Vilniaus apygardos teismo nutartis

2025-09-16 · Civilinė byla Nr. e2A-2490-1070/2025

Originalas LITEKO ↗

Bylos eiga

  1. ApeliacijaNutartis · 2025-09-16Vilniaus apygardos teismas
  2. KasacijaNutartis · 2025-12-12Lietuvos Aukščiausiasis Teismas
Teismas
Vilniaus apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2025-09-16
Bylos Nr.
e2A-2490-1070/2025
Teisminio proceso Nr.
2-68-3-03485-2024-7
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjai
Loreta Braždienė, Ieva Navickaitė-Sakalauskienė, Svetlana Panina
Atsakovas
Ž. Š.
Ieškovas
Vilniaus apygardos prokuratūros
Kategorijos
  • 2.6.9.2pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 3.2.4.4pavadinimo nepavyko patikrinti
Civilinė byla Nr. e2A-2490-1070/2025Teisminio proceso Nr. 2-68-3-03485-2024-7Procesinio sprendimo kategorijos: 2.6.9.2; 3.2.4.4.; 3.2.4.5.; 3.3.1.14; 3.3.1.19.3 (S)
VILNIAUS APYGARDOS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2025 m. rugsėjo 16 d.Vilnius

Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Loretos Braždienės, Ievos Navickaitės-Sakalauskienės ir Svetlanos Paninos (kolegijos pirmininkė ir pranešėja),

teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal atsakovo Ž. Š. apeliacinį skundą dėl Vilniaus miesto apylinkės teismo 2025 m. balandžio 28 d. sprendimo civilinėje byloje pagal ieškovo Vilniaus apygardos prokuratūros prokuroro ieškinį atsakovui Ž. Š. dėl be pagrindo įgyto turto grąžinimo, trečiasis asmuo, nepareiškiantis savarankiškų reikalavimų, Vilniaus miesto savivaldybės administracija.

Aprašomoji dalis

Teisėjų kolegija nustatė:

I. Ginčo esmė

1. Ieškovas Vilniaus apygardos prokuratūros prokuroras, gindamas viešąjį interesą, padavė ieškinį, patikslintą 2024 m. lapkričio 12 d. pareiškimu, prašydamas priteisti iš atsakovo Ž. Š. trečiojo asmens, nepareiškiančio savarankiškų reikalavimų, Vilniaus miesto savivaldybės administracijos (toliau – ir Savivaldybės administracija) naudai 6350,16 Eur nepagrįstai įgytų lėšų bei 5 proc. metinių procesinių palūkanų.

2. Ieškovas nurodė savo procesiniuose dokumentuose, kad Vilniaus apygardos prokuratūroje atliekamas tyrimas dėl galbūt buvusių viešojo intereso pažeidimų Vilniaus miesto savivaldybės tarybos (toliau – ir Taryba) (duomenys neskelbtini) m. kadencijos nariams gaunant išlaidų, susijusių su Tarybos nario veikla, apmokėjimą. Vilniaus miesto savivaldybės kontrolės ir audito tarnyba, atlikusi išmokų, skirtų (duomenys neskelbtini) m. kadencijos Tarybos nariams su jų kaip tarybos narių veikla susijusioms išlaidoms apmokėti, naudojimo tikslingumo, pagrįstumo ir teisėtumo auditą, pateikė prokuratūrai Tarybos narių išlaidų kompensavimo vertinimą (toliau – ir Audito išvados). Audito išvadose, be kita ko, nurodoma, kad Tarybos nariui Ž. Š. ne pagal Vilniaus miesto savivaldybės tarybos veiklos reglamento (toliau – ir Reglamentas) nuostatas buvo kompensuotos 5415,73 Eur degalų įsigijimo išlaidos, kai kuras buvo piltas Šiauliuose, Telšiuose, Šilalėje, Kaune, Plungėje, Raseiniuose, Ukmergėje, Panevėžio raj., Trakų raj. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos vietos savivaldos įstatymo (redakcija, galiojusi nuo 2019 m. kovo 15 d.) 26 straipsnio 2, 3 dalimis, Reglamento (redakcija, galiojusi nuo 2019 m. balandžio 12 d.) 6 straipsnio 14 dalimi, 15 dalies 4 punktu, tam, kad Tarybos narys įgytų teisę į su jo kaip Tarybos nario veikla susijusių transporto išlaidų apmokėjimą, būtinos dvi iš trijų toliau nurodytų sąlygų: Tarybos narys turi būti patyręs transporto paslaugų išlaidų, susijusių su jo kaip Tarybos nario veikla, ir šios transporto išlaidos turi būti patirtos Vilniaus miesto savivaldybės teritorijoje arba Tarybos narys, vykdydamas savo funkcijas ne Vilniaus miesto savivaldybės teritorijoje, turi būti tuo tikslu komandiruotas mero potvarkiu. Atsakovas vyko į komandiruotes, t. y. Savivaldybių asociacijos oficialius posėdžius, pagal mero potvarkius (išlaidos dėl šios komandiruotės neįtrauktos į ieškinio sumą). Kitais atvejais, kuomet atsakovas turėjo transporto išlaidas ne Vilniuje, jis vykdavo už Vilniaus savivaldybės teritorijos ribų savo iniciatyva ir savo poreikiais (kelionės į darbą / iš darbo arba kitos atsakovo gyvenamosios vietos (duomenys neskelbtini)). Todėl atsakovo turėtos transporto paslaugų (kuro) išlaidos ne Vilniaus miesto savivaldybės teritorijoje jam buvo atlygintos, pažeidžiant aptariamu laikotarpiu galiojusio Reglamento 6 straipsnio 15 dalies 4 punkto nuostatas. Atsakovas, nesant teisinio pagrindo gauti apmokėjimą už ne Vilniaus miesto savivaldybės teritorijos ribose turėtas transporto paslaugų išlaidas ( t. y. išlaidas už kurą), gavęs už jas kompensaciją, be pagrindo įgijo Savivaldybei priklausančias lėšas, kurias privalo sugrąžinti.

Atsiliepimas

3. Atsakovas Ž. Š. savo procesiniuose dokumentuose prašė atmesti ieškovo reikalavimus. Nurodė, kad jo kaip Tarybos nario kadencija truko nuo (duomenys neskelbtini) iki (duomenys neskelbtini), o (duomenys neskelbtini) m. jis buvo paskirtas viešosios įstaigos (toliau – ir VšĮ) „(duomenys neskelbtini)“ vadovu. Tarybos nario kadencijos metu atsakovas aktyviai dalyvavo Tarybos, komitetų, komisijų ir frakcijos posėdžiuose, susitikimuose Vilniuje ir kitose savivaldybėse, ypač (duomenys neskelbtini) srities klausimais. Atsakovas, turėdamas (duomenys neskelbtini) išsilavinimą ir ilgametę patirtį (duomenys neskelbtini) bei (duomenys neskelbtini), gilinosi į šios srities klausimus visoje Lietuvoje. Atstovaudamas Vilniaus miesto savivaldybę ir Savivaldybių asociacijoje atsakovas vyko į posėdžius, organizuotus ne Vilniuje, savo transportu, o kuro išlaidos buvo kompensuojamos nustatyta tvarka. Atsakovas deklaravo Tarybos nario veiklos laiką pagal Reglamento 6 straipsnio 11 dalį, pagrįsdavo išlaidas dokumentais, o Savivaldybės administracija tvirtino jas kaip atitinkančias teisės aktų reikalavimus. Reglamentas aiškintinas pagal veiklos turinį, o ne teritoriją. Vietos savivaldos įstatymo 26 straipsnio 2 dalyje numatyta galimybė kompensuoti su tarybos nario veikla susijusias išlaidas, tarp jų – transporto išlaidas, nepriklausomai nuo lėšų išleidimo vietos. „Transporto paslaugos“ (teikiamos kitų subjektų) ir „eksploatavimo išlaidos“ (tarybos nario išlaidos) yra skirtingos sąvokos, o eksploatavimo išlaidų susidarymo vieta nereikšminga. Atsakovo deklaruotų eksploatavimo išlaidų atsiradimo vieta nėra pagrindas reikalauti jam sumokėtų lėšų grąžinimo. Pasak atsakovo, jis tinkamai vykdė savo pareigas, atsiskaitydavo už veiklą, o kompensacijos buvo teisėtos, pagrįstos ir neprieštaravo Vietos savivaldos įstatymui, Reglamentui bei savivaldybės praktikai. (duomenys neskelbtini) m. kadencijos laikotarpiu atsakovas dalyvavo 193 tarybos, frakcijos ir komiteto posėdžiuose, iš jų 109 posėdžiai vyko Vilniaus miesto savivaldybėje, kur atsakovas dalyvavo gyvai. Atsakovas skyrė vidutiniškai apie 60 val. per mėnesį papildomoms tarybos nario funkcijoms vykdyti. Reglamente ir kituose teisės aktuose nenustatyta atsakovo pareiga pildyti kelionių duomenų, nuvažiuotų kilometrų ir pan., tačiau, atsižvelgiant į tai, kad atsakovas beveik kiekvieną mėnesį (duomenys neskelbtini) m. kadencijos laikotarpiu skirdavo po 60 val. papildomam darbui, jo kuro išlaidos yra pagrįstos. Atsižvelgiant į Vilniaus miesto savivaldybės teritorijos dydį, vienas atsakovo vykimas vykdant tarybos nario funkcijas vien Vilniaus miesto savivaldybės teritorijos ribose siekė iki 20 km, tai lėmė atsakovo turėtų kuro išlaidų dydį.

4. Trečiasis asmuo, nepareiškiantis savarankiškų reikalavimų, Vilniaus miesto savivaldybės administracija savo procesiniuose dokumentuose prašė patenkinti ieškinį, teismui nustačius, kad atsakovas neturėjo teisinio pagrindo gauti 5415,73 Eur dydžio kompensaciją. Nurodė, kad atsakovas, turėjęs išlaidų Tarybos nario veiklai vykdyti, pateikęs Savivaldybės administracijai šias išlaidas pagrindžiančius dokumentus bei gavęs už šias išlaidas kompensaciją, turėtų pagrįsti (įrodyti), jog tokios išlaidos buvo susijusios būtent su tarybos nario veikla (Reglamento 6 straipsnio 15 dalis). Savivaldybės administracija neturėjo galimybių patikrinti Tarybos narių teikiamus duomenis apie sunaudotų degalų, vykdant tarybos nario pareigas, kiekį ir (ar) jų sunaudojimo vietą. Todėl Savivaldybės administracija neturi duomenų, ar degalus, už kuriuos atsakovas gavo ieškinyje nurodytas išmokas, šis naudojo Tarybos nario funkcijoms vykdyti.

II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmė

5. Vilniaus miesto apylinkės teismas 2025 m. balandžio 28 d. sprendimu patenkino iš dalies ieškovo Vilniaus apygardos prokuratūros prokuroro ieškinį, priteisdamas iš atsakovo Ž. Š. trečiajam asmeniui, nepareiškiančiam savarankiškų reikalavimų, Vilniaus miesto savivaldybės administracijai 6170,90 Eur nepagrįstai gautų lėšų, 5 proc. metinių procesinių palūkanų bei priteisdamas valstybei iš atsakovo bylinėjimosi išlaidų atlyginimą.

6. Pirmosios instancijos teismas nustatė, kad (duomenys neskelbtini) metų kadencijos laikotarpiu atsakovas buvo Vilniaus miesto savivaldybės tarybos narys, deklaravęs gyvenamąją vietą (duomenys neskelbtini), kur gyveno ir jo šeimos nariai. Šiuo laikotarpiu atsakovas gavo iš Savivaldybės administracijos pinigines lėšas išlaidoms, susijusioms su jo kaip Tarybos nario veikla, apmokėti. Šias išlaidas sudarė kuro įsigijimo išlaidos. Atsakovas turėjo šias išlaidas ir gavo atitinkamą pinigų sumą, nustatyta tvarka pateikdamas trečiajam asmeniui degalų įsigijimo kvitus, išmokų apyskaitą, taip deklaruodamas Tarybos nario pareigų vykdymui sunaudotų degalų kiekį ir kainą, grįsdamas jam pervestų pinigų Tarybos nario veiklai vykdyti panaudojimą. Nurodytu laikotarpiu atsakovas buvo ir VšĮ „(duomenys neskelbtini)“ vadovu, todėl dėl darbo pobūdžio dažnai vykdavo į (duomenys neskelbtini) transporto priemone „(duomenys neskelbtini)“.

7. Teismas, vadovaudamasis Audito išvadose esančiais duomenimis, nustatė, kad atsakovui jo kadencijos Taryboje laikotarpiu buvo kompensuotos 5415,73 Eur išlaidos už kurą, piltą Šiauliuose, Telšiuose, Šilalėje, Kaune, Plungėje, Raseiniuose, Ukmergėje, Panevėžio raj., Trakų raj. Teismas nustatė iš byloje pateiktų kvitų ir čekių suvestinės, kad savo išlaidoms pagrįsti atsakovas buvo pateikęs kvitų dėl 2151,90 Eur sumos kurui, įsigytam Vilniuje, dėl 6170,90 Eur sumos kurui, įsigytam Šiauliuose, Telšiuose, Šilalėje, Kaune, Plungėje, Raseiniuose, Ukmergėje, Panevėžio raj., Trakų raj. Teismas taip pat konstatavo, kad dalis kvitų neįskaitomi.

8. Pirmosios instancijos teismas nurodė, kad ieškovas grindė ieškinio reikalavimą CK 6.237 straipsniu, įrodinėdamas, jog ne visos atsakovo gautos lėšos panaudotos šio kaip Tarybos nario veiklai vykdyti, bei prašė priteisti iš atsakovo 6350,16 Eur sumą kaip be pagrindo įgytą turtą. Pasak teismo, ieškovui teigiant, kad atsakovas gavo lėšas ar turtą be pagrindo, atsakovas, atsikirsdamas į ieškinį, turi įrodyti konkretų turto gavimo pagrindą.

9. Pirmosios instancijos teismo vertinimu, nepakankamai pagrįsta ieškovo pozicija, kad vadovaujantis Reglamento 6 straipsnio 15 dalies nuostata, Tarybos nariui siekiant gauti išmoką, kuras turėjo būti įsigyjamas tik Vilniaus miesto savivaldybės teritorijos ribose. Teismas iš esmės sutiko su atsakovo ir trečiojo asmens argumentais, kad kuro įsigijimas nėra transporto paslauga ir jis nebuvo ribojamas Vilniaus miesto savivaldybės teritorija. Todėl vertino aplinkybę, kad kuras įsigytas ne Vilniaus miesto teritorijos ribose, kaip nepakankamą išvadai, jog Tarybos narys neturėjo teisės į išmoką Reglamento 6 straipsnio 15 dalies kontekste. Pirmosios instancijos teismas konstatavo, kad išmoka savivaldybės tarybos nariams yra tikslinė, t. y. ji skirta kompensuoti tarybos nario išlaidas, kurias šis turėjo vykdydamas savo tiesiogines tarybos nario veiklos funkcijas (Vietos savivaldos įstatymo 26 straipsnio 2 dalis ir Reglamento 6 straipsnio 15 dalis).

10. Pirmosios instancijos teismas nurodė, kad ne bet koks turimos transporto priemonės naudojimas kvalifikuotinas kaip jos naudojimas tarybos nario veiklai, kad vien tarybos nario statusas savaime nesuteikia teisės vertinti kuro įsigijimo išlaidas kaip išlaidas, susijusias su tarybos nario veikla. Pirmosios instancijos teismo nuomone, lėšų, susijusių su tarybos nario veikla, naudojimas nėra pateisinamas vykimu į darbą /iš darbo, į gyvenamąją vietą / iš gyvenamosios vietos Vilniuje vien tuo aspektu, jog į darbą vyksta tarybos nario statusą turintis asmuo. Teismo teigimu, be atsakovo atstovo paaiškinimo byloje nėra duomenų apie tai, kad kurą, įsigytą atsakovo ne Vilniaus miesto teritorijos ribose, šis naudojo būtent tarybos nario, o ne darbinei ar kitai visuomeninei, laisvalaikio veiklai. Teismo nuomone, siekiant padaryti objektyvią ir pagrįstą išvadą, vien kuro pirkimo kvitų nepakanka nustatyti, kuriam tikslui tas kuras buvo panaudotas, kokiais maršrutais, kokiu intensyvumu, kokiais tikslais buvo važiuojama, nepakanka čekių dalies analizės, ir turi būti analizuojami viso ginčo laikotarpio dokumentai, kuriais buvo grindžiama atsakovo teisė gauti lėšas iš trečiojo asmens.

11. Pirmosios instancijos teismo manymu, kilusiam ginčui išspręsti esminę reikšmę turi ne tai, kaip laisvai trečiasis asmuo, jo atstovai vertino galimybę kompensuoti kuro įsigijimo išlaidas, teisinio reglamentavimo spragos, bet tai, kaip atsakovas, gaudamas ginčo lėšas, panaudojo jas, t. y. ar panaudojo jas būtent tarybos nario veiklai. Pirmosios instancijos teismas sprendė, kad vien ta aplinkybė, kad trečiojo asmens darbuotojai, atsakingi už išmokų tarybos narių veiklos išlaidų kompensavimą, savaip interpretavo teisės aktus, kad buvo susiklosčiusi iš esmės ydinga įprastinė praktika nereikalauti papildomų duomenų apie kuro, įsigyto ne Vilniaus mieste, panaudojimą būtent tarybos nario veiklai vykdyti, savaime nereiškia, kad atsakovui ginčo suma už kuro įsigijimą buvo sumokėta pagrįstai. Teismo vertinimu, pareigos naudoti skirtas lėšas išimtinai tarybos nario veiklai vykdyti nepaneigia atsakovo nurodoma aplinkybė, kad teisės akte nenustatyta tvarka dėl panaudotų išlaidų tarybos nario veiklai vykdyti pagrindimo. Išlaidų, susijusių su tarybos nario veikla, apmokėjimo teisinio reglamentavimo stoka nepateisina atsakovo veiksmų panaudojant ne pagal paskirtį lėšas, skirtas tarybos nario veiklai vykdyti, ir nesudaro pagrindo laikyti, jog šios lėšos panaudotos teisėtai. Aplinkybė, jog iš atsakovo nebuvo pareikalauta grąžinti nepagrįstai išmokėtas lėšas, kaip tai numatyta Reglamento 6 straipsnio 15 dalies 8, 9 pastraipose, nereiškia, jog išmokos buvo sumokėtos pagrįstai ar kad trečiasis asmuo prarado teisę į tokių nepagrįstai išmokėtų lėšų susigrąžinimą.

12. Pirmosios instancijos teismas, ištyręs byloje esančius rašytinius įrodymus, šalių paaiškinimus, liudytojų parodymus, padarė išvadą, kad dalis pinigų, išmokėta atsakovui jo pildytų dokumentų pagrindu, sumokėta jam neteisėtai. Teismas sprendė, kad byloje esančių duomenų visuma leidžia daryti išvadą, jog atsakovas nepagrindė 6170,90 Eur piniginių lėšų, gautų iš trečiojo asmens, panaudojimo tarybos nario veiklai, t. y. kad gavo šią sumą buvus teisiniam pagrindui. Teismas atmetė atsakovo teiginius, kad ieškovas nepagrindė teisės reikšti ieškinį viešajam interesui ginti, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos Konstitucijos 118 straipsniu, Lietuvos Respublikos prokuratūros įstatymo 19 straipsnio 1 dalimi bei teisės doktrina, kurioje aiškinama, kad viešasis interesas laikomas vertinamąja, teismų praktikos formuojama kategorija, kurios turinys nustatomas atsižvelgiant į ginamų vertybių prioritetus, o savivaldybės turto tikslingas ir racionalus naudojimas laikytinas viešojo intereso sritimi.

III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į apeliacinį skundą argumentai

13. Atsakovas Ž. Š. padavė apeliacinį skundą, kuriuo prašo panaikinti Vilniaus miesto apylinkės teismo 2025 m. balandžio 28 d. sprendimą ir priimti naują sprendimą atmesti ieškinį. Apeliacinis skundas grindžiamas šiais argumentais:

13.1. Pirmosios instancijos teismas nepagrįstai tenkino ieškinį vadovaudamasis CK 6.237 straipsnio 1 dalimi (turto gavimas nesant teisinio pagrindo). Atsakovas gavo kompensaciją už kurą, įsigytą ne Vilniaus miesto savivaldybės teritorijoje, turėdamas teisinį pagrindą. Vadovaujantis lingvistiniu, loginiu ir teleologiniu Reglamento 6 straipsnio 15 dalies aiškinimu, degalai priskirtini eksploatacinėms išlaidoms, o ne transporto paslaugoms, todėl jie galėjo būti įsigyjami už Vilniaus miesto ribų. Tai patvirtino ir teismas. Kasacinio teismo praktikoje išaiškinta, kad atsakovui manant, jog gavo turtą esant teisiniam pagrindui, jis turi būti pajėgus įrodyti konkretaus pagrindo buvimą (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2018 m. vasario 14 d. nutarties Nr. e3K-3-30-1075/2018 24 punktas). Šiuo atveju atsakovui siekiant apsiginti nuo ieškinio reikalavimo pakako įrodyti teisinio pagrindo gauti lėšas buvimą. Teismas neturėjo plečiamai aiškinti Reglamento ir CK 6.237 straipsnio 1 dalies bei vertinti, kokiu būdu buvo panaudotos gautos lėšos, koks panaudotų lėšų tikslingumas.

13.2. Pirmosios instancijos teismas vertino ne tik teisinio pagrindo gauti lėšas buvimą, bet ir šių lėšų panaudojimą tarybos nario funkcijoms vykdyti, tokiu būdu pakeitęs ieškinio pagrindą ir išplėtęs ieškinio ribas. Todėl, apelianto nuomone, teismas privalėjo perskirstyti ieškinio įrodinėjimo taisykles. Teismas turėjo vertinti aplinkybes, patvirtinančias, kad buvo išmokėta kompensacija už kurą, kuris nebuvo naudojamas tarybos nario funkcijoms vykdyti, o šias aplinkybes turėjo įrodyti ieškovas. Nagrinėjamu atveju ieškovas ir Savivaldybės administracija neįrodinėjo, kad atsakovas būtų gavęs kompensacijas už kurą, kuris nebuvo naudojamas Tarybos nario veiklai vykdyti, o atsakovas neturėjo galimybės atsikirsti į šias aplinkybes. Atsakovo vertinimu, kasacinio teismo praktikoje suformuota taisyklė, pagal kurią atsakovui tenka pareiga įrodyti teisinio pagrindo buvimą pareiškus ieškinį, taikytina tik dėl teisinio pagrindo gauti lėšas įrodinėjimo (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2018 m. vasario 14 d. nutarties Nr. e3K-3-30-1075/2018 24 punktas).

13.3. Pirmosios instancijos teismas nepagrįstai nusprendė, kad atsakovas neįrodė, jog gauta kompensacija už kurą buvo panaudota Tarybos nario funkcijoms vykdyti, bei nesant teisinio pagrindo išplėtė atsakovo įrodinėjimo pareigą iki ribos, kurios neįmanoma pasiekti. Atsakovas pateikė visus įmanomus įrodymus pagrįsti savo vykdytas funkcijas, dėl kurių kuras buvo pagrįstai naudojamas. Atsakovo rašytinių įrodymų teisingumą patvirtino apklausti liudytojai ((duomenys neskelbtini) L. K. ir (duomenys neskelbtini) E. M.). Nei ieškovas, nei Savivaldybės administracija nepateikė nė vieno įrodymo, patvirtinančio, kad kuras galėjo būti naudojamas kitose, t. y. ne Tarybos nario, veiklose. Teismo vertinimas, kad atsakovui visoms veikloms, vykimams į visus posėdžius, susitikimus su gyventojais, turėjo pakakti kuro vos už 44,83 Eur per mėn. (2151,90 Eur / 48 mėn.), prieštarauja logikai. Be to, neaišku, dėl kokių priežasčių teismas vertino kaip pagrįstą šią sumą, skirtą kuro išlaidoms, nepatikrinęs šių išlaidų tikslingumo. Teismas nepateikė argumentų, dėl kurių vertino tik kuro, įsigyto ne Vilniaus miesto teritorijoje, tikslingumą, ir nevertino tikslingumo kuro, įsigyto Vilniuje, nors, atsakovo nuomone, turėjo tai padaryti. Pasak apelianto, taip teismas šiurkščiai pažeidė įrodymų vertinimo taisykles.

13.4. Pirmosios instancijos teismas nepagrįstai vertino vien atsakovo kaltę ir nevertino Savivaldybės administracijos atsakomybės, sprendžiant dėl pareigos grąžinti neva be pagrindo įgytą turtą. Pirma, teismo argumentas, kad Savivaldybės administracija netinkamai vertino Reglamentą teritoriniu principu, prieštarauja jo paties konstatuotoms aplinkybėms, kad kuro įsigijimas ne Vilniaus miesto teritorijoje galėjo būti kompensuojamas. Antra, teismas neįvertino CK 6.242 straipsnio 3 dalyje įtvirtintų sąlygų, pagal kurias praturtėjimas nelaikomas nesąžiningu ir nepagrįstu. Teismui vertinant, kad Savivaldybės administracija netinkamai vykdė kompensuojamų išlaidų kontrolę, patvirtindama kiekvieną mėnesį, kad lėšos buvo panaudotos teisėtai ir pagrįstai, atsakovas nelaikytinas nesąžiningai ir nepagrįstai praturtėjusiu, kadangi Savivaldybės administracija dėl savo pačios kaltės nesugebėjo įgyvendinti savo teisių (užtikrinti Reglamento laikymąsi) taip, kad būtų išvengta nuostolių.

13.5. Pirmosios instancijos teismas netinkamai įvertino ieškovo subjektinę teisę reikšti ieškinį dėl viešojo intereso gynimo. Pagal Prokuratūros įstatymo 19 straipsnį ir kasacinio teismo praktiką (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2023 m. spalio 26 d. nutartis civilinėje byloje Nr. e3K-3-273-701/2023), tam, kad prokuroras galėtų ginti viešąjį interesą turi būti nustatytos trys būtinosios sąlygos: 1) teisės akto pažeidimas; 2) valstybės ar savivaldybės institucijos nesiėmė priemonių ginti pažeistas teises; 3) pažeidimas nėra mažareikšmis. Vertinant išdėstytą reguliavimą ir kasacinio teismo praktiką, šiuo atveju teismui nekonstatavus teisės aktų pažeidimo, ieškovas neturėjo subjektinės teisės pareikšti ieškinį dėl viešojo intereso gynimo. Teismas nenustatė, kad Savivaldybės administracija neturėjo galimybės ir pati nesiėmė priemonių ginti pažeistas teises. Byloje nėra įrodymų, kad Savivaldybės administracija, turėdama didelį teisės skyrių nustatė, jog jos teisės yra pažeistos, kad ji vengė ginti savo teises. Savivaldybės administracijai net nebuvo suteikta galimybė ginti savo teises, nes prokuroro ieškinys buvo pareikštas po 3,5 mėn. nuo Audito išvadų. Byloje nėra įrodymų apie prokuratūros ir savivaldybės administracijos kreipimąsi vienos į kitą dėl galbūt pažeistų teisių gynimo. Ieškovas galėtų pasinaudoti subjektine teise pareikšti ieškinį dėl viešojo intereso gynimo po to, kai nustatytų, jog Savivaldybės administracija nesiekia ir nesieks pati apginti savo galbūt pažeistas teises. Teismas nevertino, ar ieškiniu ginamas viešasis interesas nėra mažareikšmis palyginus su teisinių santykių stabilumo užtikrinimu, gautos naudos proporcingumu bylinėjimosi išlaidoms ir tokio ieškinio reikšmingumu visuomenei. Atsakovo nuomone, šios bylos procesas buvo savitikslis ir mažareikšmis palyginus su teisinių santykių stabilumo užtikrinimo svarba, bylinėjimosi išlaidomis ir neva ginamo viešojo intereso svarba visuomenei. Todėl teismas turėjo įvertinti, kad šioje byloje nėra viešojo intereso, kuris turėtų būti ginamas, ir tuo pagrindu ieškinys turėjo būti atmestas.

Atsiliepimas

14. Ieškovas Vilniaus apygardos prokuratūros prokuroras atsiliepime į apeliacinį skundą prašo palikti nepakeistą skundžiamą pirmosios instancijos teismo sprendimą. Atsiliepimas grindžiamas šiais argumentais:

14.1. Atsakovo gautų kompensacijų už kurą neteisėtumas siejamas ne su teritorija, kurioje buvo įsigytas kuras, bet su kompensacijos atsakovui kaip Tarybos nariui skyrimu už jo tiesioginių funkcijų vykdymą, šiam nenurodant teisėto pagrindo, kuriam buvus tokia kompensacija išmokėta. Savivaldybės administracijos finansinis turtas sumažėjo po kompensacijos atsakovui išmokėjimo, o atsakovo – atitinkamai padidėjo. Tokį turto sumažėjimą / padidėjimą siejo tiesioginis ryšis: lėšos buvo skirtos kompensuoti atsakovo išlaidas šiam vykdant Tarybos nario funkcijas, jų išmokėjimą lėmė nepagrįsti atsakovo veiksmai. Atsakovas nepagrindė, kad kompensuotos išlaidos atitiko kompensavimo tikslingumo kriterijus ar kad buvo kitas pagrindas ginčo lėšoms gauti. Atsakovas negrąžino be pagrindo gautų lėšų trečiajam asmeniui, kurio išmokėtos lėšos buvo skirtos Tarybos nario funkcijoms vykdyti. Šiuo atveju atsakovas turėjo įrodyti, kad lėšų suma už kurą buvo susijusi su jo tiesioginių funkcijų vykdymu, bet ne su kita visuomeninio pobūdžio ar laisvalaikio veikla. Atsakovas nepateikė tokių duomenų.

14.2. Pirmosios instancijos teismas, vadovaudamasis kasacinio teismo praktika, suformuota įrodinėjimo naštos paskirstymo klausimu bylose dėl be pagrindo įgyto turto grąžinimo (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2013 m. gegužės 24 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-310/2013; 2018 m. vasario 14 d. nutartis civilinėje byloje Nr. e3K-3-30-1075/2018; 2021 m. spalio 20 d. nutartis civilinėje byloje Nr. e3K-3-259-381/2021), pagrįstai konstatavo, kad ieškovui teigiant, jog atsakovas gavo lėšas ar turtą be pagrindo, atsakovas, atsikirsdamas į ieškinį, turi įrodyti konkretų turto gavimo teisinio pagrindo egzistavimą. Šiuo konkrečiu atveju reikalavimas ieškovui įrodyti pagrindo atsakovui gauti turtą nebuvimą reikštų reikalavimą paneigti atsakovo teisę į išlaidų kompensaciją ir tai neatitiktų nurodytos teismų praktikos. Šio ginčo atveju atsakovui neįrodžius, kad kompensacija už kurą jam buvo sumokėta teisėtai, sprendimas, įpareigojantis atsakovą grąžinti be pagrindo įgytas lėšas, priimtas pagrįstai. Apeliaciniame skunde neteisingai interpretuojama ginčui aktuali kasacinio teismo praktika ir pirmosios instancijos teismo sprendime padarytos teisinės išvados.

14.3. Apeliantas iš esmės nepagrindžia konkrečių bylą nagrinėjusio teismo padarytų teisės normų pažeidimų, šiam vertinant įrodymus ir tiriant bylos aplinkybes. Apeliantas pateikia savo nuomonę dėl tų pačių įrodymų turinio ir jais patvirtinamų aplinkybių bei siekia, kad vadovaujantis jais būtų padarytos kitokios išvados ginčo klausimu, nei padarė pirmosios instancijos teismas. Atsakovas įrodinėjo aplinkybes, kad jis panaudojo kurą vykdydamas Tarybos nario funkcijas, iš esmės tik abstrakčiais teiginiais ir bendro pobūdžio pasisakymais apie Tarybos nario veiklą, neteikdamas į bylą įrodymų, pagrindžiančių įsigytų degalų panaudojimo tikslingumą. Įrodymų vertinimas civilinėje byloje grindžiamas tikėtinumo taisykle, todėl, vadovaujantis bendra logika ir šioje byloje nustatytomis aplinkybėmis, kad atsakovas 3-4 dienas per savaitę būdavo (duomenys neskelbtini) dėl darbo, nesusijusio su Tarybos nario veikla, ir ten bei kituose miestuose, į kuriuos komandiruotas nebuvo, pildavo kurą, vėliau tuo pačiu automobiliu vykdavo į gyvenamąją vietą Vilniuje, labiau tikėtina, kad kituose Lietuvos miestuose užpiltas kuras buvo sunaudotas atsakovo asmeniniais / darbiniais tikslais, nesusijusiais su tarybos nario veikla.

Žemesnės instancijos teismas

14.4. Pirmosios instancijos teismas pagrįstai nurodė, kad atsakovo veiksmų, šiam panaudojant ne pagal paskirtį lėšas, skirtas Tarybos nario veiklai vykdyti, nepateisina išlaidų, susijusių su Tarybos nario veikla, apmokėjimo teisinio reglamentavimo stoka ar aplinkybė, jog iš atsakovo kaip Tarybos nario kadencijos metu nebuvo pareikalauta grąžinti nepagrįstai išmokėtas lėšas. Apeliacinio skundo teiginiai, kad skundžiamame sprendime nebuvo vertinamas Savivaldybės administracijos funkcijų tinkamas įgyvendinimas, galėjęs nulemti nepagrįstą kompensacijų atsakovui išmokėjimą, vertintini kaip atsakovo siekis išvengti pareigos pagrįsti jam išmokėtų kompensacijų už kurą teisėtumą.

14.5. Pirmosios instancijos teismas pagrįstai pripažino ieškovo teisę reikšti ieškinį viešajam interesui ginti. Savivaldybės finansinio turto tikslingo ir racionalaus naudojimo klausimas yra susijęs su viešuoju interesu (Valstybės ir savivaldybių turto valdymo, naudojimo ir disponavimo juo įstatymo 9 straipsnis) ir šiuo atveju ieškovas siekė apginti viešąjį interesą, pareikšdamas ieškinį Prokuratūros įstatymo 19 straipsnio 1 dalies pagrindu.

Atsiliepimas

15. Trečiasis asmuo, nepareiškiantis savarankiškų reikalavimų, Vilniaus miesto savivaldybės administracija atsiliepime į apeliacinį skundą prašo atmesti atsakovo skundą ir palikti nepakeistą skundžiamą teismo sprendimą. Atsiliepimas grindžiamas šiais pagrindiniais argumentais:

15.1. Nesutiktina su apeliacinio skundo argumentais, jog teismas neturėjo vertinti panaudotų lėšų tikslingumo, o teismui visgi nusprendus tai padaryti, ieškovas turėjo įrodyti, kad gautos lėšos buvo panaudotos ne pagal paskirtį. Pasak trečiojo asmens, išmoka už degalus kaip transporto išlaidų pagal Reglamento 6 straipsnio 15 dalies 4 punktą kompensacija siejama būtent su Tarybos nario veiklos vykdymu ir, kaip teisingai konstatuota skundžiamame sprendime, ši išmoka yra tikslinė, skirta kompensuoti Tarybos nario išlaidas, turėtas vykdant tiesiogines tarybos nario veiklos funkcijas. Pirmosios instancijos teismas teisingai paskirstė įrodinėjimo naštą ir pagrįstai konstatavo, kad Tarybos nario išmokų gavimo teisėtumą turėjo įrodyti atsakovas, t. y. kad atsakovas turėjo pagrįsti, jog tokios išlaidos buvo susijusios būtent su Tarybos nario veikla, kaip tai numatyta Reglamento 6 straipsnio 15 dalyje.

15.2. Tarybos nariai nėra pavaldūs Savivaldybės administracijai, todėl ji negali nurodyti, kokias konkrečiai funkcijas vykdė atsakovas, kokias funkcijas jis vykdė už savivaldybės teritorijos ribų, kai siekdamas gauti išmoką pateikė už savivaldybės teritorijos ribų įsigytų degalų čekius. Savivaldybės administracija nerinko ir neturėjo pagrindo rinkti tokios informacijos. Savivaldybės administracijos vertinimu, Tarybos narys, davęs priesaiką, yra atsakingas ir už tai, kad jo veiklai vykdyti reikalingos lėšos būtų naudojamos sąžiningai ir nepažeidžiant viešojo intereso, o jo kaip Tarybos nario turėtos išlaidos būtų kompensuotos laikantis teisės aktų reikalavimų.

15.3. Nepagrįstas apelianto teiginys, kad pirmosios instancijos teismas turėjo vertinti trečiojo asmens atsakomybę. Pagal Lietuvos Respublikos buhalterinės apskaitos įstatymo 14 straipsnio 2 dalį už apskaitos dokumentų surašymą, duomenų tikrumą ir ūkinių operacijų teisėtumą atsako juos surašę ir pasirašę asmenys. Tarybos narys, siekiantis gauti išmoką, pateikdamas išlaidas pagrindžiančius dokumentus patvirtina juose nurodytų duomenų teisingumą ir teisėtumą. Savivaldybės administracija, vykdydama Reglamento nuostatas ir gerbdama Tarybos nario laisvo mandato principą, kompensavo jo veiklos išlaidas pagal pateiktus dokumentus, neturėdama galimybės tikrinti faktinio degalų sunaudojimo ar jų panaudojimo tikslo. Todėl aplinkybė, kad Savivaldybės administracija nenustatė Reglamento pažeidimų, nepanaikina atsakovo atsakomybės už išmokų tikslinį panaudojimą ir pareigos grąžinti nepagrįstai gautas sumas.

15.4. Atsakovas nepagrįstai kvestionuoja ieškovo teisę ginti viešąjį interesą, kadangi kasacinio teismo praktikoje yra nurodyta, kad vadovaujantis Prokuratūros įstatymo 19 straipsnio 1 dalimi prokurorai gina viešąjį interesą, kai nustato teisės akto pažeidimą, kuriuo pažeidžiamos asmens, visuomenės, valstybės teisės ir teisėti interesai, ir toks pažeidimas laikytinas viešojo intereso pažeidimu; savivaldybės finansinio turto tikslingo ir racionalaus naudojimo klausimas yra susijęs su viešuoju interesu ir prokuroras turi teisę ginti viešąjį interesą kreipdamasis į teismą su ieškiniu (Šiaulių apygardos teismo 2025 m. kovo 31 d. nutartis Nr. e2A-241-1042/2025).

Motyvuojamoji dalis

Teisėjų kolegija konstatuoja:

IV. Apeliacinio teismo nustatytos bylos aplinkybės, teisiniai argumentai ir išvados

16. Pagal Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau – CPK) 320 straipsnio 1 ir 2 dalių nuostatas bylos nagrinėjimo apeliacinės instancijos teisme ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindai bei absoliučių teismo sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas. Apeliacinės instancijos teismas nagrinėja bylą, neperžengdamas apeliaciniame skunde nustatytų ribų, išskyrus atvejus, kai to reikalauja viešasis interesas ir neperžengus skundo ribų būtų pažeistos asmens, visuomenės ar valstybės teisės ir teisėti interesai. Apeliacinės instancijos teismas ex officio (pagal pareigas) patikrina, ar nėra CPK 329 straipsnio 2 dalyje nustatytų absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų. Teisėjų kolegija nenustatė absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų bei pagrindų peržengti apeliacinio skundo ribas.

17. Apeliacijos objektą sudaro Vilniaus miesto apylinkės teismo 2025 m. balandžio 28 d. sprendimo priteisti iš buvusio savivaldybės tarybos nario savivaldybės naudai lėšų sumą, kuria kompensuotos šio nurodytos išlaidos kurui, teisėtumo ir pagrįstumo patikrinimas.

Dėl rašytinių paaiškinimų (ne)priėmimo

18. Apeliantas, susipažinęs su ieškovo atsiliepime į apeliacinį skundą nurodytais motyvais, 2025 m. rugpjūčio 4 d. pateikė rašytinius paaiškinimus, kuriuose išdėstė argumentus dėl nesutikimo su minėtame atsiliepime nurodytais motyvais.

19. CPK 42 straipsnyje įtvirtinta teise teikti rašytinius paaiškinimus galima naudotis ir apeliaciniame procese, jeigu tokių paaiškinimų turinys neprieštarauja CPK 323 straipsnyje nurodytam reikalavimui.

20. Vadovaujantis CPK 323 straipsniu, pasibaigus apeliacinio skundo padavimo terminui, keisti (papildyti) apeliacinį skundą yra draudžiama. Lietuvos apeliacinio teismo praktikoje laikomasi pozicijos, kad rašytiniai paaiškinimai, kuriuose šalis išdėsto savo atsikirtimus į priešingos šalies apeliacinės instancijos teismui adresuotus procesinius dokumentus, taip pat negali būti priimami, nes apeliaciniame procese nenumatytas apsikeitimas jokiais kitais procesiniais dokumentais, išskyrus patį skundą bei atsiliepimą į jį, kuriems pateikti, be kita ko, yra nustatyti konkretūs procesiniai terminai ir šiems pasibaigus draudžiama keisti (papildyti) skundą (atsiliepimą į jį) (CPK 323, 338 straipsniai, Lietuvos apeliacinio teismo 2022 m. balandžio 29 d. nutartis civilinėje byloje Nr. e2A-269-330/2022).

21. Teisėjų kolegija, įvertinusi atsakovo pateiktų rašytinių paaiškinimų turinį formuojamos teismų praktikos kontekste, aplinkybę, kad šiais paaiškinimais iš esmės siekiama papildyti apeliacinio skundo argumentus, papildomai pateikiant savo teisinį vertinimą dėl ieškovo atsiliepimo į apeliacinį skundą (ne)pagrįstumo, nutaria nepriimti atsakovo pateiktų rašytinių paaiškinimų.

Dėl esminių faktinių bylos aplinkybių

22. Byloje nustatyta, kad atsakovas Ž. Š. ėjo Vilniaus miesto savivaldybės tarybos nario pareigas nuo (duomenys neskelbtini) iki (duomenys neskelbtini). Be to, nuo (duomenys neskelbtini) m. atsakovas dirbo VšĮ „(duomenys neskelbtini)“, kurios buveinė yra (duomenys neskelbtini), vadovu. Todėl atsakovas būdamas Tarybos nariu dažnai keliaudavo iš Vilniaus į (duomenys neskelbtini) bei iš (duomenys neskelbtini) į Vilnių, kur buvo jo deklaruota gyvenamoji vieta bei kur gyveno jo šeima, iš (duomenys neskelbtini) (kur, atsakovo teigimu, jis turėjo butą, kuriame kartais nakvodavo po darbo nurodytu laikotarpiu) į Vilnių.

23. Vilniaus miesto savivaldybės tarybos veiklos reglamento 6 straipsnio 15 dalyje buvo numatyta, kad Tarybos nariams su jų, kaip Tarybos narių, veikla susijusioms kanceliarijos, pašto, telefono, interneto ryšio, transporto, biuro patalpų nuomos išlaidoms apmokėti, kiek jų nesuteikia ar neapmoka tiesiogiai Savivaldybės administracija, kas mėnesį skiriama ne didesnė kaip 300 Eur išmoka, už kurią atsiskaitoma vieną kartą per ketvirtį. Išmoka gali būti naudojama ir Tarybos nario veiklai naudojamų transporto priemonių nuomai, eksploatavimui (degalams, tepalams ir kt.), techninei priežiūrai, remontui, plovimui ir valymui, draudimui (neviršijant Tarybos nario kadencijos laiko), statymui ir (ar) saugojimui, taksi paslaugoms, viešojo transporto bilietui įsigyti ir kitoms transporto paslaugoms. Kartu su ketvirčio išmokų apyskaita asignavimų administratoriui pateikiami išlaidas patvirtinantys dokumentai, atitinkantys Lietuvos Respublikos buhalterinės apskaitos įstatymo nustatytus reikalavimus, taikomus apskaitos dokumentams.

24. Atsakovas, būdamas Tarybos nariu bei jo kadencijos laikotarpiu turėdamas išlaidų kurui, pateikdavo trečiajam asmeniui Vilniaus miesto savivaldybės administracijai avansines apyskaitas, į kurias įtraukdavo ir minėtas išlaidas kurui. Šios atsakovo išlaidos buvo atlygintos jam trečiojo asmens pagal pateiktas avansines apyskaitas.

25. Atsakovui vykdžius savo kaip Tarybos nario funkcijas kitoje, nei Vilniaus savivaldybės teritorijoje (t. y. atsakovui važiuojant į Lietuvos savivaldybių asociacijos narių atstovų suvažiavimą Mosėdyje), buvo parengtas Vilniaus miesto savivaldybės mero potvarkis dėl jo komandiravimo ir to komandiravimo metu turėtų išlaidų atlyginimo.

26. Ieškovas, paduodamas šioje byloje patikslintą ieškinį dėl be pagrindo gautų lėšų priteisimo iš atsakovo, grindė patikslinto ieškinio reikalavimus Vilniaus miesto savivaldybės Kontrolės ir audito tarnybos 2023 m. lapkričio 15 d. Vertinimo ataskaitos duomenimis, kurioje nurodyta, kad atsakovui Ž. Š. buvo išmokėta iš viso 13 370,22 Eur, iš jų – 5415,73 Eur išlaidos, kompensuotos ne pagal Tarybos veiklos reglamento nuostatas. Be to, ieškovas pateikė į bylą atsakovo perduotų trečiajam asmeniui kuro čekių suvestinę, kuria buvo grindžiamas skundžiamas teismo sprendimas. Šioje suvestinėje pateikti duomenys apie atsakovo perduotus savivaldybei čekius (jų atspausdinimo datą, vietą – Šiauliuose, Telšiuose, Šilalėje, Kaune, Plungėje, Raseiniuose, Birštone, Ukmergėje, Panevėžio raj., Trakų raj., Ukmergės raj., Kelmės raj., Molėtų raj., Klaipėdoje) bei tuose čekiuose nurodytas sumas (tarp jų – išlaidas degalams):

- (duomenys neskelbtini) m.: 04-20 - 77,07 Eur, 06-05 - 71,52 Eur, 06-14 - 54,10 Eur, 06-27 - 57,90 Eur, 06-27 - 30,01 Eur, 07-18 - 63,04 Eur, 07-24 - 63,23 Eur, 09-01 - 61,20 Eur, 09-08 - 29,43 Eur, 10-04 - 58,00 Eur, 10-20 - 63,49 Eur, 11-15 - 60,01 Eur, 12-19 - 69,81 Eur, 12-25 - 58,33 Eur;

- (duomenys neskelbtini) m.: 02-08 – 58,48 Eur, 05-21 - 46,66 Eur, 06-01 - 51,77 Eur, 06-06 - 37,81 Eur, 06-09 - 52,06 Eur, 06-30 - 42,75 Eur, 07-14 - 52,39 Eur, 07-17 - 31,96 Eur, 07-22 - 53,35 Eur, 08-04 - 60,89 Eur, 08-11 – 59,30 Eur, 08-15 - 55,94 Eur, 08-18 - 51,92 Eur, 08-25 - 54,35 Eur, 08-27 - 64,59 Eur, 09-01 - 54,44 Eur, 09-10 - 60,48 Eur, 09-22 - 48,66 Eur, 10-01 - 60,84 Eur, 10-08 – 58,26, 10-14 - 38,10 Eur; 12-01 – 60,73 Eur, 12-17 – 47,03 Eur;

- (duomenys neskelbtini) m.: 01-05 – 64,09 Eur, 01-25 - 58,35 Eur, 02-01 - 61,08 Eur, 02-04 - 54,20 Eur, 02-18 -63,15 Eur, 02-25 - 63,68 Eur, 03-24 -58,40 Eur, 04-02 – 61,29 Eur, 04-09 – 69,97 Eur, 04-15 - 78,05 Eur, 04-20 - 68,26 Eur, 04-28 - 59,48 Eur, 05-13 - 69,99 Eur, 05-17 - 55,8 Eur, 05-28 - 58,55 Eur, 06-09 – 69,16 Eur, 06-13 - 70,02 Eur, 07-19 - 54,15 Eur, 07-25 - 45,51 Eur, 08-05 - 49,73 Eur, 08-16 - 21,64 Eur, 08-28 - 70,16 Eur, 09-30 - 54,55 Eur, 10-10 - 75,55 Eur; 10-22 - 77,53 Eur, 10-29 - 37,64 Eur, 10-31 - 73,22 Eur, 11-26 - 69,34 Eur, 12-21 - 43,21 Eur.

- (duomenys neskelbtini) m.: 01-18 - 80,30 Eur, 01-22 - 69,24 Eur, 01-26 - 77,61 Eur, 01-30 – 76,80 Eur, 02-11 - 76,13 Eur, 03-06 - 86,63 Eur, 03-19 - 82,77 Eur, 05-21 - 65,81 Eur, 05-31 - 102,22 Eur, 06-05 - 49,39 Eur, 06-07 - 67,67 Eur, 06-09 - 95,82 Eur, 06-13 - 96,74 Eur, 07-06 - 106,55 Eur, 07-16 - 102,31 Eur, 07-18 - 17,33 Eur, 07-23 - 105 Eur, 08-05 - 94,14 Eur, 08-10 - 73,33 Eur, 08-28 - 85,92 Eur, 09-03 - 88,34 Eur, 11-21 - 89,41 Eur, 12-22 - 92,09 Eur.

- (duomenys neskelbtini): 02-10 - 80,47 Eur, 02-13 - 78,68 Eur, 03-10 - 78,72 Eur, 04-18 - 84,36 Eur, 04-25 - 85,81 Eur.

27. Iš trečiojo asmens Vilniaus miesto savivaldybės administracijos pateiktų duomenų apie Tarybos, frakcijos, komiteto, komisijų posėdžius, kuriuose dalyvavo atsakovas, nustatyta, kad pirmiau nurodytomis dienomis (šios nutarties 26 punktas), kai atsakovas apsipirkdavo degalinėse, minėti posėdžiai nevyko, išskyrus frakcijos posėdžius (duomenys neskelbtini), bei (duomenys neskelbtini) Tarybos posėdį. Teisėjų kolegijos paskaičiavimais, minėtų posėdžių dienomis atsakovas išleido degalinėse (Telšiuose, Šiauliuose, Panevėžio raj., Vilniaus raj. ir Trakų raj.) bendrą 646,84 Eur sumą (63,23+46,66+52,39+60,89+38,10+47,03+54,20+63,15+69,16+67,67+84,36) degalams.

28. Pirmosios instancijos teismas nurodė skundžiamame sprendime, kad vadovaujasi ieškovės perengtoje lentelėje esančiais suvestiniais duomenimis apie įsigytą kurą, pagrįstais į bylą pateiktų atsakovo čekių (kurių dalis įskaitoma, o dalis – iš dalies įskaitoma) duomenimis. Nei viena iš šalių nekvestionavo pirmosios instancijos teismo sprendimo vadovautis minėtos ieškovo parengtos lentelės duomenimis, o teisėjų kolegija nenustatė, kad šioje lentelėje pateikta informacija neatitinka byloje esančių įskaitomų čekių duomenų. Todėl teisėjų kolegija vertina ieškovo parengtos lentelės duomenis kaip patikimus ir parengtus byloje esančių duomenų pagrindu (CPK 185 straipsnio 1 dalis).

29. Atsakovas įrodinėjo aplinkybę, kad trečiojo asmens kompensuotos išlaidos kurui, sunaudotam atsakovui važiuojant į įvairius objektus, turint tikslą vykdyti Tarybos nario pareigas, tokiais dokumentais, kaip: Internete esančių žemėlapių duomenimis apie atstumus nuo (duomenys neskelbtini) iki Vilniaus miesto savivaldybės ((duomenys neskelbtini)), nuo (duomenys neskelbtini) iki Vilniaus miesto savivaldybės ((duomenys neskelbtini)), nuo (duomenys neskelbtini) iki Vilniaus miesto savivaldybės (maksimalus atstumas – (duomenys neskelbtini)), nuo (duomenys neskelbtini) iki Vilniaus miesto savivaldybės (maksimalus atstumas – (duomenys neskelbtini)), nuo (duomenys neskelbtini) iki Vilniaus miesto savivaldybės ((duomenys neskelbtini)), atsakovo parengtais darbo laiko apskaitos žiniaraščiais. Be to, atsakovo iniciatyva buvo apklausti du liudytojai E. M. ir L. K..

30. Liudytojas L. K. ((duomenys neskelbtini)) parodė teismui, kad pagal savo pareigas (duomenys neskelbtini). Pasak liudytojo, atsakovas buvo aktyviausias Tarybos narys, išsprendęs daug gyventojų klausimų. Pagal susiklosčiusią vidinę tvarką komiteto padėjėjas užpildydavo avansinę apyskaitą ir teikė komiteto nariui pasirašyti. Jis pildė Tarybos nario laiko apskaitos žiniaraščius, klausdamas prieš posėdį ar elektroniniu paštu atsakovo, kiek laiko jis skyrė veikloms. Žiniaraštį derindavo su tarybos nariu, juos pasirašydavo tarybos narys. Tada tarybos sekretoriate buvo darbuotoja, kuri suvesdavo bendrą lentelę ir teikdavo mokesčių skyriui. Buvo žymima, kada Tarybos narys ateidavo į tarybos salę. Susitikimai su rinkėjais vyko po 10 val. savivaldybėje, vykdavo į bendruomenes. Liudytojas dažnai pats dalyvaudavo tuose susirinkimuose. Vidutiniškai išvykti per mėnesį susitikti su rinkėjais tekdavo 10 kartų. Savivaldybėje įvykdavo apie 20-25 susitikimus su bendruomenėmis. Vasarą susitikimai vykdavo mažiau. Susitikimai su rinkėjais vykdavo įvairiomis dienomis. Atsakovas Ž. Š. turėjo virš 20 susitikimų ir savivaldybės pastate, ir kitur, apie 10, kur reikėjo specifiškai vykti.

31. Liudytojas E. M. ((duomenys neskelbtini)) parodė, kad jis važiuodavo su Ž. Š. susitikti su gyventojais. Kai buvo vairuotojų streikai, važiuodavo į privačias įmones ir klausdavo, ar išvažiuos pagal grafikus. Atsakovas atvažiuodavo paimti liudytojo ir jie važiuodavo kartu į susitikimus atsakovo transportu.

32. Apeliantas, nesutikdamas su šioje byloje priimtu pirmosios instancijos teismo sprendimu, iš esmės teigia, kad: 1) ieškinys turėjo būti atmestas kaip paduotas netinkamo ieškovo, nes byloje nėra viešo intereso; 2) pirmosios instancijos teismas išplėtė ieškinio ribas ir dėl to neteisingai paskirstė įrodinėjimo naštą; 3) pirmosios instancijos teismas netinkamai įvertino atsakovo pateiktus įrodymus, išplėsdamas atsakovo įrodinėjimo pareigą iki neįmanomų ribų; 4) pirmosios instancijos teismas neatsižvelgė į trečiojo asmens veiksmų / neveikimo įtaką teisėtam atsakovo išlaidų kompensavimui. Todėl toliau teisėjų kolegija pasisako dėl ginčijamo pirmosios instancijos teismo sprendimo (ne)teisėtumo minėtų apeliacinio skundo motyvų kontekste.

Dėl pirmosios instancijos teismo išvadų apie prokuroro teisę pareikšti ieškinį dėl be pagrindo gautų savivaldybės lėšų priteisimo

33. Vadovaujantis CPK 49 straipsnio 1 dalimi, prokuroras turi teisę pareikšti ieškinį viešajam interesui ginti Lietuvos Respublikos civiliniame kodekse (toliau – ir CK), CPK, Prokuratūros įstatyme ir kituose įstatymuose numatytais atvejais.

34. Pagal Prokuratūros įstatymo 19 straipsnio 1 dalį prokurorai gina viešąjį interesą, kai nustato teisės akto pažeidimą, kuriuo pažeidžiamos asmens, visuomenės, valstybės teisės ir teisėti interesai, ir toks pažeidimas laikytinas viešojo intereso pažeidimu, o valstybės ar savivaldybių institucijos, įstaigos ar įmonės, kurių veiklos srityse buvo padarytas teisės akto pažeidimas, nesiėmė priemonių jam pašalinti arba kai tokios kompetentingos institucijos nėra. Šio straipsnio 4 dalies 1 punkte įtvirtinta, kad prokurorai, turėdami pagrindą manyti, jog yra pažeisti teisės aktų reikalavimai, gindami viešąjį interesą, turi įgaliojimus kreiptis į teismą su ieškiniu.

35. Vietos savivaldos įstatymo 26 straipsnio 2 dalyje įtvirtinta, kad tarybos nariui su jo, kaip tarybos nario, veikla susijusioms kanceliarijos, pašto, telefono, interneto ryšio, transporto, biuro patalpų nuomos išlaidoms apmokėti, kiek jų nesuteikia ar tiesiogiai neapmoka savivaldybės administracija, kas mėnesį gali būti skiriama išmoka, už kurią atsiskaitoma ne rečiau kaip vieną kartą per tris mėnesius; šios išmokos dydis, atsiskaitymo tvarka ir tinkamomis pripažintinų išlaidų baigtinis sąrašas nustatomi reglamente.

36. Pagal Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo praktiką išmokos, susijusios su kanceliarijos, pašto, telefono, interneto, transporto išlaidomis, yra tikslinės, kuriomis siekiama atlyginti tas išlaidas, kurių patiria tarybos nariai dėl jų funkcijų ypatybių, pvz., efektyvaus bendravimo su rinkėjais ir pan., ir kurių nepadengia savivaldybės administracija, t. y. padengti papildomas sąnaudas, kurių nepadengia tarybos nario gaunamas atlyginimas apmokėjimas už faktiškai dirbtą laiką (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegijos 2009 m. gegužės 4 d. nutartis, priimta administracinėje byloje Nr. A-560/2009; Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2012 m. liepos 4 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-356/2012).

37. Lietuvos Respublikos valstybės ir savivaldybių turto valdymo, naudojimo ir disponavimo juo įstatymo 9 straipsnyje įtvirtinta, kad savivaldybių turtas turi būti valdomas, naudojamas ir juo disponuojama vadovaujantis visuomeninės naudos, efektyvumo, racionalumo ir viešosios teisės principais. Valstybės ir savivaldybių turtas turi būti valdomas, naudojamas ir disponuojama juo rūpestingai, siekiant užtikrinti visuomenės interesų tenkinimą. Sprendimais, susijusiais su valstybės ir savivaldybių turto valdymu, naudojimu ir disponavimu juo, turi būti siekiama maksimalios naudos visuomenei. Valstybės ir savivaldybių turtas turi būti tausojamas, nešvaistomas, racionaliai valdomas ir naudojamas. Sandoriai dėl savivaldybių turto turi būti sudaromi tik teisės aktų, reglamentuojančių disponavimą valstybės ir (ar) savivaldybių turtu, nustatytais atvejais ir būdais.

38. Konstitucinis Teismas pateikia universalų metodologinį viešojo intereso sampratos standartą, kartu siaurina neapibrėžtumą, leidžiantį bet kurį interesą aiškinti kaip bendrą, t. y. įtvirtina saugiklius: atitinkamas teismo žingsnis turi būti motyvuotas ir pagrįstas, o viešasis interesas turi būti siejamas, pirma, su santykinai didele visuomenės dalimi, ir, antra, su tam tikromis pamatinėmis konstitucinėmis vertybėmis (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2014 m. spalio 27 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-7-414/2014).

39. Kasacinio teismo praktikoje išaiškinta, kad viešasis interesas apima pagrindinius principus, kuriais grindžiama valstybės teisinė sistema, valstybės ir visuomenės funkcionavimas. Viešojo intereso sąvoka yra vertinamojo pobūdžio, jos turinys gali būti atskleidžiamas tik analizuojant konkrečios bylos aplinkybes. Bendrąja prasme viešieji interesai reiškia naudą visuomenei ar jos daliai, žmonių gerovę (žr. Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2018 m. lapkričio 22 d. nutarties civilinėje byloje Nr. 3K-3-447-916/2018 84 punktą; 2024 m. sausio 4 d. nutartis civilinėje byloje Nr. e3K-3-47-469/2024, 31 punktas).

40. Teisėjų kolegija, įvertinusi pirmiau nurodytą teisinį reguliavimą dėl viešojo intereso gynimo bei jį aiškinančią teismų praktiką, atmeta kaip nepagrįstą apeliacinio skundo argumentą, kad nagrinėjamu atveju prokuroras galėtų reikšti ieškinį tik jeigu nustatytų nemažareikšmį teisės pažeidimą, ir savivaldybė pati per ilgesnį laikotarpį nesiimtų priemonių ginti savo pažeistas teises.

41. Šiuo atveju svarbu tai, kad ieškovas, paduodamas ieškinį, veikė jam įstatymo suteiktų įgaliojimų ribose, nustatęs, jog savivaldybės lėšos galėjo būti naudojamos priešingai savivaldybės turto valdymo, naudojimo ir disponavimo principams, įtvirtintiems įstatyme (žr. šios nutarties 37 punktą). Teisėjų kolegijos vertinimu, prieš paduodamas ieškinį prokuroras neprivalėjo kreiptis į savivaldybę su paklausimais ar įpareigojimais dėl šios teisių gynimo. Tokia išvada darytina, atsižvelgiant į tai, kad įstatyme numatyta prokuroro teisė, bet ne pareiga kreiptis į savivaldybę dėl šios įpareigojimo atlikti tam tikrus veiksmus (Prokuratūros įstatymo 19 straipsnio 4 dalies 2 punktas). Prokurorui sprendžiant klausimą dėl kreipimosi į teismą su ieškiniu dėl viešo intereso gynimo pakanka tam tikro pagrindo manyti, jog pažeisti teisės aktai, bet ne pačio teisės aktų pažeidimo fakto konstatavimo, nes tokį pažeidimą gali konstatuoti tik teismas, išnagrinėjęs bylą iš esmės. Todėl nelogiškas apeliacinio skundo argumentas, kad nagrinėjamu atveju ieškovas neturėjo subjektinės teisės reikšti ieškinį dėl viešo intereso gynimo, teismui nekonstatavus teisės aktų pažeidimų. Juolab kad teismas šioje byloje visgi padarė išvadą, kad atsakovas nepagrindė jam kompensuotų kuro sąnaudų savo kaip Tarybos nario veiklai. Vadinasi, byloje galima buvo daryti prielaidą, kad atsakovas pateikė savivaldybei čekius už kurą, piltą ne Tarybos nario veiklai vykdyti. Tai, teisėjų kolegijos nuomone, patvirtina, kad galėjo būti pažeisti Valstybės ir savivaldybių turto valdymo, naudojimo ir disponavimo juo įstatyme įtvirtinti principai.

42. Teisėjų kolegija nesutinka su apeliacinio skundo motyvu, jog nebuvo pagrindo tenkinti prokuroro ieškinį dėl viešojo intereso gynimo ir dėl to, kad šiuo ieškiniu ginamas mažareikšmis interesas, palyginus su teisinių santykių stabilumo užtikrinimu, gautos naudos proporcingumu bylinėjimosi išlaidoms ir tokio ieškinio reikšmingumu visuomenei. Kaip minėta pirmiau, paduotu ieškiniu iš esmės buvo siekiama užtikrinti savivaldybės turto naudojimą įstatyme numatytais tikslais (Vietos savivaldos įstatymo 26 straipsnio 2 dalis). Byloje pareikšto ieškinio reikalavimai viršija 6000 Eur ir susiję su Lietuvos mastu pakankamai didelės teritorijos (Vilniaus miesto savivaldybės) visuomenės narių interesais. Nurodytos aplinkybės nesudaro pagrindo išvadai, kad šios visuomenės dalies interesai dėl minėtos sumos racionalaus ir tikslingo panaudojimo yra mažareikšmiai ir neproporcingi gautinai naudai, atsižvelgiant į galimas bylinėjimosi išlaidas. Ieškinio reikalavimai priteisti iš viešas pareigas ėjusio asmens lėšas, į kurias jis galbūt neturėjo teisės savo pareigų vykdymo metu, negali būti vertinami kaip nereikšmingi visuomenei, suinteresuotai tuo, kad savivaldybės biudžeto lėšos, formuojamos ir iš visuomenės narių gautinų mokesčių, rinkliavų, būtų naudojamos įstatymo nustatyta tvarka. Teisėjų kolegijos nuomone, racionalus, efektyvus ir skaidrus savivaldybės lėšų naudojimas yra viena iš pamatinių konstitucinių vertybių. Todėl teisėjų kolegija konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas pagrįstai priėmė ir išnagrinėjo iš esmės prokuroro, ginančio viešą interesą, ieškinį, o apeliacinio skundo argumentas dėl viešojo intereso nebuvimo šioje byloje atmestinas kaip nepagrįstas.

43. Teisėjų kolegija, atmesdama apeliacinio skundo argumentą dėl viešo intereso nebuvimo šioje byloje, nurodo, kad skunde nurodyti kasacinio teismo išaiškinimai apie prokuroro prerogatyvą ginti viešą interesą nepaneigia to, jog šioje byloje pateiktas ieškinys turėjo būti priimtas ir išnagrinėtas teismo iš esmės. Tokia išvada darytina, atsižvelgiant į tai, kad Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2023 m. spalio 26 d. nutartyje Nr. e3K-3-273-701/2023 pateikti išaiškinimai dėl prokuroro pareigos įvertinti tam tikras aplinkybes prieš kreipiantis į teismą su ieškiniu dėl viešo intereso gynimo, kurie nepaneigia teismo pareigos įvertinti tai, ar paduotu ieškiniu ginamas viešasis interesas ir priimti nagrinėti ieškinį, kuriuo ginamas viešasis interesas.

Dėl pirmosios instancijos teismo nustatytų ieškinio nagrinėjimo ribų

44. Ieškovas padavė ieškinį, nurodydamas kaip savo reikalavimų faktinį pagrindą tai, kad atsakovui būnant Tarybos nariu buvo kompensuotos degalų įsigijimo už Vilniaus miesto savivaldybės teritorijos ribų išlaidos ne pagal Reglamentą. Prokuroras nurodė kaip teisinį ieškinio pagrindą – CK 6.237 straipsnio 1 dalį, kuria nustatoma pareiga grąžinti be pagrindo įgytą turtą.

45. Pagal CK 6.237 straipsnio 1 dalį, asmuo, kuris be teisinio pagrindo savo veiksmais ar kitokiu būdu tyčia ar dėl neatsargumo įgijo tai, ko jis negalėjo ir neturėjo gauti, privalo visa tai grąžinti asmeniui, kurio sąskaita tai buvo įgyta, išskyrus CK nustatytas išimtis.

46. CK 6.242 straipsnio 3 dalyje nurodyta, kad praturtėjimas nelaikomas nepagrįstu ir nesąžiningu, jeigu jis atsirado dėl tokio prievolės įvykdymo, kai nuostolių patyrusi prievolės šalis dėl savo pačios kaltės nesugebėjo įgyvendinti savo teisių taip, kad būtų išvengta nuostolių, ir kitas asmuo praturtėjo dėl nuostolių patyrusios šalies veiksmų, kuriuos ši atliko išimtinai savo interesais ir savo rizika.

47. Kasacinio teismo praktikoje yra išskirtos tokios nepagrįsto praturtėjimo instituto taikymo sąlygos: 1) turi būti nustatyta, ar atsakovas yra praturtėjęs dėl ieškovo veiksmų; 2) turi būti nustatytas atsakovo praturtėjimą atitinkantis ieškovo turto sumažėjimas (atsakovas turi būti praturtėjęs ieškovo sąskaita); 3) turi būti priežastinis ryšys tarp ieškovo turto sumažėjimo ir atsakovo praturtėjimo; 4) atsakovo praturtėjimui neturi būti teisinio pagrindo (įstatymo, sutarties ir kt.); 5) nepagrįstas praturtėjimas turi egzistuoti pareiškiant ieškinį; 6) šalis, kurios turtas sumažėjo, neturi būti prisiėmusi nuostolių atsiradimo rizikos; 7) ieškovas turi negalėti apginti savo pažeistos teisės kitais gynybos būdais, t. y. nepagrįsto praturtėjimo instituto negalima taikyti kaip priemonės, kuria būtų siekiama išvengti kitų CK normų taikymo (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2023 m. birželio 21 d. nutartis civilinėje byloje Nr. e3K-3-200-1075/2023). Nepagrįsto praturtėjimo institutui taikyti būtina nustatyti visų išvardytų sąlygų buvimą. Šios aplinkybės bylose dėl be pagrindo įgyto turto grąžinimo sudaro įrodinėjimo dalyką (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2022 m. birželio 30 d. nutartis civilinėje byloje Nr. e3K-3-176-378/2022).

48. Kasacinis teismas dėl CK 6.237 straipsnio taikymo yra išaiškinęs, kad nepagrįstu praturtėjimu be teisinio pagrindo laikoma ne tik atvejis, kai absoliučiai nėra teisinio pagrindo ir, nepaisant to, asmuo nepagrįstai, nesąžiningai gauna tiesioginės turtinės naudos, bet ir toks atvejis, kai asmuo turi teisinį pagrindą reikalauti ir gauti atitinkamą materialųjį turtą ar lėšas, tačiau jų gauna daugiau, nei turėtų pagal teisinį pagrindą. Tokiu atveju suma, gauta didesnė, negu priklauso pagal teisinį pagrindą, laikoma gauta be teisinio pagrindo, t. y. nepagrįstu, nesąžiningu praturtėjimu (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2008 m. kovo 26 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-166/2008; 2019 m. balandžio 15 d. nutartis civilinėje byloje Nr. e3K-3-143-695/2019, 41 punktas).

49. Lėšų pervedimas ar turto perdavimas atitinka sandorių požymius, jei jais išreiškiama asmens valia sukurti, pakeisti arba panaikinti civilines teises ir pareigas. Kai šalis sieja teisiniai santykiai ir, vykdydama iš šių teisinių santykių kylančią prievolę, šalis ją įvykdo didesne apimtimi, nei reikalauja prievolės pobūdis, tai viršijantis prievolės apimtį įvykdymas neturi teisinio pagrindo, nepaisant to, kad jį atlikdamas asmuo išreiškė savo valią dėl būtent tokios įvykdymo apimties. Šiuo atveju kaip teisinis turto gavimo pagrindas vertintinas ne pats prievolės įvykdymo sandoris (lėšų pervedimas, turto perdavimas ar pan.), bet tas teisinis pagrindas, kuris lėmė atitinkamą prievolės įvykdymo apimtį. Priešingu atveju, jei prievolės įvykdymas pats savaime būtų vertinamas kaip turto gavimo pagrindas, nepagrįsto praturtėjimo ar turto gavimo institutas prarastų praktinį veiksmingumą, o kiekvienas, net ir atsitiktinis turto gavimas turėtų būti vertinamas ginčijant to turto perdavimo sandorį. Tai neatitiktų CK įtvirtintos teisių gynimo sistemos, kurioje nepagrįstas praturtėjimas ar turto gavimas be pagrindo užima savarankišką vietą (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2019 m. kovo 5 d. nutartis civilinėje byloje Nr. e3K-3-93-915/2019, 21 punktas).

50. Įrodinėjimo našta pirmiausia apima pareigą pateikti įrodymus (pozityvusis įrodinėjimo naštos aspektas). Ši pareiga pagal bendrąją taisyklę tenka visiems byloje dalyvaujantiems asmenims. Kitas įrodinėjimo naštos aspektas tampa aktualus tais atvejais, kai nepakanka įrodymų patvirtinti nei ieškovo, nei atsakovo nurodomoms aplinkybėms. Pagal įrodinėjimo civiliniame procese taisykles teismo procesinis sprendimas negali būti grindžiamas spėjimu ar prielaidomis, o tais atvejais, kai byloje nepakanka įrodymų patvirtinti šalies nurodomoms aplinkybėms, sprendimas priimamas tos šalies nenaudai, kuriai priklauso neįrodytų aplinkybių įrodinėjimo našta (negatyvusis įrodinėjimo naštos aspektas; Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2024 m. kovo 28 d. nutartis civilinėje byloje Nr. e3K-3-70-916/2024, 33 punktas).

51. Bylose dėl nepagrįsto praturtėjimo ieškovas turi įrodyti, kad atsakovas praturtėjo ieškovo sąskaita, o pareiga įrodyti turto gavimo teisinio pagrindo egzistavimą tenka atsakovui (žr. Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2021 m. spalio 20 d. nutarties civilinėje byloje Nr. e3K-3-259-381/2021 20 punktą). Pastaroji pareiga grindžiama ne tik bendrąja įrodinėjimo naštos paskirstymo taisykle (CPK 178 straipsnis), bet ir tuo, kad neigiamų aplinkybių (pagrindo gauti turtą nebuvimo) įrodinėjimas yra sudėtingesnis nei teisę sukuriančių aplinkybių. Reikalavimas įrodyti, kad atsakovas gavo turtą be teisinio pagrindo, reikštų reikalavimą įrodyti, kad kažko nėra, tačiau teisinis pagrindas gauti turtą gali būti labai įvairus, taigi tai reikštų reikalavimą ieškovui paneigti bet kokį įmanomą atsakovo turto gavimo pagrindą, t. y. įrodyti neįmanomas įrodyti aplinkybes (lot. probatio diabolica). Priešingai, jei atsakovas mano, kad gavo turtą esant teisiniam pagrindui, jis turi būti pajėgus įrodyti konkretaus pagrindo buvimą (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2024 m. kovo 28 d. nutartis civilinėje byloje Nr. e3K-3-70-916/2024, 26 punktas).

52. Teisėjų kolegija, vertindama tai, ar pirmosios instancijos teismas nagrinėdamas šalių ginčą, neišplėtė ginčo nagrinėjimo ribų, atsižvelgia į pirmiau pateiktus kasacinio teismo išaiškinimus apie tai, kad nagrinėjant ieškinį dėl nepagrįsto praturtėjimo / be teisėto pagrindo gauto turto grąžinimo, turi būti nustatyta, ar atsakovas praturtėjo kito asmens (šiuo atveju trečiojo asmens) sąskaita, jeigu taip – ar tas praturtėjimas buvo teisėtas. Nagrinėjamu atveju ieškovui įrodžius, kad atsakovas praturtėjo trečiojo asmens sąskaita, atsakovas turi įrodyti, kad šis praturtėjimas buvo teisėtas. Atsakovui įrodinėjant teisėtą praturtėjimą trečiojo asmens sąskaita nepakanka įrodyti to, kad šalis siejo prievoliniai santykiai pagal Reglamento ar įstatymo reikalavimus, buvę pagrindu atlikti mokėjimus jam. Atsakovas turi įrodyti, kad tie mokėjimai atitiko jo ir trečiojo asmens suderintą pagal Reglamento reikalavimus mokėjimų dydį. Jeigu atsakovui nepavyksta įrodyti, jog jam buvo kompensuota lėšų suma, panaudota pagal Reglamento reikalavimus, sprendimas dėl trečiojo asmens sumokėtų atsakovui lėšų grąžinimo turi būti priimamas ne atsakovo naudai (žr. šios nutarties 48-51 punktus).

53. Nagrinėjamu atveju pirmosios instancijos teismas nagrinėjo ir sprendė dėl to, ar atsakovas praturtėjo savivaldybės sąskaita. Teismui nustačius, kad atsakovui buvo išmokėtos savivaldybei priklausančios lėšos, galima buvo daryti išvadą apie šio praturtėjimą savivaldybės sumokėta suma, nes pati savivaldybė neteko šių lėšų. Todėl pirmosios instancijos teismas toliau pagrįstai vertino tai, ar tas praturtėjimas buvo teisėtas. Pirmosios instancijos teismas, pasisakydamas dėl atsakovo pateiktų įrodymų, kuriais jis įrodinėjo savo teigiamą aplinkybę dėl teisėto pagrindo gauti jam sumokėtas lėšas, įvertino atsakovo praturtėjimo savivaldybės lėšomis teisėtumą, pasisakydamas ir dėl to, ar byloje pateikti atsakovo įrodymai patvirtina, kad savivaldybės išmokėtomis lėšomis buvo dengiamos vėlesnės atsakovo kaip Tarybos nario išlaidos, susijusios su Tarybos nario funkcijų vykdymu. Teisėjų kolegijos nuomone, taip pirmosios instancijos teismas ne išplėtė ieškinio nagrinėjimo ribas, bet siekė nustatyti reikšmingas aplinkybes dėl nepagrįsto praturtėjimo egzistavimo ieškinio pareiškimo metu. Pirmosios instancijos teismas turėjo įvertinti savivaldybės atsakovui atlygintų lėšų tikslingumą, kadangi savivaldybė privalėjo atlyginti šiam tik Reglamento 6 straipsnio 15 dalyje nurodytas tikslines išlaidas (žr. šios nutarties 23 punktą).

54. Teisėjų kolegija nesutinka su apelianto argumentu, kad pirmosios instancijos teismas pakeitė ieškinio pagrindą, vertindamas ir tai, ar jam sumokėta kompensacija buvo panaudota Tarybos nario funkcijoms vykdyti. Hipotetiškai gali susiklostyti situacija, kai Tarybos nariui atlyginamos jo išlaidos, kurios neturėjo būti atlygintos, tačiau ta be pagrindo sumokėta kompensacija gali būti sunaudota Tarybos nario kitoms vėlesnėms išlaidoms, susijusiems su Tarybos nario funkcijų vykdymu. Todėl atsakovas galėjo įrodinėti teisėtą pagrindą kompensacijai gauti ir vėlesnėmis savivaldybės neatlygintomis išlaidomis. Dėl to teisėjų kolegija nesutinka su atsakovo skundo motyvu, jog pirmosios instancijos teismas turėjo perskirstyti įrodinėjimo naštą, įpareigodamas ieškovą įrodyti tai, kad atsakovui pervesta kompensacija buvo sumokėta už tą kurą, kuris nebuvo naudojamas atsakovo kaip Tarybos nario funkcijoms vykdyti. Kaip minėta, neigiamų aplinkybių (šiuo atveju savivaldybės kompensuoto kuro nesunaudojimo Tarybos nario veiklai) įrodinėjimas yra sudėtingesnis nei atsakovo teisę sukuriančių aplinkybių (kad kompensuotas kuras buvo panaudotas jo kaip Tarybos nario veiklai), nes tik ieškovas turi visus duomenis apie jo įsigyto kuro sunaudojimą. Reikalavimas ieškovui įrodyti, kad atsakovas gavo lėšas kurui, nesunaudotam jo kaip Tarybos nario veiklai, reikštų reikalavimą įrodyti, kad kažko nėra. Atsakovo skirtingomis dienomis užpiltas kuras galėjo būti sunaudotas įvairiais tikslais. Kaip teisingai nurodė pirmosios instancijos teismas bei ieškovas, atsakovo užpiltas kuras galėjo būti panaudotas šio vykimui iš darbo namo ar iš namų į darbą, laisvalaikio metu. Todėl teismo įpareigojimas ieškovui nurodyti ir įrodyti aplinkybes, kuriomis atsakovas sunaudojo kurą ne Tarybos nario veiklai, reikštų reikalavimą šaliai įrodyti neįmanomas įrodyti aplinkybes.

Dėl pirmosios instancijos teismo atlikto įrodymų vertinimo

55. Įrodymai civilinėje byloje yra bet kokie faktiniai duomenys, kuriais remdamasis teismas įstatymų nustatyta tvarka konstatuoja, kad yra aplinkybių, pagrindžiančių šalių reikalavimus ir atsikirtimus, ir kitokių aplinkybių, turinčių reikšmės bylai teisingai išspręsti, arba kad jų nėra (CPK 177 straipsnio 1 dalis).

56. Šalys turi įrodyti aplinkybes, kuriomis grindžia savo reikalavimus bei atsikirtimus, išskyrus atvejus, kai yra remiamasi aplinkybėmis, kurių CPK nustatyta tvarka nereikia įrodinėti (CPK 178 straipsnis). Pagal CPK 185 straipsnio 1 dalį teismas įvertina byloje esančius įrodymus pagal vidinį savo įsitikinimą, pagrįstą visapusišku ir objektyviu aplinkybių, kurios buvo įrodinėjamos proceso metu, išnagrinėjimu, vadovaudamasis įstatymais.

57. Teismai, vertindami šalių pateiktus įrodymus, remiasi įrodymų pakankamumo taisykle, o išvada dėl konkrečios faktinės aplinkybės egzistavimo daroma pagal vidinį teismo įsitikinimą, grindžiamą visapusišku ir objektyviu visų reikšmingų bylos aplinkybių išnagrinėjimu. Teismas turi įvertinti ne tik kiekvieno įrodymo įrodomąją reikšmę, bet ir įrodymų visetą ir tik iš įrodymų visumos daryti išvadas apie tam tikrų įrodinėjimo dalyku konkrečioje byloje esančių faktų buvimą ar nebuvimą (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2010 m. balandžio 8 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-155/2010; 2021 m. rugpjūčio 26 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-219-701/2021, 80 punktas).

58. Kasacinio teismo praktikoje įrodymai skirstomi į tiesioginius ir netiesioginius. Tiesioginiai įrodymai yra susiję su įrodinėjamais faktais taip, kad leidžia daryti vienareikšmę išvadą apie tai, egzistuoja įrodinėjamas faktas ar ne. Netiesioginiai įrodymai tokios vienareikšmės išvados padaryti neleidžia. Jie turi silpnesnę įrodomąją galią. Tai svarbu darant išvadą, ar pateiktų netiesioginių įrodymų pakanka tam tikrai aplinkybei patvirtinti arba paneigti (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2009 m. gruodžio 7 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-7-540/2009). Bylose, kuriose įrodinėjama netiesioginiais įrodymais, prielaidų darymas yra neišvengiamas. Svarbu, jog prielaidos būtų motyvuotos, t. y. kad būtų pagrįstos byloje esančiais įrodymais ir priešingų išvadų tikimybė būtų mažesnė (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2025 m. balandžio 30 d. nutartis civilinėje byloje Nr. e3K-3-31-943/2025, 37, 38 punktai).

59. Teisėjų kolegija, vertindama tai, ar atsakovas pateikė pakankamai įrodymų, patvirtinančių jo teigiamas aplinkybes apie turėtų išlaidų, kompensuotų trečiojo asmens, teisėtą atlyginimą, konstatuoja, kad atsakovo pateikti įrodymai (čekių duomenų suvestinė, žemėlapiuose fiksuoti duomenys apie tarpmiestinius atstumus, liudytojų paaiškinimai apie atsakovo kaip Tarybos nario dalyvavimą skirtingose veiklose įvairiose vietose) nepakankami jo teigiamoms aplinkybėms įrodyti. Teisėjų kolegija prieina šią išvadą, nustačiusi, kad nei atsakovas, nei vienas iš liudytojų nenurodė datų konkrečių įvykių, į kuriuos atsakovas vyko iš kitų nei Vilnius miestų, rajonų. Nei vienas iš liudytojų nebuvo nurodęs, kad atsakovas būtų pasiėmęs jį į susitikimus su gyventojais už Vilniaus miesto ribų. Byloje esanti informacija apie tai, kad atsakovas dalyvavo tam tikrame skaičiuje Tarybos, frakcijos, komitetų, komisijų posėdžių, fiksavo savo darbo laiką, kad jis vyko į susitikimus su gyventojais, nesant konkrečių duomenų ir įrodymų apie tų susitikimų datas, savaime nepatvirtina to, jog atsakovo išlaidos degalinėse už Vilniaus ribų buvo susijusios būtent su jo kaip Tarybos nario funkcijų vykdymu.

60. Teisėjų kolegija nesutinka su apeliacinio skundo argumentu, kad reikalavimas pateikti išsamius ir konkrečius įrodymus dėl kiekvienu atveju užpilto kuro panaudojimo jo kaip Tarybos nario veiklai yra neįgyvendinamas. Pagal Buhalterinės apskaitos įstatymo, galiojusio atsakovo kaip Tarybos nario kadencijos pradžioje, 12 straipsnio 1 dalį visos ūkinės operacijos ir ūkiniai įvykiai turi būti pagrįsti apskaitos dokumentais, kurie surašomi ūkinės operacijos ir ūkinio įvykio metu arba jiems pasibaigus ar įvykus. Privalomi apskaitos dokumento rekvizitai – ūkinės operacijos arba ūkinio įvykio turinys; ūkinės operacijos arba ūkinio įvykio rezultatas pinigine ir (arba) kiekybine išraiška (Buhalterinės apskaitos įstatymo 13 straipsnio 1 dalies 4, 5 punktai). Atsakovas, turėdamas žinoti šias nuostatas, pildamas kurą už Vilniaus miesto teritorijos ribų, turėjo suprasti, kad dėl tokių išlaidų pagrįstumo jam kaip Vilniaus miesto savivaldybės teritorijoje veikiančiam Tarybos nariui gali kilti klausimų ateityje, ir po tokio kuro užpylimo fiksuoti konkrečius duomenis dėl degalų pylimo tikslingumo. Atsakovui ėjus viešas pareigas ir išsamiai nefiksavus tokių duomenų, rizika dėl kuro, užpilto neaiškiomis aplinkybėmis už Vilniaus ribų, išlaidų neatlyginimo turi atitekti pačiam atsakovui.

61. Byloje pateikti trečiojo asmens duomenys apie Tarybos, frakcijos, komitetų, komisijų posėdžius, kuriuose dalyvavo atsakovas, bei tam tikrų čekių duomenys, patvirtina tai, kad kai kuriomis dienomis, kai atsakovas dalyvavo tuose posėdžiuose fiziškai, jis turėjo išlaidų kurui ir degalinėse (žr. šios nutarties 27 punktą). Šiuo atveju svarbu ir tai, kad minėtų dienų čekiuose fiksuotos išlaidos (duomenys neskelbtini), o tai, teisėjų kolegijos nuomone, leidžia daryti labiau tikėtiną išvadą, jog atsakovas turėjo šias išlaidas vykdamas iš darbo (duomenys neskelbtini), buto (duomenys neskelbtini) į Vilniaus miesto savivaldybėje rengiamus Tarybos, frakcijos posėdžius, arba vyko iš tų posėdžių į butą (duomenys neskelbtini) ar darbą (duomenys neskelbtini). Išlaidos, susijusios su Tarybos nario vykimu į Tarybos / frakcijos posėdį arba iš Tarybos / frakcijos posėdžio, teisėjų kolegijos nuomone, gali būti priskirtos transporto priemonės eksploatacinėms išlaidoms, susijusioms su Tarybos nario funkcijų vykdymu. Šią išvadą suponuoja tai, kad, jei atsakovas nebūtų Tarybos nariu, jis galbūt apskritai retai lankytųsi Vilniuje darbo dienomis, kai turėjo vykdyti savo kaip VšĮ „(duomenys neskelbtini)“ vadovo pareigas (duomenys neskelbtini) (CPK 185 straipsnio 1 dalis, šios nutarties 36 punktas).

62. Susipažinus su skundžiamu pirmosios instancijos teismo sprendimu, nustatyta, kad teismas neatsižvelgė į pirmiau nurodytas aplinkybes ir priteisė iš atsakovo visą ieškovo lentelėje nurodytą trečiojo asmens kompensuotą sumą, neįvertinęs to, jog atsakovo išlaidos kurui, skirtam vykti į / iš Tarybos, frakcijos posėdžio iš / į darbą (duomenys neskelbtini) / butą (duomenys neskelbtini) gali būti laikomos išlaidomis, susijusiomis su Tarybos nario funkcijų vykdymu. Juolab kad pirmosios instancijos teismas konstatavo, jog atsakovui galėjo būti atlyginamos ir išlaidos, turėtos už Vilniaus savivaldybės ribų. Teisėjų kolegija nustatė iš byloje pateiktų čekių ir ieškovo parengtos čekių suvestinės, kad (duomenys neskelbtini) (kai Vilniuje vyko Tarybos ir frakcijos posėdžiai) atsakovas užpylė kuro už bendrą 646,84 Eur sumą. Atsakovas pateikė į bylą duomenis apie tai, kad Vilnių ir (duomenys neskelbtini) skiria (duomenys neskelbtini) km, Vilnių ir (duomenys neskelbtini) – (duomenys neskelbtini) km (žr. šios nutarties 29 punktą). Tai leidžia daryti išvadą, kad atsakovui siekiant nuvykti iki Vilniaus miesto savivaldybės iš (duomenys neskelbtini) iki Vilniaus miesto savivaldybės ar į (duomenys neskelbtini) iš Vilniaus miesto savivaldybės reikėjo nuvažiuoti vidutiniškai (duomenys neskelbtini) km (((duomenys neskelbtini)). Viešai prieinamais Interneto svetainėje http://www.degalukainos.lt esančiais duomenimis apie benzino kainas (duomenys neskelbtini) m., vidutinė benzino kaina (duomenys neskelbtini) m. buvo 1,18 Eur/l, (duomenys neskelbtini) m. – 1,03 Eur/l, (duomenys neskelbtini) m. – 1,21 Eur/l, (duomenys neskelbtini) m. – 1,88 Eur/l, (duomenys neskelbtini) m. – 1,48 Eur/l. Pasak atsakovo, jo automobilis „(duomenys neskelbtini)“ 100 km atstumui sunaudoja 10 l degalų. Todėl darytina išvada, kad (duomenys neskelbtini) m. atsakovui keliaujant iš (duomenys neskelbtini) į Tarybos posėdį reikėjo užpilti kuro už 32 Eur ((duomenys neskelbtini)), (duomenys neskelbtini) m. – 28 Eur ((duomenys neskelbtini)), (duomenys neskelbtini) m. – 33 Eur ((duomenys neskelbtini)), (duomenys neskelbtini) m. – 51 Eur ((duomenys neskelbtini)), (duomenys neskelbtini) m. – 40 Eur ((duomenys neskelbtini)). Įvertinus šiuos duomenis bei pirmiau nustatytas aplinkybes dėl kuro užpylimo tam tikrų savivaldybės posėdžių dienomis (šios nutarties 27 punktą), akivaizdu, kad už minėtomis dienomis užpiltą kurą atsakovui buvo atlyginta daugiau nei už degalus, būtinus kelionei į vieną pusę ((duomenys neskelbtini) -Vilnius; (duomenys neskelbtini) -Vilnius; Vilnius-(duomenys neskelbtini), Vilnius-(duomenys neskelbtini)). Teisėjų kolegija, įvertinusi atsakovo, liudytojų paaiškinimus apie didelį skaičių Vilniuje vykusių renginių ir susitikimų, kuriuose atsakovas dalyvavo, atsižvelgdama į tai, kad Vilniuje atsakovas užpylė kuro tik už 2151,90 Eur savivaldybės kompensuotų lėšų (taip kompensuojant iš esmės vidutiniškai po 44,83 Eur per mėn., t. y. 38 l benzino (duomenys neskelbtini) m. (44,83 Eur/1,18 Eur), 43 l benzino (duomenys neskelbtini) m. (44,83 Eur/1,03 Eur), 36 l benzino (duomenys neskelbtini) m. (44,83 Eur / 1,21 Eur), 23 l benzino (duomenys neskelbtini) m. (44,83 Eur / 1,88 Eur), 30 l benzino (duomenys neskelbtini) m. (44,83 Eur/1,48 Eur), konstatuoja, jog byloje galima daryti labiau tikėtiną išvadą, jog kuro, užpilto minėtomis posėdžių dienomis (duomenys neskelbtini) m., likutis galėjo būti sunaudotas atsakovo Vilniuje, šiam vykdant savo kaip Tarybos nario funkcijas, vykstant į susitikimus su gyventojais, renginius, kuriose atsakovas dalyvavo būtent kaip Vilniaus miesto savivaldybės tarybos narys, ir taip sunaudojant savo kaip Tarybos nario veiklai Vilniuje papildomai (duomenys neskelbtini) m. – 26 l degalų ((63,23 Eur – 32 Eur)/1,18 Eur), (duomenys neskelbtini) m. – 102 l degalų ((46,66+52,39+60,89+38,10+47,03) – 28 Eur×5 kelionės)/1,03, (duomenys neskelbtini) m. – 72 l degalų ((54,20 Eur+63,15 Eur+69,16 Eur – (33 Eur×3 kelionės))/1,21 Eur; (duomenys neskelbtini) m. – 8 l degalų ((67,67-51)/1,88 Eur); (duomenys neskelbtini) m. – 30 l degalų ((84,36 – 40 Eur)/1,48 Eur) (CPK 185 straipsnio 1 dalis).

63. Teisėjų kolegija iš dalies sutinka su apelianto pozicija, kad pirmosios instancijos teismas turėjo įvertinti ir atsakovo išlaidas kurui Vilniaus teritorijoje. Visgi šiuo atveju svarbu tai, kad atsakovas nei pirmosios instancijos, nei apeliacinės instancijos teismui nepateikė konkrečių duomenų apie susitikimus, posėdžius, renginius, į kuriuos jis vyko savo automobiliu (t. y. visų tų susitikimų datų, skaičiaus, temų). Todėl išvados apie jo galimas išlaidas kurui Vilniuje gali būti apytikslės ir nėra pagrindo konstatuoti, kad visos atsakovo turėtos išlaidos kurui už Vilniaus miesto ribų buvo skirtos jo kaip Tarybos nario pareigoms vykdyti ir Vilniaus miesto teritorijoje (CPK 185 straipsnio 1 dalis).

64. Teisėjų kolegija, konstatavusi pirmiau nurodytas, aplinkybes, daro išvadą, kad pirmosios instancijos teismui nevisapusiškai įvertinus byloje pateiktus įrodymus ir jų pagrindu nustatytas faktines aplinkybes, taip nukrypstant nuo įrodymų vertinimo taisyklių, nurodytų šios nutarties 57, 58 punktuose, skundžiamas teismo sprendimas turi būti pakeistas. Teisėjų kolegija tenkina iš dalies apeliacinį skundą, sumažindama iš atsakovo trečiojo asmens naudai priteistiną sumą iki 5524 Eur (suapvalinus 5524,06 Eur=6170,90 – 646,84; CPK 329 straipsnio 1 dalis, 185 straipsnio 1 dalis, 327 straipsnio 1 dalies 3 punktas).

65. Teisėjų kolegija, tenkindama iš dalies atsakovo apeliacinį skundą, nesutinka su jo motyvu, kad nagrinėjamu atveju buvo pagrindas taikyti CK 6.242 straipsnio 3 dalį ir apskirtai nepriteisti iš jo ieškovo prašomos sumos, nes pati savivaldybė atsakinga už tai, jog netinkamai vykdė kompensuojamų išlaidų kontrolę. Šiuo atveju svarbu tai, kad CK 6.242 straipsnio 3 dalis taikoma tuomet, kai nuostolių patyrusi šalis atliko veiksmus, dėl kurių kitas asmuo praturtėjo, išimtinai savo interesais ir rizika. Byloje nenustatyta, kad trečiasis asmuo, sumokėjęs atsakovui ieškinyje nurodytas lėšas, veikė išimtinai savo interesais. Savivaldybės administracija nebuvo prisiėmusi rizikos dėl galimų nuostolių netinkamai apskaičiuojant kompensuotiną Tarybos nariui išlaidų sumą. Tokia išvada darytina, atsižvelgiant į tai, kad Reglamente numatyta ir tai, jog paaiškėjus, kad Tarybos narys sunaudojo jam sumokėtą kompensaciją ne pagal nurodytą paskirtį, šią sumą pasibaigus ataskaitiniam laikotarpiui, jis turi grąžinti iš savo asmeninių lėšų, (Reglamento 6 straipsnio 15 dalies 8 pastraipa). Be to, avansinėse apyskaitose, kurias atsakovas teikė trečiajam asmeniui, nebuvo nurodyti miestai / rajonai, kuriuose buvo užpilamas kuras. Todėl negalima ir išvada apie akivaizdų trečiojo asmens nerūpestingumą ar aplaidumą kompensuojant atsakovo išlaidas.

Dėl procesinės bylos baigties

66. Teisėjų kolegija, apibendrindama tai, kas pasakyta pirmiau konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas nagrinėjo bylą pagal prokuroro, ginančio viešą interesą, ieškinį, neišeidamas už ieškinio ribų ir nepakeisdamas ieškinio pagrindo, pasisakydamas iš esmės dėl visų nepagrįsto praturtėjimo instituto taikymo sąlygų (žr. šios nutarties 47 punktą). Pirmosios instancijos teismas pagrįstai netaikė šioje byloje CK 6.242 straipsnio 3 dalies, kadangi byloje nenustatytas trečiojo asmens veikimas išskirtinai savo interesais ir rizika pervedant lėšas atsakovui už kurą, piltą už Vilniaus miesto ribų, trečiasis asmuo neprisiėmė nuostolių rizikos dėl to. Pirmosios instancijos teismas iš esmės teisingai sprendė, kad atsakovui negali būti kompensuojamos bet kokios išlaidos kurui už Viliaus miesto ribų, šiam nepateikus į bylą įrodymų, patvirtinančių, kad tas kuras buvo sunaudotas vykdant jo kaip Tarybos nario funkcijas arba kad sumokėta kompensacija buvo panaudota kitais su Tarybos nario veikla susijusiais tikslais. Visgi pirmosios instancijos teismui tinkamai neįvertinus byloje nustatytų faktinių aplinkybių visumos (t. y. to, kad tam tikromis dienomis, kai atsakovas pylė kurą už Vilniaus miesto ribų, vyko ir Tarybos bei frakcijos posėdžiai, kuriuose jis dalyvavo gyvai, ir tuo pačiu laikotarpiu ėjo (duomenys neskelbtini) reziduojančios viešosios įstaigos direktoriaus pareigas, todėl galėjo vykti į posėdžius Vilniuje iš (duomenys neskelbtini) ar (duomenys neskelbtini) ir piltis kurą savo kaip Tarybos nario kelionei į veiklos vietą), apeliacinis skundas turi būti patenkintas iš dalies, pakeičiant pirmosios instancijos teismo sprendimą, t. y. sumažinant iš atsakovo priteistinų trečiojo asmens naudai be pagrindo gautų lėšų sumą iki 5524 Eur.

Dėl bylinėjimosi išlaidų

67. Patenkinus iš dalies atsakovo apeliacinį skundą, byloje turi būti perskirstytos šalių bylinėjimosi išlaidos, turėtos pirmosios instancijos teisme (CPK 93 straipsnio 5 dalis).

68. Nustatyta, kad ieškovas pareiškė ieškinį dėl 6350,16 Eur priteisimo, kuris patenkintas iš dalies, priteisiant trečiajam asmeniui 5524 Eur, t. y. 87 proc. (5524×100/6350,16). Todėl darytina išvada, kad atsakovas turi teisę į 13 proc. jo turėtų bylinėjimosi išlaidų (CPK 93 straipsnio 2 dalis).

69. Ieškovas ir trečiasis asmuo neturėjo pirmosios instancijos teisme bylinėjimosi išlaidų. Atsakovas turėjo 6488,63 Eur išlaidas, susijusias su advokatės ir advokato padėjėjo pagalba, šiems pirmosios instancijos teisme susipažįstant su bylos medžiaga (900 Eur), rengiant rašytinius paaiškinimus 2024 m. gruodžio 9 d. (1500 Eur), prašymą apklausti liudytojus (150 Eur), rašytinius paaiškinimus su papildomais įrodymais 2025 m. sausio 23 d. (1342,13 Eur), advokato padėjėjui rengiantis teismo posėdžiui ir atstovaujant atsakovą 2024 m. gruodžio 17 d. teismo posėdyje (600 Eur), 2025 m. vasario 25 d. teismo posėdyje (1296,50 Eur), 2025 m. kovo 27 d. teismo posėdyje (700 Eur).

70. Atsižvelgiant į tai, kad 2024 m. IV ketv. vidutinis darbo užmokestis buvo 2335,9 Eur, darytina išvada, kad Rekomendacijų dėl civilinėse bylose priteistino užmokesčio už advokato ar advokato padėjėjo teikiamą pagalbą maksimalaus dydžio, patvirtintų Lietuvos Respublikos Teisingumo ministro 2004 m. balandžio 2 d. įsakymu Nr. 1R-85 (toliau – ir Rekomendacijos), 5, 7, 8.16, 8.19 punktų pagrindu maksimali atlygintina advokato paslaugų rengiant rašytinius paaiškinimus ir prašymą apklausti liudytoją atlyginimo suma galėtų būti 934,36 Eur, vienos valandos advokato padėjėjo pasirengimo teismo posėdžiui ir šalies atstovavimo teismo posėdyje atlyginimo kaina – 186,87 Eur. Išlaidos, susidariusios dėl atstovų susipažinimo su byla, Rekomendacijose neįtrauktos į atlygintinų teismo procese išlaidų sąrašą, todėl neturi būti skirstomos šioje byloje.

71. Įvertinus prašomas atlyginti atsakovo išlaidas rašytiniams paaiškinimams parengti, darytina išvada, kad jie viršija Rekomendacijose numatytą maksimalų dydį, todėl jų atlyginimas turi būti mažinamas iki 934,36 Eur už vienerius rašytinius paaiškinimus. Byloje vyko keturi posėdžiai, kurie trūko apie 9 val., kiekvienam posėdžiui pasirengti buvo reikalinga apie 1 val. Todėl darytina išvada, kad atlygintinos atsakovo išlaidos už advokato padėjėjo pagalbą rengiantis teismo posėdžiams ir atstovaujant juose atsakovą yra 1868,70 Eur (186,87 Eur×10 val.). Apibendrinant darytina išvada, kad byloje turi būti skirstomos 3887,42 Eur atsakovo išlaidos dėl advokato ir advokato padėjėjo teisinės pagalbos (934,36+934,36+150+1868,70).

72. Atmetus ieškovo ieškinį 13 proc., iš prokuratūros atsakovo naudai turi būti priteista 505,36 Eur bylinėjimosi išlaidų atlyginimo (3887,42 Eur×0,13). Patenkinus iš dalies ieškinį, iš atsakovo valstybės naudai turi būti priteista 124 Eur žyminio mokesčio, nuo kurio mokėjimo ieškovas buvo atleistas (CPK 96 straipsnio 1 dalis) ir 7,51 Eur teismo procesinių dokumentų siuntimo išlaidų atlyginimo (8,64×0,87), iš viso – 131,51 Eur.

73. Atsakovas turėjo apeliacinės instancijos teisme 139 Eur žyminio mokesčio išlaidas. Atsakovas, paduodamas apeliacinį skundą, siekė 6170,90 Eur naudos. Patenkinus jo skundą iš dalies, jo naudą sudaro 646,90 Eur (6170,90-5524). Todėl darytina išvada, kad apeliacinis skundas patenkintas 10,48 proc. (646,90×100/6170,90). Dėl to iš ieškovo atsakovo naudai turi būti priteista 14,57 Eur jo sumokėto žyminio mokesčio (139×0,1048).

Vilniaus apygardos teismo teisėjų kolegija, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 3 punktu, 98 straipsniu, 96 straipsnio 1 dalimi,

Rezoliucinė dalis

nutaria:

Patenkinti iš dalies atsakovo Ž. Š. apeliacinį skundą.

Pakeisti Vilniaus miesto apylinkės teismo 2025 m. balandžio 28 d. sprendimą, sumažinant iš atsakovo Ž. Š., gim. (duomenys neskelbtini), trečiojo asmens Vilniaus miesto savivaldybės administracijos, juridinio asmens kodas 188710061, naudai priteistą sumą iki 5524 (penkių tūkstančių penkių šimtų dvidešimt keturių) Eur nepagrįstai gautų lėšų, ir priteisiant 5 proc. dydžio metines procesines palūkanas, skaičiuojamas nuo 5524 Eur sumos už laikotarpį nuo bylos iškėlimo teisme (2024 m. kovo 8 d.) iki teismo sprendimo visiško įvykdymo.

Perskirstyti šalių bylinėjimosi išlaidas, turėtas pirmosios instancijos teisme.

Priteisti iš atsakovo Ž. Š., (duomenys neskelbtini), į valstybės biudžetą 131,51 Eur (vieną šimtą trisdešimt vieną Eur 51 ct) bylinėjimosi išlaidų, turėtų pirmosios instancijos teisme, atlyginimo.

Priteisti iš ieškovės Vilniaus apygardos prokuratūros, juridinio asmens kodas 191884691, atsakovui Ž. Š., (duomenys neskelbtini), 505,36 Eur (penkis šimtus penkis Eur 36 ct) bylinėjimosi išlaidų, turėtų pirmosios instancijos teisme, atlyginimo.

Priteisti iš ieškovės Vilniaus apygardos prokuratūros, juridinio asmens kodas 191884691, atsakovui Ž. Š., (duomenys neskelbtini), 14,57 Eur (keturiolika Eur 57 ct) bylinėjimosi išlaidų, turėtų apeliacinės instancijos teisme, atlyginimo.

Teisėjos Loreta BraždienėIeva Navickaitė-SakalauskienėSvetlana Panina