- Teismas
- Lietuvos apeliacinis teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2024-06-27
- Bylos Nr.
- 2A-312-881/2024
- Teisminio proceso Nr.
- 2-55-3-00271-2023-2
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjai
- Vilija Mikuckienė, Tomas Venckus, Žilvinas Terebeiza
- Atsakovas
- Lietuvos
Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Vilijos Mikuckienės (kolegijos pirmininkė ir pranešėja), Žilvino Terebeizos ir Tomo Venckaus,
teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovės advokatės K. Ž. apeliacinį skundą dėl Vilniaus apygardos teismo 2024 m. vasario 19 d. sprendimo civilinėje byloje pagal ieškovės advokatės K. Ž. ieškinį atsakovei Lietuvos advokatūrai dėl Lietuvos advokatūros Advokatų tarybos sprendimo dėl drausmės bylos iškėlimo panaikinimo, Lietuvos advokatūros Advokatų garbės teismo sprendimo panaikinimo.
Aprašomoji dalis
Teisėjų kolegija nustatė:
I. Ginčo esmė
1. Ieškovė advokatė K. Ž. kreipėsi į teismą su skundu atsakovei Lietuvos advokatūrai, prašydama: 1) panaikinti Lietuvos advokatūros Advokatų garbės teismo 2023 m. sausio 17 d. sprendimą drausmės byloje Nr. E39/2020 ir drausmės bylą nutraukti, nesant drausminės atsakomybės pagrindo; 2) panaikinti Advokatų tarybos 2020 m. lapkričio 18 d. sprendimą dėl drausmės bylos iškėlimo ieškovei.
2. Nurodė, kad ieškovei drausmės byla buvo iškelta pagal advokato J. J. (toliau – ir pareiškėjas) 2020 m. gegužės 27 d. skundą (toliau – pareiškėjo skundas). Pasak ieškovės, skundas neatitinka reikalavimų, numatytų Lietuvos Respublikos viešojo administravimo įstatymo (toliau – VAĮ) 2 straipsnio 15 punkte, Advokatų drausmės bylų nagrinėjimo tvarkos aprašo 7 punkte, kadangi nenurodoma, kad būtų pažeistos advokato teisės ar teisėti interesai ir prašoma juos apginti, skundą advokatas J. J. grindžia tikrovės neatitinkančiai faktais, todėl skundas neturėjo būti priimtas nagrinėti, o priėmus nagrinėti, procesas turėjo būti nutrauktas.
3. Advokatų garbės teismo sprendime nepagrįstai konstatuota, kad ieškovė priėmė pavedimą atstovauti klientei V.P. prieš kolegą, t. y. advokatą J. J., dėl jo profesinės veiklos ir apie tai jam nepranešė. Advokatas ieškovės atžvilgiu atliko neteisėtus veiksmus – apšmeižė ją Advokatų tarybai, todėl ieškovė gynė savo pažeistas teises ir teisėtus interesus. Ieškovė buvo nukentėjusiosios V. P. atstovė baudžiamojoje byloje Nr. 1-120-817/2020, o advokatas jos atžvilgiu atliko nusikalstamo pobūdžio veiksmus.
Žemesnės instancijos teismas
4. Ieškovė nebuvo ir nėra priėmusi pavedimo atstovauti klientei prieš advokatą dėl jo profesinės veiklos. Šios aplinkybės konstatuotos Vilniaus apygardos teismo 2020 m. liepos 29 d. nutartyje, priimtoje ikiteisminiame tyrime Nr. M-2-02-00482-20, kurios 9 punkte nurodoma, kad teismas sutinka su skunde nurodytu teiginiu, jog skundas buvo pateiktas dviejų atskirų pareiškėjų, t. y. advokatės K. Ž. ir V. P., taip pat su tuo, kad advokatė atstovavo nukentėjusiajai V. P., tačiau ne V. P., tuo tarpu apskųstos nutarties įžanginėje dalyje nurodoma, jog išnagrinėtas V. P. atstovės advokatės K. Ž. skundas, o rezoliucinėje nutarties dalyje nurodoma atmesti V. P. atstovės advokatės K. Ž. skundą. Tai yra rašymo apsirikimai, kurie turėtų būti ištaisyti ir jų ištaisymas nekeičia priimtos nutarties esmės. Kadangi prejudiciniai faktai nustatyti galutiniu ir neskundžiamu teismo sprendimu, Advokatų garbės teismas privalėjo jais vadovautis.
5. Advokatų tarybos pirmininkas, teikdamas svarstyti skundą Advokatų tarybai, pagal VAĮ 22 straipsnio 2 dalį, privalėjo prieš pradėdamas administracinę procedūrą patikrinti skunde nurodytus teiginius, patikrinti informaciją, kurią turi viešojo administravimo subjektas ir kuri yra valstybės informacinėse sistemose. Jeigu Advokatų tarybos pirmininkas būtų atlikęs šiuos veiksmus, būtų nustatęs, kad ieškovė ikiteisminiame tyrime Nr. M-2-02-00482-20 atstovavo pačiai sau.
6. Vilniaus apygardos teismo 2020 m. liepos 29 d. nutartis patvirtina, kad ieškovė nebuvo priėmusi pavedimo atstovauti klientei prieš advokatą ikiteisminiame tyrime Nr. M-2-02-00482-20 ar kitoje byloje, tokių įrodymų advokatas su skundu Lietuvos advokatūrai nepateikė.
7. Ieškovė Advokatų etikos kodekso reikalavimų nepažeidė, kadangi neturėjo pareigos nustatyta tvarka informuoti advokatą, kad dėl jo neteisėtų veiksmų ieškovės atžvilgiu, ieškovė įstatymų nustatyta tvarka gina savo teises. Dėl advokato neteisėtų veiksmų buvo pateiktas skundas, kurį pasirašė tiek ieškovė, tiek klientė. Atskiri skundai nebuvo rašomi, kadangi skunde dėstomos faktinės aplinkybės buvo glaudžiai susijusios, skunde nurodoma, kokie neteisėti veiksmai kiekvienos pareiškėjos, t. y. advokatės ir klientės, atžvilgiu buvo atlikti.
8. Pareiškėjas skundą grindė tuo, kad ieškovė priėmė klientės pavedimą, susijusį su jo, kaip advokato, neteisėta profesine veikla, prieš tai jam nepranešusi ir taip pažeidė Advokatų etikos kodekso reikalavimus, tačiau nepateikė šią aplinkybę pagrindžiančių įrodymų.
9. Ieškovė pažymėjo, kad atstovavo nukentėjusiajai V. P. tik ikiteisminiame tyrime Nr. 01-1-46209-18 ir baudžiamojoje byloje Nr. 1-120- 817/2020. Tai patvirtina byloje pateikti dokumentai. Aplinkybė, kad pareiškėjas nepatenkintas ieškovės profesine veikla, atstovaujant nukentėjusiajai V. P., negali būti drausmės bylos iškėlimo dalyku. Advokatų taryba pažeidė Etikos kodekso 11 straipsnį, t. y. pareigą vengti interesų konflikto. Vengdamas interesų konflikto, buvęs advokatų tarybos pirmininkas su visa praeitos kadencijos Advokatų taryba, privalėjo nusišalinti nuo pareiškėjo skundo nagrinėjimo ir įstatymų nustatyta tvarka perduoti šį klausimą spręsti teisingumo ministrui.
10. Pasak ieškovės, su dubliku pateikti įrodymai patvirtina, jog ieškovė pranešė Lietuvos advokatūrai apie teikiamą skundą Lietuvos Respublikos Generalinei prokuratūrai (toliau – Generalinė prokuratūra), t. y. 2022 m. spalio 24 d. ieškovė pateikė Lietuvos advokatūros Advokatų garbės teismui prašymą prijungti prie drausmės bylos Nr. E39/2020 2020 m. balandžio 9 d. skundo Generalinei prokuratūrai kopijos Lietuvos advokatūrai pašto siuntos išsiuntimo iš Lietuvos pašto Molėtų pašto skyriaus kvito kopiją. Be to, apie šias aplinkybes ieškovė telefonu informavo buvusį Advokatų tarybos pirmininką I. V.. Ieškovė šias aplinkybes nurodė ir Garbės teismo posėdžio metu.
11. Pagal ieškovės 2020 m. gegužės 5 d. skundą dėl neteisėtų pareiškėjo veiksmų ieškovės atžvilgiu, Lietuvos advokatūroje buvo pradėtas tyrimas, drausmės bylos medžiagos Nr. E88/2020. Advokato atsiliepimas į ieškovės skundą buvo neteisėtai pavadintas skundu ir neteisėtai išskirtas į atskirą drausmės bylą Nr. E39/2020. Ieškovė prašė išreikalauti iš drausmės bylos Nr. E88/2020 medžiagą dėl drausmės bylos neiškėlimo advokatui pagal ieškovės 2020 m. gegužės 5 d. skundą, kadangi šios bylos yra neatsiejamai susijusios ir jų nagrinėti atskirai nėra galimybės. Ieškovė prašė kviesti liudyti buvusį Lietuvos advokatūros advokatų tarybos pirmininką I. V., kuris pasirašė 2019 m. spalio 16 d. ir 2020 m. lapkričio 18 d. Advokatų tarybos sprendimus.
II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmė
12. Vilniaus apygardos teismas 2024 m. vasario 19 d. sprendimu nutraukė civilinės bylos dalį dėl Advokatų tarybos 2020 m. lapkričio 18 d. sprendimo dėl drausmės bylos iškėlimo K. Ž. panaikinimo ir atmetė ieškovės skundą atsakovei Lietuvos advokatūrai dėl Advokatų garbės teismo 2023 m. sausio 17 d. sprendimo panaikinimo, priteisė iš ieškovės atsakovei bylinėjimosi išlaidas.
13. Dėl Advokatų tarybos 2019 m. spalio 16 d. sprendimo nekelti drausmės bylos advokatui J. J. įvertinimo. Teismas pažymėjo, kad 2019 m. spalio 16 d. Advokatų tarybos sprendimas nėra susijęs su ieškovės drausmine atsakomybe ir į nagrinėjamos bylos dalyką, kurį sudaro ieškovės nurodytų argumentų dėl jos atžvilgiu priimtų Advokatų tarybos bei Advokatų garbės teismo sprendimų, vertinimas nepatenka. Iš bylos medžiagos teismas nustatė, kad V. P. ieškinį (skundą), kurio pagrindu buvo prašoma panaikinti 2019 m. spalio 16 d. Advokatų tarybos sprendimą, kuriuo nuspręsta nekelti advokatui J. J. drausmės bylos, Vilniaus apygardos teismo 2020 m. sausio 2 d. nutartimi atsisakyta priimti, ši nutartis Lietuvos apeliacinio teismo 2020 m. balandžio 6 d. nutartimi buvo palikta nepakeista. Kadangi įsiteisėjusiais teismų sprendimais buvo konstatuota, jog, atsisakius priimti ir nagrinėti V. P. ieškinį (skundą) kaip nenagrinėtiną teisme, proceso teisės normos buvo pritaikytos tinkamai, todėl teismas ieškovės argumentus, susijusius su 2019 m. spalio 16 d. Advokatų tarybos sprendimo neteisėtumu, taip pat tariamu teisės į teisminę gynybą realizavimo pažeidimu, atmetė, kaip nepagrįstus ir nereikšmingus nagrinėjamam ginčui.
14. Dėl tariamai tikrovės neatitinkančių duomenų, žeminančių ieškovės garbę ir orumą, paskleidimo. Teismas konstatavo, kad ieškovės teiginiai apie tariamą tikrovės neatitinkančių duomenų, žeminančių ieškovės garbę ir orumą, paskleidimą yra paneigti įsiteisėjusiais teismų sprendimais (Vilniaus miesto apylinkės teismo 2021 m. birželio 29 d. sprendimu civilinėje byloje Nr. 2-2783-433/2021 ir Vilniaus apygardos teismo 2021 m. gruodžio 14 d. nutartimi civilinėje byloje Nr. 2A-2622-567/2021). Vadovaujantis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau – CPK) 279 straipsnio 4 dalimi, sprendimui, nutarčiai ar įsakymui įsiteisėjus, šalys ir kiti dalyvavę byloje asmenys, taip pat jų teisių perėmėjai nebegali iš naujo pareikšti teisme tų pačių ieškinio reikalavimų tuo pačiu pagrindu, taip pat kitoje byloje ginčyti teismo nustatytus faktus ir teisinius santykius, todėl minėtos aplinkybės iš naujo nebegali būti nustatinėjamos. Teismas ieškovės argumentus, susijusius su 2019 m. spalio 16 d. Advokatų tarybos sprendimu paskleistais tariamai tikrovės neatitinkančiais duomenimis, žeminančiais ieškovės garbę ir orumą, įvertino kaip nepatenkančius į šios bylos nagrinėjimo dalyką ir atmetė, kaip nereikšmingus sprendžiant kilusį ginčą.
15. Dėl Advokatų tarybos 2020 m. lapkričio 18 d. sprendimo nekelti drausmės bylos advokatui J. J. įvertinimo. Teismas pažymėjo, kad Advokatų tarybos 2020 m. lapkričio 18 d. sprendimas, kuriuo buvo nutarta nekelti drausmės bylos pareiškėjui, neturi įtakos nei ieškovės, nei nagrinėjamoje byloje jokiu procesiniu statusu nedalyvaujančios V. P. teisėms ir pareigoms. Be to, minėtas sprendimas neturi įtakos nagrinėjamoje byloje ginčijamų Advokatų tarybos 2020 m. lapkričio 18 d. sprendimo iškelti drausmės bylą ieškovei bei 2023 m. sausio 17 d. Advokatų garbės teismo sprendimo, priimto ieškovės atžvilgiu, teisėtumo ir pagrįstumo įvertinimui. Todėl ieškovės argumentus, susijusius su 2020 m. lapkričio 18 d. Advokatų tarybos sprendimo neteisėtumu, teismas taip pat įvertino, kaip nepatenkančius į šios bylos nagrinėjimo dalyką ir atmetė, kaip nereikšmingus sprendžiant kilusį ginčą.
16. Dėl Advokatų tarybos 2020 m. lapkričio 18 d. sprendimo iškelti drausmės bylą advokatei K. Ž. įvertinimo. Teismas nurodė, kad ieškovės ieškinio reikalavimas panaikinti Advokatų tarybos 2020 m. lapkričio 18 d. sprendimą dėl drausmės bylos iškėlimo K. Ž. yra ydingas. Vadovaujantis nuosekliai formuojama teismų praktika, Advokatų tarybos sprendimas iškelti drausmės bylą advokatui pripažintinas pasirengimo nagrinėti bylą veiksmų atlikimu, tokio ieškinio reikalavimo tenkinimas nesukeltų materialiųjų teisinių padarinių, todėl toks ieškinio reikalavimas negali būti savarankiškas bylos nagrinėjimo dalykas. Atsižvelgę į nurodytą, bei į tai, kad ieškinys teismo 2023 m. kovo 30 d. rezoliucija buvo priimtas, teismas nusprendė, kad yra pagrindas šią bylos dalį nutraukti (CPK 293 straipsnio 1 punktas).
17. Dėl Advokatų garbės teismo 2023 m. sausio 17 d. sprendimo (ne)teisėtumo ir (ne)pagrįstumo. Teismas nurodė, kad ieškovės argumentai, kuriais teigiama, kad atsakovė yra įpareigota vadovautis VAĮ nuostatomis, neatitinka Lietuvos Respublikos advokatūros įstatymo (toliau – Advokatūros įstatymas) 3 straipsnio 1 dalies ir 56 straipsnio 1 dalies normų ir jų pagrindu formuojamos teismų praktikos.
18. Teismas kaip nepagrįstus įvertino ir ieškinio argumentus, kad pareiškėjo skundas neatitinka teisingumo ministro 2020 m. spalio 5 d. įsakymu Nr. 1R-321 paskelbto Advokatų drausmės bylų nagrinėjimo tvarkos aprašo (toliau – Advokatų drausmės bylų nagrinėjimo tvarkos aprašas) 7 punkto reikalavimų. Teismas, įvertinęs pareiškėjo 2020 m. gegužės 27 d. skundo Lietuvos advokatūrai turinį, nustatė, kad pareiškėjas skunde išsamiai aprašė faktines ir teisines aplinkybes, kuriomis grindžiamas skundas, pridėjo tai patvirtinančius dokumentus bei aiškiai suformulavo prašymą iškelti ieškovei drausmės bylą ir skirti drausminę nuobaudą. Pareiškėjo skundas atitiko visus reikalavimus, numatytus suinteresuotiems asmenims įgyvendinant teisę kreiptis į Lietuvos advokatūrą su motyvuotu skundu. Tuo tarpu ieškovės išsakoma pozicija: pareiškėjo skunde nenurodoma, jog būtų pažeistos advokato teisės ar teisėti interesai ir prašoma juos apginti; teiginiai nurodyti skunde nesudaro atskiro skundo pagrindo ir dalyko; skundas laikytinas atsiliepimu į V. P. ir (ar) ieškovės skundą; skundu siekiama išvengti atsakomybės už nusikalstamo pobūdžio veiksmus, pareiškėjo neva atliktus ieškovės atžvilgiu; skundo teiginiai grindžiami tikrovės neatitinkančiais faktais; skundo turinys ne tik nekonkretus ir nesuprantamas, bet ir nėra susijęs su teisės aktuose įtvirtintais ir suinteresuoto asmens (pareiškėjo) skundui taikomais reikalavimais, pasak teismo, yra nepagrįsta ir subjektyvi ieškovės interpretacija dėl tariamų skundo trūkumų.
19. Teismas nusprendė, kad ieškovė nepagrindė argumentų dėl diskriminacijos, t. y. neįrodė, kad: 1) kito advokato (pareiškėjo) situacija buvo analogiška ieškovės situacijai (kad skunduose nurodomi pažeidimai savo esme yra tapatūs ir situacijas galima palyginti); 2) atsakovės skirtingas sprendimas ieškovės atžvilgiu buvo grindžiamas jos identifikuojamomis savybėmis ar statusu (padėtimi), skiriančiu ją nuo kitų asmenų, esančių potencialiai panašiose situacijose ir toks sprendimas priimtas nesant tam objektyvaus ir pagrįsto pateisinimo. Atsižvelgdamas į tai, teismas ieškovės argumentus dėl asmenų lygybės principo pažeidimo ir diskriminacijos atmetė kaip nepagrįstus. Teismas nurodė, kad apskųstu Advokatų garbės teismo sprendimu buvo nustatytas ieškovės veiksmų prieštaravimas Advokatūros įstatymo 39 straipsnio 1 dalies 1 punkto, Advokatų etikos kodekso 12 straipsnio 3, 8 ir 9 dalių reikalavimams. Atitinkamai, Advokatų garbės teismas, nagrinėdamas drausmės bylą, visus nurodytus pažeidimus ir jų padarymo aplinkybes ištyrė, įvertino bei teisiškai kvalifikavo ir motyvuotai pasisakė sprendime, išdėstydamas argumentus, kuriais remdamasis priėmė sprendimą. Drausmės byla ieškovei buvo iškelta remiantis 2020 m. gegužės 27 d. pareiškėjo skundu Lietuvos advokatūrai dėl ieškovės profesinės veiklos. Skundžiamu Advokatų garbės teismo sprendimu konstatuotas ieškovės veiksmų nesuderinamumas su etikos taisyklėmis, t. y. ikiteisminio tyrimo inicijavimas kolegos (pareiškėjo) atžvilgiu, nepranešus Lietuvos advokatūrai, kolegai nesiekiant išspręsti kilusį konfliktą bendru sutarimu.
20. Iš bylos medžiagos teismas nustatė, kad skundas dėl ikiteisminio tyrimo pradėjimo pareiškėjui, kuris 2020 m. balandžio 14 d. gautas Generalinėje prokuratūroje, buvo pasirašytas dviejų pareiškėjų – advokatės K. Ž. ir V. P.. Atitinkamai, Vilniaus apygardos teismo 2020 m. liepos 29 d. nutarties, priimtos ikiteisminiame tyrime Nr. M-2-02-00482-20, 9 punkte nurodyta, kad skundas buvo pateiktas abiejų pareiškėjų, t. y. advokatės K. Ž. ir V. P.. Nors Advokatų garbės teismo sprendime nurodyta, kad ieškovė 2020 m. balandžio 14 d. kartu su kliente pateikė skundą Generalinei prokuratūrai dėl ikiteisminio tyrimo pradėjimo savo kolegos – pareiškėjo – atžvilgiu, V. P. netiksliai įvardijant kaip ieškovės klientę, o ne kaip klientės motiną, ši ieškovės nurodoma aplinkybė, teismo vertinimu, savaime nepatvirtina, jog ieškovė, teikdama skundą, atstovavo pačiai sau (veikė asmeniškai).
21. Teismas atkreipė dėmesį, kad teikdama skundą Generalinei prokuratūrai ieškovė save aiškiai įvardijo kaip nukentėjusiosios V. P. atstovę, taigi, veikė kaip advokatė. Atitinkamai, Advokatų garbės teismas, apskųstame sprendime atmesdamas ieškovės argumentą, jog ši ikiteisminiame tyrime yra pareiškėja ir atstovauja pačiai sau, pažymėjo, kad toks argumentas prieštarauja 2020 m. balandžio 14 d. Generalinėje prokuratūroje gauto skundo turiniui – ieškovė nurodė save kaip nukentėjusiosios atstovę. Minėta aplinkybė patvirtinta ir Vilniaus apygardos teismo 2020 m. liepos 29 d. nutartimi, priimta ikiteisminiame tyrime Nr. M-2-02-00482-20, kurioje nurodyta, kad advokatė atstovavo nukentėjusiajai V. P. (ne V. P.). Ieškovei nepaneigus, kad ji atstovavo V. P., Advokatų garbės teismas, remdamasis skundo Generalinei prokuratūrai turiniu, pagrįstai priėjo prie išvados, jog ieškovė priėmė klientės pavedimą ir jį realizavo.
22. Teismas pritarė atsakovės argumentams, kad aplinkybę, jog ieškovė buvo nukentėjusiosios V. P. atstovė ne tik baudžiamojoje byloje Nr. 1-120-817/2020, išnagrinėtoje Vilniaus miesto apylinkės teisme, bet ir ikiteisminiame tyrime Nr. M-2-02-00482-20, patvirtina skundo, kuris buvo pateiktas Generalinei prokuratūrai, turinys, iš kurio matyti, jog skundas motyvuojamas iš esmės vien tik ieškovės klientės V. P. teisių pažeidimu. Teismas, įvertinęs skundžiamo sprendimo turinį, pritarė Advokatų garbės teismo išvadai, kad priėmus aptariamą klientės pavedimą, ieškovei kilo pareiga apie tai nedelsiant pranešti Lietuvos advokatūrai ir pareiškėjui, todėl ieškovės argumentus, kad ji neturėjo pareigos informuoti advokatą J. J., atmetė kaip nepagrįstus.
23. Teismas nurodė, kad skundo Lietuvos advokatūrai persiuntimas tuo pat metu, kaip ir Generalinei prokuratūrai savaime nereiškia tinkamo informavimo pareigos vykdymo.
24. Teismas taip pat kritiškai įvertino ieškovės argumentus, kad apie patirtą psichologinį smurtą ir rengiamą skundą ji telefonu informavo Advokatų tarybos pirmininką. Kaip teisingai konstatuota apskųstame Advokatų drausmės teismo sprendime, duomenų, patvirtinančių minėtą telefoninį skambutį, ieškovė nepateikė, be to, žodinis pranešimas nelaikytinas tinkamu Lietuvos advokatūros informavimu.
25. Teismas atkreipė dėmesį, kad ieškovės dėstoma pozicija dėl tinkamo atsakovės informavimo stokoja nuoseklumo. Nors bylos nagrinėjimo metu ieškovė teigė, kad skundas Generalinei prokuratūrai, kuris buvo pasirašytas ieškovės ir V. P., Generalinei prokuratūrai ir Lietuvos advokatūrai buvo išsiųstas dar 2020 m. balandžio 9 d., 2020 m. balandžio 29 d. Advokatų tarybos pirmininkui pateiktame bendrame pareiškėjų V. P. ir advokatės K. Ž. skunde dėl advokato J. J. profesinės veiklos jau nurodoma, kad skundo Generalinei prokuratūrai pateikimas yra nauja aplinkybė, prie skundo vėlgi pridedama skundo siuntos Generalinei prokuratūrai kopija ir paties skundo kopija, taip pat nurodoma, jog skundo kopiją V. P. pateikė Lietuvos advokatų tarybos pirmininkui (nenurodant pateikimo datos) (t. 1, b. l. 95). Nurodytų aplinkybių kontekste teismas padarė išvadą, kad neturi pagrindo nuspręsti, kad ieškovė įrodė aplinkybę, jog prieš pateikdama skundą Generalinei prokuratūrai, būtų apie tai informavusi Lietuvos advokatūrą. Taigi, pasak teismo, Advokatų garbės teismas skundžiamu sprendimu pagrįstai pripažino, kad ieškovė savo veiksmais pažeidė Etikos kodekso 12 straipsnio 8 dalį. Advokatų garbės teismas įvertino ir ieškovės versiją, neva ji ikiteisminiame tyrime yra pareiškėja ir atstovauja pačiai sau, pagrįstai nurodydamas, kad Advokatų etikos kodeksas imperatyviai draudžia advokatui savo interesais pradėti formalias procedūras prieš kolegą dėl jo profesinės veiklos, prieš tai nepranešus Lietuvos advokatūrai. Reikalavimu advokatui pranešti Lietuvos advokatūrai prieš pradedant formalias procedūras prieš kolegą yra siekiama užtikrinti Lietuvos advokatūrai galimybę tarpininkauti advokatams išsprendžiant jų tarpusavio nesutarimus. Tokios galimybės nebuvo, nes ieškovė neįrodė, kad apie numatomą teikti skundą Generalinei prokuratūrai tinkamai ir laiku informavo Lietuvos advokatūrą.
26. Teismas konstatavo, kad Advokatų garbės teismas priėmė teisėtą ir pagrįstą sprendimą, kurį pripažinti negaliojančiu skundo (ieškinio) motyvais nėra pagrindo. Teismas pritarė Advokatų garbės teismo sprendimui pripažinti ieškovės veiksmus profesinės etikos pažeidimu. Atkreipė ieškovės dėmesį, kad teismas, nagrinėdamas ginčą dėl Advokatų garbės teismo sprendimo, t. y. esant drausmės bylai išnagrinėtai, neturi teisės drausmės bylą nutraukti, todėl šis ieškovės reikalavimas suformuluotas procesiškai ydingai.
27. Dėl baudos už piktnaudžiavimą procesinėmis teisėmis (ne)skyrimo. Teismas, įvertinęs byloje susidariusią faktinę situaciją, remdamasis kasacinio teismo išaiškinimais dėl CPK 95 straipsnio taikymo, konstatavo, kad nėra pagrindo atsakovės veiksmus vertinti kaip piktnaudžiavimą procesinėmis teisėmis. CPK nuostatos suponuoja atsakovės pareigą teikti atsiliepimą į pareikštą ieškinį, teismui nusprendus pasirengti bylos nagrinėjimui paruošiamųjų dokumentų būdu – teikti tripliką, už šių įpareigojimų nevykdymą proceso įstatymas atsakovei numato atitinkamas neigiamas pasekmes. Vien aplinkybė, kad ieškovė su atsakovės procesiniuose dokumentuose išsakomais argumentais nesutinka, nesudaro pagrindo vertinti, jog atsakovės dalyvavimas procese pagal ieškovės pareikštą ieškinį, proceso įstatymo numatytais būdais ir priemonėmis atsikertant į ieškinio reikalavimus, vertintinas kaip piktnaudžiavimas procesine teise. Teismas atsakovės piktnaudžiavimo procesinėmis teisėmis nenustatė, todėl ieškovės prašymą dėl baudos skyrimo atmetė.
III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į jį argumentai
28. Apeliaciniu skundu ieškovė prašo panaikinti Vilniaus apygardos teismo 2024 m. vasario 19 d. sprendimą ir priimti naują sprendimą – ieškinį patenkinti; bylą nagrinėti žodinio proceso tvarka; prijungti rašytinius įrodymus; priteisti ieškovės patirtas bylinėjimosi išlaidas. Apeliacinis skundas grindžiamas šiais argumentais:
Žemesnės instancijos teismas
28.1. Pirmosios instancijos teismas netinkamai įvertino byloje esančius įrodymus, nepagrįstai ir nemotyvuotai atmetė reikšmingus bylai įrodymus, tai sudaro absoliutų sprendimo negaliojimo pagrindą. Be to, teismas pažeidė materialiosios ir proceso teisės normas, pažeidė įrodymų leistinumo taisykles.
28.2. Pirmosios instancijos teismas nepagrįstai nusprendė, kad Advokatų tarybos 2020 m. lapkričio 18 d. sprendimas nekelti drausmės bylos advokatui J. J. neturi įtakos apeliantės teisėms ir pareigoms, todėl vertinamas kaip nepatenkantis į šios bylos nagrinėjimo dalyką.
28.3. Atsakovė neteisėtai atsisakė priimti teisingumo ministro persiųstus V. P. ir V. P. 2020 m. sausio 8 d. skundus. Tokiais veiksmais Lietuvos advokatūra sutiko su smurtiniais nusikaltimais, neužtikrino, kad asmenys nebūtų diskriminuojami.
28.4. Advokatų taryba 2019 m. spalio 16 d. sprendimu dėl drausmės bylos neiškėlimo advokatui J. J. paskleidė tikrovės neatitinkančią informaciją, žeminančią ir niekinančią apeliantę.
28.5. Apeliantė buvo diskriminuojama, nes Advokatų taryba jos ir advokato J. J. profesinę veiklą įvertino skirtingai.
28.6. Apeliantė patyrė didelę žalą Vilniaus apygardos teismui 2020 m. sausio 2 d. nutartimi civilinėje byloje Nr. 2-1385-577/2020 atsisakius priimti V. P. ieškinį, kuriuo buvo prašoma panaikinti Advokatų tarybos 2019 m. spalio 16 d. sprendimą.
28.7. Advokatų tarybos 2020 m. lapkričio 18 d. sprendimas iškelti drausmės bylą apeliantei yra neteisėtas, savavališkas ir diskriminacinio pobūdžio. Nepagrįsta teismo išvada, kad Advokatų tarybos sprendimas iškelti drausmės bylą advokatui pripažintinas pasirengimo nagrinėti bylą veiksmų atlikimu ir tokio apeliantės ieškinio reikalavimo tenkinimas nesukeltų materialiųjų teisinių padarinių, todėl toks apeliantės ieškinio reikalavimas negali būti savarankiškas bylos nagrinėjimo dalykas.
28.8. Apeliantė neigia priėmusi pavedimą atstovauti klientei prieš advokatą J. J. dėl jo profesinės veiklos. Apeliantė neigia pažeidusi imperatyvų Lietuvos advokatų etikos kodekso reikalavimą pranešti Lietuvos advokatūrai tiek priėmus pavedimą atstovauti klientui prieš kolegą, tiek ir pradėjus formalias procedūras prieš kolegą dėl jo profesinės veiklos.
28.9. Apeliantė apie pradėtas procedūras prieš kolegą Lietuvos advokatūrai pranešė tinkamai. Advokatui J. J. prieš teikiant 2020 m. gegužės 27 d. skundą Lietuvos advokatūrai buvo žinoma, kad apeliantė asmeniškai kreipėsi į Generalinę prokuratūrą dėl jo smurtinių nusikalstamo pobūdžio veiksmų apeliantės atžvilgiu, ir ji nebuvo priėmusi pavedimo atstovauti kitam asmeniui dėl advokato J. J. profesinės veiklos. Lietuvos advokatūrą apie skundą Generalinei prokuratūrai informavo 2020 m. balandžio 7 d. registruota pašto siunta.
28.10. Advokato J. J. skundas neatitinka VAĮ bei Skundų priėmimo ir nagrinėjimo tvarkos aprašo nuostatų. Nagrinėjamai bylai nėra aktuali teismų praktika, kurioje nurodoma, kad Lietuvos advokatūra nėra viešojo administravimo subjektas.
28.11. Teismas turėjo pripažinti, kad apeliantė nepadarė Advokatų etikos kodekso 12 straipsnio 8 punkto pažeidimo, kadangi atsakovė nepateikė teismui orderio ar atstovavimo sutarties, kurie patvirtintų, jog apeliantė ikiteisminiame tyrime Nr. M2-02-00482-20 atstovavo ne pati sau.
28.12. Vilniaus apygardos teismas apskųstu sprendimu (Sprendimo 44 punktas) sutiko su apeliantės argumentais, kad ji asmeniškai 2020 m. balandžio 7 d. kreipėsi į Generalinę prokuratūrą dėl pažeistų teisių gynimo. Skundo pagrindu buvo pradėtas ikiteisminis tyrimas, apie kurį ji neturėjo pareigos informuoti smurtinius veiksmus atlikusį asmenį.
28.13. Teismas išėjo už ieškinio ribų, pateikdamas išvadą, kuri prieštarauja advokato J. J. skundo argumentams ir nėra susijusi su drausmės byla, skundžiamame sprendime nurodydamas, kad apeliantė Generalinei prokuratūrai 2020 m. balandžio 14 d. registruotame skunde nurodė save kaip nukentėjusiosios atstovę.
28.14. Apeliantė ir V. P., teikdamos skundus, veikė savarankiškai, gindamos kiekviena savo teises.
28.15. 2019 m. rugsėjo 3 d. advokato orderio LA Nr. 101541 šaknelės kopija patvirtina, kad apeliantė atstovavo V. P. Vilniaus apylinkės teismo baudžiamojoje byloje Nr. 1-120-817/2020, ir paneigia, kad apeliantė atstovavo V. P. ikiteisminiame tyrime Nr. M-2-02-00482-20.
28.16. Atsakovė suklastojo dokumentus, nes į bylą pateikė ne Lietuvos advokatūroje gautą apeliantės skundo Generalinei prokuratūrai nuorašą, bet Generalinei prokuratūrai pateikto skundo kopiją. Apeliantė skundo Generalinei prokuratūrai kopiją išsiuntė atsakovei, todėl negali būti laikoma pažeidusia Advokatų etikos kodekso 12 straipsnio 3, 8 ir 9 dalis. Pirmosios instancijos teismas turėjo pasisakyti dėl apeliantės prašymo nelaikyti įrodymu atsakovės į bylą pateikto apeliantės 2020 m. balandžio 9 d. skundo Generalinei prokuratūrai su priedais kopijos ir bylą išspręsti vadovaujantis kitais įrodymais. Apie ketinimą kreiptis į Generalinę prokuratūrą ji pranešė telefonu Advokatų tarybos pirmininkui.
28.17. Apeliantės 2020 m. balandžio 14 d. skundo Generalinei prokuratūrai kopija įrodo, kad apeliantė ikiteisminiame tyrime Nr. M-2-02-00448-20 atstovavo pati sau.
28.18. Teismas neturėjo laikyti įrodymu Advokatų garbės teismo 2022 m. spalio 20 d. protokolo drausmės byloje Nr. E39/2020, nes šiame protokole yra užfiksuota neteisinga informacija.
28.19. Advokatų garbės teismas privalėjo atnaujinti, bet neatnaujino bylos nagrinėjimo iš esmės, taip padarydamas esminį proceso pažeidimą, dėl to sprendimas turi būti panaikintas. Apeliacinės instancijos teismas privalo bylą išnagrinėti iš naujo.
28.20. Apeliantė nesiėmė formalių procedūrų prieš advokatą J. J. dėl jo profesinės veiklos, bet kreipėsi į teisėsaugos institucijas dėl asmeniškai prieš ją nukreiptų nusikalstamo pobūdžio veiksmų, todėl Advokatų etikos kodekso nuostatų nepažeidė.
28.21. Kauno apylinkės teismo Kaišiadorių rūmuose nagrinėjama civilinė byla pagal apeliantės ieškinį valstybei dėl žalos atlyginimo. Vien apeliantė kreipimasis į Kauno apylinkės teismą įrodo atsakovės, valstybės (jos pareigūnų) veiksmų, priimtų teismų, prokuratūros ir kt. sprendimų, kuriais vadovavosi pirmosios instancijos teismas, neteisėtumą ir kartu sudaro pagrindą panaikinti pirmosios instancijos teismo sprendimą šioje byloje.
28.22. Teismas nepagrįstai atsisakė sustabdyti civilinę bylą, kol bus išspręsta byla, nagrinėjama Kauno apylinkės teismo Kaišiadorių rūmuose pagal apeliantės ieškinį valstybei dėl žalos atlyginimo.
Atsiliepimas
29. Atsiliepimu į apeliacinį skundą atsakovė Lietuvos advokatūra prašo apeliacinio skundo netenkinti. Atsiliepimas į apeliacinį skundą grindžiamas tokiais argumentais:
Žemesnės instancijos teismas
29.1. Pirmosios instancijos teismas pagrįstai nusprendė, kad Advokatų tarybos 2020 m. lapkričio 18 d. sprendimas nekelti drausmės bylos advokatui J. J. neturi įtakos apeliantės teisėms ir pareigoms, todėl vertinamas kaip nepatenkantis į šios bylos nagrinėjimo dalyką. Teismo išvadų pagrįstumo nepaneigia apeliantės teiginiai apie negalėjimą pasinaudoti veiksminga teisinės gynybos priemone. Teisę kreiptis į teismą turi tik asmenys, turintys materialųjį teisinį interesą. Apeliantė, nesutikdama su Advokatų tarybos 2020 m. lapkričio 18 d. sprendimu nekelti drausmės bylos advokatui J. J., tokio intereso neturi.
29.2. Pirmosios instancijos teismo išvada, kad apeliantės teiginiai apie tariamą tikrovės neatitinkančių duomenų, žeminančių apeliantės garbę ir orumą paskleidimą yra paneigti įsiteisėjusiais teismų sprendimais, yra teisinga ir pagrįsta. Apeliantės pozicija grindžiama iš esmės vien jos subjektyviais pamąstymais ir deklaratyviais teiginiais.
29.3. Apeliaciniame skunde apeliantė teikia teismui argumentus dėl Advokatų tarybos 2019 m. spalio 16 d. sprendimo nekelti advokatui J. J. drausmės bylos teisėtumo, tačiau paminėtas sprendimas, kaip ir daugelis kitų apeliaciniame skunde nurodomų aplinkybių, nesudaro šios civilinės bylos nagrinėjimo dalyko. Pagal teismų praktiką sprendimai iškelti drausmės bylą advokatui arba šios bylos nekelti apskritai nėra skundžiami teismui.
29.4. Apeliantė nebuvo diskriminuojama, nors Advokatų taryba jos ir advokato J. J. profesinę veiklą įvertino skirtingai . Kiekvieno advokato drausmės bylos iškėlimo klausimas Advokatų taryboje yra nagrinėjamas individualiai. Pagrindas konstatuoti, kad Advokatų taryba diskriminavo advokatą, būtų tuomet, jeigu būtų įrodyta, jog Advokatų taryba, priimdama sprendimus, panašiose situacijose esančius advokatus įvertintų skirtingai. Nagrinėjamu atveju apeliantės diskriminavimo nėra. Subjektyvūs kaltinimai, pagrįsti apeliantės nesutikimu su jai nepalankiais atsakovės sprendimais, nėra diskriminacijos įrodymas.
29.5. Apeliaciniame skunde išsamiai aptarti apeliantės nesutikimo su Vilniaus apygardos teismo 2020 m. sausio 2 d. nutartimi civilinėje byloje Nr. 2-1385-577/2020 ir su Lietuvos apeliacinio teismo 2020 m. balandžio 6 d. nutartimi civilinėje byloje Nr. 2-393-943/2020 argumentai nėra susiję nei su šia byla, nei su pirmosios instancijos teismo sprendimo teisėtumu ir pagrįstumu.
Motyvuojamoji dalis
29.6. Apeliantė nemotyvuoja, kodėl nepagrįsta yra pirmosios instancijos teismo išvada, kad, vadovaujantis nuosekliai formuojama teismų praktika, Advokatų tarybos sprendimas iškelti drausmės bylą advokatui pripažintinas pasirengimo nagrinėti bylą veiksmų atlikimu ir tokio apeliantės ieškinio reikalavimo tenkinimas nesukeltų materialiųjų teisinių padarinių, todėl toks apeliantės ieškinio reikalavimas negali būti savarankiškas bylos nagrinėjimo dalykas. Nors apeliantė akivaizdžiai nepritaria suformuotai teismų praktikai, tačiau šis nepritarimas nėra pagrindas ja nesivadovauti.
Žemesnės instancijos teismas
29.7. Pirmosios instancijos teismo nustatytos aplinkybės patvirtina, kad apeliantė priėmė klientės pavedimą (ir jį realizavo) atstovauti jai prieš kolegą, advokatą J. J., būtent dėl profesinės veiklos, ir inicijavo advokato J. J. atžvilgiu ikiteisminio tyrimo pradėjimą dėl veiksmų, kuriuos advokatas J. J. atliko, atstovaudamas savo klientui, t. y. vykdydamas profesinę veiklą. Tokiu atveju, priėmus aptariamą pavedimą, apeliantei kilo pareiga apie tai nedelsiant pranešti Lietuvos advokatūrai. Be kita ko, apeliantė turėjo apsvarstyti galimybę pasiūlyti advokatui J. J. ginčą baigti taikos sutartimi, jei tai nebūtų kenkę jos klientės interesams. Apeliantė šios pareigos neįvykdė, jokia forma nesiekė abipusio sutarimo su advokatu J. J., tokiu būdu pažeidė Etikos kodekso 12 straipsnio 3, 8 ir 9 dalis.
29.8. Pirmosios instancijos teismas išsamiai pasisakė dėl to, kad Lietuvos advokatūrai nėra taikomos VAĮ. Teismo motyvai pagrįsti ne tik teismų praktika, bet ir Advokatūros įstatymo nuostatomis.
29.9. Apeliantės nurodoma aplinkybė, kad į bylą nėra pateikta teisinės paslaugų sutarties, kurią pasirašė apeliantė ir V. P., nepaneigia fakto, jog apeliantė, teikdama skundą Generalinei prokuratūrai, atstovavo nukentėjusiajai V. P.. Pirmosios instancijos teismas pažymėjo, kad jis neturi pagrindo nepritarti atsakovės argumentams, jog aplinkybę, kad apeliantė buvo nukentėjusiosios V. P. atstovė ne tik baudžiamojoje byloje Nr. 1-120-817/2020, išnagrinėtoje Vilniaus miesto apylinkės teisme, bet ir ikiteisminiame tyrime Nr. M-2-02-00482-20, patvirtina skundo, kuris buvo pateiktas Generalinei prokuratūrai, turinys, iš kurio matyti, kad skundas motyvuojamas iš esmės vien tik apeliantės klientės V. P. teisių pažeidimu. Paminėtų pirmosios instancijos teismo išvadų pagrįstumo apeliacinio skundo argumentai nepaneigia. Iš esmės apeliantė tik nurodo nesutinkanti su pirmosios instancijos teismo atliktu įrodymų įvertinimu, nenurodydama, kokiu teisiniu pagrindu šis nesutikimas yra grindžiamas.
29.10. Tai, kad teismas įvertino, jog apeliantė veikė kaip V. P. atstovė, patvirtina skundžiamo sprendimo 45 punktas. Pirmosios instancijos teismas įvertino aplinkybę, kad iš skundo, pateikto Generalinei prokuratūrai, turinio matyti, jog dokumentas motyvuojamas iš esmės vien tik apeliantės klientės V. P. teisių pažeidimu. Šią aplinkybę teismas laikė patvirtinančia, kad apeliantė buvo nukentėjusios V. P. atstovė. Pirmosios instancijos teismo išvados nepaneigia ir apeliantės gynybinė pozicija, kad ji skunde Generalinei prokuratūrai save nurodė kaip nukentėjusiosios V. P. atstovę tik tam, kad būtų suprantama, jog advokatas J. J. atlikto smurtinius nusikalstamo pobūdžio veiksmus apeliantės atžvilgiu šiai atliekant profesines pareigas.
29.11. Apeliantė, bylą nagrinėjant pirmosios instancijos teisme, nepaneigė atsakovės nurodytos aplinkybės, kad apeliantė priėmė pavedimą atstovauti klientui prieš kolegą dėl jo profesinės veiklos. Ieškinį šioje byloje pareiškė apeliantė, ji nesutinka su sprendimu ir būtent jai tenka pareiga įrodyti, kad sprendimas yra neteisėtas ir (ar) nepagrįstas (CPK 12, 178 straipsniai). Todėl ne atsakovė turi įrodinėti, kad apeliantę ir V. P. siejo atstovavimo santykiai, o apeliantė turi paneigti šią aplinkybę, kuri buvo nustatyta drausmės bylos medžiagos pagrindu.
Žemesnės instancijos teismas
29.12. Apeliantės klaidingai teigia, kad 2019 m. rugsėjo 3 d. advokato orderio LA Nr. 101541 šaknelės kopija, patvirtina, jog ji atstovavo V. P. Vilniaus apylinkės teismo baudžiamojoje byloje Nr. 1-120-817/2020, ir paneigia aplinkybę, kad ji atstovavo V. P. ikiteisminiame tyrime Nr. M-2-02-00482-20.
29.13. Jokių Lietuvos advokatūroje gautų apeliantės skundo Generalinei prokuratūrai kopijų, nuorašų atsakovė neklastojo. Skundo kopija, apeliantės pateikta Generalinei prokuratūrai, yra apeliantės drausmės byloje. Ją atsakovei pateikė advokatas J. J. su 2020 m. gegužės 27 d. skundu.
29.14. Pirmosios instancijos teismas pagrįstai nusprendė, kad apeliantė turėjo pareigą pranešti atsakovei apie ketinimą pradėti formalias procedūras prieš advokatą J. J., t. y. priėmusi pavedimą atstovauti klientui prieš advokatą, ar prieš pradedant kitas formalias procedūras prieš kolegą dėl jo profesinės veiklos (dar prieš skundo Generalinei prokuratūrai parengimą ir išsiuntimą).
29.15. Byloje nėra įrodymų, kad apie ketinimą kreiptis į Generalinę prokuratūrą apeliantė telefonu pranešė Advokatų tarybos pirmininkui. Kita vertus, net jeigu toks informavimas ir būtų buvęs, jis neturi teisinės reikšmės, nes Lietuvos advokatūroje telefoniniai skambučiai nėra registruojami. Todėl pagrįsta pirmosios instancijos teismo išvada, kad žodinis pranešimas nelaikytinas tinkamu Lietuvos advokatūros informavimu.
29.16. Kauno apylinkės teismo Kaišiadorių rūmuose nagrinėjamos bylos dėl žalos atlyginimo ir šios civilinės bylos dalykas ir pagrindas yra iš esmės skirtingi. Kauno apylinkės teismo Kaišiadorių rūmuose nagrinėjamoje byloje Lietuvos advokatūra nedalyvauja jokiu procesiniu statusu. Tarp bylų nėra prejudicinio ar kito tiesioginio teisinio ryšio, dėl kurio ši civilinė byla negalėjo būti išnagrinėta ir turėjo būti sustabdyta. Dėl paminėtų argumentų pirmosios instancijos teismas pagrįstai netenkino apeliantės prašymo dėl civilinės bylos sustabdymo.
Teisėjų kolegija konstatuoja:
IV. Apeliacinės instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybės, teisiniai argumentai ir išvados
30. Pagal CPK 320 straipsnio 1 ir 2 dalių nuostatas bylos nagrinėjimo apeliacinės instancijos teisme ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliučių teismo sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas. Apeliacinės instancijos teismas nagrinėja bylą, neperžengdamas apeliaciniame skunde nustatytų ribų, išskyrus atvejus, kai to reikalauja viešasis interesas ir neperžengus skundo ribų būtų pažeistos asmens, visuomenės ar valstybės teisės ir teisėti interesai. Apeliacinės instancijos teismas ex officio (pagal pareigas) patikrina, ar nėra CPK 329 straipsnyje nustatytų absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų.
31. Teisėjų kolegija, apeliacine tvarka išnagrinėjusi civilinę bylą, nusprendžia, kad CPK 329 straipsnio 2 dalyje numatytų absoliučių šio sprendimo negaliojimo pagrindų byloje nenustatyta, taip pat nėra pagrindo peržengti apeliacinio skundo ir atsiliepimo į jį ribas.
Dėl naujų įrodymų priėmimo
32. Apeliantė, nesutikdama su pirmosios instancijos teismo sprendimu netenkinti 2023 m. spalio 2 d. prašymo prijungti prie civilinės bylos drausmės bylos Nr. E90/2020 medžiagą, kartu su apeliaciniu skundu teikia šią medžiagą apeliacinės instancijos teismui. Apeliantė taip pat teikia teismui Vilniaus miesto apylinkės teismo 2021 m. sausio 4 d. ir 2021 m. kovo 26 d. nutartis, priimtas civilinėje byloje Nr. 2-3933-1044/2021, bei kitus dokumentus, kurie, apeliantės įsitikinimu, turi būti įvertinti bylą nagrinėjant apeliacinės instancijos teismo.
33. CPK 314 straipsnyje nurodyta, kad apeliacinės instancijos teismas atsisako priimti naujus įrodymus, kurie galėjo būti pateikti pirmosios instancijos teisme, išskyrus atvejus, kai pirmosios instancijos teismas nepagrįstai juos atsisakė priimti ar kai šių įrodymų pateikimo būtinybė iškilo vėliau. Kasacinio teismo praktikoje, aiškinančioje CPK 314 straipsnio reglamentavimą, ne kartą pažymėta, kad dalyvaujantys byloje asmenys bendriausia prasme neturi teisės teikti naujus įrodymus apeliacinės instancijos teisme. Toks draudimas – ribotos apeliacijos, būdingos civiliniam procesui, išraiška (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2019 m. lapkričio 21 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-349-248/2019). Vis dėlto draudimas apeliacinės instancijos teisme priimti naujus įrodymus nėra absoliutus. Naujų įrodymų apeliacinės instancijos teisme priėmimas yra teismo diskrecija, kurią įgyvendindamas teismas visų pirma turi patikrinti, ar egzistuoja sąlygos, kurioms esant pagal CPK 314 straipsnį nauji įrodymai gali būti priimami: pirmosios instancijos teismas nepagrįstai juos atsisakė priimti arba tokių įrodymų pateikimo būtinybė iškilo vėliau (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2020 m. balandžio 15 d. nutartis civilinėje byloje Nr. e3K-3-101-248/2020).
34. Vadovaujantis CPK 306 straipsnio 1 dalies 4 ir 5 punktais, apeliaciniame skunde, kai prašoma priimti naujus įrodymus, turi būti nurodyta, kokie motyvai pagrindžia naujų įrodymų pateikimo būtinybę, kartu su apeliaciniu skundu turi būti pateikiami įrodymai, nustatyti CPK 314 straipsnyje. Kasacinio teismo praktikoje pažymima, jog, vadovaujantis šiomis CPK nuostatomis, kai, apelianto nuomone, pirmosios instancijos teismas nepagrįstai atsisakė priimti įrodymus ir apeliantas nori, kad apeliacinės instancijos teismas juos priimtų ir vertintų, jis apeliaciniame skunde turi nurodyti argumentus, pagrindžiančius, kad pirmosios instancijos teismas nepagrįstai nepriėmė įrodymų, pateikti šiuos įrodymus ir prašyti juos priimti (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2024 m. kovo 14 d. nutartis civilinėje byloje Nr. e3K-3-37-781/2024).
35. Nagrinėjamu atveju apeliantė nemotyvuoja išimties iš bendrosios draudimo priimti naujus įrodymus apeliacinės instancijos teisme taisyklės taikymo jiems poreikio, taip pat nepaaiškina, kokią teisinę reikšmę turi jos pateikti nauji įrodymai, sprendžiant skundžiamo sprendimo teisėtumo ir pagrįstumo klausimą, todėl teisėjų kolegija šiuos įrodymus prijungti atsisako.
Dėl bylos faktinių aplinkybių ir ginčo esmės
36. 2019 m. birželio 17 d. V. P. pateikė skundą Advokatų tarybos pirmininkui dėl advokato J. J. profesinės veiklos (t. 1, b. l. 91). 2019 m. spalio 16 d. Advokatų tarybos sprendimu nuspręsta nekelti advokatui J. J. drausmės bylos (t. 1, b. l. 27–30; 92–93). Vilniaus apygardos teismas 2020 m. sausio 2 d. nutartimi ieškovės V. P. ieškinį (skundą) dėl Advokatų tarybos 2019 m. spalio 16 d. sprendimo atsisakė priimti (t. 2, b. l. 122). Lietuvos apeliacinio teismo 2020 m. balandžio 6 d. nutartimi Vilniaus apygardos teismo 2020 m. sausio 2 d. nutartis palikta nepakeista (t. 1, b. l. 114–116).
37. 2020 m. balandžio 9 d. ieškovė kartu su V. P. pateikė skundą Generalinei prokuratūrai (skundas gautas 2020 m. balandžio 14 d.) dėl ikiteisminio tyrimo pradėjimo M. M., jo gynėjo advokato J. J. ir policijos pareigūno L. K. atžvilgiu (t. 1, b. l. 101–108). VAVPK Imuniteto valdybos Korupcijos tyrimų skyriaus vyriausioji tyrėja L. S. 2020 m. balandžio 25 d. priėmė nutarimą atsisakyti pradėti ikiteisminį tyrimą. Vilniaus apygardos prokuratūros Organizuotų nusikaltimų ir korupcijos tyrimo skyriaus prokuroro R. M. 2020 m. gegužės 15 d. nutarimu pareiškėjų skundas buvo netenkintas (t. 1, b. l. 48–60). Vilniaus miesto apylinkės teismo 2020 m. birželio 29 d. nutartimi pareiškėjų skundas buvo atmestas (t. 1, b. l. 42–46). Vilniaus apygardos teismo 2020 m. liepos 29 d. nutartimi konstatuota, kad pradėti ikiteisminį tyrimą atsisakyta pagrįstai (t. 1, b. l. 36–40).
38. 2020 m. balandžio 29 d. pateiktas bendras pareiškėjų V. P. ir advokatės K. Ž. skundas Advokatų tarybos pirmininkui dėl advokato J. J. profesinės veiklos (t. 1, b. l. 94–100). 2020 m. lapkričio 18 d. Advokatų tarybos sprendimu nuspręsta nekelti advokatui J. J. drausmės bylos (t. 1, b. l. 24–25).
39. 2020 m. gegužės 27 d. advokatas J. J. (pareiškėjas) pateikė skundą Lietuvos advokatūrai dėl ieškovės profesinės veiklos (t. 1, b. l. 88–90; t. 2, b. l. 109–111; 130–131). Advokatų tarybos 2020 m. lapkričio 18 d. sprendimu buvo nuspręsta iškelti advokatei K. Ž. drausmės bylą (t. 1, b. l. 33–35). Advokatų garbės teismo 2023 m. sausio 17 d. sprendimu drausmės byloje Nr. E39/2020 ieškovei paskirta drausminė nuobauda – pastaba (t. 1, b. l. 17–21; t. 2, b. l. 149–151).
40. Ieškovė advokatė K. Ž. kreipėsi į teismą su skundu atsakovei Lietuvos advokatūrai, prašydama: 1) panaikinti Lietuvos advokatūros Advokatų garbės teismo 2023 m. sausio 17 d. sprendimą drausmės byloje Nr. E39/2020 ir drausmės bylą nutraukti, nesant drausminės atsakomybės pagrindo; 2) panaikinti Advokatų tarybos 2020 m. lapkričio 18 d. sprendimą dėl drausmės bylos iškėlimo ieškovei.
41. Vilniaus apygardos teismas 2024 m. vasario 19 d. sprendimu nusprendė nutraukti civilinės bylos dalį dėl Advokatų tarybos 2020 m. lapkričio 18 d. sprendimo dėl drausmės bylos iškėlimo K. Ž. panaikinimo ir atmesti ieškovės skundą atsakovei Lietuvos advokatūrai dėl Advokatų garbės teismo 2023 m. sausio 17 d. sprendimo panaikinimo.
42. Ieškovė pateikė apeliacinį skundą, kuriuo prašo Vilniaus apygardos teismo 2024 m. vasario 19 d. sprendimą panaikinti ir ieškovės ieškinį patenkinti.
Dėl apeliacinio skundo argumentų, susijusių su Advokatų tarybos 2020 m. lapkričio 18 d. sprendimo iškelti drausmės bylą apeliantei teisėtumo
43. Ieškovė apeliaciniu skundu ginčija Advokatų tarybos 2020 m. lapkričio 18 d. sprendimo iškelti drausmės bylą apeliantei teisėtumą.
44. Lietuvos Respublikos Konstitucijos 30 straipsnyje yra įtvirtinta kiekvieno suinteresuoto subjekto teisė įstatymų nustatyta tvarka kreiptis į teismą, kad būtų apginta pažeista ar ginčijama jo teisė arba įstatymų saugomas interesas. Teisė kreiptis į teismą teisminės gynybos įgyvendinama įstatymų nustatyta tvarka (CPK 5 straipsnis), tačiau ši teisė negali būti aiškinama kaip asmens galimybė kreiptis į teismą bet kokiu būdu. Europos Žmogaus Teisių Teismo jurisprudencijoje taip pat pažymėta, kad asmens teisė kreiptis į teismą nėra absoliuti ir galimi tam tikri šios teisės apribojimai (1975 m. vasario 21 d. sprendimas byloje Golder prieš Jungtinę Karalystę, peticijos Nr. 4451/70).
45. Kaip ir bet kuri subjektinė teisė, teisė kreiptis į teismą įgyvendinama tam tikra įstatymų nustatyta tvarka. Šios teisės įgyvendinimo tvarką įtvirtina Civilinio proceso kodeksas bei kiti Lietuvos Respublikos įstatymai, tarp jų ir Advokatūros įstatymas.
46. Advokatūros įstatymo 58 straipsnyje nurodyta, kad Lietuvos advokatūros organai yra: visuotinis advokatų susirinkimas; advokatų taryba; Advokatų garbės teismas; revizijos komisija. Sprendimus iškelti drausmės bylą advokatui ir advokato padėjėjui priima Advokatų taryba (Advokatūros įstatymo 60 straipsnio 2 dalies 10 punktas). Advokatūros įstatymo 61 straipsnio 1 dalyje nurodyta, kad advokatų drausmės bylas nagrinėja Advokatų garbės teismas Lietuvos advokatūros nustatyta tvarka. Vadinasi, advokatų drausmės bylų nagrinėjimo ir drausminių nuobaudų taikymo funkciją įstatymu pavesta vykdyti vienam iš Lietuvos advokatūros organų – Advokatų garbės teismui.
47. Kasacinio teismo praktikoje taip pat pažymėta, kad advokatų drausmės bylų nagrinėjimo ir drausminių nuobaudų taikymo funkciją įstatymu pavesta vykdyti vienam iš Lietuvos advokatūros organų – Advokatų garbės teismui, kuris veiksmus, reikalingus drausmės bylai tinkamai išnagrinėti, atlieka tik gavęs iš Advokatų tarybos surinktą ir parengtą medžiagą. Tokie advokatų tarybos veiksmai vertintini kaip paruošiamieji veiksmai, kad klausimas dėl drausmės bylos iškėlimo būtų nagrinėjamas Advokatų garbės teisme. Advokatų tarybos sprendimas iškelti drausmės bylą ir Advokatų garbės teismui pateikta reikalinga medžiaga pripažintini pasirengimo nagrinėti bylą veiksmų atlikimu, tačiau nereiškia bylos iš esmės išnagrinėjimo, tik Advokatų garbės teismo priimtas sprendimas iš esmės realiai turi įtaką advokato teisėms ir teisėtiems interesams, todėl tik šio teismo priimtas sprendimas yra skundžiamas teismui (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2018 m. liepos 4 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-288-687/2018). Taigi, kasacinio teismo praktika suponuoja išvadą, kad sprendimai iškelti drausmės bylą advokatui arba šios bylos nekelti, apskritai nėra skundžiami teismui, nepriklausomai nuo to, koks asmuo su tokiu sprendimu nesutinka (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2021 m. birželio 16 d. nutartis civilinėje byloje Nr. e3K-3-152-378/2021).
48. Nagrinėjamoje byloje, atsižvelgiant į nustatytas aplinkybes, daroma išvada, kad byla CPK nustatyta tvarka teisme gali būti nagrinėjama tik esant priimtam ir apskųstam Advokatų garbės teismo sprendimui, nes pagal nurodytą teisinį reglamentavimą Advokatų taryba yra subjektas, įgaliotas iškelti drausmės bylą, tačiau klausimą dėl drausminės bylos iškėlimo pagrįstumo iš esmės nagrinėja Advokatų garbės teismas ir tik priimtas sprendimas sudaro prielaidas toliau skųsti teismui tokį Advokatų garbės teismo sprendimą arba jo neskųsti.
49. Atsižvelgdama į nurodytus motyvus, teisėjų kolegija konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas tinkamai taikydamas Advokatūros įstatymo nuostatas bei nepažeisdamas proceso teisės normų, reglamentuojančių civilinės bylos nutraukimo pagrindus, pagrįstai nutraukė civilinės bylos dalį dėl Advokatų tarybos 2020 m. lapkričio 18 d. sprendimo iškelti drausmės bylą ieškovei CPK 293 straipsnio 1 punkto pagrindu, todėl pirmosios instancijos teismo nutartis šioje dalyje paliekama nepakeista (CPK 326 straipsnio 1 dalies 1 punktas).
50. Pateiktame skunde, be kita ko, pasisakoma ir dėl Advokatų tarybos 2019 spalio 16 d. bei 2020 lapkričio 18 d. sprendimų, kuriais buvo nutarta nekelti drausmės bylos advokatui J. J. teisėtumo, tačiau, kaip teisingai nurodė pirmosios instancijos teismas, paminėti sprendimai nėra šios bylos nagrinėjimo dalykas ir neturi įtakos šioje byloje ginčijamo Advokatų garbės teismo 2023 m. sausio 17 d. sprendimo teisėtumo ir pagrįstumo įvertinimui, be to, sprendimai iškelti drausmės bylą advokatui arba šios bylos nekelti apskritai nėra skundžiami teismui, nepriklausomai nuo to, koks asmuo su tokiu sprendimu nesutinka.
Dėl Advokatų garbės teismo 2023 m. sausio 17 d. sprendimo (ne)teisėtumo ir (ne)pagrįstumo
51. Nagrinėjamu atveju drausmės byla ieškovei advokatei K. Ž. buvo iškelta Advokatų tarybos 2020 m. lapkričio 18 d. sprendimu, remiantis 2020 m. gegužės 27 d. advokato J. J. skundu Lietuvos advokatūrai dėl ieškovės profesinės veiklos.
52. Ieškovės teigimu, advokato J. J. skundas neatitinka skundui keliamų reikalavimų, numatytų VAĮ, todėl neturėjo būti priimtas. Teisėjų kolegija šiuos apeliantės argumentus atmeta kaip nepagrįstus.
53. Kaip teisingai apskųstame sprendime nurodė pirmosios instancijos teismas, Lietuvos advokatūra nėra viešojo administravimo subjektas ir nevykdo viešojo administravimo, todėl jai netaikomi VAĮ reikalavimai.
54. Vadovaujantis Advokatų drausmės bylų nagrinėjimo tvarkos aprašo 7 punktu, kiekvienas suinteresuotas asmuo turi teisę kreiptis į Lietuvos advokatūrą su motyvuotu skundu dėl advokato veiklos ir (ar) profesinės etikos pažeidimo. Pagal Skundų priėmimo ir nagrinėjimo tvarkos aprašo nuostatas Lietuvos advokatūrai pateikiamas skundas turi atitikti bendruosius reikalavimus, keliamus skundo turiniui. Skundas ir kartu su juo pateikiami dokumentai privalo būti parašyti įskaitomai, valstybine kalba arba turėti vertimą į valstybinę kalbą ir pasirašyti pareiškėjo ar jo įgalioto asmens. Skunde dėl advokato veiklos ir (ar) profesinės etikos pažeidimo privaloma nurodyti: pareiškėjo vardą, pavardę, gyvenamosios vietos adresą (jei nėra galimybės komunikaciją vykdyti elektroniniu būdu), elektroninio pašto adresą, advokato, dėl kurio kreipiamasi, vardą, pavardę, darbo vietos pavadinimą ir adresą; su advokatu sudarytą teisinių paslaugų sutartį ir pateikti jos kopiją (jei tokia buvo sudaryta); aplinkybes, kuriomis grindžiamas skundas (advokato galimai padarytas veiklos ir (ar) profesinės etikos pažeidimas, jo padarymo data arba laikotarpis, kitos svarbios aplinkybės), jo motyvus ir pateikti tai patvirtinančius įrodymus (dokumentus, garso įrašus, susirašinėjimą ir pan.); informaciją, ar ginčo tarp tų pačių šalių, dėl to paties dalyko ir tuo pačiu pagrindu nesprendžia teismas, ar nėra įsiteisėjusio teismo ar arbitražo sprendimo arba Advokatų tarybos sprendimo dėl ginčo tarp tų pačių šalių, dėl to paties dalyko; pridedamų dokumentų sąrašą (kartu pateikiami priedai) (Skundų priėmimo ir nagrinėjimo tvarkos aprašo 5, 6 punktai). Atsakovei pateiktas skundas visus paminėtus reikalavimus atitiko (pareiškėjas skunde išsamiai aprašė faktines ir teisines aplinkybes, kuriomis grindžiamas skundas, pridėjo tai patvirtinančius dokumentus bei aiškiai suformulavo prašymą iškelti ieškovei drausmės bylą ir skirti drausminę nuobaudą), todėl ieškovės teiginiai, kad skundas neatitinka skundui keliamų reikalavimų, atmetami kaip nepagrįsti ir neįrodyti (CPK 178 straipsnis).
55. Skundžiamu Advokatų garbės teismo 2023 m. sausio 17 d. sprendimu advokatei K. Ž. paskirta drausminė nuobauda – pastaba už Advokatūros įstatymo 39 straipsnio 1 dalies 1 punkto, Etikos kodekso 12 straipsnio 3, 8 ir 9 dalių pažeidimus, t. y. už ikiteisminio tyrimo inicijavimą kolegos (advokato J. J.) atžvilgiu, nepranešus Lietuvos advokatūrai, kolegai, nesiekiant išspręsti kilusį konfliktą bendru sutarimu.
56. Ieškovė apeliaciniame skunde nurodo, kad Advokatų garbės teismas neteisingai nustatė faktines aplinkybes, todėl nepagrįstai konstatavo padarytą pažeidimą. Apeliantė tvirtina, kad nebuvo priėmusi klientės pavedimo atstovauti jai prieš advokatą J. J. dėl jo profesinės veiklos, o pareikštu skundu gynė pati save. Apeliantė taip pat neigia pažeidusi imperatyvų Etikos kodekso reikalavimą pranešti Lietuvos advokatūrai tiek priėmus pavedimą atstovauti klientui prieš kolegą, tiek ir pradėjus formalias procedūras prieš kolegą dėl jo profesinės veiklos.
57. Priešingai nei nurodo apeliantė, pirmosios instancijos teismo nustatytos aplinkybės patvirtina, kad apeliantė priėmė klientės pavedimą atstovauti jai prieš kolegą, advokatą J. J., būtent dėl profesinės veiklos, ir jį realizavo, t. y. inicijavo advokato J. J. atžvilgiu ikiteisminio tyrimo pradėjimą dėl veiksmų, kuriuos advokatas J. J. atliko, atstovaudamas klientui, t. y. vykdydamas profesinę veiklą.
58. Pirmosios instancijos teismas nustatė, kad 2020 m. balandžio 14 d. Generalinėje prokuratūroje gautas skundas dėl ikiteisminio tyrimo pradėjimo advokatui J. J.. Skundas buvo pasirašytas dviejų pareiškėjų – advokatės K. Ž. ir V. P.. Šiame skunde apeliantė save aiškiai įvardijo kaip nukentėjusiosios V. P. atstovę, o iš skundo turinio matyti, kad skundas motyvuojamas iš esmės vien tik ieškovės klientės V. P. teisių pažeidimu. Tai, kad apeliantė atstovavo nukentėjusiajai V. P., nurodyta ir Vilniaus apygardos teismo 2020 m. liepos 29 d. nutartyje, priimtoje ikiteisminiame tyrime Nr. M-2-02-00484-20. Priešingai nei nurodo apeliantė, jos pateikta 2019 m. rugsėjo 3 d. advokato orderio LA Nr. 101541 šaknelės kopija, patvirtina, kad apeliantė atstovavo V. P. Vilniaus apylinkės teismo baudžiamojoje byloje Nr. 1-120-817/2020, ir nepaneigia aplinkybės, jog apeliantė atstovavo V. P. ir ikiteisminiame tyrime Nr. M-2-02-00482-20.
59. Teisėjų kolegijos vertinimu, nustatytos aplinkybės patvirtina, kad apeliantė priėmė klientės V. P. pavedimą atstovauti jai prieš advokatą J. J. dėl profesinės veiklos ir jį realizavo, t. y. inicijavo advokato J. J. atžvilgiu ikiteisminio tyrimo pradėjimą dėl veiksmų, kuriuos advokatas J. J. atliko, atstovaudamas savo klientą. Todėl, priėmus šį klientės pavedimą, ieškovei kilo pareiga apie tai nedelsiant pranešti Lietuvos advokatūrai ir advokatui J. J., o taip pat apsvarstyti galimybę pasiūlyti advokatui ginčą baigti taikos sutartimi, jei tai nebūtų pakenkę jos klientės interesams.
60. Apeliantės teigimu, ji skundo Generalinei prokuratūrai kopiją išsiuntė atsakovei, todėl negali būti laikoma pažeidusia Etikos kodekso 12 straipsnio 3, 8 ir 9 dalių reikalavimus. Tačiau, kaip teisingai apskųstame sprendime nurodė ir pirmosios instancijos teismas, apie formalias procedūras prieš advokatą J. J. apeliantė atsakovei turėjo pranešti dar prieš skundo Generalinei prokuratūrai parengimą ir išsiuntimą, o šiuo atveju bylos duomenys patvirtina, kad skundas Generalinei prokuratūrai ir Lietuvos advokatūrai buvo išsiųstas tuo pačiu metu, t. y. 2020 m. balandžio 9 d. Taigi, nesant duomenų, kad apie numatomą teikti skundą dėl advokato J. J. profesinės veiklos apeliantė atsakovę informavo dar prieš skundo Generalinei prokuratūrai parengimą ir išsiuntimą, Advokatų garbės teismas apskųstu sprendimu pagrįstai pripažino, jog ieškovė savo veiksmais pažeidė Etikos kodekso 12 straipsnio 8 dalies nuostatas.
61. Apeliantė skunde akcentuoja, kad ji nesiėmė jokių formalių procedūrų prieš advokatą J. J. dėl jo profesinės veiklos, tačiau kreipėsi į teisėsaugos institucijas dėl asmeniškai prieš ją nukreiptų nusikalstamo pobūdžio veiksmų, todėl Etikos kodekso reikalavimų nepažeidė. Teisėjų kolegija su šiais apeliantės argumentais nesutinka.
62. Visų pirma, kaip jau buvo minėta, drausminėn atsakomybėn apeliantė buvo patraukta už tai, kad priėmė klientės pavedimą atstovauti jai prieš kolegą dėl jo profesinės veiklos ir jį realizavo, t. y. inicijavo advokato J. J. atžvilgiu ikiteisminio tyrimo pradėjimą dėl veiksmų, kuriuos advokatas J. J. atliko, gindamas baudžiamojoje byloje klientą, t. y. vykdydamas profesinę veiklą. Tokiu atveju, priėmus aptariamą klientės pavedimą, apeliantei kilo pareiga apie tai nedelsiant informuoti Lietuvos advokatūrą.
63. Antra, apeliantė, teigdama, kad ikiteisminiame tyrime Nr. M-2-02-00448-20 atstovavo sau pačiai, jokių šias aplinkybes patvirtinančių įrodymų nepateikė. Apeliantės 2020 m. balandžio 14 d. skundo Generalinei prokuratūrai kopija, priešingai nei nurodo apeliantė, šios aplinkybės taip pat neįrodo. Kaip pagrįstai nurodė ir pirmosios instancijos teismas, iš skundo turinio matyti, kad skundas motyvuojamas iš esmės vien apeliantės klientės V. P. teisių pažeidimu.
64. Trečia, Advokatų garbės teismas įvertino ir ieškovės versiją, kad ji ikiteisminiame tyrime yra pareiškėja ir atstovauja pati save, pagrįstai nurodydamas, jog Etikos kodeksas imperatyviai draudžia advokatui savo interesais pradėti formalias procedūras prieš kolegą dėl jo profesinės veiklos, prieš tai neinformavus Lietuvos advokatūros. Reikalavimu advokatui pranešti Lietuvos advokatūrai prieš pradedant formalias procedūras prieš kolegą yra siekiama užtikrinti Lietuvos advokatūrai galimybę tarpininkauti advokatams išsprendžiant jų tarpusavio nesutarimus taikiai. Tokia galimybė nebuvo sudaryta, nes ieškovė apie numatomą teikti skundą Generalinei prokuratūrai tinkamai ir laiku neinformavo Lietuvos advokatūros.
65. Apeliantė taip pat nesutinka su pirmosios instancijos teismo atsisakymu sustabdyti civilinę bylą, kol bus išspręsta byla, nagrinėjama Kauno apylinkės teismo Kaišiadorių rūmuose pagal K. Ž. ieškinį valstybei dėl žalos atlyginimo.
66. Pagal CPK 163 straipsnio 1 dalies 3 punktą byla sustabdoma, kai negalima nagrinėti tos bylos tol, kol bus išspręsta kita byla, nagrinėjama civiline, baudžiamąja ar administracine tvarka. Kasacinis teismas nuosekliai laikosi praktikos, kad sustabdyti civilinę bylą CPK 163 straipsnio 1 dalies 3 punkto pagrindu galima tik tada, kai nagrinėjamos bylos yra susijusios taip, jog kitoje byloje nustatyti faktai turės įrodomąją, prejudicinę ar privalomąją galią sustabdomai bylai. Negalėjimas išnagrinėti civilinės bylos, kol nebus išnagrinėta kita byla, reiškia, kad teismui, siekiančiam išspręsti byloje pareikštą reikalavimą, reikalingi tam tikri faktai, kuriuos būtina nustatyti kitoje byloje, ir bylą nagrinėjantis teismas pats negali jų nustatyti. Jei teismas visus teisiškai reikšmingus faktus gali nustatyti pats nagrinėjamoje byloje, kai tarp bylų nėra prejudicinio ar kito teisinio ryšio, teismas neturi pagrindo sustabdyti bylos ir savo kompetencijos perkelti kitam teismui ar kitai institucijai (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2017 m. vasario 14 d. nutartis civilinėje byloje Nr. e3K-3-51-695/2017; 2022 m. rugpjūčio 25 d. nutartis civilinėje byloje Nr. e3K-3-201-1075/2022).
67. Kauno apylinkės teismo Kaišiadorių rūmuose nagrinėjamos bylos dėl žalos atlyginimo ir šios civilinės bylos dėl Advokatų tarybos ir Advokatų garbės teismo sprendimų panaikinimo dalykas ir pagrindas iš esmės yra skirtingi. Kauno apylinkės teismo Kaišiadorių rūmuose nagrinėjamoje byloje Lietuvos advokatūra nedalyvauja jokiu procesiniu statusu. Tarp bylų nenustatęs prejudicinio ar kito tiesioginio teisinio ryšio, dėl kurio ši civilinė byla negalėjo būti išnagrinėta ir turėjo būti sustabdyta, pirmosios instancijos teismas pagrįstai netenkino apeliantės prašymo dėl civilinės bylos sustabdymo.
68. Į esminius skundų argumentus atsakyta, dėl kitų skundo argumentų apeliacinės instancijos teismas plačiau nepasisako, nes jie nelemia skundžiamo sprendimo teisėtumo ir pagrįstumo. Teismo pareiga pagrįsti priimtą procesinį sprendimą neturėtų būti suprantama kaip reikalavimas detaliai atsakyti į kiekvieną argumentą, juolab kad apeliacinės instancijos teismas iš esmės pritaria pirmosios instancijos teismo priimto procesinio sprendimo motyvams (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2010 m. spalio 5 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-382/2010; 2010 m. gruodžio 20 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-536/2010; 2020 m. kovo 12 d. nutartis civilinėje byloje Nr. e3K-3-58-611/2020).
Dėl bylos procesinės baigties
69. Apibendrindama tai, kas išdėstyta, apeliacinės instancijos teismo teisėjų kolegija konstatuoja, kad ieškovės apeliacinio skundo argumentai nesudaro pagrindo panaikinti ar pakeisti teisėtą ir pagrįstą pirmosios instancijos teismo sprendimą, todėl apeliacinis skundas atmetamas, o Vilniaus apygardos teismo 2024 m. vasario 19 d. sprendimas paliekamas nepakeistas (CPK 326 straipsnio 1 dalies 1 punktas).
Dėl bylinėjimosi išlaidų apeliacinės instancijos teisme
70. Atsižvelgiant į bylos procesinę baigtį apeliantės bylinėjimosi išlaidos, patirtos bylą nagrinėjant apeliacinės instancijos teisme, neatlyginamos (CPK 93 straipsnio 1 dalis, 302 straipsnis).
71. Netenkinus apeliantės apeliacinio skundo, teisę į bylinėjimosi išlaidų, patirtų bylą nagrinėjant apeliacinės instancijos teisme, atlyginimą įgyja atsakovė (CPK 93 straipsnio 1 ir 3 dalys, 98 straipsnis). Atsakovė teismui pateikė įrodymus, kad patyrė 2 129,60 Eur bylinėjimosi išlaidas, kurios susidarė rengiant atsiliepimą į apeliacinį skundą. Teisėjų kolegijos vertinimu, teisinės pagalbos išlaidos yra laikomos pagrįstomis, be to, neviršija Lietuvos advokatų tarybos 2004 m. kovo 26 d. nutarimo ir Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2004 m. balandžio 2 d. įsakymu Nr. IR-85 patvirtintose Rekomendacijose dėl civilinėse bylose priteistino užmokesčio už advokato ar advokato padėjėjo teikiamą teisinę pagalbą maksimalaus dydžio 8.11 papunktyje nustatyto maksimalaus dydžio, todėl priteisiamos atsakovei iš ieškovės.
Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 331 straipsniu,
Rezoliucinė dalis
nutaria:
Vilniaus apygardos teismo 2024 m. vasario 19 d. sprendimą palikti nepakeistą.
Priteisti iš ieškovės K. Ž. (asmens kodas (duomenys neskelbiami)) atsakovei Lietuvos advokatūrai (juridinio asmens kodas 300099149) 2 129,60 Eur (du tūkstančius vieną šimtą dvidešimt devynis eurus 60 ct) bylinėjimosi išlaidų, patirtų bylą nagrinėjant apeliacinės instancijos teisme.