- Teismas
- Kauno apygardos teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2023-05-04
- Bylos Nr.
- 1A-230-813/2023
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-41937-2021-2
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjai
- Jurga Vasiliauskienė, Giedrius Endriukaitis, Darius Kantaravičius
- Nuteistasis
- S. M., E. R.
- Advokatai
- Audrius Juozapavičius
- Kategorijos
- 1.1.8.1.1Aplinkybės, į kurias atsižvelgia teismas skirdamas bausmę (BK 54 str. 2 d.)
- 1.1.8.1.2Švelnesnės bausmės skyrimas, kai straipsnio sankcijoje numatytos bausmės paskyrimas aiškiai prieštarauja teisingumo principui (BK 54 str. 3 d.)
- 1.1.8.6.2Kaltininkas prisipažino padaręs baudžiamojo įstatymo numatytą veiką ir nuoširdžiai gailisi arba padėjo išaiškinti šią veiką ar joje dalyvavusius asmenis (BK 59 str. 1 d. 2 p.)
- 1.1.8.10.1Bausmių bendrinimas jas apimant (BK 63 str. 1, 2, 5 d.)
Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Giedriaus Endriukaičio, Dariaus Kantaravičiaus (kolegijos pirmininkas ir pranešėjas) ir Jurgos Vasiliauskienės,
viešame teismo posėdyje, mišriu būdu, naudojant ir vaizdo nuotolinio perdavimo priemonę – vaizdo konferencijų programą „Zoom“, apeliacine žodinio proceso tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą pagal nuteistojo E. R. ir nuteistojo S. M. gynėjo advokato Audriaus Juozapavičiaus apeliacinius skundus dėl Kauno apylinkės teismo Kėdainių rūmų (toliau – Kauno apylinkės teismas) 2023 m. sausio 25 d. nuosprendžio, kuriuo
E. R. pripažintas kaltu padaręs nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 260 straipsnio 1 dalyje, ir jam paskirta 2 metų laisvės atėmimo bausmė.
Vadovaujantis BK 63 straipsnio 4, 9 dalimis, šiuo nuosprendžiu paskirta bausmė dalinio sudėjimo būdu subendrinta su 2022 m. gegužės 25 d. Panevėžio apylinkės teismo Panevėžio rūmų nuosprendžiu paskirta 1 metų ir 5 mėnesių laisvės atėmimo bausme, ir galutinė subendrinta bausmė paskirta 3 (treji) metai laisvės atėmimo, bausmę atliekant skirtingoje nei S. M. parinktoje laisvės atėmimo vietų įstaigoje.
Į bausmės laiką įskaitytas laikino sulaikymo / suėmimo laikas nuo 2021 m. spalio 8 d. iki 2021 m. lapkričio 12 d.
S. M. pripažintas kaltu padaręs nusikaltimą, numatytą BK 260 straipsnio 1 dalyje, ir jam paskirta 3 metų laisvės atėmimo bausmė; pripažintas kaltu padaręs baudžiamąjį nusižengimą, numatytą BK 259 straipsnio 2 dalyje, ir jam paskirta 25 parų arešto bausmė; pripažintas kaltu padaręs nusikaltimą, numatytą BK 253 straipsnio 1 dalyje, ir jam paskirta 1 metų laisvės atėmimo bausmė.
Vadovaujantis BK 63 straipsnio 6 dalimi, bausmės tarpusavyje subendrintos visiško sudėjimo ir apėmimo (su baudžiamuoju nusižengimu) būdais, ir paskirta subendrinta bausmė - 4 metai laisvės atėmimo.
Vadovaujantis BK 63 straipsnio 9 dalimi, šiuo nuosprendžiu paskirta bausmė visiško sudėjimo būdu subendrinta su 2021 m. lapkričio 19 d. Kauno apylinkės teismo nuosprendžiu paskirta 1 metų ir 1 mėnesio laisvės atėmimo bausme, ir paskirta galutinė subendrinta bausmė - 5 (penkeri) metai ir 1 (vienas) mėnuo laisvės atėmimo, bausmę atliekant skirtingoje nei E. R. laisvės atėmimo vietų įstaigoje.
Į bausmės laiką įskaitytas laikino sulaikymo / suėmimo laikas nuo 2021 m. birželio 9 d. iki 2021 m. birželio 11 d. ir nuo 2021 m. spalio 21 d. iki 2021 m. lapkričio 15 d.
Remiantis BK 72 straipsnio 2 dalimi, valstybės naudai konfiskuoti iš nusikalstamos veikos gauti pinigai: iš S. M. 700 Eur (septyni šimtai eurų), kurių 630 Eur saugomi Panevėžio apskrities vyriausiojo policijos komisariato depozitinėje sąskaitoje, o iš E. R. 10 Eur (dešimt eurų), kurie saugomi Panevėžio apskrities vyriausiojo policijos komisariato depozitinėje sąskaitoje.
Laikinas nuosavybės teisės apribojimas, paskirtas 2022 m. balandžio 7 d. prokuroro nutarimu S. M. pinigams - 630 eurų, kuris buvo pratęstas iki 2023 m. balandžio 7 d., paliktas galioti iki konfiskuotino turto iš S. M. išieškojimo vykdymo pradėjimo dienos.
Aprašomoji dalis
Teisėjų kolegija nustatė:
I. Pirmosios instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybės
1. E. R. nuteistas už tai, kad neteisėtai įgijo, laikė, gabeno ir pardavė psichotropinę medžiagą amfetaminą, tai yra: 2021 m. spalio 7 d., laiku nuo 15.05 val. iki 16.15 val., garaže, esančiame (duomenys neskelbtini), turėdamas tikslą platinti, už 700 eurų iš S. M. neteisėtai įgijo ne daugiau kaip 6,706 g psichotropinės medžiagos - amfetamino, kurią neteisėtai savo automobiliu „Audi A4“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) parsigabeno iki savo namų, esančių (duomenys neskelbtini), kur padėjo ir neteisėtai laikė, be to, iš įgytos psichotropinės medžiagos ne daugiau kaip 0,12 g amfetamino paėmė ir neteisėtai nugabeno automobiliu iki Panevėžio m., kur 0,090 g psichotropinės medžiagos - amfetamino už 10 Eur prie (duomenys neskelbtini) namo apie 18.30 val. pardavė K. G., be to, ne daugiau kaip 0,03 g psichotropinės medžiagos – amfetamino, neteisėtai nugabeno iki (duomenys neskelbtini), kur neteisėtai laikė iki 2021 m. spalio 8 d. apie 1.55 val., kuomet kratos metu šią psichotropinę medžiagą surado ir paėmė policijos pareigūnai, o likusią dalį - 6,586 g psichotropinės medžiagos - amfetamino, neteisėtai laikė namuose, adresu (duomenys neskelbtini), iki 2021 m. spalio 7 d. apie 19.40 val., kuomet kratos metu šią psichotropinę medžiagą taip pat surado ir paėmė policijos pareigūnai.
2. S. M. nuteistas už tai, kad neteisėtai disponavo psichotropinėmis medžiagomis turėdamas tikslą jas platinti, tai yra 2021 m. spalio 7 d. laiku nuo 15.05 val. iki 16.15 val., garaže, esančiame (duomenys neskelbtini), už 700 eurų neteisėtai pardavė ne daugiau kaip 6,706 g psichotropinės medžiagos - amfetamino E. R..
3. Be to, S. M. nuteistas už tai, kad neturėdamas leidimo, neteisėtai laikė šaudmenis, tai yra: nuo tyrimo metu nenustatyto laiko, galimai nuo 2019 - 2020 m., garaže, esančiame adresu (duomenys neskelbtini), neturėdamas leidimo, neteisėtai laikė šešis B ir C kategorijos šaudmenis, t. y., du pirmos rūšies pramoninės gamybos 12-o kalibro medžioklinius šovinius, skirtus įvairiems lygiavamzdžiams medžiokliniams šautuvams, kurie vadovaujantis Lietuvos Respublikos ginklų ir šaudmenų kontrolės įstatymu yra šaudmenys, skirti šaunamiesiems B kategorijos ginklams, ir keturis antros rūšies pramoninės gamybos 380-o kalibro (9 mm) ME GUM revolverinius šovinius su gumine kulka revolveriams (ME 38 Compact-G), skirtiems šaudyti guminėmis kulkomis, kurių kinetinė energija neviršija 7,5 J, kurie, vadovaujantis Lietuvos Respublikos ginklų ir šaudmenų kontrolės įstatymu yra šaudmenys, skirti šaunamiesiems C kategorijos ginklams, kuriuos 2021 m. spalio 8 d. apie 7.00 val., kratos metu surado ir paėmė policijos pareigūnai; o garaže, esančiame garažų bendrija „K.“, adresu (duomenys neskelbtini), neturėdamas leidimo, neteisėtai laikė penkis B kategorijos šaudmenis, t. y. pramoninės gamybos 12-o kalibro medžioklinius šovinius, skirtus įvairiems lygiavamzdžiams medžiokliniams šautuvams, kurie vadovaujantis Lietuvos Respublikos ginklų ir šaudmenų kontrolės įstatymu yra šaudmenys, skirti šaunamiesiems B kategorijos ginklams, kuriuos 2021 m. spalio 21 d. apie 19.30 val., kratos metu surado ir paėmė policijos pareigūnai.
4. Be to, S. M. nuteistas už tai, kad neteisėtai laikė nedidelį kiekį psichotropinės medžiagos – amfetamino, neturėdamas tikslo platinti, tai yra nuo tiksliai tyrimo metu nenustatyto laiko iki 2021 m. spalio 21 d. apie 15.40 val., prie savęs striukės kišenėje laikė 0,107 g psichotropinės medžiagos – amfetamino, kurį 2021 m. spalio 21 d. 15.40 val., (duomenys neskelbtini) namo, asmens kratos metu rado ir paėmė policijos pareigūnai.
II. Apeliacinių skundų argumentai bei proceso dalyvių prašymai
5. Nuteistasis E. R. apeliaciniame skunde prašo pakeisti Kauno apylinkės teismo 2023 m. sausio 25 d. nuosprendį ir sušvelninti jam skiriamą galutinę subendrintą bausmę, taikant bausmių apėmimo principą, skirti galutinę 2 (dvejų) metų laisvės atėmimo bausmę, kurią, pritaikius BK 75 straipsnio nuostatas, atidėti trejų metų laikotarpiui su teismo paskirtais įpareigojimais ir baudžiamojo poveikio priemonėmis.
5.1. Apeliaciniame skunde nuteistasis nurodo, kad 2021 m. spalio 7 d. jis įvykdė tris nusikalstamas veikas, kurias skyrė maždaug 10 minučių laiko tarpas ir jos visos priskiriamos skirtingoms nusikalstamų veikų rūšims. Skundžiamu nuosprendžiu jis nuteistas už sunkaus nusikaltimo (disponavimas psichotropinėmis medžiagomis ir jų platinimas) padarymą, o Panevėžio apylinkės teismo Panevėžio rūmų (toliau – Panevėžio apylinkės teismas) 2022 m. gegužės 25 d. (skunde klaidingai nurodyta nuosprendžio data – 2022 m. vasario 25 d.) nuosprendžiu nuteistas už nepaklusimą policijos pareigūnų reikalavimams ir svetimų transporto priemonių apgadinimą, taip pat už neteisėtą disponavimą šaudmenimis. Kadangi 2022 m. gegužės 25 d. Panevėžio apylinkės teismo nuosprendžiu jis nuteistas už nusikalstamas veikas, kurios labai skiriasi pagal pavojingumą ir priskiriamos skirtingoms nusikalstamų veikų rūšims ar kategorijoms, todėl griežčiausia bausmė už sunkiausią nusikaltimą, t. y. neteisėtą psichotropinės medžiagos - amfetamino platinimą, turėjo būti bendrinama taikant BK 63 straipsnio 5 dalies 2 punkto nuostatas.
5.2. Apeliaciniame skunde atkreipiamas dėmesys ir į tai, kad valstybinis kaltintojas nagrinėjamu atveju prašė taikyti dalinį bausmių sudėjimo principą, už psichotropinių medžiagų platinimą siūlė teismui nuteistajam skirti 2 metų 6 mėnesių bausmę ir iš ankstesniu nuosprendžiu paskirtos bausmės pridėti 6 mėnesius. Teismas pagal BK 260 straipsnio 1 dalį skyręs minimalią 2 metų laisvės atėmimo bausmę, prie šios bausmės pridėjo dar vienerius metus 2022 m. gegužės 25 d. Panevėžio apylinkės teismo nuosprendžiu skirtos ir neatliktos bausmės, t. y. dvigubai daugiau nei prašė valstybinis kaltintojas.
5.3. Apeliantas yra įsitikinęs, kad šiuo atveju yra galimas BK 54 straipsnio 3 dalies nuostatų taikymas ir jam paskirtos laisvės atėmimo bausmės vykdymo atidėjimas. Jis pabrėžia, kad jis ne tik prisipažino padaręs nusikalstamą veiką ir nuoširdžiai gailisi, bet jo parodymų dėka atsakomybėn buvo patrauktas ir S. M., iš kurio jis ir pirko psichotropines medžiagas. Be to, nuo sulaikymo momento, t. y., 2021 m. spalio 7 d. jokių narkotinių ar psichotropinių medžiagų nevartoja ir yra tvirtai apsisprendęs kardinaliai keisti savo gyvenimo būdą - gyventi dorai, sąžiningai, dėti visas pastangas šeimos išlaikymui, vaikų auklėjimui. Jis iki šiol gydosi nuo priklausomybės narkotinėms ir psichotropinėms medžiagoms, dirba, rūpinasi savo nepilnamečiais vaikais ir savo žmona, kuri taip pat turi sveikatos problemų. Dėl jo ilgalaikio izoliavimo nuo visuomenės psichologinę traumą, visų pirmą, patirs vaikai, kurie tokį ilgą laiką praktiškai nematys tėvo. Bus nutraukti jo socialiniai ryšiai su šeima. Be to, būdamas tokį ilgą laiką nelaisvėje, jis negalės pasirūpinti ir savo sergančia žmona, garbingo amžiaus ir sveikatos problemų turinčiais tėvais, būnant nelaisvėje jam bus ne tik sunku socializuotis, bet ir dalyvauti sveikimo nuo priklausomybių programoje, gauti tinkamą specialisto pagalbą.
5.4. Sprendžiant dėl galimybės taikyti BK 54 straipsnio 3 dalies nuostatas, apelianto nuomone, svarbi ir jo pozicija dėl pareikšto kaltinimo ir nuoširdus kaltės pripažinimas. Tuo atveju, jei byla būtų buvusi nagrinėjama tik jo atžvilgiu, joje būtų buvę galima taikyti supaprastintą įrodymų tyrimą, ir jam paskirtą bausmę, taikant BK 64¹ straipsnio nuostatas, sumažinti vienu trečdaliu. Nagrinėjamu atveju to nebuvo galima padaryti, kadangi kitas kaltinamasis šioje byloje - S. M. savo kaltę pripažino tik iš dalies ir kategoriškai neigė psichotropinės medžiagos - amfetamino pardavimo faktą. Esant tokioms aplinkybėms, pirmos instancijos teismas neturėjo procesinės galimybės bylą išnagrinėti supaprastinto proceso tvarka.
6. Nuteistojo S. M. gynėjas advokatas Audrius Juozapavičius apeliaciniame skunde prašo panaikinti Kauno apylinkės teismo 2023 m. sausio 25 d. nuosprendžio dalį, kuria S. M. nuteistas pagal BK 260 straipsnio 1 dalį, ir šioje dalyje priimti naują nuosprendį - S. M. išteisinti pagal BK 260 straipsnio 1 dalį, jam nepadarius veikos, turinčios nusikaltimo ar baudžiamojo nusižengimo požymių; panaikinti nuosprendžio dalis, kuriomis valstybės naudai iš S. M. konfiskuoti 700 Eur, pratęstas laikinas nuosavybės teisės apribojimas S. M. pinigams - 630 Eur; pakeisti nuosprendžio dalį dėl bausmių skyrimo ir bendrinimo S. M.: pagal BK 253 straipsnio 1 dalį S. M. paskirti 15 parų areštą; pagal BK 259 straipsnio 2 dalį (skunde klaidingai nurodyta, kad pagal BK 259 straipsnio 1 dalį) paskirti 15 parų areštą; šias bausmes, vadovaujantis BK 63 straipsnio 5 dalies 2 punktu, subendrinti jas apimant ir paskirti subendrintą bausmę - 15 parų arešto; pagal BK 63 straipsnio 9 dalį paskirtą subendrintą bausmę (15 parų arešto) iš dalies sudedant subendrinti su 2021 m. lapkričio 19 d. Kauno apylinkės teismo nuosprendžiu paskirta 1 metų ir 1 mėnesio laisvės atėmimo bausme, ir galutinę subendrintą bausmę paskirti - 1 metų 1 mėnesio 15 dienų laisvės atėmimą; remiantis BK 75 straipsnio 2 dalimi, atidėti S. M. paskirtos bausmės vykdymą 1 metams.
6.1. Apeliaciniame skunde teigiama, kad pirmosios instancijos teismas pažeidė Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 20 straipsnio 5 dalyje nurodytas įrodymų vertinimo ir 301 straipsnio 1 dalyje nurodytas nuosprendžio surašymo taisykles, nes įrodymų vertinimas nesiremia išsamiu ir nešališku visų bylos aplinkybių išnagrinėjimu; neišdėstyti teisiniai argumentai dėl visų ištirtų įrodymų vertinimo; kaip įrodymais remtasi duomenimis, kurie neatitinka BPK 20 straipsnio 1-4 dalyse nustatytų reikalavimų; nesivadovauta in dubio pro reo principu, tokiu būdu neteisėtai perkeliant įrodinėjimo naštą kaltinamajam ir pažeidžiant jo nekaltumo prezumpciją bei teisę į teisingą (sąžiningą) procesą. Apelianto nuomone, šioje byloje nėra patikimų įrodymų, kurie leistų daryti vienareikšmišką, abejonių nekeliančią išvadą, kad S. M. išplatino E. R. psichotropines medžiagas kaltinime (nuosprendyje) nurodytomis aplinkybėmis.
6.2. Apeliaciniame skunde, cituojant Europos Žmogaus Teisių Teismo ir Lietuvos Aukščiausiojo Teismo praktiką, pabrėžiama, kad vertinant kito kaltinamojo parodymus yra keliamas griežtesnis jų patikrinimo reikalavimas. Nuteistojo gynėjo nuomone, nuteistojo E. R. parodymais šiuo atveju negalima vadovautis, nes jie yra nenuoseklūs, duoti turint aiškų tikslą (suinteresuotumą) gauti procesinę lengvatą - paleidimą iš suėmimo ir psichosomatinę būklę - abstinencijos kančias - palengvinančius vaistus.
6.3. Apeliaciniame skunde atkreipiamas dėmesys į tai, kad 2021 m. spalio 8 d. įtariamojo apklausos metu E. R. nurodė, kad paskutinį kartą amfetaminą vartojo prieš savaitę, šiuo metu jaučiasi gerai, viską pilnai suvokia. Šios apklausos metu E. R. neigė iš S. M. įgijęs narkotinių medžiagų. Apklausą atlikusi pareigūnė G. G. teisme paliudijo, kad apklausos metu E. R. atrodė normaliai, nepastebėjo jokių požymių, rodančių E. R. neadekvatumą. Be to, tyrėja G. G., atlikusi šią apklausą, teisme patvirtino, kad 2021 m. spalio 8 d. įtariamojo apklausos protokolas surašytas iš E. R. žodžių. Šios aplinkybės teisme neneigė ir pats E. R.. Todėl gynėjo nuomone, nėra jokio pagrindo abejoti, kad 2021 m. spalio 8 d. įtariamojo apklausos protokole užfiksuoti E. R. parodymai yra teisingi. Gynėjas neabejoja E. R. gebėjimu duoti parodymus dėl apsvaigimo, nes E. R., būdamas vartojantis narkotines (psichotropines) medžiagas, šiuo atveju buvo įprastoje būklėje, ką teisme patvirtino ir gydytojas specialistas J. U..
6.4. Tačiau po savaitės, t. y., 2021 m. spalio 14 d. vykusios apklausos metu E. R. pakeitė parodymus ir nurodė, kad psichotropines medžiagas įsigijo iš S. M.. Netrukus po to, kai E. R. patvirtino šiuos pakeistus parodymus pas ikiteisminio tyrimo teisėją, jis buvo paleistas iš suėmimo. Visai tai, anot gynėjo, rodo, kad E. R. davė S. M. kaltinančius parodymus tik pareigūnų veikiamas, suteikiant jam procesinę lengvatą - paleidimą iš suėmimo. Iš bylos eigos yra pagrindo manyti, kad prokuratūra E. R. mainais už S. M. kaltinančių parodymų davimą buvo pažadėjusi ir kitų procesinių lengvatų - palaikyti E. R. atsakomybę lengvinančias aplinkybes ir jo prašymus dėl bausmės vykdymo atidėjimo. Esant tokioms aplinkybėms, negalima remtis E. R. parodymais jokia reikšmingesne apimtimi, juo labiau jie negali būti pagrindinis ar lemiamas įrodymas nuteisiant kita asmenį - S. M..
6.5. E. R. parodymais, duotais 2021 m. spalio 14 d. ir vėliau, negalima remtis ir dėl to, kad jie duoti esant abstinencijos būklėje, kas veikė tiek E. R. suvokimą, tiek jo norą duoti tokius parodymus, kokių reikia pareigūnams, ir tokiu būdu siekiant išeiti iš šios būsenos. Iš byloje esančių duomenų matyti, kad vaistiniai preparatai, lengvinantys E. R. abstinencijos būklę, jam duoti (suleisti) 2021 m. spalio 10 d. ir 12 d., kas rodo, kad priepuoliai atsikartojo kas dvi dienas. Tačiau 2021 m. spalio 14 d., t. y. praėjus dviem dienom po paskutinių vaistų davimo, E. R. nebuvo duoti jo abstinencijos būklę palengvinantys medikamentai. Esant tokiai situacijai, E. R. parodymai, duoti 2021 m. spalio 14 d. ir vėliau, yra iš principo nepatikimi ir jais negali būti vadovaujamasi grindžiant kito asmens kaltę, juo labiau jais remtis kaip pagrindiniais, lemiančiais nuteisimą, ypač atsižvelgus į tai, kad jie yra nenuoseklūs, prieštaringi.
6.6. 2021 m. spalio 14 d. apklausos metu E. R. nurodė, kad iš S. M. amfetaminą įsigijo ne pirmą kartą, o vėlesnių apklausų metu tai paneigė, nurodydamas, kad šis kartas buvo pirmas ir vienintelis. 2021 m. spalio 14 d. jis taip pat aiškino, kad bute S. M. jam dar paliko nusiraminimui 2 g amfetamino, kurių dalį kartu S. M. suvartojo, kad klozepamas yra jo ir kad šią medžiagą įsigijo iš čigonų tabore, neigė tyčią platinti K. G. narkotines medžiagas ir gavęs už tai atlygį. Vėlesnių apklausų metu E. R. jau tvirtino, kad S. M. jokių narkotinių medžiagų bute neperdavė ir nevartojo, kad klozepamas yra tėvo legaliai turimos medžiagos. Supratęs, kad nepavyks išvengti atsakomybės už narkotinių medžiagų išplatinimą K. G., siekdamas švelninti savo atsakomybę, E. R. šį kaltinimą jau pripažino. E. R. parodymai dėl psichotropinių medžiagų įsigijimo ir atsiskaitymo už juos, aplinkybės, kiek sumokėjo S. M., yra prieštaringi. Tokiais abejotinais E. R. parodymais grįsti S. M. kaltės, gynėjo įsitikinimu, negalima.
6.7. Apeliaciniame skunde teigiama, kad byloje esantis slapto sekimo protokolas yra neleistinas įrodymas. Slaptą sekimą atlikę pareigūnai nuo pat pradžių neslėpė savo tapatybės, todėl vadovaujantis BPK 179 ir 201 straipsnių nuostatomis, šį veiksmą atlikę pareigūnai privalėjo jį ir fiksuoti, t. y., surašyti ir pasirašyti slapto sekimo protokolą. Gynėjo tvirtinimu, pareigūnas A. R., kuris nedalyvavo atliekant slaptą sekimą, neturėjo teisės surašyti ir pasirašyti slapto sekimo protokolo. Todėl slapto sekimo protokolas ir jame užfiksuoti duomenys yra gauti ne įstatymo nustatyta tvarka ir neteisėtu būdu, todėl nelaikytini įrodymu (BPK 20 straipsnio 1, 4 dalys).
6.8. Be to, slapto sekimo protokole yra užfiksuota klaidinanti informacija. Slapto sekimo protokole nenurodyta, kas atliko slaptą sekimą (nors slaptą sekimą atlikusiems pareigūnams nebuvo taikomas anonimiškumas). Bylos nagrinėjimo metu paaiškėjo, kad slapto sekimo operacija buvo žymiai platesnė, joje dalyvavo ir kiti pareigūnai, kurie turėjo savo atskiras užduotis sekti E. R. (duomenys neskelbtini) ir pan. Tačiau nei šie pareigūnai, nei jų atlikti kokie nors veiksmai ar sužinotos aplinkybės nėra užfiksuoti slapto sekimo protokole. Taigi šiuo atveju A. R., nedalyvavęs slaptame sekime, savo iniciatyva ėmėsi spręsti, ką ir kaip fiksuoti slapto sekimo protokole. Tačiau tokia situacija, kai pareigūnas, net nedalyvavęs proceso veiksme, „dozuoja informaciją“ ir nefiksuoja „nereikšmingų“ (gynybai - reikšmingų) aplinkybių, dar kartą patvirtina šio dokumento neteisėtumą ir neleistinumą.
6.9. Apelianto tvirtinimu, slapto sekimo protokolas yra ne tik neleistinas, bet ir nepatikimas įrodymas. Slapto sekimo protokole nurodyta informacija neatitinka T. M. tarnybiniame pranešime nurodytos informacijos. Slapto sekimo protokole nurodoma, kad E. R. ir S. M. susitikimas truko nuo 15.05 val. iki 16.15 val., o tarnybiniame pranešime - nuo 15.05 val. iki 16.40 val. Apeliaciniame skunde nesutinkama su nuosprendžio argumentu, kad šis neatitikimas nepaneigia slapto sekimo metu užfiksuotų duomenų ir jų nepatikimais nedaro. Be to, slapto sekimo protokolo informacija prieštarauja kitiems byloje esantiems įrodymams. Byloje esantis E. R. susirašinėjimas su S. M. paneigia slapto sekimo protokole užfiksuotą informaciją apie E. R. ir S. M. susitikimą protokole nurodytu laiku. 15.27 val. E. R. parašė S. M. SMS „gal šį kartą kokią nuolaidą jau gausiu“, tad nelogiška ir gyvenimiškai neįtikinama, kad fiziškai būdamas pas S. M. (pagal slapto sekimo protokolą), E. R. jam rašo SMS žinutę su paklausimais. Slapto sekimo metu arba nebuvo naudojamos jokios vaizdo ar garso fiksavimo priemonės, arba jos buvo naudojamos, tačiau įrašai neišsaugoti, o jų nesant negalima patikrinti slapto sekimo protokolo teisingumo.
6.10. Apeliaciniame skunde nurodoma, kad slaptą sekimą atlikusių pareigūnų parodymai nepatvirtina jokio S. M. psichotropinių medžiagų platinimo E. R.. Pagal liudytojų parodymus E. R. atvykimą pas S. M. (duomenys neskelbtini) k. slapta stebėjo pareigūnai T. M. ir D. V.. Tačiau iš šių asmenų parodymų matyti, kad jie matė tik tą faktą, kad E. R. atvyko pas S. M., nes tuoj pat pasišalino. Todėl T. M. tarnybiniame pranešime nurodomas teiginys, kad E. R. iš S. M. įgijo galimai narkotinių ar psichotropinių medžiagų yra prielaida, ką teisme patvirtino ir pats T. M..
6.11. Apeliaciniame skunde abejojama pareigūnų parodymų patikimumu. Nurodoma, kad T. M. tiksliai negalėjo pasakyti, ar E. R. buvo išlipęs iš automobilio. Nurodė, kad priėjęs asmuo, iš nuotraukų buvo panašus į S. M.. Gynėjo įsitikinimu, yra nerealu, kad iš pravažiuojančio automobilio iš kelių dešimčių metrų per kelias sekundes įmanoma atpažinti asmenį (S. M.), kuris niekada nebuvo matytas gyvai, o tik iš nuotraukų. Pagal T. M. parodymus sekimo metu buvo stebimas kiemas, tačiau jokių aplinkybių (asmenų judėjimo, jų veiksmų ir pan.) nebuvo fiksuota. Tuo tarpu E. R. teisme parodė, kad iš S. M. įgytus narkotikus paslėpė savo automobilio bagažinės dangtyje. Tačiau T. M. ir D. V. jokių panašių aplinkybių nematė, nefiksavo ir neparodė, nors, pagal jų parodymus, jie visą laiką stebėjo kiemą. Todėl arba pareigūnai T. M. ir D. V., apskritai, nestebėjo S. M. kiemo ir jame vykusių įvykių, arba E. R. meluoja.
6.12. Iš liudytojo A. R. ir kitų pareigūnų parodymų matyti, kad slaptas sekimas buvo organizuojamas neva turint informacijos apie tai, kad E. R. važiuoja įsigyti psichotropinių medžiagų į (duomenys neskelbtini) iš S. M.. Tačiau, kokia informacija sudarė pagrindą taip manyti, neaišku, nenurodoma. Apeliantui nesuprantama, kodėl E. R. susitikus su S. M. slapto sekimo operacija nebuvo baigta ir tiek E. R., tiek S. M. nesulaikyti. S. M. buvo sulaikytas tik praėjus porai savaičių po įvykio ir tik po to, kai E. R., pakeitęs savo pirminius parodymus, nurodė S. M. kaip asmenį, iš kurio jis įgijo pas jį rastas psichotropines medžiagas. Atsižvelgus į tai, apelianto nuomone, nėra jokio pagrindo teigti, kad pareigūnai turėjo duomenų apie tai, kad E. R. važiuoja būtent iš S. M. įgyti psichotropinių medžiagų. Priešingai, pareigūnų parodymai, leidžia pagrįstai manyti, kad E. R. pas jį rastas narkotines medžiagas įgijo iš kitų asmenų (ne S. M.) ir visiškai kitomis aplinkybėmis nei nurodyta nuosprendyje.
6.13. Nors pagal T. M., D. V., A. R., Č. V. parodymus E. R. (duomenys neskelbtini) turėjo susitikti su merginomis ir perduoti joms narkotines medžiagas, tačiau, kuo remiantis padaryta tokia išvada, neaišku. A. R. nurodė, jog buvo pokalbiai, tačiau tarp kokių asmenų ir koks jų turinys - nenurodė, byloje tokių duomenų nėra. Todėl apeliantui kyla klausimas, ar E. R. turėjo perduoti, ar E. R. turėjo būti perduodamos psichotropinės medžiagos prie (duomenys neskelbtini). Be to, nors ir disponuodami informacija apie psichotropinių medžiagų platinimą, pareigūnai Č. V. ir R. L. nesulaikė nei E. R., nei „merginų“ po jų susitikimo, nors būtent tam ir buvo skirtas šis ekipažas. Tuo tarpu iš byloje esančio susirašinėjimo matyti, kad E. R. neturėjo narkotinių (psichotropinių) medžiagų, atitinkamai - negalėjo jų ir platinti. Todėl nėra pagrindo teigti, kad E. R. prie (duomenys neskelbtini) platino psichotropines medžiagas.
6.14. Apeliaciniame skunde pažymima, kad pareigūnams Č. V. ir R. L. buvo pavesta sekti E. R. susitikimą su merginomis, todėl, gynėjo tvirtinimu, jie turėjo būti ir buvo visą E. R. susitikimo su merginomis laiką. Tuo tarpu liudytojai pareigūnai T. M. ir D. V. patvirtino, kad susitikimas truko iki kelių minučių ir šį susitikimą stebėjo kiti operacijoje dalyvavę pareigūnai. E. R. teigimu, šis susitikimas, kurio metu buvo vartojamos psichotropinės medžiagos, ne kartą rūkoma, truko 15- 20 min. Todėl Č. V. ir R. L. negalėjo nematyti, kas ką veikia ir pan. Č. V. ir R. L. šiame procese nepagrįstai ir neteisėtai nefiksavo savo veiksmų slapto sekimo protokole. Šie pareigūnai netgi nesurašė jokio tarnybinio pranešimo. Beje, pareigūnas, atsakingas už slaptą sekimą ir „bylos formavimą“ - A. R. - akivaizdžiai mėgino nuslėpti faktus, susijusius su E. R. sustojimu prie (duomenys neskelbtini) ir susitikimu su „merginomis“. Slapto sekimo protokole šis faktas išvis neminimas. Byloje nėra jokių E. R. pokalbių ir (ar) susirašinėjimų su merginomis dėl susitikimo prie (duomenys neskelbtini), nors jie akivaizdžiai buvo. Gynėjo vertinimu, tokie teisėsaugos institucijų (iniciatoriaus A. R., pareigūnų Č. V. ir R. L.) veiksmai, kuriais jie sąmoningai nefiksuoja tyrimui reikšmingų aplinkybių, jas nutyli ir pan., ir tokiu būdu klaidina bylą nagrinėjantį teismą, sudaro pagrindą iš esmės abejoti visa jų surinkta ir pateikta informacija. Tokie pareigūnų veiksmai yra neteisėti ir nesąžiningi S. M. atžvilgiu, atėmę iš jo veiksmingą galimybę gintis ir padarę šį procesą neteisingą (nesąžiningą) (BPK 44 straipsnio 5, 7 dalies, Žmogaus teisių ir pagrindinių laisvių apsaugos konvencijos 6 straipsnio, Lietuvos Respublikos Konstitucijos 31 straipsnio 2 dalies pažeidimas). Atsižvelgiant į visa tai, gynėjo nuomone, šioje byloje egzistuoja nepašalinamos abejonės, kad E. R. pas jį rastas psichotropines medžiagas įsigijo būtent prie (duomenys neskelbtini) sustojęs ir susitikęs su nenustatytais asmenimis.
6.15. Gynėjo tvirtinimu, byloje esantys pokalbiai ir susirašinėjimai tarp įvairių asmenų nepagrindžia S. M. psichotropinių medžiagų perdavimo E. R.. E. R. susirašinėjimas ir pokalbiai su S. M. prieš jų susitikimą (duomenys neskelbtini), nepatvirtina E. R. siekio vykti pas S. M. įsigyti psichotropinių medžiagų. Pats E. R. nuo pat pradžių teigė, kad pas S. M. važiavo nežinodamas, kad pirks psichotropines medžiagas. Tik nuvažiavęs pas S. M. neva paklausė ar turi psichotropinių medžiagų Patikslintoje savo apklausoje 2022 m. balandžio 1 d. E. R. išvis parodė, kad nuvykęs pas S. M. paklausė ne ar jis (S. M.) turi narkotinių medžiagų, o ar įmanoma nusipirkti kur nors amfetamino. Šios apklausos metu jis nurodė, kad anksčiau iš S. M. jokių narkotinių medžiagų nėra pirkęs. Vertindamas kitus byloje esančius S. M. pokalbius su nenustatytais asmenimis, apeliantas pažymi, kad S. M. užsiiminėjo nelegalia veikla - automobilių remontu ir prekyba detalėmis bei kitomis prekėmis, gautomis nebūtinai legaliu būdu, todėl, natūralu, kad S. M. su savo klientais apie tai telefonu nenorėjo kalbėti, dėl ko šių pokalbių turinys nėra aiškus.
6.16. Jokio psichotropinių medžiagų platinimo nepatvirtina ir E. R. pokalbiai su S. M. po jų susitikimo (duomenys neskelbtini). Ką tiksliai suprato S. M., kas šaudo į E. R. ir dėl ko mėgina jį sulaikyti, esminės reikšmės šiai bylai neturi - tai nei patvirtina, nei paneigia įrodinėjamas psichotropinių medžiagų platinimo aplinkybes. Pareigūnai savo tarnybiniuose pranešimuose mėgina sudaryti įspūdį, kad gavęs skambutį iš E. R., S. M. iškart pas jį nevažiavo, nes norėjo paslėpti psichotropines medžiagas, tačiau tai prielaida, spėliojimas, kurį paneigia jau vien tas faktas, kad garaže ant lentynos rastos klonazepamo tabletės. Tad jeigu S. M. būtų tvarkęs garažą, būtų jas paėmęs.
6.17. Apeliaciniame skunde teigiama, kad skirdamas bausmes pagal BK 253 straipsnio 1 dalį ir BK 259 straipsnio 2 dalį, teismas nepagrįstai neatsižvelgė į tai, kad S. M. nuo pat proceso pradžios prisipažino padaręs šias nusikalstamas veikas, išsamiai paaiškino jų padarymo aplinkybes ir nuoširdžiai gailėjosi. Todėl yra pagrindas laikyti tai S. M. atsakomybę lengvinančia aplinkybe (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas). Šiuo pagrindu S. M. už šias nusikalstamas veikas paskirtos bausmės turėtų būti mažinamos.
6.18. Be to, nuosprendyje nepateikti motyvai, kodėl už BK 253 straipsnio 1 dalyje numatyto nusikaltimo padarymą S. M. paskirta būtent laisvės atėmimo 1 metams bausmė. Atsižvelgiant į veikos pavojingumo mažą laipsnį (6 medžiokliniai šoviniai, užsilikę garaže nuo seno), gynėjo nuomone, už šį nusikaltimą gali būti skiriama švelnesnės rūšies bausmė ir mažesnė negu bausmės vidurkis.
6.19. Nuosprendyje nepagrįstai nurodyta, kad šioje byloje dvi nusikalstamas veikas S. M. padarė bausmės vykdymo atidėjimo metu. Bausmės vykdymas S. M. atidėtas 2021 m. lapkričio 19 d. nuosprendžiu (su kuriuo ir bendrintos bausmės), o vėliausia veika, už kurią nuteistas S. M., padaryta 2021 m. spalio 21 d., t. y. iki priimant nuosprendį, kuriuo atidėtas bausmės vykdymas. Kadangi nusikalstamos veikos padarytos iki 2021 m. lapkričio 19 d. nuosprendžio priėmimo, neišnyko pagrindas manyti, kad šiuo atveju bausmės tikslai bus pasiekti be realaus bausmės atlikimo.
7. Nagrinėjant bylą apeliacinės instancijos teismo posėdyje, prokuroras prašė nuteistojo E. R. ir nuteistojo S. M. gynėjo apeliacinius skundus atmesti, nuteistasis E. R. ir jo gynėjas prašė nuteistojo E. R. apeliacinį skundą tenkinti, nuteistojo S. M. gynėjas prašė jo apeliacinį skundą tenkinti.
Motyvuojamoji dalis
III. Apeliacinės instancijos teismo išvados ir argumentai
Nuteistojo E. R. apeliacinis skundas tenkinamas iš dalies, nuteistojo S. M. gynėjo advokato Audriaus Juozapavičiaus apeliacinis skundas atmetamas.
8. Nuteistojo S. M. gynėjo apeliaciniame skunde nesutinkama su pirmosios instancijos teismo atliktu įrodymų vertinimu, S. M. pripažinimu kaltu padarius BK 260 straipsnio 1 dalyje numatytą nusikalstamą veiką, taip pat teigiama, kad už kitas jo padarytas nusikalstamas veikas paskirtos per griežtos bausmės. O nuteistojo E. R. apeliaciniame skunde nesutinkama su jam paskirta realia laisvės atėmimo bausme, prašoma taikant BK 54 straipsnio 3 dalies ir BK 75 straipsnio nuostatas, atidėti jam skiriamos laisvės atėmimo bausmės vykdymą. Apeliacinės instancijos teismas, neperžengdamas apeliacinių skundų ribų, patikrina baudžiamąją bylą tiek, kiek to prašoma apeliaciniuose skunduose (BPK 320 straipsnio 3 dalis).
Dėl nuteistojo S. M. gynėjo apeliacinio skundo
9. BPK 20 straipsnio 5 dalyje įtvirtinta teismo teisė ir pareiga vertinti įrodymus pagal savo vidinį įsitikinimą, kuris susiformuoja jam pačiam kruopščiai išnagrinėjus ir atskirai patikrinus iš kiekvieno šaltinio gaunamą informaciją. Taigi, įstatymas numato išskirtinę bylą nagrinėjančio teismo kompetenciją nuspręsti, kurie iš byloje esančių duomenų turi įrodomąją vertę ir ar jų pakanka nustatyti, ar asmens, kuriam ši veika inkriminuojama, veiksmai turi visus konkrečios nusikalstamos veikos sudėties požymius. Įrodymų vertinimas ir jais pagrįstų išvadų byloje sprendžiamais klausimais darymas yra teismo, priimančio baigiamąjį aktą, prerogatyva. Vertindamas įrodymus teismas turi įsitikinti, ar jie patikimi, ar gauti teisėtu būdu, ir nuspręsti, ar jais grįstinos teismo išvados, ar jie atmestini.
10. Pažymėtina, kad įrodymų patikimumas nustatomas išanalizavus jų gavimo tvarką, patikrinus BPK nustatytais veiksmais ir palyginus su kitais byloje esančiais įrodymais. Svarbu, kad įrodymai būtų įvertinti pagal įstatymo reikalavimus ir teismui nekiltų jokių abejonių dėl to, kad kaltininkas padarė nusikaltimus, dėl kurių jis kaltinamas (Lietuvos Aukščiausiojo nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-175-696/2017, 2K-99-895/2019, 2K-264-976/2019).
11. Apelianto argumentų kontekste atkreiptinas dėmesys į tai, kad baudžiamojo proceso įstatymas nedraudžia grįsti apkaltinamojo nuosprendžio netiesioginiais įrodymais. Teismų praktikoje pripažįstama, kad svarbūs tiek duomenys, kurie tiesiogiai susiję su įrodinėjimo dalyku (tiesioginiai įrodymai), tiek ir tokie duomenys, kurie iš pradžių pagrindžia tarpinio fakto buvimą, o per šį faktą – ir įrodinėtinas aplinkybes (netiesioginiai įrodymai). Tiesioginiai įrodymai neturi pranašumo prieš netiesioginius – ir vieni, ir kiti yra įrodinėjimo proceso elementai (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-32/2010, 2K-343-719/2018, 2K-15-976/2021). Nusikaltimą padariusio asmens kaltės įrodinėjimui netiesioginiais įrodymais keliamas reikalavimas, kad šiais įrodymais nustatyti tarpiniai faktai ir išvados tarpusavyje turi būti sujungti nuoseklia ir logiška grandine (Lietuvos Aukščiausiojo nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-125-511/2019, 2K-204-689/2019). Kartu pripažintina, kad įrodinėjimas ir sprendimas dėl įrodymų pakankamumo ir dėl jais grindžiamų išvadų tikrumo yra sudėtingesni ir reikalaujantys daugiau kruopštumo, nuoseklumo, tikslumo įtikinamai susiejant esamus įrodymus į loginę seką, jeigu teismo išvados iš esmės grindžiamos netiesioginiais įrodymais (Lietuvos Aukščiausiojo nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-571-976/2015, 2K-103-976/2016, 2K-275-976/2017, 2K-264-976/2019, 2K-15-976/2021).
12. Teisėjų kolegija, patikrinusi bylą įrodymų vertinimo aspektu, sutinka su pirmosios instancijos teismo išvada, jog nuteistojo S. M. kaltė padarius jam inkriminuotą nusikalstamą veiką, numatytą BK 260 straipsnio 1 dalyje, yra įrodyta. Pripažindamas S. M. kaltu, apylinkės teismas rėmėsi įstatymo nustatyta tvarka surinktais ir teisminio nagrinėjimo metu patikrintais įrodymais. Teismas, vertindamas įrodymus, laikėsi BPK 20 straipsnio 5 dalies nuostatų ir juos vertino tiek atskirai, tiek lygindamas tarpusavyje, tyrė bei analizavo ir nuteistąjį S. M. teisinančius, ir jį kaltinančius įrodymus, susiedamas juos į vientisą loginę grandinę, o nuosprendžio aprašomojoje dalyje išdėstė įrodymus, kuriais grindžiamos teismo išvados dėl nuteistojo S. M. padarytų nusikalstamų veikų, tarp jų ir BK 260 straipsnio 1 dalyje numatytos nusikalstamos veikos įrodytumo, ir motyvus, kuriais vadovaudamasis teismas atmetė kitus – jį teisinančius – įrodymus. Priešingai, nei teigia nuteistojo gynėjas, teismo nuosprendis surašytas laikantis baudžiamojo proceso įstatymų reikalavimų, teisėjų kolegijos vertinimu, BPK 20 straipsnio ir 301 straipsnio nuostatos nebuvo pažeistos, teismo išvados pagrįstos leistinais įrodymais, kurių turinys papildo vienas kitą.
13. Apeliantas skunde itin detaliai analizuoja atskirus bylos įrodymus (nuteistojo E. R., liudytojais apklaustų policijos pareigūnų T. M., D. V., A. R., Č. V., R. L., G. G. parodymus, slapto sekimo bei elektroninių ryšių tinklais perduodamos informacijos kontrolės, jos fiksavimo ir kaupimo protokoluose užfiksuotus duomenis), teigdamas, kad vienas ar kitas įrodymas nepatvirtina byloje nustatytų faktinių aplinkybių, selektyviai atrenka nuteistajam S. M. palankias nuteistojo E. R. ar liudytojų parodymų dalis, tačiau teisėjų kolegija atkreipia dėmesį, kad minėtos BPK įrodymų vertinimo taisyklės reikalauja įvertinti ne tik kiekvieną įrodymą atskirai, bet ir jų visumą, juos lyginant ir siejant į nuoseklią ir vientisą loginę grandinę, kas nagrinėjamu atveju ir buvo padaryta. Teisėjų kolegija pažymi, kad apylinkės teismas skundžiamame nuosprendyje detaliai ir motyvuotai yra pasisakęs dėl nuteistojo S. M. gynėjo apeliaciniame skunde dėstomų argumentų, susijusių su nuteistojo E. R., liudytojais apklaustų policijos pareigūnų parodymų, slapto sekimo bei elektroninių ryšių tinklais perduodamos informacijos kontrolės, jos fiksavimo ir kaupimo protokoluose užfiksuotų duomenų patikimumu bei jų vertinimu. Su pirmosios instancijos teismo nuosprendžio motyvais teisėjų kolegija iš esmės sutinka ir jų detaliai nekartoja, tik atsako į esminius apeliacinio skundo motyvus.
14. Nors nuteistasis S. M. ir neigia skundžiamame nuosprendyje nurodytu laiku ir aplinkybėmis pardavęs E. R. psichotropines medžiagas, t. y., neigia padaręs BK 260 straipsnio 1 dalyje numatytą nusikalstamą veiką, tačiau jo kaltę, visų pirma, patvirtina nuteistojo E. R. parodymai. Pastarasis viso proceso metu, išskyrus pirmąją, sulaikymo dieną (2021 m. spalio 8 d.) vykusią įtariamojo apklausą, kategoriškai tvirtino, kad psichotropinę medžiagą – amfetaminą, kuria jis disponavo, įsigijo būtent iš S. M., 2021 m. spalio 7 d. nuvykęs į (duomenys neskelbtini) esantį garažą, kuriuo naudojosi S. M.. Nuteistojo S. M. gynėjo apeliaciniame skunde itin daug dėmesio skiriama nuteistojo E. R. parodymų vertinimui, teigiama, kad turi būti vadovaujamasi pastarojo pirmosios ikiteisminio tyrimo metu vykusios apklausos metu, kuomet jis nurodė, kad iš S. M. jokių narkotikų neįsigijo, parodymais, ir kad vėlesnių jo apklausų metu duoti parodymai yra nepatikimi, kadangi jie nenuoseklūs, prieštaringi, duoti turint tikslą būti paleistam iš suėmimo ir (ar) gauti abstinencijos kančias palengvinančius vaistus, taip pat duoti esant abstinencijos būsenoje, todėl jais negalima vadovautis sprendžiant S. M. kaltės klausimą, tačiau teisėjų kolegija, sutikdama su skundžiamame nuosprendyje padarytomis išvadomis dėl E. R. parodymų vertinimo, atmeta tokius apelianto argumentus kaip deklaratyvius ir nepagrįstus. Pastebėtina, kad pirmosios instancijos teismas teisminio nagrinėjimo metu visas šias apelianto nurodomas aplinkybes aiškinosi, buvo apklaustas net ir specialistas - gydytojas psichiatras J. U., kuris, susipažinęs su E. R. gydymo sulaikymo, suėmimo metu dokumentais, pateikė paaiškinimus dėl E. R. psichinės būklės sulaikymo metu ir jo gebėjimo duoti parodymus. Tai pat buvo apklausta ir E. R. apklausas vykdžiusi tyrėja G. G..
15. Apeliantas teisus tvirtindamas, kad pagal teismų praktiką bendrakaltinamųjų parodymų savarankiškumo ir objektyvumo vertinimui turi būti skiriamas didesnis dėmesys nei vertinant kitų asmenų parodymus. Iš skundžiamo nuosprendžio turinio matyti, kad pirmosios instancijos teismas tinkamai taikė bendrakaltinamųjų parodymų vertinimo kriterijus, išsamiai aiškinosi dėl šių parodymų patikimumo ir padarė motyvuotą išvadą, kad byloje nėra aplinkybių, dėl kurių būtų pagrindas abejoti nuteistojo E. R. parodymais, išsamiai pasisakydamas dėl jo asmeninio suinteresuotumo nebuvimo. Nuteistieji E. R. ir S. M. ilgą laiką buvo draugai, intensyviai bendraudavo, E. R. dažnai svečiuodavosi pas S. M., jie nebuvo susipykę, E. R. būtent į S. M. kreipėsi pagalbos po to, kai pabėgo nuo jį bandžiusių sulaikyti policijos pareigūnų, o pastarasis vyko jo pasiimti. Tad nėra jokio pagrindo manyti, kad E. R. be jokios priežasties siektų savo draugą S. M. apkaltinti nebūto sunkaus nusikaltimo padarymu.
Žemesnės instancijos teismas
16. Pirmosios instancijos taip pat pasisakė ir dėl E. R. parodymų davimo savanoriškumo. Tiek E. R., tiek liudytojais apklausti policijos pareigūnai paneigė buvus kokią nors policijos pareigūnų įtaką E. R. parodymams. E. R. kategoriškai neigė, kad policijos pareigūnai jam būtų siūlę kokių nors lengvatų už tam tikrų parodymų davimą. Parodymus, kad psichotropines medžiagas įgijo iš S. M., E. R. davė 2021 m. spalio 14 d. vykusios apklausos metu. Esminėse detalėse analogiškus parodymus davė ir 2021 m. spalio 29 d. apklausiamas pas ikiteisminio tyrimo teisėją, o iš suėmimo paleistas ne iškart po tokių parodymų davimo, o tik 2021 m. lapkričio 12 d. (4 t. b. l. 182-183). Pastebėtina, kad S. M., nors ir neprisipažino kaltu, tačiau praėjus trims dienoms po E. R. taikytos kardomosios priemonės – suėmimo panaikinimo, t. y., 2021 m. lapkričio 15 d. taip pat buvo paleistas į laisvę (6 t., b. l. 58-59). Esant tokioms aplinkybėms, nėra jokio pagrindo manyti, kad E. R. parodymus apie tai, kad psichotropines medžiagas įgijo iš S. M., davė siekdamas būti paleistas iš suėmimo, juolab, kad ir po paleidimo iš suėmimo jis savo parodymų dėl esminių aplinkybių nekeitė ir vėlesnių ikiteisminio tyrimo metu buvusių apklausų metu bei apklausiamas teisme. O tai, kad pirmosios instancijos teismas, laikydamasis baudžiamojo įstatymo nuostatų, aplinkybę, jog E. R. kaltu prisipažino, pripažino jo atsakomybę lengvinančia aplinkybe ir į tai atsižvelgė skirdamas bausmę, nepatvirtina deklaratyvių apelianto teiginių apie nuteistojo E. R. ir policijos pareigūnų susitarimus dėl S. M. apkaltinimo. Be to, apeliaciniame skunde neteisingai nurodoma ir apie prokuroro poziciją nuteistojo E. R. atžvilgiu. Iš teisiamojo posėdžio protokolo ir teisiamojo posėdžio metu daryto garso įrašo matyti, kad, priešingai nei teigiama apeliaciniame skunde, prokuroras nuteistojo prašymo dėl BK 75 straipsnio taikymo nepalaikė, o kaip tik nurodė, jog įstatymas už E. R. įvykdytą nusikalstamą veiką nenumato galimybės atidėti laisvės atėmimo bausmės vykdymą. Tad gynėjas, teikdamas deklaratyvius teiginius apie neva buvusį policijos pareigūnų ir (ar) prokuroro susitarimą su E. R. dėl S. M. nepalankių parodymų davimo, apeliaciniame skunde dėsto tikrovės neatitinkančius, klaidinančius argumentus.
17. Nuteistojo S. M. gynėjo teiginiai, kad E. R. S. M. kaltinančius parodymus davė siekdamas gauti abstinencijos kančias palengvinančius vaistus, taip pat yra deklaratyvūs ir niekuo nepagrįsti. Iš Panevėžio apskrities vyriausiojo policijos komisariato areštinės pateiktos E. R. medicininės kortelės (8 t., b. l. 126-127) matyti, kad 2021 m. spalio 8 d. jis atsisakė apžiūros, o nuo 2021 m. spalio 10 d. jam teiktos medicininės paslaugos. 2021 m. spalio 10 d. – 13 d. jis skundėsi bloga savijauta, spalio 10 d., 12 d., 13 d. jam skirti medikamentai. Sekanti apžiūra fiksuota tik spalio 19 d. Jos metu E. R. skundėsi, kad bloga, bet jam, kaip teisiamojo posėdžio metu paaiškino specialistas J. U., buvo skirtas tik žolinis preparatas, kas rodo, jog žmogus jau adaptavosi. Nuo 2021 m. spalio 28 d. vykusių apžiūrų metu jis išvis jokių nusiskundimų neturėjo. Specialistas nurodė, kad yra tik minimali tikimybė, kad spalio 29 d. (tuomet vyko apklausa pas ikiteisminio tyrimo teisėją) kažkokios medžiagos galėjo turėti įtakos nuteistojo elgsenai. Kaip minėta, apklausos pas ikiteisminio tyrimo teisėją metu E. R. davė esminėse detalėse analogiškus parodymus kaip ir 2021 m. spalio 14 d. vykusios apklausos metu, nurodė, kad tvirtina savo 2021 m. spalio 14 d. duotus parodymus, juos davė laisva valia. Taigi manyti, kad 2021 m. spalio 14 d. ir vėlesni E. R. parodymai duoti siekiant gauti abstinencijos simptomus slopinančius medikamentus, niekuo nepagrįsti, yra tik nuteistojo S. M. gynėjo subjektyvi nuomonė.
18. Apeliaciniame skunde itin akcentuojami nuteistojo E. R. parodymų neatitikimai, juose esantys prieštaravimai, taip pat jų nenuoseklumas ir teigiama, kad dėl to jie negali būti laikomi patikimu S. M. kaltės įrodymu. Anot apelianto, turi būti vadovaujamasi būtent 2021 m. spalio 8 d. vykusios E. R. apklausos metu duotais parodymais, kuomet jis neigė pirkęs iš S. M. narkotines medžiagas. Atsakydama į šiuos apelianto argumentus teisėjų kolegija, visų pirma pažymi, kad pagal baudžiamojo proceso įstatymą asmenų (kaltinamojo, nukentėjusiojo, liudytojų) parodymai įrodymais pripažįstami tada, kai jie nepažeidžiant įstatyme nustatytos tvarkos yra duoti pirmosios ar apeliacinės instancijos teismo posėdyje arba ikiteisminio tyrimo teisėjui. Byloje esantiems duomenims patikrinti gali būti perskaitomi ikiteisminio tyrimo metu pareigūnui ar prokurorui duoti kaltinamojo, nukentėjusiojo ar liudytojo parodymai, taip pat perklausomi ir peržiūrimi tokių apklausų garso ir vaizdo įrašai. Tokie parodymai savarankiškos įrodomosios reikšmės neturi, tačiau jie gali būti reikšmingi tikrinant ir vertinant tiek kaltinamojo teisme duotus parodymus, tiek kitus byloje ištirtus duomenis (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartis Nr. 2K-55-699/2017).
19. E. R. 2021 m. spalio 8 d. vykusios įtariamojo apklausos metu kaltę neigė, išties nurodė, kad vakar buvo pas S. M., tačiau jokių narkotikų iš jo neįsigijo, jų niekam nepardavė ir jų nelaikė (4 t., b. l. 66-67). Tačiau pastebėtina, kad įtariamojo apklausos protokolo priede užfiksuota, kad įtariamasis atsisakė savo duotų parodymų ir atsisakė pasirašyti (4 t., b. l. 69). Nuteistasis teisme tvirtino, kad šios apklausos metu jo duoti parodymai yra neteisingi. Paaiškino, kad po šios apklausos protokolu nepasirašė, nes ten buvo nesąmonės parašytos. Jis tuo metu buvo apsvaigęs nuo psichotropinių medžiagų (amfetamino ir klonazepamo), kalbėjosi su tyrėja, o pasirodo ji viską užrašinėjo ir paskui davė jam pasirašyti. Jis paskaitęs, pamatė, kad ten surašytas jo nusišnekėjimas ir todėl atsisakė pasirašyti. VšĮ Respublikinės Panevėžio ligoninės 2021 m. spalio 8 d. medicinos dokumentų išraše užfiksuota, kad E. R. šlapime rasta amfetamino ir benzodiazepino (4 t., b. l. 146-147), kas patvirtina nuteistojo teiginius apie jo apsvaigimą nuo psichotropinių medžiagų, ypač atsižvelgus į tai, kad bute, kuriame buvo sulaikytas E. R., ant stalo buvo rasta ir paberto amfetamino (1 t., b. l. 128-135) ir E. R. nurodė šią psichotropinę medžiagą ten vartojęs. E. R. apklausas atlikusi tyrėja liudytoja G. G. teisme paaiškino, kad 2021 m. spalio 8 d. E. R. atsisakė duoti parodymus, bet vis tiek aiškino aplinkybes, o ji užrašinėjo, kas iš esmės atitinka E. R. aiškinimą apie 2021 m. spalio 8 d. vykusią apklausą. Liudytoja neprisiminė, kodėl šiame E. R. apklausos protokole nėra jo parašo, tačiau mano, kad dėl to, jog jis netvirtino šių parodymų ir dėl to nepasirašė. Liudytoja G. G. taip pat nurodė, kad gal po savaitės vykusios antrosios įtariamojo E. R. apklausos metu (2021 m. spalio 14 d.) jis jau davė išsamius paaiškinimus, kurių metu nurodė, kad narkotikus už 700 eurų įsigijo ir S. M., kad važiavo į (duomenys neskelbtini) pasiimti narkotikų, kad tai buvo ne pirmas kartas, kai iš S. M. pirko narkotikus, kad buvo susitikęs su K. G. dėl to, jog šis norėjo jų įsigyti ir kad pastarajam perdavė narkotinių medžiagų. Iš esmės analogiškus parodymus esminėse detalėse E. R. davė ir apklausiamas pas ikiteisminio tyrimo teisėją bei bylą nagrinėjant pirmosios instancijos teisme. Išanalizavus E. R. viso proceso duotus parodymus, priešingai nei teigiama apeliaciniame skunde, nėra pagrindo jų pripažinti nepatikimu S. M. kaltę pagrindžiančiu įrodymu. Sutiktina su apelianto argumentu, kad nuteistojo E. R. skirtingose apklausose duotose parodymuose yra tam tikrų prieštaravimų, kurie akcentuoti ir nuteistojo S. M. gynėjo apeliaciniame skunde, t. y., kad, pavyzdžiui, 2021 m. spalio 14 d. nurodė, jog amfetaminą iš S. M. įsigijo ne pirmą kartą, o vėliau, kad tai buvo pirmas kartas, skirtingai aiškino, ar atvežęs jį į butą S. M. jam davė amfetamino nusiraminimui ir kartu vartojo, ar ne, kam priklauso kratos metu rastas klonazepamas, ar gavo atlygį už K. G. perduotas psichotropines medžiagas, ar ne. Tačiau teisėjų kolegija sutinka su skundžiamo nuosprendžio argumentu, kad šie netikslumai nėra esminiai ir yra pateisinami paties E. R. procesine padėtimi ir pasirinkta gynybine taktika. Tuo tarpu esminės aplinkybės, kad 2021 m. spalio 7 d. atvykęs pas S. M. į garažą iš pastarojo įgijo psichotropinės medžiagos – amfetamino, kuris buvo penkiuose maišeliuose, kad šiam sumokėjo 700 eurų, šias psichotropines medžiagas, paslėpęs jas automobilyje, parsivežė į savo gyvenamąją vietą, dalį jų pasidėjo namuose, o kitą dalį nuvykęs į (duomenys neskelbtini) gatvę K. G. prašymu perdavė pastarajam, dalį suvartojo pats pabėgęs nuo jį bandžiusių sulaikyti policijos pareigūnų, yra nuoseklios. E. R. pripažino, kad namuose paliktas psichotropines medžiagas, pasitaikius progai, būtų pardavęs, kad pabėgęs nuo policijos pareigūnų skambino žmonai ir prašė jos paslėpti namie laikytą amfetaminą, ką ši ir padarė, kad skambino S. M. ir prašė jo padėti pasislėpti nuo policijos pareigūnų, ką šis taip pat padarė. Šios jo nurodytos aplinkybės sutampa su elektroninių ryšių tinklais perduodamos informacijos kontrolės, jos fiksavimo ir kaupimo protokole užfiksuotais duomenimis. Taigi, nėra pagrindo pripažinti, kad nuteistojo E. R. parodymai yra prieštaringi bei nepatikimi, ir kad jais negalima remtis sprendžiat S. M. kaltės klausimą.
20. Nuosprendyje taip pat išanalizuotas nuteistojo E. R. parodymų patikimumas, gretinant, lyginant juos su kitais bylos duomenimis – su liudytojų K. G., A. R., T. M., D. V., Č. V., G. G. parodymais, slapto sekimo, elektroninių ryšių tinklais perduodamos informacijos kontrolės, jos fiksavimo ir kaupimo protokoluose bei jų prieduose – pokalbių suvestinėse užfiksuotais duomenimis, policijos pareigūnų tarnybiniuose pranešimuose užfiksuotais duomenimis, daiktų – mobiliojo ryšio telefonų apžiūros protokoluose užfiksuotais duomenimis ir padaryta motyvuota išvada, kad nuteistojo E. R. parodymus, reikšmingus bylai, patvirtina byloje surinktų įrodymų visetas. Pažymėtina, kad iš pirmosios instancijos teismo atlikto įrodymų vertinimo matyti, kad nuteistojo E. R. parodymai, nors ir labai svarbūs byloje, yra ne vieninteliai, patvirtinantys bylos aplinkybes, todėl kai kurie apeliaciniame skunde nurodomi E. R. parodymų dėl jo paties vaidmens nagrinėjamuose įvykiuose prieštaravimai nepaneigia E. R. parodymų, kuriuos patvirtina kiti bylos įrodymai, patikimumo. Nuteistojo E. R. parodymai atitinka kitus byloje surinktus ir įvertintus įrodymus, o juos paneigiančių objektyvių duomenų byloje nėra. Be to, kaip minėta, byloje nenustatyta jokių aplinkybių, pagrindų, dėl kurių E. R. galėtų būti šališkas, suinteresuotas nepagrįstai apkaltinti nuteistąjį S. M. tariamos nusikalstamos veikos padarymu, duoti apie jį melagingus paaiškinimus. Atkreiptinas dėmesys, kad nuteistasis E. R. davė parodymus ne tik apie kito nuteistojo, bet ir apie savo paties atliktą nusikalstamą veiką. Taigi, šiuo atveju laikytina, kad E. R., duodamas parodymus, nesiekė perkelti atsakomybės nuo savęs kitiems asmenims.
21. Skundžiamame nuosprendyje motyvuotai paneigti nuteistojo S. M. teiginiai, kad jis neužsiėmė psichotropinių medžiagų platinimu ir kad 2021 m. spalio 7 d. E. R. jokių psichotropinių medžiagų nepardavė, o tuo pačiu patvirtintas nuteistojo E. R. parodymų patikimumas. Iš skundžiamo nuosprendžio matyti, kad teismui atidžiai išnagrinėjus byloje esančių telefoninių pokalbių suvestinėse užfiksuotų pokalbių ir SMS žinučių turinį, buvo padarytos motyvuotos išvados, jog E. R. ir S. M. tiek tarpusavyje, tiek su kitais asmenimis kalba apie psichotropinių medžiagų įgijimą ir pardavimą. Užfiksuotuose pokalbiuose tarpusavyje ir su pirkėjais vartojami specifiniai posakiai, šifruota kalba. Jei nuteistieji nebūtų prekiavę aptariamomis medžiagomis, jie net nebūtų supratę atsiųstų trumpųjų žinučių tekstų, skambinusių jiems asmenų užuominų turinio, kadangi nei vienas asmuo, taip pat ir K. G., kuris buvo sulaikytas netrukus po to, kai įsigijo iš E. R. psichotropinių medžiagų, ir šios medžiagos buvo rastos jo kratos metu, aiškiai nenurodydavo, ko konkrečiai iš E. R. ar S. M. nori. Iš teismų praktikos analogiškose baudžiamosiose bylose akivaizdu, kad beveik absoliučia dauguma atvejų asmenys, kurie susiję su neteisėtu disponavimu tokiomis medžiagomis, stengiasi tiesiogiai neminėti jų pavadinimų, kiekių, laikymo ir kitų reikšmingų duomenų, pagal kuriuos galima būtų identifikuoti jų neteisėtų veiksmų turinį, mąstą, kitas svarbias aplinkybes. Tai matyti ir šioje byloje. Akivaizdu, kad tik žmogus, besiverčiantis narkotinių (psichotropinių) medžiagų prekyba, gali suprasti ir supranta specifinę, šifruotą kalbą, terminus, vartojamus tarp tokių medžiagų prekeivių ir pirkėjų, supranta, ko iš jo nori paskambinę asmenys, šiems net konkrečiai to neįvardijus, pasakius tik skaičius, arba pasiteiravus ar galima atvažiuoti, ar galima susitikti. E. R. ir S. M., tiek bendraudami tarpusavyje, tiek su kitais nustatytais ir nenustatytais asmenimis, naudojo tam tikrus užšifruotus, trumpus, lakoniškus teiginius. Taigi, kitaip vertinti šių bendravimą kitų surinktų įrodymų kontekste nėra jokio pagrindo. Nuteistasis S. M. nesugebėjo logiškai ir įtikinamai paaiškinti, apie ką yra kalbama jo su E. R. ir kitais nenustatytais asmenimis užfiksuotuose telefoniniuose pokalbiuose. Nors jis tikino, kad tuo metu užsiėmė automobilių detalių prekyba, tačiau nei viename pokalbyje nėra fiksuota, kad būtų kalbama apie automobilius ar jų detales. Visiškai neįtikinama, kad skambindamas dėl konkrečios detalės, asmuo jos nepaminėtų, kad pardavėjas vien tik iš skaičiaus ar pasakymo, kad pirkėjas atvažiuoja, suprastų, apie ką konkrečiai, t. y., kokio automobilio ir kokią detalę, yra kalbama, ar kad išvis kalbama apie automobilius ir jų detales, ar dar kažkokius galimai neteisėtai įgytus (galimai vogtus) daiktus.
22. Skundžiamame nuosprendyje detaliai išanalizuotas E. R. ir S. M. tiek tarpusavyje, tiek su kitais asmenimis vykusių telefoninių pokalbių turinys, todėl jis iš naujo visas nebekartojamas. Iš elektroninių ryšių tinklais perduodamos informacijos kontrolės, jos fiksavimo ir kaupimo protokole užfiksuotų duomenų (3 t., b. l. 10-44) matyti, kad po to, kai E. R. nenustatytiems asmenims arba (ir) žmonai užmaskuotai pranešdavo, kad nebeturi psichotropinių medžiagų, iškart skambindavo ne kam kitam, o būtent S. M. ir tardavosi su juo dėl susitikimo, o po susitikimų su S. M. fiksuojami telefoniniai kontaktai dėl psichotropinių medžiagų platinimo. Analogiškai įvykiai klostėsi ir 2021 m. spalio 7 d. Užfiksuota, kad 12:06:14 val. nenustatytas asmuo E. R. pasako, jog „keturių žmonių reikia“, „dar daugiau saka reikia gal“, o E. R. nurodo, kad atveš ir pasako, kad „šešis ir daugiau nei kiek, nes aš daugiau neturiu“. 12:13:13 val. kalbėdamas su kitu nenustatytu asmeniu, E. R. nurodo „aštuoni daugiausiai“, į ką nenustatytas asmuo „ai šeši“, o E. R. nurodo, kad bus už valandos ir kad „tai gal iki to pasidarys aštuoni“. 13:11:24 val. nenustatytam asmeniui pasiteiravus, kur jis randasi, E. R. atsako, kad „neturiu nieko“, „o vakare tiktai turėsiu <...>, paskutinis dabar va čia šeš, šešis, šešis, šešis cilindrus atiduodu ir viskas“. Nenustatytam asmeniui prašant, kad gal galėtų ir jam nuėmęs „du“ atvežti, E. R. nesutinka ir nurodo, kad jis išvažiuoja ir grįš vakare, tada ir paskambins. Netrukus po šio pokalbio (13:22:43 val.) E. R. skambina žmonai „nu ką man dabar daryt, <...> aš viską atidaviau“, „skambint S. ar ką, ar kas čia“. O po to iškart (13:35:55 val.) seka skambutis S. M., kurio metu jis teiraujasi, ar gali atvažiuoti ir tariasi dėl susitikimo vietos, E. R. vyksta pas S. M.. (3 t., b. l. 33-39). Slapto sekimo protokole užfiksuota, kad 2021 m. spalio 7 d. apie 14.32 val. E. R. su vairuojamu automobiliu „Audi A4“, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) užfiksuotas stovintis Panevėžio r. ties (duomenys neskelbtini) k., automobilių stovėjimo aikštelėje ties lankytina vieta. 15.05 val. E. R. vairuojamas automobilis užfiksuotas įvažiuojantis į vidinį namo kiemą ir ten sustojęs - adresu (duomenys neskelbtini), kur prie jo prieina vyriškis. 16.15 val. E. R. išvažiuoja iš šio adreso (3 t., b. l. 51-52). Taigi slapto sekimo metu užfiksuota, kad E. R. atvyko būtent tuo adresu, kur randasi, kaip nurodė liudytoja R. Č., S. M. sesei priklausantis butas ir garažas, kuriais naudojosi S. M.. Iš elektroninių ryšių tinklais perduodamos informacijos kontrolės, jos fiksavimo ir kaupimo protokole užfiksuotų duomenų matyti, kad po šio susitikimo vėl seka telefoniniai pokalbiai ir SMS žinutės su K. G., kur E. R. teiraujasi K. G., kiek jam reikia, o šis atsako, kad „pora“, fiksuotas jų sutikimas (3 t., b. l. 40-43), o po šio susitikimo K. G. buvo sulaikytas ir pas jį rasta psichotropinė medžiaga – amfetaminas, kurią jis nurodė įgijęs iš E. R., ko iš esmės neneigė ir nuteistasis E. R.. Iškart po K. G. sulaikymo buvo bandoma sulaikyti ir E. R., tačiau pastarasis nuo policijos pareigūnų pabėgo apgadindamas kitus automobilius, sulaikymo metu buvo naudojamas ir šaunamasis ginklas. Išvengęs sulaikymo E. R. iškart, 18.41 val. ir 18.47 val. skambino žmonai D. R. ragindamas ją paslėpti namuose esančias psichotropines medžiagas „Nešk kaifą, slėpk. Nešk, mane apšaudė, blet, policininkai“. Žmonai paklausus, kur jį nešti, nurodė: „Nešk bet kur, blet, ir slėpk, užkask greita, bėgom“. Vėliau E. R. paskambinęs žmonai D. R. klausia: „Paslėpei?“, o tuo metu, kaip tik atvažiuoja policijos pareigūnai. O 18:48 val. jis jau skambino būtent S. M. prašydamas pagalbos: „S., gelbėk“, „Apšaudė mėntai mašiną, bet aš pabėgau vis tiek“. Pokalbio metu E. R. nurodo, kad jis yra miške, o policija pas jį namuose. S. M. teiraujasi sakydamas: „O dėl kaip čia kas? Nesuprantu dėl ko?“ E. R. atsako: „Tai blet, kaip, tai dėl ko? Dėl to“. Akivaizdu, kad S. M. puikiai supranta, apie ką kalba E. R., dėl ko jį bandė sulaikyti policijos pareigūnai, nes teiraujasi: „Kažką rado pas tave?“, „O namie ten tvarkoj, D. neišsigando?“. Pastebėtina, kad būtent S. M. su draugu vežė E. R. į butą, kur šis galėtų pasislėpti. O iš elektroninių ryšių tinklais perduodamos informacijos kontrolės, jos fiksavimo ir kaupimo protokole užfiksuotų duomenų matyti, kad sekantį vakarą telefonu bendraudamas su nežinomu vyriškiu jis kalba apie K. (taip vadinamas E. R.), kad jis dingęs ir gali būti jog sulaikytas. Nepažįstam vyriškiui pasiteiravus „oo jeigu karoče, dabar draugai iki tavęs dalėktų, ten paderintum jiems?“, S. M. pakartoja, jog E. R. vakar „puolė mentai“ ir kad pas jį patį buvo atvažiavę, naktį garaže kratą darė, į ką nepažįstamas vyriškis atsako „supratau, atbojus ir pas tave ar ne?“. Iš šio pokalbio galima suprasti, kad iškart po to, kai E. R. buvo sulaikytas, atliktos kratos, S. M. sunerimo ir kurį laiką nutarė nevykdyti psichotropinių medžiagų platinimo. Tačiau jau nuo 2021 m. spalio 10 d. vėl fiksuojami užmaskuoti telefoniniai pokalbiai apie susitikimus „tai atlėksiu ne už ilgo, biški susitikti, bet nu ta prasme, ant mielačiaus“, 2021 m. spalio 13 d. 23:54:26 val. fiksuotas pokalbis su nežinomu vyriškiu apie „mielačius“, S. M. nurodo, kad „mielačiai tik po penkis“, „pas mane diska“, tariamasi, kas kur galėtų privažiuoti. 2021 m. spalio 14 d. į jį besikreipiantis asmuo nurodo, kad „aš matai į Klaipėdą važiuosiu“, „nu aš ten pažadėjęs, žinai, ne tuščias atvažiuoti“, į ką S. M. atsako, jog asmuo atvažiuotų į kaimą. Dar prieš E. R. sulaikymą 2021 m. spalio 7 d. nakties metu 2:21:02 val. fiksuotas telefoninis pokalbis, kuomet S. M. paskambinęs asmuo nori atvažiuoti pas pastarąjį „aš ant keturių pas tave užlėkčiau“, tariasi per kiek laiko šis atvyktų, kad nežinomam vyriškiui dar reikia į bankomatą (3 t., b. l. 69-88). S. M. nesugebėjo įtikinamai paaiškinti, apie ką kalbasi su jam skambinančiais asmenimis. Jo pateikta versija, kad žmonės jam skambindavo siekdami įsigyti automobilių detalių ar kitokių galimai iš nelegalios veiklos įgytų daiktų yra nelogiški, ypač atsižvelgus į vėlyvo vakaro ar naktinius skambučius. Akivaizdu, jog siekdamas įsigyti iš S. M. kokius nors daiktus, asmuo neskambintų naktį, nekalbėtų užuominomis. S. M. iškart po E. R. sulaikymo tokiu atveju nebūtų jokio reikalo bent trumpam stabdyti veiklą, o kad ji buvo stabdoma, galima suprasti iš jau minėtos nepažįstamo asmens frazės „supratau, atbojus ir pas tave“. Taigi šių pokalbių turinys leidžia daryti išvadą, kad E. R. parodymai, jog jis amfetaminą pirko iš S. M., yra teisingi. Juolab, kad kaip ir minėta, būtent po susitikimo su S. M. E. R. vėl disponavo psichotropinėmis medžiagomis, tarėsi dėl susitikimo su K. G., kuriam ir perdavė cigarečių pakelį, į kurį buvo įdėtas folijos lankstinukas su amfetaminu.
23. Nors apeliantas teigia, kad E. R. psichotropines medžiagas galėjo įgyti iš kitų asmenų, kuomet važiuodamas pas S. M. buvo sustojęs (duomenys neskelbtini) ar dar kitomis aplinkybėmis, tačiau, kaip jau ir minėta, E. R. kategoriškai viso proceso metu (išskyrus pirmąją apklausą, po kurios protokolu atsisakė pasirašyti ir nurodė, kad netvirtina šių parodymų) aiškino, kad amfetaminą pirko būtent iš S. M.. Šią aplinkybę taip pat patvirtina ir slaptą sekimą atlikusių policijos pareigūnų parodymai, A. R., T. M. tarnybiniuose pranešimuose ir slapto sekimo protokole užfiksuota informacija.
24. Liudytojas A. R. paaiškino, kad 2021 metais, atliekant ikiteisminį tyrimą, buvo gauta duomenų, kad E. R. galimai platina narkotines ar psichotropines medžiagas (duomenys neskelbtini). Buvo kreiptasi į teismą ir gautas leidimas klausytis E. R. telefoninių pokalbių. Kontroliuojant pokalbius, buvo gauta informacija, kad tas medžiagas jis galimai atsiveža iš (duomenys neskelbtini), iš S. M., kadangi pasibaigus narkotinėms medžiagoms, E. R. susiskambino su S. M. ir važiuodavo pas pastarąjį. Taigi, priešingai nei teigiama apeliaciniame skunde, A. R. paaiškino, kokia informacija sudarė pagrindą manyti, kad E. R. psichotropines medžiagas įgyja iš S. M., t. y., būtent klausantis E. R. telefoninių pokalbių užfiksuoti duomenys apie E. R. pokalbius tiek su nenustatytais asmenimis, tiek su pačiu S. M. bei aplinkybės, kurioms esant E. R. kontaktuodavo su S. M. ir pas jį vykdavo (būtent nebeturint psichotropinių medžiagų). 2021 m. spalio 7 d. atvejis buvo ne pirmasis. Duomenų, kad narkotinės medžiagos buvo įsigyjamos iš ko nors kito, kontrolės metu nebuvo gauta. Buvo vykdomas slaptas sekimas, spalio 7 dienos sekime jis nedalyvavo, tačiau kontroliavo elektroninėmis žinutėmis perduodamą informaciją, kontaktavo su pareigūnais, kurie dalyvavo sekime, todėl turėjo visą informaciją. Spalio 7 d. grįžęs iš S. M. E. R. susitarė susitikti ir perduoti minėtas psichotropines narkotines medžiagas piliečiui, kurio pavardės dabar neatsimena, (duomenys neskelbtini) gatvėje. Po perdavimo minėtas pilietis buvo sulaikytas ir buvo nutarta sulaikyti patį E. R., bet pastarasis priešinosi - bėgo, paliko automobilį miške. Gavus duomenų, kur jis pasislėpė, vyko sulaikymas. Liudytojas A. R. nurodė, kodėl S. M. nebuvo sulaikytas iškart po susitikimo su E. R., o tik po dviejų savaičių, paaiškino, kad buvo bandoma nustatyti kitas narkotinių psichotropinių medžiagų laikymo vietas, surinkti daugiau įrodymų. Liudytojas A. R. taip pat nurodė, kad (duomenys neskelbtini) pareigūnų užduotis nebuvo atlikti sekimą, bet pagal turimą informaciją sulaikyti asmenis, kurie galimai įsigis narkotines (psichotropines) medžiagas, bet pareigūnai nuvykę informavo, kad negali identifikuoti, su kuo buvo susitikta ar nebuvo, pasakė, kad mato išvažiuojantį automobilį nuo aikštelės link (duomenys neskelbtini). Tada jis informavo tuos asmenis, kurie toliau vykdė sekimą.
25. Liudytojas T. M. nurodė, kad kartu su D. V. vykdė E. R. slaptą sekimą, kurio iniciatoriumi buvo A. R.. Sekimo metu ryšio priemonėmis komunikavo su A. R., kuris vykdė E. R. pasiklausymą. Komunikuodami su kitais pareigūnais, keitėsi informacija. Jiems buvo žinoma iš bylos duomenų, kad E. R. į (duomenys neskelbtini) vyksta įsigyti narkotinių medžiagų, todėl ir buvo organizuojama visa ši operacija. Šiame tyrime pagrindinis asmuo buvo E. R., o iki S. M. jie priėjo pagal telefoninius pokalbius. Sekimo metu pastebėjo, kad E. R. atvažiavo nuo (duomenys neskelbtini) miesto į (duomenys neskelbtini) rajoną, į S. M. gyvenamąją vietą, kieme susitiko su S. M.. Prieš susitinkant dar buvo stabtelėjęs vienu momentu prie (duomenys neskelbtini) aikštelėje susitikti su dviem merginomis, kurios irgi buvo su mašina. Negali pasakyti ar buvo kas nors išlipę iš mašinų, matė tik iš tolo, o kad ten merginos žinojo, nes buvo telefoninis pokalbis su jomis. Jie matė, kaip atvažiavęs pas S. M. į kiemą, ten E. R. su juo susitiko. Liudytojas kategoriškai tvirtino, kad jam pakako laiko įsidėmėti, kad E. R. susitiko būtent su S. M.. Pastebėtina, kad ir pats S. M. neneigia šio susitikimo. Liudytojas T. M. nurodė, kad po to jie sekė E. R. automobilį grįžtant į (duomenys neskelbtini). Vėliau sekimo metu buvo užfiksuota, kaip E. R. perdavė narkotines medžiagas pirkėjui K. G., kuris buvo sulaikytas. Sulaikius K. G. pareigūnai patvirtino, kad pas jį yra narkotinės medžiagos, kad buvo įvykęs perdavimas, tuomet buvo priimtas sprendimas sulaikyti ir E. R., tačiau šis pasipriešino ir pabėgo. Bevažiuojant į E. R. namus, gavo informaciją iš A. R., kad telefonu E. R. paskambino žmonai ir liepė slėpti narkotines medžiagas. Nuvykus E. R. gyvenamosios vietos adresu, žmona pripažino, kad paslėpė narkotines medžiagas ir parodė, kur jos yra. Iš esmės analogiškus parodymus davė ir liudytojas D. V.. Pastarasis taip pat nurodė, kad sekant matė, kaip E. R. išvažiavo iš (duomenys neskelbtini) link (duomenys neskelbtini). Pakeliui buvo sustojęs prie kažkokio piliakalnio aikštelėje, kur susitiko, kaip jiems nurodė iniciatorius A. R., su merginomis. Jis matė tik sustojimą. Po to E. R. (duomenys neskelbtini) rajone atvažiavo į namo kiemą. Šalia buvo ūkinis pastatas. Matė, kaip kieme E. R. sustojo, išlipo iš automobilio, ir iš namo išėjo S. M., kuris ėjo link E. R.. Paskui užfiksavo, kad E. R. išvažiavo, grįžo į namus, o po kurio laiko išvažiavo iš namų. Iš iniciatoriaus gavo informaciją, kad (duomenys neskelbtini) gatvėje E. R. galimai susitiks su asmeniu, kuris nori įsigyti narkotinių medžiagų.
26. Liudytojai R. L. ir Č. V. paaiškino, kad jie gavo iš iniciatoriaus A. R. nurodymą važiuoti prie (duomenys neskelbtini), kur „Audi“ vairuojantis E. R. galimai perduos narkotines medžiagas. Tačiau nuvykus į nurodytą vietą, jie pamatė iš aikštelės jau išvažiuojantį „Audi“ automobilį, apie ką informavo A. R.. Todėl jiems buvo duotas nurodymas grįžti atgal. Iš to, akivaizdu, jog R. L. ir Č. V. pavėlavo atvykti į (duomenys neskelbtini) ir, priešingai nei teigiama apeliaciniame skunde, net nematė, kad E. R. šioje vietoje būtų su kuo nors susitikęs. Būtent dėl to E. R. ir galimai iš jo psichotropinių medžiagų įgijusių asmenų (net nebuvo nustatyta, kas jie tokie) nebuvo bandoma sulaikyti, o sulaikymą turėję atlikti paminėti pareigūnai grįžo atgal.
27. Įvertinus visų liudytojų policijos pareigūnų parodymus, akivaizdu, kad E. R. sustojimas (duomenys neskelbtini) buvo trumpalaikis ir jo tikslas nebuvo narkotinių ir (ar) psichotropinių medžiagų įgijimas, kadangi to nepatvirtina nei paties E. R., nei liudytojo A. R., kuris klausėsi E. R. telefoninių pokalbių, nei elektroninių ryšių tinklais perduodamos informacijos kontrolės, jos fiksavimo ir kaupimo protokole, ikiteisminiam tyrimui reikšmingų E. R. pokalbių stenogramose užfiksuoti duomenys. Jeigu psichotropines medžiagas E. R. būtų įgijęs (duomenys neskelbtini), lieka nepaaiškinama, kokiu tikslu jis dar važiavo pas S. M. į (duomenys neskelbtini), pas kurį, kaip matyti iš skundžiamame nuosprendyje išsamiai išanalizuotų įrodymų, jis vykdavo, kai jam pasibaigdavo psichotropinės medžiagos, kam 2021 m. spalio 7 d. skambindamas žmonai ir pranešdamas, kad jau nieko nebeturi bei klausdamas, ką jam daryti, nurodė: „skambint S. ar kas čia“, t. y., asmeniui, pas kurį ir anksčiau įgydavo psichotropinių medžiagų. Apeliantas pagrįstai atkreipia dėmesį į tai, kad byloje nėra pokalbio stenogramos, kurioje atsispindėtų E. R. tarimasis apie susitikimą (duomenys neskelbtini), tačiau A. R. teisme paaiškino, kad į bylą pateikti tik reikšmingi pokalbiai, o ne visi buvę pokalbiai, ir jei tokio pokalbio byloje nėra, vadinasi jis buvo nereikšmingas, pagal jį nebuvo galima nieko identifikuoti. Vien dėl to, kad byloje nėra minėto pokalbio stenogramos, teisėjų kolegijos vertinimu, manyti, kad policijos pareigūnai teikia melagingus parodymus, nėra jokio pagrindo. Teisėjų kolegija, išanalizavusi liudytojų A. R., T. M., D. V., Č. V. ir R. L. parodymus, konstatuoja, kad jie yra nuoseklūs, esminėmis aplinkybėmis vienodi bei papildantys vieni kitus bei neprieštaraujantys nuteistojo E. R. parodymams. Byloje nenustatyta jokių aplinkybių, pagrindų, dėl kurių policijos pareigūnai, kurie įvykio metu atliko savo tarnybines funkcijas, galėtų būti šališki, suinteresuoti nepagrįstai apkaltinti nuteistąjį S. M. tariamos nusikalstamos veikos padarymu, duoti apie jį melagingus paaiškinimus. Taigi, teisėjų kolegija neturi pagrindo laikyti šių liudytojų parodymų nepatikimais ir juos atmesti, jų parodymai atitinka kitus byloje surinktus ir įvertintus įrodymus, o juos paneigiančių objektyvių duomenų byloje nėra. Nežymūs parodymuose esantys nesutapimai ar tai, kad jie smulkiai neprisiminė visų aplinkybių, nedaro šių parodymų nepatikimais, pateisinami praėjusiu laiko tarpu nuo įvykio ir aptariamų įvykių gausa vykdant tarnybines funkcijas, o nuteistojo gynėjas apeliaciniame skunde, tvirtindamas, kad liudytojų T. M. ir D. V. parodymai yra nepatikimi, juos iškraipo, aiškindamas, kad pareigūnai negalėjo atpažinti asmens, kuris priėjo prie E. R., pateikia tik savo subjektyvią nuomonę. Liudytojai T. M. ir D. V. nurodė, kad tik pravažiuodami matė E. R. ir S. M. susitikimą, o tokių aplinkybių, jog visą laiką būtų stebėję S. M. kiemą, net nenurodė, priešingai, liudytojai paaiškino, kad jie stebėjo aplinką, ar bus išvažiuojama iš kiemo, bet kas vyko kieme, nebuvo galimybės stebėti, taip pat stebėjimas nevyko pastoviai. Ir tai yra visiškai suprantama. Neabejotina, kad kaimiškoje vietovėje pastebėję stovintį jiems nežinomą automobilį ir pamatę ten sėdinčius nepažįstamus asmenis, S. M. ir E. R., turėdami nemažą kriminalinę patirtį, būtų galėję įtarti, kad ten yra policijos pareigūnai, ir nutraukti savo neteisėtus veiksmus. Tad tuo yra paaiškinama aplinkybė, kodėl policijos pareigūnai T. M. ir D. V. nematė to, kad E. R. būtų priėjęs prie savo automobilio ir ten, kaip aiškino pats E. R., automobilio žibinte slėpęs psichotropines medžiagas.
28. Apeliaciniame skunde itin daug dėmesio skiriama argumentų, kad slapto sekimo protokolas negali būti laikomas leistinu įrodymu šioje byloje, dėstymui. Tačiau, teisėjų kolegijos vertinimu, priešingai nei nurodyta apeliaciniame skunde, šis procesinis dokumentas, surašytas tyrėjo A. R., yra pagrįstai pripažintas įrodymu šiame procese. Kad šis procesinis dokumentas atitinka leistinumo reikalavimus, pasisakyta ir skundžiamame nuosprendyje. Vien ta aplinkybė, kad slapto sekimo protokolą surašęs pareigūnas A. R. pats asmeniškai nedalyvavo atliekant nuteistojo E. R. slaptą sekimą ir šį dokumentą surašė iš slaptą sekimą atlikusių pareigūnų žodžių, neleidžia daryti išvados, kad šis dokumentas yra neinformatyvus, jame užfiksuotos tik pareigūnų nuomonės ir klaidingi dalykai, kaip tai nurodoma apeliaciniame skunde. Nors tai yra netiesioginis įrodymas, tačiau aukščiau jau pasisakyta, kad tiesioginiai įrodymai neturi pranašumo prieš netiesioginius - ir vieni, ir kiti yra įrodinėjimo proceso elementai. Svarbu tai, kad įrodymai būtų įvertinti pagal įstatymo reikalavimus.
Žemesnės instancijos teismas
29. Pirmosios instancijos teisme kaip liudytojas apklaustas tyrėjas A. R. paaiškino, kad jis atliekant slaptą sekimą nedalyvavo, tačiau kontroliavo elektroninių ryšių tinklais perduodamą informaciją, tiesiogiai kontaktavo su pareigūnais, kurie dalyvavo sekime, telefonu, radijo stotimi, buvo susitikęs ir gyvai, susirašydavo, ką jie mato, todėl turėjo visą informaciją ir surašė slapto sekimo protokolą. Tokią teisę jis turėjo. Jis taip pat nurodė, kad (duomenys neskelbtini) pareigūnų užduotis nebuvo atlikti sekimą, bet pagal turimą informaciją galimai sulaikyti asmenis, kurie įsigis narkotines (psichotropines) medžiagas, bet jie nuvykę informavo, kad negali identifikuoti, su kuo buvo susitikta ar nebuvo, pasakė, kad mato išvažiuojantį automobilį nuo aikštelės link (duomenys neskelbtini). Kad būtent tokia užduotis buvo skirta, patvirtino pirmosios instancijos teisme apklausti liudytojais policijos pareigūnai R. L. ir Č. V.. A. R. taip pat paaiškino, kad nepavykus sulaikymui (duomenys neskelbtini), jis informavo tuos asmenis, kurie toliau vykdė sekimą. Nors sekimo protokole nenurodyta, tačiau teisme išsiaiškinta, kad tai T. M. ir D. V.. Teisėjų kolegija neturi pagrindo nesutikti su apelianto argumentu, kad slaptą sekimą atlikę pareigūnai nebuvo įslaptinti, todėl jie turėjo būti nurodyti slapto sekimo protokole, visgi dėl šio slapto sekimo protokolo trūkumo šį procesinį dokumentą laikyti neleistinu dokumentu nėra pagrindo. Teisėjų kolegija pažymi, kad slapto sekimo protokole visgi yra nurodyta, kad slaptą sekimą vykdė Panevėžio apskrities vyriausiojo policijos komisariato kriminalinės policijos organizuoto nusikalstamumo tyrimo valdybos 3-iasis ir 2-asis skyriai. Byloje yra slaptą sekimą atlikusio pareigūno T. M. tarnybinis pranešimas. Be to, pirmosios instancijos teisme kaip liudytojai buvo apklausti slaptą sekimą vykdė pareigūnai T. M. ir D. V.. Pastarieji, kaip ir A. R., nurodė, kad jie atliko slaptą sekimą, kurio iniciatoriumi buvo A. R.. Pastarasis klausėsi E. R. telefoninių pokalbių. Jie A. R. informaciją perduodavo ir kai vyko sekimas ir po to, A. R. iki protokolo surašymo buvo suteikta visa informacija, reikalinga sekimo protokolo surašymui. Be to, liudytojas T. M. paaiškino, kad vienam tyrimui yra sudaroma žmonių grupė, kurie kontaktuoja, būna susirinkimai, aptarimai, veiksmų planavimas, tiek su tyrėjom, tiek su prokurorais, tiek tarp kriminalinės policijos pareigūnų. A. R. be pasiklausymo daugiau jokiuose kituose veiksmuose fiziškai nedalyvavo. Liudytojas patvirtino, kad jis su protokolu susipažino. Sekimo protokole yra tikslūs duomenys, o jo tarnybiniame pranešime gali būti padaryta techninė klaida dėl automobilio išvykimo laiko. Taigi liudytojas paaiškino, kodėl skiriasi apeliaciniame skunde akcentuojamas jo tarnybiniame pranešime ir slapto sekimo protokole nurodytas E. R. išvykimo iš S. M. laikas. Be to, ir A. R. tvirtino, kad slapto sekimo protokole nurodyti laikai yra teisingi. Jis taip pat įtikinamai paaiškino techninius niuansus, dėl kokių priežasčių E. R. S. M. rašyta žinutė dėl nuolaidos pritaikymo galėjo būti gauta E. R. jau esant pas S. M.. Šios žinutės turinys „O gal šį kartą kokią nuolaidą jau gausiu“, sugretinus ją su kitais pirmosios instancijos teismo ištirtais įrodymais, tik dar labiau sustiprina manymą, kad E. R. psichotropines medžiagas įgijo ne kur kitur, o būtent iš nuteistojo S. M., kas patvirtina nuteistojo E. R. ir policijos pareigūnų parodymų teisingumą.
30. Apklausiami pirmosios instancijos teisme slaptą sekimą atlikę pareigūnai T. M. ir D. V. iš esmės patvirtino slapto sekimo protokole nurodytų duomenų teisingumą, pateikė kiek detalesnius paaiškinimus, kurie išdėstyti 25, 27 punktuose. Įvertinus T. M. tarnybinį pranešimą, slapto sekimo protokolą, liudytojų A. R., T. M., D. V., R. L., Č. V. parodymus, palyginus juos su nuteistojo E. R. parodymais, daroma išvada, kad slapto sekimo protokole nurodyta įvykių eiga ir nuteistųjų veiksmai yra užfiksuoti teisingai. Slapto sekimo protokole ir tarnybiniame pranešime esantys netikslumai, susiję su klaidingu E. R. išvykimo iš S. M. laiko nurodymu, buvo pašalinti bylą nagrinėjant teisme ir nesudaro pagrindo teigti, kad ikiteisminio tyrimo metu atlikti procesiniai veiksmai bei jų pagrindu priimti procesiniai dokumentai yra neteisėti ir jais pirmosios instancijos teismas negalėjo vadovautis priimdamas nuteistajam S. M. nepalankų apkaltinamąjį nuosprendį. Nagrinėjamų apelianto argumentų kontekste taip pat pažymėtina, kad slaptų tyrimo veiksmų atlikimo metu gauti duomenys bylą nagrinėjant teisme buvo patikrinti BPK nurodytais veiksmais – juos fiksavęs pareigūnas A. R. ir veiksmus atlikę pareigūnai buvo apklausti pirmosios instancijos teisme, pateikė paaiškinimus dėl slapto sekimo metu gautų duomenų fiksavimo, tuo patvirtindami šių duomenų gavimo teisėtumą bei jų patikimumą, o slapto sekimo metu gauti duomenys, kai buvo vertinami, buvo analizuojami ir lyginami kitų bylos duomenų kontekste. Tai, kad tarnybinį pranešimą dėl tyrimo metu nustatytų aplinkybių ir slapto sekimo protokolą surašė ne tiesiogiai patys slaptą sekimą atlikę pareigūnai, o jį koordinavęs asmuo, kad jame nenurodyti konkretūs slaptame sekime dalyvavę pareigūnai, savaime neleidžia daryti išvados dėl jo, kaip įrodymo, nepatikimumo, kaip ir aplinkybė, jog slapto sekimo metu nebuvo filmuojama ar fotografuojama. Iš A. R., T. M. parodymų matyti, kad jie paaiškino, jog slapto sekimo metu nebūtinai yra filmuojama, fotografuojama, tai daroma pasirinktinai, nes tokiais atvejais kyla didesnė rizika būti pastebėtiems.
31. Teisėjų kolegijos vertinimu, visi šie aukščiau išdėstyti bylos duomenys, kurie pirmosios instancijos teismo pagrįstai buvo pripažinti įrodymais, sudaro tarpusavyje vieningą įrodomąją loginę nuoseklią grandinę, atitinkančią baudžiamojo proceso metu nustatytų faktinių aplinkybių visumą, patvirtinančią, kad S. M. nuosprendyje nurodytu laiku ir aplinkybėmis pardavė E. R. psichotropinę medžiagą – amfetaminą. Teisėjų kolegija nenustatė pagrindo nuteistojo S. M. gynėjo apeliacinio skundo argumentais paneigti pirmosios instancijos teismo išvadų, pripažįstant S. M. kaltu pagal BK 260 straipsnio 1 dalį. Visi byloje surinkti duomenys pirmosios instancijos teismo įvertinti, laikantis BPK 20 straipsnio 5 dalyje nustatytų taisyklių, įpareigojančių įrodymus įvertinti pagal savo vidinį įsitikinimą, pagrįstą išsamiu ir nešališku visų bylos aplinkybių išnagrinėjimu, vadovaujantis įstatymu, o visos esminės bylos aplinkybės, reikšmingos, sprendžiant dėl nuteistojo baudžiamosios atsakomybės, nustatytos, nepažeidžiant BPK 20 straipsnio 3 ir 4 dalyse įtvirtintų įrodymų tyrimo ir tikrinimo taisyklių. Nuosprendžio motyvai dėl baudžiamojo įstatymo taikymo yra teisingi ir pagrįsti.
32. Nagrinėjamu atveju, teisėjų kolegijos vertinimu, byloje atliktų veiksmų, esančių įrodymų bei nustatytų aplinkybių visumos visiškai pakanka išvadai dėl S. M. kaltės padarius jam inkriminuotą nusikalstamą veiką. Taigi, nors apeliantas su teismo išvadomis nesutinka, teigia, kad nuosprendis pagrįstas prielaidomis, nėra pašalintos visos abejonės dėl bylai reikšmingų aplinkybių, tačiau teisėjų kolegija pažymi, kad baudžiamojo proceso principas visas abejones vertinti kaltinamojo naudai (in dubio pro reo), draudimas grįsti apkaltinamąjį nuosprendį prielaidomis yra pažeidžiami tada, kai apkaltinamasis nuosprendis priimamas neišsiaiškinus visų teisingam bylos išsprendimui reikšmingų aplinkybių. Tačiau vien tik baudžiamojon atsakomybėn traukiamo asmens manymas, kad jo gynybinė versija nėra pakankamai paneigta, nėra pagrindas konstatuoti, jog sprendimas byloje yra priimtas pažeidžiant BPK nuostatas.
33. Nėra pagrindo sutikti ir su nuteistojo S. M. gynėjo apeliacinio skundo argumentu, kad pirmosios instancijos teismas, skirdamas bausmes pagal BK 253 straipsnio 1 dalį ir 259 straipsnio 2 dalį, nepagrįstai neatsižvelgė į tai, kad S. M. nuo pat proceso pradžios prisipažino padaręs šias nusikalstamas veikas, išsamiai paaiškino jų padarymo aplinkybes ir nuoširdžiai gailėjosi, kas turėtų būti laikoma jo atsakomybę lengvinančia aplinkybe.
34. Kasacinės instancijos teismo praktikoje, aiškinant BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punkte nurodytos atsakomybę lengvinančios aplinkybės turinį, nurodyta, kad kaltininko prisipažinimas padarius baudžiamojo įstatymo nurodytą veiką ir nuoširdus gailėjimasis arba padėjimas išaiškinti veiką ar joje dalyvavusius asmenis yra pripažįstama kaltininko atsakomybę lengvinančia aplinkybe, jei teismas nustato du šios aplinkybės aspektus – kaltininko prisipažinimą padarius baudžiamojo įstatymo nurodytą veiką ir kaltininko nuoširdų gailėjimąsi arba padėjimą išaiškinti šią veiką ar joje dalyvavusius asmenis. Kaltininko prisipažinimas padarius nusikalstamą veiką yra kaltinamojo asmeninės valios aktas, kai kaltininkas savanoriškai, o ne dėl surinktų įrodymų byloje pripažįsta esmines jam inkriminuoto nusikaltimo faktines aplinkybes ikiteisminio tyrimo ar teisminio bylos nagrinėjimo metu. Nuoširdus gailėjimasis dėl nusikalstamos veikos kaip atsakomybę lengvinanti aplinkybė paprastai pasireiškia tuo, kad kaltininkas neigiamai vertina savo poelgius, išgyvena dėl padarytų veiksmų ir stengiasi sušvelninti nusikalstamos veikos padarinius, atlyginti žalą ir pan. (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-7-107/2013, 2K-211-1073/2019, 2K-49-976/2020, 2K-276-1073/2020).
35. Nagrinėjamoje byloje nuteistasis S. M. tiek apklaustas ikiteisminio tyrimo metu, tiek teisiamajame posėdyje pripažino savo kaltę dėl BK 259 straipsnio 2 dalyje ir BK 253 straipsnio 1 dalyje numatytų nusikalstamų veikų padarymo, davė parodymus. Taigi, dėl šio aspekto nagrinėjamoje byloje ginčo nėra. Tačiau, kaip minėta, BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punkte nurodytos atsakomybę lengvinančios aplinkybės turinį sudaro ne vien tik prisipažinimas. Byloje turi būti nustatyta, kad nusikalstamą veiką padaręs asmuo dėl savo veiksmų nuoširdžiai gailisi. Nuoširdus gailėjimasis yra vidinis psichinis kaltininko santykis su jo padaryta veika, kuris nustatomas ne vien pagal bendrus pareiškimus dėl kaltės pripažinimo – jis turi būti objektyviai įvertinamas pagal bylos aplinkybių visumą. Ši aplinkybė iš esmės parodo asmens požiūrį į padarytą nusikalstamą veiką ir yra apibūdinama kaip vienas iš svarbiausių žingsnių, rodančių, kad asmuo nori pasitaisyti (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-49/2014, 2K-87-976/2020). Vertinant S. M. parodymus, duotus tiek ikiteisminio tyrimo metu, tiek teisme, matyti, kad jis jokio kritiško požiūrio į savo nusikalstamus veiksmus neišreiškė, byloje nėra fiksuotas net ir formalus jo gailestis dėl padarytų nusikalstamų veikų. Jis nors ir prisipažino kaltu, tačiau jo duoti parodymai nėra itin išsamūs, stebimas polinkis sumenkinti savo nusikalstamų veikų pavojingumą, nutylėti jam nepalankias aplinkybes. Tad manyti, kad jis nuoširdžiai gailisi dėl savo padarytų nusikalstamų veikų, nėra pagrindo. Remiantis tuo, kas išdėstyta, konstatuotina, kad pirmosios instancijos teismo išvada, jog byloje nėra S. M. atsakomybę lengvinančių aplinkybių, yra pagrįsta.
36. Pirmosios instancijos teismas, skirdamas nuteistajam S. M. bausmes už visas jos padarytas nusikalstamas veikas, BK 54 straipsnio 2 dalies nuostatų nepažeidė. Pirmosios instancijos teismas, skirdamas S. M. bausmes už jo padarytas nusikalstamas veikas, įvertino padarytų nusikalstamų veikų pobūdį, pavojingumą, kaltės formą, nusikalstamų veikų stadiją, nuteistojo asmenybę, atsakomybę lengvinančių aplinkybių nebuvimą ir atsakomybę sunkinančią aplinkybę. Teismo išvados dėl bausmės skyrimo pagrįstos išsamiu bylos duomenų vertinimu ir motyvuotos, aukštesnės instancijos teismas su jomis visiškai sutinka.
37. S. M. padarė tris tyčines, baigtas nusikalstamas veikas – vieną sunkų nusikaltimą, vieną apysunkį nusikaltimą ir vieną baudžiamąjį nusižengimą. Nuteistojo atsakomybę lengvinančių aplinkybių nenustatyta, o jo atsakomybę sunkina tai, kad nusikalstamas veikas padarė būdamas recidyvistu (BK 60 straipsnio 1 dalies 13 punktas). Vertinant asmenybę, teismas pagrįstai atsižvelgė į tai, kad S. M. anksčiau teistas šešis kartus. Skundžiamu nuosprendžiu nuteistas septintą kartą. Anksčiau jam buvo skiriamos ir su laisvės atėmimu nesusijusios bausmės, skiriamas trumpalaikis laisvės atėmimas, taip pat skirta ir ilgalaikė laisvės atėmimo bausmė, tačiau tai teigiamos įtakos S. M. elgesiui neturėjo, kadangi jis ir toliau daro naujas nusikalstamas veikas. Be to, jis ne kartą už įvairius nusižengimus baustas ir administracine tvarka, baudų nemoka. Šie duomenys leido teismui spręsti, kad dabartinės nusikalstos veikos nebuvo padarytos atsitiktinai, nepalankiai susiklosčius gyvenimiškoms aplinkybėms, o yra nulemtos susiformavusių neigiamų nuteistojo vertybinių nuostatų, ankstesnio elgesio. Pastebėtina, kad S. M. pirmuosius nusikaltimus pradėjo daryti dar būdamas pakankamai jauno amžiaus ir savo elgesio laikui bėgant nesistengė keisti teigiama linkme, išvadų nedarė, nėra linkęs taisytis ir laikytis teisės normų reikalavimų. Jis niekur nedirba, jo daromos nusikalstamos veikos susijusios su finansinės naudos siekimu. S. M. anksčiau yra teistas tiek už neteisėtą disponavimą psichotropinėmis ir narkotinėmis medžiagomis, tiek už neteisėtą disponavimą šaunamuoju ginklu ir šaudmenimis, t. y., už analogiškų kaip ir šioje byloje nusikalstamų veikų padarymą. Tad galima daryti išvadą, kad dabartinės nusikalstamos veikos yra nuoseklus kaltininko gyvenimo būdo ir ankstesnio elgesio padarinys. Išvadų iš ankstesnių teistumų jis nedaro. Apygardos teismo vertinimu, tokiam asmeniui ir valstybės taikomas poveikis turi būti adekvatus bei proporcingas veikų pavojingumui, kad jį paveiktų ir sulaikytų nuo nusikalstamų sumanymų realizavimo, o ne sudarytų nebaudžiamumo iliuziją.
38. Esant nustatytoms aplinkybėms, apeliacinės instancijos teismas daro išvadą, jog pirmosios instancijos teismas pagrįstai S. M. už jo padarytus nusikaltimus skyrė laisvės atėmimo bausmes, kurių dydį nustatė mažesnį nei sankcijų vidurkiai, o už baudžiamąjį nusižengimą arešto bausmę. Apeliantas teisus, kad skundžiamo nuosprendžio motyvuojamoje dalyje teismas klaidingai nurodė, kad dvi nusikalstamas veikas S. M. padarė bausmės vykdymo atidėjimo metu ir tuo pačiu pažeidė teismo paskirtą draudimą vartoti psichiką veikiančias medžiagas, kadangi nusikalstamos veikos įvykdytos iki Kauno apylinkės teismo 2021 m. lapkričio 19 d. nuosprendžio priėmimo. Nežiūrint to, pirmosios instancijos teismas bendrindamas nuteistajam S. M. skirtingais nuosprendžiais paskirtas bausmes, baudžiamąjį įstatymą pritaikė tinkamai, bausmes bendrino, vadovaudamasis BK 63 straipsnio 9 dalies nuostatomis. Esant tokioms aplinkybėms, iš nuosprendžio aprašomosios dalies šalintini argumentai, kad S. M. dvi nusikalstamas veikas padarė bausmės vykdymo atidėjimo metu ir tuo pačiu pažeidė teismo paskirtą draudimą vartoti psichiką veikiančias medžiagas (BPK 328 straipsnio 3 punktas).
39. BK 63 straipsnyje reglamentuojama bausmių skyrimo už kelias nusikalstamas veikas tvarka toje pačioje baudžiamojoje byloje. Šiame straipsnyje nurodyta, kad jeigu padarytos kelios nusikalstamos veikos, teismas paskiria bausmę už kiekvieną nusikalstamą veiką atskirai, po to paskiria galutinę subendrintą bausmę; skirdamas galutinę subendrintą bausmę, teismas gali bausmes apimti arba visiškai ar iš dalies sudėti. BK nenurodyta, kada teismas privalo bausmes bendrinti dalinio, o kada – visiško sudėjimo būdu, tai yra įstatymo leidėjo palikta teismo nuožiūrai. Teismas pats sprendžia, kokiu būdu bendrinti bausmes konkrečioje byloje. Tačiau bendrindamas bausmes teismas atsižvelgia į BK 54 straipsnio 2 dalyje ir 63 straipsnyje nurodytas aplinkybes.
40. Nagrinėjamu atveju S. M. nuteistas už trijų nusikalstamų veikų (baudžiamojo nusižengimo, apysunkio ir sunkaus nusikaltimų) padarymą, todėl pirmosios instancijos teismas, laikydamasis BK 63 straipsnio nuostatų, pagrįstai paskirtas bausmes subendrino taikydamas bausmių apėmimo (apimta už baudžiamąjį nusižengimą paskirta bausmė) ir visiško sudėjimo būdus. Nors teismas savo sprendimo bausmes bendrinti visiško sudėjimo būdu nemotyvavo, tačiau atsižvelgus į bausmės skyrimui reikšmingas aplinkybes, aptartas 37 punkte, daroma išvada, kad pirmosios instancijos teismas, taikydamas visiško bausmių sudėjimo būdą, įstatymo taikymo klaidos nepadarė. Tas pats pasakytina ir apie galutinės subendrintos bausmės skyrimą. Įvertinus nuteistojo asmenybę, padarytų veikų pobūdį, pavojingumą, galutinė S. M. paskirta bausmė nelaikytina aiškiai per griežta ar neadekvačia priemone pasiekti BK 41 straipsnyje numatytus bausmės tikslus.
41. Taikyti BK 75 straipsnio nuostatas ir atidėti paskirtos laisvės atėmimo bausmės vykdymą, kaip kad to prašoma apeliaciniame skunde, nėra pagrindo. Šiuo atveju nėra BK 75 straipsnyje numatytų sąlygų, kuomet asmens atžvilgiu galimas bausmės vykdymo atidėjimas ar dalinis bausmės vykdymo atidėjimas. S. M. paskirta galutinė 5 metų 1 mėnesio bausmė, jis yra nuteistas už sunkaus nusikaltimo, numatyto BK XXXVII skyriuje, padarymą. Be to, atsižvelgus į S. M. asmenybę, tai, kad skundžiamu nuosprendžiu jis nuteistas septintą kartą, taip pat nėra pagrindo manyti, kad bausmės tikslai gali būti pasiekti be realaus bausmės atlikimo arba asmeniui atlikus tik jos dalį.
42. Kadangi nuteistasis E. R. nuosekliai tvirtino, kad S. M. už amfetaminą sumokėjo 700 eurų, pirmosios instancijos teismas pagrįstai šią pinigų sumą nusprendė konfiskuoti iš S. M., kadangi tai yra iš nusikalstamos veikos gautos pajamos. Tuo pagrindu pirmosios instancijos teismas pagrįstai pratęsė ir laikino nuosavybės teisės apribojimą iš S. M. paimtiems pinigams - 630 eurų.
Dėl nuteistojo E. R. apeliacinio skundo
43. Nuteistojo E. R. apeliaciniame skunde nesutinkama su jam paskirtos subendrintos bausmės dydžiu ir prašoma pritaikius BK 54 straipsnio 3 dalies nuostatas, atidėti paskirtos laisvės atėmimo bausmės vykdymą. Teisėjų kolegijos vertinimu, šie nuteistojo prašymai iš dalies pagrįsti.
44. Nors nuteistojo apeliaciniame skunde prašymas taikyti BK 54 straipsnio 3 dalies nuostatas siejamas su prašymu taikyti bausmės vykdymo atidėjimą, tačiau teisėjų kolegija pažymi, kad BK 54 straipsnio 3 dalis taikoma tik nuteistajam skiriant bausmę už jo padarytą nusikaltimą, o ne svarstant bausmės vykdymo atidėjimo klausimą. Todėl nors nuteistasis ir neginčija jam pagal BK 260 straipsnio 1 dalį paskirtos bausmės, teisėjų kolegija pasisako, ar šiuo atveju nebuvo pagrindo taikyti BK 54 straipsnio 3 dalies nuostatas ir skirti E. R. už BK 260 straipsnio 1 dalyje numatyto nusikaltimo padarymą švelnesnę nei įstatyme nustatyta bausmę.
45. Teismų praktikoje išaiškinta, kad pagal BK 54 straipsnio 3 dalį kitokia bausmė, nei nustatyta straipsnio, pagal kurį kvalifikuota veika, sankcijoje, paprastai gali būti paskiriama, jei yra išimtinių aplinkybių ir nėra pagrindo paskirti švelnesnę negu įstatymo nustatytą bausmę pagal BK 62 straipsnį, o įstatymo nustatytos bausmės paskyrimas būtų aiškiai neproporcingas (neadekvatus) konkrečiam baudžiamojo įstatymo pažeidimui, kaltininko asmenybei ir kitoms bylos aplinkybėms. Taigi šis bausmės švelninimo pagrindas sietinas su aplinkybių, apibūdinančių nusikalstamos veikos pavojingumą ir šią veiką padariusį asmenį, visumos vertinimu bei išvada, kad bendros bausmės skyrimo taisyklės nėra pakankamos teisingumo principui įgyvendinti ir teisingai bausmei paskirti (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-19/2011, 2K-412/2014, 2K-383-895/2015, 2K-126-693/2018, 2K-233-976/2021 ir kt.).
46. Nagrinėjamu atveju BK 62 straipsnio negalimas, kadangi tam nėra įstatyme numatytų sąlygų. Taip pat nenustatyta nei išimtinių aplinkybių, mažinančių E. R. padarytos nusikalstamos veikos pavojingumą, nei išimtinių aplinkybių, susijusių su jo asmenybe, kurių pagrindu būtų galima daryti išvadą, kad straipsnio sankcijoje numatytos bausmės paskyrimas E. R. už jo nusikalstamos veikos padarymą aiškiai prieštarauja teisingumo principui (BK 54 straipsnio 3 dalis). Šioje byloje E. R. nuteistas už vieną sunkų nusikaltimą, numatytą BK 260 straipsnio 1 dalyje, kurios sankcijoje nustatyta vienintelė bausmės rūšis – laisvės atėmimas nuo dvejų iki aštuonerių metų. Pirmosios instancijos teismas nuteistajam paskyrė minimalaus dydžio laisvės atėmimo bausmę. Pirmosios instancijos teismas, skirdamas bausmę, atsižvelgė į tai, kad nustatyta viena E. R. atsakomybę lengvinanti aplinkybė – prisipažino padaręs nusikaltimą. Pastebėtina, kad jo parodymai reikšmingai prisidėjo prie S. M. įvykdytos nusikalstamos veikos atskleidimo. Pirmosios instancijos teismas taip pat atsižvelgė į E. R. atsakomybę sunkinančią aplinkybę, kad nusikaltimą padarė būdamas recidyvistu. Teismas pagrįstai atsižvelgė į padaryto nusikaltimo padarymo aplinkybes, tai, kad psichotropinių medžiagų platinimas nebuvo vienkartinis atvejis. Teisėjų kolegija pažymi, kad bylos duomenimis, tai buvo sisteminga ir gana intensyvi veikla. Be to, psichotropinės medžiagos buvo laikomos ir namuose, prie mažamečio vaiko daiktų, psichotropinių medžiagų pėdsakų rasta ir ant vaikiškos knygelės. Tuo pavojus buvo keliamas net ir šeimos narių sveikatai. Pirmosios instancijos teismas atsižvelgė ir į tai, kad skundžiamu nuosprendžiu E. R. nuteistas aštuntą kartą, daug kartų baustas administracine tvarka, paskirtų baudų nemoka. Šios aplinkybės, teisėjų kolegijos vertinimu, rodo, kad nusikaltimas buvo įvykdytas ne atsitiktinai dėl nepalankiai susiklosčiusių gyvenimiškų aplinkybių, o yra nuoseklus kaltininko ankstesnio gyvenimo būdo padarinys. E. R. antivisuomeninės nuostatos nusikaltimo padarymo metu buvo susiformavusios. Anksčiau jam skirtos, taip pat ir griežtos laisvės atėmimo bausmės, ilgalaikės teigiamos įtakos nuteistojo elgesiui neturėjo. Apygardos teismo vertinimu, tokiam asmeniui ir valstybės taikomas poveikis turi būti adekvatus bei proporcingas veikos pavojingumui, kad jį paveiktų ir sulaikytų nuo nusikalstamų sumanymų realizavimo, o ne sudarytų nebaudžiamumo iliuziją. Šiame kontekste būtina pažymėti ir tai, kad teisingumo principui prieštarauja ne tik aiškiai per griežtos, bet ir aiškiai per švelnios bausmės paskyrimas. Be to, teisingumo principo įgyvendinimas negali būti suprantamas vienpusiškai, siejant jį tik su nuteisto asmens interesais, nes tai neatitiktų bausmės (valstybės prievartos priemonės) paskirties. Tad nors po šio nusikaltimo padarymo E. R. ėmėsi priemonių keisti gyvenimo būdą, pradėjo gydytis turimą priklausomybę nuo psichotropinių medžiagų, gydymas tęsiamas ir šiuo metu, dirba, rūpinasi mažamečiais vaikais, tačiau šias aplinkybes apie besikeičiančias nuteistojo nuostatas, kurios itin akcentuojamos apeliaciniame skunde, vertino ir pirmosios instancijos teismas. Nors apeliaciniame skunde itin akcentuojamas nuteistojo noras gyventi pagal visuomenėje priimtinas elgesio taisykles, rūpintis šeima, mažamečiais vaikais, tačiau šioms aplinkybėms negali būti suteikta išskirtinė reikšmė, jos vertinamos bendrųjų bausmės skyrimo pagrindų ir bausmei keliamų tikslų kontekste. Be to, šeimą nuteistasis turėjo ir nusikalstamos veikos padarymo metu, bet tai jo nuo nusikalstamo elgesio nesulaikė. Tad apeliaciniame skunde akcentuojamos teigiamai nuteistąjį apibūdinančios, jo pozityvų elgesį patvirtinančios aplinkybės nėra pakankamos švelninti E. R. paskirtą bausmę. Į šias aplinkybes pirmosios instancijos teismas jau atsižvelgė skirdamas jam minimalią sankcijoje numatytą laisvės atėmimo bausmę.
47. Nesutiktina su nuteistojo argumentu, jog atliekant laisvės atėmimo bausmę, jam bus sunku gydytis turimą priklausomybę. Pagal Lietuvos Respublikos bausmių vykdymo kodekso 91 straipsnį laisvės atėmimo bausmę atliekantiems asmenims tokia galimybė turi būti sudaryta ir jei nuteistasis yra tvirtai pasiryžęs atsisakyti turimos priklausomybės, tai gydymą galės tęsti ir bausmės atlikimo metu. Laisvės atėmimo vietų įstaigose nuteistiesiems taip pat sudaromos galimybės matytis su šeimos nariais, bendrauti su jais telefonu, todėl argumentai, kad dėl paskirtos laisvės atėmimo bausmės bus nutraukti jo šeiminiai ryšiai, taip pat nepagrįsti. Pastebėtina, kad laisvės atėmimo bausmės atlikimo metu nuteistasis gali dirbti ir taip prisidėti prie šeimos materialinių poreikių tenkinimo. Todėl teisėjų kolegija nemato pagrindo ir šiais argumentais švelninti nuteistajam skirtą bausmę ar juo labiau skirti bausmę, nesusijusią su realiu laisvės atėmimu.
48. Tačiau teisėjų kolegija sutinka su nuteistojo apeliacinio skundo argumentu, kad skundžiamu nuosprendžiu paskirtą bausmę subendrinęs su 2022 m. gegužės 25 d. Panevėžio apylinkės teismo nuosprendžiu jam paskirta bausme, pirmosios instancijos teismas galutinę subendrintą bausmę paskyrė aiškiai per griežtą.
49. Nagrinėjamu atveju nustatyta, kad E. R. nusikalstamą veiką, už kurią nuteistas skundžiamu nuosprendžiu, padarė iki 2022 m. gegužės 25 d. Panevėžio apylinkės teismo nuosprendžio priėmimo. Todėl šiuo atveju, bendrindamas bausmes, pirmosios instancijos teismas pagrįstai vadovavosi BK 63 straipsnio 4 ir 9 dalių nuostatomis. Nepagrįstas nuteistojo apeliacinio skundo argumentas, kad šiuo atveju turėjo būti taikomas bausmių apėmimas, kadangi visos jo 2021 m. spalio 7 d. – 8 d. įvykdytos nusikalstamos veikos priskirtinos skirtingoms nusikalstamų veikų kategorijoms. Skundžiamu nuosprendžiu jis nuteistas už sunkaus nusikaltimo, numatyto BK 260 straipsnio 1 dalyje, padarymą, o Panevėžio apylinkės teismo 2022 m. gegužės 25 d. nuosprendžiu nuteistas už dviejų nesunkių ir vieno apysunkio nusikaltimų padarymą.
50. Aiškinant BK 63 straipsnio 9 dalies nuostatas, teismų praktikoje nurodyta, kad kai priėmus nuosprendį (ar kelis) nustatoma, jog asmuo iki šių nuosprendžių priėmimo dar yra padaręs vieną ar kelias nusikalstamas veikas, teismas, paskyręs bausmę (bausmes), ją (jas) subendrina su pirmesniu nuosprendžiu paskirta bausme, o kai bausmės pirmesniu nuosprendžiu subendrintos – su subendrinta bausme. Nauju nuosprendžiu paskirtas bausmes bendrindamas su subendrinta bausme, paskirta pirmesniu nuosprendžiu, teismas privalo laikytis BK 63 ir 64 straipsnių nustatytų taisyklių dėl bausmių apėmimo, dalinio ar visiško sudėjimo, o subendrintą bausmę paskirti tokią, kokia būtų buvusi priimant vieną nuosprendį (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-P-193/2007, 2K-268/2008, 2K-519/2013, nutartys atnaujintose baudžiamosiose bylose Nr. 2A-7-6/2013, 2A-7-3/2014, 2A-6-495/2022 ir kt.). Jeigu ankstesniu nuosprendžiu buvo paskirta subendrinta bausmė, teismas, taikydamas BK 63 straipsnio 9 dalį, nauju nuosprendžiu paskirtą bausmę bendrina būtent su subendrinta bausme, o ne su bausmėmis, paskirtomis už atskiras nusikalstamas veikas. Šios teismų praktikoje suformuluotos nuostatos reikalauja užtikrinti, kad, viena vertus, ta pati bausmė nebūtų bendrinama du kartus, kita vertus, kad nebūtų pakeičiama („išbendrinama“) pirmesniu nuosprendžiu paskirta subendrinta bausmė (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-P-193/2007, 2K-519/2013, 2A-2/2014, 2A-6-976/2016, 2K-162-719/2020, 2K-114-788/2021).
51. Kadangi Panevėžio apylinkės teismo 2022 m. gegužės 25 d. nuosprendžiu E. R. buvo nuteistas ne tik už nesunkių nusikaltimų ir bet ir už apysunkio nusikaltimo padarymą, tad bendrinant minėtu nuosprendžiu paskirtą subendrintą bausmę su skundžiamu nuosprendžiu paskirta bausme apėmimo būdu nėra pagrindo, kadangi apysunkis ir sunkus nusikaltimai priskiriami gretimoms nusikaltimų kategorijoms. Todėl bendrindamas bausmes, pirmosios instancijos teismas pagrįstai taikė bausmių dalinį sudėjimą. Tačiau galutinę subendrintą bausmę visgi paskyrė aiškiai per griežtą.
52. Nuteistasis E. R. apeliaciniame skunde teisingai atkreipia dėmesį, kad visos nusikalstamos veikos, už kurias jis nuteistas tiek skundžiamu nuosprendžiu, tiek Panevėžio apylinkės teismo 2022 m. gegužės 25 d. nuosprendžiu, padarytos (baigtos daryti) iš esmės tą pačią dieną, tačiau ikiteisminį tyrimą atliekančių subjektų sprendimu ikiteisminiai tyrimai buvo atskirti ir E. R. atžvilgiu išnagrinėtos dvi baudžiamosios bylos ir priimti du apkaltinamieji nuosprendžiai, kuriais paskirtos laisvės atėmimo bausmės (2022 m. gegužės 25 d. nuosprendžiu paskirtos laisvės atėmimo bausmės vykdymas atidėtas). Šiame kontekste atkreiptinas dėmesys į tai, kad teismų praktikoje laikomasi nuostatos, kad nors BPK nurodo galimybę atskirti (ar išskirti) bylas, tokiai praktikai nepritartina, ypač tais atvejais, kai asmuo per neilgą laikotarpį padaro kelias nesudėtingas nusikalstamas veikas. Tačiau jeigu tokia teisinė situacija, kuri yra nulemta atitinkamų valstybės institucijų veikimo (neveikimo), susidaro, ji negali tapti priežastimi, dėl kurios būtų pasunkinta kaltininko teisinė padėtis, taip pat ir galutinės subendrintos bausmės už padarytas nusikalstamas veikas paskyrimo aspektu. Toks dirbtinis bylų išskaidymas ikiteisminio tyrimo metu negali lemti to, kad už nusikalstamų veikų padarymą pagal paskutinį nuosprendį paskirta galutinė subendrinta bausmė būtų griežtesnė nei ta bausmė, kuri galėjo būti paskirta pagal vieną nuosprendį, jei visos veikos būtų tiriamos vienoje byloje (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartis baudžiamosiose bylose Nr. 2A-7-6/2013, 2A-5-719/2023). Teismas, bendrindamas atskirtose bylose paskirtas bausmes, turi orientuotis į tokią galutinę bausmę, kuri, tikėtina, būtų buvusi paskirta priimant vieną nuosprendį (Lietuvos Aukščiausiojo nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-258-788/2022).
53. Būtent tokia situacija susiklostė ir šiuo atveju. Nors nagrinėjamoje byloje aptariamu atveju nėra pagrindo pripažinti, kad atskiriant bylas buvo pažeisti BPK reikalavimai, tačiau ir šiuo atveju procesinis bylų atskyrimas neturėtų dirbtinai bloginti kaltinamojo (nuteistojo) teisinės padėties. Teisėjų kolegijos vertinimu, jeigu visos E. R. padarytos nusikalstamos veikos būtų buvusios nagrinėjamos vienoje byloje, bendrinant už kiekvieną nusikaltimą paskirtas bausmes, pagal BK 260 straipsnio 1 dalį paskirta bausmė būtų apėmusi už nesunkius nusikaltimus (BK 286 straipsnis, 187 straipsnio 1 dalis) paskirtas bausmes ir iš dalies būtų buvusios sudėtos tik pagal BK 260 straipsnio 1 dalį ir 253 straipsnio 1 dalį paskirtos bausmės. Esant tokiai situacijai, atsižvelgus į tai, kad Panevėžio apylinkės teismo 2022 m. gegužės 25 d. nuosprendžiu pagal BK 253 straipsnio 1 dalį buvo paskirta 8 mėnesių laisvės atėmimo bausmė, daroma išvada, kad skundžiamu nuosprendžiu paskirta galutinė subendrinta 3 metų laisvės atėmimo bausmė yra aiškiai per griežta, todėl švelninama, laikantis proporcijos ir užtikrinant, kad galutinė subendrinta bausmė nuteistajam nebūtų griežtesnė nei ta bausmė, kuri galėjo būti paskirta pagal vieną nuosprendį, jei visos veikos būtų tiriamos vienoje byloje (BPK 328 straipsnio 2 punktas).
54. Teisėjų kolegija taip pat dar kartą pažymi, kad nuteistojo padarytas nusikaltimas, už kurį nuteistas skundžiamu nuosprendžiu, yra sunkus, numatytas BK XXXVII skyriuje, todėl šiuo atveju nėra galimas nei visos, nei dalies subendrintos laisvės atėmimo bausmės vykdymo atidėjimas (BK 75 straipsnio 2 ir 3 dalys). Todėl nuteistojo prašymas dėl bausmės vykdymo atidėjimo negali būti tenkinamas.
Rezoliucinė dalis
Teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1, 3 punktais, 2 dalies 2 punktu, 328 straipsnio 2, 3 punktais,
nusprendžia:
nuteistojo S. M. gynėjo advokato Audriaus Juozapavičiaus apeliacinį skundą atmesti, nuteistojo E. R. apeliacinį skundą tenkinti iš dalies.
Kauno apylinkės teismo Kėdainių rūmų 2023 m. sausio 25 d. nuosprendžio dalį dėl nuteistajam E. R. paskirtos galutinės subendrintos bausmės dydžio, pakeisti.
E. R. pagal BK 260 straipsnio 1 dalį paskirtą ir BK 63 straipsnio 4, 9 dalimis dalinio sudėjimo būdu subendrintą su 2022 m. gegužės 25 d. Panevėžio apylinkės teismo Panevėžio rūmų nuosprendžiu paskirta bausme, galutinę subendrintą 3 (trejų) metų laisvės atėmimo bausmę sumažinti iki 2 (dvejų) metų 6 (šešių) mėnesių laisvės atėmimo.
Iš nuosprendžio aprašomosios dalies pašalinti argumentus, kad S. M. dvi nusikalstamas veikas padarė bausmės vykdymo atidėjimo metu ir tuo pačiu pažeidė teismo paskirtą draudimą vartoti psichiką veikiančias medžiagas.
Kitą Kauno apylinkės teismo Kėdainių rūmų 2023 m. sausio 25 d. nuosprendžio dalį palikti nepakeistą.
Nuosprendis įsiteisėja nuo jo paskelbimo dienos.