtini), ½ dalį pastato - sandėliuko, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esančio (duomenys neskelbtini), butą, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esantį (duomenys neskelbtini) (1 t., b. l. 12-18). Iš UAB „Ober-Haus“ nekilnojamasis turtas (duomenys neskelbtini) konsultacijos dėl galimos turto kainos matyti, kad nekilnojamojo turto objektų, esančių (duomenys neskelbtini), vertė - 32000 Eur (1 t., b. l. 67-85). Byloje nėra ginčo, kad turtas, esantis (duomenys neskelbtini), įgytas santuokoje už bendras sutuoktinių lėšas. Ginčo nėra ir dėl turto vertės, abi šalys sutinka, kad turto vertė 32000 Eur, abi pateikė tas pačias UAB „Ober-Haus“ nekilnojamasis turtas 2022-05-11 konsultacijas dėl galimos turto kainos. Taip pat abi šalys sutinka, kad jų dalys bendrame turte lygios, todėl kiekvienam sutuoktiniui priklausanti ½ dalis sudaro 16000,00 Eur. Ginčas tarp šalių kilo dėl turto padalijimo, šalys nesutinka, kad bendras ginčo turtas būtų dalijamas natūra, kiekviena iš šalių siekia sau ginčo turto, kitai šaliai išmokant kompensaciją.

38. CK 3.127 straipsnio 3 dalyje įtvirtinta taisyklė, kad turtas, kuris yra bendroji jungtinė sutuoktinių nuosavybė, padalijamas natūra, atsižvelgiant į jo vertę ir abiejų sutuoktinių bendro turto dalis, jeigu galima taip padalyti. Jeigu natūra abiem sutuoktiniams turto padalyti negalima, turtas natūra priteisiamas vienam sutuoktiniui, kartu jį įpareigojant kompensuoti antram sutuoktiniui jo dalį pinigais. Parenkant turto padalijimo būdą ir padalijant turtą natūra, atsižvelgiama į nepilnamečių vaikų interesus, vieno sutuoktinio sveikatos būklę ar turtinę padėtį arba kitas svarbias aplinkybes.

39. Kasacinio teismo praktika dėl turto padalijimo sutuoktiniams būdo parinkimo yra pakankamai gausi ir išplėtota, joje nuosekliai pažymima, kad turto padalijimo natūra būdas yra laikomas prioritetiniu, nes toks padalijimo būdas labiausiai atitinka ir apsaugo savininko teises. Teismas, spręsdamas dėl santuokinio turto padalijimo būdo, vadovaujasi CK ir CPK nuostatomis, remiasi byloje nustatytomis aplinkybėmis ir kitais faktiniais jos duomenimis, tačiau pirmiausia atsižvelgia į sutuoktinių išdėstytus pageidavimus – šių nėra griežtai saistomas, tačiau tik tada, kai sutuoktinių norai dėl turto padalijimo iš esmės skiriasi, įvertinęs visas konkrečiu atveju reikšmingomis pripažintas (nurodytas CK 3.123 straipsnio 1 dalyje, 3.127 straipsnio 3 dalyje, taip pat kitas svarbias) aplinkybes, parenka santuokinio turto padalijimo būdą (CK 3.123 straipsnio 1 dalis, 3.127 straipsnio 3 dalis) (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2011 m. lapkričio 11 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-430/2011; 2016 m. gegužės 5 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-254-969/2016, 23 punktas).

40. Kasacinis teismas, pasisakydamas dėl turto padalijimo sutuoktiniams būdo parinkimo ir CK 3.127 straipsnio 3 dalies aiškinimo bei taikymo, yra išaiškinęs, kad turto padalijimo natūra principas yra prioritetinis, nes toks padalijimo būdas labiausiai atitinka ir apsaugo savininko teises (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2008 m. sausio 28 d. nutartis, priimta civilinėje byloje A. B. v. A. B., bylos Nr. 3K-3-14/2008; 2011 m. lapkričio 11 d. nutartis, priimta civilinėje byloje V. V. v. I. V., bylos 3K-3-430/2011). Tačiau šis prioritetas nėra absoliutus ir kiti (ne natūra) turto padalijimo būdai gali būti taikomi esant pakankamai rimtam pagrindui, patvirtinančiam padalijimo natūra nepriimtinumą ar negalimumą. Negalimumas yra objektyvus – techniškai neįmanoma konkrečių turto objektų paskirstyti ar turto dalių atskirti (pvz., dėl pernelyg mažos priklausančios dalies, nesant izoliuotų patalpų ir techninių sąlygų jas atskirti). Nepriimtinumas vertinamas kaip subjektyvaus pobūdžio aplinkybė – bendraturčių santykiais, jų galimybe objektą bendrai valdyti ir naudoti. Įvertinant pastarąją aplinkybę gali turėti reikšmės, kokios paskirties yra dalijamas objektas, kokie bendraturčių santykiai ir kt. (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2008 m. sausio 28 d. nutartis, priimta civilinėje byloje A. B. v. A. B., bylos Nr. 3K-3-14/2008; 2008 m. gegužės 19 d. nutartis, priimta civilinėje byloje V. B. v. V. A. B., bylos Nr. 3K-3-139/2008; 2011 m. lapkričio 11 d. nutartis, priimta civilinėje byloje V. V. v. I. V., bylos 3K-3-430/2011). Taigi santuokoje įgytas turtas nedalijamas natūra tik tais atvejais, kai toks padalijimas negalimas dėl konkretaus turto savybių arba toks padalijimo būdas nepriimtinas, atsižvelgiant į buvusių sutuoktinių ar jų vaikų interesų apsaugą. Be to, teismas, spręsdamas dėl santuokinio turto padalijimo būdo, turėtų visų pirma atsižvelgti į sutuoktinių pageidavimus, o kai sutuoktiniai nesutaria – įvertinti visas svarbias aplinkybes, nurodytas CK 3.123 straipsnio 1 dalyje, 3.127 straipsnio 3 dalyje, ir parinkti santuokinio turto padalijimo būdą, atsižvelgdamas į konkrečios bylos svarbias nustatytas faktines aplinkybes (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2004 m. rugsėjo 22 d. nutartis, priimta civilinėje byloje N. B. v. A. B., bylos Nr. 3K-3-460/2004; 2006 m. spalio 18 d. nutartis, priimta civilinėje byloje D. P. v. A. P., bylos Nr. 3K-3-526/2006). Parenkant turto padalijimo būdą, atsižvelgiama į nepilnamečių vaikų interesus, vieno sutuoktinio sveikatos būklę ar turtinę padėtį, kitas svarbias aplinkybes (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus plenarinės sesijos 2010 m. gegužės 20 d. nutarimas, priimtas civilinėje byloje R. A. v. A. A., bylos Nr. 3K-P-186/2010). Ta aplinkybė, kad vienas iš sutuoktinių praranda turėtą gyvenamąją vietą ir neturi kitos, nėra lemiama teisminio ginčo dėl turto padalijimo baigčiai, nes pirmenybę teismas teikia šalių ginčui išspręsti ir užkirsti kelią naujų ginčų atsiradimui (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2008 m. sausio 25 d. nutartis, priimta civilinėje byloje D. A. v. A. A., bylos Nr. 3K-3-51/2008).

41. Pagal kasacinio teismo praktiką santuokoje įgytas turtas nedalijamas natūra tik esant pakankamai rimtam pagrindui, kai toks padalijimas negalimas dėl konkretaus turto savybių arba toks padalijimo būdas nepriimtinas, atsižvelgiant į buvusių sutuoktinių ar jų vaikų interesų apsaugą. Taigi tam tikrais atvejais sutuoktiniams turtas negali būti padalytas natūra dėl objektyvaus pobūdžio veiksnių, t. y. dėl to, kad konkretus turtas yra nedalus (pvz., kai techniškai neįmanoma paskirstyti konkrečių turto objektų ar atskirti turto dalių), arba dėl subjektyvaus pobūdžio aplinkybių, t. y. dėl bendraturčių santykių, jų galimybių bendrai valdyti ir naudoti objektą, vaikų ar pačių buvusių sutuoktinių interesų apsaugos. Bendrosios jungtinės nuosavybės padalijimo natūra netaikymas ne dėl išvardytų objektyvaus ir subjektyvaus pobūdžio veiksnių, bet kitais pagrindais, dėl kurių vienas bendraturčių, gaudamas kompensaciją už jam priklausantį turtą, įgyvendintų teises, kylančias iš bendrosios jungtinės nuosavybės teisinių santykių taip, kad kitam bendraturčiui tektų neproporcingai didelė vykdytinų prievolių, kylančių iš įstatymo ir įsiteisėjusio teismo sprendimo, našta, neatitinka šeimos teisinių santykių reguliavimo ir šeimos teisių įgyvendinimo principų (CK 3.3 straipsnis, 3.5 straipsnio 2 dalis) (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2011 m. sausio 24 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-82/2011; 2012 m. kovo 15 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-115/2012; 2015 m. balandžio 9 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-225-686/2015; kt.).

42. Tais atvejais, kai teismas sprendžia, kad yra pagrindas nukrypti nuo santuokos metu įgyto turto padalijimo natūra principo, toks teismo sprendimas turi būti pagrįstas faktinėmis byloje nustatytomis aplinkybėmis, kurios leistų konstatuoti, kad, pirma, natūra turto padalyti sutuoktiniams negalima ir, antra, sutuoktinis, kuriam priteisiamas turtas natūra, turi galimybę kompensuoti kitam sutuoktiniui jo dalį pinigais, t. y. teismas turi įsitikinti, kad tokiu sprendimu nebus pažeidžiamas proporcingumo principas, reikalaujantis, kad naudojamos priemonės atitiktų siekiamą tikslą, o išimtys iš bendrų taisyklių būtų adekvačios keliamiems tikslams (žr. Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2016 m. gruodžio 22 d. nutarties civilinėje byloje Nr. 3K-3-529-916/2016 53 punktą). Ši teisiškai reikšminga faktinė aplinkybė nustatoma atsižvelgiant į potencialios turtinės prievolės dydį, sutuoktinių amžių, darbingumą, turimą kitą turtą, gaunamas pajamas, jei dalijamas nekilnojamasis turtas, kuriame iki santuokos nutraukimo gyveno sutuoktiniai ar vienas iš jų, – sutuoktinių galimybę apsirūpinti gyvenamąja patalpa (sprendžiant, ar sutuoktinis, kuriam priteisiama kompensacija, nebus paliktas be gyvenamojo būsto) (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2016 m. gegužės 5 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-254-969/2016, 26.2 punktas).

43. Be to, teismas, spręsdamas dėl santuokinio turto padalijimo būdo, turėtų visų pirma atsižvelgti į sutuoktinių pageidavimus (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2006 m. spalio 18 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-526/2006). Nors bendrosios jungtinės nuosavybės objekto dalijimas natūra yra prioritetinis būdas, jis neturėtų būti taikomas priverstinai, kai šalys to nepageidauja (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2018 m. balandžio 6 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-137-378/2018, 32 punktas).

44. Nagrinėjamoje byloje šalys nepageidauja dalinti turto natūra, sutaria, jog ginčo nekilnojamasis turtas negali būti padalintas natūra, nes yra per mažo ploto, be to, šalių santykiai konfliktiški. Iš nagrinėjamoje byloje esančių dokumentų ir šalių paaiškinimų matyti, kad buto, esančio (duomenys neskelbtini), bendras plotas yra 38,95 kv. m, naudingas plotas – 38,95 kv. m, gyvenamasis plotas – 28,52 kv. m (2 t. b. l. 184-185). Bute yra du kambariai, koridorius, virtuvė, vonia, vienas įėjimas, vienas elektros įvadas, viena šildymo sistema, vieni inžineriniai tinklai (2 t., b. l. 85-89). Pagal STR 2.02.01:2004 ,,Gyvenamieji pastatai“ 196 p. patalpos, kurioje yra tualetas ir vonia, plotis turi būti ne mažesnis kaip 1,7 m ir pagal 14.1 p. tokios patalpos plotas turi būti ne mažesnis kaip 4 kv. m. Pagal nurodyto STR 14.2 p. buto vieno kambario minimalus plotas turi būti 16 kv. m. Dalinant butą po 1/2 dalį kiekvienai iš šalių tektų po 19,47 kv. m bendro ploto, po 14,26 kv. m gyvenamojo ploto (kambarys ir virtuvė arba kambarys ir vonia), t. y. kiekvienai iš šalių tenkančio vieno kambario plotas pažeidžia minėtą reikalavimą. Pagal STR 2.02.01:2004 ,,Gyvenamieji pastatai“ 18 p. bute privalo būti gyvenamasis kambarys arba atskiriama patalpų dalis kasdieniam bendravimui, miegamasis arba atskiriama patalpos dalis miegoti ir ilsėtis, virtuvė arba atskiriama patalpos dalis (niša) maistui gaminti ir laikyti, valgomasis arba virtuvės dalis, skirta valgyti. Nagrinėjamu atveju kiekviena šalis turėtų papildomai įsirengti virtuvę arba vonią, tačiau įvertintina ir tai, jog šalims tektų įsirengti ne tik virtuvę ar vonią, bet kartu įsirengti ir ventiliacijos, vėdinimo sistemas, vandentiekį, vienai iš šalių – papildomą įėjimą, bei tai, jog kiekvienos iš šalių gyvenamasis plotas sumažėtų, kadangi virtuvę ar vonią papildomai reikėtų įrengti gyvenamųjų kambarių sąskaita, t. y. kiekviena iš šalių netektų dalies jos naudojamų gyvenamųjų kambarių ploto. Teismas, įvertinęs, kad, padalijus 2 kambarių butą į du atskirus butus, kiekvienas iš bendrasavininkų turėtų išlaidų, be to, būtų paliečiami svarbūs interesai naudotis gyvenamuoju plotu, kad buto atidalijimas pagal tokį pasiūlymą pažeidžia įstatymų ir statybos techninių reglamentų reikalavimus, tai, kad bute yra du atskiri izoliuoti kambariai, nesuteikia galimybės atidalinti butą taip, kad neliktų bendro naudojimo patalpų, nes iškyla bendro naudojimo patalpų atidalijimo problema, o bendrosios dalinės nuosavybės atidalijimas galimas tik po atidalijimo nelikus bendro naudojimo patalpų, o įrengti atskiras šios paskirties patalpas nėra galimybių, todėl konstatuotina, kad nėra galimybių padalyti butą natūra į dvi lygias dalis be neproporcingos žalos daikto paskirčiai ir nepažeidžiant šalių teisėtų interesų, todėl sutiktina su šalių argumentais, kad ginčo turtas nedalus, jo negalima padalinti natūra, suformuojant du atskirus nekilnojamojo turto objektus taip, kad jame galėtų gyventi dvi šeimos. Sutiktina su šalių argumentais, kad šalių santykiai konfliktiški, šalys visiškai nebendrauja, ką patvirtino ir liudytoja E. B., todėl turtą palikus abiem šalim lygiomis dalimis, akivaizdu, kad nuolat kiltų problemų juo disponuojant, dėl ko kiltų nauji ginčai. Taigi, nagrinėjamu atveju sutuoktiniams ginčo turtas negali būti padalytas natūra dėl objektyvaus pobūdžio veiksnių, t. y. dėl to, kad konkretus turtas yra nedalus, ir dėl subjektyvaus pobūdžio aplinkybių, t. y. dėl bendraturčių itin konfliktiškų santykių, nesant galimybės bendrai valdyti ir naudoti objektą, todėl svarstytina galimybė vienai iš šalių priteisti ginčo turtą asmeninėn nuosavybėn, kitai šaliai išmokant kompensaciją už jos dalį. Byloje kilo ginčas, kuriai iš šalių priteisti butą asmeninės nuosavybės teise, įpareigojant kitai šaliai išmokėti kompensaciją.

45. Nagrinėjamoje byloje nustatyta, kad abi šalys šiuo metu gyvena ir dirba užsienyje – J. K., ginčo bute nei viena iš šalių faktiškai negyvena. I. R. M. kartu su kitais keturiais asmenimis nuomojasi butą, ji turi atskirą kambarį, o atsakovas turi jam savivaldybės skirtą konsulinį butą, kuris skirtas jam iki gyvos galvos, jis net turi teisę jį išsipirkti. Grįžti į Lietuvą gyventi tiek ieškovė, tiek atsakovas planuoja tik išėję į pensiją, t. y., artimiausiu metu neplanuoja, taigi, šiuo metu iš esmės nei vienai iš šalių minėtas butas nėra itin reikalingas. Iš medicininės pažymos matyti, kad R. M. 2014 metais diagnozuota nepagydoma imuninė liga – kairės pusės opinis kolitas, kuris yra remisijos stadijoje (1 t., b. l. 19-20), t. y., liga gali bet kada paūmėti, ligos eiga gali išsivystyti į vėžį, dėl ko ieškovė gali netekti galimybės dirbti ir uždirbti bei išlaikyti J. K. nuomojamą kambarį. Tokiu atveju ieškovė turėtų grįžti į Lietuvą, kur ja pasirūpintų dukra, nes ji gyvena gretimame name. Minėtas aplinkybes patvirtino teisme apklausta liudytoja E. B.. Tuo tarpu atsakovas V. M. yra sveikas, darbingas asmuo, apie jo sveikatos sutrikimus teismas neturi jokių duomenų, todėl gali dirbti tiek Lietuvoje, tiek užsienyje, be to, užsienyje turi jam skirtą visą socialinį būstą, ten kartu su atsakovu gyvena jo sūnus, kuris taip pat galėtų tėvu pasirūpinti, todėl šiuo atžvilgiu ginčo butas reikalingesnis ieškovei.

46. Nors atsakovas teigia, jog jis sumokėjo už perkamą butą, pradinį įnašą ir vėlesnes įmokas, tačiau jo teiginius paneigia ieškovės paaiškinimai ir liudytojos E. B. parodymai, kad ieškovės dukros 2017 metais savo iniciatyva prisiėmė paskolą ir kreditorinius įsipareigojimus, kad ieškovė galėtų įgyti ginčo turtą (2 t., b. l. 141, 3 t., b. l. 3-9), t. y., ieškovės dukros paėmė paskolas, kurias perskolino ieškovei, o ieškovė joms po truputį minėtas sumas grąžino. Kad minėtus pinigus būtų mokėjęs atsakovas, byloje tokių duomenų nėra. Be to, nors atsakovas teigė, kad ir jis prisidėjo prie bendro turto išlaikymo, tačiau vėliau pripažino, jog nei jis, nei ieškovė iš J. K. neturėjo galimybės mokėti mokesčių už bendro turto išlaikymą, iš Lietuvos mokėti yra paprasčiau, todėl buvo sutarta, kad mokesčius mokės ieškovės dukra E. B., o jis perves tam tikslui pinigus ieškovei, kuri pervedinės pinigus dukrai, arba perves tiesiogiai E. B.. Liudytoja E. B. teisme patvirtino, jog mama pervesdavo pinigus bendro turto išlaikymui, kai gaudavo darbo užmokestį, o ji sumokėdavo paslaugų teikėjams (2 t., b. l. 144-145, 3 t., b. l. 10-42, 4 t., b. l. 45-46, 47), jeigu negaudavo pinigų iš mamos, sumokėdavo iš savų lėšų, o po to mama jai pervesdavo pinigus. Tuo tarpu V. M. niekada jai nepervedė pinigų tam, kad sumokėti bendro turto išlaikymui skirtus mokesčius ar paimtas paskolas. Jis yra pervedęs jai gal 5000 Eur, kurių dalis buvo skirta anūkių gimtadieniams, dalis - jo mamos išlaikymui ir jai pagalbai, jai skolą yra grąžinęs, dalį pinigų yra pervedęs R. už garažą, dalį pinigų meistrams už remontą, nes mokėti reikėjo grynais, ji ir sumokėdavo, mama siuntė didžiąją dalį pinigų iš savo darbo užmokesčio, o 20000 Eur paskirties ji nežino, apie tokius atsakovo neva investuotus pinigus ji nieko nežinojo. Pažymėtina, jog atsakovas pats pripažino, kad jis neturėjo galimybės mokėti už buto išlaikymą mokesčius iš užsienio, nes buvo sudėtinga, be to, net neturėjo prisijungimų, tačiau paminėtina ir tai, kad jis buvo turto bendrasavininkas, todėl galėjo kreiptis į paslaugų tiekėjus tiesiogiai, kurie būtų suteikę visą informaciją ir galimybę susimokėti už suteiktas komunalines paslaugas, tačiau jis to nepadarė. Taigi, ieškovė, pasitelkdama dukterį E. B., atliko ir dabar atlieka visus mokėjimus, kurie yra susiję su bendro nekilnojamojo turto eksploatavimu ir išlaikymu, atsakovas tai paneigiančių įrodymų nepateikė. Nors atsakovas teigia, kad pervedinėjo pinigus ieškovei, kuri pervesdavo pinigus dukrai E. B., taip prisidėdamas prie bendro turto įsigijimo ir išlaikymo, pateikia sąskaitų išrašų kopijas (3 t., b. l. 51-82), tačiau iš pateiktų išrašų kopijų neaišku, nei iš kieno sąskaitos pervesti pinigai, nei kada jie buvo pervesti, nei kokia pervedimo paskirtis, nes ieškovė įrodinėja priešingai, todėl tai negalima vienareikšmiškai teigti, kad minėti pinigai buvo skirti būtent atsakovo nurodytai paskirčiai, o ne, pvz., anūkėms, paskolos grąžinimui ieškovės dukrai ar jo motinos išlaikymui, ką įrodinėja ieškovė (4 t., b. l. 5-11, 15-18). Taigi, nors atsakovas teigia, jog jis vienas mokėjo už ginčo turtą, jį remontavo, rekonstravo ir išlaikė, tačiau minėtą faktą neabejotinai pagrindžiančių rašytinių įrodymų į bylą pateikta nėra, kaip kad nėra ir ieškovės pateiktus rašytinius įrodymus bei liudytojos parodymus paneigiančių įrodymų, todėl negalima konstatuoti, kad tik vienas atsakovas prisidėjo prie bendro turto išlaikymo, remonto, rekonstrukcijos. Todėl konstatuotina, kad prie bendro turto remonto, rekonstrukcijos prisidėjo abi šalys, ir jos prisidėjo iš bendrų lėšų (2 t., b. l. 147, 148-149, 151, 3 t., b. l. 83-98), viena daugiau, kita - mažiau, tačiau tai neturi esminės reikšmės, nes kaip minėta, tai buvo atlikta iš bendrų lėšų, nes nei viena iš šalių neįrodinėjo ir neįrodė, jog prie to prisidėjo iš savo asmeninių lėšų. Taip pat pažymėtina, kad nuo šalių faktinio gyvenimo skyrium prie bendro turto išlaikymo prisideda tik ieškovė.

47. Atsakovas nurodo, jog ginčo butas jam reikalingesnis, nes jis Lietuvoje neturi, kur gyventi, paveldėta tik dalis gyvenamojo namo, ten keturi bendrasavininkai, 3 kambariai pirmame aukšte, antras aukštas neįrengtas, nors name niekas negyvena, tačiau reikalingos nemažos investicijos, kad jame būtų galima gyventi, o ieškovė Lietuvoje turi du butus, todėl ginčo turtas jai nereikalingas. Ieškovė į tai atsikerta, kad atsakovo paveldėtas turtas stovi gražioje vietoje, jame niekas negyvena ir atsakovas jame gali gyventi. Tuo tarpu abu butai ne vien jai priklauso nuosavybės teise, o dar turi ir kitus bendrasavininkus, bute, esančiame (duomenys neskelbtini), gyvena dukra E. B. su šeima, nors ji su vyru statosi namą, tačiau statosi lėtai, iš savo santaupų ir dar neaišku, kada pasistatys. O be to, tas butas yra pažadėtas ir perduotas dukrai E. B., ji augina dvi dukras, kurioms butas ir liks, jeigu dukra persikels gyventi į statomą namą. Tuo tarpu butas, esantis (duomenys neskelbtini), buvo jos ir buvusio vyro pirktas dukrai I. V., kuri buvo nepilnametė, todėl buvo užregistruotas ieškovės vardu. Dukra dabar užsienyje, bet gali bet kada grįžti ir toliau gyventi bute, be to, ji taip pat augina vaikus, kuriems vėliau ir atiteks minėtas butas. Ji negali gyventi nei viename iš nurodytų butų, nes jie nėra vien jos asmeninė nuosavybė, yra ir daugiau bendrasavininkių. Minėtas aplinkybes patvirtino liudytoja E. B., nurodydama, kad butai ne vien mamai priklauso, bet yra daugiau bendrasavininkų, bute, esančiame (duomenys neskelbtini), gyvena ji su šeima, nors ji su vyru statosi namą, tačiau dar neaišku, kada pasistatys, o butas, esantis (duomenys neskelbtini), buvo nupirktas jos seseriai I. V., kuri buvo nepilnametė, ji atsisakė palikimo, todėl buvo nutarta jai palikti minėtą turtą. Sesuo šiuo metu yra užsienyje, jos butas išnuomotas, iš buto nuomos yra apmokamas jo išlaikymas.

48. Iš nekilnojamojo turto registro duomenų bazės išrašo matyti, kad butas, esantis (duomenys neskelbtini), bendrosios dalinės nuosavybės teise priklauso trims savininkams: 1/16 dalis E. B. pagal (duomenys neskelbtini) paveldėjimo teisės pagal įstatymą liudijimą Nr. (duomenys neskelbtini), 1/16 dalis R. M. pagal (duomenys neskelbtini) paveldėjimo teisės pagal įstatymą liudijimą Nr. (duomenys neskelbtini), 1/4 dalis R. M. pagal (duomenys neskelbtini) nuosavybės teisės liudijimą Nr. (duomenys neskelbtini) ir 1/2 dalis A. B. pagal (duomenys neskelbtini) paveldėjimo teisės liudijimą Nr. (duomenys neskelbtini), t. y., yra trys savininkai, iš kurių didžiausia turto dalis priklauso ne ieškovei, o kitam asmeniui (2 t., b. l. 186-187). Iš nekilnojamojo turto registro duomenų bazės išrašo matyti, kad butas, esantis (duomenys neskelbtini), bendrosios dalinės nuosavybės teise priklauso dviem savininkams: 3/8 dalys E. B. pagal (duomenys neskelbtini) paveldėjimo teisės pagal įstatymą liudijimą Nr. (duomenys neskelbtini), 1/8 dalis R. M. pagal (duomenys neskelbtini) paveldėjimo teisės pagal įstatymą liudijimą Nr. (duomenys neskelbtini) ir 1/2 dalis R. M. pagal (duomenys neskelbtini) pirkimo-pardavimo sutartį Nr. (duomenys neskelbtini) (2 t., b. l. 179). Be to, kaip paminėta aukščiau, minėtų butų atitinkamos dalys nors yra registruotos ieškovės vardu (tik dalys, ne visas butas), tačiau minėti butai faktiškai priklauso jos dukterims, todėl ieškovė juose gyventi neturi galimybės.

49. Iš nekilnojamojo turto registro duomenų bazės išrašo matyti, kad žemės sklypas, gyvenamasis namas su priklausiniais, esantys (duomenys neskelbtini), bendrosios dalinės nuosavybės teise priklauso keturiems savininkams: 4/15 dalys D. M., 11/30 dalys V. M., 4/15 dalys V. M. ir 1/10 dalis J. M. paveldėjimo teisės pagal įstatymą liudijimų pagrindu (2 t., b. l. 169-170). Kaip nurodė ieškovė bei pripažino ir pats atsakovas, minėtas turtas nėra gyvenamas. Kaip teigia atsakovas, minėtam turtui eksploatuoti reikia nemažai investicijų. Atkreiptinas dėmesys į tai, kad atsakovas apie ginčo turtą teigė tą patį, nurodydamas, jog jo baigtumas 80 procentų, įrengimui reikia dar nemažai lėšų, kurių ieškovė neturi ir nebus finansiškai pajėgi jį užbaigti. Atsižvelgiant į tai, kad atsakovo paveldėtoje turto dalyje niekas negyvena, o piniginių lėšų remontui reikia ir bendram ginčo turtui, ir jo paveldėtam turtui, atsakovas turi didesnes galimybes apsigyventi jam asmeninės nuosavybės teise priklausančiame turte, nei ieškove. Pažymėtina, jog abi šalys asmeninės nuosavybės teise turi dar pakankamai nemažai kitokio nekilnojamojo turto, kurį pardavę gali investuoti į gyvenamojo būsto įsigijimą ir/ar remontą. Atkreiptinas dėmesys ir į tai, kad atsakovo gaunamas darbo užmokestis per mėnesį sudaro apie 3000 svarų, kai ieškovės jis sudaro per pusę mažiau - 1500 svarų, t. y., atsakovas turi didesnes galimybes įsigyti kitą gyvenamąjį būstą. Be to, jis J. K. turi trijų kambarių konsulinį butą, į Lietuvą grįžti gyventi dar neplanuoja, todėl turtas Lietuvoje dabar atsakovui nereikalingas, jis dar gali įsigyti kitą gyvenamąjį būstą Lietuvoje. Nors atsakovas nurodo, kad ieškovė neturės finansinių galimybių jam išmokėti kompensaciją už jai tenkančią didesnę bendro turto dalį, tačiau ieškovė nurodė, kad jai tam tikslui pinigus paskolins dukra E. B., be to, piniginę kompensaciją ji gali išmokėti jau kitą dieną nuo teismo sprendimo įsiteisėjimo, o pinigus dukrai ji grąžins per metus laiko iš savo darbo užmokesčio. Liudytoja E. B. tai patvirtino žodžiu teismo posėdyje bei raštu, pateikdama savo sąskaitos išrašą, iš kurio matyti, jog jos banko sąskaitoje yra reikalinga kompensacijai išmokėti suma (2 t., b. l. 192, 3 t., 107). Atsakovas taip pat pateikė duomenis, jog iš jo ieškovei priteisus kompensaciją, jis ją turės galimybę sumokėti, nes (duomenys neskelbtini) jam paskolins reikiamą sumą (3 t., b. l. 46). Taigi, konstatuotina, jog abi šalys yra pajėgios ir turi galimybę sumokėti 16000 Eur kompensaciją už didesnę bendro turto dalį.

50. Įvertinę byloje esančius įrodymus, teismas sprendžia, kad yra pagrindas nukrypti nuo santuokos metu įgyto turto padalijimo natūra principo, nes, pirma, natūra turto padalyti sutuoktiniams negalima ir, antra, sutuoktinis, kuriam priteisiamas turtas natūra, turi galimybę kompensuoti kitam sutuoktiniui jo dalį pinigais, ir tokiu sprendimu nebus pažeidžiamas proporcingumo principas, reikalaujantis, kad naudojamos priemonės atitiktų siekiamą tikslą, o išimtys iš bendrų taisyklių būtų adekvačios keliamiems tikslams. Atsižvelgiant į tai, kas išdėstyta, į potencialios turtinės prievolės dydį, sutuoktinių finansines galimybes ją įvykdyti, į sutuoktinių amžių (abiejų sutuoktinių amžius vienodas), darbingumą (šiai dienai sutuoktiniai abu darbingi), į sveikatos būklę (ieškovė serga nepagydoma liga, liga remisijoje, tačiau progresuoja, todėl jos darbingumas gali bet kada pasikeisti, o atsakovas sveikas), į turimą kitą turtą (abu turi kito asmeninės nuosavybės teise jiems priklausančio turto), kitą gyvenamą vietą (atsakovas J. K. turi jam savivaldybės skirtą konsulinį butą iki gyvenimo pabaigos su galimybe jį išsipirkti, gyvena su sūnumi, kuris gali juo bet kada pasirūpinti, o ieškovė užsienyje nuomojasi tik kambarį, nuoma bet kada gali būti nutraukta ar baigtis kitais pagrindais, ja dukra gali pasirūpinti tik Lietuvoje, kadangi gyvena netoli ginčo buto), į gaunamas pajamas ir galimybę apsirūpinti gyvenamąja patalpa (atsakovas gauna didesnes pajamas, todėl turi didesnę galimybę pasirūpinti kitu gyvenamuoju plotu), į tai, kad dalijamas nekilnojamasis turtas, kuriame iki santuokos nutraukimo faktiškai negyveno nei vienas iš sutuoktinių, nes jie abu gyvena ir dirba užsienyje, o tik ieškovė vasaros atostogas leisdavo Lietuvoje bei vadovaujantis teisingumo, protingumo ir sąžiningumo principais, konstatuotina, kad nekilnojamojo turto padalyti natūra nėra galimybės, todėl jis skirtinas ieškovei, nes jai yra reikalingesnis, todėl ieškinys šioje dalyje tenkintinas, o priešieškinis šioje dalyje atmestinas, bendras nekilnojamasis turtas, esantis (duomenys neskelbtini), padalintinas lygiomis dalimis ir natūra paliktinas ieškovei R. M., o atsakovui V. M. iš ieškovės priteistina 16000 Eur piniginė kompensacija už ieškovei tenkančią didesnę bendro turto dalį.

Dėl namų apyvokos daiktų padalijimo

51. I. R. M. nurodė, kad ji ir atsakovas santuokos metu įgijo namų apyvokos daiktų, todėl kiekvienam iš sutuoktinių tenkanti 1/2 dalis. Ieškovė po santuokos nutraukimo asmeninės nuosavybės teise siekia įgyti namų apyvokos daiktus: indus (vyno ir šampano taurių komplektą, salotines ir saldainines, „Palissy game series“ indų komplektą, kavos ir arbatos gėrimo indų komplektą, ispanišką alyvuogių aliejaus su lėkštutėmis ir indų aliejui rinkinį), kurių bendra vertė - 400,00 Eur; stalo įrankius, kurių vertė - 50,00 Eur; elektrinę mėsmalę - 50,00 Eur; maisto smulkintuvą (blenderį), kurio vertė - 20,00 Eur; plakiklį (mikserį) - 30,00 Eur. Namų apyvokos daiktų bendra vertė 550,00 Eur. Ieškovė nurodė, jog minėti daiktai jai yra itin svarbūs, ji turi seną pomėgį kolekcionuoti tokio stiliaus indus, juos nuosekliai rinko ir puoselėjo, saugojo santuokos metu. Nurodė, jog minėtus daiktus nuvežė į atsakovo butą, prašo juos grąžinti. Dėl kitų namų apyvokos daiktų neprieštarauja, kad po santuokos nutraukimo likusieji namų apyvokos daiktai atitektų atsakovui asmeninės nuosavybės teise. A. V. M. su tuo nesutiko, nurodė, jog minėtų daiktų neturi ir nežino, ar tokie buvo, nes jis niekada tuo nesidomėjo, kai nusipirko bendrą butą ir važiuodavo į Lietuvą su automobiliu, tuos daiktus sukrovė ir išvežė, dalį daiktų, indų nuvežė E. B., o dalį - I. V., pas ieškovės dukras jie ir yra dabar, o blenderis ir mikseris yra pas jį, jie jo sūnaus. Liudytoja E. B. nurodė, jog nieko nežino apie minėtus indus ar daiktus, tik su mama kalbėjo apie elektrinę mėsmalę, mama sakė, kad labai gera, mama ją ketino nusivežti pas sutuoktinį į jo butą.

52. Teismas ieškovę ne kartą įpareigojo patikslinti šioje dalyje ieškinį, nurodyti tiksliai daiktus, juos konkretizuoti, nurodyti vertę, ją pagrįsti, pateikti įsigijimo dokumentus ir pan., tačiau ieškovė tik išvardino daiktus ir juos įkainavo. Atsakovas su tuo nesutinka, neigia minėtų daiktų egzistavimą, nurodo, jog pas jį nieko nėra likę, jis ieškovei viską grąžino, visi namų apyvokos daiktai ir indai yra pas ieškovę ar jos dukras. Sutiktina su atsakovu, jog nagrinėjamoje byloje nėra jokių rašytinių įrodymų, jog minėti daiktai egzistavo ar egzistuoja, ar jie buvo pirkti santuokoje ir kada, kokia jų vertė ir pan. Atsakovas teigia, jog tų daiktų neturi, apie juos nieko nežino ir namų apyvokos daiktais niekada nesidomėjo. Ieškovės dukra E. B. apie minėtus daiktus irgi nieko konkrečiai pasakyti negalėjo. Pažymėtina, jog šalys niekada bendros gyvenamos vietos neturėjo, santuokos laikotarpiu visą laiką gyveno skirtingose gyvenamosiose vietose - gyveno per tris gyvenamuosius būstus, todėl teismui nustatyti, kurioje gyvenamojoje vietoje ir kokie daiktai buvo ir ar jie buvo bendri, bei juos padalinti, kai viena šalis neteikia jokių įrodymų, o kita nieko nepripažįsta, nėra jokios galimybės. Atsakovo gyvenamoji vieta nebuvo pagrindinė, daug laiko ieškovė gyveno pas save nuomojamame kambaryje. Atkreiptinas dėmesys ir į tai, kad nuomojamame kambaryje ieškovei išvykus į Lietuvą, jos leidimu galėjo apsigyventi ir gyvendavo kitų nuomininkų draugai, vaikai, artimieji giminaičiai ir pan., t. y., svetimi asmenys, todėl, kur tie daiktai, kas juos paėmė bei išvežė ir ar jie iš viso buvo įsigyti ir kada buvo įsigyti, duomenų byloje nėra. Atsakovas priešieškinio dėl galimai nepadalintų namų apyvokos ir buities daiktų byloje nereiškė. Atsižvelgiant į tai, kas išdėstyta, į tai, kad ieškovė neįrodė, jog minėtus daiktus turėjo, buvo įsigijusi santuokos metu iš bendrų lėšų, kad jie egzistuoja ir yra pas atsakovą, o ne pas ją ar jos dukras, kad juos būtų galima realiai padalinti ar už praradimą priteisti kompensaciją, jos ieškinys šioje dalyje atmestinas, kaip neįrodytas.

Dėl prievolių kreditoriui paskirstymo

53. Pagal CK 3.126 straipsnį, ieškinyje dėl santuokos nutraukimo turi būti nurodyti duomenys apie sutuoktinių ar vieno iš jų kreditorius. Vieno ar abiejų sutuoktinių kreditoriai turi teisę įstoti į bylą dėl turto, kuris yra bendroji jungtinė sutuoktinių nuosavybė, padalijimo kaip tretieji asmenys, pareiškiantys savarankiškus reikalavimus.

54. I. R. M. nurodė, jog ji su atsakovu bendrų kreditorių neturi. A. V. M. su tuo sutiko, tačiau nurodė, kad ieškovė turi asmeninius kreditorinius įsipareigojimus trečiajam asmeniui, nepareiškiančiam savarankiškų reikalavimų, AB SEB bankui, su kuriuo 2005-08-30 pasirašė kredito sutartį. Ieškovė tai patvirtino, nurodė, jog kreditas buvo imamas ne šeimos poreikių tenkinimui, o jos asmeninių poreikių tenkinimui, be to, jis buvo paimtas dar iki santuokos su atsakovu sudarymo, todėl minėtas ieškovės įsipareigojimas kreditoriui turi likti jos asmeniniu įsipareigojimu. Trečiasis asmuo, nepareiškiantis savarankiškų reikalavimų, AB SEB bankas pateikė atsiliepimus į ieškinį ir priešieškinį, kuriuose nurodė, kad palieka teismo nuožiūra spręsti ieškinio bei priešieškinio (ne)tenkinimo reikalavimus. Paaiškino, kad 2005-08-30 AB SEB bankas su ieškove R. M. sudarė kredito sutartį Nr. (duomenys neskelbtini). Kredito sutarties įvykdymo užtikrinimui buvo sudarytas hipotekos sandoris Nr. (duomenys neskelbtini). Kadangi kredito sutartis su ieškove sudaryta iki jos ir atsakovo V. M. santuokos sudarymo (santuoka sudaryta (duomenys neskelbtini)), todėl laiko, jog ieškovės įsipareigojimai bankui pagal kredito sutartį yra asmeniniai ieškovės įsipareigojimai, todėl santuokos nutraukimo byloje nedalintini. Nei ieškiniu, nei priešieškiniu nėra reikalaujama modifikuoti kredito sutartį ir/ar panaikinti hipotekos sandorį, ir/ar padalinti banko naudai įkeistą turtą, todėl bankas paliko teismo nuožiūra spręsti ieškinio bei priešieškinio (ne)tenkinimo klausimus (4 t., b. l. 12, 80). Paaiškėjus, kad ieškovė kredito sutartį su kreditoriumi AB SEB banku sudarė iki santuokos su atsakovu sudarymo, kreditą ėmė savo asmeniniams poreikiams tenkinti, o ne šeimos poreikių patenkinimui, dėl to ginčo byloje nėra, todėl ieškovės prisiimti įsipareigojimai AB SEB bankui pagal (duomenys neskelbtini) kredito sutartį Nr. (duomenys neskelbtini) po santuokos nutraukimo paliktini ieškovės asmeniniais finansiniais įsipareigojimais šiam kreditoriui.

Dėl dovanotų daiktų grąžinimo

55. A. V. M. priešieškiniu prašo įpareigoti ieškovę per 5 dienas nuo teismo sprendimo, kuriuo bus nutraukta šalių santuoka, įsiteisėjimo dienos jam gražinti santuokos metu ieškovei dovanotus daiktus: auksinę grandinėlę, žiedą su akute, kompiuterį, planšetę, mobilų telefoną, fotoaparatą, kurių neneigia ji turinti. I. R. M. su tuo nesutinka, nurodydama, jog atsakovas neįrodė būtinos sąlygos - ieškovės kaltės dėl santuokos nutraukimo egzistavimo, taip pat neįrodė, kad kompiuteris, planšetė, mobilusis telefonas, fotoaparatas yra dovanos. Ieškovė nuosekliai laikosi pozicijos, kad kompiuteris, planšetė ir kt. technika yra elementariai buityje naudojami daiktai, kurie įgyti santuokoje ir pirkti iš bendrų lėšų. Šie daiktai nėra dovana. Ieškovė sutinka, kad atsakovas padovanojo ieškovei auksinę grandinėlę ir žiedą su akute, tačiau juos padovanojo dar iki santuokos sudarymo, t. y., priešingai, nei teigia atsakovas. Mano, jog jos kaltė dėl santuokos iširimo neįrodyta, buitinė technika pirkta bendromis lėšomis santuokoje ir nėra dovanos, o papuošalai dovanoti iki santuokos, todėl atsakovo minėtas reikalavimas yra nepagrįstas ir turi būti atmestas.

56. CK 3.70 straipsnio 3 dalyje numatyta, kad kaltas dėl santuokos nutraukimo sutuoktinis, kai yra kito sutuoktinio reikalavimas, privalo grąžinti iš jo gautas dovanas, išskyrus vestuvinį žiedą, jeigu vedybų sutartyje nenumatyta kas kita. Jeigu santuoka nutraukta dėl abiejų sutuoktinių kaltės, abu sutuoktiniai turi teisę reikalauti grąžinti vienas kitam dovanotus nekilnojamuosius daiktus, jeigu nuo dovanojimo sutarties sudarymo nėra praėję daugiau kaip dešimt metų ir nekilnojamasis daiktas nėra perleistas tretiesiems asmenims (CK 3.70 straipsnio 4 dalis). Atsižvelgiant į tai, kad nagrinėjamu atveju ieškovės R. M. ir atsakovo V. M. santuoka nutraukiama dėl abiejų sutuoktinių kaltės, ieškovė nėra pripažinta kalta dėl santuokos nutraukimo, todėl ji neprivalo atsakovui grąžinti iš jo gautas dovanas. Be to, minėtos dovanos nėra nekilnojamieji daiktai. Atsižvelgiant į tai, kad šalių santuoka nutraukiama dėl abiejų sutuoktinių kaltės, nėra CK 3.70 straipsnio 3 ir 4 dalyse nurodytų pagrindų, atsakovo priešieškinio reikalavimas dėl dovanų daiktų grąžinimo atmestinas, kaip nepagrįstas.

Dėl kompensacijos už bendrosios jungtinės sutuoktinių nuosavybės sumažinimą priteisimo

57. A. V. M. taip pat patikslintu priešieškiniu (3 t., b. l. 181-182, 4 t., b. l. 81-85) prašo priteisti iš ieškovės 2543,29 Eur dydžio piniginę kompensaciją už bendrosios jungtinės sutuoktinių nuosavybės sumažinimą mokant asmeninio kredito įmokas AB SEB bankui laikotarpiu nuo 2014-07-10 iki 2022-01-01. Jis nurodė, kad ieškovė santuokos metu iš bendrų sutuoktinių lėšų dengė kreditą AB SEB bankui pagal (duomenys neskelbtini) kredito sutartį Nr. (duomenys neskelbtini), kurios pagrindu buvo atsiskaityta už ieškovei asmeninės nuosavybės teise priklausantį butą, esantį (duomenys neskelbtini). Jo nuomone, iš viso laikotarpiu nuo 2014-07-10 iki 2023-03-01 AB SEB bankui iš bendrų lėšų ieškovės buvo sumokėta: grąžinta kredito dalis - 4.975,89 Eur, sumokėta palūkanų - 898,69 Eur, sumokėta delspinigių - 7,04 Eur. Viso per ginčo laikotarpį (nuo 2014-07-10 iki 2023-03-01) iš bendrų sutuoktinių lėšų už ieškovės asmeninį turtą AB SEB bankui buvo sumokėta 5881,62 Eur, dėl ko jis prašė iš ieškovės priteisti pusę šios sumos, t.y. 2940,81 Eur, už bendrosios jungtinės sutuoktinių nuosavybės sumažinimą, vėliau sumą patikslino - 2543,29 Eur, prašydamas už laikotarpį nuo 2014-07-10 iki 2023-01-01, kai šalys faktiškai nustojo vesti bendrą ūkį (4 t., b. l. 81-85).

58. I. R. M. su minėtu priešieškinio reikalavimu nesutiko. Nurodė, jog ji butą, esantį (duomenys neskelbtini), asmeninės nuosavybės teise įgijo dar iki šalių santuokos. Minėtas nekilnojamasis turtas jos ir buvusio sutuoktinio žodiniu susitarimu buvo įgytas ieškovės dukros E. B. naudai, todėl ir kreditas yra dengiamas E. B. lėšomis, ji kreditą dengė tol, kol buvo Lietuvoje, o nuo 2010 metų jau gyvena ir dirba J. K..

59. CK 3.98 straipsnio 3 dalis numato, kad kiekvienas sutuoktinis privalo kompensuoti bendrosios jungtinės sutuoktinių nuosavybės sumažėjimą, jeigu jis bendrą turtą naudojo tikslams, nesusijusiems su šio kodekso 3.109 straipsnyje numatytų prievolių vykdymu, išskyrus atvejus, kai jis įrodo, kad turtas buvo panaudotas šeimos poreikiams tenkinti. Atsakovas mano, jog ieškovė, gyvendama santuokoje su atsakovu, pervedinėjo pinigines lėšas, kurios santuokos metu buvo bendros, dukrai E. B., kad ši sumokėtų kredito ir palūkanų įmokas bankui už paimtą kreditą asmeniniam turtui įsigyti. Ieškovė su tuo nesutiko, pateikė rašytinius įrodymus, taip pat teismo posėdyje nurodė, jog turtas buvo įgytas dukrai, tik registruotas jos vardu, kol ji gyveno Lietuvoje, tai pati dengė kreditą bankui, nuo 2010 metų gyvena ir dirba J. K., nuo tada kreditą bankui moka dukra E. B., nuo to laiko ji prie to neprisidėjo. Ji dukrai pervesdavo pinigus, bet ne kredito dengimui, o bendro turto išlaikymui, mokesčių mokėjimui, remonto, rekonstrukcijos darbams ir pan. Ginčas tarp šalių kilo dėl bendrų lėšų panaudojimo kredito dengimui.

60. Byloje nustatyta, kad (duomenys neskelbtini) tarp AB SEB bankas ir ieškovės R. M. bei jos buvusio sutuoktinio P. P. buvo sudaryta kredito sutartis Nr. (duomenys neskelbtini) dėl kredito suteikimo butui, esančiam (duomenys neskelbtini), įsigyti. Kredito sutarties įvykdymo užtikrinimui buvo sudarytas hipotekos sandoris Nr. (duomenys neskelbtini) (2 t., b. l. 179, 3 t., b. l. 108-112). Ieškovė nurodė, kad butas žodiniu su buvusiu sutuoktiniu sutarimu buvo įgytas dukrai, kadangi, ji buvo nepilnametė, nutarta jį registruoti ieškovės vardu. Kol ieškovė gyveno Lietuvoje, pati dengė kreditą bankui, nuo 2010 metų gyvena ir dirba J. K., nuo tada kreditą bankui moka dukra E. B., o ji nuo to laiko prie kredito dengimo neprisideda. Ji dukrai pervesdavo pinigus į jos sąskaitą, bet ne kredito dengimui, o bendro turto išlaikymui, mokesčių mokėjimui, remonto, rekonstrukcijos darbams, su apželdinimu susijusioms išlaidoms ir pan. Jos nurodytas aplinkybes patvirtino liudytoja E. B., nurodydama, kad kol mama buvo Lietuvoje, ji mokėjo įmokas bankui, kai ji išvyko į J. K. gal 10 metų atgal, bankui įmokas moka ji pati iš savo darbo užmokesčio. Taip pat nurodė, jog mama į jos sąskaitą perveda pinigus buto, esančio (duomenys neskelbtini), komunaliniams mokesčiams mokėti, taip pat už buto remontą, rekonstrukciją. Iš pateiktų į bylą E. B. banko sąskaitos išrašų matyti, kad E. B. mokėjo bankui kredito ir palūkanų įmokas, nurodydama, jog dengia R. P. paskolą būstui arba tiesiog nurodydama, kad grąžina kreditą, t. y., tai tik neginčijamai įrodo, kad už ieškovę buvo mokėta iš E. B. banko sąskaitos ir kad ji dengė kreditą už ieškovę (3 t., b. l. 113-127). Iš AB SEB banko pažymos dėl informacijos pateikimo matyti, kad bankas informuoja, jog nuo 2014-07-10 iki 2023-03-01 visas įmokas pagal (duomenys neskelbtini) AB SEB bankas su ieškove R. M. bei jos vyru P. P. sudarytą kredito sutartį Nr. (duomenys neskelbtini) mokėjo E. B.. Taigi teigti, jog minėtas įmokas bankui mokėjo ieškovė, byloje nėra jokio pagrindo ir logiško paaiškinimo, tai tik atsakovo prielaidos, o prielaidomis teismas remtis negali. Šią aplinkybę ieškovė įrodė pateikdama AB SEB banko duomenis, iš kurių aiškiai matyti, kad mokėjimus, susijusius su kredito sutartimi, visada atliko E. B., priešingų įrodymų byloje nėra. Beje, atsakovas patikslinto priešieškinio 88 punkte pats pripažino, kad „ <...> AB SEB bankas į bylą yra pateikęs duomenis, jog kredito ir palūkanų įmokos buvo mokamos ne iš ieškovės, tačiau iš jos dukros E. B. banko sąskaitos.

61. Atsakovas su tuo nesutinka, teigdamas, jog ieškovės dukra kredito ir palūkanų įmokas dengė tik dėl to, kad ieškovė ir atsakovas gyveno J. K., jie neturėjo galimybės atsiskaityti, todėl pinigus pervesdavo dukrai į jos banko sąskaitą, todėl visos pervestos pinigų sumos tiek ieškovės, tiek atsakovo E. B. buvo grąžintos. Tačiau su tuo nesutiktina, nes byloje nustatyta, kad ieškovės dukra faktiškai mokėjo visus su bendru šalių turtu - butu susijusius mokesčius, įskaitant paskolą, savo banko sąskaitoje esančiomis lėšomis, tai pripažino ir atsakovas. Be to, atsakovas jokiais tai grindžiančiais dokumentais neįrodė teiginių, kad kreditas ir palūkanos buvo dengiami E. B. vien todėl, kad ieškovė ir atsakovas gyveno J. K.. Minėtas atsakovo teiginys yra absoliučiai nelogiškas, nes asmuo, gyvendamas kitoje valstybėje, taip pat sėkmingai gali mokėti mokesčius ir vykdyti kreditorinius įsipareigojimus kreditoriams, esantiems Lietuvoje, elektroninių paslaugų sistema nedraudžia disponuoti lėšomis (vykdyti kreditorinius reikalavimus) vien dėl to, kad asmuo gyvena ir oficialiai dirba kitoje valstybėje. Nors atsakovas nurodo, kad „<...> pervestos pinigų sumos ieškovės ir/ar atsakovo E. B. buvo grąžintos <...>“, tačiau to nepagrindžia dokumentais. Atsakovas nepateikė jokių įrodymų, kad ieškovė ar net jis pats atliko lėšų, susijusių su šiuo konkrečiu kreditoriniu reikalavimu, grąžinimą.

62. Atsakovas nurodė ir į bylą pateikė duomenis, jog laikotarpiu nuo 2017-12-18 iki 2020-09-25 jis E. B. vien per transfer go yra pervedęs 4906,46 Eur sumą (3 t., b. l. 51-52) Taip pat nurodė, kad nemažos pinigų sumos buvo perduotos ir grynais, tačiau šios aplinkybės pats atsakovas negali įrodyti rašytiniais įrodomais. Taip pat nurodė, kad laikotarpiu nuo 2017 m. iki 2021 m. atsakovas yra pervedęs ir 19870 Eur, kurie vėliau iš ieškovės banko sąskaitos buvo pervesti vėl gi jos dukrai E. B. (3 t., b. l. 53-82). Dėl ko jis mano, jog turi pagrįstą reikalavimo teisę, kad jam ieškovė kompensuotų 2543,29 Eur sumą už bendrosios jungtinės sutuoktinių nuosavybės sumažinimą mokant asmeninio kredito įmokas AB SEB bankui. Tačiau sutiktina su ieškove, apie ką teismas jau yra pasisakęs ir anksčiau, kad atsakovas neįrodė, kad jo nuo 2017-12-18 iki 2020-09-25 laikotarpiu E. B. atlikti pavedimai 4906,46 Eur sumai yra susiję su ieškovės kreditorinio įsipareigojimo vykdymu. Ieškovė, siekdama tai įrodyti, pateikė rašytinius įrodymus, iš kurių aiškiai matosi, kad pavedimai buvo susiję ne su kreditorinių įsipareigojimų įvykdymu (4 t., b. l. 5-11, 14-19). Tai teismo posėdyje apklausta liudytoja patvirtino ir E. B., jog nurodyta suma buvo skirta anūkėms, gimtadieniams, jo mamai išlaikymui ir pagalbai, jis jai skolą grąžino, taip pat dalis pinigų buvo skirta R. už garažą ir t. t., o 20000 Eur ji paskirties nežino, nes jų nematė. Atsakovas minėtoms aplinkybėms paneigti įrodymų neteikė, jų ir nepaneigė.

63. Beje, atsakovas mini ir 19870 Eur sumą, kurią neva pervedė, tačiau tai atliko iš ieškovės banko sąskaitos jos dukrai E. B.. Tačiau iš atsakovo 2023-02-08 teismui pateikto prašymo dėl papildomų įrodymų prijungimo matyti, kad pavedimai buvo atliekami ne E. B., o ieškovei (3 t., b. l. 145-154). Nors atsakovas įrodinėja, kad iš šių lėšų ieškovė apmokėjo savo asmeninio turto kreditorinius reikalavimus, tačiau tokių įrodymų teismui neteikia, o vien jo prielaidos nieko neįrodo, nes, kaip minėta, teismas prielaidomis remtis negali. Be to, atkreiptinas dėmesys ir į tai, kad kai atsakovas pervedinėjo minėtus pinigus ieškovei, šalis siejo santuokiniai ryšiai, šeimos teisiniai santykiai, tad šios lėšos buvo bendros, jos buvo susijusios su šeimos bendro ūkio vedimu susijusiomis išlaidomis, o dalis šių lėšų buvo panaudota nekilnojamojo turto, dėl kurio vyksta ginčas, išlaikymui, pagerinimo darbams. Be to, iš į bylą pateiktų duomenų yra aišku, kad atsakovas ne tik sugebėjo savarankiškai daryti banko pavedimus, bet juos atliko faktiškai ir sugebėjo pinigus pervesti bet kuriam asmeniui, įstaigai ar institucijai, būdamas J. K. į Lietuvą. Iš pridedamų duomenų matyti, kad jis asmeniškai vesdavo tam tikras pinigų sumas tiesiogiai E. B., o jų paskirtis buvo susijusi su buto, esančio (duomenys neskelbtini), remontu, pagerinimu. Be to, šalys bendro ūkio nebeveda nuo 2022 m. sausio mėn., tačiau nuo tada tik ieškovė išlaiko šalių bendrą turtą ir toliau apmoka visus komunalinius mokesčius viena (3 t., b. l. 10-42, 4 t., b. l. 45-47), atsakovas prie to neprisideda, nes, kaip pats pripažino teismo posėdyje, neturi galimybės prisijungti prie paslaugų tiekėjų, tačiau jis prašo kompensacijos už bendro turto sumažinimą iš ieškovės, kai tuo tarpu ieškovė patiria viena bendro turto išlaikymo išlaidas, tačiau jų priteisti iš atsakovo neprašo. Atsižvelgiant į tai, kas išdėstyta, konstatuotina, kad atsakovas neįrodė, jog ieškovės bendra jungtine sutuoktinių nuosavybės teise priklausančios lėšos buvo panaudotos kredito ir palūkanų dengimui, nepagrindė savo teisės į piniginę kompensaciją už bendrosios jungtinės sutuoktinių nuosavybės sumažinimą egzistavimo, todėl priešieškinis šioje dalyje atmestinas, kaip nepagrįstas.

Dėl teisinių pasekmių sutuoktinių turtinėms teisėms taikymo

64. A. V. M. prašo taikyti santuokos nutraukimo teisines pasekmes nuo 2022 metų sausio mėnesio, nes nuo minėtos datos sutuoktiniai kartu negyvena, bendro ūkio neveda, atsakovas atvyko į ieškovės gyvenamąją vietą ir atvežė jos pas jį buvusius daiktus, nuo šios datos kiekvienos iš šalių vardu įgytas turtas turi būti laikomas ne jų bendrąja jungtine nuosavybe, o asmenine nuosavybe. I. R. M. su tuo sutiko, nurodė, jog nuo 2022 metų sausio pabaigos šalys nebendrauja, kartu negyvena ir neveda bendro ūkio.

65. CK 3.67 straipsnyje reglamentuojama santuokos nutraukimo įtaka sutuoktinių turtinėms teisėms. Pagal bendrąją CK 3.67 straipsnio 1 dalyje įtvirtintą taisyklę santuokos nutraukimas sutuoktinių turtinėms teisėms teisines pasekmes sukelia nuo santuokos nutraukimo bylos iškėlimo. Tačiau sutuoktinis, išskyrus tą, kuris buvo pripažintas kaltu dėl santuokos iširimo, gali prašyti, kad teismas nustatytų, jog santuokos nutraukimas sutuoktinių turtinėms teisėms teisines pasekmes sukėlė nuo tos dienos, kai jie faktiškai nustojo kartu gyventi (CK 3.67 straipsnio 2 dalis).

66. Teisinis reglamentavimas, suteikiantis galimybę sutuoktiniui, išskyrus tą, kuris buvo pripažintas kaltu dėl santuokos nutraukimo, prašyti, kad santuokos nutraukimas sutuoktiniams turtines pasekmes sukeltų nuo faktinio gyvenimo skyrium dienos siejamas su galimybe išvengti turtinių pasekmių, atsirandančių dėl įstatymų nustatyto sutuoktinių turto teisinio režimo taikymo (CK 3.87 straipsnio 1 dalis) ir sutuoktinių prievolių bendrumo (CK 3.109 straipsnio 1 dalis). Kadangi sutuoktiniams kartu nebegyvenant tampa sudėtingiau priimti bendrus sprendimus dėl bendrąja jungtine nuosavybe esančio turto disponavimo ir bendrų prievolių prisiėmimo, daryti įtaką kito sutuoktinio priimamiems sprendimams, teismas, įvertinęs visas teisiškai reikšmingas aplinkybes, gali paankstinti santuokos nutraukimo turtinių pasekmių sutuoktinių teisėms atsiradimo momentą. Taikant CK 3.67 straipsnio 2 dalį, santuokos nenutraukę, tačiau kartu gyventi nustoję sutuoktiniai, gali išvengti turto įgijimo bendrojon jungtinėn nuosavybėn ir bendrų prievolių atsiradimo. Teismo sprendimas, nustatantis santuokos nutraukimo turtinių pasekmių atsiradimo momentą, turi įtakos tiek sutuoktinių tarpusavio teisėms ir pareigoms, tiek jų kreditorių teisėms, todėl gali būti priimtas tik sutuoktinio (ar abiejų sutuoktinių) prašymu bei išanalizavus ir nustačius sutuoktinių faktinio gyvenimo skyrium aplinkybes, taip pat įvertinus, ar šiuo prašymu nėra siekiama dirbtinai išvengti prievolių kreditoriams.

67. Draudimas kaltam dėl santuokos nutraukimo sutuoktiniui remtis CK 3.67 straipsnio 2 dalimi grindžiamas kaltės dėl santuokos iširimo teisiniu reglamentavimu, lemiančiu neigiamas santuokos nutraukimo pasekmes kaltam sutuoktiniui. Prašymą taikyti CK 3.67 straipsnio 2 dalį pareiškiantis sutuoktinis paprastai siekia turtinės naudos (išvengti jo įgyto turto dalijimo ir (arba) kito sutuoktinio prisiimtų prievolių bendrumo), tačiau tokia nauda neturi būti teikiama asmeniui, kuris savo kaltais veiksmais lėmė santuokos iširimą.

68. CK 3.67 straipsnio 2 dalyje nereglamentuota, ar teismas gali taikyti santuokos nutraukimo turtines pasekmes nuo sutuoktinių faktinio gyvenimo skyrium, kai kaltais dėl santuokos iširimo pripažįstami abu sutuoktiniai. Remiantis CK 3.61 straipsnio 3 dalimi, pripažinus, kad santuoka iširo dėl abiejų sutuoktinių kaltės, atsiranda tos pačios pasekmės, kaip ir nutraukus santuoką sutuoktinių bendru sutikimu (CK 3.51–3.54 straipsniai). Kai dėl santuokos iširimo kalti abu sutuoktiniai, abu jie laikomi iš esmės pažeidę savo kaip sutuoktinio pareigas (CK 3.60 straipsnio 2 dalis). Esant abiejų sutuoktinių kaltei išnyksta pagrindas taikyti sankcijas vienam sutuoktiniui dėl santuokos nutraukimo, nė vienas sutuoktinis negali būti laikomas nukentėjusiu dėl santuokos iširimo, kartu nėra pagrindo drausti naudotis CK 3.67 straipsnio 2 dalies teikiama galimybe paankstinti santuokos nutraukimo turtinius padarinius sutuoktinių teisėms.

69. Nagrinėjamu atveju šalių santuoka nutrauktina dėl abiejų sutuoktinių kaltės, todėl atsiranda tos pačios pasekmės, kaip ir nutraukus santuoką sutuoktinių bendru sutikimu, dėl santuokos iširimo laikomi kaltais abu sutuoktiniai, abu jie laikomi iš esmės pažeidę savo kaip sutuoktinio pareigas, todėl išnyksta pagrindas taikyti sankcijas vienam sutuoktiniui dėl santuokos nutraukimo, nes nei vienas sutuoktinis (nei ieškovė, nei atsakovas) nėra laikomas nukentėjusiu dėl santuokos iširimo. A. V. M. prašo taikyti santuokos nutraukimo teisines pasekmes nuo 2022 metų sausio mėnesio, nes nuo minėtos datos sutuoktiniai kartu negyvena, bendro ūkio neveda, nuo šios datos kiekvienos iš šalių vardu įgytas turtas turi būti laikomas ne jų bendrąja jungtine nuosavybe, o asmenine nuosavybe. Ieškovė sutinka, jog šalys faktiškai kartu negyvena ir bendro ūkio neveda nuo 2022 m. sausio mėnesio, tačiau neprašo taikyti teisinių pasekmių. Pažymėtina, jog nutraukus santuoką dėl abiejų sutuoktinių kaltės prašyti taikyti teisines pasekmes nėra uždrausta, tačiau tam turi būti pagrindas. Atsakovas nurodo, kad nuo šios datos kiekvienos iš šalių vardu įgytas turtas turi būti laikomas ne jų bendrąja jungtine nuosavybe, o asmenine nuosavybe, todėl būtina taikyti teisines pasekmes, tačiau to nepagrindžia. Nagrinėjamoje byloje nustatyta, kad šalių asmeninis turtas įgytas iki santuokos ir santuokos metu paveldėjimo būdu iki faktinio šalių gyvenimo skyrium (2022 m. sausio mėn.). Dėl to ginčo byloje nėra. Nei viena iš šalių nenurodo, koks turtas, teismui pripažinus, jog teisinės pasekmės šalių turtinėms teisėms taikomos nuo 2022 m. sausio mėnesio, bus laikomas kiekvienos iš šalių asmeniniu, byloje nėra duomenų, jog kuri nors iš šalių po minėtos datos kokį nors turtą įgijo, taip pat nėra jokių duomenų apie prievoles, kurios po minėtos datos taptų asmeninėmis. Nors byloje konstatuota, kad nuo 2022 m. sausio mėnesio ieškovė viena moka už bendro turto išlaikymą, tačiau ji nereiškia jokio reikalavimo dėl kompensacijos už bendro turto išlaikymą priteisimo iš atsakovo, todėl nesuprantama, kodėl atsakovas prašo taikyti teisines pasekmes, kurios nagrinėjamu atveju nesukels jokių teisinių padarinių nei vienai iš šalių. Atsižvelgiant į tai, kas išdėstyta, į tai, kad šalių santuoka nutraukiama dėl abiejų sutuoktinių kaltės, dėl ko nėra pagrindo naudotis CK 3.67 straipsnio 2 dalies teikiama galimybe paankstinti santuokos nutraukimo turtinius padarinius sutuoktinių teisėms, į tai, kad tarp šalių nėra ginčo dėl faktinio gyvenimo skyrium pradžios, į tai, kad minėto reikalavimo patenkinimas šalių turtinėms teisėms neturės jokios įtakos, nesukels jokių teisinių padarinių, atsakovo reikalavimas dėl santuokos nutraukimo teisinių pasekmių sutuoktinių turtinėms teisėms taikymo nuo 2022 metų sausio mėnesio, t. y. nuo sutuoktinių faktinio gyvenimo skyrium, atmestinas, kaip nepagrįstas.

Dėl bylinėjimosi išlaidų

70. Patikslintą ieškinį patenkinus iš dalies (80 procentų), priešieškinį netenkinus, paskirstytinos šalių turėtos bylinėjimosi išlaidos. CPK 93 straipsnio 1 dalis nustato, kad šaliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turėtas bylinėjimosi išlaidas teismas priteisia iš antrosios šalies. Jeigu ieškinys patenkinamas iš dalies, bylinėjimosi išlaidos priteisiamos ieškovui proporcingai teismo patenkintų reikalavimų daliai, o atsakovui – proporcingai teismo atmestų reikalavimų daliai (CPK 93 straipsnio 2 dalis).

71. Ieškovė sumokėjo 472,00 Eur žyminį mokestį už ieškinį (1 t., b. l. 61, 66), jos interesams byloje atstovavo advokatė (1 t., b. l. 60), kuri nustatyta tvarka iki bylos nagrinėjimo pabaigos pateikė teismui prašymą dėl 3705,19 Eur išlaidų, susijusių su ieškinio, patikslinto ieškinio, atsiliepimo į priešieškinį, patikslintą priešieškinį parengimu, konsultavimu, dalyvavimu derybose dėl taikaus ginčo išsprendimo, atstovavimu teismo posėdžiuose (4 t., b. l. 20-28, 50-53, 88-90), priteisimu. Ieškovė viso patyrė 4177,19 Eur bylinėjimosi išlaidų. Atsakovas sumokėjo 939,00 Eur žyminį mokestį už priešieškinį (2 t., b. l. 110, 3 t., b. l. 210), patyrė 87,12 Eur išlaidas, susijusias su vertimu į lietuvių kalbą (4 t., b. l. 98), 272,25 Eur išlaidas, susijusias su faktinių aplinkybių konstatavimu (4 t., b. l. 99), jo interesams byloje atstovavo advokatė (2 t., b. l. 109, 4 t., b. l. 54-70), kuri nustatyta tvarka iki bylos nagrinėjimo pabaigos pateikė teismui prašymą dėl 9669,73 Eur išlaidų, susijusių su priešieškinio, patikslinto priešieškinio, atsiliepimo į ieškinį, patikslintą ieškinį parengimu, konsultavimu, atstovavimu teismo posėdžiuose (4 t., b. l. 91-97), priteisimu. Atsakovas viso patyrė 10029,10 Eur (be žyminio mokesčio) bylinėjimosi išlaidų.

72. Pagal CPK 98 straipsnį, šaliai, kurios naudai priimtas sprendimas, teismas priteisia iš antrosios šalies išlaidas už advokato, dalyvavusio nagrinėjant bylą, pagalbą, taip pat už pagalbą rengiant procesinius dokumentus ir teikiant konsultacijas, tačiau šios išlaidos priteisiamos ne didesnės, kaip nustatyta Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2004 m. balandžio 2 d. įsakymu Nr. 1R-85 ir Lietuvos advokatų tarybos 2004 m. kovo 26 d. nutarimu patvirtintose Rekomendacijose dėl civilinėse bylose priteistino užmokesčio už advokato ar advokato padėjėjo teikiamą pagalbą maksimalaus dydžio patvirtinimo (akto redakcija, galiojanti nuo 2015-03-20, TAR, 2015, Nr. 2015-03968) įtvirtintus užmokesčio už advokato pagalbą dydžius.

73. Ieškovės patirtos 80 proc. bylinėjimosi išlaidos sudaro: 3341,75 Eur (4177,19 Eur x 80 proc. = 3341,75 Eur) bylinėjimosi išlaidų (žyminio mokesčio ir išlaidų advokato pagalbai apmokėti), kurios iš atsakovo priteistinos ieškovei, nes ieškovė kreipėsi į teismą su ieškiniu, kuris apmokestinamas žyminiu mokesčiu, teikė procesinius dokumentus (ieškinį, patikslintą ieškinį, atsiliepimą į priešieškinį, patikslintą priešieškinį, prašymus), naudojosi advokato teisinės pagalbos paslaugomis (procesinių dokumentų surašymas, konsultavimas, tarpininkavimas kreipiantis į kitas įstaigas ir institucijas, dalyvavimas taikaus ginčo išsprendimo derybose, atstovavimas teisme), advokato atstovavimo išlaidos atitinka Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2004 m. balandžio 2 d. įsakymu Nr. 1R-85 ir Lietuvos advokatų tarybos 2004 m. kovo 26 d. nutarimu patvirtintose Rekomendacijose dėl civilinėse bylose priteistino užmokesčio už advokato ar advokato padėjėjo teikiamą pagalbą maksimalaus dydžio patvirtinimo (akto redakcija, galiojanti nuo 2015-03-20, TAR, 2015, Nr. 2015-03968) įtvirtintus užmokesčio už advokato pagalbą dydžius, suteiktos teisinės pagalbos mastą, taip pat byloje spręstų klausimų faktinį ir teisinį sudėtingumą bei teisingumo, protingumo ir sąžiningumo principus, jų neginčijo atsakovas (CPK 93 straipsnio 2 dalis, 80 straipsnio 1 dalies 1 punktas, 88 straipsnio 1 dalies 6 punktas, 98 straipsnis). Atsakovo priešieškinis atmestinas, todėl jam iš ieškovės bylinėjimosi išlaidos nepriteistinos. Atsakovui grąžintina jo už priešieškinį permokėta dalis - 104,00 Eur žyminio mokesčio (CPK 87 straipsnis).

74. Išlaidos, susijusios su procesinių dokumentų siuntimu, iš šalių valstybei nepriteistinos, nes byla elektroninė, šalys procesinius dokumentus gavo per EPP, todėl tokių išlaidų nėra.

75. Šiaulių apylinkės teismo Šiaulių rūmų 2022 m. spalio 12 d. nutartimi (2 t., b. l. 111-112) pritaikytos laikinosios apsaugos priemonės paliktinos galioti iki teismo sprendimo įsiteisėjimo, sprendimui įsiteisėjus naikintinos (CPK 150 straipsnio 2 dalis).

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 150 straipsnio 2 dalimi, 259-260 straipsniais, 263-270 straipsniais, 307 straipsnio 1 dalimi, 381-385 straipsniais,

nusprendžia:

patikslintą ieškinį tenkinti iš dalies, patikslintą priešieškinį atmesti.

N. V. M., a. k. (duomenys neskelbtini) ir R. M., a. k. (duomenys neskelbtini) santuoką, sudarytą (duomenys neskelbtini) Šiaulių miesto savivaldybės administracijos Civilinės metrikacijos skyriuje, įrašo Nr. (duomenys neskelbtini), dėl abiejų sutuoktinių kaltės.

Po santuokos nutraukimo R. M. palikti santuokinę pavardę „M.“, V. M. palikti pavardę „M.“.

Padalinti ieškovės R. M., a. k. (duomenys neskelbtini) ir atsakovo V. M., a. k. (duomenys neskelbtini) santuokos metu bendrosios jungtinės sutuoktinių nuosavybės teise įgytą nekilnojamąjį turtą: 366/2150 dalis žemės sklypo, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esančio (duomenys neskelbtini), 1/2 dalį pastato-sandėliuko, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esančio (duomenys neskelbtini), butą, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esantį (duomenys neskelbtini), kurio bendra vertė 32000 Eur, ir nustatyti, kad po santuokos nutraukimo ieškovei R. M., a. k. (duomenys neskelbtini) asmeninės nuosavybės teise lieka šie nekilnojamojo turto objektai: 366/2150 dalis žemės sklypo, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esančio (duomenys neskelbtini), 1/2 dalį pastato-sandėliuko, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esančio (duomenys neskelbtini), butas, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esantis (duomenys neskelbtini).

Įpareigoti ieškovę R. M., a. k. (duomenys neskelbtini) išmokėti atsakovui V. M., a. k. (duomenys neskelbtini) 16000,00 Eur (šešiolikos tūkstančių eurų) piniginę kompensaciją už jai po santuokos nutraukimo tenkančią didesnę bendro nekilnojamojo turto dalį.

Nustatyti, kad po santuokos nutraukimo prievolė trečiajam asmeniui AB SEB bankas, į. k. 112021238, pagal (duomenys neskelbtini) kredito sutartį Nr. (duomenys neskelbtini) lieka asmenine ieškovės R. M., a. k. (duomenys neskelbtini) prievole.

Kitoje dalyje patikslintą ieškinį atmesti.

Priteisti ieškovei R. M., a. k. (duomenys neskelbtini) iš atsakovo V. M., a. k. (duomenys neskelbtini) 3341,75 Eur (trijų tūkstančių trijų šimtų keturiasdešimt vieno euro 75 ct) bylinėjimosi išlaidas.

Grąžinti atsakovui V. M., a. k. (duomenys neskelbtini) 104,00 Eur (vieno šimto keturių eurų) permokėtą žyminį mokestį, sumokėtą 2022-10-05 mokėjimo nurodymu ir 2023-04-24 mokėjimo nurodymu Nr. (duomenys neskelbtini) valstybinei mokesčių inspekcijai prie LR FM.

Laikinąsias apsaugos priemones, taikytas Šiaulių apylinkės teismo Šiaulių rūmų 2022 m. spalio 12 d. nutartimi, uždraudžiant ieškovei R. M., a. k. (duomenys neskelbtini) atlikti 1/2 dalies pastato-sandėliuko, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esančio (duomenys neskelbtini), bei buto, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esančio (duomenys neskelbtini), remonto ir rekonstrukcijos darbus,- palikti galioti iki teismo sprendimo įsiteisėjimo.

Teismo sprendimui įsiteisėjus, panaikinti Šiaulių apylinkės teismo Šiaulių rūmų 2022 m. spalio 12 d. nutartimi taikytas laikinąsias apsaugos priemones.

Sprendimas per 30 dienų gali būti skundžiamas Šiaulių apygardos teismui, skundą paduodant Šiaulių apylinkės teismo Šiaulių rūmuose.

Sprendimą ne vėliau kaip kitą darbo dieną po teismo sprendimo nutraukti santuoką įsiteisėjimo dienos elektroninių ryšių priemonėmis išsiųsti santuoką įregistravusiai civilinės metrikacijos įstaigai santuokos nutraukimui įregistruoti.

Teisėja Asta Čebatoriūtė