- Teismas
- Vilniaus apygardos teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2021-02-01
- Bylos Nr.
- 1A-9-365/2021
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-6-00001-2019-1
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjai
- Gintaras Dzedulionis, Paulius Veršekys, Eglė Gruodienė
- Nuteistasis
- D. S., J. T., B. T.
- Advokatai
- Rolandas Tilindis, Arnas Uleckas, Romualdas Brilius
Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Gintaro Dzedulionio (kolegijos pirmininko ir pranešėjo), Eglės Gruodienės ir Pauliaus Veršekio, sekretoriaujant Editai Bekerytei, dalyvaujant prokurorei Reditai Vinterytei, nuteistajai D. S. ir jos gynėjui advokatui Arnui Uleckui, nuteistajai J. T. ir jos gynėjui advokatui Rolandui Tilindžiui, nuteistajai B. T. ir jos gynėjui advokatui Romualdui Briliui, viešame teismo posėdyje apeliacine žodinio proceso tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą pagal nuteistosios D. S. ir jos gynėjo advokato Arno Ulecko, nuteistųjų J. T. ir B. T. apeliacinius skundus dėl Vilniaus miesto apylinkės teismo 2019 m. gruodžio 19 d. nuosprendžio, kuriuo:
Žemesnės instancijos teismas
-B. T. pripažinta kalta padarius 44 (keturiasdešimt keturias) nusikalstamas veikas, numatytas Lietuvos Respublikos Baudžiamojo kodekso (toliau – ir BK) 300 straipsnio 1 dalyje, ir ; už kiekvieną iš 21 nusikalstamų veikų, padarytų nuo 2010-07-09 iki 2011-04-08, taikant 2000-09-26 Įstatymo Nr. VIII-1968 redakciją, jai skirta po 50 MGL, tai yra po 1883 Eur (vienas tūkstantis aštuoni šimtai aštuoniasdešimt trys eurai) bauda; už kiekvieną iš 23 nusikalstamų veikų, padarytų nuo 2011-09-29 iki 2012-04-17, taikant 2011-04-21 Įstatymo Nr. XI-1350 redakciją, skirta po 250 MGL, tai yra po 9415 Eur (devyni tūkstančiai keturi šimtai penkiolika eurai ) bauda. Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1 ir 4 dalimis, paskirtąsias baudas už kiekvieną veiką subendrinus iš dalies jas sudedant, B. T. skirta galutinė subendrinta bausmė – 400 MGL, tai yra 15 064 Eur (penkiolika tūkstančių ir šešiasdešimt keturi eurai) bauda. Į atliktą bausmę B. T. įskaityta jos laikinojo sulaikymo trukmė – viena diena (2012-12-12), kas atitinka 2 MGL dydžio baudai, ir nustatyta, kad neatliktoji bausmės dalis B. T. yra 398 MGL, tai yra 14 988,68 Eur (keturiolika tūkstančių devyni šimtai aštuoniasdešimt aštuoni eurai ir 68 centai) bauda. B. T. skirta baudžiamojo poveikio priemonė - teisės dirbti tam tikrą darbą arba užsiimti tam tikra veikla atėmimas, atimant jai teisę du metus po šio nuosprendžio įsiteisėjimo užsiimti nekilnojamojo turto vertintojo veikla (BK 68-2 str.).
-J. T. pripažinta kalta padarius 44 (keturiasdešimt keturias) nusikalstamas veikas, numatytas BK 300 straipsnio 1 dalyje ir: už kiekvieną iš 21 nusikalstamų veikų, padarytų nuo 2010-07-09 iki 2011-04-08, taikant 2000-09-26 Įstatymo Nr. VIII-1968 redakciją, jai skirta po 50 MGL, tai yra po 1883 Eur (vienas tūkstantis aštuoni šimtai aštuoniasdešimt trys eurai) bauda; už kiekvieną iš 23 nusikalstamų veikų, padarytų nuo 2011-09-29 iki 2012-04-17, taikant 2011-04-21 Įstatymo Nr. XI-1350 redakciją, skirta po 250 MGL, tai yra po 9415 Eur (devyni tūkstančiai keturi šimtai penkiolika eurai ) bauda. Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1 ir 4 dalimis, paskirtąsias baudas už kiekvieną veiką subendrinus iš dalies jas sudedant, J. T. skirta galutinė subendrinta bausmė – 350 MGL, tai yra 13 181 Eur (trylika tūkstančių vienas šimtas aštuoniasdešimt vienas euras) bauda. J. T. skirta baudžiamojo poveikio priemonė – teisės dirbti tam tikrą darbą arba užsiimti tam tikra veikla atėmimas, atimant jai teisę du metus po šio nuosprendžio įsiteisėjimo užsiimti nekilnojamojo turto vertintojo veikla (BK 68-2 str.).
-D. S. pripažinta kalta padarius 44 (keturiasdešimt keturias) nusikalstamas veikas, numatytas BK 300 straipsnio 1 dalyje, ir: už kiekvieną iš 21 nusikalstamų veikų, padarytų nuo 2010-07-09 iki 2011-04-08, taikant 2000-09-26 Įstatymo Nr. VIII-1968 redakciją, skirta po 50 MGL, tai yra po 1883 Eur (vienas tūkstantis aštuoni šimtai aštuoniasdešimt trys eurai) bauda; už kiekvieną iš 23 nusikalstamų veikų, padarytų nuo 2011-09-29 iki 2012-04-17, taikant 2011-04-21 Įstatymo Nr. XI-1350 redakciją, skirta po 250 MGL, tai yra po 9415 Eur (devyni tūkstančiai keturi šimtai penkiolika eurai ) bauda. Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1 ir 4 dalimis, paskirtąsias baudas už kiekvieną veiką subendrinus iš dalies jas sudedant, D. S. nustatyta galutinė subendrinta bausmė – 350 MGL, tai yra 13 181 Eur (trylika tūkstančių vienas šimtas aštuoniasdešimt vienas euras) bauda.
Iki nuosprendžio įsiteisėjimo J. T., D. S. ir B. T. paliktos kardomosios priemonės - rašytiniai pasižadėjimai neišvykti. Nuosprendžiui įsiteisėjus kardomąsias priemones nurodyta panaikinti.
Aprašomoji dalis
nustatė:
Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmė
B. T., J. T. ir D. S. nuteistos už tai, kad veikdamos bendrininkių grupėje, nuo 2010-07-09 iki 2012-04-17 suklastojo 44 dokumentus, o J. T. juos visus dar ir realizavo.
B. T. vadovaujamos įmonės UAB „(duomenys neskelbtini)“ (įmonės kodas (duomenys neskelbtini)), kuri teikė, be kita ko, nekilnojamojo turto vertinimo paslaugas, Vilniaus biuro patalpose, esančiose (duomenys neskelbtini), turto vertintojo asistente dirbusi J. T., susitarusi su įvairių įmonių, kaip turto vertinimo užsakovių, vardu veikusiais asmenimis dėl žemės sklypų vertinimo ženkliai didesne kaina, nei jie buvo verti, šiems teikiant žemės sklypų vertinimui reikalingus dokumentus, kartu su UAB „(duomenys neskelbtini)“ verslo vertintojo asistente dirbusia D. S. bei vienintele tuo metu turto vertintojo kvalifikaciją turėjusia UAB „(duomenys neskelbtini)“ direktore B. T., bendromis pastangomis nuo 2010-07-09 iki 2012-04-17 parengė iš viso 44 Nekilnojamojo turto vertinimo ataskaitas, kuriose buvo nurodytos žinomai neteisingos - daug kartų didesnės, nei tuo metu rinkoje dominavusios žemės sklypų rinkos vertės, nustatytos tiek masinio, tiek ir individualaus žemės sklypų vertinimo metu. J. T. ir B. T. parengtas vertinimo ataskaitas pasirašydavo, B. T. jas dar patvirtindavo UAB „(duomenys neskelbtini)“ antspaudu, po ko J. T. jas perduodavo minėtiems įmonių užsakovių vardu veikusiems asmenims.
Taip J. T., B. T. ir D. S. sukūrė, o J. T., be to, realizavo 44 žinomai suklastotus, tai yra melagingo turinio dokumentus – Nekilnojamos turto įvertinimo ataskaitas:
1. 2010-07-09 turto vertinimo ataskaitą Nr. TV2010/07/09-02, kurioje nurodė, kad žemės sklypo, esančio (duomenys neskelbtini), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), rinkos vertė yra 2.365,000 Lt, nors 2010-07-09 VĮ Registrų centro nekilnojamojo turto registro išraše-pažymėjime nurodyta, kad šio žemės sklypo vidutinė vertė 74.000Lt (šis sklypas buvo vertintas dar du kartus - Nr. 28 ir Nr. 34);
2. 2010-07-09 turto vertinimo ataskaitą Nr. TV2010/07/09-01, kurioje nurodė, kad žemės sklypo, esančio (duomenys neskelbtini) unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), rinkos vertė 2.415.000 Lt, nors 2010-07-09 VĮ Registrų centro nekilnojamojo turto registro išraše-pažymėjime nurodyta, kad šio žemės sklypo vidutinė vertė 73.700 Lt (šis sklypas buvo vertintas dar du kartus - Nr. 27 ir 31);
3. 2010-08-03 turto vertinimo ataskaitą Nr. TV2010/08/03-01, kurioje nurodė, kad žemės sklypo, esančio (duomenys neskelbtini), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), rinkos vertė 1.396.000 Lt, nors 2010-08-03 VĮ Registrų centro nekilnojamojo turto registro išraše-pažymėjime nurodyta, kad šio žemės sklypo vidutinė vertė 47.308 Lt (šis sklypas buvo vertintas dar du kartus - Nr. 26 ir 33);
4. 2010-09-20 turto vertinimo ataskaitą Nr. TV2010/09/20-02, kurioje nurodė, kad žemės sklypo, esančio (duomenys neskelbtini), unikalus numeris (duomenys neskelbtini), rinkos vertė 1.082.200 Lt, nors 2010-09-20 VĮ Registrų centro nekilnojamojo turto registro išraše-pažymėjime nurodyta, kad šio žemės sklypo vidutinė vertė yra 15.500 Lt;
5. 2010-09-20 turto vertinimo ataskaitą Nr. TV2010/09/20-03, kurioje nurodė, kad žemės sklypo, esančio (duomenys neskelbtini), unikalus numeris (duomenys neskelbtini), rinkos vertė 1.962.000 Lt, nors 2010-09-20 VĮ Registrų centro nekilnojamojo turto registro išraše-pažymėjime nurodyta, kad šio žemės sklypo vidutinė vertė 21.895 Lt;
6. 2010-09-20 turto vertinimo ataskaitą Nr. TV2010/09/20-01, kurioje nurodė, kad žemės sklypo, esančio (duomenys neskelbtini), unikalus numeris (duomenys neskelbtini), rinkos vertė 1.306.000 Lt, nors 2010-09-20 VĮ Registrų centro nekilnojamojo turto registro išraše-pažymėjime nurodyta, kad šio žemės sklypo vidutinė vertė 13.400 Lt;
7. 2010-09-29 turto vertinimo ataskaitą Nr. TV2010/09/29-03, kurioje nurodė, kad žemės sklypo, esančio (duomenys neskelbtini), unikalus numeris (duomenys neskelbtini), rinkos vertė 1.015.000 Lt, nors VĮ Registrų centro nekilnojamojo turto registro išraše-pažymėjime nurodyta, kad šio žemės sklypo vidutinė vertė 11.000 Lt (šis sklypas buvo vertintas dar vieną kartą - Nr. 24);
8. 2010-09-29 turto vertinimo ataskaitą Nr. TV2010/09/29-02, kurioje nurodė, kad žemės sklypo, esančio (duomenys neskelbtini), unikalus numeris (duomenys neskelbtini), rinkos vertė 1.060.000 Lt, nors 2010-09-29 VĮ Registrų centro nekilnojamojo turto registro išraše-pažymėjime nurodyta, kad šio žemės sklypo vidutinė vertė 10.400 Lt (šis sklypas buvo vertintas dar vieną kartą - Nr. 43);
9. 2010-09-28 turto vertinimo ataskaitą Nr. TV2010/09/28-04, kurioje nurodė, kad žemės sklypo, esančio (duomenys neskelbtini), unikalus numeris (duomenys neskelbtini), rinkos vertė 1.002.000 Lt, nors 2010-09-28 VĮ Registrų centro nekilnojamojo turto registro išraše-pažymėjime nurodyta, kad šio žemės sklypo vidutinė vertė 10.900 Lt (šis sklypas buvo vertintas dar vieną kartą - Nr. 23);
10. 2010-10-01 turto vertinimo ataskaitą Nr.TV2010/10/01-01, kurioje nurodė, kad žemės sklypo, esančio (duomenys neskelbtini), unikalus numeris (duomenys neskelbtini), rinkos vertė 1.113.000 Lt, nors 2010-08-03 VĮ Registrų centro nekilnojamojo turto registro išraše-pažymėjime nurodyta, kad šio žemės sklypo vidutinė vertė 10.900 Lt (šis sklypas buvo vertintas dar vieną kartą - Nr. 42);
11. 2010-11-16 turto vertinimo ataskaitą Nr. TV2010/11/16-01, kurioje nurodė, kad žemės sklypo, esančio (duomenys neskelbtini), unikalus numeris (duomenys neskelbtini), rinkos vertė 1.563.000 Lt, nors 2010-11-16 VĮ Registrų centro nekilnojamojo turto registro išraše-pažymėjime nurodyta, kad šio žemės sklypo vidutinė vertė 76.525 Lt;
12. 2010-11-09 turto vertinimo ataskaitą Nr. TV2010/11/09-01, kurioje nurodė, kad žemės sklypo, esančio (duomenys neskelbtini), unikalus numeris (duomenys neskelbtini), rinkos vertė 2.241.000 Lt, nors 2010-11-09 VĮ Registrų centro nekilnojamojo turto registro išraše-pažymėjime nurodyta, kad šio žemės sklypo vidutinė vertė 83.100 Lt;
13. 2010-12-10 turto vertinimo ataskaitą Nr. TV2010/12/10-01, kurioje nurodė, kad žemės sklypų esančių (duomenys neskelbtini), unikalus numeris (duomenys neskelbtini) ir (duomenys neskelbtini), unikalus numeris (duomenys neskelbtini), bendra ir rinkos vertė 589.000 Lt, nors 2010-12-10 VĮ Registrų centro nekilnojamojo turto registro išraše-pažymėjime nurodyta, kad žemės sklypo, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), vidutinė vertė yra 1.600 Lt, o 2010-12-08 VĮ Registrų centro nekilnojamojo turto registro išraše-pažymėjime nurodyta, kad žemės sklypo, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), vidutinė vertė 22.600 Lt (šie sklypai buvo vertinti dar vieną kartą - Nr. 25);
14. 2010-12-10 turto vertinimo ataskaitą Nr. TV2010/12/10-02, kurioje nurodė, kad žemės sklypo, esančio (duomenys neskelbtini), unikalus numeris (duomenys neskelbtini), rinkos vertė 1.260.000 Lt, nors 2010-12-08 VĮ Registrų centro nekilnojamojo turto registro išraše-pažymėjime nurodyta, kad šio sklypo vidutinė vertė 10.000 Lt (šie sklypai buvo vertinti dar vieną kartą - Nr. 30);
15. 2010-12-07 turto vertinimo ataskaitą Nr. TV2010/12/07-04, kurioje nurodė, kad žemės sklypo, esančio (duomenys neskelbtini), unikalus numeris (duomenys neskelbtini), rinkos vertė 2.429.000 Lt, nors 2010-12-07 VĮ Registrų centro nekilnojamojo turto registro išraše-pažymėjime nurodyta, kad šio žemės sklypo vidutinė rinkos vertė 25.200 Lt;
16. 2010-12-07 turto vertinimo ataskaitą Nr. TV2010/12/07-03, kurioje nurodė, kad žemės sklypų, esančių (duomenys neskelbtini), unikalus numeris (duomenys neskelbtini), ir (duomenys neskelbtini), unikalus numeris (duomenys neskelbtini), rinkos vertės yra atitinkamai 1.057.000 Lt (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)) ir 1.145.000 Lt (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)), nors 2010-12-07 VĮ Registrų centro nekilnojamojo turto registro išrašuose-pažymėjimuose nurodyta, kad žemės sklypo, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), vidutinė rinkos vertė 76.700 Lt, o žemės sklypo, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), vidutinė rinkos vertė 39.200 Lt;
17. 2010-12-07 turto vertinimo ataskaitą Nr. TV2010/12/07-02, kurioje nurodė, kad žemės sklypo, esančio (duomenys neskelbtini), unikalus numeris (duomenys neskelbtini) rinkos vertė 2.253.000 Lt, nors 2010-12-07 VĮ Registrų centro nekilnojamojo turto registro išraše-pažymėjime nurodyta, kad šio žemės sklypo vidutinė rinkos vertė 14.100 Lt;
18. 2010-12-07 turto vertinimo ataskaitą Nr. TV2010/12/07-01, kurioje nurodė, kad žemės sklypo, esančio (duomenys neskelbtini), unikalus numeris (duomenys neskelbtini), rinkos vertė 2.342.000 Lt, nors 2010-12-07 VĮ Registrų centro nekilnojamojo turto registro išraše-pažymėjime nurodyta, kad šio žemės sklypo vidutinė rinkos vertė 11.228 Lt;
19. 2011-01-13 turto vertinimo ataskaitą Nr. TV2011/01/13-01, kurioje nurodė, kad žemės sklypų, esančių (duomenys neskelbtini), unikalus numeris (duomenys neskelbtini), ir (duomenys neskelbtini), unikalus numeris (duomenys neskelbtini), rinkos bendra vertė 2.275.000 Lt, nors 2011-01-06 VĮ Registrų centro nekilnojamojo turto registro išraše-pažymėjimuose nurodyta, kad žemės sklypo, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), vidutinė vertė 11.900 Lt, o žemės sklypo, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), vidutinė vertė 19.600 Lt (šis sklypas buvo vertintas dar vieną kartą - Nr. 41);
20. 2011-01-13 turto vertinimo ataskaitą Nr. TV2011/02/07-01, kurioje nurodė, kad žemės sklypų, esančių (duomenys neskelbtini), unikalus numeris (duomenys neskelbtini) ir (duomenys neskelbtini), unikalus numeris (duomenys neskelbtini), rinkos bendra vertė 2.028.000 Lt, nors 2011-01-06 VĮ Registrų centro nekilnojamojo turto registro išrašuose-pažymėjimuose nurodyta, kad žemės sklypo, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), vidutinė vertė 16.900 Lt, o žemės sklypo, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini) vidutinė vertė 13.052 Lt (šie sklypai buvo vertinti dar vieną kartą - Nr. 39);
21. 2011-04-08 turto vertinimo ataskaitą Nr. TV2011/04/08-01, kurioje nurodė, kad žemės sklypų, esančių (duomenys neskelbtini), unikalus numeris (duomenys neskelbtini) ir unikalus numeris (duomenys neskelbtini), bendra rinkos vertė 1.008.000 Lt, nors 2011-04-08 VĮ Registrų centro nekilnojamojo turto registro išrašuose-pažymėjimuose nurodyta, kad žemės sklypo, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), vidutinė vertė 5.100 Lt, o žemės sklypo, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), vidutinė vertė 1.700 Lt (šie sklypai buvo vertinti dar vieną kartą - Nr. 32);
22. 2011-09-29 turto vertinimo ataskaitą Nr. TV2011/09/29-01, kurioje nurodė, kad žemės sklypo, esančio (duomenys neskelbtini), unikalus numeris (duomenys neskelbtini), rinkos vertė 717.000 Lt, nors 2011-09-28 VĮ Registrų centro nekilnojamojo turto registro išraše-pažymėjime nurodyta, kad šio žemės sklypo vidutinė vertė 14.000 Lt;
23. 2011-09-26 turto vertinimo ataskaitą Nr. TV2011/09/26-01, kurioje nurodė, kad žemės sklypo, esančio (duomenys neskelbtini), unikalus numeris (duomenys neskelbtini), rinkos vertė 1.005.000 Lt, nors 2011-09-26 VĮ Registrų centro nekilnojamojo turto registro išraše-pažymėjime nurodyta, kad šio žemės sklypo vidutinė vertė 10.900 Lt (šis sklypas jau buvo vertintas - Nr. 9);
24. 2011-09-26 turto vertinimo ataskaitą Nr. TV2011/09/26-02, kurioje nurodė, kad žemės sklypo, esančio (duomenys neskelbtini), unikalus numeris (duomenys neskelbtini), rinkos vertė 1.017.000 Lt, nors 2011-09-26 VĮ Registrų centro nekilnojamojo turto registro išraše-pažymėjime nurodyta, kad šio žemės sklypo vidutinė vertė 11.000 Lt (šis sklypas jau vertintas - Nr. 7);
25. 2011-09-26 turto vertinimo ataskaitą Nr. TV2011/09/26-03, kurioje nurodė, kad žemės sklypų, esančių (duomenys neskelbtini)., unikalus numeris (duomenys neskelbtini) ir (duomenys neskelbtini), unikalus numeris (duomenys neskelbtini), bendra vertė 590.000 Lt, nors 2011-09-26 VĮ Registrų centro nekilnojamojo turto registro išrašuose-pažymėjimuose nurodyta, kad žemės sklypo, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), vidutinė vertė 22.600 Lt, o žemės sklypo, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), vidutinė vertė 1.600 Lt (šis sklypas buvo vertintas dar vieną kartą - Nr. 42);
26. 2011-09-29 turto vertinimo ataskaitą Nr. TV2011/09/29-01, kurioje nurodė, kad žemės sklypo, esančio (duomenys neskelbtini), unikalus numeris (duomenys neskelbtini), rinkos vertė 1.399.000 Lt, nors 2011-09-29 VĮ Registrų centro nekilnojamojo turto registro išraše-pažymėjime nurodyta, kad šio žemės sklypo vidutinė vertė 47.308 Lt (šis sklypas buvo dar du kartus vertintas - Nr. 3 ir Nr. 33);
27. 2011-09-30 turto vertinimo ataskaitą Nr. TV2011/09/30-01, kurioje nurodė, kad žemės sklypo, esančio (duomenys neskelbtini), unikalus numeris (duomenys neskelbtini), rinkos vertė 2.417.000 Lt, nors 2011-09-30 VĮ Registrų centro nekilnojamojo turto registro išraše-pažymėjime nurodyta, kad šio žemės sklypo vidutinė vertė 73.700 Lt (šis sklypas buvo dar du kartus vertintas - Nr. 2 ir Nr. 31);
28. 2011-09-30 turto vertinimo ataskaitą Nr. TV2011/09/30-02, kurioje nurodė, kad žemės sklypo, esančio (duomenys neskelbtini), unikalus numeris (duomenys neskelbtini), rinkos vertė 2.366.000 Lt, nors 2011-09-30 VĮ Registrų centro nekilnojamojo turto registro išraše-pažymėjime nurodyta, kad šio žemės sklypo vidutinė vertė 74.000 Lt (šis sklypas buvo vertintas dar du kartus - Nr. 1 ir Nr. 34);
29. 2012-02-13 turto vertinimo ataskaitą Nr. TV2012/02/13-04, kurioje nurodė, kad žemės sklypo, esančio (duomenys neskelbtini), unikalus (duomenys neskelbtini), rinkos vertė 963.000 Lt, nors 2012-02-13 VĮ Registrų centro nekilnojamojo turto registro išraše-pažymėjime nurodyta, kad šio žemės sklypo vidutinė vertė 22.700 Lt;
30. 2012-02-13 turto vertinimo ataskaitą Nr. TV2012/02/13-05, kurioje nurodė, kad žemės sklypo, esančio (duomenys neskelbtini), unikalus numeris (duomenys neskelbtini), rinkos vertė 1.254.000 Lt, nors 2012-02-13 VĮ Registrų centro nekilnojamojo turto registro išraše-pažymėjime nurodyta, kad šio žemės sklypo vidutinė vertė 9.500Lt (šis sklypas jau buvo vertintas - Nr. 14);
31. 2012-02-13 turto vertinimo ataskaitą Nr. TV2012/02/13-06, kurioje nurodė, kad žemės sklypo, esančio (duomenys neskelbtini), unikalus numeris (duomenys neskelbtini), rinkos vertė 2.419.000 Lt, nors 2012-02-13 VĮ Registrų centro nekilnojamojo turto registro išraše-pažymėjime nurodyta, kad šio žemės sklypo vertė 73.700 Lt (šis sklypas jau buvo vertintas du kartus - Nr. 2 ir Nr. 27);
32. 2012-02-13 turto vertinimo ataskaitą Nr. TV2012/02/13-02, kurioje nurodė, kad žemės sklypų, esančių (duomenys neskelbtini), unikalus numeris (duomenys neskelbtini) ir unikalus numeris (duomenys neskelbtini), ir bendra rinkos vertė 1.004.000 Lt, nors 2012-02-13 VĮ Registrų centro išrašuose-pažymėjimuose nurodyta, kad žemės sklypo, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), vidutinė vertė 5.100 Lt, o žemės sklypo, unikalus numeris (duomenys neskelbtini), vidutinė vertė 1.700 Lt (šis sklypas jau buvo vertintas - Nr. 21);
33. 2012-02-13 turto vertinimo ataskaitą Nr. TV2012/02/13-01, kurioje nurodė, kad žemės sklypo, esančio (duomenys neskelbtini), unikalus numeris (duomenys neskelbtini), rinkos vertė 1.397.000 Lt, nors 2012-02-13 VĮ Registrų centro nekilnojamojo turto registro išraše-pažymėjime nurodyta, kad šio žemės sklypo vidutinė vertė 47.308 Lt (šis sklypas jau buvo vertintas du kartus - Nr. 3 ir Nr. 26);
34. 2012-02-13 turto vertinimo ataskaitą Nr. TV2012/02/13-03, kurioje nurodė, kad žemės sklypo, esančio (duomenys neskelbtini), unikalus numeris (duomenys neskelbtini), rinkos vertė 2.370.000 Lt, nors 2012-02-13 VĮ Registrų centro nekilnojamojo turto registro išraše-pažymėjime nurodyta, kad šio žemės sklypo vidutinė vertė 74.000 Lt (šis sklypas jau buvo vertintas - Nr. 28);
35. 2012-03-07 turto vertinimo ataskaitą Nr. TV2012/03/07-01, kurioje nurodė, kad žemės sklypo, esančio (duomenys neskelbtini), unikalus numeris (duomenys neskelbtini), rinkos vertė 1.500.000 Lt, nors 2012-03-07 VĮ Registrų centro nekilnojamojo turto registro išraše-pažymėjime nurodyta, kad šio žemės sklypo vidutinė vertė 17.400 Lt;
36. 2012-03-27 turto vertinimo ataskaitą Nr. TV2012/03/27-05, kurioje nurodė, kad žemės sklypo, esančio (duomenys neskelbtini), unikalus numeris (duomenys neskelbtini), rinkos vertė 565.000 Lt, nors 2012-03-27 VĮ Registrų centro nekilnojamojo turto registro išraše-pažymėjime nurodyta, kad šio žemės sklypo vidutinė vertė 3.900 Lt;
37. 2012-03-27 turto vertinimo ataskaitą Nr. TV2012/03/27-06, kurioje nurodė, kad žemės sklypo, esančio (duomenys neskelbtini), unikalus numeris (duomenys neskelbtini), rinkos vertė 906.000 Lt, nors 2012-03-27 VĮ Registrų centro nekilnojamojo turto registro išraše-pažymėjime nurodyta, kad šio žemės sklypo vidutinė vertė 15.500 Lt;
38. 2012-03-27 turto vertinimo ataskaitą Nr. TV2012/03/27-02, kurioje nurodė, kad žemės sklypo, esančio (duomenys neskelbtini), unikalus numeris (duomenys neskelbtini), rinkos vertė 1.049.000 Lt, nors 2012-03-27 VĮ Registrų centro nekilnojamojo turto registro išraše-pažymėjime nurodyta, kad šio žemės sklypo vidutinė vertė 18.100 Lt;
39. 2012-03-27 turto vertinimo ataskaitą Nr. TV2012/03/27-07, kurioje nurodė, kad žemės sklypų, esančių (duomenys neskelbtini), unikalus numeris (duomenys neskelbtini) ir (duomenys neskelbtini), unikalus numeris (duomenys neskelbtini), bendra rinkos vertė 2.034.000 Lt, nors 2012-03-27 VĮ Registrų centro nekilnojamojo turto registro išrašuose-pažymėjimuose nurodyta, kad žemės sklypo, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), vidutinė vertė 12.800 Lt, o žemės sklypo, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), vidutinė vertė 21.952 Lt (šie sklypai jau buvo vertinti - Nr. 20);
40. 2012-03-27 turto vertinimo ataskaitą Nr. TV2012/03/27-04, kurioje nurodė, kad žemo sklypo, esančio(duomenys neskelbtini), unikalus numeris (duomenys neskelbtini), rinkos vertė 603.000 Lt, nors 2012-03-27 VĮ Registrų centro nekilnojamojo turto registro išraše-pažymėjime nurodyta, kad šio žemės sklypo vidutinė vertė 4.100 Lt;
41. 2012-03-27 turto vertinimo ataskaitą Nr. TV2012/03/27-08, kurioje nurodė, kad žemės sklypų, esančių (duomenys neskelbtini), unikalus numeris (duomenys neskelbtini), ir (duomenys neskelbtini), unikalus numeris (duomenys neskelbtini), bendra vertė 2.284.000 Lt, nors 2012-03-27 VĮ Registrų centro nekilnojamojo turto registro išrašuose-pažymėjimuose nurodyta, kad žemės sklypo, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), vidutinė vertė 9.100 Lt, o žemės sklypo, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), vidutinė vertė 41.200 Lt (šis sklypas jau buvo vertintas - Nr. 19);
42. 2012-03-27 turto vertinimo ataskaitą Nr. TV2012/03/27-03, kurioje nurodė, kad žemės sklypo, esančio (duomenys neskelbtini), unikalus numeris (duomenys neskelbtini), rinkos vertė 1.122.000 Lt, nors 2012-03-27 VĮ Registrų centro nekilnojamojo turto registro išraše-pažymėjime nurodyta, kad šio žemės sklypo vidutinė vertė 10.900 Lt (šis sklypas jau buvo vertintas - Nr. 10);
43. 2012-03-27 turto vertinimo ataskaitą Nr. TV2012/03/27-01, kurioje nurodė, kad žemės sklypo, esančio (duomenys neskelbtini), unikalus numeris (duomenys neskelbtini), rinkos vertė 1.064.000 Lt, nors 2012-03-27 VĮ Registrų centro nekilnojamojo turto registro išraše-pažymėjime nurodyta, kad šio žemės sklypo vidutinė vertė 9.900 Lt (šis sklypas jau buvo vertintas - Nr. 8);
44. 2012-04-17 turto vertinimo ataskaitą Nr. TV2012/04/12-01, kurioje nurodė, kad žemės sklypo, esančio (duomenys neskelbtini), unikalus numeris (duomenys neskelbtini), rinkos vertė 2.213.000 Lt, nors 2012-04-12 VĮ Registrų centro nekilnojamojo turto registro išraše-pažymėjime nurodyta, kad šio žemės sklypo vidutinė vertė 82.200 Lt.
Pirmosios instancijos teismas, vertindamas surinktus duomenis, gynybos pozicijas dėl nuteistosioms pareikštų kaltinimų pagrįstumo, nustatęs, jog J. T., kaskart gavusi prašymą įvertinti žemės sklypą ženkliai didesne, nei tuometinė rinkos kaina, šia informaciją bei konkretaus žemės sklypo duomenis kiekvienu atveju perduodavo D. S., po ko ši ruošė žinomai melagingo turinio žemės sklypo vertinimo ataskaitas, kurias vėliau tikrindavo ir pasirašydavo tokius įgaliojimus turėjusi J. T., po jos - B. T., o tada J. T. ataskaitas realizuodavo, padarė išvadas, kad nėra pagrindo konstatuoti, kad visos nusikalstamos veikos buvo padarytos visiškai vienodomis aplinkybėms ir būtent tokiomis, kokios jos yra nurodytos kaltinamajame akte. Tačiau akcentavo, kad tai ne priežastis vertinti kaltinimą, kaip stokojantį objektyviųjų veikos požymių aprašymo, nepagrįstą ar išvis šalinantį kaltinamųjų atsakomybę. Pabrėžė, kad kaltinamajame akte kiekvienos iš 44 veikų aprašyme yra nurodyti vertinimo ataskaitų sukūrimo faktas, laikas, vieta, klastojimo būdas, taip pat nurodyti ataskaitas pasirašę asmenys, ir tai, pirmosios instancijos teismo vertinimu, yra pakankami kaltinimo pagrindimui nusikalstamų veikų objektyvieji požymiai. Apylinkės teismas konstatavo, jog visos trys kaltinamosios aktyviais veiksmais prisidėjo rengiant kiekvieną vertinimo ataskaitą. Pažymėjo, kad šioje byloje tiriami intelektualaus dokumentų klastojimo atvejai, todėl pernelyg smulkmeniškas nusikaltimo bendrininkių fiziškai atliktų veiksmų eigos aprašymas, teismo požiūriu, šiuo atveju nėra būtinas, nes intelektualiai klastojant dokumentus, tai neturi lemiamos reikšmės veikos kvalifikacijai, nes dokumento suklastojimas – tai veiksmai, kuriais sukuriamas dokumento netikrumas arba jo turinio neteisingumas. Taip pat padarė išvadą, kad B. T., J. T. ir D. S. pagrįstai kaltinamos bendrininkavimu – visos kaip vykdytojos. Pirmosios instancijos teismas, nesutikdamas su prokuroro pozicija ir pareikštu prašymu išteisinti kaltinamąją D. S., pabrėžė, kad aplinkybė, jog D. S. nusikalstamų veikų padarymo metu neturėjo turto vertintojo kvalifikacijos, savaime nešalina jos atsakomybės, nes BK 300 straipsnio dispozicija nereikalauja jokių specialaus subjekto požymių nustatymo dokumentų klastojimo sudėtyse. Pirmosios instancijos teismas įvertinęs nutatytas faktines aplinkybes, elektroninių laiškų turinį, liudytojų, specialistų paaiškinimus, specialistų vertinimo ataskaitas, darė išvadą, kad kaltinamųjų B. T., J. T. ir D. S. veikos savo padarymo būdu, tyčios turiniu, pavojingumo laipsniu, taip pat ir sukeltomis pasekmėmis, atitinka visus nusikalstamos, veikos, numatytos BK 300 straipsnio 1 dalyje požymius. Veikdamos bendrininkių grupėje, visos kaip vykdytojos, kaltinamosios suklastojo 44 dokumentus, todėl nusikalstamų veikų kvalifikacija teisinga.
Apeliacinių skundų argumentai.
Apeliaciniu skundu nuteistoji D. S. ir jos gynėjas advokatas Arnas Uleckas prašo panaikinti Vilniaus miesto apylinkės teismo 2019 m. gruodžio 19 d. nuosprendį ir priimti naują - išteisinti D. S.. Mano, kad nuosprendis yra priimtas pažeidžiant tiek BK, tiek BPK nuostatas, nuosprendyje padarytos išvados neatitinka faktinių aplinkybių, D. S. baudžiamoji atsakomybė taikyta iš esmės nenustačius inkriminuotos nusikalstamos veikos sudėties požymių, todėl teismas netinkamai taikė baudžiamąjį įstatymą. Skundas grindžiamas tuo, kad D. S. nei ginčo ataskaitų, nei šiuo metu neturi nekilnojamojo turto vertintojo kvalifikacijos. Taip pat ji nebuvo UAB „(duomenys neskelbtini)“ darbuotoja, kuri turėjo kokius nors įgaliojimus veikti bendrovės vardu. Nei vienos iš byloje nagrinėtų ataskaitų D. S. nėra pasirašiusi ar kitokiu būdu patvirtinusi nekilnojamojo turto vertinimo ataskaitų ir/ar jų turinio teisingumo. Todėl ji neatitinka pagrindinio intelektualaus dokumento klastojimo, kaip nusikalstamos veikos, numatytos BK 300 straipsnio 1 dalyje, požymio – dokumentą klastojančio asmens teisės surašyti tą dokumentą. Atkreipiamas dėmesys, jog ir bylą nagrinėjant pirmosios instancijos teisme, prokuroras-baigiamosios kalbos metu taip pat prašė išteisinti D. S. nurodydamas, kad ši neatitinka dokumentų klastojimo subjekto požymių, nes ji nusikalstamų veikų darymo metu neturėjo nei turto vertintojos kvalifikacijos, nei įgaliojimų rengti turto vertinimo ataskaitas.
Teismo išvada, kad „aplinkybė, jog D. S. nusikalstamų veikų padarymo metu neturėjo turto vertintojo kvalifikacijos, savaime nešalina jos atsakomybės“ yra visiškai nepagrįsta, nes tiek teisės doktrinoje, tiek kasacinės instancijos teismo praktikoje vienareikšmiškai pripažįstama, jog vienas pagrindinių dokumento intelektualaus klastojimo požymių yra teisės (teisinio statuso) turėjimas rengti konkretų dokumentą – šiuo atveju nekilnojamojo turto vertintojo kvalifikacijos turėjimas rengti ir pasirašyti nekilnojamojo turto vertinimo ataskaitas.
Gynyba įžvelgdama nuosprendyje išdėstytų išvadų prieštaringumą dėl turto vertinimą reglamentuojančių teisės aktų nuostatų, akcentuoja, jog D. S., neturint nekilnojamojo turto vertintojo kvalifikacijos, absoliučiai jokie turto rinkos vertės nustatymo kriterijai nėra privalomi, kadangi pastaroji net ir neturi teisės rengti nekilnojamojo turto vertinimo ataskaitų, o ginčo atveju – ir nerengė ataskaitų. Todėl mano, jog nuosprendis yra naikintinas jau vien dėl to, kad ginčo atveju neegzistuoja pagrindinis intelektualaus dokumento klastojimo požymis - D. S. neturėjo ir neturi nekilnojamojo turto vertinimo kvalifikacijos, nebuvo bendrovės įgaliotas asmuo ir nepasirašė ginčo ataskaitų, kurių suklastojimu yra pripažinta pirmosios instancijos teismo nuosprendžiu.
Dėl nusikalstamos veikos, numatytos BK 300 straipsnio 1 dalyje, objektyviųjų požymių bei bendrininkavimo sudėties pažymima, kad nuosprendyje nėra nurodytas nei vienas konkretus D. S. veiksmas ir/ar tokį veiksmą patvirtinantis įrodymas, kuriuo D. S. būtu atlikusi dokumentų klastojimą ir/ar prisidėjusi prie dokumentų klastojimo. Apylinkės teismas priimdamas nuosprendį apsiribojo tik deklaratyviais, absoliučiai jokiais įrodymais nepagrįstais teiginiais apie D. S. vaidmenį rengiant nekilnojamojo turto vertinimo ataskaitas.
Pirmosios instancijos teismas pripažindamas, kad D. S. padarė jai inkriminuojamas nusikalstamas veikas, privalėjo nustatyti, kad D. S. nesilaikydama turto vertinimą reglamentuojančių teisės aktų nuostatų skaičiavo ir nustatinėjo vertintų žemės sklypų vertes. Tačiau skundžiamame nuosprendyje nėra nurodyta ir byloje nėra absoliučiai nei vieno įrodymo, kad D. S. būtų skaičiavusi ir nustatinėjusi vertintų žemės sklypų rinkos vertes. Priešingai - ir pati D. S., ir nekilnojamojo turto vertintoja B. T. tiek ikiteisminio tyrimo metu, tiek bylos nagrinėjimo metu aiškiai nurodė, kad vertintų žemės sklypų vertes skaičiavo ir nustatinėjo (atitinkamai intelektinės veiklos rezultatą kūrė ir protinį darbą atliko) vertintoja B. T., o ne D. S.. D. S. darbas apsiribojo tik techniniu darbu – nekilnojamojo turto registro, kadastrinių matavimų bylų, užsakovų duomenų perkėlimu į turto vertinimo ataskaitos šablonus, kas visiškai nėra susiję su žemės sklypų vertės nustatymu. Atkreipiamas dėmesys, jog šios bylos nagrinėjimo metu netgi nebuvo nustatyta ir tai, kuriose iš ginčo ataskaitų D. S. atliko techninį darbą. Tuo tarpu apkaltinamajame nuosprendyje visos trys nuteistosios, įskaitant D. S., iš esmės buvo nuteistos už tai, kad neteisingai buvo nustatyta žemės sklypų vertė. Pažymima, jog dėl to, kad D. S. kai kuriais iš 44 atvejų (net nenustačius kuriais iš jų konkrečiai) atliko techninį darbą, prokuroras baigiamosios kalbos metu prašė išteisinti kaltinamąją D. S. dėl visų nusikalstamų veikų.
Atsižvelgiant į argumentus išdėstytus 3.1. – 3.5 punktuose, apeliantai mano, kad D. S. baudžiamoji atsakomybė iš esmės buvo taikyta nenustačius nusikalstamos veikos, numatytos BK 300 straipsnio 1 dalyje, objektyviųjų požymių, o būtent – dokumento klastojimo fakto, nors teismų praktikoje tikro dokumento suklastojimas – tai kaltininko veiksmai, kuriais fizinėmis pastangomis, įvairia technika pakeičiama dokumente užfiksuota informacija (keičiamas dokumento ar jo dalies tekstas, datos, klastojami parašai, nuotraukos ir pan. arba teisinga informacija pakeičiama panaudojus intelektines pastangas (įrašomi į tikrą dokumentą melagingi įrašai, kiti tikrovės neatitinkantys duomenys (pvz., Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2015 m. gruodžio 22 d. nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-618-489/2015).
Nurodoma ir tai, jog baudžiamoji atsakomybė D. S. buvo taikyta ne tik, kad nepagrįstai, bet ir grindžiant esminėmis faktinėmis aplinkybėmis, kurių nebuvo netgi nurodyta kaltinime, perduotame teismui (pvz., nekilnojamojo turto vertinimo ataskaitose nurodytų verčių neatitikimas individualiuose žemės sklypų vertinimuose nurodytoms vertėms ir kt.).
Pasisakant dėl apylinkės teismo išvadų, kad visų trijų nuteistųjų veiksmai buvo kvalifikuoti kaip bendrininkavimas ir visų veiksmai buvo vertinami kaip vykdytojų, pabrėžiama, kad apylinkės teismas ne tik, kad nenustatinėjo bendrininkavimo sudėties, bet netgi padarė visiškai priešingą išvadą nurodydamas, kad pernelyg smulkmeniškas nusikaltimo bendrininkių fiziškai atliktų veiksmų eigos aprašymas šiuo atveju nėra būtinas. Anot apeliantų iš šių teismo išvadų, sektų, kad būtent visos trys nuteistosios ir skaičiavo žemės sklypų vertes, kas objektyviai negalėjo būti, kadangi skaičiavimo veiksmus gali atlikti tik vienas asmuo. Atkreipiamas dėmesys, kad teisės doktrinoje pripažįstama, jog atsakomybės už kaltai padarytą nusikalstamą veiką, bausmės individualizavimo ir kiti konstituciniai baudžiamosios teisės principai, išskyrimas BK bendrininkų rūšių, bendrininkavimo formų, reikalavimas skiriant bausmę konkretizuoti kiekvieno bendrininko dalyvavimo darant nusikalstamą veiką formą ir rūšį, vaidmenį ir pobūdį, mažareikšmiškumo samprata formuoja išvadą, jog nustačius, kad konkretaus asmens indėlis nėra reikšmingas bendrai daromai ar padarytai nusikalstamai veikai, yra pagrindas tai vertinti kaip mažareikšmiškumą.
Apeliaciniame skunde pasisakoma dėl nusikalstamos veikos, numatytos BK 300 straipsnio 1 dalyje, subjektyviųjų požymių. Nesutinkama su teismo išvadomis, kad kaltinamosios, įskaitant D. S., puikiai suprato, kad klastoja tikrus dokumentus ir norėjo taip veikti, t.y. veikė tiesiogine tyčia. Pabrėžiama, kad D. S. neatliko absoliučiai jokių žemės sklypų verčių skaičiavimo veiksmų, neturėjo nekilnojamojo turto vertintojo kvalifikacijos, todėl objektyviai negalėjo ir neturėjo galimybės žinoti apie tai, jog vertinimo ataskaitose nurodytos galimai neteisingos žemės sklypų vertės. Akcentuojama, jog D. S. apie verčių teisingumą niekas nei ikiteisminio tyrimo, nei bylą nagrinėjant pirmosios instancijos teisme iš viso net neklausė. Be to, D. S. net ir negalėtų atsakyti į tokius klausimus, kadangi neturi tam reikalingos kompetencijos ir specialių žinių. Todėl daro išvadą, jog ginčo atveju D. S. atžvilgiu neegzistuoja nei objektyvieji, nei subjektyvieji nusikalstamos veikos, numatytos BK 300 straipsnio 1 dalyje, požymiai, o apylinkės teismo nuosprendis yra nepagrįstas ir neteisėtas.
Pasisakant dėl nekilnojamojo turto vertinimo ataskaitos, kaip dokumento klastojimo dalyko, apeliaciniame skunde nurodoma, kad teismų praktikoje dokumentu laikomas kiekvienas rašytinis aktas, įtvirtinantis juridinę reikšmę turinčią informaciją, kuri pagal savo pobūdį ir reikšmę yra teisės, pareigos, teisinio santykio atsiradimo, pasikeitimo ar pasibaigimo įrodymas, taip pat juridinių faktų ar juridinę reikšmę turinčių aplinkybių įrodymas. Pasak gynybos, absoliučiai jokie teisės aktai nenumatė trečiųjų asmenų pareigos vadovautis turto vertinimo ataskaitoje nurodyta turto rinkos verte. Nekilnojamojo turto vertinimo ataskaita, pagal tuo metu galiojusi teisinį reglamentavimą (Lietuvos Respublikos turto ir verslo vertinimo pagrindų įstatymo 2 straipsnio 8 punktą), nesukėlė absoliučiai jokių teisinių pasekmių, nes joje nurodyta turto vertė atspindėjo vertintojo nuomonę. Todėl manoma, jog turto vertinimo ataskaita nelaikytina dokumentu BK 300 straipsnio prasme, o ginčo atveju D. S. baudžiamoji atsakomybė buvo taikyta nepagrįstai ir dėl šios priežasties. Taip pat apeliantų vertinimu, šiuo atveju turto vertinimą reglamentuojančios teisės akto nuostatos D. S., kaip neturinčiai nekilnojamojo turto vertinimo kvalifikacijos, netaikytinos, o tai patvirtina, jog D. S., neturėdama kvalifikacijos parengti turto vertinimo ataskaitos, atitinkamai negalėjo tokių dokumentų ir suklastoti.
Apeliantai laikosi nuomonės, jog D. S. neatliko jokių veiksmų, kurie atitiktų jai inkriminuotos nusikalstamos veikos sudėties požymius, pabrėžiama, jog apylinkės teismas nuteistųjų veiksmus pripažindamas atskiromis 44 nusikalstamomis veikomis bei skirdamas bausmes, padarė baudžiamojo įstatymo pažeidimą. Tiek kaltinamasis aktas, tiek ir pirmosios instancijos teismo nuosprendis visiems veiksmams, t.y. visoms ginčo ataskaitoms ir jų klastojimui yra grindžiamas iš esmės identiškais argumentais ir aplinkybėmis. Kaip nurodoma skundžiamame nuosprendyje keturiasdešimt keturios vertinimo ataskaitos buvo parengtos laikotarpiu nuo 2010 m. liepos 9 d. iki 2012 m. balandžio 17 d. BK 63 straipsnio 10 dalis įtvirtina, jog nelaikoma, kad asmuo padarė kelias nusikalstamas veikas, jeigu jis padarė tęstinę nusikalstamą veiką. Manoma, kad teismas visiškai nepagrįstai atskirus epizodus vertino kaip atskiras nusikalstamas veikas, o ne kaip vieną tęstinę veiką.
Vilniaus miesto apylinkės teismas priimdamas skundžiamą nuosprendį taip pat padarė esminių BPK, reglamentuojančių įrodymus ir įrodinėjimą, pažeidimų. Skundžiamą nuosprendį priėmęs teismas kaltę iš dalies grindė el. laiškais. Cituojant BPK 145 straipsnio 1 dalį, 149 straipsnį, kuriuose reglamenta krata ir jos atlikimo tvarka, pažymima, kad iš 2012 m. gruodžio 12 d. kratos, atliktos UAB „(duomenys neskelbtini)“ buveinėje, protokolo, kompiuteriai, t.y. daiktai, kuriuose buvo elektroniniai duomenys, nebuvo paimti. Kaip nurodoma protokole, „UAB „(duomenys neskelbtini)“ turto vertintojo asistentės D. S. darbo vietoje rasta ir paimta: <...> UAB „(duomenys neskelbtini)“ turto vertintojo asistentės D. S. Darbo kompiuteryje buvusio UAB „(duomenys neskelbtini)“ elektroninio pašto (duomenys neskelbtini) duomenys įrašyti į elektroninę laikmeną „Verbatim CD-R" Nr. 115945RD1251“. Atkreipiamas dėmesys, kad BPK nuostatos nenumato kratą atliekančių pareigūnų teisės kratos metu perrašinėti elektroninėse laikmenose, t.y. daiktuose (šiuo atveju – kompiuteryje) esančių duomenų į kitas elektronines laikmenas.Tai ypatingai svarbu dėl to, kad būtų sudaromos objektyvios galimybės patikrinti el. duomenų, šiuo atveju - el. laiškų autentiškumą ir, jeigu tokie iš tiesų egzistavo, tokių laiškų rašymo kontekstą. D. S. bylos nagrinėjimo metu nurodė, jog nepamena, ar buvo rašiusi nuosprendyje minimus el. laiškus, todėl byloje yra kilęs ginčas dėl laiškų, kurie į bylą buvo pateikti kaip įrodymai nesilaikant BPK įtvirtintos tvarkos, autentiškumo. Taip pat nurodoma, kad iš 2012 m. gruodžio 12 d. kratos protokolo, visiškai nėra aišku, kokie el. laiškai buvo įrašomi, o jų pagrindiniai požymiai nebuvo ir nėra aprašyti. Dar daugiau abejonių, pasak apeliantų, sukelia tai, kad elektroninės laikmenos su el. laiškais apžiūrą atliko tyrėjas R. Š., o visų atspausdintų el. laiškų antraštėse nurodyta kito tyrėjo - M. V. - vardas ir pavardė (23 t., b.l. 87-89). Todėl vertinama, kad apylinkės teismas skundžiamu nuosprendžiu el. laiškų negalėjo pripažinti įrodymais, kadangi jie buvo gauti pažeidžiant BPK nustatytą tvarką. Manoma, jog Vilniaus miesto apylinkės teismo 2019 m. gruodžio 19 d. nuosprendis yra priimtas pažeidžiant tiek BK, tiek BPK nuostatas, todėl nepagrįstas ir neteisėtas.
Apeliantė nuteistoji J. T. prašo: 1) panaikinti Vilniaus miesto apylinkės teismo 2019-12-19 nuosprendį ir priimti naują nuosprendį – J. T. išteisinti jai nepadarius veikų, numatytų BK 300 straipsnio 1 dalyje; 2) apeliacinės instancijos teismui nusprendus atsisakyti tenkinti skundą dalyje dėl J. T. išteisinimo, pašalinti esminius baudžiamojo proceso įstatymo pažeidimus dėl esminių faktinių kaltinimo aplinkybių keitimo teisme, kvalifikuoti jos veiksmus kaip vieną tęstinę veiką ir sumažinti paskirtą bausmę; 3) bylą nagrinėti žodinio proceso tvarka, atlikti įrodymų tyrimą ir papildomai apklausti nuteistąsias J. T., B. T. ir D. S. dėl pirmos instancijos teismo naujai suformuluotų kaltinimo aplinkybių paaiškinimo bei iškeltų prielaidų ir prieštaravimų pašalinimo.
J. T. gynėjas advokatas Rolandas Tilindis prašė panaikinti Vilniaus miesto apylinkės teismo 2019-12-19 nuosprendį baudžiamojoje byloje Nr. 1-1559-506/2019 (teisminio proceso Nr.01-6-00001-19) ir J. T. išteisinti. J. T. neturėjo turto vertintojo kvalifikacijos ir pati asmeniškai nepriėmė nei vieno sprendimo dėl vertinamų žemės sklypų vertės, o vien tik parašas kaip UAB „(duomenys neskelbtini)“ direktorės B. T. įgalioto asmens neturi savarankiškos reikšmės, nes be turto vertintojo parašo nesukelia jokių teisinių pasekmių. Tik B. T. pasirašyta ataskaita turėjo teisinę galią. Nėra ginčo dėl to, kad surašant inkriminuotas vertinimo ataskaitas buvo pagrįstai vadovaujamasi lyginamuoju panašių sandorių kainos metodu ir joks galiojęs teisės aktas nedraudė remtis didžiausiomis ar mažiausiomis vertėmis, o tie sandoriai, kurių kainomis paremtos inkriminuotos ataskaitos, nebuvo ir nėra nuginčyti iki šiol teisės aktų nustatyta tvarka ir galioja, duomenys apie juos išviešinti VĮ „Registrų centro“ Nekilnojamojo turto registro bazėje ir skelbiami iki šiol. Pirmos instancijos teismas (nuosprendžio 33 ir 34 p.) pripažino jog nenustatė, kaip konkrečiai buvo rengiamos ataskaitos, kaip B. T. gaudavo projektus ir kokiomis aplinkybėmis pasirašydavo inkriminuotas ataskaitas. Pirmos instancijos teismas šią spragą 34 p. teisino deklaratyviu teiginiu, kad neva nebūtina individualizuoti kiekvienos kaltinamosios veiksmus, nors tai prieštarauja esminiams baudžiamosios atsakomybės principams. Nėra duomenų, kurie patvirtintų kaltinamųjų susitarimą tiek tarpusavyje, tiek su kitais asmenimis dėl žinomai neteisingos vertinamų objektų kainos, o elektroninio pašto duomenys pripažintini neleistinais įrodymais tiek dėl 2010-05-26 laiško nepatekimo į kaltinimo laikotarpį, tiek ir dėl Nuosprendyje 40 lape pripažinto jo gavimo neteisėtumo. Inkriminuotos veikos, padarytos galiojant 2003-04-03 Lietuvos Respublikos turto vertinimo pagrindų įstatymo Nr.IX-1428 redakcijai, o naujos redakcijos 2011-06-22 įstatymas Nr.IX-1497 įsigaliojo 2012-05-01. Paskutinės inkriminuotos veikos laikas – 2012-04-17, tad akivaizdu, kad pasikeitus teisniam reguliavimui – jam tapus aiškesniu – nebekilo ginčų dėl UAB „(duomenys neskelbtini)“ veiklos, ir šis pokytis buvo sąlygotas objektyvių veiksnių.Mano, kad nuteistosios yra tapę teisinio reguliavimo įkaitėmis, bet ne tyčinę klastojimo veiką padariusiais žmonėmis.
Nuosprendyje (25 lapo pirma eilutė) cituojamas 2010-05-26 elektroninis laiškas yra vienas vienintelis informacijos šaltinis, kuriame minima konkreti užsakovo pageidaujama aro kaina – 2200Lt/arą. Atkreipia dėmesį į tai, kad šis laiškas į jos - J. T. elektroninio pašto adresą atsiųstas net prieš pusantro mėnesio (prieš 44 dienas) iki pirmos inkriminuotos veikos 2010-07-09, o iš jo turinio nėra aišku, apie kokį konkretų sklypą kalbama ir ar tai liečia vėlesniu laiku įvykusius kaltinime išvardintų sklypų vertinimus. Dėl to šis laiškas negali būti pripažintas tinkamu įrodymu. Tokią išvadą pagrindžia ir tai, kad 2019-04-17 prokuroro surašytame kaltinamajame akte pirmoji inkriminuota nusikalstama veika nurodyta kaip padaryta ne vėliau kaip 2010 m. liepos mėn. Dėl šių priežasčių tame pat 25-me Nuosprendžio lape išvardinti 2010-06-11 ir 2010-06-17 elektroniniai laiškai taip pat negali būti pripažinti įrodymais ir jais negalėjo būti grindžiamas apkaltinamasis nuosprendis, nes jie nepatenka į kaltinime apibrėžtą inkriminuotų veikų laikotarpį.
Nuosprendžio 40 lapo paskutinėje pastraipoje suformuluotas aiškiausias teisėtumo principo pažeidimas, kadangi teigiama, jog neva J. T. kaltę esą patvirtina „UAB „(duomenys neskelbtini)“ biure Vilniuje paimti ir Baudžiamojo proceso kodekso neuždrausta tvarka dokumentuoti J. T. ir D. S. darbo kompiuteriuose rasti jų susirašinėjimo elektroninio paštu duomenys“. Tačiau jų apžiūra atlikta tik 2015-05-21, panaudojant pareigūno, nenurodyto kaip apžiūros dalyvio kompiuterį, ir dar tokiu būdu, kad nėra galimybės nustatyti, ar apžiūrėtos būtent tos laikmenos, kurios paimtos 2012-12-12 kratos UAB „(duomenys neskelbtini)“ metu. Prie apžiūros protokolo pridėti priedai savo forma panašūs į pareigūno M. V. elektroninio pašto rekvizitus, todėl negalima įsitikinti laiškų autentiškumu. Baudžiamojo proceso įstatymas suformuluotas imperatyvo principu, todėl ikiteisminio tyrimo pareigūnams, prokurorui ir teismui leidžiama tik tai, kas numatyta atitinkamame teisės akte, o kiekvienas nukrypimas nuo procesinių taisyklių vertinamas kaip BPK pažeidimas. Tokią praktiką formuoja ir LAT įtvirtindamas principą, kad „leidžiama tai kas numatyta įstatyme“ ir nepripažįstami įrodymais duomenys, gauti įstatymo nenumatytu būdu (LAT nutartys bylose Nr.2K-510/2005, Nr.2K132/2004).
Nuosprendžio 42 lapo 5 pastraipoje konstatuojama, kad inkriminuotos veikos padarytos intelektualiu būdu ir visos vertinimo ataskaitos esą suklastotos protinio darbo rezultate (Nuosprendžio 34 lapo 1 pastraipa). Inkriminuotų veikų padarymo metu (iki 2012-04-30) galiojusi Lietuvos Respublikos turto vertinimo pagrindų įstatymo (toliau – Turto vertinimo įstatymas) redakcija 8 str. 3 d., 16 str. 2 d. nustatė, kad turto vertintojas turi atitikti Vyriausybės nustatytus išsilavinimo ir profesinės patirties kvalifikacijos reikalavimus, o to paties įstatymo 9 str. 2 d. 1 p. nustatė, kad turto vertintojo asistentės J. T., pasirašyti dokumentai įgyja teisinę galią tik patvirtinus vertintojui, šiuo atveju – B. T.. Tuo metu galiojusioje Lietuvos Respublikos Vyriausybės 1996-02-14 nutarimu Nr.244 patvirtintoje Turto vertinimo metodikoje 9-10 p. įtvirtintos tapačios nuostatos, reikalaujančios turėti pakankamai atitinkamų žinių ir patirties įvykdyti užsakymą dėl turto vertinimo. Išvardintas teisinis reguliavimas patvirtina, kad nekilnojamo turto vertinimui būtinos specialios žinios ir speciali patirtis, formalizuotos atitinkamu kvalifikaciniu pažymėjimu. Tuo tarpu nei J. T., nei tuo labiau D. S. tokios kvalifikacijos ir patirties neturėjo, negalėjo pilnai suvokti nekilnojamo turto verčių nustatymo subtilybių esant sudėtingam teisiniam reguliavimui, todėl joms inkriminuoti tiesioginę tyčią klastoti kaltinime išvardintas 44 vertinimo ataskaitas nėra faktinio ir teisinio pagrindo. Priešingą išvadą padaręs pirmos instancijos teismas pažeidė LR BK 2 str. 3d. reglamentuotą asmens kaltės apibrėžimą, nes baudžiamasis įstatymas leidžia pripažinti asmenį kaltu tik tokiu atveju, jei iš jo galima reikalauti tam tikro elgesio.
LAT bylose, kuriose buvo vertinamas tam tikrus įgaliojimus turinčio asmens priimto sprendimo pagrįstumas, yra pažymėta, kad profesinėje veikloje taikant teisės normas pakankamai dažnai pasitaiko atvejų, kai įstatymo nuostatos įvairių (teisėsaugos) pareigūnų suprantamos ir aiškinamos nevienodai, todėl praktikoje analogiškose situacijose gali pasitaikyti skirtingi sprendimai. Bet tai jokiu būdu nėra pagrindas ginčytiną pareigūno ar teismo procesinį sprendimą laikyti nusikalstama veika. Profesinė veikla gali būti vertinama kaip nusikalstama ir užtraukti baudžiamąją atsakomybę tik asmeniui suvokiant daromos veikos pavojingą ar rizikingą pobūdį ir numatant galimą įstatyme numatytų padarinių kilimą. Teisės aktų taikymas, tame tarpe ir netinkamas taikymas, jei padarytoje veikoje nėra sąmoningo netinkamo teisės akto taikymo požymių, negali būti pagrindu traukti baudžiamojon atsakomybėn pareigūną dėl priimto sprendimo.(LAT kasacinės nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-10/2008, 2K-263/2010). Turto vertinimas yra profesionali veikla, reikalaujanti specialių teisės aktų išmanymo bei patirties juos taikant, todėl aukščiau minėta teismų praktika aktuali ir šiai bylai.
J. T., taip pat B. T. ikiteisminio tyrimo bei bylos nagrinėjimo teisme metu nuosekliai teigė, kad rėmėsi duomenimis apie VĮ „Registrų centras“ registruotus panašių toje pat teritorijoje privačių žemės sklypų pirkimo-pardavimo sandorius ir juose nurodytomis vertėmis, kurių pagrįstumo patikrinti neturėjo jokių galimybių. Tie sandoriai teisme nebuvo nuginčyti. Joks teisės aktas – nei galiojęs Turto vertinimo įstatymas, nei Metodika nenumatė kriterijų, pagal kuriuos nebūtų galima remtis kuriais nors duomenimis – didžiausiais ar mažiausiais. Jos taip pat pabrėžė, kad už atliktus vertinimus buvo sumokama pagal standartinius įkainius įprasta tvarka, jokios kitokios naudos sau jos negavo, tolimesniu vertinimo ataskaitų panaudojimu nesidomėjo.
Atkreipia dėmesį į tai, kad prie kiekvienos inkriminuotos ataskaitos buvo pridedami tos pačios dienos išrašai iš VĮ „Registrų centras“apie vertinamo sklypo vidutines rinkos ir kitas vertes, ši aplinkybė nurodyta ir kiekviename kaltinimo epizode bei Nuosprendyje. Taigi, tie asmenys, kurie gavo ir naudojo UAB „(duomenys neskelbtini)“ parengtas vertinimo ataskaitas, šiuos duomenis turėjo, matė ir galėjo vadovautis, o kilus abejonėms dėl vertinimo teisingumo – atmesti arba užsakyti kitą vertinimą. Ši aplinkybė patvirtina, kad rengiant inkriminuotas turto vertinimo ataskaitas nebuvo slepiamas joks duomuo, įskaitant ir VĮ „Registrų centas“ nurodomas vidutines vertes.
Pirmos instancijos teisme apklaustos specialistės – VĮ „Registro centras“ darbuotojos V. V., B. S., L. G., taip pat UAB „ (duomenys neskelbtini)“ turto vertintojas V. K. ir Audito, apskaitos, turto vertinimo ir nemokumo valdymo tarnybos prie LR finansų ministerijos apskaitos ir metodologijos skyriaus (toliau – Tarnyba) specialistas S. D. paaiškino, kad pagal ikiteisminio tyrimo įstaigos - FNTT užduotis atliko retrospektyvinius vertinimus tų sklypų, kuriuos prieš tai vertino UAB „(duomenys neskelbtini)“. Atkreipia dėmesį į tai, kad visi šie asmenys pripažino teismui, jog jie suprato FNTT tyrimo esmę – kad „(duomenys neskelbtini) “ atlikti vertinimai užsakovo FNTT manymu yra netinkami. Darytina išvada, kad visi šie asmenys subjektyviai tapo „super“ atsargiais ir savo asmenine nuožiūra nesirėmė palyginamaisiais sandoriais su didelėmis pirkimo-pardavimo kainomis, nors joks teisės aktas nenustatė lyginamųjų pavyzdžių atrankos kriterijų. Pastarąją aplinkybę pripažino visi tie patys specialisto statuse apklausti asmenys. Atkreipia dėmesį ir į tai, kad šie kaip specialistai apklausti asmenys galiojančius ir nenuginčytus sandorius su didesne pirkimo-pardavimo kaina, kurių kainomis nesivadovavo, kelis kartus pavadino „butaforiniais“, nors pripažino, kad neturėjo jokios galimybės ir pareigos tikrinti jų esmę, nes tai VMI ir kitų institucijų kompetencija. Atkreiptinas dėmesys į tai, kad UAB „(duomenys neskelbtini)“ atliktų vertinimų laikotarpiu sandoriai dėl palyginamųjų sklypų galiojo ir dabar tebegalioja, buvo sumokėti reikiami mokesčiai; nei J. T., nei B. T. ir tuo labiau D. S. neturėjo galimybės tikrinti jų esmę ir atitinkamai imtis papildomų atsargumo priemonių.
Vertinant tai, kad šie asmenys kaip specialistai savo nuomonę dėl retrospektyvinio vertinimo teikė FNTT užduočių kontekste, yra akivaizdu, kad FNTT tyrimas kaip toks taip pat buvo vienas svarbiausių veiksnių ir kriterijų, lėmusių išvadas nesivadovauti palyginamaisiais sandoriais su aukštesne sklypų pirkimo-pardavimo kaina, nors galiojusi Turto vertinimo įstatymo redakcija bei Metodika to nenumatė. S. D. pabrėžė, kad pagrindinis UAB „(duomenys neskelbtini)“ atliktų vertinimų trūkumas – nepakankamas išvadų pagrindimo aprašymas, tačiau Tarnybos išvados nepaneigia vertinimo ataskaitos, kol ji nenuginčyta teisme, ir negali paneigti joje padarytų išvadų.
Turto vertinimo metodikos, patvirtintos Vyriausybės 1996-02-14 nutarimu Nr.244 (toliau – Metodika), galiojusios inkriminuotų turto vertinimo ataskaitų surašymo metu, 4 punkte išvardinti labai platūs ir neišmatuojami, apibrėžti vertinamaisiais požymiais kriterijai vertinamo turto vertei nustatyti: taip reikalaujama atsižvelgti į pasiūlą ir paklausą (4.1 p.), konkurenciją dėl ūkinės-komercinės paskirties turto paklausumo (4.2 p.), išorinius veiksnius ir gretimybes (4.4 p.), ekonominių pokyčių įtaką (4.7 p.), socialinius lūkesčius, veikiančius paklausos ir pasiūlos svyravimus; dažnai turtas perkamas tikintis, kad jo vertė ateityje padidės ... (4.8 p.), madą ir skonį (4.9 p.), ir pan. Tos pačios metodikos 20.3 p. reikalauja surinkti duomenis apie toje vietovėje įvykusius privataus turto sandorius, vertinamo turto pasiūlą ir paklausą. Tos pačios metodikos 21 p. nustato, kad turto vertės nustatymo metodas parenkamas atsižvelgiant į tai, kokia turto vertė aktuali užsakovui ir kas, vertintojo požiūriu, geriausiai rodo turto vertę atviroje rinkoje, o 80 p. reikalauja sutarti su užsakovu dėl vertinimo ataskaitos turinio ir apimties. Šios metodikos 21.1 p. nustato, kad palyginamosios vertės (pardavimo kainų analogų) metodo esmė – palyginimas, kai turto vertė nustatoma palyginus analogiškų objektų faktinių sandorių kainas. Metodikos 23 – 23.3 p. rekomenduoja taikyti šį metodą įvairios paskirties žemės sklypų vertinimui. Metodikos 26-31.3.7 p. skirti palyginamojo metodo taikymui vertinant žemės sklypus. Metodikos 85 p. reikalauja vertinimo ataskaitą tvirtinti vertinimą atlikusios įmonės antspaudu.
Pabrėžtina tai, kad Metodikoje nėra nei vienos normos ar taisyklės, draudžiančios remtis didžiausia ar mažiausia lyginamo privataus turto sandorių kaina ar bent rekomenduojančios susilaikyti nuo tokių duomenų panaudojimo. Tačiau nurodytas teisinis reglamentavimas Nuosprendyje niekaip neaptartas ir neįvertintas kaip šalinantis apeliantės ir kitų nuteistųjų baudžiamąją atsakomybę.
LAT 2013-06-18 nutartyje baudžiamojoje byloje Nr.2A-7-6/2013 pažymėjo, kad LR BK tęstinės nusikalstamos veikos sąvokos išaiškinimo nėra, tai didelę svarbą įgauna įstatymo aiškinimas, atskleidžiantis tęstinės nusikalstamos veikos esmę, atkreipiantis dėmesį į tuos kriterijus, pagal kuriuos įmanoma atskirti pavienę tęstinę nusikalstamą veiką nuo realios nusikalstamų veikų sutapties, ir taikymas teismų praktikoje. LAT Baudžiamųjų bylų skyriaus plenarinė sesija baudžiamojoje byloje Nr. 2K-P-412/2007 priimtoje nutartyje pasisakė, kad pagal kasacinio teismo formuojamą praktiką tęstine nusikalstama veika laikoma tokia veika, kuri susideda iš dviejų ar daugiau tapačių ar vienarūšių veiksmų, iš kurių kiekvienas, vertinamas atskirai, atitinka to paties BK specialiosios dalies straipsnyje numatyto nusikaltimo ar baudžiamojo nusižengimo objektyviuosius požymius, tačiau jie visi yra jungiami vieno sumanymo (vieningos tyčios); kad tęstiniu nusikaltimu pripažįstami keli tapatūs laiko atžvilgiu vienas nuo kito nenutolę veiksmai, padaryti analogišku būdu, analogiškomis aplinkybėmis, įgyvendinant vieną sumanymą dėl to paties dalyko. Kasacinės instancijos teismas ne vienoje nutartyje yra pasisakęs, kad vieningai tyčiai, jungiančiai atskirus nusikalstamus veiksmus, būdinga tai, kad pats kaltininkas savo veiksmus suvokia kaip vientisą nusikalstamą veiką ir, darydamas pirmą veiksmą, jau turi susiformavusį (pradinį) sumanymą ir dėl kito nusikalstamo veiksmo... (kasacinės nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-181/2007, 2K-717/2007, 2K-605/2007, 2K-148/2010, Nr. 2K-7-109/2013 ir kt.). Be to, tęstinės veikos sampratai neprieštarauja ir tokie atvejai, kai pasikartojantys veiksmai nėra visiškai tapatūs ar vienarūšiai, tačiau jais įgyvendinamas tas pats veikos požymis (kasacinės nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-84/2011, 2K-269/2011) arba alternatyvūs veikos požymiai (kasacinės nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-124/2007, 2K-322/2008). Veikos pripažinimas arba nepripažinimas tęstine taip pat priklauso nuo rūšinių nusikalstamos veikos požymių, todėl atskirų kategorijų bylose gali būti atsižvelgta į skirtingas aplinkybes, pabrėžiančias arba paneigiančias veikos tęstinumą (kasacinės nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-P-267/2011, 2K-491/2010, 2K-319/2008, 2K-401-677/2016). Dėl išvardintų priežasčių darytina išvada apie tai, kad nors Apeliantė nepripažįsta klastojimo ir net negalėjo atlikti nekilnojamo turto vertinimo ataskaitų intelektualaus klastojimo dėl tinkamos kvalifikacijos ir patirties neturėjimo, tačiau Nuosprendyje skirtingai nuo kaltinamojo akto aprašyta veika kvalifikuotina kaip viena tęstinė. Dėl to vien tik formaliu požiūriu turėjo būti mažesnė ir bausmė.
LAT formuojamoje teismų praktikoje reikalaujama laikytis principo, kad visos abejonės vertinamos išimtinai kaltinamojo naudai (LAT nutartis byloje Nr. 2K–513/2013 ir k.t.), dėl to konstatuotina, kad nėra surinkta objektyvių J. T. kaltės įrodymų.
B. T. advokatas R.Brilius atkreipė dėmesį į LR BPK 255 str. 2 d., kuris nustato, kad asmuo negali būti nuteistas pagal kaltinimą su iš esmės pakeistomis faktinėmis aplinkybėmis lyginant su veikos aprašymu kaltinamajame akte, jei apie tokią galimybę jam iš anksto nebuvo pranešta. Tačiau teismas šį įstatymo reikalavimą grubiai pažeidė, inkriminavo naują kaltinimą ir neva nusikalstamų veikų darymo naujas aplinkybes, kurios nebuvo prokuroro nurodytos kaltinamajame akte: a) be jokio motyvo iš B. T. ir kitoms nuteistosioms pareikšto kaltinimo pašalino kiekvienos jų individualius, neva nusikalstamus veiksmus, apibūdinančias aplinkybes. Taip pasielgti teismas galėjo priimdamas tik išteisinamąjį, o ne apkaltinamąjį nuosprendį, tačiau ir tai tik motyvuojant ir vadovaujantis bylos duomenų analizės išdavoje. Teismas nenurodė, kokius tyčinius konkrečius nusikalstamus veiksmus padarė ar nepadarė B. T., kaip ji suklastojo 44 dokumentus: ar vizualiai vietoje neapžiūrėjo vertinamus objektus; ar juos vertino tik iš fotonuotraukų; ar visiškai jų neapžiūrėjo; ar nesivadovavo analoginiais tos konkrečios vietos turto sandoriais; ar nesivadovavo konkrečiais duomenimis, gautais iš Registrų centro ir t. t.; b) nuosprendyje nurodyta, kad B. T. ir kitos nuteistosios nusikalstamai veikė bendrininkių grupėje, nors kaltinamajame akte tokia bendrininkavimo forma nenurodyta, nebuvo inkriminuota, o tik buvo nurodytas terminas „kartu“. Iš šio žodžio „kartu“ galima tik spėlioti, kokia bendrininkavimo rūšimi ir bendrininkavimo forma jos nusikalstamai veikė. Teismui, nuosprendyje įvardijus bendrininkavimo formą „bendrininkių grupėje“ (BK 25 str. 2 d.), privalu buvo įrodyti visų nuteistųjų bendrininkavimą, t. y. konkretų susitarimą daryti nusikalstamas veikas, o taip pat kokiu būdu tarp jų buvo susitarta klastoti dokumentus, kas paskirstė funkcijas ir kokias funkcijas teko atlikti ir atliko kiekviena nuteistoji, o taip pat iš kokių požymių teismas nustatė, kad kiekviena nuteistoji turėjo bendrą tyčią, kaip tikslą ir motyvą klastoti dokumentus, tačiau teismas to nepadarė. Tokios aplinkybės nebuvo nustatytos ir apeliacinės instancijos teismo metu; c) nuosprendyje teigiama, kad J. T. esą susitarė su įvairių įmonių, kaip turto vertinimo užsakovių, vardu veikusiais asmenimis dėl žemės sklypų vertinimo ženkliai didesne kaina. Kaltinamajame akte toks susitarimas nenurodytas, o ir pirmosios instancijos teismas, vadovaudamasis bylos duomenimis to neįrodė. Netgi preziumuojant, kad J. T. taip pasielgė, tai teismui buvo privalu įrodyti jos tolimesnį susitarimą su B. T. ir D. S., kad J. T. galėtų įvykdyti savo susitarimą su turto vertinimo užsakovais, tačiau teismas to neįrodė. Kaltinamajame akte įrašyta, kad J. T. gavo iš užsakovų prašymus vertinti žemės sklypus ženkliai didesne kaina, nei jie verti ir, kad šiuos prašymus perdavė D. S. vykdyti. Tačiau byloje nėra duomenų ir teismas neįrodė, kad J. T. tokių prašymų iš viso buvo gavusi ir, kad sutiko tokius prašymus įvykdyti, o juo labiau, kad tokius prašymus perdavė D. S. ir B. T.. d) Nuosprendyje, kaip įrodyta nusikalstamos veikos aplinkybe, teigiama, kad B. T. bendromis pastangomis su kitomis nuteistosiomis parengtose turto vertinimo ataskaitose nurodė daug kartų didesnes „nei tuo metu rinkoje dominavusios žemės sklypų vertės“. Su tokia teismo išvada nesutinkama. Pirma, teismas tik įvardijo nuteistąsias veikus bendromis pastangomis, tačiau neįvardijo, kokius konkrečius nusikalstamus veiksmus kiekviena jų padarė. Ir antra, kaltinamajame akte visų 44 ataskaitų neteisingumas (suklastojimas) grindžiamas tik jų nustatytą vertę palyginus su konkrečios dienos VĮ „Registrų centras“ išraše nurodyta vidutine rinkos verte, nustatyta masinio vertinimo būdu, o ne individualaus vertinimo būdu. Teismas nuosprendyje visų 44-ių turto vertinimo ataskaitų suklastojimą grindė ataskaitose nustatytą vertę palygindamas ne su VĮ „Registrų centras“ išraše nurodyta vidutine rinkos verte, kuri nustatyta masinio vertinimo būdu, o jau su individualaus žemės sklypų vertinimo metu nustatyta turto verte. Tokiu būdu teismas pasunkino visų nuteistųjų teisinę padėtį ir apribojo kaltinamųjų teisę į gynybą teisme. Taip pat pastebėtina, kad šį vertinimą atliko FNTT parinkti turto vertintojai, kuriuos FNTT pareigūnai, savo užduotyse atlikti pakartotinį turto vertinimą juos iš anksto informavo apie šioje byloje vykdomą ikiteisminį tyrimą, jo esmę, o taip pat juos informavo, kad B. T. sudarytos ir patvirtintos turto vertinimo ataskaitos yra suklastotos ir, kad jos yra pateiktos kredito įstaigoms, t. y. jų pagalba gauti didelės vertės kreditai, kurie niekada nebus sugrąžinti. Tokiu būdu šiems turto vertintojams FNTT pareigūnai padarė tiesioginį poveikį ir spaudimą dėl jiems pavedamo turto vertinimo ir jo verčių nustatymo. Tad, šiems turto vertintojams beliko tik viena, nustatyti vertinamų turto objektų tokią vertę, kad ir jų atžvilgiu taip pat nebūtų pradėtas ikiteisminis tyrimas, kokį patyrė šios nuteistosios, t. y. vertintojams buvo padarytas poveikis, kuris tiesiogiai sąlygojo vertės dydžio objektyvų nustatymą.
Byloje yra 2012 12 11 B. T. pareikštas „Pranešimas apie įtarimą“, ją sulaikius Mažeikiuose ir atvežus į Vilniaus FNTT 2012 12 12 dieną. Taip pat byloje yra B. T. atžvilgiu priimtas prokuroro 2018 11 19 d., jau įsiteisėjęs, nutarimas „Nutraukti ikiteisminį tyrimą įtariamosios atžvilgiu dėl dalies nusikalstamų veikų“, nes B. T. veiksmuose nėra nusikaltimo, numatyto LR BK 25 str. 3 d., 182 str. 2 d. požymių“. Prokuroro nutarime pasisakyta ir dėl klastojimo : „Dėl LR BK 300 str. 3 d. nurodytina tai, kad šio nusikaltimo būtinasis požymis - didelė žala. Pažymėtina, kad didelė žala, šiuo atveju, vien tik suklastojus Turto vertinimo ataskaitą neatsirado. Žala atsirado suklastotą Turto vertinimo ataskaitą su kitais dokumentais pateikus kredito įstaigai ir gavus paskolą. B. T. kredito įstaigai suklastotos ataskaitos nepateikė, paskolos negavo. Tai atliko kiti asmenys, kurių veiksmų B. T. nederino ir apie juos nežinojo. Kadangi vien dokumento suklastojimas nesukėlė tiesioginių padarinių - didelės žalos atsiradimo, veikos negalima kvalifikuoti pagal LR BK 300 str. 3 d. Jos kvalifikacija atitinka LR BK 300 str. 1 d. numatytos nusikalstamos veikos požymius“. Prokuroras visus pareikšto kaltinimo epizodus kvalifikavo pagal BK 300 str. 1 d. ir bylą perdavė į teismą, o teismas ne tik B. T., bet ir kitas kaltinamąsias pripažino kaltomis ir nuteisė pagal šią teisinę kvalifikaciją. Su tokia pirmos instancijos teismo išvada nesutinkama, nes dokumento suklastojimas ar disponavimas suklastotu dokumentu padaromas tik tiesiogine tyčia: t. y. kai kaltininkas (B. T.) supranta, kad gamina netikrą dokumentą (jį suklastoja) ir jau suklastotą, netikrą dokumentą, realizuoja ir nori taip veikti. B. T. kaltės turinys, padarius BK 300 str. 1 d. veiką, turėjo būti atskleistas vertinant ne tik jos ir kitų nuteistųjų parodymus, t. y. kaip jos suvokė ir vertino savo veiksmus, tačiau privalu buvo vertinti ir išorinius (objektyviuosius) nusikalstamos veikos požymius: tai B. T. ir kitų nuteistųjų atliktus, padarytus veiksmus, jų pobūdį, pastangas juos darant, aplinkybes, lėmusias tokių veiksmų padarymą, siekiamą tikslą, motyvą ir t. t. Tokios aplinkybės nebuvo nustatytos.
Apeliaciniame skunde tvirtinama, jog nuteistoji J. T. nepadarė jai inkriminuotų veikų, manoma, kad nuosprendis priimtas remiantis spėjimais ir prielaidomis, netinkamai įvertinti byloje surinkti įrodymai, nepašalinti prieštaravimai ir spėjimai, teismo išvadų nepatvirtina objektyvūs įrodymai, atmesti bei net nevertinti (nutylėti) faktiniai duomenys, šalinantys baudžiamąją atsakomybę. Be to, teismo iniciatyva pakeistas ir pasunkintas kaltinimas pažeidžiant baudžiamojo proceso įstatyme nustatytą tvarką bei suvaržant teises į gynybą. Apeliaciniame skunde nurodoma, kad skundžiamame nuosprendyje padaryti esminiai faktinių aplinkybių pakeitimai: 1) iš kaltinimo J. T. ir kitoms nuteistosioms pašalintos kiekvienos jų individualius veiksmus vertinimo ataskaitų rengimo procese apibūdinančios aplinkybės, 2) nuosprendyje (42 lapo 4 pastraipa nuo apačios) nurodyta apeliantės ir kitų nuteistųjų atsakomybę sunkinanti aplinkybė – veikimas bendrininkių grupėje, nors kaltinamajame akte (103 lapas) tokia nenurodyta, 3) nuosprendyje (1 lapo paskutinė pastraipa) teigiama, kad J. T. esą susitarė su įvairių įmonių, kaip turto vertinimo užsakovių, vardu veikusiais asmenimis dėl žemės sklypų vertinimo ženkliai didesne kaina, nors kaltinamajame akte toks susitarimas nenurodytas ir joks kitas asmuo dėl tokio susitarimo nėra traukiamas baudžiamojon atsakomybėn, 4) nuosprendyje (2 lapo 1 pastraipa) teigiama, kad apeliantė bendromis pastangomis su kitomis nuteistosiomis parengtose turto vertinimo ataskaitose nurodė daug kartų didesnes „nei tuo metu rinkoje dominavusios žemės sklypų vertės“, kai tuo tarpu kaltinamajame akte šių ataskaitų neteisingumas grindžiamas konkrečios ataskaitos surašymo dienos VĮ „Registrų centras“ išraše nurodyta vidutine rinkos verte masinio vertinimo būdu. Todėl apeliantė daro išvadą, kad skundžiamame nuosprendyje atsisakius aprašyti kaltinančias kiekvieną nuteistąją individualiai aplinkybes, t.y. neaprašius kaip įrodytos veikos požymių kiekvienos jų atžvilgiu, ir kartu nurodžius tokius naujus požymius kaip veikimas iš anksto susitarus vieninga tyčia bendrais veiksmais 2010-07-09 - 2012-04-17 laikotarpiu, pakeitus palyginamuosius požymius dėl netinkamos vertės konstatavimo, kaltinimas aiškiai sunkinamas, keičiamas veikimo būdas, o tai turėjo įtakos veikos kvalifikavimui bei atitinkamai lėmė sunkesnės bausmės skyrimą. Teismui neinformavus apie tokį ketinimą keisti kaltinimą pirmos instancijos teismo posėdyje, nuteistosios neturėjo galimybės duoti paaiškinimus, o gynyba - prireikus prašyti papildomų proceso veiksmų ir pateikti įvertinimą baigiamosiose kalbose.
Byloje nėra nei vieno įrodymo ar duomens apie tai, kad J. T. (kaip ir B. T. ar D. S.) būtų sutarusi su kaltinime išvardintais užsakovais ir juos atstovaujančiais ar kitais asmenimis nurodyti nepagrįstai dideles vertinamų sklypų vertes. Nuosprendyje, skirtingai nei kaltinamajame akte, nurodyta nauja esminė aplinkybė apie tariamą susitarimą tikrovėje yra niekuo nepagrįsta prielaida, jokie kiti asmenys nebuvo patraukti baudžiamojon atsakomybėn dėl bendro veikimo su J. T. ir kitomis nuteistosiomis, o ir B. T. atžvilgiu ikiteisminis tyrimas šioje dalyje nutrauktas prokuroro 2018-11-19 nutarimu.
2010-05-26 elektroninis laiškas yra vienintelis informacijos šaltinis, kuriame minima konkreti užsakovo pageidaujama aro kaina - 2200Lt/arą. Atkreipiamas dėmesys, kad šis laiškas į J. T. elektroninio pašto adresą atsiųstas net prieš pusantro mėnesio (prieš 44 dienas) iki pirmos inkriminuotos veikos 2010-07-09, o iš jo turinio nėra aišku apie kokį konkretų sklypą kalbama ir ar tai liečia vėlesniu laiku įvykusius kaltinime išvardintų sklypų vertinimus. Dėl to šis laiškas negali būti pripažintas tinkamu įrodymu. Tokią išvadą pagrindžia ir tai, kad 2019-04-17 prokuroro surašytame kaltinamajame akte pirmoji inkriminuota nusikalstama veika nurodyta kaip padaryta ne vėliau kaip 2010 m. liepos mėn. Dėl šių priežasčių nuosprendyje išvardinti 2010-06-11 ir 2010-06-17 elektroniniai laiškai negali būti pripažinti įrodymais ir jais negalėjo būti grindžiamas apkaltinamasis nuosprendis, nes jie nepatenka į kaltinime apibrėžtą inkriminuotų veikų laikotarpį. Taip pat tvirtinama, jog nuosprendyje yra suformuluotas aiškiausias teisėtumo principo pažeidimas, kadangi teigiama, jog neva J. T. kaltę esą patvirtina „UAB „(duomenys neskelbtini)“ biure Vilniuje paimti ir Baudžiamojo proceso kodekso neuždrausta tvarka dokumentuoti J. T. ir D. S. darbo kompiuteriuose rasti jų susirašinėjimo elektroninio paštu duomenys“.
Generalinės prokuratūros prokuroro 2018-11-19 nutarimas nutraukti ikiteisminį tyrimą B. T. atžvilgiu bei tai, kad apeliantė ir D. S. nėra kaltinamos bendrininkavimu sukčiavime įrodo tai, kad: byloje nebuvo gauta įrodymų apie J. T., B. T. ir D. S. veiksmus siekiant padėti kitiems asmenims apgaule užvaldyti kredito unijų turtą - gaunant iš jų paskolas pateikus UAB „(duomenys neskelbtini)“ atlikto turto vertinimo ataskaitas iš kaltinime išvardinto sąrašo; kad būtų turėję kokį nors motyvą ar tuo labiau tyčią siekti nepagrįstai didinti vertintų sklypų vertę. Dėl to būtų nelogiška manyti, kad dokumento klastojimas, įrašant esą žinomai neteisingus duomenis apie sklypo vertę, galėtų būti savitikslis, kas paneigia nuosprendyje padarytas prielaidas apie tiesioginės tyčios egzistavimą.
Byloje nėra nei vieno įrodymo ar duomens, paneigiančio J. T. ir B. T. bei D. S. nurodytas aplinkybes apie jų faktiškai atliktų darbų apimtis vertinant kaltinime išvardintus žemės sklypus. Dėl to konstatuotina, kad J. T., būdama UAB „(duomenys neskelbtini)“ direktorės B. T. įgaliotu asmeniu, kaip administratorius priimdavo klientus ir pasirašydavo standartines sutartis dėl konkrečių žemės sklypų vertinimo. Tuomet D. S. rinkdavo duomenis apie faktinius sandorius iš VĮ „Registrų centro“ apie vertinamą ir gretimus sklypus, rengdavo pirminį vertinimo ataskaitos projektą pagal standartinį šabloną, o atrinkdavo lyginamuosius analogus, skaičiavo rinkos vertes tik tokią teisę turinti nekilnojamojo turto vertintoja B. T.. Ir tik esant nekilnojamojo turto vertintojos B. T. parašui bei pagal jos nurodymus atspausdinus galutinį ataskaitos tėkštąją pasirašydavo ir J. T. kaip UAB „(duomenys neskelbtini)“ direktorės B. T. įgaliotas asmuo. Aktualiu metu galiojusio Turto vertinimo įstatymo 6 str. 4 d. 1 p. ir 7 str. 1 d. 1 p. redakcija numatė vertės nustatymą pagal pirkimo-pardavimo sandorius lyginamosios vertės metodu. Bylos duomenys patvirtina, kad VĮ „Registrų centras“ duomenų bazėje, kuria naudojosi UAB „(duomenys neskelbtini)“ darbuotojai, egzistavo tose pačiose vietovėse žemės sklypų pirkimo-pardavimo sandoriai su aukšta kaina, jie nebuvo nuginčyti teisės aktų nustatyta tvarka, ir joks teisės aktas nedraudė vadovautis jų duomenimis.
J. T. bei D. S. neturėjo įgaliojimų atlikti nekilnojamo turto vertinimą. Tai reiškia, kad jos neturėjo tokiam vertinimui būtinos kvalifikacijos, žinių ir patirties. Inkriminuotų veikų padarymo metu (iki 2012-04-30) galiojęs Lietuvos Respublikos turto vertinimo pagrindų įstatymas bei Lietuvos Respublikos Vyriausybės 1996-02-14 nutarimu Nr.244 patvirtinta Turto vertinimo metodika patvirtina, kad nekilnojamo turto vertinimui būtinos specialios žinios ir speciali patirtis, formalizuotos atitinkamu kvalifikaciniu pažymėjimu. Tuo tarpu nei J. T., nei tuo labiau D. S. tokios kvalifikacijos ir patirties neturėjo, negalėjo pilnai suvokti nekilnojamo turto verčių nustatymo subtilybių esant sudėtingam teisiniam reguliavimui, todėl joms inkriminuoti tiesioginę tyčią klastoti kaltinime išvardintas 44 vertinimo ataskaitas nėra faktinio ir teisimo pagrindo. Priešingą išvadą padaręs pirmos instancijos teismas pažeidė BK 2 str. 3d. reglamentuotą asmens kaltės apibrėžimą.
J. T., B. T. ir D. S. nuosekliai viso proceso metu aiškino, kad sprendimus dėl vertinamų sklypų vertės paskaičiavimo visose inkriminuotose ataskaitose priiminėjo tik B. T., tačiau nuosprendyje ši aplinkybė kaip šalinanti J. T. ir D. S. baudžiamąją atsakomybę visiškai neaptarta ir neįvertinta. Dar daugiau, nesant galimybės įrodyti, kokiais konkrečiais veiksmais J. T. ir D. S. padarė joms inkriminuotas veikas, pirmos instancijos teismas deklaratyviai pareiškė, kad detalus kiekvienos kaltinamosios veiksmų aprašymas tariamai nebūtinas kaip neva neturintis reikšmės veikos kvalifikacijai. Tuo pažeisti teisinio aiškumo, teisingo proceso ir teisės į gynybą nuo suprantamo kaltinimo principai.
J. T., taip pat B. T. ikiteisminio tyrimo bei bylos nagrinėjimo teisme metu nuosekliai teigė, kad rėmėsi duomenimis apie VĮ „Registrų centras“ registruotus panašių toje pat teritorijoje privačių žemės sklypų pirkimo-pardavimo sandorius ir juose nurodytomis vertėmis, kurių pagrįstumo patikrinti neturėjo jokių galimybių. Tie sandoriai teisme nebuvo nuginčyti. Joks teisės aktas - nei galiojęs Turto vertinimo įstatymas, nei Metodika nenumatė kriterijų, pagal kuriuos nebūtų galima remtis kuriais nors duomenimis - didžiausiais ar mažiausiais. Jos taip pat pabrėžė, kad už atliktus vertinimus buvo sumokama pagal standartinius įkainius įprasta tvarka, jokios kitokios naudos sau jos negavo, tolimesniu vertinimo ataskaitų panaudojimu nesidomėjo. Tai reikšminga tuo, kad tie asmenys, kurie gavo ir naudojo UAB „(duomenys neskelbtini)“ parengtas vertinimo ataskaitas, šiuos duomenis turėjo, matė ir galėjo vadovautis, o kilus abejonėms dėl vertinimo teisingumo - atmesti arba užsakyti kitą vertinimą. Kita vertus, ši aplinkybė patvirtina, kad rengiant inkriminuotas turto vertinimo ataskaitas nebuvo slepiamas joks duomuo, įskaitant ir VĮ „Registrų centas“ nurodomas vidutines vertes, o tai paneigia nuosprendyje padarytas išvadas apie susitarimo ir tiesioginės tyčios egzistavimą apeliantės J. T. veiksmuose.
J. T. ir kitos nuteistosios neturėjo tyčios daryti kokią nors apgaulę ir slėpti reikšmingus duomenis, nes 2012-05-01 įsigaliojus naujos redakcijos Turto vertinimo įstatymui (2011-06-22 Nr.XI-1497) UAB „(duomenys neskelbtini)“ veikla tapo aiškesne, o tai paneigia ir jų tyčią dėl inkriminuotų ataskaitų klastojimo. Taip pat akcentuojama, jog pirmos kratos kredito unijose atliktos 2012-12-05, o UAB „(duomenys neskelbtini)“ patalpose — 2012-12-12, tą pačią dieną buvo laikinai sulaikyta ir B. T.. Todėl konstatuotina, kad J. T. ir kitos nuteistosios bei kiti asmenys apie atliekamą ikiteisminį tyrimą galėjo sužinoti ne anksčiau kaip 2012-12-12, todėl pokyčius UAB „(duomenys neskelbtini)“ turto vertinimo veikloje ir tariamai nepagrįstų vertinimų nutraukimą negalėjo lemti ir pradėtas teisėsaugos institucijų tyrimas.
Pirmos instancijos teisme apklaustų specialistų – VĮ „Registro centras“ darbuotojos V. V., B. S., L. G., UAB „ (duomenys neskelbtini)“ turto vertintojo V. K. ir Audito, apskaitos, turto vertinimo ir nemokumo valdymo tarnybos prie LR finansų ministerijos apskaitos ir metodologijos skyriaus specialisto S. D. paaiškinimai, kad tik turto vertintojo kvalifikaciją turinčio asmens parašas suteikia turto vertinimo ataskaitai galiojančio dokumento statusą, dar kartą patvirtina, kad J. T. neatliko ir negalėjo atlikti jokio klastojimo veiksmo, kartu neturėjo ir negalėjo turėti tyčios atlikti kokį nors klastojimo veiksmą. Tačiau ši aplinkybė nuosprendyje neaptarta ir neįvertinta.
Nuosprendžio 36-38 lapuose surašyta inkriminuotų žemės sklypų verčių palyginamoji lentelė vertintina kaip šališka kaltinimo naudai ir klaidinanti, nes joje nepateikti duomenys iš VI „Registrų centras“ apie panašių žemės sklypų tose pačiose vietovėse buvusių sandorių su artimomis UAB „(duomenys neskelbtini)“ ataskaitose vertėmis kainas, nors joks teisės aktas nenumatė draudimo tokius nutylimus duomenis naudoti ir jais remtis. Pabrėžiama, kad nuosprendyje, inkriminuotų veikų laikotarpiu galiojusi Turto vertinimo įstatymo ir Turto vertinimo metodikos redakcija nenumatė turto vertintojo pareigos atmesti didžiausias panašių žemės sklypų sandorių vertes taikant lyginamąjį sandorių kainos metodą ir leido laisvai pasirinkti analogus lyginamajam tyrimui pagal VĮ „Registrų centras“ nustatytas verčių zonas. Šios aplinkybės patvirtina, kad apkaltinamasis nuosprendis priimtas remiantis tik kaltinimui palankiais fragmentais, neištyrus visos visumos ir atmetant baudžiamąją atsakomybę šalinančias aplinkybes.
Apeliaciniu skunde plačiai cituojant teismų praktiką dėl veikos pripažinimo tęstine, pabrėžiama, kad nors apeliantė ir nepripažįsta klastojimo ir net negalėjo atlikti nekilnojamo turto vertinimo ataskaitų intelektualaus klastojimo dėl tinkamos kvalifikacijos ir patirties neturėjimo, o apylinkės teismui kaltinimą pakeitus esminėmis faktinėmis aplinkybėmis - pridėta sunkinanti atsakomybę aplinkybė dėl veikimo bendrininkų grupe, nurodytas spėjamas susitarimas su užsakovų vardu veikusiais asmenimis dėl esą nepagrįstai didesnės sklypų kainos nurodymo inkriminuotose vertinimo ataskaitose, atsisakyta individualizuoti kiekvienos nuteistosios veiksmus ir visų trijų nuteistųjų veiksmai įvertinti kaip padaryti veikiant vieninga tyčia bendrais veiksmais 2010-07-09 - 2012-04-17 laikotarpiu, manoma, jog tokiu būdu nuosprendyje aprašytos kaip esą įrodytos faktinės inkriminuotų veikų aplinkybės atitinka ne kelių pakartotinių, o vienos tęstinės nusikalstamos veikos požymius.
Pasisakant dėl prieštaravimų ir abejonių, apeliaciniame skunde nurodoma, kad byloje nėra nustatytas nei vienas objektyvus duomuo, kad J. T. susitarė su B. T. bei D. S., taip pat su vertinimo užsakovus atstovaujančiais asmenimis inkriminuotose žemės sklypų vertinimo ataskaitose nurodyti nepagrįstai padidintas vertes. J. T. ir D. S. neturėjo reikiamos kvalifikacijos, žinių ir patirties atlikti nekilnojamo turto vertinimą, todėl intelektualaus klastojimo atveju negalėjo būti vertinamos kaip asmenys, iš kurių galima reikalauti tikslaus suvokimo apie specialiuose teisės aktuose nustatytus reikalavimus apie sklypų vertinimo kriterijus bei atitinkamo elgesio, o tai paneigia tiesioginės tyčios būvimųjų veiksmuose. Nekilnojamo turto vertintojo pasirinkimo, kokius sandorius rinktis lyginamajam tyrimui, nereglamentavo joks teisės aktas. Dėl to turi būti įrodytas nusikalstamas nuteistųjų susitarimas ir tiesioginė tyčia siekti apgaulės suklastotu dokumentu, tačiau šioje byloje toks tyčios kryptingumas ne tik nenustatytas, bet ir paneigtas įsiteisėjusiu prokuroro nutarimu nutraukti ikiteisminį tyrimą dėl sukčiavimo. Dėl to apeliantė mano, kad nėra surinkta jos (J. T.) kaltės įrodymų, o nuosprendis nepagrįstai grindžiamas esą nepakankamu apeliantės atidumu, rūpestingumu ar protingumu.
Apibendrindama skundo argumentus apeliantė J. T. mano, jog skundžiamas nuosprendis naikintinas dėl esminio teisės į teisingą procesą bei gynybą suvaržymo, taip pat dėl esminio BPK 20 straipsnyje įtvirtintų įrodinėjimo taisyklių pažeidimo, kurie lėmė neteisingo nuosprendžio J. T. ir kitoms nuteistosioms priėmimą.
Apeliaciniu skundu nuteistoji B. T. alternatyviai prašo: 1) panaikinti Vilniaus miesto apylinkės teismo 2019-12-19 nuosprendį ir priimti naują nuosprendį – B. T. išteisinti jai nepadarius veikų, numatytų BK 300 straipsnio 1 dalyje; 2) apeliacinės instancijos teismui nusprendus atsisakyti tenkinti skundą dalyje dėl B. T. išteisinimo, pašalinti esminius baudžiamojo proceso įstatymo pažeidimus dėl esminių faktinių kaltinimo aplinkybių keitimo teisme, kvalifikuoti jos veiksmus kaip vieną tęstinę veiką ir sumažinti paskirtą bausmę; 3) bylą nagrinėti žodinio proceso tvarka, atlikti įrodymų tyrimą ir papildomai apklausti nuteistąsias J. T., B. T. ir D. S. dėl pirmos instancijos teismo naujai suformuluotų kaltinimo aplinkybių paaiškinimo iškeltų prieštaravimų pašalinimo. Skundą iš esmės grindžia tapačiais argumentais kaip ir nuteistoji J. T. ir nurodo, kad:
Nuosprendyje atsisakius aprašyti kaltinančias kiekvieną nuteistąją individualiai aplinkybes, nurodžius tokius naujus požymius kaip veikimas iš anksto susitarus bendrininkų grupe vieninga tyčia bendrais veiksmais 2010-07-09 - 2012-04-17 laikotarpiu, pakeitus palyginamuosius požymius dėl esą netinkamos sklypų vertės konstatavimo, buvo pasunkinamas kaltinimas, pakeičiamas veikimo būdas. Tai turi įtakos veikos kvalifikavimui dėl ne pakartotinių, o vienos tęstinės veikos požymių konstatavimo, bei atitinkamai lemia sunkesnės bausmės skyrimą. Dėl išvardintų aplinkybių nepagarsinimo pirmos instancijos teismo posėdyje nuteistosios neturėjo galimybės duoti paaiškinimus, o gynyba - prireikus prašyti papildomų proceso veiksmų ir pateikti įvertinimą baigiamosiose kalbose.
Byloje nėra nei vieno įrodymo apie tai, kad B. T. ir J. T. ar D. S. būtų susitarę su kaltinime išvardintais užsakovais ir juos atstovaujančiais ar kitais asmenimis nurodyti nepagrįstai dideles vertinamų sklypų vertes. Taip pat nėra nei vieno duomens, patvirtinančio pačių nuteistųjų nusikalstamą susitarimą tarpusavyje. Priešingai, apeliantė B. T., taip pat J. T. ir D. S. nuosekliai neigė bet kokį susitarimą su užsakovais ar juos atstovavusiais asmenimis dėl žemės sklypų verčių nustatymo ar tuo labiau nepagrįstai didelės ar nepagrįstai mažos vertės. Susitarimą neigė ir sukčiavimu įtariami asmenys (A. G., P. K.), panaudoję UAB „(duomenys neskelbtini)“ parengtas turto vertinimo ataskaitas.
2010-05-26 elektroninis laiškas yra vienintelis, kuriame minima konkreti užsakovo pageidaujama aro kaina - 2200Lt/arą, tačiau šis į J. T. elektroninio pašto adresą atsiųstas net prieš pusantro mėnesio (prieš 44 dienas) iki pirmos inkriminuotos veikos 2010-07-09, iš jo nėra aišku apie kokį konkretų sklypą kalbama ir ar tai liečia vėlesniu laiku įvykusius ir kaltinime išvardintus sklypus, todėl negali būti pripažintas tinkamu įrodymu. 2010-06-11 ir 2010-06-17 elektroniniai laiškai negali būti pripažinti įrodymais ir jais negalėjo būti grindžiamas apkaltinamasis nuosprendis, nes jie nepatenka į kaltinime apibrėžtą inkriminuotų veikų laikotarpį.
Generalinės prokuratūros prokuroro 2018-11-19 nutarimas nutraukti ikiteisminį tyrimą apeliantės B. T. atžvilgiu bei kaltinimo ribos kitų nuteistųjų atžvilgiu (jos nėra kaltinamas bendrininkavimu sukčiavime) įrodo tai, kad byloje nėra duomenų, jog apeliantė ir kitos nuteistosios turėjo tyčią siekti nepagrįstai didinti vertintų sklypų vertę ir dėl to visiškai nelogiška manyti, kad dokumento klastojimas įrašant žinomai neteisingus duomenis apie sklypo vertę galėtų būti savitikslis, kas paneigia skundžiamame nuosprendyje padarytas išvadas apie tiesioginės tyčios egzistavimą.
Byloje nėra nei vieno įrodymo, paneigiančio apeliantės, taip pat J. T. ir D. S. nurodytas aplinkybes apie jų faktiškai atliktų darbų apimtis vertinant kaltinime išvardintus žemės sklypus: J. T., būdama UAB „(duomenys neskelbtini)“ direktorės B. T. įgaliotu asmeniu, kaip administratorė priimdavo klientus ir pasirašydavo standartines sutartis dėl konkrečių žemės sklypų vertinimo. D. S. rinkdavo duomenis apie toje vietovėje vykusius faktinius sandorius iš Registrų centro apie vertinamą ir gretimus sklypus, rengdavo pirminį vertinimo ataskaitos projektą pagal standartinį šabloną, o sprendimus dėl lyginamųjų sklypų verčių atrinkimo bei vertinamo sklypo vertės priimdavo tik tokią teisę turinti apeliantė B. T.. Ir tik esant apeliantės B. T. parašui bei pagal jos nurodymus atspausdinus galutinį ataskaitos tėkštąją pasirašydavo ir J. T. kaip UAB „(duomenys neskelbtini)“ direktorės įgaliotas asmuo. UAB „(duomenys neskelbtini)“ pagrįstai taikė lyginamąjį metodą.
Anot apeliantės, vertinant tai, kad tikrovėje nebuvo jokių nuteistųjų susitarimų dėl vertinimo ataskaitų klastojimo, ir nėra jokio tokias išvadas paneigiančio įrodymo, konstatuotina, kad ir apeliantė neturėjo jokios tyčios nurodyti nepagrįstai dideles inkriminuotų sklypų vertes. Juolab, kad turto vertinimo įstatymo 6 str. 4 d. 1 p. ir 7 str. 1 d. 1 p. nuostatos numato vertės nustatymą pagal pirkimo-pardavimo sandorius lyginamosios vertės metodu. Bylos duomenys patvirtina, kad VĮ „Registrų centras“ duomenų bazėje, kuria naudojosi UAB „(duomenys neskelbtini)“ darbuotojai, egzistavo tose pačiose vietovėse žemės sklypų pirkimo – pardavimo sandoriai su aukšta kaina, jie nebuvo nuginčyti teisės aktų nustatyta tvarka, ir joks teisės aktas nedraudė vadovautis jų duomenimis.
Pasak apeliantės B. T., svarbu ir tai, kad prie kiekvienos inkriminuotos ataskaitos buvo pridedami tos pačios dienos išrašai iš Registrų centro apie vertinamo sklypo vidutines rinkos ir kitas vertes, ši aplinkybė nurodyta ir kiekviename kaltinimo epizode bei nuosprendyje. Tai reikšminga tuo, kad tie asmenys, kurie gavo ir naudojo UAB „(duomenys neskelbtini)“ parengtas vertinimo ataskaitas, šiuos duomenis turėjo ir galėjo vadovautis, o kilus abejonėms dėl vertinimo teisingumo - atmesti arba užsakyti kitą vertinimą. Ši aplinkybė taip pat patvirtina, kad apeliantė B. T. ir kitos nuteistosios neturėjo tyčios apgauti ar įrašyti apgaulingus (žinomai neteisingus) duomenis į inkriminuotas 44 turto vertinimo ataskaitas.
Nuosprendžio 36-38 lapuose surašyta inkriminuotų žemės sklypų verčių palyginamoji lentelė vertintina kaip šališka kaltinimo naudai ir klaidinanti, nes joje nepateikti duomenys iš VI „Registrų centras“ apie panašių žemės sklypų tose pačiose vietovėse buvusių sandorių su artimomis UAB „(duomenys neskelbtini)“ ataskaitose vertėmis kainas, nors joks teisės aktas nenumatė draudimo tokius nutylimus duomenis naudoti ir jais remtis. Šios aplinkybės patvirtina, kad apkaltinamasis nuosprendis priimtas remiantis tik kaltinimui palankiais fragmentais, neištyrus visos visumos ir atmetant baudžiamąją atsakomybę šalinančias aplinkybes.
Apeliantės B. T. pabrėžia, kad Turto vertinimo metodikoje, patvirtintoje Vyriausybės 1996-02-14 nutarimu Nr.244, galiojusioje inkriminuotų turto vertinimo ataskaitų surašymo metu, nėra nei vienos normos ar taisyklės, draudžiančios remtis didžiausia ar mažiausia lyginamo privataus turto sandorių kaina ar bent rekomenduojančios susilaikyti nuo tokių duomenų panaudojimo. Tačiau nurodytas teisinis reglamentavimas nuosprendyje niekaip neaptartas ir neįvertintas kaip šalinantis apeliantės ir kitų nuteistųjų baudžiamąją atsakomybę.
Apeliaciniame skunde pasisakant dėl nusikaltimo sudėties būtinojo subjektyviojo požymio - kaltės – kuri turi pasireikšti tiesiogine tyčia, pažymima, kad B. T. nuo pat tyrimo pradžios su įtarimais nesutiko ir paaiškino, kad būtent ji priiminėjo sprendimus dėl UAB „(duomenys neskelbtini)“ vertinamų žemės sklypų vertės remdamasi Turto vertinimo įstatymo ir Metodikos reikalavimais taip, kaip jie surašyti, taip pat vadovavosi VĮ „Registrų centro“ duomenimis apie privalomo pobūdžio nustatytas verčių zonas ir tose teritorijose įvykusių privačių žemės sklypų sandorių kainas, kartu neturėjo jokio motyvo ir tikslo, jokio siekio nurodyti nepagrįstai padidintas vertes. Ji taip pat paaiškino, kad joks asmuo jos neprašė nurodyti neteisingą sklypų vertę. Be to, tvirtinama, kad B. T. kaip ir kitos nuteistosios neturėjo tyčios daryti kokią nors apgaulę ir slėpti reikšmingus duomenis, nes 2012-05-01 įsigaliojus naujos redakcijos Turto vertinimo įstatymui (2011-06-22 Nr.XI-1497) UAB „(duomenys neskelbtini)“ veikla tapo aiškesne, o tai paneigia jų tyčią dėl inkriminuotų ataskaitų klastojimo. Taip pat akcentuojama, jog pirmos kratos kredito unijose atliktos 2012-12-05, o UAB „(duomenys neskelbtini)“ patalpose — 2012-12-12, tą pačią dieną buvo laikinai sulaikyta ir B. T.. Todėl konstatuotina, kad visos nuteistosios bei kiti asmenys apie atliekamą ikiteisminį tyrimą galėjo sužinoti ne anksčiau kaip 2012-12-12, todėl pokyčius UAB „(duomenys neskelbtini)“ turto vertinimo veikloje ir tariamai nepagrįstų vertinimų nutraukimą negalėjo lemti ir pradėtas teisėsaugos institucijų tyrimas.
Pažymima ir tai, kad nei iš kaltinimo, nei iš nuosprendžio visiškai neaišku, kodėl buvo pasirinktos konkrečios 44 inkriminuotos vertinimo ataskaitos, nors per kaltinimo laikotarpį buvo atlikta žymiai daugiau nekilnojamo turto vertinimų ir dėl jų nėra kilusių jokių teisinių ginčų. Be to, akcentuojama, kad B. T. atžvilgiu konstatuotinas ir BK 2 str. 6 d. suformuluoto draudimo bausti asmenį antrą kartą už tą pačią veiką pažeidimas bei baudžiamosios teisės kaip išimtinės priemonės naudojimo draudimas. Nurodoma, kad 2013-07-23 Turto arba verslo vertintojų garbės teismas sprendimu Nr.GT-53(13)-S skyrė jai drausminę nuobaudą - papeikimą už procedūrinius pažeidimus - nepakankamą verčių motyvaciją rengiant 10 vnt. turto vertinimo ataskaitų Nr.TV2010/07/09-01, Nr.TV2011/09/26-01, Nr.TV2011 /09/26-03, Nr. TV2011/09/29-01, Nr. TV2011/09/30-02, Nr. TV2012/03/27-05, Nr.TV 2012/03/27-07, Nr.TV2011/02/07-01, Nr. TV2012/03/27-08 ir Nr.TV2011/01/13-01. Šios išvardintos ataskaitos nuosprendyje įvardintos kaip Nr. 2, Nr.19, Nr. 20, Nr.22, Nr. 23, Nr. 25, Nr. 28, Nr. 36, Nr. 39, Nr. 41. Tokiu būdu konstatuotina, kad iki nuosprendžio priėmimo apeliantei jau buvo pritaikyta drausminė atsakomybė už procedūrinius vertinimo proceso pažeidimus, kurie savo esme yra visiškai tapatūs pažeidimams, šioje byloje įrodinėjamiems ir likusių 34 ataskaitų atveju. Darytina išvada apie tai, kad buvo padaryti Turto vertinimo įstatymo ir Metodikos, galiojusių iki 2012-05-01. Po šios 2012-05-01 datos naujų pažeidimų nenustatyta, B. T. nėra kaltinama ir nusikalstamu veikimu po šios datos. Dėl to akivaizdu tai, kad civilinės teisės priemonėmis - drausmine tvarka buvo ištirti padaryti pažeidimai ir pritaikyta sankcija - drausminė nuobauda. Dėl to apeliantė B. T. daro išvadą, kad jos atžvilgiu pažeisti visuotinai pripažįstami dvigubo baudimo draudimo ir baudžiamosios teisės kaip išimtinės priemonės taikymo principai.
Pirmos instancijos teisme apklausti specialistai - VĮ „Registro centras“ darbuotojos V. V., B. S., L. G., UAB „ (duomenys neskelbtini)“ turto vertintojas V. K. ir Audito, apskaitos, turto vertinimo ir nemokumo valdymo tarnybos prie LR finansų ministerijos apskaitos ir metodologijos skyriaus specialistas S. D. galiojančius ir nenuginčytus sandorius su didele pirkimo-pardavimo kaina, kurių kainomis nesivadovavo, vadino „butaforiniais“, nors pripažino, kad neturėjo jokios galimybės ir pareigos tikrinti jų esmę, nes tai VMI ir kitų institucijų kompetencija. Atkreipiamas dėmesys į tai, kad UAB „(duomenys neskelbtini)“ atliktų vertinimų laikotarpiu sandoriai dėl palyginamųjų sklypų galiojo, buvo sumokėti reikiami mokesčiai, o nei J. T., nei B. T. ir tuo labiau D. S. neturėjo galimybės tikrinti jų esmę ir atitinkamai imtis papildomų atsargumo priemonių. Vertinant tai, kad šie asmenys savo nuomonę dėl retrospektyvinio vertinimo teikė FNTT užduočių kontekste, yra akivaizdu, kad FNTT tyrimas kaip toks taip pat buvo vienas svarbiausių veiksnių ir kriterijų, lėmusių išvadas nesivadovauti palyginamaisiais sandoriais su aukšta sklypų pirkimo-pardavimo kaina, nors tokio draudimo ar kriterijaus galiojusi Turto vertinimo įstatymo bei Metodikos redakcija nenumatė.
Apeliantė B. T., iš esmės atkartodama nuteistosios J. T. poziciją apeliaciniame skunde, tais pačiais argumentais, cituojant teismų praktiką dėl veikos pripažinimo tęstine, mano, jog nuosprendyje aprašytos kaip esą įrodytos faktinės inkriminuotų veikų aplinkybės atitinka ne kelių pakartotinių, o vienos tęstinės nusikalstamos veikos požymius, dėl ko jai nepripažįstant klastojimo padarymo, turėjo būti sumažinta ir bausmė.
Apibendrindama skundo argumentus apeliantė B. T. mano, kad byloje nėra nei vieno objektyvaus duomens apie tai, kad B. T. susitarė su J. T. bei D. S., taip pat su vertinimo užsakovus atstovaujančiais asmenimis inkriminuotose žemės sklypų vertinimo ataskaitose nurodyti nepagrįstai padidintas vertes. J. T. ir D. S. neturėjo reikiamos kvalifikacijos atlikti nekilnojamo turto vertinimą, todėl intelektualaus klastojimo atveju negalėjo būti vertinamos kaip asmenys, iš kurių galima reikalauti tikslaus supratimo apie sklypų vertinimo kriterijus, o tai paneigia bendrininkavimo su apeliante ir tiesioginės tyčios būvimą veiksmuose. Be to, pažymima, kad nekilnojamo turto vertintojo pasirinkimo, kokius sandorius rinktis lyginamajam tyrimui, nereglamentavo joks teisės aktas. Dėl to turi būti įrodytas nusikalstamas nuteistųjų susitarimas ir tiesioginė tyčia siekti apgaulės suklastotu dokumentu, tačiau šioje byloje toks tyčios kryptingumas ne tik nenustatytas, bet ir paneigtas įsiteisėjusiu prokuroro nutarimu nutraukti ikiteisminį tyrimą apeliantės atžvilgiu dėl sukčiavimo. Daro išvadą, kad skundžiamas nuosprendis naikinimas dėl esminio teisės į teisingą procesą bei gynybą suvaržymo, taip pat dėl esminių BPK 20 straipsnyje įtvirtintų įrodinėjimo taisyklių pažeidimo, kurie lėmė neteisingo nuosprendžio B. T. ir kitoms nuteistosioms priėmimą.
Atsiliepimai į apeliacinius skundus negauti.
Teisminio nagrinėjimo apeliacinėje instancijoje metu J. T. gynėjas advokatas Rolandas Tilindis patvirtino apeliaciniame skunde nurodytus argumentus ir prašė panaikinti Vilniaus miesto apylinkės teismo 2019-12-19 nuosprendį (teisminio proceso Nr.01-6-00001-19) ir J. T. išteisinti.
Savo poziciją grindė ir tuo, kad J. T. neturėjo turto vertintojo kvalifikacijos ir pati asmeniškai nepriėmė nei vieno sprendimo dėl vertinamų žemės sklypų vertės, o vien tik parašas kaip UAB „(duomenys neskelbtini)“ direktorės B. T. įgalioto asmens neturi savarankiškos reikšmės, nes be turto vertintojo parašo nesukelia jokių teisinių pasekmių. Tik B. T. pasirašyta ataskaita turėjo teisinę galią, surašant inkriminuotas vertinimo ataskaitas buvo pagrįstai vadovaujamasi lyginamuoju panašių sandorių kainos metodu ir joks galiojęs teisės aktas nedraudė remtis didžiausiomis ar mažiausiomis vertėmis. Taip pat nėra ginčo, kad tie sandoriai, kurių kainomis paremtos inkriminuotos ataskaitos, nebuvo ir nėra nuginčyti iki šiol teisės aktų nustatyta tvarka ir galioja.
Pirmos instancijos teismas (nuosprendžio 33 ir 34 p.) pripažino jog nenustatė, kaip konkrečiai buvo rengiamos ataskaitos, kaip B. T. gaudavo projektus ir kokiomis aplinkybėmis pasirašydavo inkriminuotas ataskaitas. Šią spragą 34 p. teisino deklaratyviu teiginiu, kad neva nebūtina individualizuoti kiekvienos kaltinamosios veiksmus, nors tai prieštarauja esminiams baudžiamosios atsakomybės principams. Nei vienas įrodymas nepatvirtina kaltinamųjų susitarimo tiek tarpusavyje, tiek su kitais asmenimis dėl žinomai neteisingos vertinamų objektų kainos, o elektroninio pašto duomenys pripažintini neleistinais įrodymais tiek dėl 2010-05-26 laiško nepatekimo į kaltinimo laikotarpį, tiek ir dėl Nuosprendyje 40 lape pripažinto jo gavimo neteisėtumo.
Akcentuojamas dėmesys į tai, kad nuosprendyje (25 lapo pirma eilutė) cituojamas 2010-05-26 elektroninis laiškas yra vienas vienintelis informacijos šaltinis, kuriame minima konkreti užsakovo pageidaujama aro kaina – 2200Lt/arą. Atkreipia dėmesį į tai, kad šis laiškas į jos - J. T. elektroninio pašto adresą atsiųstas net prieš pusantro mėnesio (prieš 44 dienas) iki pirmos inkriminuotos veikos 2010-07-09, o iš jo turinio nėra aišku, apie kokį konkretų sklypą kalbama ir ar tai liečia vėlesniu laiku įvykusius kaltinime išvardintų sklypų vertinimus. Dėl to šis laiškas negali būti pripažintas tinkamu įrodymu. Tokią išvadą pagrindžia ir tai, kad 2019-04-17 prokuroro surašytame kaltinamajame akte pirmoji inkriminuota nusikalstama veika nurodyta kaip padaryta ne vėliau kaip 2010 m. liepos mėn. Dėl šių priežasčių tame pat 25-me Nuosprendžio lape išvardinti 2010-06-11 ir 2010-06-17 elektroniniai laiškai taip pat negali būti pripažinti įrodymais ir jais negalėjo būti grindžiamas apkaltinamasis nuosprendis, nes jie nepatenka į kaltinime apibrėžtą inkriminuotų veikų laikotarpį.
Inkriminuojamų veikų padarymo metu galioję norminiai aktai, reglamentavę vertinimo veiklą, patvirtina, kad nekilnojamo turto vertinimui būtinos specialios žinios ir speciali patirtis, formalizuotos atitinkamu kvalifikaciniu pažymėjimu. Tuo tarpu nei J. T., nei tuo labiau D. S. tokios kvalifikacijos ir patirties neturėjo, negalėjo pilnai suvokti nekilnojamo turto verčių nustatymo subtilybių esant sudėtingam teisiniam reguliavimui, todėl joms inkriminuoti tiesioginę tyčią klastoti kaltinime išvardintas 44 vertinimo ataskaitas nėra faktinio ir teisinio pagrindo. Priešingą išvadą padaręs pirmos instancijos teismas pažeidė LR BK 2 str. 3d. reglamentuotą asmens kaltės apibrėžimą, nes baudžiamasis įstatymas leidžia pripažinti asmenį kaltu tik tokiu atveju, jei iš jo galima reikalauti tam tikro elgesio. Profesinė veikla gali būti vertinama kaip nusikalstama ir užtraukti baudžiamąją atsakomybę tik asmeniui suvokiant daromos veikos pavojingą ar rizikingą pobūdį ir numatant galimą įstatyme numatytų padarinių kilimą. Teisės aktų taikymas, tame tarpe ir netinkamas taikymas, jei padarytoje veikoje nėra sąmoningo netinkamo teisės akto taikymo požymių, negali būti pagrindu traukti baudžiamojon atsakomybėn pareigūną dėl priimto sprendimo.(LAT kasacinės nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-10/2008, 2K-263/2010). Turto vertinimas yra profesionali veikla, reikalaujanti specialių teisės aktų išmanymo bei patirties juos taikant, todėl aukščiau minėta teismų praktika aktuali ir šiai bylai.
Pirmos instancijos teisme apklaustos specialistės – VĮ „Registro centras“ darbuotojos V. V., B. S., L. G., taip pat UAB „ (duomenys neskelbtini)“ turto vertintojas V. K. ir Audito, apskaitos, turto vertinimo ir nemokumo valdymo tarnybos prie LR finansų ministerijos apskaitos ir metodologijos skyriaus (toliau – Tarnyba) specialistas S. D. paaiškino, kad pagal ikiteisminio tyrimo įstaigos - FNTT užduotis atliko retrospektyvinius vertinimus tų sklypų, kuriuos prieš tai vertino UAB „(duomenys neskelbtini)“. Atkreipia dėmesį į tai, kad visi šie asmenys pripažino teismui, jog jie suprato FNTT tyrimo esmę – kad „Rezultato“ atlikti vertinimai užsakovo FNTT manymu yra netinkami. Darytina išvada, kad visi šie asmenys subjektyviai tapo „super“ atsargiais ir savo asmenine nuožiūra nesirėmė palyginamaisiais sandoriais su didelėmis pirkimo-pardavimo kainomis, nors joks teisės aktas nenustatė lyginamųjų pavyzdžių atrankos kriterijų. Pastarąją aplinkybę pripažino visi tie patys specialisto statuse apklausti asmenys. Šie specialistai galiojančius ir nenuginčytus sandorius su didesne pirkimo-pardavimo kaina, kurių kainomis nesivadovavo, kelis kartus pavadino „butaforiniais“, nors pripažino, kad neturėjo jokios galimybės ir pareigos tikrinti jų esmę, nes tai VMI ir kitų institucijų kompetencija. Atkreiptinas dėmesys į tai, kad UAB „(duomenys neskelbtini)“ atliktų vertinimų laikotarpiu sandoriai dėl palyginamųjų sklypų galiojo ir dabar tebegalioja, buvo sumokėti reikiami mokesčiai; nei J. T., nei B. T. ir tuo labiau D. S. neturėjo galimybės tikrinti jų esmę ir atitinkamai imtis papildomų atsargumo priemonių. S. D. pabrėžė, kad pagrindinis UAB „(duomenys neskelbtini)“ atliktų vertinimų trūkumas – nepakankamas išvadų pagrindimo aprašymas, tačiau Tarnybos išvados nepaneigia vertinimo ataskaitos, kol ji nenuginčyta teisme, ir negali paneigti joje padarytų išvadų.
Turto vertinimo metodikoje nėra nei vienos normos ar taisyklės, draudžiančios remtis didžiausia ar mažiausia lyginamo privataus turto sandorių kaina ar bent rekomenduojančios susilaikyti nuo tokių duomenų panaudojimo.
LAT 2013-06-18 nutartyje baudžiamojoje byloje Nr.2A-7-6/2013 pažymėjo, kad LR BK tęstinės nusikalstamos veikos sąvokos išaiškinimo nėra, tai didelę svarbą įgauna įstatymo aiškinimas, atskleidžiantis tęstinės nusikalstamos veikos esmę, atkreipiantis dėmesį į tuos kriterijus, pagal kuriuos įmanoma atskirti pavienę tęstinę nusikalstamą veiką nuo realios nusikalstamų veikų sutapties, ir taikymas teismų praktikoje. LAT Baudžiamųjų bylų skyriaus plenarinė sesija baudžiamojoje byloje Nr. 2K-P-412/2007 priimtoje nutartyje pasisakė, kad pagal kasacinio teismo formuojamą praktiką tęstine nusikalstama veika laikoma tokia veika, kuri susideda iš dviejų ar daugiau tapačių ar vienarūšių veiksmų, iš kurių kiekvienas, vertinamas atskirai, atitinka to paties BK specialiosios dalies straipsnyje numatyto nusikaltimo ar baudžiamojo nusižengimo objektyviuosius požymius, tačiau jie visi yra jungiami vieno sumanymo (vieningos tyčios); kad tęstiniu nusikaltimu pripažįstami keli tapatūs laiko atžvilgiu vienas nuo kito nenutolę veiksmai, padaryti analogišku būdu, analogiškomis aplinkybėmis, įgyvendinant vieną sumanymą dėl to paties dalyko. Kasacinės instancijos teismas ne vienoje nutartyje yra pasisakęs, kad vieningai tyčiai, jungiančiai atskirus nusikalstamus veiksmus, būdinga tai, kad pats kaltininkas savo veiksmus suvokia kaip vientisą nusikalstamą veiką ir, darydamas pirmą veiksmą, jau turi susiformavusį (pradinį) sumanymą ir dėl kito nusikalstamo veiksmo... (kasacinės nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-181/2007, 2K-717/2007, 2K-605/2007, 2K-148/2010, Nr. 2K-7-109/2013 ir kt.). Tęstinės veikos sampratai neprieštarauja ir tokie atvejai, kai pasikartojantys veiksmai nėra visiškai tapatūs ar vienarūšiai, tačiau jais įgyvendinamas tas pats veikos požymis (kasacinės nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-84/2011, 2K-269/2011) arba alternatyvūs veikos požymiai (kasacinės nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-124/2007, 2K-322/2008). Veikos pripažinimas arba nepripažinimas tęstine taip pat priklauso nuo rūšinių nusikalstamos veikos požymių, todėl atskirų kategorijų bylose gali būti atsižvelgta į skirtingas aplinkybes, pabrėžiančias arba paneigiančias veikos tęstinumą (kasacinės nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-P-267/2011, 2K-491/2010, 2K-319/2008, 2K-401-677/2016). Nors Apeliantė nepripažįsta klastojimo ir net negalėjo atlikti nekilnojamo turto vertinimo ataskaitų intelektualaus klastojimo dėl tinkamos kvalifikacijos ir patirties neturėjimo, tačiau Nuosprendyje skirtingai nuo kaltinamojo akto aprašyta veika kvalifikuotina kaip viena tęstinė. Dėl to vien tik formaliu požiūriu turėjo būti mažesnė ir bausmė.
LAT formuojamoje teismų praktikoje reikalaujama laikytis principo, kad visos abejonės vertinamos išimtinai kaltinamojo naudai (LAT nutartis byloje Nr. 2K–513/2013 ir k.t.), dėl to konstatuotina, kad nėra surinkta objektyvių J. T. kaltės įrodymų ir prašo ją išteisinti.
B. T. advokatas R.Brilius palaikė apeliacinio skundo argumentus. Teisminio nagrinėjimo apeliacinėje instancijoje metu prašė atkreipti dėmesį į LR BPK 255 str. 2 d., kuri nustato, kad asmuo negali būti nuteistas pagal kaltinimą su iš esmės pakeistomis faktinėmis aplinkybėmis lyginant su veikos aprašymu kaltinamajame akte, jei apie tokią galimybę jam iš anksto nebuvo pranešta. Tačiau teismas inkriminavo naują kaltinimą ir neva nusikalstamų veikų darymo naujas aplinkybes, kurios nebuvo prokuroro nurodytos kaltinamajame akte, nes be jokio motyvo iš B. T. ir kitoms nuteistosioms pareikšto kaltinimo pašalino kiekvienos jų individualius, neva nusikalstamus veiksmus, apibūdinančias aplinkybes. Teismas nenurodė, kokius tyčinius konkrečius nusikalstamus veiksmus padarė ar nepadarė B. T., kaip ji suklastojo 44 dokumentus: ar vizualiai vietoje neapžiūrėjo vertinamus objektus; ar juos vertino tik iš fotonuotraukų; ar visiškai jų neapžiūrėjo; ar nesivadovavo analoginiais tos konkrečios vietos turto sandoriais; ar nesivadovavo konkrečiais duomenimis, gautais iš Registrų centro ir t. t. Nuosprendyje nurodyta, kad B. T. ir kitos nuteistosios nusikalstamai veikė bendrininkių grupėje, nors kaltinamajame akte tokia bendrininkavimo forma nenurodyta, nebuvo inkriminuota, o tik buvo nurodytas terminas „kartu“. Iš šio žodžio „kartu“ galima tik spėlioti, kokia bendrininkavimo rūšimi ir bendrininkavimo forma jos nusikalstamai veikė. Teismui, nuosprendyje įvardijus bendrininkavimo formą „bendrininkių grupėje“ (BK 25 str. 2 d.), privalu buvo įrodyti visų nuteistųjų bendrininkavimą, t. y. konkretų susitarimą daryti nusikalstamas veikas, o taip pat kokiu būdu tarp jų buvo susitarta klastoti dokumentus, kas paskirstė funkcijas ir kokias funkcijas teko atlikti ir atliko kiekviena nuteistoji, o taip pat iš kokių požymių teismas nustatė, kad kiekviena nuteistoji turėjo bendrą tyčią, kaip tikslą ir motyvą klastoti dokumentus, tačiau teismas to nepadarė. Nuosprendyje teigiama, kad J. T. esą susitarė su įvairių įmonių, kaip turto vertinimo užsakovių, vardu veikusiais asmenimis dėl žemės sklypų vertinimo ženkliai didesne kaina. Kaltinamajame akte toks susitarimas nenurodytas, o ir pirmosios instancijos teismas, vadovaudamasis bylos duomenimis to neįrodė. Netgi preziumuojant, kad J. T. taip pasielgė, tai teismui buvo privalu įrodyti jos tolimesnį susitarimą su B. T. ir D. S., kad J. T. galėtų įvykdyti savo susitarimą su turto vertinimo užsakovais, tačiau teismas to neįrodė. Kaltinamajame akte įrašyta, kad J. T. gavo iš užsakovų prašymus vertinti žemės sklypus ženkliai didesne kaina, nei jie verti ir, kad šiuos prašymus perdavė D. S. vykdyti. Tačiau byloje nėra duomenų ir teismas neįrodė, kad J. T. tokių prašymų iš viso buvo gavusi ir, kad sutiko tokius prašymus įvykdyti, o juo labiau, kad tokius prašymus perdavė D. S. ir B. T.. Nuosprendyje, kaip įrodyta nusikalstamos veikos aplinkybe, teigiama, kad B. T. bendromis pastangomis su kitomis nuteistosiomis parengtose turto vertinimo ataskaitose nurodė daug kartų didesnes „nei tuo metu rinkoje dominavusios žemės sklypų vertės“. Su tokia teismo išvada nesutinkama. Teismas tik įvardijo nuteistąsias veikus bendromis pastangomis, tačiau neįvardijo, kokius konkrečius nusikalstamus veiksmus kiekviena jų padarė. Kaltinamajame akte visų 44 ataskaitų neteisingumas (suklastojimas) grindžiamas tik jų nustatytą vertę palyginus su konkrečios dienos VĮ „Registrų centras“ išraše nurodyta vidutine rinkos verte, nustatyta masinio vertinimo būdu, o ne individualaus vertinimo būdu. Teismas nuosprendyje visų 44-ių turto vertinimo ataskaitų suklastojimą grindė ataskaitose nustatytą vertę palygindamas ne su VĮ „Registrų centras“ išraše nurodyta vidutine rinkos verte, kuri nustatyta masinio vertinimo būdu, o jau su individualaus žemės sklypų vertinimo metu nustatyta turto verte. Tokiu būdu teismas pasunkino visų nuteistųjų teisinę padėtį ir apribojo kaltinamųjų teisę į gynybą teisme. Taip pat pastebėtina, kad šį vertinimą atliko FNTT parinkti turto vertintojai, kuriuos FNTT pareigūnai, savo užduotyse atlikti pakartotinį turto vertinimą juos iš anksto informavo apie šioje byloje vykdomą ikiteisminį tyrimą, jo esmę, o taip pat juos informavo, kad B. T. sudarytos ir patvirtintos turto vertinimo ataskaitos yra suklastotos ir, kad jos yra pateiktos kredito įstaigoms, t. y. jų pagalba gauti didelės vertės kreditai, kurie niekada nebus sugrąžinti. Tokiu būdu šiems turto vertintojams FNTT pareigūnai padarė tiesioginį poveikį ir spaudimą dėl jiems pavedamo turto vertinimo ir jo verčių nustatymo. Tad, šiems turto vertintojams beliko tik viena, nustatyti vertinamų turto objektų tokią vertę, kad ir jų atžvilgiu taip pat nebūtų pradėtas ikiteisminis tyrimas, kokį patyrė šios nuteistosios, t. y. vertintojams buvo padarytas poveikis, kuris tiesiogiai sąlygojo vertės dydžio objektyvų nustatymą.
Byloje yra B. T. atžvilgiu priimtas prokuroro 2018 11 19 d., jau įsiteisėjęs, nutarimas „Nutraukti ikiteisminį tyrimą įtariamosios atžvilgiu dėl dalies nusikalstamų veikų“. Jame prokuroras sutinka su B. T. aiškinimu (paaiškinimais), jog turto vertinimo užsakovai visoms nuteistosioms nepateikė duomenų, jog turto vertinimo ataskaitų tikslas bus gauti kreditus, įkeičiant vertinamą turtą. Nutarime nurodoma, jog „jokių įrodymų byloje, kad B. T. dalyvavo organizuotoje grupėje, nėra, kaip nėra įrodymų, kad su kitais įtariamaisiais veikė kaip bendrininkai. Vien ta aplinkybė, kad B. T. suklastojo Turto vertinimo ataskaitas neįrodo, kad ji buvo organizuotos grupės narė, apie savo veiksmus tarėsi su kitais organizuotos grupės nariais, pasiskirstė vaidmenimis ir pan. Nėra duomenų, kad B. T. žinojo, jog paruoštos Turto vertinimo ataskaitos bus pateiktos kredito įstaigoms, ko pasėkoje bus neteisėtai gautos piniginės lėšos ir taip sukčiaujama. Nėra jokių įrodymų, kad visus įtariamuosius ir B. T. vienijo bendras tikslas, jie jį aptarė, suprato, kad dalyvauja grupėje ir sutiko daryti atitinkamus nusikaltimus. Įvertintų įrodymų visetas duoda pagrindą daryti išvadą, kad B. T. veiksmuose nėra nusikaltimo, numatyto LR BK 25 str. 3 d., 182 str. 2 d. požymių“. Pagal šiuos BK straipsnius ikiteisminis tyrimas nutrauktas, nutarimas įsigaliojęs, teisėtas.
Šalies argumentai
Dėl B. T. padarytų veiksmų, kvalifikuotų pagal BK 300 str. 3 d. prokuroro nutarime pasisakyta „Dėl LR BK 300 str. 3 d. nurodytina tai, kad šio nusikaltimo būtinasis požymis - didelė žala. Pažymėtina, kad didelė žala, šiuo atveju, vien tik suklastojus Turto vertinimo ataskaitą neatsirado. Žala atsirado suklastotą Turto vertinimo ataskaitą su kitais dokumentais pateikus kredito įstaigai ir gavus paskolą. B. T. kredito įstaigai suklastotos ataskaitos nepateikė, paskolos negavo. Tai atliko kiti asmenys, kurių veiksmų B. T. nederino ir apie juos nežinojo. Kadangi vien dokumento suklastojimas nesukėlė tiesioginių padarinių - didelės žalos atsiradimo, veikos negalima kvalifikuoti pagal LR BK 300 str. 3 d. Jos kvalifikacija atitinka LR BK 300 str. 1 d. numatytos nusikalstamos veikos požymius“. Prokuroras visus pareikšto kaltinimo epizodus kvalifikavo pagal BK 300 str. 1 d. ir bylą perdavė į teismą, o teismas ne tik B. T., bet ir kitas kaltinamasias pripažino kaltomis ir nuteisė pagal šią teisinę kvalifikaciją.
B. T. kaltės turinys, padarius BK 300 str. 1 d. veiką, turėjo būti atskleistas vertinant ne tik jos ir kitų nuteistųjų parodymus, t. y. kaip jos suvokė ir vertino savo veiksmus, tačiau privalu buvo vertinti ir išorinius (objektyviuosius) nusikalstamos veikos požymius: tai B. T. ir kitų nuteistųjų atliktus, padarytus veiksmus, jų pobūdį, pastangas juos darant, aplinkybes, lėmusias tokių veiksmų padarymą, siekiamą tikslą, motyvą ir t. t.
Šalies argumentai
29..Ikiteisminio tyrimo metu nebuvo nustatyti B. T. ir kitų nuteistųjų nusikalstami ketinimai sukčiauti suklastojant dokumentus. Taip pat nutarime prokuroras tik preziumuodamas konstatavo, kad B. T. suklastojo turto vertinimo ataskaitas, tačiau šio savo teiginio nutarime nepatvirtino konkrečiais įrodymais, jų nutarime net neįvardijo. Pirmosios instancijos teismas net nebandė atskleisti subjektyviosios pusės požymio – visų kaltinamųjų daromų, neva, nusikalstamų veiksmų tiesioginę tyčią charakterizuojančius bei nustatančius elementus. Prokuroras kaltinamajame akte, o teismas nuosprendyje laikė, kad visų nuteistųjų kasdieninis darbas - tai tik vien klastočių darymas, dokumentų klastojimas. Prokuroras savo nutarimu, nutraukdamas ikiteisminį tyrimą pagal BK 182 str. 2 d., eliminavo B. T. ir kitoms nuteistosioms dokumentų klastojimo savanaudiškumo tikslą ir motyvą, tačiau kitų tikslų ir motyvų nenustatė.
B. T. veiksmai, įvertinant turtines vertybes, nebuvo pavojingi ir niekam nepadarė ne tik kad esminės žalos, bet ir jokios žalos niekam nepadarė. Be to, tai paneigta mano aukščiau nurodytu prokuroro nutarimu nutraukti ikiteisminį tyrimą. Nenustačius šio nusikalstamos veikos sudėties elemento, negalima laikyti, kad B. T. padarė nusikalstamus veiksmus, atitinkančius BK 300 str. 1 d. nusikaltimo sudėtį.
Prašoma skundžiamą nuosprendį panaikinti, o baudžiamąją bylą B. T. atžvilgiu nutraukti, jai nepadarius veikų, turinčių nusikaltimo ar baudžiamojo nusižengimo požymių (BPK 3 str. 1 d. 1 p.).
Apeliacinės instancijos teismo išvados ir motyvai.
Apeliacinės instancijos teismas patikrina skundžiamo nuosprendžio teisėtumą ir pagrįstumą vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 320 straipsnio 3 dalies nuostatomis, tai yra, nenustatęs kitų esminių BPK pažeidimų, ginčijamą nuosprendį patikrina tiek, kiek to prašoma apeliaciniame skunde.
Apeliacinio proceso paskirtis yra užtikrinti, kad neįsiteisėtų neteisėti ir nepagrįsti pirmosios instancijos teismų nuosprendžiai (nutartys). Nuosprendis yra teisėtas, kai jis priimtas ir surašytas laikantis baudžiamojo ir baudžiamojo proceso įstatymų bei kitų teisės aktų. Nuosprendis yra pagrįstas, kai jame padarytos išvados dėl nusikalstamo įvykio, nusikalstamos veikos sudėties, kaltinamojo kaltumo ar nekaltumo, paskiriamos bausmės ir kitų nuosprendyje sprendžiamų klausimų pagrįstos išsamiai ir nešališkai ištirtais ir teisingai įvertintais įrodymais (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartis Nr. 2K-204/2008).
Pagal Lietuvos Respublikos Konstitucinio Teismo jurisprudenciją Konstitucijos reikalavimas teisingai išnagrinėti bylą suponuoja tai, kad teismas turi teisingai nustatyti tikrąsias bylos aplinkybes, teisingai pritaikyti baudžiamuosius įstatymus. Konstitucijoje įtvirtintos normos ir principai, inter alia, Konstitucijos 31 straipsnio 2 dalyje įtvirtinta asmens teisė, kad jo bylą viešai ir teisingai išnagrinėtų nepriklausomas teismas, teisinės valstybės, teisingumo principai, suponuoja tokį teismo, kaip teisingumą vykdančios institucijos, modelį, kad teismas negali būti suprantamas kaip pasyvus bylų proceso stebėtojas ir kad teisingumo vykdymas negali priklausyti tik nuo to, kokia medžiaga teismui yra pateikta; teismas, siekdamas objektyviai, išsamiai ištirti visas bylos aplinkybes ir nustatyti joje tiesą, turi įgaliojimus pats atlikti proceso veiksmus arba pavesti atitinkamus veiksmus atlikti tam tikroms institucijoms (pareigūnams), inter alia, prokurorams; atlikdamas proceso veiksmus teismas turi būti nešališkas ir veikti taip, kad nesudarytų prielaidų manyti, jog jis yra šališkas ar priklausomas (Konstitucinio Teismo 2013 m. lapkričio 15 d. nutarimas) (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-P-95/2012, 2K-7-398/2013). Tai reiškia, kad teismas, nagrinėdamas bylą, neturi apsiriboti vien kaltinime nurodytomis veikos faktinėmis aplinkybėmis ir privalo imtis visų BPK nurodytų priemonių, kad būtų nustatytos visos teisiškai reikšmingos teisingam bylos išnagrinėjimui aplinkybės.
Pagal BPK 20 straipsnio 3 dalį, įrodymais gali būti tik tokie duomenys, kurie patvirtina arba paneigia bent vieną aplinkybę, turinčią reikšmės bylai išspręsti teisingai (kasacinė byla Nr. 2K-673/2007). Taip pat pažymėtina, jog nekaltumo prezumpcija, įtvirtinta Lietuvos Respublikos Konstitucijos 31 straipsnio 1 dalyje, Europos žmogaus teisių ir pagrindinių laisvių konvencijos 6 straipsnio 2 dalyje, reiškia ir tai, kad kiekvienas žmogus, kaltinamas nusikaltimo padarymu, laikomas nekaltu, kol jo kaltumas neįrodytas pagal įstatymą, kad baudžiamajame procese kaltės įrodinėjimo našta tenka kaltinančiai institucijai, tačiau kaltinamasis, pasinaudodamas teise į gynybą, gali pateikti įrodymus ar argumentus, paneigiančius pareikštą kaltinimą. Šios nekaltumo prezumpcijos nuostatos sukonkretintos ir įtvirtintos BPK 44 straipsnyje. Atsižvelgiant į nurodytas nuostatas, teismų praktikoje visuotinai pripažįstama, kad apkaltinamasis nuosprendis negali būti grindžiamas prielaidomis, teismo išvados turi būti pagrįstos įrodymais, neginčijamai patvirtinančiais kaltinamojo kaltę padarius nusikalstamą veiką ir kitas svarbias bylos aplinkybes, o abejonės aiškinamos kaltinamojo naudai tik tada, kai išnaudojus visas galimybes nepavyksta jų pašalinti (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartis Nr. 2K-251/2008).
Šalies argumentai
Ikiteisminis tyrimas buvo atliekamas inkriminuojant B. T., kad ji ne vėliau kaip 2010 m. gegužės mėnesį, siekdama materialinės naudos, įsitraukė į daugelio asmenų suburtą ir vadovautą organizuotą grupę, sukurta vieningu tikslu organizuoti netikrų dokumentų, susijusių su neklilnojamojo turto pirkimu – pardavimu bei vertinimu, pagaminimą ir panaudojimą per į nusikalstamą veiką įtrauktus asmenis, pateikiant juos kredito įmonėms, gaunant kreditus ir žinant, kad jų įkeistas turtas yra dešimtis kartų mažesnės vertės, taip apgaule savo ir bendrininkų naudai siekiant įgyti didelės vertės kreditų unijų turtą. B. T., veikdama organizuotoje grupėje, apsiėmė kaip UAB „(duomenys neskelbtini)“ turto vertintojas paruošti organizuotos grupės narių valdomų įmonių vardu įsigyto nekilnojamojo turto vertinimo atsaskaitas, jose nurodant įgijamo turto vertę dešimtis ir daugiau karų didesnę negu realybėje, jas patvirtinti savo, kaip turto vertintojo parašais, ir atstovaujamos turto vertinimo įmonės antspaudu, perduoti suklastotas ataskaitas organizuotos grupės nariams organizuoti jų pateikimą kredito unijoms. Buvo inkriminuojama, kad B. T., veikdama organizuotos grupės sudėtyje, savo naudai apgaule įgijo didelės vertės svetimą turtą – 27.559.769.97 Lt svetimą (įvairių kredito unijų) turtą ir padarė nusikaltimus, numatytus Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 25 str.3 d., 300 str. 3 d., 25 str.3 d., 182 str. 2 d.
2018 11 19 ikiteisminį tyrimą kontroliuojantis prokuroras priėmė nutarimą ir ikiteisminį tyrimą dėl BK 25 str. 3 d., 182 str.2 d., 25 str.3 d., 300 str. 3 d., B. T. atžvilgiu nutraukė, o jos veiką iš BK 300 str. 3 d. perkvalifikavo į BK 300 str. 1 d. ( t. 27, b.l. 1 – 3). Prokuroras konstatavo, kad B. T. nedalyvavo organizuotoje grupėje, kad ši veika neįrodyta, kad ji neveikė su kitais asmenimis baip bendrininkė, kad visa tai buvo grindžiama tik prielaidomis. Vien tai, kad ji suklastojo Turto vertinimo ataskaitas neįrodo, kad ji buvo organizuotos grupės narė. Nėra duomenų kad B. T. žinojo, jog jos Turto vertinimo ataskaitos bus pateiktos kredito įstaigoms, ko pasekoje bus neteisėtai gautos piniginės lėšos ir taip sukčiaujama. Nėra jokių įrodymų, kad visus įtariamuosius ir B. T. vienijo bendras tikslas, kad ji suprato, kad dalyvauja grupėje ir sutiko daryti atitinkamus nusikaltimus.
Kaip jau buvo minėta, Vilniaus miesto apylinkės teismas išnagrinėjo baudžiamąją bylą ir 2019 12 19 priėmė apkaltinamąjį nuosprendį, kuriuo pripažino, kad B. T., J. T. ir D. S., veikdamos bendrininkių grupėje, nuo 2010-07-09 iki 2012-04-17 suklastojo 44 dokumentus, o J. T. juos visus dar ir realizavo. B. T. vadovaujamos įmonės UAB „(duomenys neskelbtini)“ (įmonės kodas (duomenys neskelbtini)), kuri teikė, be kita ko, nekilnojamojo turto vertinimo paslaugas, Vilniaus biuro patalpose, esančiose (duomenys neskelbtini), turto vertintojo asistente dirbusi J. T., susitarusi su įvairių įmonių, kaip turto vertinimo užsakovių, vardu veikusiais asmenimis dėl žemės sklypų vertinimo ženkliai didesne kaina, nei jie buvo verti, šiems teikiant žemės sklypų vertinimui reikalingus dokumentus, kartu su UAB „(duomenys neskelbtini)“ verslo vertintojo asistente dirbusia D. S. bei vienintele tuo metu turto vertintojo kvalifikaciją turėjusia UAB „(duomenys neskelbtini)“ direktore B. T., bendromis pastangomis nuo 2010-07-09 iki 2012-04-17 parengė iš viso 44 Nekilnojamojo turto vertinimo ataskaitas, kuriose buvo nurodytos žinomai neteisingos - daug kartų didesnės, nei tuo metu rinkoje dominavusios žemės sklypų rinkos vertės, nustatytos tiek masinio, tiek ir individualaus žemės sklypų vertinimo metu. J. T. ir B. T. parengtas vertinimo ataskaitas pasirašydavo, B. T. jas dar patvirtindavo UAB „(duomenys neskelbtini)“ antspaudu, po ko J. T. jas perduodavo minėtiems įmonių užsakovių vardu veikusiems asmenims. Taip J. T., B. T. ir D. S. sukūrė, o J. T., be to, realizavo 44 žinomai suklastotus, tai yra melagingo turinio dokumentus – Nekilnojamos turto įvertinimo ataskaitas.
Apeliacinės instancijos teismo posėdyje nuteistosios D. S., J. T. ir B. T. prašė apeliacinius skundus tenkinti juose nurodytais argumentais, prokuroras prašė apeliacinius skundus atmesti.
Apeliacinės instancijos teisme nagrinėjimo metu apeliantė D. S. patvirtino, kad ji dirbo UAB “(duomenys neskelbtini)“ asistente. T. buvo nekilnojamojo turto vertintoja ir auditorė, o pastarosios dukra J. T. dirbo verslo vertinimo srityje. J. T. turėjo teisę pasirašyti turto vertinimo pažymas kaip direktorės įgaliotas asmuo. Priimti užsakymus galėjo kiekviena iš jų. Kaip asistentė ji rinko duomenis apie vertinamą objektą ir pildė šių duomenų šabloną. Tie duomenys tai: objekto adresas, unikalus numeris, savybės, vieta ir pan, tai buvo techninis darbas. Objekto vertės ji neskaičiavo ir neturėjo teisės bei kompetencijos tai daryti. Iš B. T. ar J. T. niekada nėra gavusi nurodymų ką nors šablone žymėti ar nežymėti, rinko ir fiksavo objekto duomenis savarankiškai. Darbe naudodavo darbinį kompiuterį, per kurį siųsdavo elektroninius laiškus užsakovams. Buvo slaptažodis, tačiau visi įmonės darbuotojai žinojo šį slaptažodį ir galėjo naudotis kompiuteriu. B. T. ir J. T. turėjo savo atskirus kompiuterius. Užpildžiusi šabloną, t.y. surinkusi duomenis apie vertinamą objektą, šiuos duomenis perduodavo B. T., kuri atlikdavo objekto vertės skaičiavimus. Kartais jos paprašydavo paimti iš registrų įmonės analogus (panašių objektų duomenis ir įvertinimus); ji tai padarydavo ir perduodavo šiuos duomenis B. T.. Analogus rinkdavo pagal vietą ir vertės zoną; ji iš duomenų bazės paimdavo tiek analogų, kiek galėdavo. Sklypų rinkos kainomis nesidomėjo; užsakovai niekada jos neprašė nurodyti didesnę vertinamo objekto kainą, nei buvo (ar galėjo būti) reali kaina. Nei B. T., nei J. T. niekada jai neliepė nurodyti šablonuose kokius nors duomenis, kurie būtų nerealūs, neteisingi ir kaip nors įtakotų vertinamo objekto kainą. Pareikšti kaltinimai dėl 44 objektų neva neteisingo įvertinimo, tačiau ji negali pasakyti ar visais šiais atvejais duomenis apie vertinamus objektus rinko būtent ji. Ar teisingai buvo nustatoma vertinamų objektų vertė, ji negali pasakyti, nes neturėjo teisės spręsti šių klausimų. Kaltinimas apima pusantrų metų laikotarpį, tačiau per šį likotarpį buvo įvertinti daugiau nei 44 objektai, ji nežino kaip buvo atrinkti tie objektai, dėl kurių reiškiamas kaltinimas. Nesupranta kodėl yra kaltinama ir dėl ko, nes ji atliko tik techninį darbą. (t.35, b.l. 123-124).
B. T. ir J. T. apeliacinės instancijos teisme patvirtino iš esmės visas D. S. nurodytas aplinkybes.
J. T. patvirtino, kad turto vertinimo licenciją turėjo tik B. T., o ji - J. T. turėjo verslo vertinimo licenciją, bei galėjo pasirašyti T. paruoštas turto vertinimo pažymas kaip įmonės UAB“(duomenys neskelbtini)“ direktorės B. T. įgaliotas asmuo, nes ant vertės pažymos turėjo būti du parašai – vertintojos ir įmonės atstovo. Vertinimo pažymą turėjo pasirašyti turto vertintojas ir įmonės atstovas, todėl ir reikėjo dviejų parašų. B. T. turėjo turto vertintojo licenciją ir turėjo teisę skaičiuoti vertinamo objekto kainą, ir tai darė. Nei ji - J. T., nei D. S. neturėjo teisės skaičiuoti objekto kainos ir to niekada nedarė. Ji pasirašydavo kaip įmonės atstovė, o S. rinko duomenis apie objektą. Užsakovai atvykdavo patys, kartais užsakymus perduodavo elektroniniu paštu. Niekad niekas neprašė nustatyti didesnę ar mažesnę objekto kainą, nei buvo iš tikrųjų. Kokio nors atlygio iš užsakovų nėra gavusi, jie mokėdavo įmonei tik tai, ką ir privalėjo sumokėti už pateiktą užsakymą . Ji dirbo savo darbą, dėl kokio nors klastojimo niekad su niekuo nesitarė ir prašo ją išteisinti.(t.35, b.l. 148-149).
B. T. laikėsi tokios pat pozicijos kaip kitos apeliantės ir paaiškino, kad viename iš įmonės kompiuterių rastas vienų užsakovų elektroninis laiškas, tačiau tai buvo kreipimasis ir tiek, kuris neturėjo jokių pasekmių, rašytas matomai užsakovų savo iniciatyva. Šis laiškas rašytas 40 dienų prieš tuos epizodus, dėl kurių jai pareikšti kaltinimai; ji nesupranta, su kuriuo gi epizodu siejamas šis laiškas ir tai nebuvo nurodyta nuosprendyje, nenurodyta kurio gi epizodo klastojimą patvirtina šis laiškas. Ikiteisminio tyrimo metu specialistai tikrino jų vertinimo pažymas, tačiau jie (specialistai) rėmėsi analogais, kurie nustatė panašių objektų mažesnes vertes ir negalėjo paaiškinti, kodėl rėmėsi vien tik mažesnėmis analogų vertėmis. Vertinimo pažyma – tai vertintojo asmeninė nuomonė, tokia nuostata gyvavo iki 2012 metų, o po to keitėsi norminis reglamentavimas. Metodikos, kurios reglamentavo vertės skaičiavimo tvarką, kuriomis ji rėmėsi, nerekomenduodavo remtis vien tik mažesnėmis ar vien tik didesnėmis analogų vertėmis. Lietuvos bankai turėjo nusistatę vertintojų patikimumo kriterijus, buvo sudarę sąrašą patikimų vertintojų ir jų įmonė pakliūdavo į šį sąrašą. Užsakovai niekad nereiškė pretenzijų dėl netinkamos objekto kainos nustatymo. Kuriam tikslui užsakovams buvo reikalingos pažymos, jos nesidomėjo ir tai buvo neprivalu daryti. Vertintojo nustatyta kaina yra vertintojo nuomonė, kuri priklauso nuo vertintojo patirties, nuomonės, suvokimo, profesionalumo ir ji neprivaloma užsakovams ar asmenims, įkeičiantiems ar įgijantiems tą objektą. Joms inkriminuojami 44 vertinimo faktai, tačiau per tą patį laikotarpį buvo įvertinti ne 44, o, turbūt, 400 objektų ir dėl jų pretenzijų niekas nereiškia; negali suvokti, kodėl buvo atrinkti būtent 44 vertinimo faktai. Mano, kad kaltinama nepagrįstai. (t.35, b.l. 124 – 127).
Inkriminuojamų veikų padarymo laikotarpiu vertintojų veiklą reglamentavo Lietuvos Respublikos turto ir verslo vertinimo pagrindų įstatymas, galiojęs iki 2012 05 01. Šis įstatymas (1 straipsnis) nustatė turto ir verslo, nepaisant jų nuosavybės formos, vertinimo principus, vertės nustatymo metodus bei jų taikymą konkrečioms turtinių santykių sritims, turto ir verslo vertinimo būdus, turto ir verslo vertintojų veiklos pagrindus, teises, pareigas bei atsakomybę. Šio įstatymo 2 straipsnio 5 d. apibrėžė Turto ar verslo (toliau – turto) vertintoją kaip fizinį asmenį, turintį Lietuvos Respublikos audito, apskaitos ir turto vertinimo instituto išduotą turto vertintojo kvalifikacijos pažymėjimą ir besiverčiantį turto vertinimo veikla. Šio straipsnio 8 d. Turto ar verslo (toliau – turto) vertinimą apibrėžė kaip nešališką turto vertės nustatymą, taikant šio įstatymo 7 straipsnyje nurodytus turto vertės nustatymo metodus ir apimantį vertintojo nuomonę apie turto būklę, jo tinkamumą naudoti bei tikėtiną piniginę vertę rinkoje. Vertė – prekių (paslaugų) ar kito turto, ar verslo naudingumo tam tikru metu matas, nustatytas pagal atitinkamą vertinimo metodą (11 dalis). Rinkos vertė – apskaičiuota pinigų suma, už kurią galėtų būti parduotas turtas vertinimo dieną, sudarius tiesioginį komercinį sandorį tarp norinčių turtą parduoti ir norinčių turtą pirkti asmenų po šio turto tinkamo pateikimo į rinką, jeigu abi sandorio šalys veiktų dalykiškai, be prievartos ir nesąlygojamos kitų sandorių bei interesų (13 dalis). Šio įstatymo 3 straipsnis numnatė, kad turto vertintojai gali verstis turto vertinimo veikla būdami juridinio asmens teisių neturinčios įmonės savininkais ar tikraisiais nariais arba dirbdami darbo sutarties pagrindais įmonėse, Vyriausybės arba miestų (rajonų) valdybų (merų) įgaliotose institucijose. Įstatymo 5 str. numatė, kad turtas gali būti vertinamas ir tuo atveju, kai to pageidauja turto savininkas arba turto vertinimo užsakovas. Šio įstatymo 6 straipsnis apibrėžė kokiais principais vadovaujantis turi būti nustatoma vertinamo turto vertė: 1. vadovaujantis rinkos ekonomikos logika bei kriterijais, rinkos ir ekonominių sąlygų tyrimų bei stebėjimų rezultatais; 2. laikantis apdairumo ir atsargumo siekiant nepažeisti turto savininko teisių, taip pat turto pakeitimo kitu turtu bei alternatyvaus turto panaudojimo principų; 3. turto vertės nustatymo pagrindas yra galimos pajamos bei pelnas turtą naudojant ar juo disponuojant arba asmeninių poreikių tenkinimas; 4. turto vertė gali būti nustatoma pagal:1) pirkimo-pardavimo sandorius;2) turto sukūrimo (atkūrimo), įsigijimo kaštus;3) pajamas, gaunamas naudojant turtą. Įstatymo 7 straipsnis numatė, kad turtas gali būti vertinamas taikant lyginamosios vertės (pardavimo kainos analogų) metodą (toliau – lyginamosios vertės metodas), kurio esmė yra palyginimas, t. y. turto rinkos vertė nustatoma palyginus analogiškų objektų faktinių sandorių kainas, kartu atsižvelgiant į nedidelius vertinamo turto bei jo analogo skirtumus. Šio įstatymo 9 straipsnis numatė, kad turto vertintojams gali būti suteikiama vertintojo asistento, vertintojo, vyresniojo vertintojo, vertintojo eksperto kvalifikacija ir apibrėžė jų veiklos kompetenciją pagal kvalifikaciją: 1) vertintojas asistentas atlieka vertinimus vadovaujamas vertintojo, vyresniojo vertintojo, vertintojo eksperto. Jo parengti ir pasirašyti vertinimo dokumentai turi būti patvirtinti vieno iš minėtų kvalifikacijos lygių specialisto; 2) vertintojas savarankiškai vertina konkrečios turto srities objektus, išskyrus unikalius, retai šalies rinkoje parduodamus objektus; 3) vyresnysis vertintojas savarankiškai vertina visus konkrečios turto srities objektus, neribodamas objekto reikšmingumo; 4) vertintojas ekspertas savarankiškai vertina visus konkrečios turto srities objektus ir, iškilus ginčui dėl turto vertės nustatymo, šiuo klausimu teikia išvadas. Nepriklausomas turto vertintojas – tai turto vertintojas, kuris, būdamas juridinio asmens teisių neturinčios įmonės savininku ar tikruoju nariu arba dirbantis darbo sutarties pagrindais turto vertinimo įmonėje, šių įmonių vardu atlieka turto vertinimus pagal įmonių sutartis su užsakovais (10 str.1 d.). Šio įstatymo 16 straipsnio 2 dalis nustato, kad turto vertintojas gali vertinti tik tą turto sritį, kuri yra nurodyta turto vertintojo kvalifikacijos pažymėjime. 21 straipsnio 3d. nustato, kad, vertindamas turtą, turto vertintojas vadovaujasi Vyriausybės patvirtinta metodika, suderinta su Tarptautiniais vertinimo standartais bei normomis, turto vertintojų veiklos priežiūrą atliekančios institucijos nurodymais ir sprendimais, o 5 dalis numato, kad turto vertintojas parengia turto vertinimo ataskaitą, nurodytą šio įstatymo 23 straipsnyje. 23 str. nustato, kad Turto vertinimo ataskaita sudaroma raštu:1) nepriklausomo turto vertintojo sudarytą turto vertinimo ataskaitą pasirašo ją sudaręs turto vertintojas ir turtą vertinančios įmonės vadovas arba jo įgaliotas asmuo. Ji patvirtinama įmonės antspaudu. Turto vertinimo ataskaitoje turi būti: ataskaitos surašymo data; išvada dėl turto vertės; 7) sąlygos ir aplinkybės, kurios galėtų turėti įtakos turto vertinimui ir į kurias nebuvo atsižvelgta; vertinimo prielaidos, ypatybės ir metodai; vertinamo turto aprašymas; turto vertės nustatymo pagrindimas. Šio įstatymo 24 str. numato, kad Turto vertinimo ataskaita užsakovo nuožiūra gali būti teikiama tretiesiems asmenims ir ji laikoma teisinga, kol nenuginčyta įstatymų nustatyta tvarka. Iškilę ginčai dėl turto vertinimo sprendžiami šalių susitarimu arba teismine tvarka, jeigu kiti įstatymai nenustato kitaip (25 straipsnis).
Lietuvos Respublikos Vyriausybė 1996 02 14 nutarimu Nr. 244 patvirtino Turto vertinimo metodiką (toliau – metodika), kuri galiojo iki 2012 05 01. Ši metodika reglamentuoja Lietuvos Respublikos įstatymuose ir kituose teisės aktuose nustatytų, harmonizuotų pagal tarptautinę turto vertinimo sistemą turto ir verslo (toliau vadinama – turtas) vertės nustatymo metodų parinkimą, taikymo tvarką ir procedūras, turto vertinimo dokumentų turinį. Rinkos vertę metodika apibrėžia kaip apskaičiuota pinigų sumą, už kurią galėtų būti parduotas turtas vertinimo dieną, sudarius tiesioginį komercinį sandorį tarp norinčių turtą parduoti ir norinčių turtą pirkti asmenų po šio turto tinkamo pateikimo į rinką, jeigu abi sandorio šalys veiktų dalykiškai, be prievartos ir nesąlygojamos kitų sandorių bei interesų. Pagal šią metodiką svarbiausieji turto vertės nustatymo kriterijai yra: pasiūla ir paklausa, tiesiogiai sąlygojančios rinkos kainų svyravimus; konkurencija, sąlygojanti ūkinės-komercinės paskirties turto paklausumą bei naudingumą; pakeitimas kitu turtu – principas, kai atsižvelgiama į tai, kad turto vertei turi įtakos panašaus objekto (pakaitalo) įsigijimo kaina; išoriniai veiksniai – veiksniai, esantys už vertinamo objekto ribų, didinantys arba mažinantys objekto vertę. Vertintojas turi mokėti vertinti šiuos veiksnius ir visada atkreipti dėmesį į objekto gretimybes, dėl kurių objektas tampa vertingesnis arba atvirkščiai; patobulinimas – objekto patobulinimas, didinantis turto rinkos kainą nepriklausomai nuo patobulinimo išlaidų, t. y. vertinamas patobulinimo indėlis į bendrą turto vertę, o ne pati patobulinimo kaina; pajamų didėjimo įtaka – žemės arba pastatų bei kito turto patobulinimas, tiesiogiai nebedidinantis objekto rinkos vertės, bet didinantis pajamas, gaunamas naudojant tą turtą; ekonominių pokyčių įtaka (viso ūkio ar kai kurių jo šakų plėtojimas, stabilumas ar nuosmukis); socialiniai lūkesčiai, veikiantys paklausos ir pasiūlos svyravimus; mada ir skonis; demografiniai veiksniai ir migracija; technologiniai pakitimai, darantys įtaką turto konkurencingumui bei naudingumui; turto naudojimo apribojimai, sąlygojantys maksimalų ir geriausią turto panaudojimą. Didelę reikšmę nekilnojamajam turtui (žemei), turi specialiosios žemės ir miško naudojimo sąlygos, žemės tikslinė paskirtis ir teritorijų planavimo dokumentuose nustatyti statybos bei kitokios veiklos apribojimai, servitutai; finansiniai rodikliai, atspindintys naudojamo turto (verslo) finansinės struktūros, apyvartos, naudojimo pajamų, išlaidų, pelno ir pirkimo-pardavimo kainų santykį.
Metodika numatė, kad turto vertintojas atlieka savo darbą remdamasis rinkos ir ekonominių sąlygų tyrimų bei stebėjimų rezultatais, savo žiniomis ir patirtimi. Vadovaudamasis šia metodika, jis privalo objektyviai nustatyti turto vertę.
Detalizuodama turto ir verslo pagrindų įstatymo nuostatas, metodika reglamentavo turto vertinimo procedūrą ir nustatė kad vertindamas objektą, turto vertintojas: surenka duomenis apie vietovės socialinius- ekonominius rodiklius, rinkos sąlygas ir konjunktūrą. Duomenys apie vietovę turi būti atnaujinami atliekant kiekvieną naują vertinimą šioje vietovėje. Vertintojas nustato vertinamo nekilnojamojo turto naudojimo ypatumus, teritorijų planavimo reikalavimus, turto naudojimo, valdymo, disponavimo juo apribojimus, turto savininko prievoles, susijusias su turtu, kitų asmenų teises į šį turtą (nuoma, įkeitimas, servitutas ir panašiai), draudimus; surenka duomenis apie toje vietovėje įvykusius privataus turto sandorius, mokamus nuomos mokesčius, vertinamo turto pasiūlą ir paklausą; suderinęs su užsakovu, parenka motyvuotą turto vertės nustatymo metodą ir pagal jo taikymo principus atlieka duomenų analizę bei skaičiavimus, kurių reikia turto vertei nustatyti; parengia turto įvertinimo dokumentus, kuriuose aiškiai motyvuoja ir argumentuoja turto vertės nustatymo metodų parinkimą ir taikymą, aprašo vertinamą objektą, suformuluoja ir fiksuoja nustatytą turto vertę. Parengti ir vertintojo pasirašyti turto vertinimo dokumentai pateikiami užsakovui. Metodika numatė, kad taikydamas palyginamosios vertės metodą, turto vertintojas turi pasižymėti visas nepanašias (skirtingas) vertinamo ir palyginamojo objektų savybes (patikslinimus) ir apskaičiuoti vertinamo objekto vertę. Bendra vertinamo objekto rinkos vertė apskaičiuojama pagal formulę: RV = PK + PV, kur RV – vertinamo objekto rinkos vertė, PK – palyginamojo objekto (analogo) pardavimo kaina, PV – patikslinimų vertė (ji gali būti ir neigiama). Jeigu turto vertintojas turi nepakankamai informacijos apie panašius objektus (analogus) šioje vietovėje, jis turi išstudijuoti palyginamuosius objektus kitose vietovėse ir patikslinti. Norint apskaičiuoti patikslinimų dydžius, palyginami turimi duomenys ir nustatomi šie pataisos koeficientai: laiko pataisos koeficientas, parodantis rinkos vertės kitimo dydį; vietovės pataisos koeficientas, kai palyginamieji vertinamo objekto analogai yra kitoje vietovėje, kurios rinkos konjunktūros sąlygos kitokios negu vertinamo objekto vietovėje. Matodika numatė ir kitus koeficientas: finansavimo sąlygų pataisos koeficientas, kai palyginamieji objektai buvo pirkti-parduoti šiek tiek skirtingomis sąlygomis (išsimokėtinai, lizingo būdu ar panašiai); kiti pataisos koeficientai, išreiškiantys vertinamo objekto ir palyginamojo analogo fizinių savybių ir naudojimo sąlygų skirtumus. Šias pataisas galima apskaičiuoti santykiniu (procentiniu) pavidalu. Nedidelės fizinių požymių pataisos gali būti skaičiuojamos absoliučiu dydžiu.
Metodika numatė ir pataisos koeficientus, kurie taikytini priklausomai nuo vertinamų objektų savybių. Numatyta, jog vertintojas turi atsižvelgti į vertinamų objektų fizines savybes ir naudojimo sąlygų skirtumus, kuriuos lemia tokie veiksniai: žemės ūkio paskirtis: žemės sklypo konfigūracija ir patogumas dirbti žemės ūkio darbus; žemės naudojimo, valdymo ir disponavimo apribojimai; žemės servitutai; žemės sklypo teritorinis išsidėstymas ūkininkavimui reikiamos produkcijos įsigijimo bei realizavimo punktų ir sklypo savininkui reikalingų socialinio, kultūrinio ir buitinio aptarnavimo objektų atžvilgiu; sklypo inžinerinė infrastruktūra, įrengtumas bei pagerinimas, sklype esantys pastatai ir statiniai; galimybė naudoti žemės sklypą kitai veiklai , žemės ūkio naudmenų našumas arba santykinis derlingumas.
Metodikos 33 punktas kategoriškai nustatė, kad vertinamo objekto ir palyginamųjų objektų charakteristikos bei skirtumai turi būti aiškiai ir suprantamai apibūdinti. Taikomų koeficientų reikšmių ir kiti skaičiavimai parodomi turto įvertinimo ataskaitoje.
Turto vertės nustatymo pažyma turi būti pasirašyta vertintojo ir patvirtinta įmonės ar valstybės (savivaldybės) institucijos antspaudu. Turto vertės nustatymo pažyma yra galutinis vertintojo išvados patvirtinimas.
Reglamentuodama vertinimo vykdymo ypatumus, metodika nustatė, kad visi šie ypatumai turi būti užfiksuoti vertinimo ataskaitoje (85, 87 punktai). Ataskaita turi būti pasirašyta turto vertintojo ir patvirtinta įmonės ar valstybės (savivaldybės) institucijos antspaudu; kitokios apimties ir formos dokumentai arba žodinis turto įvertinimas yra informacinio, konsultacinio pobūdžio ir juridinės galios neturi.
Ikiteisminio tyrimo metu FNTT pavedė Turto vertinimo priežiūros tarnybai atlikti tyrimą ir pateikti specialisto išvadą dėl UAB „(duomenys neskelbtini)“ atlikto turto vertinimo. Objektas – žemės sklypas, esantis (duomenys neskelbtini). Tarnyba turėjo pateikti išvadą, kokie norminiai aktai pažeisti, kokie padaryti pažeidimai vertinant objektą, kas dėl to kaltas ir kiek padaryti pažeidimai turėjo įtakos pateiktų išvadų teisingumui.
Atlikusi tyrimą Turto vertinimo priežiūros tarnyba konstatavo, jog ataskaitas parengusi turto vertintoja B. T. turėjo teisę atlikti nekilnojamojo turto vertinimą UAB “(duomenys neskelbtini)“ vardu,t.y.: 1) ataskaitų rengimo metu B. T. turėjo galiojantį Turto vertintojo kvalifikacijos pažymėjimą Nr. (duomenys neskelbtini)(nekilnojamojo turto vertinimo sritis, išduotas 2000 01 24, suteikiantis teisę savarankiškai vertinti nekilnojamąjį turtą); 2) turtą vertinanti įmonė turėjo Ataskaitų rengimo metu galiojantį Įmonės kvalifikacijos atestatą Nr. (duomenys neskelbtini), išduotą 2000 02 21, leidžiantį verstis turto ir verslo vertinimo veikla (t.2, b.l.146-152). Išvadoje nurodoma, jog Ataskaitoje taikomas lyginamosios vertės metodas . Pagal metodikos 33 punktą, vertinamo objekto ir palyginamųjų objektų charateristikos bei skirtumai turėjo būti aiškiai ir suprantamai apibūdinti, tačiau to nebuvo padaryta: ataskaitoje nepaaiškinama kokios palyginamųjų savybės lėmė tai, kad iš 6 sandorių skaičiavimams buvo atrinkti atitinkami sandoriai, nepaaiškinta kokiais požymiais ir kriterijais vadovaujantis vertinamos vertinamo ir palyginamųjų objektų vietos, kurios apibūdinamos kaip „labai geros“ , ne apie visų palyginanųjų objektų našumą pateikiami duomenys, palyginamųjų objektų charakteristikos nebuvo išsamiai aprašytos. Turto vertinimo ataskaitoje turėjo būti parodomi taikytų koeficientų reikšmių ir kiti skaičiavimai, vertinamo turto vertės skaičiavimai, turėjo būti nuosekliai parodyta, kokius veiksmus su skaičiais ar kitais matematiniais reiškiniais vertintojas atliko apskaičiuodamas vertinamo objekto vertę, o to nebuvo padaryta, todėl nebuvo galimybės patikrinti ar teisingai buvo apskaičiuotas pataisos koeficientas. Atkreiptas dėmesys į tai, kad Ataskaitoje rodoma, jog buvo taikytos sandorio datos, ploto, vandens telkinio ploto, žemės ūkio naudmenų našumo balo pataisos, tačiau nepateikti skaičiavimai ar paaiškinimai, parodantys kaip buvo nustatytos atitinkamo dydžio pataisos. Ataskaitoje pateikti tik gauti rezultatai, o kokiu būdu buvo gauti šie rezultatai, nenurodoma, nėra aišku kokie matematiniai veiksmai atlikti apskaičiuojant taikytas pataisas, kurių pagrindu koreguojamos palyginamųjų objektų kainos ir apskaičiuota vertinamo objekto rinkos vertė. Ataskaitoje taikyta žemės ūkio naudmenų našumo balo pataisa, visai nepagrindžiant jos taikymo apinkybių ir nustatyto dydžio. Galutiniams apskaičiavimams parinkta vieno palyginamojo objekto Nr. 1 koreguota kaina (didžiausia), tačiau Ataskaitoje tokio pasirinkimo pagrindimo aplinkybės neaptartos. Ataskaitoje apskaičiuota likvidacinė (priverstinio pardavimo) vertė, kuri nustatyta mažinant vertinamo turto rinkos ertę 30 procentų, tačiau nepateikti skaičiavimai kaip tai nustatyta. Reziumuojant buvo padaryta išvada, kad Ataskaita parengta nesilaikant Turto ir verslo pagrindų įstatymo 23 str.2d. 10 punkto bei metodikos atitinkamų punktų nuostatų reikalavimų. Specialistė konstatavo, kad Ataskaita, parengta iki 2012 05 01, laikoma teisinga, kol ji nenuginčyta įstatymų nustatyta tvarka, tačiau ginčai dėl vertinimo sprendžiami šalių susitarimu arba teismine tvarka (t.2, b.l.146-152).
Dėl to paties objekto FNTT pateikė užduotį atlikti objektų tyrimą ir pateikti specialisto išvadą VĮ registrų centras turto vertintojams (t.2,b.l. 158-160). Pateikta išada, kurioje nurodoma, jog minėto objekto rinkos vertė 2010 09 29 buvo 28000 litų, o 2012 03 27 – 32000 litų (t.3, b.l. 1-21). UAB „(duomenys neskelbtini)“ atlikto vertinimo duomenys: 2010 09 29 – objekto vertė 1060 000 litų, o 2012 03 27 objekto rinkos vertė buvo 1064 000 litų.(t.2, b.l. 146).
Ikiteisminio tyrimo metu buvo skiriamos užduotys specialistams dėl visų inkriminuojamų nekilnojamojo turto objekltų įvertinimo teisingumo. Buvo specialistų padarytos išvados, kad UAB „(duomenys neskelbtini)“ atliktų vertinimų metu buvo nurodomi teiginiai, taikyti koeficientai, našumo balų pataisos, taikomkos vandens telkinių ploto pataisos, tačiau skaičiavimai ar paaiškinimai, kokiu bdu gauti nurodomi rezultatai, nepateikiami. Skaičiavimams vertintoja pasirinkdavo didžiausią kainą turintį palyginamąjį objektą,tačiau tokio pasirinkimo pagrindimas nepateikiamas. (t.5, b.l.42-47; 120-126; t. 2, b.l.146-152; T. 3, B.L. 80-85; 151-156; 187-191; T. 4, B.L.149-154; T.6, B.L. 61-66; 169-178; T. 7, B.L. 72-77; 156-161;T. 8, B.L.38-43; 114-119; T. 10, B.L.102-109; T.9, B.L.150-164; t.14, b.l.86-123; t.12, b.l.142-149; t.11, b.l.5-15; t. 20, b.l.144-153; t.19, b.l.3-42; t.15, b.l.35-42; t. 16, b.l.8-12).
Kaip minėta, visos trys apeliantės patvirtino, kad dirbo kartu vienoje įmonėje, kuri užsiėmė turto ir verslo vertinimu, tačiau kiekviena iš jų dirbo savo darbą, atliko veiksmus, kurie vienaip ar kitaip susiję su vykdomo užsakymo rezultatu: J. T. priiminėjo užsakymus, bendravo su užsakovais, D. S. rinko informaciją apie vertinamą objektą ir perduodavo surinktą informaciją B. T., kuri vienintelė turėjo teisę vertinti qturtą ir atlikti vertės skaičiavimus. Užsakovai niekad neprašė vertinti objektų neobjektyviai.
Bylos tyrimo ir nagrinėjimo teisme metu nebuvo ginčijamos aplinkybės, kad tik B. T. turėjo teisę vertinti nekilnojamojo turto objektus, o jos dukra J. T. ir darbuotoja D. S. padėjo vertintojai organizuodamos bendrovės veiklą, rinkdamos duomenis apie vertinamus objektus. Inkriminuojami 44 atvejai, kai, kaltinimo nuomone, dėl nusikalstamų veiksmų buvo neteisingai nustatytos vertinamų nekilnojamojo turto objektų vertės. Kaltinamosios ir jų gynėjai nuosekliai laikėsi pozicijos, kad B. T., J. T. ir D. S. veiksmai negali būti vertinami kaip nusikalstami, kad kaltinamųjų tyčia sąmoningai klastoti nekilnojamojo turto objektų vertes neįrodyta. Todėl apeliacinės instancijos teismas išdėsto savo argumentus dėl ginčijamų aplinkybių.
Jau buvo minėta, kad ikiteisminis tyrimas buvo atliekamas įtariant, kad buvo siekiama apgaule užvaldyti svetimą turtą, veikiant organizuotoje grupėje, kurioje vieni sprendė neteisingo turto vertinimo klausimus, kiti organizavo šių duomenų pateikimą kredito organizacijoms, įkeičiant neteisingai – perdėtai didelėmis sumomis įvertintą turtą, gaunant tuo pagrindu paskolą, iš anksto žinant, kad ta paskola nebus gražinama. 2018 11 19 ikiteisminį tyrimą kontroliuojantis prokuroras ikiteisminį tyrimą dėl BK 25 str. 3 d., 182 str.2 d., 25 str.3 d., 300 str. 3 d., B. T. atžvilgiu nutraukė, o jos veiką iš BK 300 str. 3 d. perkvalifikavo į BK 300 str. 1 d. ( t. 27, b.l. 1 – 3). Prokuroras konstatavo, kad B. T. nedalyvavo organizuotoje grupėje, kad ši veika neįrodyta, kad ji neveikė su kitais asmenimis baip bendrininkė, nebuvo organizuotos grupės narė ir nežinojo, jog jos Turto vertinimo ataskaitos bus pateiktos kredito įstaigoms. Nežiūrint į tai, B. T. ir kitų dviejų UAB „(duomenys neskelbtini)“ darbuotojų – J. T. ir D. S. veika buvo kvalifikuota pagal BK 300 str. 1 d. kaip padaryta dirbant visoms trims kartu, o pirmos instancijos teismas padarė išvadą, kad inkriminuotas veikas visos trys padarė veikdamos bendrininkų grupėje.
Pagal baudžiamąjį įstatymą bendrininkavimas iš esmės yra tyčinės nusikalstamos veikos padarymo forma, kai veika padaroma bendromis kelių asmenų pastangomis. Bendrininkavimą, kaip ir nusikalstamos veikos sudėtį, apibūdina bei atskleidžia objektyviųjų ir subjektyviųjų požymių visuma: dviejų ar daugiau asmenų dalyvavimas darant nusikalstamą veiką; jų veikos bendrumas; susitarimas daryti nusikalstamą veiką kartu bei tyčios bendrumas, kai kiekvienas bendrininkas suvokia, kad daro nusikalstamą veiką ne vienas, o bendrai su kitu asmeniu (ar kitais asmenimis).
Bylos tyrimo ir nagrinėjimo metu nustatyta, ir to neginčijo nė vienas procese dalyvaujantis asmuo, kad tik B. T. turėjo teisę verstis nekilnojamojo turto objektų vertinimu, tik ji galėjo apskaičiuoti objekto vertę ir surašyti vertinimo išvadą kaip turto vertintoja, t.y., tik jos išvada galėjo būti vertinama kaip kompetentingo subjekto padarytas vertinimas. Kitos dvi kaltinamosios – J. T. ir D. S. UAB „(duomenys neskelbtini)“ dirbo turto vertintojo asistentėmis ir negalėjo savarankiškai spręsti turto vertinimo klausimų. Visos trys kaltinamosios nurodė tas pačias aplinkybes: J. T. priiminėjo užsakymus dėl nekilojamojo turto objektų vertinimo, persiųsdavo užsakymus D. S., kurį pagal šabloną rinko vertinamą objektą apibūdinančius duomenis bei palyginamuosius pavyzdžius. Visa vertinamą objektą abibūdinanti medžiaga ir palyginamieji pavyzdžiai buvo persiunčiami (perduodami) B. T., kuri įvertindavo jai pateiktus duomenis, atlikdavo vertės paskaičiavimus ir surašydavo vertinimo aktą. Šį aktą pasirašydavo B. T. kaip oficiali kvalifikuota turto vertintoja ir J. T., kaip įmonės – UAB „(duomenys neskelbtini)“ įgaliotas asmuo. Pasirašydama kaip įmonės atstovė, J. T., neturėdama turto vertintojos kvalifikacijos, negalėjo prištarauti B. T. išvadoms dėl vertinamo objekto. Visi šie veiksmai atitiko Turto ir verslo vertinimo pagrindų įstatymo ir Metodikos reikalavimus. Kokių nors duomenų, kurie leistų daryti išvadą, kad tarp visų trijų kaltinamųjų būtų buvęs susitarimas veikti bendrai, siekiant neteisingai įvertinti nekilnojamojo turto objektą, kad visos jos žinojo apie tai, jog bus nustatoma neteisinga vertinamo objekto vertė ir tokiam veikimui pritarė, nenustatyta. Jau minėta, kad Turto ir verslo vertinimo pagrindų įstatymas kategoriškai nustatė vertinimo procese dalyvaujančių subjektų kompetenciją ir veikimo ribas. Šio įstatymo 9 straipsnis numatė, kad turto vertintojams gali būti suteikiama vertintojo asistento, vertintojo, vyresniojo vertintojo, vertintojo eksperto kvalifikacija ir apibrėžė jų veiklos kompetenciją pagal kvalifikaciją: 1) vertintojas asistentas atlieka vertinimus vadovaujamas vertintojo, vyresniojo vertintojo, vertintojo eksperto. Jo parengti ir pasirašyti vertinimo dokumentai turi būti patvirtinti vieno iš minėtų kvalifikacijos lygių specialisto; 2) vertintojas savarankiškai vertina konkrečios turto srities objektus. Taigi, B. T. vienintelė įmonėje UAB „(duomenys neskelbtini)“ turėjo teisę ir kompetenciją priimti galutinius sprendimus dėl nekilnojamojo turto objekto vertės ir jai nereikėjo asistenčių pritarimo ar nepritarimo. Visos trys kaltinamosios teisėtai dirbo UAB „(duomenys neskelbtini)“,t.y., dirbo kartu toje pačioje įmonėje, kiekviena jų vykdė darbinės veiklos funkcijas turimos kvalifikacijos ribose. J. T. ir D. S. teigė, jog rinko domenis apie vertinamus objektus abi, apie kuriuos objektus duomenis rinko T., o apie kuriuos objektus duomenis rinko S., jos negalėjo pasakyti. Obektų pasiskirstymas tarp vertintojos asistenčių, pasak jų, vyko spontaniškai, kuri galėjo tuo metu rinkti duomenis apie kurį nors objektą, ta iš jų ir rinko tuos duomenis. Duomenų, kad asistentės žinojo apie rengiamas neteisingas išvadas ir tam pritarė, nenustatyta. Tokiu būdu būtinas subjektyvinės pusės požymis – vieninga tyčia, nenustatyta, neįrodyta ir bendrininkavimo aplinkybė iš kaltinimo šalinama.
Pirmos instancijos teismas savo poziciją dėl bendros tyčios tarp kaltinamųjų grindė įrodymais – J. T. ir D. S. elektroninio susirašinėjimo su užsakovais laiškų duomenimis. Viename iš laiškų, rašytų 2010 05 26, užsakovas K. Z. rašė „Čia užsakovas: parašyk 2200 Lt/arą. Sklypas nesvarbu kuris“. J. T. ir D. S. neneigė, kad galėjo būti toks laiškas, tačiau jos teigė nekreipusios dėmesio į užsakovų pageidavimus dėl objekto vertės, nes vertės nustatymas nuo jų nepriklausė. Apeliantės tvirtino, kad susirašinėjimas su užsakovais vyko, pastarieji skubėdavo, reikšdavo pageidavimus, tačiau jų darbui šie pageidavimai nedarė įtakos. Jau buvo minėta, kad kaltinamosios inkriminuojami veiksmai, padaryti 2010 07 09 – 2012 04 17, o minėtas laiškas rašytas 2010 05 26, t.y.du mėnesiai prieš pirmajį vertinimo epizodą. Netgi vertinant, kad šis laiškas tai įrodymas, kad tarp vertintojų ir užsakovų buvo susitarimas dėl neteisingo vertinimo, nenustatyta dėl kurio objekto (ar kurių objektų) buvo prašoma nustatyti 2200 Lt vertę. Apeliacinės instancijos teismas šį įrodymą vertina kaip prielaidą, kuri nepatvirtinta jokiais kitais duomenimis (nenustačius objekto negalima teigti, kad buvo prašoma nustatyti neteisingą vertę, negalima teigti, kad tai vienas iš inkriminuojamų vertinimo atvejų)(t. 23, b.l. 86 – 147, t. 24, b.l.1 – 136).
Ikiteisminio tyrimo metu buvo skiriamos užduotys ir gauti specialistų atsakymai dėl pažeidimų vertinant objektus ir tikėtinų vertinamų objektų verčių. Nustatyta, kad (jau minėti įstatymo ir metodikos reikalavimai) vertinant objektus buvo taikomi įvairūs kriterijai, kuriuos taikant turėjo būti atliekami skaičiavimai, tačiau šie skaičiavimai nebuvo pridėti prie vertinimo išvados ir nepateikti už-sakovams. B. T. kaip vertintoja pasirinkdavo kaip palyginamuosius pavyzdžius pačius brangiausius vertės prasme objektus ir nustatydavo vertinamų objektų vertes, kurios 20 – 40 kartų viršijo VĮ Registrų centras duomenų bazėje nurodomas vertinamų objektų vertes. Tokiu būdu vertinamų objektų vertės buvo nustatomos niekuo nepagrindžiant daromų išvadų. Minėtame prokuroro nutarime dėl bylos nutraukimo (t. 27, b.l. 1 - 3 ) buvo pasisakyta, jog B. T. nežinojo kam bus naudojamos vertinimo išvados; tokią pat poziciją užėmė ir B. T.. Tačiau kiekviename šios vertintojos paruoštame vertinimo akte buvo nurodomas vertinimo tikslas – „nustatyti nekilnojamojo turto rinkos vertę užstatui“ (pvz. t. 2, b.l. 114), t.y. B. T. žinojo, kad objektų vertinimo duomenys turės esminę reikšmę, sprendžiant užstato ar paskolos sumos klausimus. Šios aplinkybės liudija, kad vertintoja B. T. žinojo norminių aktų reikalavimus pateikti visus duomenis, visą medžiagą, kuri buvo naudojama nustatant objekto rinkos vertę, t.y., privalėjo daryti ir pateikti paskaičiavimus, liudijančius, kad vienas ar kitas vertę didinantis ar mažinantis vertę kriterijus paskaičiuotas teisingai. Vertintoja privalėjo pateikti duomenis ir nurodyti argumentus, kodėl pasirinko konkrečius brangiausius palyginamuosius pavyzdžius iš kitų pavyzdžių visumos ir nustatė dideles vertinamų objektų vertes, o to nebuvo daroma, t.y. buvo nurodoma informacija apie vertinamą objektą, nurodomi vertinamo objekto duomenys, kurie nebuvo grindžiami norminių aktų nustatyta tvarka, todėl vertintini kaip neobjektyvūs ir neatitinkantys faktinių aplinkybių.
Pagal BK 300 straipsnio 1 dalį atsako tas, kas pagamino netikrą dokumentą, suklastojo tikrą dokumentą arba žinomai netikrą ar žinomai suklastotą tikrą dokumentą laikė, gabeno, siuntė, panaudojo ar realizavo. Teismų praktikoje laikomasi nuostatos, kad tikro dokumento suklastojimas suprantamas kaip dokumento tikrumo ir jo turinio teisingumo pakeitimas. Dokumentas yra suklastotas, kai kaltininkas pakeičia kito asmens surašyto, atspausdinto ar kitaip pagaminto dokumento turinį arba savo vardu surašo, atspausdina ar kitaip pagamina, arba tik patvirtina kito asmens surašytą dokumentą, tokiu būdu dokumento turinyje įtvirtindamas tikrovės neatitinkančius duomenis. Tikro dokumento suklastojimas yra ne tik tada, kai kaltininkas neteisėtai pakeičia autentiško dokumento formą ir (ar) turinį, tokiais neteisėtais veiksmais įtvirtindamas tikrovės neatitinkančią informaciją ir siekdamas paleisti tokį dokumentą į teisinę apyvartą kaip tikrą, bet ir tada, kai kaltininkas, objektyviai turėdamas teisę savo vardu surašyti, atspausdinti ar kitaip pagaminti tam tikrus dokumentus, neteisėtai savo vardu surašo, atspausdina ar kitaip pagamina tokį dokumentą, jame įtvirtindamas nepagrįstą tikrovės neatitinkančią informaciją, arba kito asmens į dokumentą įtrauktus objektyvios tikrovės neatitinkančius duomenis patvirtina parašu, antspaudu arba kitokiu būdu, siekdamas paleisti tokį dokumentą į teisinę apyvartą kaip tikrą (kasacinė nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-7-35/2011).
Teismų praktika, taikant BK 300 straipsnį, dokumento sąvoką formuluoja panašiais požymiais, kaip ir Lietuvos Respublikos dokumentų ir archyvų įstatymas (kasacinė nutartis baudžiamoje byloje Nr. 2K-114/2009).Teismų praktikoje dokumentu laikomas kiekvienas rašytinis aktas, įtvirtinantis juridinę reikšmę turinčią informaciją, kuri pagal savo pobūdį ir reikšmę yra teisės, pareigos, teisinio santykio atsiradimo, pasikeitimo ar pasibaigimo įrodymas, taip pat juridinių faktų ar juridinę reikšmę turinčių aplinkybių įrodymas (kasacinės nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-426/2006, 2K-7-200/2008, 2K-290/2008 ir kt.). Dokumentu gali būti pripažįstamas bet kokia forma ant popieriaus, elektroninėje erdvėje ar kompiuterinėje laikmenoje padarytas įrašas. Tačiau dokumentas turi turėti tam tikrus privalomus jo turinio elementus (pavadinimą, datą, sudarytojo vardą, pavardę, parašą, anspaudą ir pan.), be kurių jis negalioja,ir suteikti informacijos apie įvykį, veiksmą ar asmenį. Taigi dokumentas – tai tam tikra forma padarytas įrašas, kuris nustato, pakeičia ar panaikina teisiškai reikšmingą faktą (juridinį faktą). Teismų praktika baudžiamosiose bylose pripažįsta ir kur kas platesnę dokumento sampratą. Dokumentu gali būti pripažintas ir tekstas be parašo ir be antspaudo. Svarbu, kad tas įrašas jį panaudojus, sukelia ar gali sukelti fiziniam, juridiniam asmeniui ar valstybei teisiškai reikšmingus padarinius. Mūsų nagrinėjamu atveju kvalifikuotos turto vertintojo surašytos vertinimo išvados leido daryti išvadas, kad vertinamų objektų vertė yra žymiai didesnė (padidėjo), lyginant su oficialiais registrų centro duomenimis. Priklausomai nuo įkeičiamo turto vertės gali kisti suteikiamos paskolos dydis, terminas ar pan., t.y. šios išvados sukėlė teisiškai reikšmingas pasekmes.
Klastojimas gali būti padaromas tik esant tiesioginei tyčiai, kai kaltininkas suvokia pavojingą nusikalstamos veikos pobūdį, supranta, jog suklastoja dokumentą, kuris gali sukelti teisinius padarinius, ir nori taip veikti (kasacinės nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-608/2010, 2K-426/2010 ir kt.). Teismų praktikoje laikomasi nuostatos, kad kaltės turinys atskleidžiamas ne vien tik kaltininko parodymais, kaip jis suvokė bei vertino savo veiksmus, tačiau vertinant ir išorinius (objektyviuosius) nusikalstamos veikos požymius: kaltininko atliktus veiksmus, jų pobūdį, pastangas juos darant, aplinkybes, lėmusias tokių veiksmų padarymą, kaltininko siekiamą rezultatą ir t. t. Mūsų nagrinėjamoje byloje turto vertintoja B. T. suvokė, kad surašė vertinimo išvadas, jų nepagrįsdama įstatymo nustatyta tvarka; žinodama, kad nepagrįstos vertinimo išvados bus naudojamos ir pateikiamos kredito įstaigoms, suprato, kad vertintojo paruošta išvada bus vertinama kaip objektyvi ir liudijanti tikrąją vertinamo objekto vertę, ir įtakojanti suteikiamos paskolos dydį, t.y., sukels teisiškai reikšmingas pasekmes. Taigi, kvalifikuota vertintoja B. T. žinojo norminių aktų, reglamentuojančių vertinimo procesą, reikalavimus, suprato, kad nemotyvuodama savo išvadų, nepagrįsdama išvadų paskaičiavimais, nemotyvuodama vieno ar kito kriterijaus nustatymo, palyginamojo objekto parinkimo, elgiasi neteisėtai ir tai darė, t.y., veikė esant tiesioginei tyčiai.
Pagal BK 300 straipsnio 1 dalį atsako tas, kad pagamino netikrą dokumentą, suklastojo tikrą dokumentą arba žinomai netikrą ar žinomai suklastotą tikrą dokumentą laikė, gabeno, siuntė, panaudojo ar realizavo. Šioje BK 300 straipsnio dalyje numatyto nusikaltimo sudėtis yra formali, o objektyvieji sudėties požymiai suformuluoti kaip alternatyvūs, todėl baudžiamajai atsakomybei kilti pakanka, kad asmuo atliktų bent vieną iš BK 300 straipsnio 1 dalies dispozicijoje išvardytų pavojingų veikų.
Teismų praktikoje pažymėta, kad nors BK 300 straipsnio 1 dalyje numatyto nusikaltimo sudėtis yra formali, tačiau įstatymų leidėjas baudžiamąją atsakomybę už disponavimą netikru ar suklastotu dokumentu nustatė ne tiek dėl pačios veikos pavojingumo, kiek dėl žalingų padarinių, galinčių atsirasti tokį dokumentą panaudojus apyvartoje (kasacinės nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-263/2010, 2K-426/2010, 2K-560/2010, 2K-409/2011, 2K-205/2012). BK 300 straipsnyje esanti teisės norma saugo valdymo tvarką, dokumentų ir juose esančių įrašų tikrumą, informacijos dokumente patikimumą ir taip užtikrina normalią, teisingą dokumentų apyvartą. Apie žalą šiai baudžiamojo įstatymo saugomai vertybei, taigi ir apie padarytos veikos pavojingumą turi būti sprendžiama atsižvelgiant į kiekvieno konkretaus atvejo aplinkybes, baudžiamosios atsakomybės taikymo negali lemti vien tik suklastoto dokumento egzistavimas, o veikos pavojingumas preziumuojamas. Baudžiamosios atsakomybės klausimas tokiais atvejais spręstinas nustatant, ar veika realiai yra kėsinamasi į valdymo tvarką, ar dėl tokios veikos jai padaroma žala arba kyla tokios žalos atsiradimo grėsmė. Kolegija pažymi, kad sąmoningas neteisingų duomenų įrašymas į tikrą dokumentą neabejotinai gali būti pripažintas dokumento suklastojimu, tačiau tai negali būti daroma formaliai, neatsižvelgiant į padarytos veikos pavojingumą. Veikos pavojingumo nustatymo reikalavimas siejamas su tuo, kad baudžiamoji teisė nustato atsakomybę tik už pavojingas veikas, o ne formalius pažeidimus. Ne bet kokie duomenų iškraipymai daro veiką pavojingą, taigi ir nusikalstamą. Jei dokumente įrašyti tikrovę neatitinkantys faktai negali pažeisti fizinių ar juridinių asmenų teisių arba sukelti minėtiems asmenims ar valstybei teisiškai reikšmingų padarinių, toks dokumento suklastojimas nėra pavojinga veika baudžiamųjų įstatymų požiūriu (kasacinės nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-263/2010, 2K-559/2011). Lietuvos Respublikos Konstitucinio Teismo jurisprudencijoje taip pat nurodoma, kad nusikaltimai – tai pirmiausia tokie teisės pažeidimai, kuriais itin šiurkščiai pažeidžiamos žmogaus teisės ir laisvės, kitos Konstitucijos saugomos ir ginamos vertybės, daromas neigiamas poveikis gyvenimo sąlygoms, žmonių gyvenimo lygiui, kėsinamasi į valstybės ir visuomenės gyvenimo pagrindus (Konstitucinio Teismo 2004 m. gruodžio 29 d. ir 2006 m. sausio 16 d. nutarimai). Šių nuostatų ignoravimas tokio pobūdžio bylose gali lemti nepakankamo pavojingumo veikų kriminalizavimą, taip iškreipiant baudžiamųjų įstatymų principus bei paskirtį (kasacinės nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-608/2010, 2K-426/2010, 2K-559/2011, 2K-161/2012 ir kt.).
Nagrinėjamu atveju vertintoja sąmoningai nepagrindė savo išvadų ir įrašė niekuo nepagrįstus ir tikrovės neatitinančius duomenis į vertinimo išvadas, žinodama, kad šios išvados sukels teisines pasekmes: bus naudojamos „užstatui“, t.y., bus pateikiamos kredito įstaigoms, kad šios išvados įtakos sudaromas paskolos sutartis. Kolegija daro išvada, jog daroma veika buvo kėsinamasi į įstatymų saugomas ir ginamas vertybes, dėl ko ji laikytina pavojinga ir užtraukianti baudžiamąją atsakomybę. Veikdama kaip kvalifikuota turto vertintoja, B. T. sąmoningai įrašė į vertinimo išvadas tikrovės neatitinkančius duomenis ir suklastojo vertinimo išvadas – dokumentus, kas teisingai kvalifikuota pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 300 str. 1 d., todėl pirmos instancijos teismo išvada šioje dalyje laikytina pagrįsta ir apeliacinis skundas dėl B. T. išteisinimo atmestinas.
Kolegija jau konstatavo, kad neįrodyta, jog vertintojos asistentės – J. T. ir D. S. negalėjo įtakoti vertintojos išvadų ir to nedarė; nepadarė veiksmų, kurie kokiu nors būdu liudytų, kad asistentės žinojo apie tai, kad išvados bus klastojamos. Kadangi išvados buvo surašomos nepateikiant skaičiavimų ir neargumentuojant parenkamų vertinamų objektų kriterijų, asistentės net ir norėdamos nebūtų galėjusios suvokti ar įtakoti vertintojos išvadų. Todėl J. T. ir D. S. veiksmuose nėra nusikaltimo sudėties požymių ir jos išteisintinos Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 303 str. 5 dalies 1 punkto pagrindu, nepadarius veikos, turinčios nusikaltimo ar baudžiamojo nusižengimo požymių.
B. T. advokatas jo ginamosios padarytą veiką vertino kaip veiką, padarytą esant vieningai tyčiai, ir prašė skirti bausmę už vieną tęstinį nusikaltimą; už vieną veiką bausmė turėtų būti skirta mažesnė nei už atskirus 44 nusikaltimus.
Kaip minėta, apeliacinės instancijos teismas padarė išvadą, jog B. T. veikos – klastojimai įrodyti ir teisingai kvalifikuoti pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 300 str. 1 d. Teismas padarė išvadą, kad bendrininkavimas inkriminuotas nepagrįstai ir ši aplinkybė šalintina. B. T. tvirtino, jog nebuvo susitarimo su užsakovais, apeliacinės instancijos teismas konstatavo, kad bendrininkavimas su kitomis kaltinamosiomis inkriminuotas nepagrįstai, todėl darytina išvada, jog darydama pirmą veiksmą – klastodama dokumentą, B. T. dar neturėjo susiformavusio pradinio sumanymo ir dėl kito veiksmo. Tokiu būdu pirmos instancijos teismo išvada, jog inkriminuoti 44 klastojimo epizodai yra atskiros veikos , yra teisinga ir pagrįsta bylos medžiaga.
Skiriant bausmę, pirmos instancijos teismas kaip sunkinančią atsakomybę aplinkybę pripažino tai, kad veikos padarytos veikiant bendrininkų grupėje. Šalinant iš kaltinimo šią aplinkybę, šalinama ir sunkinanti aplinkybė. Todėl teismas daro išvadą, jog apeliantų prašymas dėl bausmės švelninimo tenkintinas dalinai ir, paskirtąsias bausmes dalinai sudedant, paskirti galutinę subendrintą B. T. bausmę – 350 MGL, kas sudaro 13181 eurą.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 329 str.1 p., 328 str.2 p., teismas
Nusprendžia:
Apeliacinius skundus tenkinti dalinai, panaikinti Vilniaus miesto apylinkės teismo 2019 m. gruodžio 19 d. nuosprendžio dalį ir priimti naują nuosprendį:
- J. T. ir D. S. pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 300 str. 1 d. išteisinti Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso 303 str. 5 d. 1 p., nepadarius veikos, turinčios nusikaltimo ar baudžiamojo nusižengimo požymių.
- pripažinti B. T. kalta padarius 44 (keturiasdešimt keturias) nusikalstamas veikas, numatytas Baudžiamojo kodekso 300 straipsnio 1 dalyje, ir už kiekvieną iš 21 nusikalstamų veikų, padarytų nuo 2010-07-09 iki 2011-04-08, taikant 2000-09-26 Įstatymo Nr. VIII-1968 redakciją, skirti po 50 MGL, tai yra po 1883 Eur (vienas tūkstantis aštuoni šimtai aštuoniasdešimt trys eurai) baudą;
- už kiekvieną iš 23 nusikalstamų veikų, padarytų nuo 2011-09-29 iki 2012-04-17, taikant 2011-04-21 Įstatymo Nr. XI-1350 redakcija, skirti po 250 MGL, tai yra po 9415 Eur (devyni tūkstančiai keturi šimtai penkiolika eurai ) baudą.
- Subendrinti už kiekvieną veiką paskirtąsias bausmes, jas iš dalies sudedant, ir nustatyti B. T. galutinę subendrintą bausmę – 350 MGL, tai yra 13 181 Eur (trylika tūkstančių šimtą aštuoniasdešimt vieną eurą) baudą. (Baudžiamojo kodekso 63 str. 1 ir 4 d.)
- Į atliktą bausmę B. T. įskaityti jos laikinojo sulaikymo trukmę – vieną dieną (2012-12-12), kas atitinka 2 MGL dydžio baudai, ir laikyti, kad neatliktoji bausmės dalis B. T. yra 348 MGL, tai yra 13 105, 68 Eur (trylika tūkstančių šimtą penkis eurus ir 68 centus) bauda.
- Skirti B. T. baudžiamojo poveikio priemonę - teisės dirbti tam tikrą darbą arba užsiimti tam tikra veikla atėmimą, atimant jai teisę du metus po šio nuosprendžio įsiteisėjimo užsiimti nekilnojamojo turto vertintojo veikla. (Baudžiamojo kodekso 68-2 str.)
- Iki nuosprendžio įsiteisėjimo kardomąją priemonę B. T. palikti rašytinį pasižadėjimą neišvykti. Nuosprendžiui įsiteisėjus, kardomąją priemonę panaikinti.
- J. T. ir D. S. skirtas kardomąsias priemones panaikinti.
- Dokumentus, rastus ir paimtus kratos UAB „(duomenys neskelbtini)“ patalpose, saugomus 9 segtuvuose (viso susiūti ir sunumeruoti 407 lapai), palikti saugoti prie baudžiamosios bylos medžiagos.
Nuosprendis įsiteisėja nuo jo paskelbimo momento.