- Teismas
- Šiaulių apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2024-06-12
- Bylos Nr.
- e2A-237-357/2024
- Teisminio proceso Nr.
- 2-70-3-06431-2022-2
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjai
- Egidijus Mockevičius, Rasa Bartašienė, Aleksandras Rusakas
- Atsakovas
- Ž. M.
- Ieškovas
- D. M.
- Kategorijos
- 2.4.2.12.1Vindikacinis ieškinys (rei vindicatio)
Šiaulių apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Rasos Bartašienės (kolegijos pirmininkė ir pranešėja), Egidijaus Mockevičiaus ir Aleksandro Rusako,
teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal atsakovo Ž. M. apeliacinį skundą dėl Šiaulių apylinkės teismo Šiaulių rūmų 2024 m. vasario 23 d. sprendimo civilinėje byloje Nr. e2-589-1028/2024 pagal ieškovės D. M. patikslintą ieškinį atsakovui Ž. M. dėl daikto išreikalavimo iš svetimo neteisėto valdymo bei žalos atlyginimo.
Aprašomoji dalis
Teisėjų kolegija nustatė:
I. Ginčo esmė
1. Ieškovė D. M. kreipėsi į teismą su patikslintu ieškiniu, prašydama iš atsakovo Ž. M. neteisėto valdymo išreikalauti ieškovei asmeninės nuosavybės teise priklausančią 5000 litrų talpos dvisienę kuro talpyklą; netenkinus vindikacinio reikalavimo, priteisti iš atsakovo 2783,00 Eur nuostolius‚ taip pat priteisti patirtas bylinėjimosi išlaidas.
2. Nurodė, kad su atsakovu susituokė (duomenys neskelbtini). Tarp šalių 2014-03-04 buvo sudaryta povedybinė sutartis, kurios 3.3 p. numatė, kad po jos sudarymo bet kokiu būdu įgytas visas turtas yra turtą įgijusio sutuoktinio (Šalies) asmeninė nuosavybė. Su atsakovu nuo 2021-03-20 iki šios dienos gyvena skyrium dėl vykstančių šeimoje konfliktų. Ieškovė iki 2021-03-20 asmeninės nuosavybės teise buvo įgijusi turto – 5000 litrų talpos dvisienę kuro talpyklą, kuri buvo skirta vykdyti ūkininkavimo veiklą, kuria ieškovė užsiėmė. Ieškovė turėjo galiojantį leidimą įsigyti kuro lengvatinėmis sąlygomis, kurį buvo numatyta sandėliuoti kuro talpykloje. 2021-03-20 ieškovė iš namų buvo išvaryta, kartu su savimi pasiėmė tik būtiniausius asmeninius daiktus, reikalingus pačiai ir dviem dukroms, kito sau priklausančio turto pasiimti neturėjo sąlygų. Dėl dalies ieškovei priklausančio turto išreikalavimo iš neteisėto valdymo, ieškovė atsakovo atžvilgiu į teismą jau kreipėsi, byla buvo nutraukta, atsakovui faktiškai įvykdžius ieškiniu keltus reikalavimus. Tačiau atsakovo žinioje liko kito ieškovės turto, tarp kurio – kuro talpykla. Ieškovė kreipėsi į atsakovą dėl minėto turto grąžinimo, tačiau atsakovas vengė šį turtą grąžinti, teigdamas, kad jokio ieškovei priklausančio turto, tame tarpe ir kuro talpyklos, neturi.
3. Pažymėjo, kad kuro talpyklos valdymo teisę prarado be savo valios, dėl jos atžvilgiu naudoto atsakovo psichinio ir fizinio smurto. Aplinkybę, kad kuro talpyklą valdo atsakovas, jis patvirtino kitos civilinės bylos nagrinėjimo metu (UAB „Naftėnas“ iniciatyva iškeltoje civilinėje byloje Nr. e2-2090-291/2022, nagrinėtoje Šiaulių apylinkės teismo Šiaulių rūmų). Civilinėje byloje Nr. e2-2090-291/2022 priimto sprendimo išvados ir teismo nustatytos faktinės aplinkybės patvirtino, kad būtent atsakovas, vykdydamas ūkininko veiklą, disponavo tiek savo, tiek ieškovei priklausančia kuro talpykla, kad šios abi talpyklos buvo atsakovui priklausančiame sklype, į kurį ieškovė, esant konfliktui, turėjo ribotą patekimo galimybę, nes teritorija yra stebina vaizdo kameromis. Teigė, kad atsakovas, siekdamas neteisėtai valdyti toliau ieškovei priklausančią kuro talpyklą, pastarąją 2022 m. liepą perkėlė į kitą vietą, tačiau tuo neteisėtas daikto valdymas nepasibaigė, ir Ž. M. yra tinkamas atsakovas byloje. Tuo atveju, jeigu paaiškėtų aplinkybės, kad kuro talpyklos pas atsakovą nebėra, ieškovė prašė teismo taikyti civilinę atsakovo atsakomybę ir priteisti iš jo ieškovės naudai ginčo kuro talpyklos vertę pinigais – 2783,00 Eur.
Atsiliepimas
4. Atsakovas Ž. M. atsiliepimu į patikslintą ieškinį prašė jį atmesti kaip nepagrįstą, priteisti bylinėjimosi išlaidas. Nurodė, kad neturėjo jokios pareigos grąžinti ieškovei jos ieškinyje nurodomą kuro talpyklą, kadangi toks turtas jam niekada nebuvo perduotas ir jis neprisiėmė jokių įsipareigojimų dėl tokio turto saugojimo. Atsakovas niekada nebuvo patvirtinęs ar pripažinęs, kad jis valdo (kada nors valdė) ieškovei priklausančią talpyklą. Pažymėjo, kad kažkokią kuro talpyklą ieškovė, tuo metu, kai su atsakovu dar gyveno šeimoje, pati savavališkai atsigabeno į neaptvertą atsakovo žemės sklypą ir ten šią talpą paliko bei kurį laiką naudojo pagal tiesioginę paskirtį, t.y. joje laikė savo ūkio kurą. Atsakovo įsitikinimu ieškovė šią kuro talpą iš atsakovui priklausančio žemės sklypo išsigabeno 2021 metų vasaros pirmoje pusėje, kadangi netgi ir pradėjus šalims gyventi atskirai, ieškovė netrukdomai galėjo patekti į neaptvertą atsakovo ūkio sklypą. Pabrėžė, kad išnagrinėtoje civilinėje byloje Nr. e2-2090-291/2022, kurioje kurą pristačiusi bendrovė UAB „Naftėnas“ reikalavo priteisti ūkininkei D. M. pristatyto kuro kainą, jo nurodytos aplinkybės, kad prekiaujančios įmonės darbuotojui jis parodė talpą, į kurią darbuotojas gali supilti ūkininkei pristatytą kurą, nereiškė to, jog atsakovas tokiu būdu patvirtino ar pripažino, kad jis valdo (ar valdė) ieškovei priklausančią kuro talpyklą. Pabrėžė, kad ieškovė pareiškė vindikacinį ieškinį ne tam atsakovui. Ieškovė nepateikė jokių įrodymų, patvirtinančių atsakovo neteisėtus veiksmus, sudarančius pagrindą taikyti civilinę atsakomybę. Taip pat teigė, kad ieškovės nurodytas žalos dydis nepagrįstas, kadangi ieškovė reikalauja tokios sumos, kurią ji sumokėjo už naują kuro talpyklą, neatsižvelgiant į minėto turto nusidėvėjimą bei į tai, kad į šią sumą taip pat įtrauktas 21 proc. pridėtinės vertės mokestį, kurį ieškovė neabejotinai yra susigrąžinusi iš valstybės biudžeto.
Žemesnės instancijos teismas
5. Šiaulių apylinkės teismo Šiaulių rūmai 2023-05-10 sprendimu ieškinį tenkino iš dalies: nusprendė iš atsakovo Ž. M. neteisėto valdymo išreikalauti ieškovei D. M. asmeninės nuosavybės teise priklausančią 5000 litrų talpos dvisienę kuro talpyklą, įgytą pagal 2018-08-16 PVM sąskaitą - faktūrą Nr. TVO – 08239 ir apskaitytą jos ūkyje 2300,00 Eur verte, įpareigojant atsakovą Ž. M. kuro talpą perduoti po šio sprendimo įsiteisėjimo ieškovei D. M.. Kitoje reikalavimų dalyje ieškinį atmetė; iš atsakovo Ž. M. ieškovės D. M. naudai priteisė 879,25 Eur bylinėjimosi išlaidų bei 6,64 Eur procesinių dokumentų siuntimo išlaidų valstybei; iš ieškovės D. M. atsakovo Ž. M. naudai priteisė 2299,00 Eur bylinėjimosi išlaidų bei 6,64 Eur procesinių dokumentų siuntimo išlaidų valstybei.
6. Šiaulių apygardos teismas 2033-11-08 nutartimi Šiaulių apylinkės teismo Šiaulių rūmų 2023 m. gegužės 10 d. sprendimą panaikino ir perdavė bylą pirmosios instancijos teismui nagrinėti iš naujo.
II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmė
7. Šiaulių apylinkės teismo Šiaulių rūmai 2024-02-23 sprendimu ieškinį tenkino iš dalies - priteisė ieškovei D. M. iš atsakovo Ž. M. 2300,00 Eur žalos ir 2593,59 Eur bylinėjimosi išlaidų bei 17,53 Eur pašto išlaidų valstybei, grąžino ieškovei D. M. 62,00 Eur žyminį mokestį.
8. Teismas pripažino, kad pagal byloje pateiktus duomenis nėra pagrindo vertinti, kad ieškovė kuro talpyklą būtų atsiėmusi pati, kadangi atsakovo teritorija, kurioje talpykla stovėjo, buvo filmuojama, todėl ieškovei būtų buvę nelogiška pačiai išsivežti talpyklą ir po to apkaltinti atsakovą jos slėpimu, kadangi tokie ieškovės veiksmai būtų buvę nufilmuoti. Taip pat teismas nurodė, kad nėra tiksliai aišku, kada ieškovės talpykla dingo iš jos nuolatinės buvimo vietos bei pažymėjo, kad nagrinėjamu atveju nėra neginčytinų įrodymų apie tai, kad atsakovas tikrai turi ieškovės kuro talpyklą. Įvertinęs šias aplinkybes bei atsižvelgęs į šalių konfliktinę padėtį ir ne vieną teisminį ginčą, teismas laikė, kad yra tikimybė, kad atsakovas ginčo talpyklą yra paslėpęs kitoje vietoje ar ją perleidęs kitam asmeniui. Tačiau nesant kategoriškų tokių faktų įrodymų, teismas sprendė, kad konkrečiu atveju negalima konstatuoti, kad ginčo daiktą šiuo metu valdo atsakovas ir daiktas yra natūra. Esant tokiai situacijai, teismas nematė galimybės tenkinti pirmą ieškinio reikalavimą dėl ginčo talpyklos išreikalavimo iš atsakovo neteisėto valdymo, tačiau vertino, kad yra pagrindas tenkinti alternatyvų reikalavimą dėl žalos atlyginimo, kadangi būtent atsakovas buvo susijęs ir kaltas dėl ieškovės kuro talpyklos dingimo.
9. Šias išvadas teismas grindė aplinkybėmis, kad jokie stambūs daiktai iš atsakovo teritorijos, kur stovėjo ir ginčo talpykla, niekada nebuvo dingę, teritorija buvo stebima vaizdo kameromis. Dėl šios priežasties pašaliniams asmenims nepastebėtiems kuro talpyklą pasisavinti būtų neįmanoma. Atsakovas teigė, kad talpyklą išsigabeno pati ieškovė arba pasisavino kažkokie kiti asmenys, tačiau jokių tokius teiginius pagrindžiančių įrodymų nepateikė, vaizdo įrašų nurodė neišsaugojęs, nors būtent atsakovas turėjo būti suinteresuotas tokių įrodymų fiksavimu ir pateikimu. Taip pat teismas atkreipė dėmesį, kad kuro talpykla yra gana didelė, todėl jai pergabenti būtų buvę reikalingos tam tikros techninės priemonės. Iš šalių, jų atstovų paaiškinimų, teismas padarė išvadą, kad šalių ūkinė veikla griežtai nebuvo atskirta, o atsakovo žinioje buvo ne tik kuro talpykla, bet ir ieškovės žemės ūkio technika. Atsakovas kurui laikyti naudojosi ne tik savo, bet ir ginčo talpykla, kadangi įsigytas kuro kiekis ne visada galėjo tilpti vien tik į atsakovo kuro talpyklą. Be to, atsakovas kurą pirkdavo ir ieškovės vardu, kas matyti iš ginčo su UAB „Naftėnas“ (byla Nr. e2-2090-291/2022).
10. Teismas pažymėjo, kad byloje taip pat nesutampa šalių nurodomos aplinkybės dėl talpyklos dingimo laiko. Atsakovas nurodė, kad ji dingo 2021 m. vasarą, ieškovė – kad ji dingo 2022 m. liepos pradžioje. Pagal byloje surinktus įrodymus teismo vertino, kad labiau tikėtina ieškovės nurodyta data, kadangi ieškovei ir apklaustiems liudytojams nebūtų prasmės nurodinėti neteisingą talpyklos dingimo laiką, kadangi talpykla visada stovėjo atsakovo teritorijoje. Tuo tarpu tikslas, dėl kurio atsakovas nurodė žymiai ankstesnį talpyklos dingimo laiką, yra neaiškus, bet, teismo vertinimu, laikas atsakovo akivaizdžiai sąmoningai buvo nurodytas neteisingai.
11. Teismas pastebėjo, kad iš stovėjimo vietos dingo ne tik ieškovės talpykla, bet ir atsakovo. Tai, teismo vertinimu, reiškė, kad atsakovas turėjo technines priemones talpykloms perkelti. Be to, pagal pateiktus įsigijimo dokumentus talpyklos buvo identiškos (tas pats prekės kodas 13007, ta pati talpa ir pardavėjas). Byloje nebuvo pateikta duomenų apie tai, kad talpyklos turi kokius nors unikalius serijinius numerius, todėl teismas laikė, kad faktiškai atsakovui nebūtų buvę sudėtinga gabenti ir perleisti ieškovės talpyklą, turint analogiškus įsigijimo dokumentus savo vardu. Taip pat teismas vertino, kad atsižvelgus į tai, jog pagal atsakovo nurodytas aplinkybes talpykla dingo vasarą, kai vyksta intensyvūs žemės ūkio darbai, todėl atsakovas turėjo iškart pastebėti tokią aplinkybę, tačiau teigia nematęs, kaip tai nutiko. Esant tokiems šalių santykiams tikėtina, kad atsakovas būtų galėjęs užklupti tariamus asmenis, pasiimančius talpyklą, taip pat patikrinęs vaizdo įrašus. Dėl trečiųjų asmenų veiksmų, teismo vertinimu, labiau būtų tikėtinas kuro vagystės faktas, nes jį paprasčiau pasisavinti ir realizuoti.
12. Teismas nurodė, kad šalių santykiai yra konfliktiški, vyksta daug teisminių ginčų, buvo nutraukta santuoka, nagrinėjama baudžiamoji byla dėl galimo atsakovo smurto prieš ieškovę. Taigi, atsakovo negalima įvertinti kaip sąžiningo ir neutralaus ieškovės atžvilgiu asmens. Be to, iš esmės byloje ieškovės nurodomas kuro talpyklos dingimo momentas sutampa su atsakovui nepalankia bylos baigtimi dėl ginčo su UAB „Naftėnas“ (byla Nr. e2-2090-291/2022), priėmus 2022-06-21 teismo sprendimą. Šioje byloje atsakovas bandė įrodinėti, jog kurą įsigijo ieškovė, o ne atsakovas, nors buvo konstatuota priešingai. Taigi, atsakovas bandė nesąžiningai išvengti atsakomybės prieš UAB „Naftėnas“ ieškovės sąskaita. Ieškovės atstovas teismo posėdžio metu taip pat nurodė nesąžiningumo faktą atsakovo ir D. J. bylos atveju. Teismų informacinės sistemos LITEKO duomenimis nustatyta, kad civilinėje byloje Nr. e2-3579-1119/2023 2023-08-18 sprendimu buvo konstatuota, kad atsakovas ir D. J. sudarė apsimestinį sandorį, nukreiptą prieš ieškovę, siekiant išvengti daikto sulaikymo; sutartis pripažinta niekiniu sandoriu nuo jos sudarymo momento, nes sutarties šalys nesiekė sukurti jokių teisinių padarinių.
13. Remdamasis teismų informacinės sistemos LITEKO duomenimis, teismas nustatė, kad atsakovas 2022-01-05 baudžiamojoje byloje Nr. e1-590-573/2022 buvo nuteistas dėl melagingų parodymų davimo, siekiant išvengti baudžiamosios atsakomybės dėl vairavimo neblaiviam, o 2023-05-19 buvo nuteistas baudžiamojoje byloje Nr. 1-44-409/2023 dėl eismo įvykio, kurio metu buvo partrenktas vaikas. Šioje byloje atsakovas neprisipažino vairavęs, melagingai bandė pateikti kaip vairavusį kitą asmenį, nors byloje buvo įrodyta priešingai ir jis pripažintas kaltu. LITEKO duomenimis atsakovas yra daugybės bylų proceso dalyvis.
14. Iš nustatytų aplinkybių, teismas padarė išvadą, kad atsakovas nėra sąžiningas asmuo, yra linkęs teikti melagingus parodymus valstybinėms institucijoms, įvairiose situacijose apgaulės būdu siekti sau palankių teisinių ginčų rezultatų ir neteisėtais būdais vengti teisinės atsakomybės. Atsižvelgiant į tai, teismas atsakovo nurodytas aplinkybes nevertino kaip tikėtinas ir teisingas, o visų nustatytų aplinkybių kontekste padarė išvadą, kad yra pakankamas pagrindas konstatuoti, jog būtent atsakovas yra susijęs ir kaltas dėl ieškovės kuro talpyklos dingimo. Teismas pažymėjo, kad civilinio proceso atveju dažnai nėra įmanoma konstatuoti tam tikrų faktų neabejotinais įrodymais, nes tais atvejais, kai tokie įrodymai egzistuoja, teisiniai ginčai nekyla, kadangi jie yra beprasmiai. Tačiau neaiškių civilinių ginčų atvejais, kai įrodinėjama netiesioginiais įrodymais, pakanka labai realios tikimybės, jog kažkokia aplinkybė egzistuoja, kad teismas pripažintų egzistuojant tam tikrus faktus. Įrodinėjimo tikslas – teismo įsitikinimas, pagrįstas byloje esančių įrodymų tyrimu ir įvertinimu, kad tam tikros aplinkybės, susijusios su ginčo dalyku, egzistuoja arba neegzistuoja (CPK 176 str. 1 d.).
15. Dėl atsakovo argumentų, kad ieškovė taip pat yra nesąžininga, kadangi jai buvo atsisakyta iškelti bankroto bylą, teismas pažymėjo, kad civilinė bankroto byla buvo neiškelta dėl ieškovės turto ir įsipareigojimų santykio dydžio, ir yra netapati baudžiamosioms byloms, kuriose atsakovas davė melagingus parodymus.
16. Teismas, remdamasis įsitikinimu, pagrįstu byloje esančių įrodymų tyrimu ir įvertinimu, pripažino, kad atsakovas, kuris visą laiką savo teritorijoje, ir iš esmės savo žinioje, turėjo ieškovės ginčo talpyklą, dėl asmeninės nesantaikos su ieškove, taip pat vykstančių įvairių teisminių procesų, ginčo talpyklą neteisėtai pasisavino ir paslėpė. Kadangi atsakovas kategoriškai teigė, jog talpyklos neturi, teismas vertino, kad atsakovas ją perleido kitam asmeniui. Kadangi talpyklos buvimo vieta nežinoma, teismas sprendė, kad atsakovui kyla deliktinė civilinė atsakomybė prieš ieškovę dėl žalos atlyginimo.
17. Teismas nurodė, kad nagrinėjamu atveju atsakovas atliko neteisėtus veiksmus, kadangi pasisavino ieškovės kuro talpyklą ir tikėtinai ją perleido kitam asmeniui. Teismo vertinimu, šie veiksmai akivaizdžiai buvo atlikti veikimu ir tyčia, tarp atsakovo neteisėtų veiksmų ir ieškovės patirtos žalos buvo akivaizdus priežastinis ryšys. Atsižvelgiant į tai, teismas sprendė, kad ieškovei turi būti atlyginama pinigais talpyklos tikroji vertė, buvusi turto įgijimo metu. Dėl atsakovo argumentų, kad ieškovė atgavo sumokėtą PVM mokestį, teismas pažymėjo, kad talpykla buvo įgyta ūkio veiklai, todėl labiausiai tikėtina, kad ieškovė turėjo teisę atsiimti sumokėtą PVM mokestį. Atsižvelgiant į tai, teismas padarė išvadą, kad faktinė turto įsigijimo kaina žalos prasme buvo 2300 Eur. Šią sumą teismas ir laikė ieškovei padarytos žalos dydžiu.
III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į apeliacinį skundą argumentai
18. Apeliaciniu skundu atsakovas Ž. M. prašo panaikinti 2024-02-23 Šiaulių apylinkės teismo Šiaulių rūmų sprendimą, priimtą civilinėje byloje Nr. e2-589-1028/2024, ir priimti naują sprendimą – ieškovės D. M. patikslintą ieškinį atsakovui – Ž. M. atmesti, priteisti visas patirtas bylinėjimosi išlaidas. Apeliacinis skundas grindžiamas šiais esminiais argumentais:
18.1. Patikslintame ieškinyje neteisėtus apelianto veiksmus ieškovė siejo tik su tuo, kad neva apeliantas ieškovei talpyklos negrąžino, nors ji buvo apelianto teritorijoje; dėl apelianto abejingumo ir neveikimo, t. y. nei kuro talpyklos ieškovei grąžinimo, nei ieškovės ar teisėsaugos institucijų neinformavimo apie tai, kad kuro talpyklos nebėra atsakovo teritorijoje, juo labiau, kad toks atsakovo neveikimas tęsėsi nuo 2021 iki 2022 metų vasaros. Ieškovės teigimu, apeliantas nesilaikė tokio elgesio taisyklių - kooperavimosi, bendradarbiavimo, informavimo, atsakovės turto atžvilgiu buvo visiškai pasyvus, kas lėmė žalos padarymą. Tačiau pirmosios instancijos teismas aplinkybes, susijusias su neteisėtais apelianto veiksmais, kuriais ieškovė grindė savo ieškinį, laikė neaktualiais ir neanalizuotinais. Taigi, teismas nors ir nesirėmė ieškovės nurodomais neteisėtais atsakovo veiksmais, kaip faktiniu ieškinio pagrindu ir aplinkybe, tačiau vis tiek nepagrįstai laikė, kad tai susiję su neteisėtais apelianto veiksmais. Atkreiptinas dėmesys į tai, kad pati ieškovė mažiausiai vienerius metus ir tris mėnesius visiškai nesirūpino, neprižiūrėjo bei nesidomėjo savo kilnojama kuro talpykla, palikta neapvertoje, nesaugomoje ir prie pat kelio esančioje teritorijoje, nemėgino šio daikto išsigabenti į „saugią“ vietą. Šiuo atveju ne apeliantas, o ieškovė buvo abejinga savo turtui ir neveikė tokiu būdu, kad išsaugoti savo daiktą, todėl teismas neturėjo jokio pagrindo tariamą apelianto abejingumą ir neveikimą laikyti neteisėtai apelianto veiksmais.
18.2. Apeliantas yra nepagrįstai kaltinamas tuo, kad nesikreipė į teisėsaugos institucijas, pamatęs 2021 metų vasarą, jog neaptvertame jo sklype nebėra sutuoktinės atgabentos talpos, kurioje ji laikė kurą, kadangi ginčo daiktas nėra ir nebuvo apelianto nuosavybė, Apeliantas niekada nebuvo davęs sutikimo talpyklą laikyti savo sklype, tuo labiau nebuvo prisiėmęs jokių įsipareigojimų talpą saugoti ir/ar prižiūrėti, o be to ir jo santykiai su ieškove jau buvo komplikuoti bei konfliktiški, todėl apeliantas, nebūdamas niekaip atsakingas už šį turtą ir jo išsaugojimą, neturėjo jokio teisinės pareigos kreiptis į teisėsaugos institucijas ar imtis kažkokių veiksmų aiškintis kas ir kada šią savavališkai pastatytą talpą iš jo sklypo išsigabeno. Tokiu būdu ir teismas nepagrįstai ieškovės, kaip daikto savininkės, pareigą domėtis ir saugoti savo daiktą perkėlė atsakovui, bei nepagrįstai iš to kildino neteisėtus apelianto veiksmus. Konstatuodamas apelianto kaltę ir neteisėtus veiksmus, savo esme pirmosios instancijos teismas juos kildino iš talpyklos neišsaugojimo, jos žuvimo, taip atsakomybę kildinant iš pasaugos teisinių santykių ir saugotojui numatytos atsakomybės CK 6.845 straipsnio 1 dalyje, kur nurodyta, kad saugotojas atsako už jam perduotų daiktų praradimą, trūkumą ar sugedimą, nors pati ieškovė savo pateiktame ieškinyje nurodė, kad tarp jos ir apelianto jokie sutartiniai santykiai nėra susiklostę. Vadinasi, už ieškovei priklausiusio turto neišsaugojimą/žuvimą, apeliantas neturi prisiimti jokios atsakomybės. Tokiu būdu ir ieškovės nurodomi kaip neteisėti apelianto veiksmai, t. y. elgesio taisyklių - kooperavimosi, bendradarbiavimo, informavimo nesilaikymas, kuris būdingas tik esant sutartiniams santykiams (CK 6.200 str. 1 d.), negali būti pagrindu konstatuoti neteisėtus apelianto veiksmus, kaip vieną iš būtinų sąlygų deliktinei atsakomybei kilti.
18.3. Byloje nesant jokių įrodymų, jog atsakovas kur nors išvežė ir/ar paslėpė kuro talpyklą ir net pačiai ieškovei byloje įrodinėjant, jog žala jai atsirado ne dėl aktyvių, o priešingai - dėl pasyvių atsakovo veiksmų (t. y. dėl atsakovo neveikimo neinformuojant teisėsaugos institucijų apie kuro talpyklos dingimą, o ne dėl to, jog talpyklą apeliantas kur nors išvežė ir paslėpė) - darytina išvada, jog teismui nebuvo teisinių pagrindų procesiniame sprendime padaryti tokių bylos įrodymais visiškai nepagristų išvadų. Kita vertus, teismo sprendime padarytos išvados prieštarauja viena kitai - sprendimo 12 punkte teismas nurodo, kad nagrinėjamu atveju nėra neginčytinų įrodymų apie tai, kad atsakovas tikrai turi ieškovės kuro talpyklą, tačiau jau 13 punkte yra konstatuojama, kad atsakovas ginčo talpyklą yra paslėpęs kitoje vietoje. Tai reiškia, kad tuo atveju, jei atsakovas yra paslėpęs talpyklą kitoje vietoje, kaip, kad nurodo teismas, reiškia jis ja disponuoja ir ją valdo, tačiau prieš tai nurodytas 12 sprendimo punktas konstatuoja priešingas aplinkybes - apeliantas talpyklos neturi. Toks įrodymų vertinimas ne tik, kad neatitinka CPK 185 straipsnio nuostatų, bet elementarios logikos, teisingumo, protingumo ir sąžiningumo kriterijų (CK 1.5 str., CPK 3 str. 1 d.).
18.4. Aplinkybė, kad apeliantas kuro talpyklą paslėpė ar perleido kitiems asmenims yra neparemta jokiais byloje esančiais įrodymais (CPK 12, 178 str.) ir yra tik teismo „spėliojimas“ apie galimas kuro talpyklos dingimo priežastis. Savo esme teismas apeliantą tiesiog apkaltino turto pasisavinimu ar vagyste, nors pati ieškovė yra nurodžiusi, tas konstatuota Šiaulių apygardos teismo 2023-11-08 nutartyje, priimtoje civilinėje byloje Nr. e2A-451-357/2023 (41 sprendimo punktas), kad galimai kuro talpykla yra pas apelianto brolį. Tai reiškia, kad pati ieškovė kelia aibę versijų, kur galėtų būti talpykla, kas galėtų ja disponuoti ir valdyti, tačiau teismas, nesant objektyvių ir neginčijamų byloje įrodymų, civilinėje byloje iš esmės konstatavo, jog apeliantas neva padarė nusikalstamą veiką, numatytą LR BK 178 straipsnyje, t.y. neva pagrobė (tyčia neteisėtai ir neatlygintinai, pasisavinimo tikslu užvaldė) svetimą kilnojamąjį daiktą. Neabejotina, jog konstatuoti, kad asmuo padarė nusikalstamą veiką teismas gali tik baudžiamojoje, o ne civilinėje byloje priimtu procesiniu sprendimu, prieš tai teisės aktuose nustatyta tvarka atlikus bei užbaigus ikiteisminį tyrimą, viso proceso metu užtikrinant įstatymo garantuojamas įtariamojo/kaltinamojo teises, įskaitant ir jo teisę žinoti kuo yra kaltinimas, teisę į gynybą ir kt.
18.5. Išvada, jog apeliantas yra kaltas dėl kuro talpyklos dingimo yra nepagrįsta ir paremta išimtinai prielaidomis, kaip ir teismo išvada, kad atsakovui nebūtų sudėtinga gabenti ir perleisti ieškovės talpyklą, turint analogiškus įsigijimo dokumentus savo vardu. Teismas iš esmės modeliuoja hipotetines situacijas, iškelia hipotezes ir prielaidas bei tuo pačiu jomis grindžia savo sprendimo motyvus, visiškai ignoruodamas faktą, kad tam pagrįsti jokių įrodymų į bylą ieškovė nepateikė.
18.6. Apeliantas nesutinka su pirmosios instancijos teismo vertinimu, kad ieškovei nelogiška būtų pačiai išsivežti talpyklą ir po to apkaltinti atsakovą jos slėpimu, kadangi tokie ieškovės veiksmai būtų buvę nufilmuoti. Pirmiausiai atkreiptinas dėmesys į tai, kad talpyklą nebūtinai galėjo išsivežti būtent pati ieškovė, nes tą galėjo padaryti ir kiti asmenys (pvz. I. N. ir Z. B., kurie artimais šeimos ryšiais yra susiję su ieškove - I. N. yra ieškovės brolis, o Z. B. - to paties ieškovės brolio sugyventinės M. B. brolis). Kita vertus, net ir nustatęs, jog teritorija yra filmuojama (jeigu iš tiesų taip būtų), tai prieš darydamas tokias išvadas, teismas byloje turėtų išsiaiškinti ir nustatyti, kiek laiko konkreti filmavimo įranga gali saugoti vaizdo įrašus. Atkreiptinas dėmesys į tai, kad net didžiųjų Lietuvos miestų savivaldybių viešosiose vietose įrengtos itin brangios vaizdo stebėjimo sistemos nufilmuotus vaizdo įrašus saugo vos dvi - keturias savaites. Tuo tarpu šioje byloje ieškinį ieškovė teismui pateikė 2022 lapkričio mėn., t.y. praėjus net dvidešimčiai mėnesių nuo dienos, kai jos teigimu ji neteko kuro talpyklos valdymo teisės, tad akivaizdu, jog nerealu yra reikalauti iš privataus fizinio asmens, jog vaizdo kameros įrašus saugotų tokį ypatingai ilgą laiką. Tad jei ir būtų buvę nufilmuota išgabenama talpykla, toks įrašas jau senai nebūtų išlikęs. Tad teismo argumentai dėl apelianto teritorijos filmavimo ne tik, kad neparemti bylos medžiaga, tačiau nepaneigia aplinkybės, jog ieškovė talpyklą atitinkamu laikotarpiu išsigabeno iš apeliantui priklausančios ir nesaugomos teritorijos ar ją galėjo išsigabenti tretieji asmenys.
18.7. Teismo išvada, kad kuro talpyklos būtų buvę neįmanoma pasisavinti tretiesiems asmenims, yra visiškai nepagrįsta. Vien faktas, kad iš apeliantui priklausančio žemės sklypo iki šiol niekas nėra dingę, jokiu logišku būdu nesuponuoja išvados, jog joks daiktas iš žemės sklypo niekada negali dingti ar sąmoningai ieškovės, su ja susijusių asmenų ar kitų trečiųjų asmenų valiniu veiksmu, negalėtų būti išgabentas.
18.8. Teismas, motyvuodamas išvadą, kad atsakovas yra susijęs su kuro talpyklos dingimu, nurodo tai, kad kuro talpyklos nebūtų paprasta išgabenti bet kokia transporto priemone (Sprendimo 14 p.). Atkreiptinas teismo dėmesys į tai, kad kuro talpykla nėra daug sverianti bei nėra didelė, ji yra iš plastmasės, tad ją įmanoma pakankamai lengvai išgabenti su paprasta transporto priemone su prikabinta nedidele priekaba. Šią galimybę ir net aplinkybę patvirtina ir pačios ieškovės į bylą pateikta fotonuotrauka (I tomas, bylos lapai 70 - 71), iš kurių matyti, kad talpyklos pasiėmimui pakanka nedidelės priekabos ir automobilio, kur talpyklos užkėlimui ant priekabos pakanka vos dešimties minučių. Be to, ši nuotrauka puikiai iliustruoja bei patvirtina, kad ieškovė pati ar su trečiųjų asmenų pagalba neabejotinai galėjo transportuoti jai priklausančią kuro talpyklą be ypatingos technikos ir didelių pastangų, priešingai nei nurodė pirmosios instancijos teismas.
18.9. Pirmosios instancijos teismas nustatant talpyklos dingimo datą rėmėsi ir liudytojų I. B. ir Z. B. parodymais, tačiau abu šie liudytojai artimais šeimos ryšiais yra susiję su ieškove (I. N. yra ieškovės brolis, o Z. B. - to paties ieškovės brolio sugyventinės M. B. brolis). Sutiktina, jog liudytoju civilinėje byloje gali būti apklaustas iš esmės bet koks asmuo, kuriam gali būti žinomos kokios nors aplinkybės, turinčios ryšį su byla. Tačiau šiuo konkrečiu atveju, ieškovės iniciatyva apklaustų liudytojų duoti parodymai turėtų būti vertinami kritiškai. Tokią išvadą verčia daryti ne tik itin artimi (šeiminiai) ryšiai tarp ieškovės bei byloje apklaustų liudytojų, tačiau ir tai, jog apeliantas prieš apklausiant šiuos liudytojus teisme į bylą pateikė įrodymus (telefonu darytus vaizdo įrašus), iš kurių neabejotinai matyti, jog šie liudytojai yra konfliktiškuose santykiuose su apeliantu, prieš jį yra fiziškai smurtavę bei jam grasinę. Akivaizdu, jog esant tokioms aplinkybėms, šie bylos liudytojai turėjo pagrindą teikti teismui galimai klaidingus ir išimtinai ieškovei palankius paaiškinimus, o ne objektyvius bei nešališkus parodymus.
18.10. Pirmosios instancijos teismas, spręsdamas klausimą dėl žalos dydžio nustatymo, neatsižvelgė į tai, kad ieškovės kuro talpykla buvo aktyviai naudojama, ji buvo 4,5 metų senumo ir jai turi būti apskaičiuotas tam tikras nusidėvėjimas. Tačiau teismas spręsdamas, kad talpykla nėra daiktas, kuris nuvertėja savaime bei priteisdamas ieškovei talpyklos įsigijimo kainą, suteikė ieškovei galimybę įsigyti naują talpyklą, nors ji jau buvo naudota beveik penkis metus. Toks teismo sprendimas neatitinka nei teisingumo, nei protingumo, nei sąžiningumo principų, o juo yra sudaromos prielaidos praturtėti ieškovei apelianto sąskaitą
18.11. Teismas motyvuodamas sprendimą, kuriuo buvo nuspręsta, jog ieškovės nurodytos faktinės aplinkybės yra labiau tikėtinos nei apelianto, nurodė ir nepagrįstai suabsoliutino kaip vieną iš pagrindų - apelianto nesąžiningumą. Teismas, darydamas šią išvadą, nepagrįstai atsižvelgė tik į ieškovės nurodomus argumentus apie apelianto nesąžiningumą, tačiau nevertino pačios ieškovės nesąžiningumo. Civilinėje byloje dėl bankroto bylos iškėlimo ieškovei buvo pripažinta, kad ieškovė, siekiant sau finansiškai naudingo sprendimo, sąmoningai slėpė savo pajamas. Ši aplinkybė yra svarbi, kadangi tai įrodo, jog ieškovė siekdama finansinės naudos yra linkusi elgtis nesąžiningai ir meluoti teismui. Papildomai ieškovės nesąžiningumą rodo jau išnagrinėta Vilniaus miesto apylinkės teisme civiline byla Nr. e2-3725-909/2022, kurioje iš ieškovės buvo priteista vienam iš kreditorių virš trisdešimt tūkstančių eurų siekianti skola.
18.12. Teismas neteisingai paskirstė bylinėjimosi išlaidas, nes buvo patenkintas tik vienas ieškovės reikalavimas. Byloje nustatytos aplinkybės leidžia daryti pagrįstą išvadą, kad ieškovė dar iki ieškinio teismui pateikimo žinojo, kad talpyklos pats apeliantą nėra. Bylą nagrinėjant apeliacinės instancijos teisme nutartimi taip pat buvo konstatuota, kad pas atsakovą talpyklos nėra, kas reiškia, kad vindikacinis ieškinys ir su tuo susijęs reikalavimas negalės būti patenkintas. Nepaisant šių aplinkybių ieškovė, atstovaujama profesionalaus teisininko, netikslino ieškinio reikalavimo, neatsisakė reikalavimo išreikalauti talpyklą, nors puikiai žinojo, kad toks reikalavimas objektyviai negalės būti patenkintas. Toks ieškovės elgesys netinkamas procesinis elgesys lėmė, kad buvo patenkintas tik vienas ieškovės reikalavimas, šalys iš esmės gaišo laiką nagrinėjant reikalavimą, kuris buvo atmestas, todėl pirmosios instancijos teismas, patenkinęs ieškinį iš dalies (atsakovas apskritai nesutinka su tuo, kad ieškinys buvo patenkintas), turėjo laikyti, kad buvo patenkinta tik 50 proc. ieškinio reikalavimų, t. y. ieškinys patenkintas iš dalies, ir atitinkamai paskirstyti bylinėjimosi išlaidas, vadovaujantis CPK 93 str. 2 d. nuostatomis. To nepadaręs, pirmosios instancijos teismas pažeidė procesinės teisės normas, reglamentuojančias bylinėjimosi išlaidų paskirstymą (CPK 93 str. 2 d.).
Atsiliepimas
19. Atsiliepimu į atsakovo Ž. M. apeliacinį skundą ieškovė D. M. prašo apeliacinį skundą atmesti ir Šiaulių apylinkės teismo Šiaulių rūmų 2024-02-23 sprendimą palikti nepakeistą, priteisti bylinėjimosi išlaidas. Atsiliepimas į apeliacinį skundą grindžiamas šiais argumentais:
19.1. Ieškovės vertinimu įrodymų, kuriais remiantis buvo priimtas skundžiamas sprendimas, kiekis, tarpusavio ryšys, vienas kito patvirtinimas (neprieštaravimas tarpusavyje), neabejotinai patvirtino, kad atsakovas ieškovės atžvilgiu atliko neteisėtus veiksmus, konstatuotus skundžiamu sprendimu. Šis teismo sprendimas yra pagrįstas įrodymais tokiais kaip ginčo šalių paaiškinimais, liudytojų Z. B. ir I. N. paaiškinimais, rašytiniai įrodymais (kuro talpyklos įsigijimo dokumentai, pretenzija dėl kuro talpyklos grąžinimo atsakovui, nuotraukos ir vaizdo įrašai dėl kuro talpyklos buvimo pas atsakovą, civilinės bylos Nr. e2-2090-291/2022 medžiaga ir kt.). Iš šių įrodymų matyti, kad atsakovo žemės sklypas, kuriame kuro talpykla buvo pastatyta ir eksploatuojama nuo jos įsigijimo momento, adresu (duomenys neskelbtini) buvo filmuojamas atsakovo įrengtomis vaizdo kameromis, tačiau atsakovas į bylą nepateikė jokių vaizdo įrašų, kurie atspindėtų, kad pati ieškovė ir (ar) kiti asmenys kuro talpyklą būtų išgabenę iš žemės sklypo. Taip pat pats atsakovas nurodė, kad iš žemės sklypo anksčiau niekada joks turtas nebuvo dingęs, t. y. pasak atsakovo, tik atsitiktinumas yra tai, kad vienas vienintelis kada nors iš žemės sklypo dingęs daiktas yra išimtinai ieškovei nuosavybės teise priklausęs daiktas (kuro talpykla). Taip pat atsakovas nurodė, kad dingus kuro talpyklai iš žemės sklypo, į policiją dėl galimos turto vagystės nesikreipė, nors tai būtų visiškai natūralu, kadangi atsakovas neturėjo jokių žinių, duomenų apie tai, kad atitinkama vagystė nepasikartos ir jo turto atžvilgiu, tad natūralus atsakovo elgesys dingus be jo žinios kuro talpyklai iš žemės sklypo, būtų kreipimasis į atitinkamas teisėsaugos institucijas. Be to, kaip matyti iš bylos medžiagos, atsakovas gavęs ieškovės rašytinį 2022-06-20 pranešimą dėl kuro talpyklos grąžinimo, neatsakė į jį tuo, kad pati ieškovė kuro talpyklą jau yra atsiėmusi, nors tai irgi būtų natūrali atsakovo reakcija jeigu jis išties būtų matęs ir laikęs, kad kuro talpyklą atsiėmė būtent ieškovė. Kiti įrodymai irgi patvirtina, kad būtent atsakovas yra prisidėjęs prie to, kad kuro talpyklos nebėra vienintelėje įprastoje jos buvimo vietoje - žemės sklype. Pavyzdžiui, liudytojų Z. B. ir I. N. paaiškinimai patvirtina, kad iki tol, kol ieškovė 2022-06-20 raštu nesikreipė į atsakovą dėl kuro talpyklos grąžinimo, kuro talpykla buvo toje vietoje, kurioje visada ir stovėdavo (žemės sklype, prie atsakovui priklausančio pastato, šalia paties atsakovo kuro talpyklos). Be to, civilinės bylos Nr. e2-2090-291/2022 medžiaga patvirtina, kad atsakovas kuro talpykla naudojosi ir priešingai nei teigia nagrinėjamoje byloje, neprieštaravo dėl to, kad kuro talpykla buvo žemės sklype.
19.2. Ieškovės motyvai dėl atsakovo neteisėtų veiksmų neinformuojant ieškovės ir teisėsaugos institucijų apie kuro talpyklos dingimą nebuvo vieninteliai argumentai, kuriais remiantis ieškovė įrodinėjo, kad atsakovas jos atžvilgiu atliko neteisėtus veiksmus ir sukėlė žalą. Tai matyti iš skundžiamo sprendimo, kuriuo teismas pasisakė, kad šie ieškovės argumentai yra tik papildomi. Taip pat ieškovės patikslinto ieškinio 24 punkte buvo nurodyta, kad „Ieškovei ir atsakovui pradėjus gyventi skyrium, atsakovas kuro talpyklos ieškovei pats negrąžino, nors ji buvo jo teritorijoje.“, ką ieškovė irgi vertino kaip atsakovo neteisėtus veiksmus. Taigi, pirmosios instancijos teismas padarė išvadą, kad žala ieškovei padaryta kuro talpyklos negrąžinimu (kaip nurodė teismas skundžiamo sprendimo 25 punkte - „šio daikto netekimu“), ką būtent ieškovė ir įrodinėjo nagrinėjamoje byloje. Pirmosios instancijos teismas skundžiamu sprendimu tik patikslino, kad kuro talpykla ieškovei negrąžinta (ieškovė jos neteko) dėl to, kad atsakovas ją arba paslėpė, arba perleido kitiems asmenims, tačiau ne pats sukūrė kokias nors faktines aplinkybes, kaip visiškai nepagrįstai nurodo atsakovas.
Šalies argumentai
19.3. Ieškovė nesutinka su apeliacinio skundo teiginiais, kad ieškovė pati nesirūpino kuro talpykla, nebandė jos atsiimti per ilgą laiką. Kuro talpyklą ieškovė žemės sklype matė, jai nebuvo skubos atsiimti ją nedelsiant. Šiuo aspektu pažymėtina, kad ieškovė, priešingai nei nurodo atsakovas, kuro talpyklą vis tik išreiškė valią atsiimti, rūpinosi ja, pateikdama 2022-06-20 pranešimą dėl kuro talpyklos grąžinimo, o vėliau ir vindikacinį ieškinį. Be to, iki pareiškiant atsakovui pranešimą dėl kuro talpyklos atsiėmimo, šalys vis dar turėjo sutuoktinių statusą, tam tikras tik jiems būdingas pareigas (CK 3.27 str. 1 d.), dėl ko ieškovė nelaikė, kad kuro talpykla yra „svetimoje“ teritorijoje, juolab ji apskritai buvo savo vienintelėje, nuolatinėje buvimo vietoje, iš kurios niekada niekur nebuvo perkelta iki kol ją paslėpė/perleidimo kitiems asmenims atsakovas. Taigi, nėra jokio pagrindo teigti, kad ieškovė buvo aplaidi, neapdairi ir pan.
19.4. Ieškovė nesutinka su apelianto argumentais, kad teismas neturėjo pagrindo remtis liudytojų parodymais, kadangi liudytojai yra artimi ieškovei, davė tik jai palankius subjektyvius paaiškinimus. Remiantis LAT praktika, civilinės bylos nagrinėjimo metu apklausiami kaip liudytojai asmenys veikia savo vardu, o ne atstovauja kitam asmeniui, jie asmeniškai įspėjami dėl atsakomybės už melagingų parodymų davimą. Nors nepaneigiama, kad jie gali būti suinteresuoti duoti parodymus vienos iš šalių arba byloje dalyvaujančių asmenų naudai, bet dėl to jie negali būti laikomi to asmens atstovais, jeigu nėra materialinių ar procesinių atstovavimo santykių. Remiantis tokia kasacinio teismo praktika, atkreiptinas apeliacinės instancijos teismo dėmesys į tai, kad liudytojų paaiškinimai nagrinėjamoje byloje yra logiški, nuoseklūs, derantys su kita bylos medžiaga, t. y. juos patvirtina rašytinė bylos medžiaga, ieškovės paaiškinimai, iš dalies ir paties atsakovo paaiškinimai (jo patvirtinimai, kad niekas niekada iš žemės sklypo nėra dingę, kad žemės sklypas yra stebimas vaizdo kamerų). Liudytojų paaiškinimai nagrinėjamoje byloje nepasižymi tuo, kad būtų išgalvoti, sukurti tik dėl palankumo ieškovei. Dėl to, pirmosios instancijos teismas visiškai pagrįstai rėmėsi byloje liudytojais apklaustų asmenų paaiškinimais.
19.5. Dėl apeliacinio skundo argumentų, kad atsakovas neturėjo pareigos kreiptis į teisėsaugos institucijas dėl galimos kuro talpos vagystės, ieškovė nurodo, kad nagrinėjamoje byloje reikšmingesnis aspektas yra ne pareigos turėjimas kreiptis į teisėsaugos institucijas tokiu atveju, o tokių veiksmų neatlikimas, kai natūraliai jie būtų atliekami. Atsakovas nepateikė įrodymų, kad jis būtų kreipęsis į ieškovę ir klausęs jos, ar ji atsiėmė kuro talpyklą iš žemės sklypo be atsakovo žinios. Atsakovas tokių veiksmų neatliko, kas suponuoja, kad kuro talpykla nebuvo pavogta, ji nedingo iš žemės sklypo be atsakovo žinios.
19.6. Apeliacinio skundu teigiama, kad atsakovas niekada nebuvo davęs ieškovei leidimo laikyti kuro talpyklą žemės sklype, tačiau šiuo aspektu pažymėtina, kad kaip matyti iš nagrinėjamos bylos, kuro talpykla nuo jos įsigijimo 2018 metais visada buvo vienoje vietoje - žemės sklype. Atsakovas į nagrinėjamą bylą nėra pateikęs jokių įrodymų, kad ieškovei būtų prieštaravęs dėl kuro talpyklos laikymo žemės sklype, kad būtų prašęs jos išsigabenti kuro talpyklą ar pan.
19.7. Dėl apelianto argumentų, kad kuro talpyklą išsivežė pati ieškovė, pažymėtina, jog pirmosios instancijos teismas pagrįstai atsižvelgė į tokias aplinkybes kaip, kad šalys buvo įvairių teisminių procesų dalyviai, atsakovas siekė nutraukti santuoką tarp šalių dėl ieškovės kaltės, ieškovė siekė to paties, tik dėl atsakovo kaltės. Ieškovė yra inicijavusi baudžiamąjį procesą dėl atsakovo smurtavimo prieš ją. Be to, atsakovas buvo išvaręs ieškovę ir dvi jų dukras iš gyvenamosios jų visų vietos. Taigi santykiai tarp šalių buvo konfliktiški ir įtempti, ko atsakovas net neginčija. Be to, atsakovas taip pat net neginčija fakto, kad žemės sklypas buvo filmuojamas. Įvertinus visas šias faktines aplinkybes, visiškai neįtikėtina, kad ieškovė kuro talpyklą būtų atsiiminėjusi savavališkai, savivaldžiaudama, t. y. darydama administracinį nusižengimą, nes tokiu atveju atsakovas, neabejotina, būtų inicijavęs atitinkamą teisinį procesą dėl siekimo ieškovę patraukti teisinėn atsakomybėn. Be to , 2023-02-09 prašymu dėl įrodymų prijungimo prie bylos ieškovė į bylą pateikė žemės sklypo nuotraukas ir vaizdo įrašą, iš kurio aiškiai matyti, kad kuro talpykla, kartu su atsakovo kuro talpyklą, abi yra šalia įprastoje jų buvimo vietoje - prie pastato sienos. Tai atspindintis vaizdo įrašas darytas 2022-05-07, tai patvirtinantis įrodymas irgi pateiktas į bylą 2023-02-09 prašymu. Taigi, atsakovo teiginiai dėl kuro talpyklos nebebuvimo žemės sklype nuo 2021 metų yra nepagrįsti. Tuo tarpu aplinkybė, kad ieškovė nereikalavo kuro talpyklos grąžinimo kartu su kitu turtu, buvo paaiškinta bylos nagrinėjimo iš esmės metu logiškais motyvais, kurie yra tokie, jog visų pirma iš atsakovo buvo siekiama atsiimti didelės vertės turtą (apie 300 000 Eur vertės), todėl tikslu neapsunkinti tokio turto grąžinimo proceso, dėl kuro talpyklos reikalavimai nereikšti. Be to, svarbu tai, kad kuro talpyklą ieškovė nuolat matė žemės sklype tiek iš savo tėvų namų, tiek pravažiuodama pro žemės sklypą. Dėl to, nebuvo jokios priežasties nerimauti dėl kuro talpyklos, greitinti jos atsiėmimo, kai ji faktiškai buvo matoma žemės sklype. Taigi aplinkybė, kad ieškovė anksčiau nereiškė vindikacinio ieškinio dėl kuro talpyklos grąžinimo niekaip nepatvirtina, kad ieškovė ją pati ir atsiėmė.
19.8. Dėl apelianto argumentų, kad kuro talpyklą galėjo išsivežti ir ne pati ieškovė, bet kiti asmenys, pažymėtina, kad tai niekaip nekeičia fakto, kad kuro talpyklos išvežimas iš žemės sklypo galėjo būti užfiksuotas žemės sklype įrengtomis vaizdo kameromis. Atsakovas savo ruožtu nurodo, kad jis nebūtinai turėjo išsaugoti atitinkamą vaizdo įrašą, nes jis saugomas trumpą laiką, tačiau, atkreiptinas apeliacinės instancijos teismo dėmesys į tai, kad, kaip ir neginčija pats atsakovas, tarp šalių vyravo konfliktinė situacija, šalys buvo susipykusios, turėjo įvairių teisinių procesų viena kitos atžvilgiu, viena kitą kaltino dėl įvairiausių priežasčių. Esant tokiai situacijai, paprasčiausiai neįtikėtina, kad atsakovas, užfiksavęs, kad kuro talpykla išgabenta iš žemės sklypo, nebūtų pasidaręs atitinkamo įrodymo - vaizdo įrašo - kopijos, kuris jau nedingtų po atsakovo nurodomų dvejų savaičių laikotarpio ar pan. Neabejotina, kad atsakovas suvokia, jog toks įrodymas būtų esminis atsikirtimas nuo vindikacinio ieškinio dėl kuro talpyklos grąžinimo. Esant tokiai situacija, aplinkybė, kad pati ieškovė ir/ar kiti paėmė kuro talpyklą, yra visiškai neįtikėtina.
19.9. Ieškovė nesutinka su apelianto argumentais, kad jo civilinė atsakomybė nepagrįstai kildinama iš netinkamai vykdytų prievolinių santykių - pasaugos ar kt. Atkreiptinas dėmesys į tai, kad atsakovo civilinę atsakomybę pirmosios instancijos teismas kildino ne iš prievolių teisinių santykių, o iš byloje nustatytų faktinių aplinkybių, kad niekas kitas be atsakovo kuro talpykla nedisponavo, nesinaudojo, kad niekam kitam (nepastebėtam) iš žemės sklypo nebuvo įmanoma paimti kuro talpyklos, kad kuro talpykla iš žemės sklypo dingo tik po to, kai ieškovė raštu kreipėsi į atsakovą dėl jos sugrąžinimo ir kt. Būtent dėl to pirmosios instancijos teismas ir priėjo prie išvados, kad jeigu jau kuro talpyklos nebėra žemės sklype, tai vienareikšmiškai yra nulemta atsakovo. Remiantis visomis šiomis aplinkybėmis, taip pat tikimybių pusiausvyros principu, plėtojamu ir taikomu LAT praktikoje, pirmosios instancijos teismas pagrįstai padarė išvadą, kad atsakovui civilinė atsakomybė taikytina remiantis ne prievolinių teisinių santykių pagrindu, o žalos padarymu ieškovei.
19.10. Apeliaciniu skundu atsakovas nurodo, kad skundžiamas sprendimas yra prieštaringas, vienu metu teismas nurodo, kad atsakovas kuro talpykla disponuoja, kitu metu teigiama, kad kuro talpykla nėra atsakovo žinioje. Šiuo aspektu atkreiptinas dėmesys į tai, kad teismas skundžiamu sprendimu aiškiai nurodė (13 p.), kad „ <...> negalima ir konstatuoti, kad ginčo daiktą šiuo metu valdo atsakovas ir daiktas yra natūra. Esant tokiai situacijai nėra galimybės tenkinti pirmą ieškinio reikalavimą dėl ginčo talpyklos išreikalavimo iš atsakovo neteisėto valdymo.“. Tokių motyvų pagrindu pirmosios instancijos teismas netenkino vieno iš alternatyvių ieškovės reikalavimų, tačiau atsakovas dėl to teikia prieštaravimus, kas yra nelogiška ir nesuprantama, kadangi tokiu būdu pats atsakovas iš esmės nurodo, kad kuro talpykla vis tik yra jo žinioje, kas vėl sudaro pagrindą įžvelgti, jog nagrinėjamoje byloje apskritai galėjo būti tenkintas vindikacinis reikalavimas.
19.11. Apeliaciniu skundo argumentai, kad pirmosios instancijos teismas civilinio proceso tvarka iš vis negalėjo konstatuoti, kad atsakovas yra pasisavinęs kuro talpyklą, nes tai atitinka nusikalstamos veikos sudėtį, o dėl to atsakovui turėjo būti garantuojamos BPK numatytos procesinės teisės, yra deklaratyvūs ir nepagrįsti. Pažymėtina tai, kad atsakovo atžvilgiu nagrinėjamoje byloje nėra priimtas joks apkaltinamasis nuosprendis dėl nusikalstamos veikos padarymo, dėl ko tampa visiškai neaiškūs atsakovo motyvai kodėl jam turėjo būti pagarantuojamos BPK numatytos procesinės kaltinamojo teisės. Taip pat svarbu tai, kad skundžiamu sprendimu teismas neperdavė bylos medžiagos prokurorui CPK 300 str. 1 d. nustatyta tvarka. Atsakovas nepagrindė teiginių, kad civilinės atsakomybės prasme neteisėti veiksmai negali būti turto pasisavinimas, jo paslėpimas ar kitu panašiu būdu sukūrimas situacijos, kad turto savininkas negali atgauti jam priklausančio turto. Taigi šie atsakovo argumentai neturi visiškai jokio pagrindo.
19.12. Apeliaciniu skundu atsakovas teigia, kad civilinė atsakomybė jam taikyta nepagrįstai, kadangi tarp jo veikimo/neveikimo ir žalos ieškovei nėra priežastinio ryšio. Tai atsakovas grindžia tuo, kad kuro talpykla iš žemės sklypo dingo/buvo pavogta be atsakovo žinios, ją galimai atsiėmė ir pati ieškovė. Tačiau su tokiais argumentais sutikti nėra pagrindo dėl to, kad atsakovo pozicija, kad kuro talpykla dingo/buvo atsiimta ieškovės - yra deklaratyvi, niekuo nepagrįsta ir trūkstanti įrodymų, kurie faktiškai egzistuotų, jeigu tokios atsakovo nurodomos aplinkybės išties būtų įvykusios.
19.13. Apeliaciniu skundu atsakovas taip pat nurodė, kad teismas nepagrįstai priteisė iš atsakovės 2300 Eur žalą, kadangi tiek kuro talpykla šiai dienai nėra verta, tačiau nepateikė jokių tai patvirtinančių įrodymų. Atsakovas pats įrodinėjo, kad nuosavybės teise turi tokią pat (identišką) kuro talpyklą kaip ir ieškovės kuro talpykla, kurią yra įsigijęs iš to paties pardavėjo UAB „Toverta“ pagal 2017-028-21 PVM sąskaitą-faktūrą Nr. TOV- 07799. Vadinasi, atsakovas turėjo galimybę kreiptis į UAB „Toverta“, prašyti šios bendrovės įvertinti paties atsakovo turimos kuro talpyklos būklę, prašyti įvertinti jos nusidėvėjimą, funkcionalumą ir galiausiai - rinkos vertę. Vis tik, tokių įrodymų atsakovas į bylą neteikė, nenurodė kodėl tokių įrodymų nebandė rinkti. Vietoje to, atsakovas tik deklaratyviais teiginiais nurodė, kad kuro talpyklos vertė yra mažesnė nei nustatė pirmosios instancijos teismas. Niekuo nepagrįstų argumentų pagrindu skundžiamas sprendimas negali būti nei panaikintas, nei pakeistas.
19.14. Atsakovo argumentai apie tariamą ieškovės nesąžiningumą visiškai nereikšmingi, kadangi skundžiamas sprendimas nėra pagrįstas vien tik ieškovės paaiškinimais. Tariamas ieškovės nesąžiningumas yra deklaratyvus ir pagrįstas tik atsakovo interpretacijomis, o ne objektyviais įrodymais. Atsakovo nurodomoje bankroto byloje ieškovės nesąžiningumas teismo nebuvo konstatuotas, ieškovė negavo baudos CPK 95 straipsnio pagrindu ar pan. Atsakovas taip pat nurodo, kad „Kita vertus, papildomai ieškovės nesąžiningumą rodo jau išnagrinėta Vilniaus miesto apylinkės teisme civiline byla Nr. e2- 3725-909/2022, kurioje iš ieškovės buvo priteista vienam iš kreditorių virš trisdešimt tūkstančių eurų siekianti skola, tačiau kažkodėl šios aplinkybės teismui nepasirodė, kaip įrodančios ieškovės nesąžiningumą, o buvo absoliutinamas tik tariamas apelianto nesąžiningumas.“, tačiau tokių atsakovo argumentų aspektu nesuprantama kodėl apeliaciniu skundu aptariamas tariamas ieškovės nesąžiningumas ne prieš atsakovą, o prieš kitus, su ieškove susijusius, subjektus. Be to, apeliaciniame skunde atsakovas nenurodo dėl kokių konkrečių priežasčių ieškovė neatsiskaitė su savo kreditoriumi, pavyzdžiui, ar ne dėl to, kad buvo įsitikinusi, kad skolą jiems turi grąžinti ne ieškovė, o būtent atsakovas, kaip civilinės bylos Nr. e2-2090-291/2022 atveju kai skolą UAB „Naftėnas“ grąžino pats atsakovas.
19.15. Ieškovė nesutinka su apelianto argumentais, kad pirmosios instancijos teismas netinkamai paskirstė bylinėjimosi išlaidas. Pažymėtina, kad nagrinėjamoje byloje ieškovė siekė apginti vieną konkrečią pažeistą savo teisę, t. y. daiktinę (nuosavybės-valdymo) teisę į kuro talpyklą. Ieškovė teismui nurodė, kad kuro talpykla jai priklauso nuosavybės teise ir ginčo dėl to nekėlė net atsakovas. Ieškovė teismui nurodė, kad kuro talpykla jai nors ir priklauso nuosavybės teise, ja ji naudotis, disponuoti negali, kadangi ją neteisėtai užvaldė atsakovas. Tokiu būdu savo pažeistas teises ieškovė siekė apginti pirmiausia natūra, t. y. siekė, kad kuro talpykla būtų išreikalauta iš atsakovo neteisėto valdymo (pirmasis patikslinto ieškinio reikalavimas) - pareiškė vindikacinį reikalavimą. Kita vertus, ieškovė pareiškė ir dar vieną, alternatyvų reikalavimą, kuriuo siekė apginti tą patį jos pažeistą interesą, t. y. tą pačią nuosavybės teisę į kuro talpyklą - ieškovė prašė priteisti kuro talpyklos vertę atitinkančią sumą pinigais iš atsakovo, jeigu teismas nustatytų, kad ieškovės pareikštas vindikacinis reikalavimas negali būti patenkintas. Kitaip tariant, ieškovė antruoju patikslinto ieškinio reikalavimu pareiškė alternatyvų reikalavimą jos tą pačią pažeistą nuosavybės teisę į kuro talpyklą apginti kitokiu būdu, t. y. ne vindikaciniu, o taikant civilinę atsakomybę. Akivaizdu, kad tiek vieno, tiek kito reikalavimo tenkinimas yra apginantis tą pačią ir vienintelę ieškovės pažeistą teisę dėl negalėjimo naudotis, disponuoti kuro talpykla, kurią ieškovė siekė apginti nagrinėjamoje byloje. Šių alternatyvių reikalavimų skirtumas yra tik toks, kad jais ieškovės pažeista nuosavybės teisė į kuro talpyklą yra apginama kitokia forma, tačiau pats teisinis santykis, kuris ginamas tiek vienu, tiek kitu reikalavimu, yra identiškas. Taigi, kaip ir nurodyta kasacinio teismo praktikoje, bet kurio iš ieškovės patikslintu ieškiniu pareikštų reikalavimų patenkinimas reiškia kilusio ginčo išsprendimą iš esmės. Arba kitaip tariant - vieno patikslinto ieškinio reikalavimo patenkinimas pašalina kito galimybę, tačiau bet kuriuo iš jų yra siekiama apginti tą pačią pažeistą ieškovės materialinę subjektinę teisę. Atsižvelgiant į tai, pirmosios instancijos teismas paskirstydamas bylinėjimosi išlaidas tarp šalių, pagrįstai konstatavo, kad, kai tenkinamas vienas iš alternatyvių reikalavimų, laikoma, kad buvo patenkintas visas ieškinys.
Motyvuojamoji dalis
Teisėjų kolegija konstatuoja:
IV. Apeliacinės instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybės, teisiniai argumentai ir išvados
Apeliacinis skunda tenkintinas.
20. Bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau – LR CPK) 320 straipsnio 1 dalis). Apeliacinės instancijos teismas nagrinėja bylą neperžengdamas apeliaciniame skunde nustatytų ribų, išskyrus atvejus, kai to reikalauja viešasis interesas ir neperžengus skundo ribų būtų pažeistos asmens, visuomenės ar valstybės teisės ir teisėti interesai (LR CPK 320 straipsnio 2 dalis). Apeliacinės instancijos teismas ex officio patikrina, ar nėra LR CPK 329 straipsnyje nurodytų absoliučių ginčijamo sprendimo negaliojimo pagrindų. Teisėjų kolegija, remdamasi ištirtais ir įvertintais duomenimis, konstatuoja, kad absoliučių pirmosios instancijos teismo sprendimo negaliojimo pagrindų šioje byloje nenustatyta (LR CPK 329 straipsnis).
21. Nagrinėjamu atveju apeliacijos objektą sudaro pirmosios instancijos teismo sprendimo, kuriuo iš dalies tenkintas ieškovės ieškinys dėl daikto išreikalavimo iš svetimo neteisėto valdymo ir nuostolių atlyginimo, teisėtumo ir pagrįstumo patikrinimas.
Dėl faktinių bylos aplinkybių
22. Bylos duomenimis nustatyta, kad (duomenys neskelbtini) ieškovė D. M. ir atsakovas Ž. M. sudarė santuoką. 2014-03-04 šalys notarine tvarka sudarė povedybinę sutartį, pagal kurios 3.3 punktą susitarė, kad po šios sutarties sudarymo bet kokiu būdu įgytas visas turtas yra turtą įgijusio sutuoktinio asmeninio nuosavybė. Iš ieškovės nurodytų aplinkybių, kurių atsakovas neginčija, matyti, kad šalys nuo 2021-03-20 gyvena skyrium.
23. Iš Teismų informacinės sistemos LITEKO matyti, kad šalių santuoka nutraukta 2023-06-16 sprendimu, kuris įsiteisėjo 2023-11-08 (Šiaulių apygardos teismo nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. e2A-540-357/2023).
24. Iš bylos duomenų matyti, kad ieškovė įgijo 5000 litrų talpos dvisienę kuro talpyklą pagal 2018-08-16 PVM sąskaitą -faktūrą Nr. TVO – 08239 už 2783,00 Eur, kuri, kaip ilgalaikis turtas, buvo apskaityta turimo ūkininko ūkyje (įkainota 2300,00 Eur verte). Ieškovė teigė, kad šalių bendro gyvenimo metu, kuro talpykla buvo laikoma atsakovui priklausančiame sklype, adresu (duomenys neskelbtini).
25. Bylą nagrinėjant pirmą kartą, pirmosios instancijos teismas 2023-05-10 sprendimu ieškovės patikslintą ieškinį tenkino iš dalies, konstatuodamas, kad nagrinėjamu atveju ieškovė įrodė visas vindikacinio ieškinio sąlygas, kitą ieškinio dalį dėl 2783,00 Eur nuostolių priteisimo atmetė. Teismas tenkino vindikacinį ieškovės reikalavimą, pripažindamas, kad atsakovui Ž. M. iniciavus santuokos bylą, ieškovei nuo 2021 m. birželio faktiškai buvo apsunkintas patekimas į tą atsakovui priklausantį sklypą, kuriame buvo įrengta ir laikoma ieškovei priklausanti kuro talpykla; kad atsakovas toliau ta kuro talpykla disponavo savo nuožiūra ir savo ūkio reikmėms. Priimdamas skundžiamą sprendimą rėmėsi Šiaulių apylinkės teismo Šiaulių rūmuose išnagrinėtoje civilinėje byloje Nr. e2-2090-291/2022 nurodytomis aplinkybėmis, kurias laikė prejudicinėmis. Teismas taip pat sprendė, kad atsakovas pralaimėjęs civilinę bylą Nr. e2-2090-291/2022, galėjo po 2022-06-21 paskelbto jam nenaudingo teismo sprendimo panaudoti kuro talpyklą kaip keršto įrankį prieš ieškovę, sąmoningai išvežti iš ūkio bei paslėpti tik jam žinomoje vietoje.
26. Dėl 2023-05-10 teismo priimto sprendimo šalims pateikus apeliacinius skundus, Šiaulių apygardos teismas 2023-11-08 nutartimi, priimta civilinėje byloje Nr. e2A-451-357/2023, Šiaulių apylinkės teismo Šiaulių rūmų 2023-05-10 sprendimą panaikino ir perdavė bylą pirmosios instancijos teismui nagrinėti iš naujo.
27. Apeliacinės instancijos teismas išnagrinėjęs bylą vertino, kad konkrečiu atveju pirmosios instancijos teismas nenustatė visų būtinų vindikaciniam ieškiniui tenkinti sąlygų, byloje šalių nurodytas aplinkybes išnagrinėjo neišsamiai, pateiktus įrodymus vertino neatsižvelgdamas į kasacinio teismo formuojamą praktiką bei faktines bylos aplinkybes. Teisėjų kolegija sprendė, kad teismas išvadas, jog ieškovei priklausanti kuro talpykla yra pas atsakovą natūra, kad ieškovės galimybės valdyti jai priklausančiu turtu buvo apribotos dėl atsakovo veiksmų, padarė išsamiai neištyręs bylos faktinių aplinkybių, nepagrįstai remdamasis civilinėje byloje Nr. e2-2090-291/2022 nurodytomis aplinkybėmis, kurios nagrinėjamu atveju negalėjo būti laikytinos prejudiciniais faktais.
28. Teisėjų kolegija pripažino, kad pirmosios instancijos teismas, vadovaudamasis civilinėje byloje Nr. e2-2090-291/2022 nurodytomis aplinkybėmis, kad atsakovui 2021 m. balandžio – gegužės mėnesiais užsakius ieškovės vardu kurą, jis buvo supiltas į ieškovei priklausančias kuro talpyklas, nepagrįstai nesiaiškino ieškovės ieškinio pateikimo teismo metu (2022-11-18) buvusių aplinkybių. Teismas taip pat neįvertino aplinkybių, kad pati ieškovė teigė, jog ginčo kuro talpyklos pas atsakovą jau prieš pareiškiant vindikacinį ieškinį nebuvo. Taip pat bylos nagrinėjimo metu ieškovė nurodė, kad kuro talpykla galimai yra pas atsakovo brolį. Pirmosios instancijos teismas konstatuodamas vindikacinio ieškinio pagrįstumą, iš esmės šių aplinkybių nesiaiškino ir netyrė.
29. Apeliacinės instancijos teismas nurodė, kad iš naujo nagrinėjant bylą bei sprendžiant klausimą, ar ieškovės pasirinktas jos pažeistų teisių gynimo būdas yra tinkamas, svarbu, be kita ko, įvertinti, ar ginčo turtas yra pas atsakovą ir kur yra, ar turtas išlikęs natūra, ar ieškovė ginčo daikto valdymo teisę prarado be savo valios, ar šalių nesiejo prievoliniai santykiai dėl talpyklos, t.y. reikalinga išsamiai įvertinti ar yra nustatytos visos sąlygos vindikaciniui ieškiniui tenkinti. Atkreiptinas dėmesys, kad pirmosios instancijos teismas konstatavęs, kad ieškovė pagrindė reikalavimą dėl daikto išreikalavimo iš atsakovo natūra, dėl kito ieškovės reikalavimo netenkinus vindikacinio ieškinio priteisti 2783,00 Eur nuostolių, iš vis nepasisakė, jo nenagrinėjo, šį reikalavimą pagrindžiančių aplinkybių nevertino ir neištyrė.
30. Pakartotinai išnagrinėjęs bylą, pirmosios instancijos teismas ieškovės patikslintą ieškinį tenkino iš dalies ir ieškovei iš atsakovo priteisė 2 300 Eur sumą (kuro talpyklos kaina be PVM). Pagrindiniai teismo motyvai bei argumentai buvo tai, kad nustačius, jog byloje nebuvo pateikta kategoriškų įrodymų, jog atsakovas ginčo talpyklą yra paslėpęs kitoje vietoje ar ją perleidęs kitam asmeniui, negalima daryti neabejotinos išvados, kad talpykla yra atsakovo žinioje. Dėl šios priežasties teismas negalėjo konstatuoti, kad ginčo daiktą šiuo metu valdo atsakovas ir daiktas yra natūra. Atsižvelgiant į tai, teismas vertino, kad nėra pagrindo tenkinti ieškovės reikalavimo dėl ginčo talpyklos išreikalavimo iš atsakovo neteisėto valdymo. Spręsdamas civilinės atsakomybės taikymo klausimą, teismas pripažino, kad atsakovas nėra sąžiningas asmuo ir, kad būtent dėl atsakovo neteisėtų veiksmų, pasisavinant ieškovės kuro talpyklą ir tikėtinai ją perleidžiant kitam asmeniui, ieškovė neteko ginčo dalyko, ir tokiu būdu jai buvo padaryta 2300,00 Eur žala. Teismas taip pat laikė, kad tarp atsakovo neteisėtų veiksmų ir ieškovės patirtos žalos yra akivaizdus priežastinis ryšys, o atsakovo veiksmai atlikti veikimu ir tyčia. Spręsdamas dėl priteistinos žalos dydžio, teismas nustatė, kad kuro talpyklą ieškovė įsigijo už 2 783 Eur, PVM sudarė 483 Eur. Įvertinęs tai, kad ieškovei, tikėtina, buvo grąžintas sumokėtas pridėtinės vertės mokestis, bei tai, kad dėl savo savybių kuro talpyklos vertė dėl jos būklės sumažėti negalėjo, teismas kuro talpyklos kainą nustatė 2 300 Eur.
31. Atsakovas su tokiais pirmosios instancijos teismo argumentais nesutinka, teigia, kad teismo išvados nepagrįstos įrodymais, nemotyvuotos, paremtos prielaidomis ir spėliojimais, tarpusavyje prieštaringos. Teismas, spręsdamas dėl civilinės atsakomybės taikymo apeliantui, netinkamai taikė CK teisės normas, reglamentuojančias deliktinę atsakomybę (CK 6.245 str. 4 d.), žalą iš atsakovo priteisė nenustačius visų deliktinei atsakomybei kilti sąlygų, dėl ko materialinės teisės normų pažeidimas lėmė neteisėto ir nepagrįsto teismo sprendimo priėmimą.
Dėl vindikacinio ieškinio reikalavimo
32. Nagrinėjamu atveju iš bylos duomenų matyti, kad bylą grąžinus pirmosios instancijos teismui nagrinėti pakartotinai, teismas 2023-11-28 nutartimi pasiūlė šalims iki paskirtos posėdžio datos pateikti visus naujus prašymus bei įrodymus, jei tokių būtų. Taip pat pasiūlė ieškovei apsvarstyti galimybę kreiptis į policiją dėl dingusios kuro talpos.
33. 2024-01-08 pateikė prašymą dėl papildomų įrodymų prijungimo, prašydama prie civilinės bylos prijungti atsakovo žemės sklypo, kuriame buvo laikoma ieškovės kuro talpykla, nekilnojamo turto registro išrašą, patvirtinantį, kad šį žemės sklypą atsakovas valdo nuosavybės teise nuo 2014-10-31. Taip pat 2021-10-20 faktinių aplinkybių konstatavimo protokolą, kuris patvirtina, kad tam tikrą turtą ieškovė iš atsakovo atsiminėjo pasitelkdama atstovą bei kitus asmenis. Ieškovės teigimu, šis protokolas patvirtina, kad ieškovė daiktus iš atsakovo atsiminėjo ne savavališkai, bet prieš tai informavusi atsakovą.
34. 2024-01-29 teismo posėdžio metu, ieškovės atstovas papildomai nurodė, kad dėl dingusios kuro talpyklos nesikreipė į policiją dėl to, kad buvo praėję daug laiko po kuro talpyklos dingimo, toks kreipimasis buvo netikslingas ir galėjo nepagrįstai užvilkinti bylos nagrinėjimą. Dėl bylos nagrinėjimo metu nurodytų aplinkybių, kad ginčo talpykla gali būti laikoma pas atsakovo brolį, ieškovės atstovas nurodė, kad šią aplinkybę teismui nurodė kaip vieną iš galimų kuro talpyklos buvimo variantų.
35. Apeliacinės instancijos teismas įvertinęs ieškovės papildomai pateiktus įrodymus bei teismo posėdžio metu pateiktus paaiškinimus, konstatuoja, kad ieškovė nepateikė jokių naujų įrodymų, patvirtinančių, kad ieškovei priklausanti kuro talpykla yra pas atsakovą ar kitus žinomus asmenis natūra, kad ieškovės galimybės valdyti jai priklausančiu turtu buvo apribotos dėl atsakovo veiksmų, bei, kad ieškovę ir atsakovo siejo prievoliniai ar turto pasaugos santykiai.
36. Pažymėtina, kad vindikacinis ieškinys yra daiktinis savininko teisių gynimo būdas, t. y. jis reiškiamas asmeniui, su kuriuo savininko nesiejo ir nesieja prievoliniai santykiai, susiję su reikalaujamu grąžinti turtu. Šis reikalavimas pareiškiamas asmeniui, neteisėtai valdančiam svetimą turtą, t. y. tam asmeniui, pas kurį šis turtas yra. Kasacinis teismas, aiškindamas LR CK 4.95 straipsnio taikymo sąlygas daugkartinėje savo praktikoje yra nurodęs, kad reikšdamas vindikacinį reikalavimą, ieškovas privalo įrodyti šias faktinį ieškinio pagrindą sudarančias aplinkybes: 1) ieškovas turėjo ir turi nuosavybės (valdymo) teisę į daiktą ieškinio pareiškimo momentu ir iki daiktą neteisėtai užvaldant atsakovui, iš kurio reikalaujama grąžinti daiktą; 2) savininkas daikto valdymo teisę prarado be savo valios; 3) daiktą valdo atsakovas; 4) daiktą atsakovas valdo neteisėtai; 5) daiktas yra natūra; 6) bylos šalių nesiejo ir nesieja prievoliniai santykiai (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2009 m. vasario 17 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-44/2009; Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2015 m. gegužės 22 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-282-686/2015; Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2015 m. liepos 3 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-451-686/2015). Aprašytos sąlygos yra kumuliatyvios, t. y. kai netenkinama bent viena iš jų, tenkinti vindikacinį ieškinį nėra pagrindo. Be to, Lietuvos Aukščiausiasis Teismas yra nurodęs, kad sprendžiant vindikacinius reikalavimus vadovaujamasi prezumpcija, kad asmuo, valdantis turtą, yra teisėtas valdytojas, o ieškovas privalo paneigti šią prezumpciją, įrodydamas savo nuosavybės teisę, t. y. ieškovas privalo įrodyti, kad turi nuosavybės teisę į turtą reikalavimo pareiškimo momentu ir kad tokią teisę turėjo iki turtą neteisėtai užvaldant asmeniui, iš kurio reikalaujama grąžinti turtą. Be to, savininkas privalo įrodyti įstatyme nustatytas sąlygas, kuriomis jis prarado daiktą, bei paneigti įstatyme įtvirtintą įgijėjo sąžiningumo prezumpciją, tada jis gali atgauti savo daiktą natūra (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2007 m. birželio 18 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-7-229/2007).
37. Nagrinėjamu atveju ieškovė prašydama išreikalauti iš atsakovo neteisėto valdymo jai priklausančią kuro talpyklą, šią aplinkybę įrodinėjo tik tuo, kad jog talpykla ilgą laiką buvo atsakovo teritorijoje ir iki tam tikro momento ten buvo matoma. Tačiau nei bylą nagrinėjant pirmą kartą, nei apeliaciniam teismui grąžinus bylą nagrinėti pakartotinai, nepateikė jokių objektyvių duomenų patvirtinančių, kad ginčo talpykla vis dar natūra yra valdoma atsakovo. Pažymėtina, kad iš bylos duomenų matyti, kad pačios ieškovės pozicija dėl kuro talpyklos buvimo vietos yra nenuosekli - ieškovė vienu atveju teigia, jog ginčo kuro talpyklos pas atsakovą jau prieš pareiškiant vindikacinį ieškinį nebuvo, kitu atveju laikosi pozicijos, kad ginčo talpykla vis dar yra atsakovo žinioje. Pažymėtina, kad kiekviena šalis turi pareigą įrodyti tas aplinkybes, kurias teigia. Konkrečiu atveju ieškovė teigdama, kad kuro talpykla natūra yra pas atsakovą, šių aplinkybių neįrodė, nepateikė jokių duomenų, kad dėl dingusio turto kreipėsi į teisėsaugos institucijas ir tuo pagrindu buvo nustatyta ginčo turto buvimo vieta. Taip pat teisėjų kolegijos vertinimu, ieškovė teigdama, kad kuro talpyklos valdymo teisę prarado be savo valios, nepateikė duomenų, patvirtinančių, kad iki 2022-06-20 pranešimo išsiuntimo atsakovui, jai realiai buvo apribota galimybė šį turtą pasiimti iš atsakovui priklausančio žemės sklypo. Nors ieškovė ir nurodo, kad atsakovas jai nesudarė galimybių pasiimti viso jai priklausančio turto, tačiau byloje nėra pateikta jokių objektyvių duomenų, kad ieškovė per daugiau nei metus laiko nuo šalims pradėjus gyventi skyrium, siekė ginčo turtą pasiimti iš atsakovo, o atsakovas šį turtą atsisakė grąžinti. Pažymėtina, kad ieškovės nurodomos aplinkybės dėl žemės sklypo filmavimo, šalių konfliktinių santykių bei to, kad ginčo talpyklą matant įprastinėje jos buvimo vietoje, ieškovei nekilo poreikis šį turtą pasiimti iš atsakovo, teisėjų kolegijos vertinimu, yra deklaratyvios bei įrodančios pačios ieškovės, o ne atsakovo, neveikimą ginčijamų aplinkybių kontekste.
38. Remiantis nurodytu, teisėjų kolegija vertina, kad nagrinėjamu atveju ieškovė neįrodė vindikaciniam ieškiniui tenkinti būtinų sąlygų, todėl šį reikalavimą pirmosios instancijos teismas atmetė pagrįstai.
Dėl civilinės atsakomybės taikymo sąlygų
39. Teisėjų kolegija pažymi, kad pagal CK 6.245 straipsnio 1 dalį civilinė atsakomybė – tai turtinė prievolė, kurios viena šalis turi teisę reikalauti atlyginti nuostolius (žalą) ar sumokėti netesybas (baudą, delspinigius), o kita šalis privalo atlyginti padarytus nuostolius arba sumokėti netesybas (baudą, delspinigius). CK 6.245 straipsnio 4 dalyje nustatyta, kad deliktinė civilinė atsakomybė yra turtinė prievolė, atsirandanti dėl žalos, kuri nesusijusi su sutartiniais santykiais, išskyrus atvejus, kai įstatymai nustato, kad deliktinė atsakomybė atsiranda ir dėl žalos, susijusios su sutartiniais santykiais.
40. Kasacinio teismo praktikoje ne kartą konstatuota, kad deliktinė atsakomybė kyla tik tuomet, kai nustatomos visos deliktinės atsakomybės sąlygos: neteisėti veiksmai, žala, priežastinis ryšys ir kaltė, išskyrus atvejus, kai įstatyme nustatyta atsakomybė be kaltės. Tais atvejais, kai atsakovo atsakomybė kyla su kalte, įrodžius atsakovo veiksmų neteisėtumą, subjektyvioji neteisėtumo sąlygos pusė – kaltė preziumuojama (žr., pvz., Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2022 m. vasario 15 d. nutarties civilinėje byloje Nr. e3K-3-24-378/2022 35 punktą). Civilinio proceso šalis, prašydama taikyti deliktinę atsakomybę, turi pareigą įrodyti kitos civilinio proceso šalies veiksmų neteisėtumą (CPK 178 straipsnis). CK 6.246 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad civilinė atsakomybė atsiranda neįvykdžius įstatymuose ar sutartyje nustatytos pareigos (neteisėtas neveikimas) arba atlikus veiksmus, kuriuos įstatymai ar sutartis draudžia atlikti (neteisėtas veikimas), arba pažeidus bendro pobūdžio pareigą elgtis atidžiai ir rūpestingai.
41. Nagrinėjamu atveju iš skundžiamo teismo sprendimo turinio matyti, kad pirmosios instancijos iš dalies tenkindamas ieškovės alternatyvų reikalavimą dėl civilinės atsakomybės taikymo ir žalos priteisimo, tokį sprendimą motyvavo argumentu, kad būtent atsakovas perleido ginčo talpyklą kitam asmeniui ir dėl šios priežasties yra kaltas dėl ginčo talpyklos dingimo. Teismas vertino, kad atsakovo kaltę įrodo aplinkybės, kad jokie stambūs daiktai iš atsakovo teritorijos, kur stovėjo ir ginčo talpykla, niekada nebuvo dingę, teritorija buvo stebima vaizdo kameromis, kad atsakovas neįrodė, jog talpyklą išsigabeno pati ieškovė arba pasisavino kažkokie kiti asmenys, kad atsakovas turėjo technines priemones talpyklą perkelti, kad atsakovo negalima įvertinti kaip sąžiningo ir neutralaus ieškovės atžvilgiu asmens, kadangi šalių santykiai yra konfliktiški, vyksta daug teisminių ginčų, buvo nutraukta santuoka, nagrinėjama baudžiamoji byla dėl galimo atsakovo smurto prieš ieškovę.
42. Teisėjų kolegija įvertinusi bylos medžiagą, šalių paaiškinimus bei teiktų procesinių dokumentų turinį, neturi pagrindo sutikti su šiais pirmosios instancijos teismo argumentais.
43. Visų pirma pažymėtina, kad pirmosios instancijos teismas konstatuodamas, kad atsakovas ginčo talpyklą perdavė nežinomiems tretiesiems asmenims, šias išvadas padarė remdamasis prielaidomis bei objektyviais įrodymais neparemtomis aplinkybėmis. Kaip pagrįstai nurodė apeliantas, byloje ieškovė nepateikė jokių įrodymų, patvirtinančių, kad būtent atsakovas ginčo talpyklą paslėpė ar perdavė tretiesiems asmenims arba, kad tai buvo padaryta su atsakovo žinia. Liudytojų paaiškinimai, kad ginčo talpykla nuo tam tikro momento nebuvo matoma atsakovui priklausančioje teritorijoje, patvirtina tik kuro talpyklos dingimo faktą, tačiau ne atsakovo neteisėtus veiksmus ieškovės atžvilgiu. Aplinkybė, kad ieškovė nesikreipė į policiją dėl dingusio turto ir 2024-01-29 teismo posėdžio metu pateiktas ieškovės paaiškinimas, kad kreiptis į policiją nebuvo tikslinga siekiant nevilkinti bylos nagrinėjimo bei, kad nuo įvykio buvo praėję daug laiko, todėl policija turto vis tiek nebūtų radusi, teisėjų kolegijos vertinimu, priešingai nei sprendė pirmosios instancijos teismas, patvirtina pačios ieškovės neveikimą bei nesirūpinimą savo turtu, o ne atsakovo pareigą užtikrinti ieškovės turto apsaugą. Taip pat teisėjų kolegijos vertinimu, konstatuojant, kad būtent atsakovas yra atsakingas už ginčo talpyklos dingimą, toks teismo sprendimas negali būti paremtas vien tik prielaidomis ir netiesioginiais įrodymais, tam tikrų galimų situacijų modeliavimu, o ieškinį teikiantis asmuo, siekdamas jam palankaus teisinio rezultato, privalo leistinais įrodymais, įrodyti aplinkybes, kuriomis grindžia pareikštus reikalavimus (CPK 135 str.). Priešingas vertinimas neatitiktų civiliniam procesui keliamų tikslų bei teisingumo, sąžiningumo ir protingumo principų.
44. Antra, iš bylos medžiagos matyti, kad ieškovė deliktinę atsakomybę atsakovui prašė taikyti dėl atsakovo neveikimo, t.y. dėl kuro talpyklos atsakovei negrąžinimo bei dėl ieškovės ar teisėsaugos institucijų neinformavimo apie tai, kad kuro talpyklos nebėra. Vertinant šių argumentų pagrįstumą, teisėjų kolegija pažymi, kad priešingai nei teigia ieškovė, byloje nebuvo pateikta jokių įrodymų, kad atsakovas turėjo pareigą saugoti ieškovei priklausantį turtą. Šalys nepateikė jokių įrodymų, patvirtinančių, kad tarp jų buvo susiklostę sutartiniai ar pasaugos santykiai dėl ginčo objekto. Ieškovės argumentą, kad atsakovas turėjo pareigą rūpintis jai priklausančiu turtu laikantis kooperavimosi, bendradarbiavimo ir informavimo taisyklių, apeliacinės instancijos teismas atmeta kaip deklaratyvų ir teisiškai neįrodytą. Pažymėtina, kad visų pirma, pareigą rūpintis savo turtu, jį prižiūrėti ir saugoti, nesant jokių susitarimų su atsakovu dėl minėto turto saugojimo ir priežiūros, turėjo ne atsakovas, bet ieškovė ir būtent ieškovė turi prisiimti riziką ir pareigą kreiptis į teisėsaugos institucijas dėl dingusio turto paieškos. Aplinkybė, kad ginčo talpyklos dingimo metu šalių santuoka dar nebuvo nutraukta, esant šalių santykiams ypač konfliktiškiems, nesuponuoja išvados, kad atsakovas, ieškovei nesiimant aktyvių veiksmų dėl jai priklausančio turto priežiūros bei pasiėmimo iš atsakovo teritorijos, turėjo pareigą šį turtą saugoti ir juo rūpintis, remiantis sutuoktinių tarpusavio teisėmis ir pareigomis.
45. Trečia, teisėjų kolegijos vertinimu, pirmosios instancijos teismas nepagrįstai pripažino, kad ieškovė įrodė, jog tarp atsakovo neteisėtų veiksmų (neveikimo) ir ieškovės nurodomos žalos yra priežastinis ryšys. Pažymėtina, kad priežastinis ryšys, kaip civilinės atsakomybės sąlyga, reglamentuojamas CK 6.247 straipsnyje, kuriame nustatyta, kad atlyginami tik tie nuostoliai, kurie susiję su veiksmais (veikimu, neveikimu), nulėmusiais skolininko civilinę atsakomybę tokiu būdu, kad nuostoliai pagal jų ir civilinės atsakomybės prigimtį gali būti laikomi skolininko veiksmų (veikimo, neveikimo) rezultatu. Toks priežastinio ryšio taikymas atitinka civilinės atsakomybės tikslą kompensuoti padarytus nuostolius, kurių atsiradimas yra susijęs su veikimu ar neveikimu, dėl kurio šie nuostoliai atsirado (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2010 m. kovo 1 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-53/2010; 2013 m. lapkričio 27 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-607/2013, 2019 m. lapkričio 4 d. nutartis civilinėje byloje Nr. e3K-3-320-916/2019, 69–70 punktai, 2020 m. birželio 3 d. nutartis civilinėje byloje Nr. e3K-3-174-695/2020, 53 punktas).
46. Kasacinio teismo praktikoje priežastinio ryšio nustatymo procesas civilinėje byloje sąlygiškai išskiriamas į du etapus. Pirmame etape conditio sine qua non (privaloma sąlyga) testu nustatomas faktinis priežastinis ryšys ir sprendžiama, ar žalingi padariniai kyla iš neteisėtų veiksmų, t. y. nustatoma, ar žalingi padariniai būtų atsiradę, jeigu nebūtų buvę neteisėto veiksmo. Kitame etape nustatomas teisinis priežastinis ryšys, kai sprendžiama, ar padariniai teisine prasme nėra pernelyg nutolę nuo neteisėto veiksmo (neveikimo). Nustatant teisinį priežastinį ryšį reikia įvertinti atsakovo, jeigu jis elgtųsi kaip protingas ir apdairus asmuo, galimybę neteisėtų veiksmų atlikimo metu numatyti žalos atsiradimą, neteisėtais veiksmais pažeistos teisės ar teisėto intereso prigimtį ir vertę bei pažeisto teisinio reglamentavimo apsauginį tikslą (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2019 m. gruodžio 19 d. nutartis civilinėje byloje Nr. e3K-3-393-916/2019, 36 punktas ir jame nurodyta kasacinio teismo praktika).
47. Pagal CK 6.247 straipsnyje pateiktą priežastinio ryšio sampratą ir kasacinio teismo formuojamą teismų praktiką dėl teisinę pareigą pažeidusio asmens veiksmų žala gali atsirasti tiesiogiai, ir galima situacija, kai asmens veiksmais tiesiogiai nepadaryta žalos, tačiau sudarytos sąlygos žalai atsirasti ar jai padidėti. Pastaruoju atveju paprastai asmens veiksmai (veikimas, neveikimas) nėra vienintelė žalos atsiradimo priežastis, jie tik prisideda prie sąlygų šiai žalai kilti sudarymo, t. y. kartu su kitomis neigiamų padarinių atsiradimo priežastimis pakankamu laipsniu lemia šių padarinių atsiradimą. Nustačius, kad teisinę pareigą pažeidusio asmens elgesys pakankamai prisidėjo prie žalos atsiradimo, jam tenka civilinė atsakomybė (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2014 m. kovo 3 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-7-144/2014). Taigi, pagal CK 6.247 straipsnį nereikalaujama, kad skolininko elgesys būtų vienintelė nuostolių atsiradimo priežastis; priežastiniam ryšiui konstatuoti pakanka įrodyti, kad skolininko elgesys yra pakankama nuostolių atsiradimo priežastis, nors ir ne vienintelė (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2007 m. birželio 26 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-263/2007; 2013 m. spalio 22 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-531/213; kt.).
48. Nagrinėjamu atveju, ieškovė priežastinį ryšį tarp atsakovo neteisėtų veiksmų ir žalos įrodinėjo aplinkybėmis, kad tuo atveju, jei atsakovas būtų pranešęs apie kuro talpyklos dingimą ieškovei ar policijai, žala atsakovei nebūtų kilusi. Teisėjų kolegija šiuo atveju atkreipia dėmesį į nurodytą kasacinio teismo praktiką ir konstatuoja, kad atsakovo nepranešimas ieškovei ar teisėsaugos institucijos apie dingusią talpyklą, nesąlygojo žalingų padarinių atsiradimo. Žala ieškovei atsirado ne todėl, kad atsakovas nepranešė apie talpyklos dingimą, o todėl, kad bylos duomenimis nenustatyti asmenys (asmuo) pasisavino ieškovei priklausantį turtą. Atsižvelgiant į tai, teisėjų kolegija vertina, kad ieškovė ne tik neįrodė atsakovo neteisėtų veiksmų jos atžvilgiu, bet ir neįrodė priežastinio ryšio tarp atsiradusio žalos ir atsakovo veiksmų, pasireiškiančių neveikimu.
49. Teisėjų kolegija remdamasi nurodytais argumentais, konstatuoja, kad ieškovė neįrodė atsakovo civilinei atsakomybei taikytinų sąlygų, todėl pirmosios instancijos teismas šį ieškovės reikalavimą tenkino nepagrįstai.
Dėl bylos baigties ir bylinėjimosi išlaidų
50. Teisėjų kolegija dėl kitų atsakovo apeliacinio skundo argumentų, susijusių su bylinėjimosi išlaidų paskirstymu, plačiau nepasisako, nes aukščiau išdėstytos aplinkybės sudaro pagrindą skundžiamą teismo sprendimą pakeisti ir ieškovės patikslintą ieškinį, kaip nepagrįstą ir neįrodytą, atmesti pilna apimtimi (CPK 326 str. 1 d. 3 p.).
51. Pagal CPK 93 straipsnio 5 dalį, jeigu apeliacinės instancijos teismas, neperduodamas bylos iš naujo nagrinėti, pakeičia teismo sprendimą arba priima naują sprendimą, jis atitinkamai pakeičia bylinėjimosi išlaidų paskirstymą.
52. Ieškovė pateikė duomenis, kad patyrė 4537,50 Eur atstovavimo išlaidų ir sumokėjo 63,00 Eur žyminį mokestį, vėliau patikslinus ieškinį papildomai sumokėjo 62,00 Eur žyminio mokesčio. Kadangi pagal savo esmę byloje buvo reiškiami alternatyvūs reikalavimai dėl to paties turto atgavimo natūra arba jo vertę pinigais, vertintina, kad galėjo būti mokamas vienas žyminis mokestis. Atsižvelgiant į tai, ieškovei grąžintinas 62,00 Eur žyminis mokestis. Atmetus ieškovės patikslintą ieškinį visa apimtimi, bylinėjimosi išlaidos ieškovei nepriteistinos.
53. Bylos duomenimis atsakovas sumokėjo 63,00 Eur žyminį mokestį ir patyrė 7139,00 Eur išlaidų atstovui, iš viso 7202,00 Eur. Teisėjų kolegija, atsižvelgdama į byloje rengtų procesinių dokumentų kiekį, į tai, kad prašoma priteisti suma iš esmės neviršija Rekomendacijų dėl civilinėse bylose priteistino užmokesčio už advokato ar advokato padėjėjo teikiamą teisinę pagalbą (paslaugas) maksimalaus dydžio, patvirtintų Lietuvos advokatų tarybos 2004 m. kovo 26 d. nutarimu ir teisingumo ministro 2004 m. balandžio 2 d. įsakymu Nr. 1R-85 nustatytų dydžių, sprendžia, kad prašomos priteisti atstovavimo išlaidos yra pagrįstos ir įvertinus tai, kad ieškovės patikslintas ieškinys atmestas pilna apimtimi, iš ieškovės atsakovo naudai priteistina 7202,00 Eur bylinėjimosi išlaidų, patirtų pirmosios instancijos teisme.
54. Pašto išlaidos byloje sudaro 21,21 Eur. Patikslintą ieškinį atmetus, šios išlaidos valstybės naudai priteistinos iš ieškovės.
Dėl bylinėjimosi išlaidų apeliacinės instancijos teisme
55. Bylinėjimosi išlaidų paskirstymo nuostatos, reglamentuotos CPK 93 straipsnyje, taikomos ir bylinėjimosi išlaidoms, patirtoms bylą nagrinėjant apeliacine tvarka (CPK 302 straipsnis).
56. Atsakovas pateikė duomenis, kad už apeliacinio skundo pateikimą sumokėjo 52,00 Eur žyminį mokestį, kitų duomenų apie patirtas bylinėjimosi išlaidas nepateikė. Atsižvelgiant į tai, kad atsakovo apeliacinis skundas tenkintas, 52,00 Eur bylinėjimosi išlaidos priteistinos ir ieškovės atsakovo naudai.
57. Viso iš ieškovės atsakovo naudai priteistinos 7254,00 Eur bylinėjimosi išlaidos, patirtos bylą nagrinėjant pirmosios ir apeliacinės instancijų teismuose.
Rezoliucinė dalis
Teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 3 punktu,
nutaria:
Pakeisti Šiaulių apylinkės teismo Šiaulių rūmų 2024 m. vasario 23 d. sprendimą.
Ieškovės patikslintą ieškinį atmesti.
Priteisti atsakovui Ž. M., asmens kodas (duomenys neskelbtini) iš ieškovės D. M., asmens kodas (duomenys neskelbtini) 7254,00 Eur (septynis tūkstančius du šimtus penkiasdešimt keturis eurus) bylinėjimosi išlaidų.
Iš ieškovės D. M., asmens kodas (duomenys neskelbtini) priteisti 21,21 Eur (dvidešimt vieną eurą 21 ct) pašto išlaidų valstybės naudai.
Grąžinti ieškovei D. M., asmens kodas (duomenys neskelbtini) 62,00 Eur (šešiasdešimt du eurų) žyminį mokestį, sumokėtą 2023-02-09 Advokatų profesinės bendrijos IUSPLUS ULTRA, mok. nurod. 174
Nutartis įsiteisėja nuo jos priėmimo dienos.