- Teismas
- Klaipėdos apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2022-03-10
- Bylos Nr.
- e2A-164-459/2022
- Teisminio proceso Nr.
- 2-10-3-00252-2020-9
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjai
- Aušra Maškevičienė, Raimonda Andrulienė, Alvydas Žerlauskas
- Ieškovas
- V. D., I. D.
- Trečiasis asmuo
- A. N., R. P., V. Ž., A. K., T. A. P., L. D., A. S., M. S., Ž. D., E. K., L. P., P. F., A. F., O. G., O. S., Ž. K.
- Advokatai
- Sigitas Čepas, Alvydas Buta
Klaipėdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Raimondos Andrulienės (pirmininkės ir pranešėjos), Aušros Maškevičienės ir Alvydo Žerlausko,
teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovų V. D. ir I. D. apeliacinį skundą dėl Plungės apylinkės teismo 2021 m. spalio 18 d. sprendimo civilinėje byloje pagal ieškovų V. D. ir I. D. ieškinį atsakovei uždarajai akcinei bendrovei (toliau – ir UAB) „PALANGOS KOMUNALINIS ŪKIS“ su trečiaisiais asmenimis A. N., R. P., V. Ž., A. K., T. A. P., L. D., A. S., M. S., Ž. D., E. K., L. P., P. F., A. F., O. G., O. S., Ž. K. dėl daugiabučio gyvenamojo namo atnaujinimo (modernizavimo) išlaidų perskaičiavimo.
Aprašomoji dalis
Teisėjų kolegija nustatė:
I. Ginčo esmė
1. Ieškovai V. D. ir I. D. kreipėsi į teismą su ieškiniu, kuriuo prašė: 1) įpareigoti atsakovę UAB „PALANGOS KOMUNALINIS ŪKIS“ perskaičiuoti ieškovams V. D. ir I. D. priklausančiam butui, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), adresu (duomenys neskelbtini), Palanga, tenkančią bendrųjų daugiabučio gyvenamojo namo, adresu (duomenys neskelbtini), Palanga, atnaujinimo (modernizavimo) statybos darbų, atliktų pagal 2015 m. rugsėjo 28 d. Palangos miesto savivaldybės administracijos išduotą statybos leidimą Nr. (duomenys neskelbtini), investicijų dalį ir UAB „PALANGOS KOMUNALINIS ŪKIS“ skaičiuojamą kredito sutarties aptarnavimo mokestį pagal statybos metu buvusį įregistruotą buto naudingąjį plotą – 64,34 kv. m.; 2) priteisti iš UAB „PALANGOS KOMUNALINIS ŪKIS“ ieškovų V. D. ir I. D. patirtas bylinėjimosi išlaidas.
2. Ieškovai ieškinyje nurodė, kad 2005 m. rugpjūčio 31 d. Palangos miesto savivaldybė išdavė ieškovams statybos leidimą Nr. (duomenys neskelbtini) dėl esamo buto, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), adresu (duomenys neskelbtini), Palanga, rekonstrukcijos ir naujo mansardinio namo aukšto virš buto statybos. Pagal išduotą statybas leidžiantį dokumentą buto rekonstrukcijos ir naujo mansardinio namo aukšto statybos darbai buvo užbaigti 2018 m. gruodžio 18 d. išdavus statybos užbaigimo aktą. Nauji buto Nr. (duomenys neskelbtini) kadastro duomenys buvo nustatyti 2018 m. birželio 22 d. nekilnojamojo turto kadastro duomenų byloje ir nauji kadastriniai duomenys viešajame nekilnojamojo turto registre įregistruoti 2019 m. sausio 14 d. Pagal naujus kadastrinius duomenis, po atliktos buto rekonstrukcijos ir naujo mansardinio namo aukšto naujos statybos, buto plotas padidėjo nuo 64,34 kv. m. iki 142,98 kv. m. 2014 m. lapkričio 24 d. daugiabučio gyvenamojo namo (duomenys neskelbtini), Palanga, butų savininkai susirinkime priėmė sprendimą įgyvendinti daugiabučio namo atnaujinimo (modernizavimo) projektą ir patvirtinti daugiabučio namo atnaujinimo (modernizavimo) investicijų planą pagal iš anksto parengtą ir pateiktą susipažinti I variantą. Susirinkimo metu taip pat buvo nuspręsta namo atnaujinimo (modernizavimo) projekto parengimo organizavimą ir administravimą ir (ar) jo įgyvendinimą vadovaujantis patvirtintu namo atnaujinimo (modernizavimo) investicijų planu pavesti atsakovei UAB „PALANGOS KOMUNALINIS ŪKIS“. Parengtame daugiabučio gyvenamojo namo investiciniame projekte buvo numatyti preliminarūs mokėjimai atskiriems butams (butų tipams). Skaičiuojant butų savininkams tenkančias daugiabučio gyvenamojo namo naudingasis plotas buvo skaičiuojamas pagal Valstybės įmonės (toliau – VĮ) Registrų centro įregistruotą bendrą naudingąjį daugiabučio gyvenamojo namo plotą, kuris buvo 741,27 kv. m., ir kiekvieno buto naudingojo ploto proporciją. Skaičiuojant proporciją, ieškovams priklausančio buto naudingasis plotas buvo nustatytas 64,38 kv. m, t. y. toks, koks buvo įregistruotas viešajame nekilnojamojo turto registre, neatsižvelgiant į naujai statomą mansardinį namo aukštą. Daugiabučio namo atnaujinimo (modernizavimo) darbai pradėti vykdyti 2016 m. gegužės 4 d. Projekte nebuvo numatyti jokie statybos darbai, kurie būtų vykdomi pagal 2005 m. rugpjūčio 31 d. statybos leidimą Nr. (duomenys neskelbtini) statomame mansardiniame namo aukšte. 2017 m. kovo 23 d. Valstybinė teritorijų planavimo ir statybos inspekcija prie Aplinkos ministerijos išdavė atsakovei UAB „PALANGOS KOMUNALINIS ŪKIS“ statybos užbaigimo aktą Nr. (duomenys neskelbtini), kuriuo patvirtino, jog visi statybos darbai, susiję su daugiabučio gyvenamojo namo (duomenys neskelbtini), Palanga, atnaujinimu (modernizavimu) yra užbaigti nenukrypstant nuo išduoto statybas leidžiančio dokumento bei patvirtinto techninio projekto. Išduotame statybos užbaigimo akte taip pat buvo nurodyta, kad užbaigus statybos darbus, daugiabučio gyvenamojo namo naudingasis plotas liko toks pats, kaip ir iki statybos darbų pradžios – 741,27 kv. m.
3. Ieškovai ieškinyje taip pat nurodė, kad po minėtų darbų atlikimo, nepasikeitus viso daugiabučio gyvenamojo namo naudingajam plotui, ieškovams priklausančio buto dalis, numatyta investiciniame projekte, nepasikeitė ir šiame plote sudarė 64,34 kv. m. Mansardinis namo aukšto naudingasis plotas iki 2018 m. gruodžio 18 d. statybos užbaigimo akto išdavimo nebuvo įtrauktas nei į viso daugiabučio gyvenamojo namo naudingąjį plotą, nei priskirtas prie buto Nr. (duomenys neskelbtini) naudingojo ploto ir mansardinis namo aukštas bei mansardinį namo aukštą sudarančios konstrukcijos buvo laikomos tik ieškovų asmenine nuosavybe. Šias aplinkybes patvirtina daugiabučio gyvenamojo namo, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), 2017 m. birželio 12 d. nekilnojamojo turto registro centrinio duomenų banko išrašas, kuriame daugiabučio gyvenamojo namo naudingasis plotas yra nurodytas 741,27 kv. m. 2017 m. spalio 23 d. daugiabučio gyvenamojo namo ar kitos paskirties pastato (pastatų) bendrojo naudojimo objektų aprašas Nr. (duomenys neskelbtini), kuriame daugiabučio namo stogo dalis (šlaitinis) ir metalo konstrukcijos (balkonas) buvo priskirta tik asmeninei buto Nr. (duomenys neskelbtini) savininkų nuosavybei ir tame pačiame apraše visas daugiabučio gyvenamojo namo naudingas plotas taip pat buvo nurodytas 741,27 kv. m., o tai reiškia, kad mansardinio namo plotas pagal bendrojo naudojimo objektų aprašą nebuvo priskirtas prie bendrojo naudingojo namo ploto. Po daugiabučio namo atnaujinimo (modernizavimo) darbų atlikimo UAB „Palangos komunalinis ūkis“ visiems butų savininkams paskirstė atnaujinimo (modernizavimo) bendrųjų investicijų dalis ir paskirstymo lenteles su detalizuotomis išlaidomis bei kiekvienam butui tenkančios kainos dalimis išplatino butų savininkams. Iš paskirstymo lentelės matyti, kad ieškovams tenkanti išlaidų dalis buvo skaičiuojama laikant, jog jų nuosavybės dalis daugiabučiame name sudaro 64,34 kv. m., o tai atitinkamai reiškia, jog ieškovai turėtų prisidėti prie 8,68 procentų visų bendrųjų išlaidų ir ieškovams tenkanti dalis, neatskaičius valstybės paramos, yra 16 563,19 Eur, o atskaičius valstybės paramą, mokėtina likutinė dalis, neskaitant palūkanų, yra 10 766,07 Eur. Ieškovai V. D. ir I. D. su pateiktu skaičiavimu sutiko iš dalies, neprieštaravo dėl išlaidų skaičiavimui taikytos buto ir daugiabučio gyvenamojo namo naudingojo ploto proporcijos, tačiau manė, jog jie neturėtų prisidėti prie stogo keitimo ir ventiliacijos pertvarkymo išlaidų, nes šiuos darbus jie iki daugiabučio gyvenamojo namo atnaujinimo (modernizacijos) atliko savo lėšomis, todėl ieškovas V. D. 2017 m. birželio 27 d. kreipėsi į UAB „PALANGOS KOMUNALINIS ŪKIS“ ir prašė perskaičiuoti daugiabučio gyvenamojo namo, adresu (duomenys neskelbtini), Palanga, atnaujinant (modernizuojant) daugiabutį gyvenamąjį namą apskaičiuotos stogo dangos keitimo ir šiltinimo išlaidas bei ventiliacijos sistemos pertvarkymo išlaidas, tenkančias visiems daugiabučio gyvenamojo namo gyventojams, nepriskiriant šių išlaidų butui Nr. (duomenys neskelbtini). Prie prašymo ieškovas V. D. pridėjo 2013 m. liepos 3 d. pastato energinio naudingumo sertifikatą Nr. (duomenys neskelbtini) (toliau – ir sertifikatas), kuris patvirtino, jog ieškovų pastatytas daugiabučio gyvenamojo namo šlaitinis stogas atitiko reikalavimus, keliamus energinio naudingumo C klasei. 2017 m. liepos 18 d. raštu Nr. (duomenys neskelbtini) ieškovai buvo informuoti apie tai, kad jų prašymas nebus tenkinamas ir atsižvelgiant į jų investicijas į daugiabučio gyvenamojo namo stogo remonto darbus bei ventiliacijos įrengimo darbus nebus atsižvelgta. Ieškovai taip pat buvo informuoti, kad pagal jų pateiktą sertifikatą jiems priklausančio buto plotas yra nurodytas 147,96 kv. m., todėl remiantis Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau – CK) teisės normomis, reglamentuojančiomis bendrąją nuosavybę ir išlaidų bendrajai nuosavybei išlaikyti paskirstymu tarp bendraturčių bei Lietuvos Aukščiausiojo Teismo išaiškinimu 2009 m. lapkričio 27 d. civilinėje byloje Nr. 3K-7-515/2009, taip pat vykdydami daugiabučio namo butų savininkų 2014 m. lapkričio 24 d. sprendimą, UAB „Palangos butų ūkis“ perskaičiuoja daugiabučio gyvenamojo namo (duomenys neskelbtini), Palangoje, atnaujinimo (modernizavimo) projekto įgyvendinimo bendrąsias investicijas, paskirstant jas savininkams proporcingai kiekvieno jų daliai bendrojoje nuosavybėje ir ieškovų dalį bendrojoje nuosavybėje, skaičiuojant pagal 147,96 kv. m. buto Nr. (duomenys neskelbtini) naudingąjį plotą. Su raštu ieškovams buvo pateikta lentelė, iš kurios matyti, jog ieškovų dalis bendrojoje nuosavybėje jau sudaro 17,94 procentų ir jiems tenkanti mokėti už daugiabučio gyvenamojo namo atnaujinimą (modernizaciją) dalis yra 34 228,49 Eur neatskaičiuos valstybės paramos bei 22 248,51 Eur atskaičius valstybės paramą.
4. Ieškovai ieškinyje taip pat nurodė, kad UAB „PALANGOS KOMUNALINIS ŪKIS“, skaičiuojant ieškovams priklausančio buto naudingąjį plotą, vadovavosi ne viešojo nekilnojamojo turto registro duomenimis, o sertifikatu, dėl to ieškovams mokėtina bendrųjų investicijų dalis padidėjo daugiau nei dvigubai. Užbaigus atnaujinimo (modernizavimo) statybos darbus, mansardinio namo aukšto plotas nebuvo įregistruotas viešajame nekilnojamojo turto registre, o daugiabučio gyvenamojo namo ir buto Nr. (duomenys neskelbtini) naudingasis plotas pasikeitė tik 2018 m. gruodžio 18 d. užbaigus naujo mansardinio namo aukšto statybas, t. y. jau po atnaujinimo (modernizavimo) darbų pabaigos, todėl mansardinio namo aukšto plotas negalėjo būti įtraukiamas į buto Nr. (duomenys neskelbtini) naudingąjį plotą. Pagal CK 4.262 straipsnį, įrašyti į viešąjį registrą duomenys laikomi teisingais ir išsamiais, kol nenuginčijami įstatymo nustatyta tvarka bei analogiškas viešojo registro duomenų teisinis statusas yra numatytas Lietuvos Respublikos nekilnojamojo turto registro įstatymo 4 straipsnyje. Kredito sutarties aptarnavimo mokestis ieškovams buvo skaičiuojamas pagal jų buto įregistruotą naudingąjį plotą, t. y. laikant, kad buto plotas yra 64,34 kv. m. 2020 vasario mėnesį atsakovė UAB „PALANGOS KOMUNALINIS ŪKIS“ ieškovams pateikė sąskaitą, kurioje kredito sutarties aptarnavimo mokestis yra skaičiuojamas laikant, kad ieškovams priklausančio buto naudingasis plotas yra 142,98 kv. m. Ieškovai apie kredito aptarnavimo mokesčio skaičiavimo tvarkos pakeitimą iš anksto nebuvo informuoti.
Atsiliepimas
5. Atsakovė UAB „PALANGOS KOMUNALINIS ŪKIS“ atsiliepimu į ieškinį su ieškiniu nesutiko ir prašė jį atmesti, ir priteisti iš ieškovų bylinėjimosi išlaidas. Nurodė, kad paskirstydama savininkams proporcingai kiekvieno jų daliai bendrojoje nuosavybėje daugiabučio gyvenamojo namo atnaujinimo (modernizavimo) projekto įgyvendinimo investicijas, atsakovė ieškovų V. D. ir I. D. dalį bendrojoje nuosavybėje skaičiuoja ne pagal iki renovacijos pabaigos teisiškai registruotą 64,35 kv. m. buto plotą, bet pagal 147,96 kv. m. plotą, kuris padidėjo po renovacijos ieškovams atlikus naujus statybos darbus, savo lėšomis pastatant mansardinį aukštą. Atsakovė rėmėsi CK 4.82 straipsnio 1 dalimi bei Lietuvos Respublikos daugiabučių namų savininkų bendrijų įstatymo 2 straipsnio 4 dalimi ir 15 punktu ir nurodė, kad ieškovų nurodomos aplinkybės, kad jie ant daugiabučio namo stogo pastatė mansardinį aukštą savo asmeninėmis lėšomis, neturi įtakos iš įstatymo kylančios asmens, kaip bendraturčio, pareigos proporcingai apmokėti atitinkamas su bendruoju turtu susijusias išlaidas turiniui. Ieškovų pastatytą mansardą su daugiabučiu namu sieja fizinis bei techninis – konstrukcinis ryšys, reiškiantis, jog patalpų, kaip nekilnojamojo objekto, egzistavimas yra neatskiriamai susijęs su gyvenamojo namo bendrosiomis konstrukcijomis, t. y. jos yra būtinos ieškovams priklausančių patalpų fiziniam egzistavimui bei siekiant užtikrinti tinkamą naudojimąsi jomis. Atsakovė pažymėjo, kad ieškovai savo ieškinyje civilinėje byloje Nr. e2-35-995/2019 nurodė, kad: mansardinio aukšto virš buto Nr. (duomenys neskelbtini) statybos darbai pagal išduotą statybos leidimą buvo baigti 2006 metais; iš 2016 m. liepos 8 d. matininkės R. A. atliktos kadastrinių matavimų bylos matyti, kad buto rekonstrukcija ir naujo mansardinio namo aukšto statybos baigtumas yra 100 procentų; 2016 m. liepos 25 d. ieškovas V. D. kreipėsi į Inspekcijos Klaipėdos skyrių su prašymu išduoti baigto rekonstruoti daugiabučio gyvenamojo namo (duomenys neskelbtini), Palangoje, statybos užbaigimo aktą. Atsakovė taip pat nurodė, kad 2019 m. vasario 26 d. vizualios apžiūros metu nustatyta, kad šlampa šiaurės vakarų pusės išorinės sienos konstrukcija medinės stogo konstrukcijos, stogo sija (murlotas) stipriai pažeista puvinio ir tai patvirtina, kad ieškovai statybą baigė daug anksčiau. Atsakovė nurodė, kad ieškovams V. D. ir I. D. 2013 m. liepos 3 d. buvo išduotas buto (duomenys neskelbtini), Palangoje, energinio naudingumo sertifikatas Nr. (duomenys neskelbtini), kuriame nurodyta, kad pastato naudingas plotas yra 147,96 kv. m.
6. Tretieji asmenys V. Ž., A. K., T. A. P., R. P., A. S., M. S., E. K., Ž. D., A. N. atsiliepimu į ieškinį nesutiko, prašė jį atmesti ir priteisti iš ieškovų 1000,00 Eur bylinėjimosi išlaidų (po 111,11 Eur kiekvienam) V. Ž., A. K., T. A. P., R. P., A. S., M. S., E. K., Ž. D., A. N. naudai. Nurodė, kad remiantis Lietuvos Respublikos daugiabučių namų savininkų bendrijos įstatymo 2 straipsnio 15 dalimi ir CK 4.82 straipsnio 1 dalimi, ieškovams nuosavybės teise priklauso ne tik butas (duomenys neskelbtini), Palangoje, bet ir daugiabučiame gyvenamajame name esančios bendros pastato rekonstrukcijos, inžinerinės sistemos, inžineriniai tinklai, taip pat bendro naudojimo patalpos, kurios nėra įregistruotos konkrečių asmenų nuosavybe. Nurodė, kad pagal UAB „Domus Completa“ daugiabučio gyvenamojo namo, (duomenys neskelbtini), Palangoje, atnaujinimo (modernizavimo) projektą Nr. (duomenys neskelbtini) buvo numatyta atnaujinti namo konstrukcijas (pamatus, nuogrindas, sienas, stogą, langus), vandentiekio ir nuotekų šalinimo bei šildymo ir vėdinimo tinklus. Pagal UAB „Terma Consult“ 2014 m. liepos 15 d. daugiabučio gyvenamojo namo, (duomenys neskelbtini), Palangoje, atnaujinimo (modernizavimo) projektą (investicijų planą) investicijos atskirai buvo skirstomos bendrai nuosavybei ir asmeninei nuosavybei (langų ir balkono durų keitimas butuose bei balkonų stiklinimas). Jei ieškovų asmeninėje nuosavybėje nebuvo atliekami renovacijos darbai, jie už juos nemokėtų, tačiau namo konstrukcijų (pamatų, nuogrindos, sienų, stogo, bendro naudojimo patalpų langų), vandentiekio ir nuotekų šalinimo bei šildymo ir vėdinimo tinklų atnaujinimo darbai yra bendra priemonė, nes šis turtas priklauso visiems savininkams bendros nuosavybės teise, todėl ieškovai privalo mokėti už bendro turto renovaciją. Tretieji asmenys nurodė, kad Plungės apylinkės teismo Palangos rūmuose išnagrinėtoje civilinėje byloje Nr. e2-35-995/2019 ieškovas V. D. savo 2017 m. spalio 19 d. ieškinyje nurodė, kad statybos darbai pagal išduotą statybos leidimą buvo pabaigti 2006 metais, tačiau statyba nebuvo įregistruota viešajame nekilnojamojo turto registre. Pagal 2007 m. vasario 6 d. UAB „VAKARŲ MATININKAI“ parengtą buto, esančio (duomenys neskelbtini), Palangoje, nekilnojamojo turto kadastro duomenų bylą bendras buto plotas nurodytas 147,96 kv. m., baigtumas 92 procentai. Pagal pastogės patalpų planą matyti, kad pastogė įrengta. Šie kadastriniai matavimai patvirtina, kad 2007 m. vasario 6 d. statybos darbai iš esmės buvo baigti. Ieškovai 2013 m. liepos 3 d. gavo buto, esančio (duomenys neskelbtini), Palangoje, energinio naudingumo sertifikatą Nr. (duomenys neskelbtini), kuriame buto plotas nurodytas 147,96 kv. m. Toks sertifikatas paprastai išduodamas užbaigus statybos darbus. 2016 m. liepos 8 d. R. A. parengtoje buto, esančio (duomenys neskelbtini), Palanga, nekilnojamojo turto kadastro duomenų byloje bendras buto plotas nurodytas 142,98 kv. m., baigtumas 100 procentų ir pagal pastogės patalpų planą matyti, jog pastogė įrengta. Tretieji asmenys taip pat nurodė, kad ieškovai mansardinio aukšto nuosavybės teisę sukūrė jį pastatę pagal 2005 m. rugpjūčio 31 d. statybos leidimą Nr. (duomenys neskelbtini), todėl pagal CK 4.47 straipsnio 1 dalies 4 punktą nuosavybė buvo įgyta nuo daikto pagaminimo momento, o ne nuo jo įregistravimo viešame registre momento. Tretieji asmenys nurodo, kad investicijų plane vartojamos sąvokos „preliminarus lėšų (investicijų) paskirstymas“, „preliminarūs mokėjimai atskiriems butams“ ir pan., reiškia, jog dėl lėšų paskirstymo turi būti sprendžiama įgyvendinant projektą pagal galiojančius teisės aktus. Tai, kad gyventojai nesutiko su ieškovų nurodomu mažesniu buto plotu, įrodo aplinkybė, kad gyventojai atnaujinimo (modernizavimo) projekto įgyvendinimo metu dėl ieškovų buto plotų neatitikimo kreipėsi į atsakovę ir atsakovė 2016 m. spalio 6 d. raštu Nr. (duomenys neskelbtini) patvirtino, kad ieškovams mokesčius skaičiuos pagal faktiškai naudojamą plotą.
7. Tretieji asmenys V. Ž., Ž. K. ir O. S. nesutiko, kad ieškovams V. D. ir I. D. būtų perskaičiuotos modernizavimo išlaidos, nes jų turtas yra daugiabučiame name, modernizuojamas buvo visas namas, todėl išlaidos turi būti paskirstytos proporcingai turimo turto plotui.
II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmė
8. Plungės apylinkės teismas 2021 m. spalio 18 d. sprendimu ieškovų V. D. ir I. D. ieškinį atmetė. Priteisė iš V. D. ir I. D. (iš kiekvieno) po 325,00 Eur atstovavimo išlaidų atsakovei UAB „PALANGOS KOMUNALINIS ŪKIS“ ir po 55,56 Eur atstovavimo išlaidų tretiesiems asmenims V. Ž., A. K., T. A. P., R. P., A. S., M. S., E. K., Ž. D., A. N.. Pagrindiniai teismo motyvai:
8.1. Teismas nurodė, kad išlaidos, skirtos namui bei bendrosios dalinės nuosavybės objektams išlaikyti, išsaugoti, atnaujinti, jų būtiniems pagerinimams atlikti, priskiriamos prie bendrųjų išlaidų ir dalinamos proporcingai visiems bendraturčiams. Pagal CK 4.82 straipsnio 7 dalies nuostatas, apskaičiuojant savininkui priklausančią bendrosios dalinės nuosavybės dalį, reikšmingas yra savininko turimų (užimamų) patalpų plotas.
8.2. Teismas nustatė, kad 2016 m. – 2017 m. vyko ginčo daugiabučio gyvenamojo namo modernizavimas. Projektiniuose dokumentuose nurodytas minėto daugiabučio gyvenamojo namo modernizavimo naudingasis plotas – 741,27 kv. m. Ieškovai pripažino, kad jų buto naudingasis plotas padidėjo sukuriant buto mansardinį aukštą iki modernizavimo pradžios, tačiau padidėjusio buto plotas (142,98 kv. m) viešajame registre įregistruotas tik 2018 m. birželio 22 d. Duomenis apie pasikeitusį buto plotą ieškovai siekė įregistruoti anksčiau, tačiau to padaryti nepavyko dėl objektyvių priežasčių. Teismo nuomone, šios aplinkybės patvirtina, kad namo modernizavimo darbai buvo atlikti apeliantams valdant didesnį nei modernizavimo metu viešajame registre užfiksuotą buto plotą (64,34 kv. m).
8.3. Teismas rėmėsi Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2009 m. lapkričio 27 d. nutartyje civilinėje byloje Nr. 3k-7-515/2009 ir 2018 m. gruodžio 12 d. nutartyje civilinėje byloje Nr. e3K-3-480-701/2018 pateiktais išaiškinimais, ir nusprendė, kad ieškovai mansardinio aukšto nuosavybės teisę sukūrė jį pastatę pagal 2005 m. rugpjūčio 31 d. statybos leidimą Nr. (duomenys neskelbtini), todėl pagal CK 4.47 straipsnio l dalies 4 punktą nuosavybė buvo įgyta nuo daikto pagaminimo momento, o ne nuo jo įregistravimo viešajame registre momento.
8.4. Teismas nurodė, kad ieškovų mansardinio aukšto statybos užbaigimas fiksuotas 2007 m. vasario 6 d. ir 2016 m. liepos 8 d. Nekilnojamojo turto kadastro duomenų bylomis, techninės priežiūros vadovo J. Ž. 2008 m. spalio mėn. įrašais techniniame projekte apie statybos darbų užbaigimą ir kituose dokumentuose. Todėl teismas padarė išvadą, kad atsakovė teisingai ir pagrįstai ieškovams daugiabučio namo modernizavimo investicijų dalį paskaičiavo pagal ieškovų faktiškai valdomo ir priklausančio buto naudingą plotą. Skaičiuojant ieškovams tenkančią daugiabučio namo modernizavimo išlaidų dalį, buvo fiksuotas 147,96 kv. m ieškovų buto naudingas plotas pagal energinio naudingumo sertifikatą, nes kitų duomenų atsakovė neturėjo, o pasikeitusio ieškovų buto naudingas plotas buvo patikslintas į 142,98 kv. m plotą įregistravus turto duomenis viešajame registre.
8.5. Teismas vertino, kad nėra pagrindo konstatuoti, kad modernizavimo išlaidos ieškovams paskaičiuotos neteisingai. Nurodė, kad atsakovė neprieštarauja ieškovams tenkančią modernizavimo išlaidų dalį perskaičiuoti pagal viešajame registre užfiksuotą ieškovų buto 142,98 kv. m plotą. Pagal ieškinio reikalavimus ieškovai nereiškė alternatyvaus reikalavimo dėl modernizavimo išlaidų perskaičiavimo pagal 142,98 kv. m jų buto plotą, todėl teismas, neišeidamas už ieškinio reikalavimo ribų, nenagrinėjo klausimo dėl galimo modernizavimo išlaidų ieškovams perskaičiavimo pagal viešajame registre ieškovų įregistruotą 142,98 kv. m buto plotą.
8.6. Teismas konstatavo, kad ieškinio reikalavimas įpareigoti atsakovę perskaičiuoti ieškovams modernizavimo išlaidas pagal 64,34 kv. m buto plotą, yra nepagrįstas. Tai, kad ieškovų asmeninėje bendrosios nuosavybės dalyje nebuvo atliekami renovacijos darbai, nereiškia, kad jie yra atleidžiami nuo bendrosios dalinės nuosavybės modernizavimo išlaidų, kurias sudaro namo konstrukcijų (pamatų, nuogrindos, sienų, stogo, bendro naudojimo patalpų langų), vandentiekio ir nuotekų šalinimo bei šildymo ir vėdinimo tinklų atnaujinimo darbai, nes šis turtas priklauso visiems savininkams bendros nuosavybės teise.
8.7. Teismas pažymėjo, kad daugiabučio namo modernizavimo projektas buvo parengtas pagal preliminarius duomenis, daugiabučio gyvenamojo namo bendraturčiai tokiam projektui pritarė, tačiau įgyvendinus namo modernizavimo projektą ir paskaičiavus modernizavimo išlaidų paskirstymą pagal patikslintus bendraturčių turto duomenis, nėra pagrindo pripažinti, kad ieškovų mansardinio buto aukšto patalpos nepateko į modernizavimo projekto turinį. Ieškovų butas, adresu (duomenys neskelbtini), Palangoje, yra daugiabučiame gyvenamajame name, kurio bendrosios konstrukcijos, inžinerinės sistemos, inžineriniai tinklai, taip pat ir bendro naudojimo patalpos sudaro bendrosios dalinės nuosavybės objektą.
8.8. Teismas padarė išvadą, kad atsakovės atliktas modernizavimo išlaidų paskirstymas pagal daugiabučio gyvenamojo namo (duomenys neskelbtini), Palangoje, bendraturčių faktiškai valdomą ir naudojamą naudingąjį plotą ieškovams šias išlaidas paskaičiuojant ne pagal formalų ieškovų buto plotą pagal viešojo registro duomenis, o faktinį ir realų, yra teisingas ir pagrįstas ne tik pagal įstatymus, bet ir teisingas visų bendraturčių atžvilgiu, nes bendrosios dalinės nuosavybės subjektų teisiniai santykiai turi būti grindžiami bendraturčių lygiateisiškumo, solidarumo ir demokratijos, teisingumo, protingumo ir sąžiningumo principais.
III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimų į jį argumentai
9. Ieškovai V. D. ir I. D. (toliau – ir apeliantai) apeliaciniu skundu prašo: 1) panaikinti Plungės apylinkės teismo 2021 m. spalio 18 d. sprendimą ir dalyje dėl daugiabučio gyvenamojo namo atnaujinimo (modernizavimo) išlaidų perskaičiavimo priimti naują sprendimą – ieškovų V. D. ir I. D. ieškinį tenkinti, o sprendimo dalį dėl kredito sutarties administravimo mokesčio perskaičiavimo grąžinti pirmosios instancijos teismui nagrinėti iš naujo; 2) priteisti bylinėjimosi išlaidas. Apeliacinis skundas grindžiamas šiais esminiais argumentais:
9.1. Skundžiamu sprendimu buvo pažeistos tiek procesinės, tiek materialiosios teisės normos, susijusios su bendro naudojimo objektų išlaikymo išlaidų apskaičiavimu ir proporcijos nustatymu. Teismas nepagrįstai naujos statybos pabaigą siejo ne su įstatyme nustatytu naujos statybos užbaigimo pagrindu – statybos užbaigimo akto išdavimu, o su faktiniu mansardinio namo aukšto pastatymu, dėl to buvo neteisingai apskaičiuotas daugiabučio gyvenamojo namo ir buto naudingojo ploto santykis, nustatant apeliantams tenkančią investicijų dalį susijusią su daugiabučio gyvenamojo namo atnaujinimu (modernizavimu). Be to, pirmosios instancijos teismo sprendimas atmesti ieškinio reikalavimą dėl kredito sutarties aptarnavimo mokesčio skaičiavimo yra be motyvų, o tai sudaro Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau – ir CPK) 329 straipsnio 2 dalies 4 punkte numatytą absoliutų teismo sprendimo negaliojimo pagrindą.
9.2. Dėl absoliutaus teismo sprendimo negaliojimo pagrindo. Apeliantai nurodo, kad ieškiniu taip pat prašė teismo įpareigoti atsakovę skaičiuoti kredito sutarties aptarnavimo mokestį pagal pastato atnaujinimo (modernizavimo) metu buvusį viešajame nekilnojamojo turto registre įregistruotą naudingąjį buto plotą. Tiek teisinis, tiek faktinis šio reikalavimo pagrindas skyrėsi nuo reikalavimo įpareigoti atsakovę perskaičiuoti daugiabučio gyvenamojo namo atnaujinimo modernizavimo išlaidų dalį, tenkančią apeliantams. Apylinkės teismas visiškai atmetė ieškinį, o tai reiškia, jog formaliai buvo atmestas ir ieškinio reikalavimas dėl kredito sutarties administravimo mokesčio skaičiavimo. Tačiau teismo sprendimo motyvuojamojoje dalyje dėl šio reikalavimo visiškai nepasisakyta –teismas nesprendė klausimo dėl kredito aptarnavimo mokesčio apskaičiavimo, o tai yra absoliutus teismo sprendimo negaliojimo pagrindas, todėl ši pirmosios instancijos teismo sprendimo dalis naikintina ir perduotina pirmosios instancijos teismui nagrinėti iš naujo.
9.3. Dėl apeliantams tenkančios investicijų dalies. Apeliaciniame skunde teigiama, kad teismas pažeidė materialiosios teisės normas, reglamentuojančias naujo daikto sukūrimą, statybos užbaigimą ir nuosavybės į naują nekilnojamąjį daiktą įgijimą momentą. Norint priskirti patalpų plotą ir jį įtraukti į palyginamuosius naudinguosius plotus, patalpos ne tik turi būti savininko naudojamos, tačiau jos turi būti įstatymų nustatyta tvarka užbaigtos statyti, įregistruotos ir įtrauktos į daugiabučio gyvenamojo namo bendrą (ne tik naudingąjį) plotą. Tam, kad apeliantams šiuo metu priklausančio mansardinio namo aukšto plotą būtų galima įtraukti į palyginamuosius plotus, reikalingos dvi sąlygos: 1) šis plotas turėtų būti įtrauktas į bendrą daugiabučio gyvenamojo namo plotą; 2) šios patalpos turėtų būti teisiškai neįregistruotos ir naudojamos apeliantų. Tuo tarpu pirmosios instancijos teismas, nors ir nustatė, kad mansardinio namo aukšto patalpos nėra įregistruotos ir jos naudojamos apeliantų, tačiau nenustatė, kad šios patalpos sudarė bendrą daugiabučio gyvenamojo namo plotą. Tokia aplinkybė neegzistuoja, nes mansardinio namo aukšto nauja statyba teisės aktų nustatytą tvarka atnaujinimo (modernizavimo) metu nebuvo užbaigta.
9.4. Nors apeliantai sutinka su pirmosios instancijos teismo nuomone, kad mansardinio namo aukšto teisinė registracija nepatvirtina nuosavybės atsiradimo momento, tačiau mano, kad šioje dalyje teismas klaidingai aiškino ir sprendė dėl mansardinio namo aukšto nuosavybės atsiradimo momento laikydamas, jog apeliantų nuosavybė atsirado nuo mansardinio namo aukšto pastatymo, o ne nuo įstatyme nustatytos aplinkybės, su kuria įstatymo leidėjas ir kasacinis teismas sieja nuosavybės atsiradimo pagrindą – statybos užbaigimo akto išdavimo. Šiuo atveju nebuvo pagrindo laikyti, kad apeliantų nuosavybės teisės į mansardinio namo aukšto patalpas atsirado anksčiau nei buvo pakeisti duomenys viešajame nekilnojamojo turto registre. Daugiabučio gyvenamojo namo atnaujinimo (modernizavimo) metu nebuvo jokio teisinio pagrindo laikyti, kad viešojo nekilnojamojo turto registro duomenys, susiję su butu, buvo neteisingi ar neišsamūs, neatitiko faktinės situacijos, todėl šiuo atveju byloje turėjo būti taikyta CK 4.262 straipsnio prezumpcija, jog įrašyti į viešą registrą duomenys laikomi teisingais ir išsamiais, kol nenuginčijami įstatymo nustatyta tvarka.
9.5. Skunde teigiama, jog teises bei pareigas, susijusias su nuosavybe į mansardinio namo aukšto patalpas apeliantai įgijo kai jiems 2018 m. gruodžio 18 d. buvo išduotas statybos užbaigimo aktas, kuris yra juridinis dokumentas, patvirtinantis, kad statybos darbai yra užbaigti, statinys pastatytas tinkamai, nenukrypstant nuo techninio projekto ir atitinka visus statiniui keliamus reikalavimus. Nors mansardinio namo aukšto teisinė registracija apeliantams nuosavybės teisių nenukūrė, tačiau tokias pasekmes sukėlė minėtas statybos užbaigimo aktas, kuris 2019 m. sausio 14 d. buvo įregistruotas Nekilnojamojo turto registre. Kadangi mansardinio namo aukšto naujos statybos užbaigimo aktas buvo išduotas po daugiabučio gyvenamojo namo atnaujinimo (modernizavimo) statybos darbų pabaigos, aplinkybė, kad nekilnojamojo turto registro duomenys buvo pakeisti vėliau, teisinės reikšmės bylai neturi. Daugiabučio gyvenamojo namo atnaujinimo (modernizavimo) metu registruotas buto naudingasis plotas buvo 64,34 kv. m, o mansardinio namo aukšto statybos darbai nebuvo užbaigti, todėl atnaujinimo metu buvę nekilnojamojo turto registro duomenys buvo teisingi ir išsamūs, faktinis pagrindas juos pakeisti neegzistavo ir šiais duomenimis turėjo būti vadovaujamasi skaičiuojant apeliantams tenkančią investicijų dalį.
9.6. Naujo namo mansardinio aukšto statyba buvo vykdoma tik iš apeliantų lėšų, nepaisant to, kad buvo statomos ir konstrukcijos, kurios pagal CK 4.82 straipsnio l dalį priskiriamos daugiabučio gyvenamojo namo bendrosioms konstrukcijoms (mansardinio namo aukšto sienos, stogas, balkonas ir kt.). Iki mansardinio namo aukšto statybos darbų pabaigos ir iki atliktų darbų perdavimo daugiabučio gyvenamojo namo administratoriui, už mansardinio namo aukšto konstrukcijas (sienas, balkoną, stogą), jų priežiūrą ir aptarnavimą buvo atsakingi tik apeliantai, o tai patvirtina tiek Plungės apylinkės teismo 2019 m. gegužės 21 d. sprendimas civilinėje byloje Nr. e2-35-995/2019, tiek 2017 m. spalio 23 d. Daugiabučio gyvenamojo namo ar kitos paskirties pastato (pastatų) bendrojo naudojimo objektų aprašas Nr. (duomenys neskelbtini), kuriame daugiabučio gyvenamojo namo stogo dalis (šlaitinis) ir metalo konstrukcijos (balkonas) buvo priskirtos tik apeliantų asmeninei nuosavybei, o tai reiškia, kad mansardinio namo aukšto plotas nebuvo priskiriamas prie bendrojo pastato ploto.
9.7. Nei bendrasis, nei naudingasis daugiabučio gyvenamojo namo, adresu (duomenys neskelbtini), Palanga, plotas nebuvo keičiamas, jis statybos eigoje nedidėjo ir mansardinio namo aukšto plotas nebuvo įtrauktas nei į bendrąjį, nei į naudingąjį daugiabučio gyvenamojo namo plotą. 2017 m. birželio 12 d. Nekilnojamojo turto registro centrinio duomenų banko išraše daugiabučio namo naudingasis plotas buvo nurodytas 741,27 kv. m, o bendras plotas 1028,45 kv. m. Apeliantų dalis šiame plote sudarė 64,34 kv. m. Pagal techninį projektą jokių statybos darbų mansardiniame namo aukšte nebuvo numatyta atlikti ir jie faktiškai nebuvo atliekami. Tai, kad namo gyventojams tvirtinant investicijų planą apeliantams tenkanti investicijų dalis buvo skaičiuojama pagal 64,34 kv. m. buto plotą ir tai, kad tokia investicijų dalis ieškovams buvo paskaičiuota užbaigus daugiabučio namo atnaujinimo statybos darbus, rodo, jog atsakovė neturėjo jokio teisinio pagrindo pakeisti proporcijos skaičiavimo tvarkos, juo labiau atsižvelgdama į energinio naudingumo sertifikato (kuris net nėra juridinis dokumentas, nustatantis buto kadastrinius duomenis) duomenis.
9.8. Dėl teisinės galimybės tenkinti ieškinį iš dalies. Atsakovė apeliantams priklausančią investicijų dalį skaičiuoja laikydama, jog buto plotas yra 147,96 kv. m, nors pagal Nekilnojamojo turto registro duomenis buto plotas šiuo metu yra 142,98 kv. m. Teismas, visiškai atmesdamas ieškinį, patvirtino, kad apeliantams tenkanti investicijų dalis yra paskaičiuota teisingai, laikant, jog buto naudingasis plotas yra 147,96 kv. m. Teismo nustatytos faktinės aplinkybės bei teismo sprendimo teisinis pagrindimas visiškai nepatvirtina, kad apeliantams tenkanti išlaidų dalis turėtų būti skaičiuojama pagal buto naudingąjį plotą 147,96 kv. m. Teismas, išspręsdamas ginčą iš esmės, turėjo pareigą nustatyti pagal kokį plotą turėtų būti skaičiuojamos išlaidos, tačiau to nepadarė. Teisinės reikšmės neturi tai, jog atsakovė neprieštaravo perskaičiuoti apeliantams tenkančią proporcijų dalį pagal viešojo registro duomenis.
9.9. Šiuo atveju svarbu tai, kad bylos nagrinėjimo metu apeliantams tenkančių investicijų dalis remiantis Nekilnojamojo turto registro duomenimis nebuvo perskaičiuota, nors byla tęsėsi daugiau nei pusantrų metų. Atsakovei viešojo registro duomenys buvo / turėjo būti žinomi nuo naujų buto kadastrinių duomenų įregistravimo viešajame nekilnojamojo turto registre, tai yra nuo 2019 m. sausio 14 d. Juo labiau tokie duomenys atsakovei buvo žinomi pradėjus civilinę bylą. Nors atsakovė neprieštaravo, kad išlaidų dalis būtų perskaičiuota, tačiau jos nurodyta priežastis, kad apeliantai nesikreipė dėl mokesčio perskaičiavimo pagal 142,96 kv. m plotą, yra deklaratyvi. Išnagrinėjus šią bylą ir atsakovei atsisakius perskaičiuoti išlaidų dalies pagal Nekilnojamojo turto registro duomenis, apeliantai nebeturėtų teisės ginti savo teisių teisminiu keliu, nes ginčas dėl daugiabučio gyvenamojo namo atnaujinimo (modernizavimo) išlaidų perskaičiavimo yra / bus išspręstas šioje byloje ir apeliantai nebeturės teisės keiptis į teismą prašant perskaičiuoti išlaidas, nes tai reikštų ginčą tarp tų pačių šalių, dėl to paties dalyko ir tuo pačiu pagrindu. Todėl apeliacinės instancijos teismui netenkinus apeliacinio skundo prašymo panaikinti pirmosios instancijos teismo sprendimą tenkinti ieškinį visa apimtimi, ieškinys turėtų būti tenkinamas iš dalies.
Atsiliepimas
10. Atsakovė UAB „PALANGOS KOMUNALINIS ŪKIS“ pateikė atsiliepimą į ieškovų apeliacinį skundą, kuriuo prašė apeliacinį skundą atmesti ir iš ieškovų priteisti atsakovės naudai 300 Eur išlaidų advokato teisinei pagalbai apeliacinės instancijos teisme apmokėti. Pagrindiniai atsiliepimo argumentai:
Šalies argumentai
10.1. Ieškovų teiginys, esą jie mansardinį aukštą pastatė ir baigė savo buto rekonstrukciją jau po daugiabučio namo renovacijos, neatitinka tikrovės ir yra melagingas. Nors ieškovai buto rekonstrukciją išviešino VĮ Registrų centre tik 2019 m. sausio 14, tačiau daugybė byloje esančių rašytinių įrodymų ir kitų aplinkybių patvirtina, kad ieškovai pastatė mansardinį aukštą ir faktiškai juo naudojosi dar nuo 2006 metų.
10.2. Ieškovai nuosavybės teisę į mansardinį aukštą įgijo jį pastatę, o ne įregistravę viešajame registre. Statybos užbaigimas fiksuotas ir įrodytas 2007 m. vasario 6 d. ir 2016 m. liepos 8 d. Nekilnojamojo turto kadastro duomenų bylomis ir byloje esančiais įrodymais. Pagal aktualų teisinį reguliavimą ir teismų praktiką akivaizdu, kad šiuo atveju nuosavybė įgyta nuo daikto pagaminimo momento, o ne nuo jo įregistravimo viešajame registre momento, todėl pirmosios instancijos teismas pagrįstai ir teisingai statybos pabaigą susiejo su faktiniu jos užbaigimu, o ne su teisine registracija, todėl atsakovė ieškovams tenkančią kompensuoti investicijų dalį teisėtai skaičiuoja nuo jiems faktiškai iki renovacijos pradžios priklausiusio buto naudingojo ploto.
10.3. Ieškovams, kaip daugiabučiame name esančio buto savininkams, bendrosios dalinės nuosavybės teise priklauso daugiabučio namo bendrojo naudojimo patalpos, pagrindinės namo konstrukcijos ir t. t. Ieškovų nurodomos aplinkybės, kad jie ant daugiabučio namo stogo pasistatė mansardinį aukštą savo asmeninėmis lėšomis, neturi įtakos iš įstatymo kylančios asmens, kaip bendraturčio, pareigos proporcingai apmokėti atitinkamas su bendruoju turtu susijusias išlaidas turiniui. Butų ir kitų patalpų savininkas kartu yra ir bendrosios dalinės nuosavybės teisės subjektas, todėl pagal daiktinės teisės normas privalo padengti išlaidas, susijusias su bendrosios dalinės nuosavybės eksploatavimu.
10.4. Ieškovų veiksmai vilkinant atliktų statybos darbų užbaigimo (įteisinimo) procedūras nepateisinamai ilgą laiką vertintini kaip nesąžiningi, nes taip ieškovai vengia mokėti su bendro turto išlaikymu susijusius didesnius mokesčius. Tokia teisinė situacija negali būti toleruojama, nes pažeidžia kitų patalpų savininkų teises, prieštarauja teisingumo, sąžiningumo ir protingumo principams.
Atsiliepimas
11. Trečiųjų asmenų V. Ž., A. K., T. A. P., R. P., A. S., M. S., E. K., Ž. D., A. N. atstovas advokatas Sigitas Čepas pateikė atsiliepimą į ieškovų apeliacinį skundą, kuriuo prašė: 1) Plungės apylinkės teismo 2021 m. spalio 18 d. sprendimą palikti nepakeistą, o apeliacinį skundą atmesti; 2) priteisti iš ieškovų 300 Eur bylinėjimosi išlaidų, patirtų apeliaciniame procese, trečiųjų asmenų V. Ž., A. K., T. A. P., R. P., A. S., M. S., E. K., Ž. D., A. N. naudai. Pagrindiniai atsiliepimo argumentai:
Žemesnės instancijos teismas
11.1. Dėl kredito aptarnavimo mokesčio. Pirmosios instancijos teismas rezoliucinėje dalyje atmetė visą ieškinį, t. y. visą ieškinio dalyką. Tuo tarpu ieškinio pagrindas tiek ieškovų reikalavime dėl investicijų dalies, tiek reikalavime dėl skaičiuojamo kredito aptarnavimo mokesčio buvo tas pats – ieškovai turi mokėti mokesčius nuo registruoto buto ploto, todėl perrašyti tuos pačius teismo motyvus nėra prasmės. Apeliantai nenurodo jokio teisinio pagrindo, kodėl kredito aptarnavimo mokestis turėtų būti skaičiuojamas nuo registruoto ploto, o ne nuo faktiškai valdomo ploto. Abiem šiems mokesčiams apskaičiuoti taikomos pagal CK 4.82 straipsnio 7 dalį nustatytos proporcijos ir CK 4.82 straipsnio 3 dalyje nustatyta mokėjimo pareiga.
11.2. Dėl pastatyto mansardinio aukšto registracijos. Kasacinis tesimas nuosavybės teisės atsiradimą sieja su daikto sukūrimo, o ne su registravimo (įteisinimo) momentu. Apeliantai mansardinio aukšto nuosavybės teisę sukūrė jį pastatę pagal 2005 m. rugpjūčio 31 d. statybos leidimą Nr. (duomenys neskelbtini), todėl pagal CK 4.47 straipsnio 1 dalies 4 punktą nuosavybė įgyta nuo daikto pagaminimo momento, o ne nuo jo įregistravimo viešame registre momento.
11.3. Apeliacinio skundo motyvai, kad tik 2018 m. gruodžio 18 d. užbaigimo aktas sukūrė jiems teises ir pareigas yra nepagrįsti, nes statybos būdu daiktas yra sukuriamas ne dokumentu (aktu), o faktu (CK 4.47 straipsnio 1 dalies 4 punktas).
11.4 Apeliaciniame skunde nepagrįstai nurodoma, kad laikotarpiu, kai vyko daugiabučio gyvenamojo namo atnaujinimo (modernizavimo) darbai, tai yra nuo 2016 m. gegužės 4 d. iki 2017 m. kovo 23 d., daugiabučiame name buvo vykdomi dviejų rūšių statybos darbai, tai yra daugiabučio gyvenamojo namo atnaujinimas (modernizavimas) ir nauja mansardinio namo aukšto statyba. Apeliantai nepateikė jokių įrodymų, kokius darbus jie vykdė minėtu laikotarpiu, o iš byloje esančių įrodymų akivaizdu, kad statybos darbai buvo baigti prieš daugiau nei 10 metų, tik apeliantai neatliko dokumentinių statybos įteisinimo procedūrų.
11.5 Nors apeliaciniame skunde nurodoma, kad investicijų plane apeliantams tenkanti investicijų dalis buvo skaičiuojama nuo 64,3 kv. m buto ploto, tačiau tvirtinant daugiabučio gyvenamojo namo, (duomenys neskelbtini), Palangoje atnaujinimo (modernizavimo) projektą (investicijų planą) nebuvo konkrečiai sprendžiama už kokį plotą ir kiek turi mokėti apeliantai (mokami mokesčiai ir jų tvarka nebuvo susirinkimo nutarimo dalykas).
11.6 Dėl bendrosios dalinės nuosavybės išlaikymo. Apeliantams nuosavybės teise priklauso ne tik butas (duomenys neskelbtini), Palangoje, bet ir daugiabučiame gyvenamajame name esančios bendrosios pastato konstrukcijos, inžinerinės sistemos, inžineriniai tinklai, taip pat ir bendro naudojimo patalpos, kurios nėra įregistruotos konkrečių asmenų nuosavybe. Todėl apeliantai privalo proporcingai prisidėti prie visų išlaidų, skirtų namo bendrosios dalinės nuosavybės objektams išlaikyti, išsaugoti, atnaujinti, jų būtiniems pagerinimams atlikti.
11.7. Dėl naujo reikalavimo. Apeliaciniame skunde nurodoma, kad atsakovė apeliantams priklausančią investicijų dalį skaičiuoja laikydama, jog buto plotas yra 147,96 kv. m., nors pagal Nekilnojamojo turto registro duomenis jų buto plotas šiuo metu yra 142,98 kv. m. Trečiųjų asmenų nuomone pirmosios instancijos teismas pagrįstai nustatė, kad apeliantai nereiškė alternatyvaus reikalavimo dėl modernizavimo išlaidų perskaičiavimo, todėl teismas teisėtai neišėjo už ieškinio reikalavimo ribų. Apeliaciniu skundu iš esmės reiškiamas naujas (alternatyvus) reikalavimas, kuriuo prašoma investicijų dalį ir kredito aptarnavimo mokestį skaičiuoti ne nuo 64,34 kv. m., o nuo 142,98 kv. m. Apeliantams pirmosios instancijos teisme nereiškiant alternatyvaus reikalavimo (jei bus atmestas ieškinys dėl mokesčių skaičiavimo nuo 64,34 kv. m., mokesčius perskaičiuoti nuo 142,98 kv. m.), tretieji asmenys nuo tokio reikalavimo net nesigynė. Jei apeliantai būtų reiškę alternatyvų reikalavimą pirmosios instancijos teisme tretieji asmenys galbūt būtų sprendę dėl atsikirtimo į tokį reikalavimą priemonių pvz., ekspertizės dėl matavimų teisingumo skyrimo ar kt., todėl apeliacinės instancijos teismas neturėtų peržengti bylos ribų.
Motyvuojamoji dalis
Teisėjų kolegija konstatuoja:
IV. Apeliacinės instancijos teismo nustatytos aplinkybės, argumentai ir motyvai
Apeliacinis skundas netenkintinas.
Dėl apeliacinio skundo nagrinėjimo ribų, žodinio proceso ir naujų įrodymų priėmimo
11. Bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 straipsnio 1 dalis). Apeliacinės instancijos teismas bylą nagrinėja neperžengdamas apeliaciniame skunde nustatytų ribų, išskyrus, kai to reikalauja viešasis interesas (CPK 320 straipsnio 2 dalis). Taip pat apeliacinės instancijos teismas, neatsižvelgdamas į apeliacinio skundo motyvus bei reikalavimus, patikrina, ar nėra CPK 329 straipsnio 2 dalyje ir 3 dalyje nurodytų absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų. Teisėjų kolegija, išnagrinėjusi bylą, konstatuoja, kad absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų ir aplinkybių, dėl kurių turėtų būti peržengtos apeliacinio skundo ribos, byloje nenustatyta.
12. CPK 321 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad apeliacinis skundas nagrinėjamas rašytinio proceso tvarka, išskyrus CPK 322 straipsnyje nurodytas išimtis. Apeliacinis skundas nagrinėjamas žodinio proceso tvarka, jei bylą nagrinėjantis teismas pripažįsta, kad žodinis nagrinėjimas yra būtinas (CPK 322 straipsnis). Teisėjų kolegija, atsižvelgdama į byloje esančius rašytinius įrodymus, į bylos nagrinėjimo dalyką, procesiniuose dokumentuose nurodytas aplinkybes bei argumentus, daro išvadą, jog nėra pagrindo bylą nagrinėti žodinio proceso tvarka. Skundžiamo teismo sprendimo teisėtumo ir pagrįstumo įvertinimas gali būti pasiektas rašytinio proceso priemonėmis.
13. Apeliacijos objektas – Plungės apylinkės teismo 2021 m. spalio 18 d. sprendimo, kuriuo atmestas ieškovų V. D. ir I. D. ieškinys dėl daugiabučio gyvenamojo namo atnaujinimo (modernizavimo) išlaidų perskaičiavimo, teisėtumo ir pagrįstumo patikrinimas.
Dėl apeliacinio skundo argumentų
14. Įvertinusi apeliacinio skundo argumentus, nagrinėjamos civilinės bylos medžiagą, šiai bylai aktualų teisinį reglamentavimą ir teismų praktiką, teisėjų kolegija neturi pagrindo nepritarti skundžiamame sprendime pirmosios instancijos teismo padarytoms išvadoms. Priešingai nei nurodo apeliantai, apylinkės teismas, atmesdamas jų ieškinį dėl daugiabučio gyvenamojo namo atnaujinimo (modernizavimo) išlaidų perskaičiavimo, savo sprendime tinkamai įvertino byloje nustatytas aplinkybes ir surinktus įrodymus bei tinkamai taikė ir aiškino tiek materialinės, tiek procesinės teisės normas, todėl priėmė teisėtą ir pagrįstą sprendimą.
15. Apeliantai nurodo, kad ieškiniu taip pat prašė teismo įpareigoti atsakovę skaičiuoti kredito sutarties aptarnavimo mokestį pagal pastato atnaujinimo (modernizavimo) metu buvusį viešajame nekilnojamojo turto registre įregistruotą naudingąjį buto plotą (64,34 kv. m). Teigia, kad tiek teisinis, tiek faktinis šio reikalavimo pagrindas skyrėsi nuo reikalavimo įpareigoti atsakovę perskaičiuoti daugiabučio gyvenamojo namo atnaujinimo modernizavimo išlaidų dalį, tenkančią apeliantams. Apylinkės teismas visiškai atmetė ieškinį, o tai reiškia, jog formaliai buvo atmestas ir ieškinio reikalavimas dėl kredito sutarties administravimo mokesčio skaičiavimo. Tačiau teismo sprendimo motyvuojamojoje dalyje dėl šio reikalavimo visiškai nepasisakyta – teismas nesprendė klausimo dėl kredito aptarnavimo mokesčio apskaičiavimo, o tai yra CPK 329 straipsnio 2 dalies 4 punkte numatytas teismo sprendimo negaliojimo pagrindas. Teisėjų kolegija nesutinka su šiais apeliantų argumentais.
16. CPK 329 straipsnio 2 dalies 4 punkte yra nurodyta, jog absoliučiu sprendimo negaliojimo pagrindu yra pripažįstamas atvejis, kai sprendimas, nutartis yra be motyvų (sutrumpintų motyvų). Lietuvos Aukščiausiasis Teismas yra išaiškinęs, kad pagal CPK 329 straipsnio 2 dalies 4 punktą absoliučiu sprendimo ar nutarties negaliojimo pagrindu laikomas visiškas motyvų nebuvimas. Teismo sprendimo (nutarties) nepakankamas motyvavimas nėra jo absoliutus negaliojimo pagrindas pagal CPK 329 straipsnio 2 dalies 4 punktą. Tuo atveju, kai teismo sprendimo (nutarties) motyvai yra neišsamūs, šis pažeidimas gali būti pripažintas esminiu pagal CPK 346 straipsnio 2 dalies 1 punktą, jeigu sprendimo (nutarties) motyvuojamojoje dalyje neatsakyta į pagrindinius (esminius) bylos faktinius ir teisinius aspektus ir dėl to byla galėjo būti išspręsta neteisingai (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2013 m. liepos 19 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-406/2013; 2015 m. gegužės 15 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-298-687/2015).
17. CK 4.82 straipsnio 3 dalyje numatyta, kad butų ir kitų patalpų savininkai privalo proporcingai savo daliai apmokėti išlaidas namui (statiniui) išlaikyti ir išsaugoti, įstatymuose nustatyta tvarka mokėti mokesčius, rinkliavas ir kitas įmokas. Šio straipsnio 7 dalyje įtvirtina, kad buto ir kitų patalpų savininkui priklausanti bendrosios dalinės nuosavybės dalis yra lygi jam nuosavybės teise priklausančių patalpų naudingojo ploto ir gyvenamojo namo naudingojo ploto santykiui.
18. Nors iš skundžiamo sprendimo turinio matyti, jog pirmosios instancijos teismas atskirai nepasisakė dėl reikalavimo dėl kredito sutarties administravimo mokesčio apskaičiavimo, tačiau, teisėjų kolegijos vertinimu, nagrinėjamu atveju nėra pagrindo daryti išvadą, jog dėl to buvo neatsakyta į esminius bylos faktinius ir teisinius aspektus ir dėl to byla galėjo būti išspręsta neteisingai. Iš skundžiamo sprendimo turinio matyti, jog pirmosios instancijos teismas visiškai atmetė ieškovų ieškinį. Iš civilinės bylos medžiagos akivaizdu, jog ieškinio reikalavimas dėl kredito sutarties administravimo mokesčio skaičiavimo buvo išvestinis iš reikalavimo įpareigoti atsakovę perskaičiuoti daugiabučio gyvenamojo namo atnaujinimo modernizavimo išlaidų dalį, tenkančią apeliantams, dėl kurio teismas išsamiai pasisakė. Priešingai nei nurodoma apeliaciniame skunde, tiek teisinis, tiek faktinis minėtų reikalavimų pagrindas iš esmės sutapo, nes abu šie reikalavimai buvo kildinami iš aplinkybės, jog apeliantai pageidavo, kad tiek jiems tenkanti daugiabučio namo modernizavimo išlaidų dalis, tiek kredito sutarties administravimo mokestis būtų skaičiuojami nuo modernizavimo darbų atlikimo metu Nekilnojamojo turto registre įregistruoto mažesnio jų buto ploto (64,34 kv. m), o ne nuo jų faktiškai valdomo gerokai didesnio buto ploto. Nors apeliantai teigia, kad šie mokesčiai yra skirtingi, tačiau nenurodo jokių argumentų, kodėl kredito sutarties administravimo mokestis jiems turėtų būti skaičiuojamas nuo anksčiau registruoto mažesnio buto ploto, o ne nuo jų faktiškai valdomo buto ploto pagal CK 4.82 straipsnio 3 ir 7 dalies nuostatas.
19. Kaip jau minėta, nagrinėjamoje byloje ieškovai siekia, kad jų butui, esančiam (duomenys neskelbtini), Palanga, tenkanti daugiabučio namo modernizavimo (atnaujinimo) išlaidų suma būtų skaičiuojama pagal Nekilnojamojo turto registro duomenų bazėje 2016 m. – 2017 m. vykusios renovacijos metu nurodytą buto naudingą plotą – 64,34 kv. m.
20. Apeliaciniame skunde nurodoma, kad teismas pažeidė materialiosios teisės normas, reglamentuojančias naujo daikto sukūrimą, statybos užbaigimą ir nuosavybės teisės į naują nekilnojamąjį daiktą įgijimo momentą. Norint priskirti patalpų plotą ir jį įtraukti į palyginamuosius naudinguosius plotus, patalpos ne tik turi būti savininko naudojamos, tačiau jos turi būti įstatymų nustatyta tvarka užbaigtos statyti, įregistruotos ir įtrauktos į daugiabučio gyvenamojo namo bendrą (ne tik naudingąjį) plotą. Tačiau teismas klaidingai aiškino ir sprendė dėl mansardinio namo aukšto nuosavybės atsiradimo momento laikydamas, jog apeliantų nuosavybė atsirado nuo mansardinio namo aukšto pastatymo, o ne nuo įstatyme nustatytos aplinkybės, su kuria įstatymo leidėjas ir kasacinis teismas sieja nuosavybės atsiradimo pagrindą, šiuo atveju – 2018 m. gruodžio 18 d. statybos užbaigimo akto išdavimo. Nagrinėjamu atveju nebuvo pagrindo laikyti, kad apeliantų nuosavybės teisės į mansardinio namo aukšto patalpas atsirado anksčiau nei buvo pakeisti duomenys viešajame nekilnojamojo turto registre. Šie apeliacinio skundo argumentai yra nepagrįsti, todėl atmestini. Be to, minėti argumentai jau buvo nurodyti pirmosios instancijos teismui ir teismas dėl jų išsamiai ir motyvuotai pasisakė skundžiamame sprendime.
21. Teisėjų kolegijos vertinimu pirmosios instancijos teismas teisingai aiškino ir taikė materialiosios teisės normas, reglamentuojančias naujo daikto sukūrimą, statybos užbaigimą ir nuosavybės teisės į naują nekilnojamąjį daiktą įgijimo momentą, o tokią išvadą leidžia daryti toliau aptariami teisinis reglamentavimas, teismų praktika ir byloje esantys duomenys.
22. Aukščiausiasis Teismas yra išaiškinęs, jog CK 4.47 straipsnyje yra nustatyti nuosavybės teisių įgijimo pagrindai. Vieni iš nuosavybės teisių įgijimo pagrindų pagal šią normą yra sandoris, taip pat naujo daikto pagaminimas (CK 4.47 straipsnio 1, 4 punktai). Kad būtų galima įgyti nuosavybės teises nurodytais pagrindais, turi būti laikomasi tam tikrų įstatyme nurodytų sąlygų. Įgyjant nuosavybės teisę į daiktą pagal sandorį, nuosavybės teises perduodanti šalis turi būti teisėta daikto savininkė ir turi aiškiai išreikšti valią perduoti nuosavybės teises, daiktas turi būti sukurtas teisėtai ir nuosavybės teisių perleidimo sandoris turi būti sudarytas įstatymo nustatyta tvarka. Siekiant įgyti nuosavybės teises į sukurtą naują daiktą, turi būti laikomasi tam tikrų įstatyme įtvirtintų reikalavimų. Visų pirma daiktas turi būti sukurtas teisėtai, t. y. nepažeidžiant įstatymo reikalavimų. Pagal CK 4.103 straipsnio 1 dalies normą savavališkai arba nesavavališkai, tačiau pažeidžiant statinio projekto sprendinius ar teisės aktų reikalavimus, statomu ar pastatytu statiniu draudžiama naudotis ar juo disponuoti (parduoti, padovanoti, išnuomoti ar pan.). Taigi, savavališkai ar pažeidžiant statinio projekto sprendinius ar teisės aktų reikalavimus pastatytas statinys negali būti civilinės apyvartos objektu, atitinkamai negali būti ir nuosavybės teisės objektu ir nuosavybės teisė į tokį statinį CK 4.47 straipsnio 4 punkte nurodytu pagrindu negali būti įgyjama (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2015 m. gegužės 27 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-287-611/2015; 2020 m. balandžio 29 d. nutartis civilinėje byloje Nr. e3K-3-104-701/2020).
23. CK 4.82 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad butų ir kitų patalpų savininkams bendrosios dalinės nuosavybės teise priklauso namo bendrojo naudojimo patalpos, pagrindinės namo konstrukcijos, bendrojo naudojimo mechaninė, elektros, sanitarinė–techninė ir kitokia įranga. Šis bendrosios dalinės nuosavybės teise priklausančių objektų sąrašas detaliau reglamentuojamas Lietuvos Respublikos daugiabučių gyvenamųjų namų ir kitos paskirties pastatų savininkų bendrijų įstatymo 2 straipsnio 15 punkte, kuriame yra išvardyti bendrojo naudojimo objektai: 1) bendrosios pastato konstrukcijos – pagrindinės pastato konstrukcijos (pamatai, visos laikančiosios sienos ir kolonos, išorinės sienos ir vidinės pertvaros, atskiriančios bendrojo naudojimo patalpas nuo skirtingiems savininkams priklausančių butų ir kitų patalpų, perdangos, stogas, fasado architektūros detalės ir išorinės (fasado) konstrukcijos (balkonų, lodžijų ir terasų laikančiosios konstrukcijos, aptvarai, stogeliai, išorės durys, išoriniai laiptai), tarpaukštinių laiptų konstrukcijos, nuožulnos); 2) bendrosios pastato inžinerinės sistemos – pastato bendrojo naudojimo mechaninė, elektros, dujų, šilumos, sanitarinės technikos ir kita įranga (įskaitant pastato elektros skydinę, šilumos punktą, šildymo ir karšto vandens sistemos vamzdynus ir radiatorius, vandentiekio ir kanalizacijos vamzdynus, rankšluosčių džiovintuvus); 3) pastato bendrojo naudojimo patalpos ir kitos pastato dalys – pastato laiptinės, holai, koridoriai, galerijos, palėpės, sandėliai, rūsiai, pusrūsiai ir kitos patalpos, bendrojo naudojimo balkonai, lodžijos, terasos, jeigu jie nuosavybės teise nepriklauso atskiriems savininkams; 4) vietiniai inžineriniai tinklai – kaip ši sąvoka apibrėžta Lietuvos Respublikos statybos įstatyme; 5) bendrojo naudojimo žemės sklypas – bendrosios dalinės nuosavybės teise ar kitais įstatymų nustatytais pagrindais daugiabučių gyvenamųjų namų ar kitos paskirties pastatų savininkų naudojamas ir (ar) valdomas žemės sklypas.
24. CK 4.82 straipsnio 5 dalyje yra nustatyta, kad butų ir kitų patalpų savininkų bendrosios dalinės nuosavybės dalis yra lygi jam nuosavybės teise priklausančių patalpų naudingojo ploto ir gyvenamojo namo naudingojo ploto santykiui. Šioje teisės normoje įtvirtintas proporcingumo principas, kuris reiškia, kad kiekvieno butų ir kitų patalpų savininko bendrosios dalinės nuosavybės dalis yra nustatoma kaip atitinkama proporcija. Ji apskaičiuojama visą konkrečiam butų ir kitų patalpų savininkui nuosavybės teise priklausančių patalpų gyvenamajame name naudingąjį plotą palyginant su gyvenamojo namo visu naudinguoju plotu. Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Išplėstinė teisėjų kolegija, atsižvelgdama į CK 4.82 straipsnio 5 dalyje įtvirtintos teisės normos tikslus ir su bendrosios dalinės nuosavybės dalimi įstatymų siejamas savininko teises ir pareigas, vadovaudamasi teisingumo, protingumo ir sąžiningumo principais, sprendžia, kad nustatant butų ir kitų patalpų savininkų bendrosios dalinės nuosavybės dalis į palyginamuosius naudinguosius plotus turi būti įskaičiuojamas ir rūsio patalpų plotas, taip pat ir bendraturčio, kurio bendrosios dalinės nuosavybės dalis nustatinėjama, atitinkamame gyvenamajame name faktiškai turimų (užimamų) patalpų naudingasis plotas, nesvarbu, kad šios patalpos nėra teisiškai įregistruotos bei įteisintos. Šios teisės normos prasme butų ir kitų patalpų savininkų nuosavybės teise priklausančių patalpų gyvenamajame name naudingasis plotas suprantamas kaip visas tame name savininko faktiškai turimas (užimamas) plotas. Kasacinis teismas pažymėjo, kad nustatant bendraturčio faktiškai turimą (užimamą) plotą yra teisiškai nereikšminga atitinkamų patalpų funkcinė bei naudojimo paskirtis, taip pat naudojimosi jomis dažnumas, intensyvumas ir pan. Priešingas aptariamosios teisės normos aiškinimas galėtų iškreipti proporcingumo principą ir nulemti neproporcingai dideles arba mažas konkretaus butų ar kitų patalpų savininko išlaidas, susijusias su nuosavybės teisės į bendrąją dalinę nuosavybę įgyvendinimu. Tai, kad poįstatyminiai teisės aktai nereglamentuoja tokio, kaip pirmiau nurodytas, patalpų naudingojo ploto skaičiavimo, neteikia teisinio pagrindo kitaip aiškinti CK 4.82 straipsnio 5 dalį. Šiai teisės normai taikyti reikšmingas patalpų naudingasis plotas apskaičiuotinas atitinkamai pagal analogiją taikant teisės aktus, reglamentuojančius buto bendrojo ploto ir negyvenamųjų pastatų bendrojo ploto skaičiavimą (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2009 m. lapkričio 27 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-7-515/2009).
25. Aukščiausiasis Teismas yra išaiškinęs, kad Nekilnojamojo turto registras įsteigtas nekilnojamiesiems daiktams, nuosavybės bei kitoms daiktinėms teisėms į šiuos daiktus, šių teisių suvaržymams, įstatymų nustatytiems juridiniams faktams registruoti, oficialiai informacijai apie registre sukauptus duomenis teikti (Lietuvos Respublikos nekilnojamojo turto registro įstatymo 2 straipsnis). Nekilnojamojo turto registro paskirtis – teisinių duomenų apie nekilnojamuosius daiktus registravimas ir viešinimas. Kasacinio teismo praktikoje dėl nuosavybės įgijimo pagrindo ir teisinės registracijos santykio išaiškinta, kad nuosavybės teisės atsiradimo ar pasibaigimo pagrindas yra ne registracijos faktas, o įstatyme nustatyta aplinkybė (sandoris, įvykis, aktas ar kt.), su kuria siejamas civilinių teisių ir pareigų atsiradimas ar pasibaigimas (CK 4.47 straipsnis). Taigi ne teisinė registracija sukuria nuosavybės teisę; nuosavybės teisė atsiranda teisės aktuose nustatytais pagrindais, o atliekant teisinę registraciją yra tik įregistruojami ir išviešinami nuosavybės teisių atsiradimo ir pasikeitimo juridiniai faktai (žr., pvz., Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2016 m. liepos 7 d. nutarties civilinėje byloje Nr. 3K-3-346-684/2016 23 punktą ir jame nurodytą kasacinio teismo praktiką; 2018 m. spalio 4 d. nutarties civilinėje byloje Nr. 3K-3-341-611/2018 29 punktą; 2018 m. gruodžio 12 d. nutarties civilinėje byloje Nr. e3K-3-480-701/2018 32 punktą.).
26. Aplinkybę, kad apeliantai dar iki gyvenamojo namo atnaujinimo (modernizavimo) darbų pradžios buvo užbaigę mansardinio aukšto naujos statybos darbus patikimai patvirtina šie byloje esantys duomenys:
27.1. Plungės apylinkės teismas 2019 m. gegužės 21 d. priėmė sprendimą civilinėje byloje Nr. e2-35-995/2019, kurio teisėtumas ir pagrįstumas buvo patikrintas Šiaulių apygardos teismo 2020 m. sausio 7 d. nutartimi civilinėje byloje Nr. e2A-23-440/2020. Minėtoje byloje ieškovas V. D. savo ieškinyje ir pirmosios instancijos teismo posėdyje aiškiai nurodė, kad aptariamo mansardinio aukšto statybos darbai pagal 2005 m. rugpjūčio 31 d. išduotą statybos leidimą Nr. (duomenys neskelbtini) buvo baigti dar 2006 metais ir neneigė, jog jų užbaigimo po atliktų statybų nedeklaravo ir statybos objekto Nekilnojamojo turto registre neregistravo;
27.2. 2007 m. vasario 6 d. UAB „Vakarų matininkai“ parengtoje buto, esančio adresu (duomenys neskelbtini), Palanga Nekilnojamojo turto kadastro duomenų byloje bendras buto plotas nurodytas 147,96 kv. m, jo baigtumas – 92 procentai. Iš Pastogės patalpų plano matyti, kad pastogė įrengta;
27.3. Nagrinėjamoje byloje ieškovai su ieškiniu pateikė Buto rekonstrukcijos ir mansardinio aukšto statybos virš buto (duomenys neskelbtini), Palanga, Techninį projektą. Visuose šio projekto brėžiniuose techninės priežiūros vadovas J. Ž. pažymėjo „taip pastatyta“ ir nurodė žymos datą – 2008 m. spalio mėnesį;
27.4. Ieškovai 2013 m. liepos 3 d. gavo buto (duomenys neskelbtini), Palangoje, energinio naudingumo sertifikatą Nr. (duomenys neskelbtini), kuriame nurodytas buto plotas yra 147,96 kv. m;
27.5. 2016 m. liepos 8 d. R. A. parengtoje buto (duomenys neskelbtini), Palanga, Nekilnojamojo turto kadastro duomenų byloje bendras buto plotas nurodytas 142,98 kv. m, o jo baigtumas – 100 procentų. Pastogės patalpų plane užfiksuota, kad pastogė įrengta.
27. Atsižvelgdama į anksčiau aptartą Aukščiausiojo Teismo praktiką ir bylos duomenis teisėjų kolegija atmeta apeliantų argumentą, jog mansardinio namo aukšto nauja statyba 2016 m. – 2017 m. vykusio daugiabučio namo atnaujinimo (modernizavimo) metu teisės aktų nustatyta tvarka nebuvo užbaigta, todėl neturi pagrindo nesutikti su pirmosios instancijos teismo pateiktu vertinimu, jog ieškovai mansardinio aukšto nuosavybės teisę įgijo jį pastatę pagal 2005 m. rugpjūčio 31 d. statybos leidimą Nr. (duomenys neskelbtini), o ne tada, kai apeliantams buvo išduotas statybos užbaigimo aktas ar objektas buvo įregistruotas Nekilnojamojo turto registre. Akivaizdu, kad šiuo atveju nuosavybės teisė buvo įgyta CK 4.47 straipsnio 1 dalies 4 punkte numatytu pagrindu – nuo daikto pagaminimo momento. Nors apeliantai savaip interpretuodami teisinį reglamentavimą ir Aukščiausiojo Teismo praktiką nepagrįstai suabsoliutina statybos užbaigimo akto (dokumento) išdavimo fakto reikšmę ieškovų nuosavybės teisės į nekilnojamąjį daiktą (šiuo atveju – mansardinį aukštą) atsiradimui, tačiau pirmosios instancijos teismas mansardinio aukšto statybos užbaigimą pagrįstai siejo ne su formaliu statybos procedūrų užbaigimu, o su nekilnojamojo daikto pagaminimo momentu (faktiniu statybos užbaigimu) teisingai konstatuodamas, jog šio nekilnojamojo turto objekto statybos darbai buvo visiškai užbaigti dar prieš daugiabučio namo modernizavimo darbų pradžią.
28. Apeliantų teiginiai, kad laikotarpiu, kai vyko daugiabučio gyvenamojo namo atnaujinimo (modernizavimo) darbai (nuo 2016 m. gegužės 4 d. iki 2017 m. kovo 23 d.) daugiabučiame name buvo vykdomi dviejų rūšių statybos darbai (daugiabučio gyvenamojo namo atnaujinimas (modernizavimas) ir nauja mansardinio namo aukšto statyba), laikytini deklaratyviais. Byloje nėra jokių įrodymų (dokumentų), kurie galėtų objektyviai patvirtinti, kad minėtu laikotarpiu ieškovai apskritai būtų vykdę kokius nors statybos darbus. Tuo tarpu šios nutarties 27 punkte aptarti įrodymai patikimai patvirtina, jog mansardinio aukšto statybos darbai faktiškai buvo užbaigti anksčiau nei nurodomas laikotarpis, tačiau patys ieškovai jų užbaigimo po atliktų statybų nedeklaravo ir statybos objekto Nekilnojamojo turto registre neregistravo.
29. Negalima sutikti su apeliacinio skundo argumentais, jog tai, kad namo gyventojams tvirtinant investicijų planą apeliantams tenkanti investicijų dalis buvo skaičiuojama pagal 64,34 kv. m. buto plotą ir tai, kad tokia investicijų dalis ieškovams buvo paskaičiuota užbaigus daugiabučio namo atnaujinimo statybos darbus, rodo, jog atsakovė neturėjo jokio pagrindo pakeisti proporcijos skaičiavimo tvarkos. Teisėjų kolegija pažymi, kad tvirtinant 2014 m. liepos 15 d. daugiabučio gyvenamojo namo, (duomenys neskelbtini), Palangoje atnaujinimo (modernizavimo) projektą (investicijų planą) nebuvo konkrečiai sprendžiama kiek ir už kokį buto plotą turi mokėti ieškovai, nes mokėtini mokesčiai ir jų mokėjimo tvarka nebuvo susirinkimo nutarimo dalykas. Be to, iš investicijų plano turinio matyti, jog jame buvo vartojamos sąvokos „preliminarus lėšų (investicijų) paskirstymas“, „preliminarūs mokėjimai atskiriems butams“, o tai akivaizdžiai reiškia, jog dėl lėšų paskirstymo turi būti sprendžiama įgyvendinant projektą pagal galiojančius teisės aktus, ypač atsižvelgiant į tai, kad namo modernizavimo procesas paprastai trunka pakankamai ilgą laiką, todėl gali keistis teisinis reguliavimas ir (ar) kitos aplinkybės, kurios gali turėti įtakos lėšų paskirstymui. Pažymėtina ir tai, kad daugiabučio namo gyventojai išreiškė nesutikimą su apeliantų nurodomu mažesniu jiems priklausančio buto plotu, nes minėto daugiabučio namo atnaujinimo (modernizavimo) projekto įgyvendinimo metu dėl akivaizdaus ieškovų buto ploto neatitikimo faktinei situacijai kreipėsi į atsakovę, o atsakovė 2016 m. spalio 6 d. raštu Nr. (duomenys neskelbtini) patvirtino, kad ieškovams mokesčius skaičiuos pagal jų faktiškai naudojamą plotą. Atmestinas ir apeliacinio skundo argumentas, jog atsakovė nepagrįstai apskaičiavo ieškovams tenkančią daugiabučio namo modernizavimo išlaidų dalį remdamasi energinio naudingumo sertifikato duomenimis. Pažymėtina, jog tokio pobūdžio sertifikatai išduodami po statybos darbų užbaigimo, o ieškovams tenkančios daugiabučio namo modernizavimo išlaidų dalies perskaičiavimo metu atsakovė neturėjo kitų objektyvių duomenų, kuriuose būtų objektyviai užfiksuotas ieškovų buto naudingasis plotas. Nauji buto Nr. (duomenys neskelbtini) kadastro duomenys buvo nustatyti 2018 m. birželio 22 d. nekilnojamojo turto kadastro duomenų byloje, o viešajame nekilnojamojo turto registre buvo įregistruoti tik 2019 m. sausio 14 d.
30. Apeliantai sutinka, kad jie privalo proporcingai savo daliai apmokėti išlaidas namui išlaikyti ir išsaugoti, įskaitant ir prisidėjimą prie modernizavimo išlaidų, tačiau nurodo, kad naujo mansardinio namo aukšto statyba buvo vykdoma tik iš apeliantų lėšų, nepaisant to, kad buvo statomos ir konstrukcijos, kurios pagal CK 4.82 straipsnio 1 dalį priskiriamos daugiabučio gyvenamojo namo bendrosioms konstrukcijoms (mansardinio namo aukšto sienos, stogas, balkonas ir kt.). Nurodo, kad iki mansardinio namo aukšto statybos darbų pabaigos ir iki atliktų darbų perdavimo daugiabučio gyvenamojo namo administratoriui už mansardinio namo aukšto konstrukcijas (sienas, balkoną, stogą), jų priežiūrą ir aptarnavimą buvo atsakingi tik ieškovai, o tai reiškia, kad mansardinio namo aukšto plotas nebuvo priskiriamas prie bendrojo pastato ploto. Su šiais apeliantų argumentais teisėjų kolegija nesutinka.
31. Daugiabučio namo modernizacija (atnaujinimas) paprastai apima ne asmeninio, o bendro turto modernizavimą, išskyrus individualias priemones, kurias apmoka kiekvienas buto savininkas asmeniškai. Butų ir kitų patalpų savininkų bendrosios dalinės nuosavybės daugiabučiuose namuose bei bendrojo naudojimo objektų teisinis reglamentavimas ir su tuo susijusi Aukščiausiojo Teismo praktika buvo aptarta šios nutarties 18, 24 ir 25 punktuose. Papildomai pažymėtina, kad Lietuvos Aukščiausiasis Teismas, aiškindamas CK 4.82 straipsnio 7 dalyje nustatytą teisinį reguliavimą, nurodė, kad daugiabučių gyvenamųjų namų konstrukciniai ypatumai lemia tai, kad juose, be butų ar kitos paskirties patalpų (prekybos, administracinių ir kt.), kaip pagrindinių daiktų, kurie yra asmeninės nuosavybės teisės objektai, yra ir kitų objektų: bendro naudojimo patalpų (pvz., laiptinėse, palėpėje esančios patalpos), taip pat įvairių namo konstrukcinių elementų (pvz., namo sienos, perdangos), mechaninės (liftai), elektros (pvz., elektros kabeliai), sanitarinės-techninės (pvz., nuotekų vamzdžiai) įrangos ir kt., kurie funkcine paskirtimi susiję ne su vienu, bet su keliais ar net visais tokiame name esančiais butais ar kitos paskirties patalpomis. Dėl to šie objektai pagal nustatytą teisinį reguliavimą butų ir kitų patalpų savininkams priklauso bendrosios nuosavybės teise. Kadangi nurodytų objektų įvairovė (rūšys), jų dydžiai (apimtys) tiesiogiai priklauso nuo name esančių butų ir kitos paskirties patalpų ne tik skaičiaus, bet ir dydžio, todėl butų ir kitų patalpų savininkams šie objektai priklauso bendrosios dalinės nuosavybės teise, o buto ar kitų patalpų savininkui bendrosios dalinės nuosavybės teise priklausanti dalis lygi jam nuosavybės teise priklausančių patalpų (buto savininkui – buto patalpų, o kitų patalpų savininkui – tų kitų patalpų) naudingojo ploto ir gyvenamojo namo naudingojo ploto santykiui (žr. Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2018 m. gruodžio 19 d. nutarties civilinėje byloje Nr. 3K-3-430-403/2018 24 punktą).
32. Atsižvelgiant į tai, kas aptarta, pažymėtina, kad nagrinėjamu atveju ieškovams priklauso ne tik butas, esantis adresu (duomenys neskelbtini), Palangoje, bet ir daugiabučiame gyvenamajame name esančios bendrosios pastato konstrukcijos, inžinerinės sistemos, inžineriniai tinklai, taip pat ir bendro naudojimo patalpos, kurios nėra įregistruotos kaip konkrečių asmenų nuosavybė. Todėl apeliantai privalo proporcingai prisidėti prie visų išlaidų, skirtų namo bendrosios dalinės nuosavybės objektams išlaikyti, išsaugoti, atnaujinti, jų būtiniems pagerinimams atlikti.
33. Kaip teisingai nurodoma trečiųjų asmenų atsiliepime į apeliacinį skundą, pagal UAB „Domus Completa“ daugiabučio gyvenamojo namo, (duomenys neskelbtini), Palangoje atnaujinimo (modernizavimo) projektą Nr. (duomenys neskelbtini) buvo numatyta atnaujinti namo konstrukcijas (pamatus, nuogrindą, sienas, stogą, langus), vandentiekio ir nuotekų šalinimo bei šildymo ir vėdinimo tinklus. Pagal UAB „Terma Consult“ 2014 m. liepos 15 d. daugiabučio gyvenamojo namo, (duomenys neskelbtini), Palangoje atnaujinimo (modernizavimo) projektą (investicijų planą) investicijos atskirai buvo skirstomos bendrai nuosavybei ir asmeninei nuosavybei (langų ir balkonų durų keitimas butuose, balkonų stiklinimas). Tai reiškia, kad investicijos, kurios buvo daromos į asmeninę nuosavybę turėjo būti apmokamos kiekvieno savininko individualiai, nes tai yra individuali priemonė. Todėl, jeigu ieškovų asmeninėje nuosavybėje nebūtų atliekami modernizacijos darbai, jiems už juos mokėti nereikėtų. Tuo tarpu namo konstrukcijų (pamatų, nuogrindos, sienų, stogo, bendro naudojimo patalpų langų), vandentiekio ir nuotekų šalinimo bei šildymo ir vėdinimo tinklų atnaujinimo darbai yra bendra priemonė, nes šis turtas priklauso visiems butų ir kitų patalpų savininkams bendrosios dalinės nuosavybės teise, todėl ieškovai privalo mokėti už minėto bendro turto atnaujinimą. Šiai pareigai taikyti yra teisiškai nereikšminga atitinkamų nuosavybės objektų, dėl kurių patiriamos nurodytos išlaidos, funkcinė paskirtis, bendraturčio, kuriam ji taikytina, naudojimosi ar nesinaudojimo tais objektais aplinkybės. Svarbu yra tai, kad ieškovų pastatytą mansardą su daugiabučiu namu sieja fizinis bei techninis–konstrukcinis ryšys, reiškiantis, jog patalpų kaip nekilnojamojo turto objekto egzistavimas yra neatskiriamai susijęs su gyvenamojo namo bendrosiomis konstrukcijomis, t. y. jos yra būtinos ieškovams priklausančių patalpų fiziniam egzistavimui ir siekiant užtikrinti tinkamą naudojimąsi jomis.
34. Apeliaciniame skunde nurodoma, kad atsakovė ieškovams priklausančią investicijų dalį apskaičiavo laikydama, jog jų buto plotas yra 147,96 kv. m, nors pagal Nekilnojamojo turto registro duomenis buto plotas šiuo metu yra 142,98 kv. m. Teismas, visiškai atmesdamas ieškinį, patvirtino, kad apeliantams tenkanti investicijų dalis yra paskaičiuota teisingai, laikant, jog buto naudingasis plotas yra 147,96 kv. m. Teismo nustatytos faktinės aplinkybės bei teismo sprendimo teisinis pagrindimas visiškai nepatvirtina, kad apeliantams tenkanti išlaidų dalis turėtų būti skaičiuojama pagal buto naudingąjį plotą 147,96 kv. m. Teismas, išspręsdamas ginčą iš esmės, turėjo pareigą nustatyti pagal kokį plotą turėtų būti skaičiuojamos išlaidos, tačiau to nepadarė, todėl apeliacinės instancijos teismui netenkinus apeliacinio skundo prašymo panaikinti pirmosios instancijos teismo sprendimą ir tenkinti ieškinį visa apimtimi, ieškinys turėtų būti tenkinamas iš dalies. Su šiais argumentais teisėjų kolegija negali sutikti.
35. CPK 265 straipsnio 2 dalyje yra nurodyta, kad teismas turi priimti sprendimą dėl visų ieškovo, atsakovo ir trečiojo asmens pareikštų reikalavimų, išskyrus atvejus, kai priimamas dalinis sprendimas. Sprendime neleidžiama peržengti byloje pareikštų reikalavimų, išskyrus šiame Kodekse numatytus atvejus.
36. Aukščiausiasis Teismas yra išaiškinęs, kad pagal civiliniame procese galiojantį dispozityvumo principą (CPK 13 straipsnis) ieškinio dalyko ir pagrindo nustatymas yra ieškovo, o ne teismo pareiga (CPK 135 straipsnio 1 dalis). Teismas nagrinėja ginčą neperžengdamas ginčo šalių nustatytų ribų, išskyrus įstatyme apibrėžtus atvejus. Ieškinyje yra nurodomas ieškinio dalykas ir ieškinio pagrindas, kurį sudaro faktinio pobūdžio aplinkybės, patvirtinančios asmens turimą teisę ar interesą arba jo pažeidimą ar ginčijimą. Tinkamas teisės kreiptis į teismą įgyvendinimas visų pirma siejamas su ieškovo pareiga tiksliai suformuluoti ieškinio pagrindą ir dalyką, t. y. suformuluoti juos taip, kad būtų aišku, kokio materialiojo teisinio rezultato siekiama iškeliant bylą, kokios faktinės aplinkybės nustatytinos nagrinėjant bylą. Tinkamas ieškinio dalyko (ir pagrindo) suformulavimas užtikrina tinkamą teisės kreiptis į teismą įgyvendinimą, leidžia apibrėžti bylos teisminio nagrinėjimo ribas ir sudaro pagrindą įstatymo nustatytu ir ieškovo pasirinktu būdu išspręsti ginčą ir apginti pažeistas teises. Be to, tiksliai ir suprantamai suformuluotas ieškinio dalykas ir pagrindas ne tik leidžia teismui tinkamai pasirengti bylos nagrinėjimui, bet yra reikšmingas ir atsakovo bei kitų dalyvaujančių byloje asmenų teisių įgyvendinimui, nes nuo ieškinio dalyko ir pagrindo formulavimo priklauso jų atsikirtimų į ieškinį turinys, nustatytinoms aplinkybėms patvirtinti teiktini įrodymai. Dėl to teismas negali savo nuožiūra nustatyti ieškinio dalyko (materialaus ieškovo reikalavimo suformulavimas kita žodine išraiška, nekeičiant reikalavimo esmės, nelaikytinas ieškinio dalyko pakeitimu) ir faktinio pagrindo, t. y. negali grįsti savo sprendimo faktais, kurių šalys nenurodė (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2013 m. balandžio 19 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-241/2013; 2018 m. vasario 7 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-3-1075/2018).
37. Atsižvelgdama į aptartą teisinį reglamentavimą ir Aukščiausiojo Teismo praktiką teisėjų kolegija daro išvadą, jog skundžiamame sprendime pirmosios instancijos teismas pagrįstai nustatė, kad iš ieškinio turinio matyti, jog ieškovai nereiškė alternatyvaus reikalavimo dėl modernizavimo išlaidų perskaičiavimo pagal 142,98 kv. m jų buto plotą. Todėl apylinkės teismas pagrįstai neišėjo už ieškinio reikalavimo ribų ir nenagrinėjo klausimo dėl galimo modernizavimo išlaidų ieškovams perskaičiavimo pagal viešajame registre ieškovų įregistruotą 142,98 kv. m buto plotą. Priešingai nei mano apeliantai, priimdamas skundžiamą sprendimą teismas neturėjo pareigos nustatyti pagal kokį jų buto plotą (147,96 kv. m ar 142,98 kv. m) turėtų būti skaičiuojamos jiems tenkančios investicijų išlaidos, nes tai reikštų draudimo teismui peržengti byloje pareikštus reikalavimus pažeidimą.
38. Ieškinio pagrindo ar ieškinio dalyko pakeitimas negalimas apeliacinės instancijos teisme, nes apeliacijos paskirtis – jau išnagrinėtose bylose priimtų teismo sprendimų teisėtumo bei pagrįstumo kontrolė (CPK 301 straipsnis). Apeliacinis skundas negali būti grindžiamas aplinkybėmis, kurios nebuvo nurodytos pirmosios instancijos teisme (CPK 306 straipsnio 2 dalis), apeliaciniame skunde negalima kelti reikalavimų, kurie nebuvo pareikšti nagrinėjant bylą pirmosios instancijos teisme (CPK 312 straipsnis). Ieškinio pagrindo ar ieškinio dalyko pakeitimas negalimas apeliacinės instancijos teisme, nes apeliacijos paskirtis – jau išnagrinėtose bylose priimtų teismo sprendimų teisėtumo bei pagrįstumo kontrolė (CPK 301 straipsnis). Apeliacinis skundas negali būti grindžiamas aplinkybėmis, kurios nebuvo nurodytos pirmosios instancijos teisme (CPK 306 straipsnio 2 dalis).??? (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2018 m. balandžio 5 d. nutartis civilinėje byloje Nr. e3K-3-136-313/2018).
39. Atsižvelgdama į šios nutarties 36–39 punktuose aptartą teisinį reglamentavimą, teismų praktiką ir nustatytas faktines bylos aplinkybes (tai, kad ieškovai civiliniu ieškiniu nereiškė alternatyvaus reikalavimo ieškovams tenkančią investicijų dalį perskaičiuoti ne nuo 147,96 kv. m, o nuo 142,98 kv. m buto ploto, o atsakovė ir tretieji asmenys nuo tokio reikalavimo nesigynė, neatsikirtinėjo) teisėjų kolegija daro išvadą, jog apeliacinės instancijos teismas taip pat neturi nei teisinio, nei faktinio pagrindo peržengti ieškovų civilinio ieškinio reikalavimo ribų, todėl nepasisako dėl klausimo, pagal kokį ieškovų buto plotą jiems turėtų būti skaičiuojama jiems tenkanti investicijų dalis. Pažymėtina, jog iš civilinės bylos medžiagos matyti, jog atsakovė neprieštarauja pasibaigus šiai civilinei bylai ieškovams tenkančią investicijų dalį perskaičiuoti nuo 142,98 kv. m buto ploto. Apeliantų teiginys, kad ieškovai nebeturės teisės keiptis į teismą su minėtu reikalavimu, nes tai reikštų ginčą tarp tų pačių šalių, dėl to paties dalyko ir tuo pačiu pagrindu, yra nepagrįstas, nes šioje byloje minėtas reikalavimas ieškiniu nebuvo pareikštas, todėl nebuvo nagrinėtas.
40. Įvertinęs visus kitus apeliacinio skundo argumentus, apeliacinės instancijos teismas daro išvadą, jog kiti skundo argumentai teisinės reikšmės teisingam bylos išnagrinėjimui neturi, todėl dėl jų nepasisako. Pažymėtina, jog teismų praktikoje pripažįstama, kad teismo pareiga pagrįsti priimtą procesinį sprendimą neturėtų būti suprantama kaip reikalavimas detaliai atsakyti į kiekvieną argumentą (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2008 m. kovo 14 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-7-38/2008; 2010 m. birželio 1 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-252/2010; 2010 m. kovo 16 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-107/2010; ir kt.).
Dėl procesinės bylos baigties
41. Vadovaudamasi šioje nutartyje išdėstytais argumentais, teisėjų kolegija daro išvadą, kad tenkinti apeliacinį skundą jame nurodytais motyvais nėra pagrindo. Skundžiamas sprendimas paliktinas nepakeistas, o apeliacinis skundas atmestinas (CPK 326 straipsnio 1 dalies 1 punktas).
Dėl bylinėjimosi išlaidų apeliacinės instancijos teisme
42. CPK 93 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad šaliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turėtas bylinėjimosi išlaidas teismas priteisia iš antrosios šalies.
43. Atmetus ieškovų apeliacinį skundą, jų patirtos bylinėjimosi išlaidos iš atsakovės nepriteistinos.
44. Atsakovė apeliacinės instancijos teisme patyrė 300,00 Eur bylinėjimosi išlaidų advokato pagalbai už atstovavimą apeliacinės instancijos teisme ir atsiliepimo į apeliacinį skundą parengimą. Atsakovės atstovas advokatas pateikė dokumentus, patvirtinančius, kad už advokato pagalbą atsakovė sumokėjo 300,00 Eur (advokato Alvydo Butos 2021 m. gruodžio 8 d. sąskaitos Nr. AB 0812/2021-4 kopija ir 2021 m. gruodžio 9 d. akcinės bendrovės SEB banko mokėjimo nurodymo patvirtinimo kopija, patvirtinanti, kad atsakovė advokatui sumokėjo 300,00 Eur).
45. Tretieji asmenys V. Ž., A. K., T. A. P., R. P., A. S., M. S., E. K., Ž. D. ir A. N. apeliacinės instancijos teisme patyrė 300,00 Eur bylinėjimosi išlaidų advokato pagalbai už atsiliepimo į apeliacinį skundą parengimą. Trečiųjų asmenų atstovas advokatas pateikė dokumentus, patvirtinančius, kad už advokato pagalbą tretieji asmenys sumokėjo 300,00 Eur (advokato Sigito Čepo 2021 m. gruodžio 2 d. sąskaitos už teisinės paslaugas Serija SŠ Nr. 1051 kopija ir 2021 m. gruodžio 2 d. pinigų priėmimo kvito kopija, kuri patvirtina, kad E. K. advokatui sumokėjo 300,00 Eur).
46. Užmokestis už nurodomą teisinę pagalbą nėra viršijantis Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2004 m. balandžio 2 d. įsakymu Nr. 1R-85 (2015 m. kovo 19 d. įsakymo Nr. 1R-77 redakcija) patvirtintomis Rekomendacijomis dėl civilinėse bylose priteistino užmokesčio už advokato ar advokato padėjėjo teikiamą teisinę pagalbą (paslaugas) maksimalaus dydžio nustatyto rekomenduojamo maksimalaus užmokesčio dydžio už tokio pobūdžio teisinę pagalbą. Atsižvelgiant į tai, kad atsakovės prašomos priteisti 300,00 Eur ir trečiųjų asmenų prašomos priteisti 300,00 Eur bylinėjimosi išlaidos yra pagrįstos, atitinka teisingumo ir protingumo kriterijus, jos atsakovei ir tretiesiems asmenims iš ieškovų priteistinos.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326–331 straipsniais, teisėjų kolegija
nutaria:
Plungės apylinkės teismo 2021 m. spalio 18 d. sprendimą palikti nepakeistą.
Priteisti iš ieškovų V. D. ir I. D. atsakovės uždarosios akcinės bendrovės „PALANGOS KOMUNALINIS ŪKIS“ naudai 300 Eur (tris šimtus eurų) bylinėjimosi išlaidų, patirtų apeliacinės instancijos teisme, skaičiuojant iš kiekvieno ieškovo po 150 Eur (vieną šimtą penkiasdešimt eurų).
Priteisti iš ieškovų V. D. ir I. D. tretiesiems asmenims V. Ž., A. K., T. A. P., R. P., A. S., M. S., E. K., Ž. D. ir A. N. 300 Eur (tris šimtus eurų) bylinėjimosi išlaidų, patirtų apeliacinės instancijos teisme, skaičiuojant iš kiekvieno ieškovo po 150 Eur (vieną šimtą penkiasdešimt eurų), lėšas sumokant už advokato paslaugas atsiskaičiusiai E. K..