Klaipėdos apylinkės teismo sprendimas

2021-06-15 · Civilinė byla Nr. e2-1670-793/2021

Originalas LITEKO ↗

Bylos eiga

  1. Pirmoji instancijaSprendimas · 2021-06-15Klaipėdos apylinkės teismas
  2. ApeliacijaNutartis · 2021-10-21Klaipėdos apygardos teismas
Teismas
Klaipėdos apylinkės teismas
Dokumentas
Sprendimas
Data
2021-06-15
Bylos Nr.
e2-1670-793/2021
Teisminio proceso Nr.
2-06-3-00198-2021-4
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjas
Petras Mineikis
Ieškovas
D. G.
Atsakovas
G. V.
Trečiasis asmuo
G. V.
Kategorijos
Civilinė byla Nr. e2-1670-793/2021Proceso Nr. 2-06-3-00198-2021-4Procesinio sprendimo kategorijos: 2.1.5.4.; 2.6.29.2.; 3.2.6; 3.2.6.1.; 3.2.6.14. (S)
KLAIPĖDOS APYLINKĖS TEISMASSPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2021 m. birželio 15 d.Klaipėda
Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos miesto rūmų teisėjas Petras Mineikis,sekretoriaujant A. V.,dalyvaujant ieškovui D. G., ieškovo atstovui advokato padėjėjui K. K.,atsakovės G. V. projektavimo firmos atstovui G. V.,trečiajam asmeniui G. V. ir atsakovės bei trečiojo asmens atstovui advokatui G. D.,

viešame teismo posėdyje, žodinio proceso tvarka, išnagrinėjo civilinę bylą, pagal ieškovo D. G. ieškinį (patikslintą) atsakovei G. V. projektavimo firmai, trečiajam asmeniui G. V., dėl nuostolių ir bylinėjimosi išlaidų priteisimo.

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

Šalies argumentai

1) Ieškovas D. G. kreipėsi į teismą su ieškiniu, kurį vėliau patikslino. Ieškovas teismo prašė iš atsakovės priteisti 12 416,73 Eur nuostolių ir visas bylinėjimosi išlaidas. Nurodė, kad ieškovas ir atsakovė yra pasirašę projektavimo darbų sutartį Nr. S0901 bei yra patvirtinę Projektavimo darbų aktą Nr. A0901/1. Paminėta sutartimi šalys susitarė, kad atsakovė parengs detalųjį planą. Darbų kaina sudarė 13000,00 Lt (su PVM) sumą. Atsakovei ieškovas pervedė sutartyje numatytą 3000,00 Lt (868,86 Eur) avansinį mokestį, tačiau atsakovė sutarties neįvykdė ir ieškovui neperdavė jokių sutartyje numatytų atlikti darbo rezultatų. Atsakovė, gavusi 868,86 Eur apmokėjimą, nevykdė jai tenkančių sutartinių įsipareigojimų, dėl ko ieškovas patyrė 12 416,73 Eur nuostolių, kuriuos sudaro: 868,86 Eur avansinis mokestis ir 11 547,87 Eur bauda, priskaičiuota nuo neatliktų darbų vertės. Pažymėjo, kad ieškinio senatis reikšti patikslintame ieškinyje nurodytus reikalavimus nėra suėjusi. Atsakovė jokių darbų pagal sutartį neatliko, ieškovui jokie darbai nebuvo perduoti, taip pat, atsakovė ieškovui nenurodė jokių egzistuojančių trūkumų dėl kurių minėta sutartis negalėtų būti įvykdyta.

Atsiliepimas

2) Atsakovė G. V. projektavimo firma ir trečiasis asmuo G. V. atsiliepimu į ieškinį (patikslintą) su ieškiniu nesutiko, teismo prašė taikyti ieškinio senatį, ieškinį atmesti bei konstatuoti, kad ieškovas pareiškė nesąžiningą ieškinį ir ieškovo atžvilgiu pritaikyti įstatyme numatytas sankcijas. Nurodė, kad sutartimi ieškovas įsipareigojo iki 2009-03-28 sumokėti avansą – pusę visos kainos, t. y. – 6 500 Lt (1 882,53 Eur), tačiau šios pareigos ieškovas neįvykdė ir dėl lėšų trūkumo sumokėjo tik dalį sutartyje numatyto avanso – 3 000 Lt (868,86 Eur), žodžiu įsipareigodamas likusią avanso dalį sumokėti kaip įmanoma greičiau. Tačiau, savo ruožtu, ieškovas likusio avanso dalies atsakovei taip ir nesumokėjo. Taip pat, sutartimi ieškovas įsipareigojo iki projektavimo pradžios pateikti visus būtinus išeities dokumentus ir detaliojo plano eigoje atlikti komunikacijų derinimą su gretimybėmis - ieškovas privalėjo užsakyti ir atskirai pateikti topografinę nuotrauką, tačiau šios nuotraukos, tinkamos naudoti projektui, ieškovas atsakovei nepateikė. Ieškovas atsakovę tikino, jog toponuotrauką yra užsakęs ir garantavo, jog netrukus ją pateiks. Tačiau, tai neįvyko, nes tik 2009-05-25 ieškovas pateikė toponuotraukos skaitmeną, kuri buvo nesuderinta su planavimo sąlygomis, neapimanti visos, pagal išduotas planavimo sąlygas reikiamos teritorijos, nors jam buvo įduotos reikalingos sąlygos ir paaiškinta, kad topografinė nuotrauka turi apimti ir planuojamų trasų nuo pastotės iki sklypo inžineriniam aprūpinimui. Ieškovui buvo paaiškinta, kad šios topografinės nuotraukos nepakanka, nes joje neparodyta elektros pastotės vieta pagal jam išduotas sąlygas ir, būtent šiuo atveju, bus neįmanoma atsakovės ruošiamuose brėžiniuose nubraižyti kabelių privedimo trasų, bei jų suderinti su gretimybėmis ir su derinančiomis institucijomis. Ieškovas ilgai delsė kreiptis dėl topografinės nuotraukos papildymo, pradėjo vengti bendravimo, todėl atsakovė, susisiekusi su toponuotraukos ruošėjo UAB „Geovitara“ atstovu, sužinojo tikrąją nuotraukos nepateikimo priežastį – ieškovas nesumokėjo už šios nuotraukos papildymo darbus ir todėl darbai sustojo, papildymas nebuvo užbaigtas. Tai reiškia, kad ieškovas ne tik atsakovei nesumokėjo sutarto avanso, bet jis nemokėjo mokesčio už toponuotraukos patikslinimą, dėl ko svarbus projektui dokumentas nebuvo pateiktas, taip užsakovui (ieškovui) pažeidžiant sutartinius įsipareigojimus. Po šios situacijos atsakovė suprato, kad ieškovas atsisakė sutarties, vengė konstruktyvaus bendravimo su atsakove, nesumokėjo viso avanso, nepateikė sutartyje numatytų dokumentų ir taip padarė žalos bei nuostolių atsakovei ir trečiajam asmeniui, kadangi darbų buvo atlikta žymiai daugiau, nei ieškovas buvo įmokėjęs pinigų. Sutartis nutrūko išskirtinai dėl ieškovo kaltės ir anksčiau nurodytų neteisėtų veiksmų. Pažymėjo, kad ieškovas yra praleidęs bendrąjį 10 metų ieškinio senaties terminą ieškinyje (patikslintame) suformuluotiems reikalavimams reikšti. Po ieškovo veiksmų, atsisakius sutarties (ją nutraukus) nesumokant viso avanso, neteikiant sutartyje numatytų duomenų ir dokumentų, atsakovė sutiko su ieškovo sutarties atsisakymu ir nutraukimu kuris įvyko 2009-05-25. Ieškovui atsisakius sutarties atsakovė įskaitė 3000 Lt (868,86 Eur) ieškovo avanso dalį į atsakovės patirtus nuostolius, susijusius su sutarties vykdymu.

3) Teismo posėdžio metu ieškovas D. G. ieškinį (patikslintą) palaikė, teismo prašė ieškinį tenkinti pilna apimtimi. Nurodė, kad sutartimi, sudaryta su atsakove, šalys susitarė, jog pastaroji ieškovui atlygintinai parengs detalųjį planą. Detaliojo plano parengimo darbams atlikti ieškovas atsakovei pateikė senąsias sąlygas bei atsakovei atliko avansinį apmokėjimą. Atsakovė ieškovui negrąžino nei avansinio mokesčio nei atsakovei pateiktų senųjų sąlygų. Šalys bendravo išskirtinai telefonu. Ieškovas pateikė atsakovei topografinę nuotrauką, kurią ieškovas buvo užsakęs iš UAB "G.". Topografinės nuotraukos kopijos ieškovas neturėjo. Šią nuotrauką ieškovas perdavė trečiajam asmeniui G. V., nuotrauka buvo suskaitmeninta bei atspausdinta. G. V. matydamas topografinės nuotraukos trūkumus, ieškovą informavo apie trūkumus, ieškovas nurodė G. V. pasirūpinti topografinės nuotraukos patikslinimu. G. V. nesutiko patikslinti topografinę nuotrauką. Tuomet ieškovas savo iniciatyva nuvyko pas topografinės nuotraukos gamintoją, kuris nurodė, kad patikslinimų atlikimui yra būtina susisiekti su G. V.. Ieškovas pranešė G. V., kad pastarasis turi susisiekti su topografinės nuotraukos gamintoju dėl nuotraukos patikslinimo. Visa tai vyko po topografinės nuotraukos perdavimo 2009 metų pavasario pabaigoje. Ieškovas nuolatos domėjosi sutartimi sulygtų darbų atlikimu, G. V. nurodydavo ieškovui, kad darbus atlieka. Ieškovas pasitikėjo G. V.. Kai suėjo sutartyje numatytas darbų atlikimo terminas, ieškovas telefonu susisiekė su G. V., kuris ieškovui nurodė, kad darbai nėra atlikti. G. V. ieškovui nurodė, kad darbai nevykdomi dėl esamų topografinės nuotraukos netikslumų. Praėjus metams po sutarties įvykdymo termino pabaigos, detalusis planas nebuvo parengtas. Ieškovo nuomone, sutartis nėra nutraukta, ieškovui ši sutartis nebėra aktuali, kadangi dar 2014 metų rudens sezono laikotarpiu ieškovo žemės sklypas buvo areštuotas dėl skolos priverstinio išieškojimo iš ieškovo. 2014 metų rudenį ieškovui nebebuvo reikalingas detalusis planas. 2014 metais sutarties įvykdymas buvo nebereikalingas dėl ieškovo veiksmų, t. y. ieškovui praradus žemės sklypą dėl išieškomo įsiskolinimo. Patirtus nuostolius ieškovas yra paskaičiavęs už penkių metų laikotarpį. Ieškovas telefoninio pokalbio metu prašė G. V. grąžinti avansinį mokestį. Ieškovas suprato, kad pagal sutartį G. V. iki numatytų darbų atlikimo turėjo pateikti žemės sklypo nuosavybės dokumentus. Topografinė nuotrauka buvo reikalinga nes pagal esamus duomenis ją reikėjo atnaujinti. Už topografinę nuotrauką ieškovas su UAB "G." atsisakaitė. Ieškovas neatliko veiksmų dėl gretimybių derinimo. Likusios avanso sumos iki 2009-03-28 atsakovei neapmokėjo, kadangi atsakovė neatliko jokių darbų. Sudarius sutartį su atsakove, ieškovas G. V. tik 2009 m. balandžio mėn. pateikė ieškovui išduotas planavimo sąlygas, kurios galiojo iki 2010-01-25. Šalių sutarties terminas nebuvo pratęstas. Planavimo sąlygos buvo pratęstos nuo 2013 metų, gautos naujos sąlygos galiojo keletą metų, jos buvo pateiktos atsakovei. Ieškovas niekada negavo jokių atsakovės parengtų brėžinių. Praėjus sutarties įvykdymo terminui, pretenzijų atsakovui nepareiškė, nes manė, kad darbai bus vykdomi. Ieškovas anksčiau nesikreipė į teismą, kadangi nerado advokato, kuris jį atstovautų. Ieškovo D. G. atstovas advokato padėjėjas K. K. ieškinį (patikslintą) palaikė, teismo prašė ieškinį tenkinti visiškai. Nurodė, kad nepagrįsti atsakovės teiginiai, jog darbai buvo neatlikti dėl ieškovo kaltės. Pažymėjo, kad ieškovas turi teisę į teisminę gynybą, ieškovas pagrįstai kreipėsi į teismą su ieškiniu (patikslintu), tad nėra jokio pagrindo ieškovui skirti baudą. Net ir praleidus ieškinio senaties terminą, ieškovas turi teisę kreiptis su ieškiniu į teismą. Šalys nesusitarė dėl sutarties nutraukimo, tad sutartis tebėra galiojanti. Tai, kad ieškovas nesumokėjo dalies avanso atsakovei, negali būti esminė sutarties nevykdymą patvirtinanti aplinkybė. Atsakovė turėjo pareigą raštu informuoti ieškovą apie reikiamų dokumentų pateikimą ar pateiktų dokumentų netikslumų šalinimą, tačiau šios pareigos atsakovė neįgyvendino. Ieškovas yra nepatyręs projektavimo srityje, dėl ko ir kreipėsi į atsakovę dėl detaliojo plano parengimo, būtent, atsakovė turėjo pareigą tinkamai organizuoti darbų atlikimą.

Šalies argumentai

4) Teismo posėdžio metu atsakovės G. V. projektavimo firmos atstovas ir trečiasis asmuo byloje G. V. su pareikštu ieškiniu (patikslintu) nesutiko, teismo prašė taikyti ieškinio senatį ir ieškinį atmesti. Nurodė, kad ieškovas ieškiniu (patikslintu) reikalaudamas iš atsakovės priteisti ieškinyje nurodytas sumas elgiasi nesąžiningai, kadangi į teismą kreipėsi po dešimties metų laikotarpio. Per visą šį laikotarpį ieškovas nepagrįstai atsakovei skaičiavo netesybas, ieškovas pats nevykdė jam sutartimi nustatytų prievolių. Ieškovas atsakovei nepateikė patikslintos topografinės nuotraukos, būtinos detaliojo plano parengimo darbams atlikti. G. V. prašė ieškovo pateikti patikslintą planą, taip pat, aktualiu laiku ieškovui nurodė topografinės nuotraukos trūkumus. Būtent, dėl ieškovo neveikimo ir nebuvo galima pilna apimtimi atlikti sutartimi šalių sulygtų darbų. Galiausiai, ieškovui nepateikiant reikiamų ir būtinų darbams atlikti dokumentų, 2010 m. sausio mėnesį baigėsi ieškovo gautų planavimo sąlygų galiojimo laikas. Pažymėjo ir tai, kad likusią avanso sumą ieškovas atsakovei turėjo sumokėti sutartyje nurodytu terminu, tačiau ir šios sutartinės pareigos ieškovas neįvykdė. Ieškovas pasiūlė G. V. galutinai atsiskaityti už patikslintą topografinę nuotrauką ir ieškovui neatsiskaičius su atsakove pilnai atlikti sutartimi sulygtus darbus, tačiau G. V. su tokiomis ieškovo sąlygomis nesutiko. Aktualiu sutarties vykdymo laikotarpiu ieškovas neturėjo piniginių lėšų, reikalingų sutarties įvykdymui, todėl negalėjo atsiskaityti už topografinę nuotrauką ir atsakovei pervesti likusios avanso sumos. Atsakovė atliko dalį sutartimi sulygtų darbų, sudarė atitinkamus brėžinius, juos pateikė ieškovui. Atsakovei sumokėto avanso dalis ieškovui negrąžinta pagrįstai, kadangi atsakovė ir trečiasis asmuo atliko dalį darbų. Sutartis nutrūko dėl ieškovo kaltės, ieškovui neįvykdžius sutartinių įsipareigojimų, kurie neįgyvendinti dėl prastos ieškovo finansinės padėties. Sudarius sutartį ieškovas atsakovei pateikė senas 2007 metų planavimo sąlygas, tačiau 2009 m. balandžio mėn. ieškovas atsakovei pateikė 2009 metų planavimo sąlygas, jos baigėsi, atsakovė ir trečiasis asmuo neturėjo pareigos išimti naujų planavimo sąlygų. Raštu atsakovė nesikreipė į ieškovą, prašydama pateikti patikslintą topografinę nuotrauką. Ieškovas G. V. atsisakius savo lėšomis finansuoti topografinės nuotraukos patikslinimo darbus ir pilnai atlikti sutartimi sulygtus darbus, ieškovas suvokė tai, kad neturi galimybės finansuoti turimų įsipareigojimų, tad suvokė, kad sutarties įvykdyti nebegalės. Nuo 2009-05-25 ieškovas nebebendravo su G. V.. Atsakovės G. V. planavimo firmos ir trečiojo asmens byloje G. V. atstovas advokatas G. D. su ieškiniu (patikslintu) nesutiko, teismo prašė byloje taikyti ieškinio senatį ir ieškinį (patikslintą) atmesti. Nurodė, kad byloje reiktų vadovautis atsakovės ir trečiojo asmens byloje pateiktais procesiniais dokumentais, juose nurodytais teiginiais, bei į bylą pateiktais įrodymais. Pažymėjo, kad ieškovas nepagrįstai reikalauja priteisti tariamus nuostolius. Teigė, kad ieškovas neteisėtai su ieškiniu kreipėsi į teismą, tuo pagrindu ieškovo atžvilgiu turėtų būti taikomos atitinkamos sankcijos. Reikalavimams dėl netesybų priteisimo yra taikytinas sutrumpintas šešių mėnesių ieškinio senaties terminas, kuris yra jau senai suėjęs. Ieškovas neįvykdė jam iš sutarties kylančių įsipareigojimų bei atsakovei nesumokėjo visos sutartimi sutartos avanso sumos. Būtent, ieškovas nevykdė sutartimi sulygtų pareigų, nepateikė darbų atlikimui reikalingų duomenų - reikiamos topografinės nuotraukos, už kurią pilna apimtimi neatiskaitė su UAB "G.", kuri dėl nurodytų priežasčių nesutiko patikslinti topografinės nuotraukos. Sutarties įvykdymo termino ieškovas nepratęsė, pastarasis savo veiksmais atsisakė sutarties. Galiausiai 2010 m. sausio mėn. baigėsi planavimo sąlygų galiojimas, tad darbų vykdyti atsakovė nė neturėjo galimybės. Apie naujas 2013 ieškovo gautas planavimo sąlygas atsakovei ir trečiajam asmeniui nebuvo žinoma, jos atsakovei nė nebuvo pateiktos. Galiausiai 2014 m. birželio mėn. ieškovas neteko nuosavybės teisių į minėtą sklypą. Byloje esantys dokumentai patvirtina, kad dalį darbų atsakovė įvykdė ir šie dokumentai ieškovui buvo pateikti, šie dokumentai buvo pakartotinai pateikti ieškovo atstovui, atsakant į atsakovei pateiktą pretenziją. Ieškovas nesidomėjo atsakovės vykdomais darbais, neįgyvendino iš sutarties ieškovui kylančių pareigų, ieškinio (patikslinto) reikalavimams yra suėjęs ieškinio senaties terminas. 2009-05-25 ieškovas, atsisakęs pateikti patikslintą topografinę nuotrauką, šiuo savo veiksmu atsisakė sutarties.

Motyvuojamoji dalis

Teismas konstatuoja:

ieškinys atmestinas.

Bylos duomenimis nustatyta, kad:

5) 2009-02-25 tarp ieškovo D. G. ir atsakovės G. V. projektavimo firmos buvo sudaryta Projektavimo darbų sutartis Nr. S-09-01 (toliau - Sutartis), kuria šalys susitarė dėl detaliojo plano parengimo darbų, o būtent, Sutartyje numatyta parengti detalųjį planą, numatantį pakeisti tikslinę žemės sklypų ((duomenys neskelbtini)) paskirtį į kitą, gyvenamąją teritoriją padalinti į sklypus mažaaukščių gyvenamųjų namų statybai (duomenys neskelbtini). Numatyta, kad detalujį planą parengs G. V. projektavimo firma. Sutarties 1 punkte nurodyta sutarties kaina, kuri siekia 13 000,00 Lt (su PVM) sumą (3 765,06 Eur). Sutarties 3.1. punkte yra numatyta, kad D. G. projektavimo firmai sumoka pusę visos kainos kaip avansą iki 2009-03-28. Šalys susitarė, kad visą sutartinio darbo kainą D. G. apmokės pagal atlikto darbo aktą. Sutarties 3.2. punktu ieškovas įsipareigojo iki projektavimo darbų atlikimo pradžios projektavimo firmai - atsakovei, pateikti visus būtinus išeities duomenis ir dokumentus ir detaliojo plano eigoje atlikti komunikacijų trasų derinimą su gretimybėmis. Sutarties 4.1. punkte numatyta, kad projektavimo firma darbus pagal sutartį privalo atlikti iki 2009-12-20. 4.2. punkte pažymėta, kad ieškovui nepateikus būtinųjų išeities duomenų, sutartinio darbo atlikimo terminai gali būti pratęsti, 4.3. punktu ieškovas įsipareigojo atsiskaityti su atsakove ir abimusius sutarimu koreguoti darbų atlikimo terminus už iš naujo atliekamus planavimo darbus, susijusius su: - neteisingos topografinės nuotraukos pateikimu; - planinės idėjos keitimu po planinio pasiūlymo suderinimo su ieškovu. Sutarties 5.10. punktu šalys susitarė, kad už kiekvieną darbų baigimo vėlavimo dieną dėl atsakovės kaltės, nustatoma 0.2 proc. bauda skaičiuojama nuo laiku neatliktų darbų vertės. Sutarties 6.3. punkte numatyta, kad ieškovui nesumokėjus avanso iki 2009-03-28, Sutartis laikoma negaliojančia.

6) 2009-02-25 Projektavimo darbų aktas Nr. A-09-01/1 ir 2009-02-25 mokėjimo nurodymas patvirtina, kad ieškovas pagal Sutartį atsakovei sumokėjo 3 000,00 Lt (868,86 Eur) avansinį mokestį. Pagal Sutartį atsakovė atliko dalį darbų, t. y. parengė projektinius brėžinius, kurie yra reikalingi Sutarties įgyvendinimui.

7) Byloje yra pateiktas UAB "G." patvirtinimas, kuriame nurodyta, kad pagal užsakovo D. G. pageidavimą bus atlikti kadastriniai matavimai (duomenys neskelbtini), darbų kaina - (duomenys neskelbtini) topografinė nuotrauka ir geodezinis matavimas - 3 500,00 Lt; (duomenys neskelbtini) topografinė nuotrauko ir geodezinis matavimas - 1 900,00 Lt. Darbų atlikimo terminas iki 2009-05-01. UAB "G." kasos pajamų kvitas patvirtina, kad už atliktus darbus ieškovas UAB "G." 2009-06-16 sumokėjo 2 200,00 Lt.

8) 2009-04-01 ieškovui buvo išduotos Planavimo sąlygos detaliojo planavimo dokumentui parengti Nr. 2009.110 ir Planavimo sąlygų sąvadas detaliojo planavimo dokumentui parengti Nr. 2009.110.S, kurie galiojo iki 2010-01-25 (toliau abu kartu - Planavimo dokumentai).

Dėl sutarties nutraukimo.

10) Kasacinis teismas, pasisakydamas dėl Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau - CPK) normų, reglamentuojančių įrodinėjimą ir įrodymų vertinimą, aiškinimo ir taikymo, yra nurodęs, kad civiliniame procese galiojantis rungimosi principas (CPK 12 straipsnis) lemia tai, kad įrodinėjimo pareiga ir pagrindinis vaidmuo įrodinėjant tenka įrodinėjamų aplinkybių nustatymu suinteresuotoms šalims (CPK 178 straipsnis). Įrodinėjimo tikslas – teismo įsitikinimas, pagrįstas byloje esančių įrodymų tyrimu ir vertinimu, kad tam tikros aplinkybės, susijusios su ginčo dalyku, egzistuoja arba neegzistuoja (CPK 176 straipsnio 1 dalis). Faktą galima pripažinti įrodytu, jeigu byloje esančių įrodymų pagrindu susiformuoja teismo įsitikinimas to fakto buvimu (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2010 m. balandžio 8 d. nutartis, priimtą civilinėje byloje Nr. 3K-3-155/2010; 2011 m. spalio 18 d. nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. 3K-3-396/2011). Įrodymų vertinimas pagal CPK 185 straipsnį reiškia, kad bet kokios ginčui išspręsti reikšmingos informacijos įrodomąją vertę nustato teismas pagal vidinį savo įsitikinimą Teismai, vertindami šalių pateiktus įrodymus, remiasi įrodymų pakankamumo taisykle, o išvada dėl konkrečios faktinės aplinkybės egzistavimo daroma pagal vidinį teismo įsitikinimą, grindžiamą visapusišku ir objektyviu visų reikšmingų bylos aplinkybių išnagrinėjimu (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2013 m. lapkričio 15 d. nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. 3K-3-576/2013; 2014 m. spalio 1 d. nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. 3K-3-404/2014). Teismas turi įvertinti ne tik įrodymo įrodomąją reikšmę, bet ir įrodymų visetą, ir tik iš įrodymų visumos daryti išvadas apie tam tikrų įrodinėjimo dalyku konkrečioje byloje esančių faktų buvimą ar nebuvimą (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2011 m. rugpjūčio 8 d. nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. 3K-3-340/2011; 2013 m. sausio 10 d. nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. 3K-3-84/2013). Vertindamas įrodymų visetą, teismas turi įsitikinti, kad pakanka duomenų išvadai, jog tam tikri faktai egzistavo arba neegzistavo, kad nėra esminių prieštaravimų, paneigiančių tokias išvadas (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2010 m. kovo 30 d. nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. 3K-3-139/2010; 2011 m. balandžio 12 d. nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. 3K-3-177/2011). Teismas, vertindamas įrodymus, turi vadovautis ne tik įrodinėjimo taisyklėmis, bet ir logikos dėsniais, pagal vidinį įsitikinimą padaryti nešališkas išvadas (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2013 m. gruodžio 20 d. d. nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. 3K-3-697/2013).

11) Sutarčių aiškinimo taisyklės reglamentuojamos Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau - CK) 6.193 straipsnyje. Lietuvos Aukščiausiojo Teismo praktikoje pažymėta, kad tikrieji sutarties šalių ketinimai (valia) atskleidžiami įvertinant sutarties sąlygų tarpusavio ryšį, sutarties esmę, tikslą, jos sudarymo aplinkybes, šalių derybų dėl sutarties sudarymo pobūdį, šalių elgesį po sutarties sudarymo, kitas konkrečiu atveju reikšmingas aplinkybes, laikantis universalaus sąžiningumo principo (CK 6.193 straipsnis). Svarbios yra ir faktinės aplinkybės, susijusios su sutarties sudarymu, jos vykdymu, kitokiais šalių veiksmais (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2010 m. liepos 10 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-323/2010; 2014 m. sausio 10 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-134/2014).

12) Ieškiniu (patikslintu) ieškovas teismo prašo: iš atsakovės ieškovo naudai priteisti 12 416,73 Eur nuostolių ir visas bylinėjimosi išlaidas. Ieškinyje yra nurodyta, kad prašomą priteisti 12 416,73 Eur nuostolių sumą sudaro 868,86 Eur ieškovo atsakovei sumokėtas avansinis mokestis bei Sutarties 5.10. punkto pagrindu priskaičiuota 11 547,87 Eur bauda, kuri paskaičiuota nuo atsakovės neatliktų darbų vertės.

13) Pagal CK 6.193 straipsnio 5 dalį, aiškinant sutartį, taip pat turi būti atsižvelgiama į šalių elgesį po sutarties sudarymo. Šalių elgesys po sutarties sudarymo pasireiškia kaip sutartinių nuostatų vykdymas arba nevykdymas, teikiami pareiškimai dėl kitos šalies atliekamų veiksmų, daromi pasiūlymai, atsiliepimai dėl vykstančių įvykių, kurie turi įtakos sutarties vykdymui, ir kita. Pagal įstatymo nuostatą šios aplinkybės gali turėti įtakos sutarties sąlygų aiškinimui, t. y. sprendžiant dėl fakto, ką reiškia konkreti sutarties nuostata (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2018-05-10 nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. E3K-3-209-695/2018).

14) Nagrinėjamu atveju nustatyta, kad ieškovą ir atsakovę siejo projektavimo rangos darbų teisiniai santykiai, kurie kilo iš šalių sudarytos 2009-02-25 Projektavimo darbų sutarties Nr. S-09-01. Projektavimo ir tyrinėjimo darbų sutartimi rangovas (projektuotojas, tyrinėtojas) įsipareigoja atlikti pagal užsakovo užduotį tyrinėjimo ir projektavimo darbus, parengti techninius dokumentus ar sukurti kitokį darbų rezultatą ir perduoti jį užsakovui, o užsakovas įsipareigoja priimti darbų rezultatą ir sumokėti už atliktą darbą (CK 6.700 straipsnis). Ieškovo teigimu atsakovė neįvykdė Sutarties ir dėl šios priežasties ieškovui iš atsakovės turėtų būti priteisti 12 416,73 Eur nuostoliai. Atsakovės ir trečiojo asmens teigimu, atsakovė darbų pagal sutartį pilna apimtimi negalėjo įvykdyti išskirtinai dėl ieškovo neveikimo, tinkamo pareigų nevykdymo, t. y. ieškovas atsakovei nepateikė tinkamos topografinės nuotraukos, kuri buvo būtina Sutartimi sulygtų darbų atlikimui, galiausiai, 2010-01-25 baigėsi ir ieškovui išduotų Planavimo dokumentų galiojimas. Trečiasis asmuo nurodė, kad dalis darbų pagal Sutartį buvo atlikti - paruošti atitinkami projektiniai brėžiniai, jie buvo pateikti ieškovui, taip pat, iki bylos iškėlimo atlikti darbai buvo pateikti ir ieškovo atstovui. Atsakovė, atlikdama šiuos darbus, patyrė didesnes išlaidas nei ieškovo sumokėto avanso dalis, sudaranti 868,86 Eur sumą.

15) Sutartimi šalys susitarė dėl detaliojo plano parengimo darbų, o būtent, Sutartyje numatyta parengti detalųjį planą, numatantį pakeisti tikslinę žemės sklypų ((duomenys neskelbtini)) paskirtį į kitą, gyvenamąją teritoriją padalinti į sklypus mažaaukščių gyvenamųjų namų statybai (duomenys neskelbtini). Sutarties kaina sudarė 3 765,06 Eur sumą. Sutarties 3.1. punkte yra numatyta, kad D. G. projektavimo firmai sumoka pusę visos kainos kaip avansą iki 2009-03-28. Iš pateiktos sutarties nuostatos matyti, kad ieškovas pagal Sutartį turėjo pareigą atsakovei iki 2009-03-28 sumokėti 1 882,53 Eur avansinį mokestį. Byloje esantys duomenys patvirtina, kad ieškovas atsakovei 2009-02-25 sumokėjo 868,86 Eur avansinį mokestį. Byloje nėra ginčo ir šalys sutinka, kad ieškovas atsakovei likusios 1 013,67 Eur avansinio mokesčio dalies nesumokėjo.

16) Atkreiptinas dėmesys į tai, kad Sutarties 3.2. punktu ieškovas įsipareigojo iki projektavimo darbų atlikimo pradžios projektavimo firmai - atsakovei, pateikti visus būtinus išeities duomenis ir dokumentus ir detaliojo plano eigoje atlikti komunikacijų trasų derinimą su gretimybėmis. Sutarties 4.1. punkte numatyta, kad projektavimo firma darbus pagal sutartį privalo atlikti iki 2009-12-20. Byloje esantys duomenys - šalių procesiniai dokumentai, ieškovo, atsakovės atstovo ir trečiojo asmens G. V. duoti žodiniai paaiškinimai, UAB "G." patvirtinimas ir kasos pajamų kvitas patvirtina, kad Sutarties įvykdymui būtiną topografinę nuotrauką rengė UAB "G.". G. V. savo procesiniuose dokumentuose bei teismui duodamas žodinius paaiškinimus nurodė, kad 2009-05-25 ieškovas atsakovei pateikė topografinės nuotraukos skaitmeną, kuri buvo nesuderinta su Planavimo dokumentais, neapimanti visos, pagal išduotus Planavimo dokumentus reikiamos teritorijos. Ieškovui G. V. paaiškino, kad šios topografinės nuotraukos nepakanka, nes joje neparodyta elektros pastotės vieta pagal jam išduotus reikalavimus. Esant netinkamai topografinei nuotraukai nebus galimybės ruošiamuose brėžiniuose nubraižyti kabelių privedimo trasų, o tokių brėžinių, nebus įmanoma suderinti su gretimybėmis ir su derinančiomis institucijomis. Tarp šalių nėra ginčo, kad ieškovas atsakovei 2009-05-25 pateikė nepilną ir netikslią topografinę nuotrauką, kurią buvo būtina pakoreguoti. Su šiuo argumentu sutiko tiek G. V., tiek ir ieškovas D. G.. V. S. sąlygas matyti, jog, būtent, ieškovas įsipareigojo atsakovei pateikti visus detaliojo plano parengimui būtinus dokumentus, taip pat ir tinkamą topografinę nuotrauką, tačiau tinkamos, patikslintos topografinės nuotraukos ieškovas atsakovei taip ir nepateikė, nors ši ieškovo pareiga buvo aiškiai numatyta Sutarties 3.2. punkte. Taip pat, būtina atkreipti dėmesį ir į tai, kad Planavimo dokumentai ieškovui buvo išduoti tik 2009-04-01, kai šalys Sutartį sudarė dar 2009-02-25. Būtina pažymėti ir tai, kad net ir suėjus Sutarties įvykdymo terminui - 2009-12-20, ieškovas atsakovei nepateikė visų Sutarties įgyvendinimui reikalingų dokumentų - pakoreguotos topografinės nuotraukos. Galiausiai, 2010-01-25 suėjus ieškovui išduotų Planavimo dokumentų galiojimo terminui, darbų pagal Sutartį atlikimas, nesant reikalingų dokumentų buvo dar labiau apsunkintas. Sutiktina su atsakovės ir trečiojo asmens atstovo teiginiu, jog per visą šį laikotarpį ieškovas nesiūlė atsakovei, dėl ieškovo Sutartinių pareigų neįvykdymo pratęsti Sutarties įvykdymo terminus, kai tokia situacija buvo aiškiai aptarta Sutarties 4.3. punkte, pagal kurį ieškovas įsipareigojo atsiskaityti su atsakove ir abipusiu sutarimu koreguoti darbų atlikimo terminus už iš naujo atliekamus planavimo darbus, susijusius su: - neteisingos topografinės nuotraukos pateikimu <...>.

17) Prievolės turi būti vykdomos sąžiningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus, o kai tokių nurodymų nėra, – vadovaujantis protingumo kriterijais (CK 6.38 straipsnio 1 dalis). Draudžiama vienašališkai atsisakyti įvykdyti prievolę ar vienašališkai pakeisti jos įvykdymo sąlygas, išskyrus įstatymų ar sutarties numatytus atvejus (CK 6.59 straipsnis). Civilinio kodekso 6.200 straipsnyje yra apibrėžti sutarties vykdymo principai, nurodant, kad šalys privalo vykdyti sutartį tinkamai ir sąžiningai. Vykdydamos sutartį, šalys privalo bendradarbiauti ir kooperuotis. Sutartis turi būti vykdoma kuo ekonomiškesniu kitai šaliai būdu. Jeigu pagal sutartį ar jos prigimtį šalis, atlikdama tam tikrus veiksmus, turi dėti maksimalias pastangas sutarčiai įvykdyti, tai ši šalis privalo imtis tokių pastangų, kokių būtų ėmęsis tokiomis pat aplinkybėmis protingas asmuo. Teisėtai sudaryta ir galiojanti sutartis jos šalims turi įstatymo galią. Sutartis įpareigoja atlikti ne tik tai, kas tiesiogiai joje numatyta, bet ir visa tai, ką lemia sutarties esmė arba įstatymai (CK 6.189 straipsnio 1 dalis).

18) Kasacinis teismas yra pažymėjęs, kad pagal CK 6.189 straipsnio 1 dalį sutartis jos šalims turi įstatymo galią ir įpareigoja atlikti ne tik tai, kas tiesiogiai joje numatyta, bet ir visa tai, ką lemia sutarties esmė arba įstatymai. Šioje teisės normoje įtvirtintas sutarties privalomumo ir vykdytinumo principas, kuriuo vadovaudamasis kiekvienas asmuo privalo tinkamai ir laiku vykdyti savo sutartines prievoles (CK 6.256 straipsnio 1 dalis), priešingu atveju atsiranda sutartinė civilinė atsakomybė už netinkamą prievolės įvykdymą (CK 256 straipsnio 2 dalis). Sutarčių vykdymo principai įtvirtinti CK 6.200 straipsnyje: šalys privalo vykdyti sutartį tinkamai ir sąžiningai; vykdydamos sutartį, šalys privalo bendradarbiauti ir kooperuotis; sutartis turi būti vykdoma kuo ekonomiškesniu kitai šaliai būdu; jeigu pagal sutartį ar jos prigimtį šalis, atlikdama tam tikrus veiksmus, turi dėti maksimalias pastangas sutarčiai įvykdyti, tai ši šalis privalo imtis tokių pastangų, kokių būtų ėmęsis tokiomis pat aplinkybėmis protingas asmuo. Prievolė laikoma įvykdyta netinkamai ją įvykdžius tik iš dalies, praleidus įvykdymo terminą, pažeidus kitas sutartas jos vykdymo sąlygas, bendradarbiavimo pareigą, imperatyviąsias teisės normas ar bendro pobūdžio pareigą elgtis atidžiai ir rūpestingai.

19) Esant teismo nustatytoms aplinkybėms - tai, kad ieškovas pilna apimtimi neįvykdė Sutarties 3.1. punkte nustatytos ieškovo pareigos iki 2009-03-28 atsakovei sumokėti 1 882,53 Eur avansinį mokestį, tai, kad ieškovas nevykdė Sutarties 3.2. punkte numatytos pareigos iki projektavimo darbų atlikimo pradžios atsakovei, pateikti visus būtinus išeities duomenis ir dokumentus ir detaliojo plano eigoje atlikti komunikacijų trasų derinimą su gretimybėmis, ir į tai, kad ieškovas suėjus Sutarties įvykdymo termino nebendradarbiavo su atsakove ir nepasiūlė atsakovei pratęsti Sutarties įvykdymo termino, vadovaujantis prieš tai nurodytu teisiniu reglamentavimu ir teismine praktika, darytina išvada, kad atsakovė Sutarties pilna apimtimi neįvykdė išskirtinai dėl ieškovo Sutartinių įsipareigojimų nevykdymo. Kaip matyti iš prieš tai nurodytų ieškovo sutartinių įsipareigojimų nevykdymą patvirtinančių faktinių aplinkybių, ieškovas, nesumokėdamas likusios avanso dalies ir 2009-05-25 pateikęs atsakovei netinkamą topografinę nuotrauką, bei galiausiai nesuteikęs atsakovei Sutarties įvykdymui būtinų dokumentų, nebepalaikė Sutarties ir konstatuotina, kad savo pasyviu elgesiu (numatytų pareigų nevykdymu) nuo 2009-05-25 Sutarties atsisakė ir tokiu būdu Sutartį nutraukė.

Dėl ieškinio senaties taikymo.

20) CK 1.125 straipsnio 1 dalyje yra nurodyta, kad bendrasis ieškinio senaties terminas yra dešimt metų, to paties straipsnio 2 dalyje numatyta, kad atskirų rūšių reikalavimams šis kodeksas bei kiti Lietuvos Respublikos įstatymai nustato sutrumpintus ieškinio senaties terminus. Sutrumpintas šešių mėnesių ieškinio senaties terminas taikomas: 1) ieškiniams dėl netesybų (baudos, delspinigių) išieškojimo <...> (CK 1.125 straipsnio 5 dalis).

21) Pagal CK 1.126 str. 1 d. reikalavimą apginti pažeistą teisę teismas priima nagrinėti nepaisant to, kad ieškinio senaties terminas pasibaigęs, tačiau pagal minėto straipsnio 2 d. teismas taiko senatį, jeigu to reikalauja ginčo šalis, o tokiu atveju pasibaigęs ieškinio senaties terminas yra pagrindas ieškinį atmesti, nepriklausomai nuo to ar asmens subjektinė teisė yra pažeista, nes pasibaigus senaties terminas asmuo praranda teisę į pažeistos subjektinės teisės gynimą (CK 1.131 str. 1 d.). Taigi plačiąja prasme ieškinio senatimi visokeriopos civilinių teisių teisminės gynybos principo (Lietuvos Respublikos Konstitucijos 30 straipsnio 1 dalis, CK 1.2 straipsnio 1 dalis) veikimas yra ribojamas, taip pat tam tikra apimtimi kiekvienu konkrečiu atveju ribojamos asmens teisės į pažeistų jo teisių teisminę gynybą. Pasibaigus ieškinio senaties terminui galimybė priverstinai, valstybės prievartos pagalba, įgyvendinti subjektines teises išnyksta. Svarbus ieškinio senaties terminus, jų skaičiavimo ir taikymo tvarką reglamentuojančių teisės normų požymis yra tas, kad jos yra imperatyvios.

22) Lietuvos Aukščiausiasis Teismas yra pažymėjęs, kad ieškinio senatis – tai įstatymų nustatytas laiko tarpas (terminas), per kurį asmuo gali apginti savo pažeistas teises pareikšdamas ieškinį (CK 1.124 straipsnis). Nors ieškinio senaties termino pasibaigimas nepanaikina asmens teisės kreiptis į teismą, prašant apginti pažeistą teisę, tačiau, ginčo šaliai pareikalavus taikyti ieškinio senatį, yra pagrindas atmesti ieškinį, jeigu teismas nepripažįsta, kad šis terminas praleistas dėl svarbios priežasties (CK 1.126 straipsnio 2 dalis, 1.131 straipsnio 1, 2 dalys). Pagal CK 1.126 straipsnio 2 dalį ieškinio senatį teismas gali taikyti tik ginčo šalies reikalavimu. Kasacinio teismo praktikoje konstatuota, kad prašyti taikyti ieškinio senatį turi teisę ginčo materialiojo teisinio santykio šalis, prieš kurios interesus nukreiptas byloje pareikštas materialusis teisinis reikalavimas. Taigi, reikalavimas taikyti ieškinio senatį teisines pasekmes sukelia tik tada, jei to reikalauja ginčo materialiojo teisinio santykio šalis. Kasacinis teismas yra išaiškinęs, kad ieškinio senatis taikoma tik dėl tų reikalavimų, kuriems ieškinio senatį taikyti yra prašoma ir kurie nukreipti prieš prašančios taikyti ieškinio senatį ginčo šalies interesus (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2016 m. birželio 9 d. nutartis civilinėje byloje Nr. e3K-3-307-701/2016).

23) Kasacinio teismo praktikoje išaiškinta, kad ieškinio senaties instituto paskirtis – užtikrinti civilinių teisinių santykių stabilumą ir apibrėžtumą, nes civilinių teisinių santykių dalyviams garantuojama, kad, suėjus įstatymo nustatytam terminui, jų subjektinės teisės teismine tvarka negalės būti nuginčytos ir jiems nebus paskirta tam tikra pareiga. Jeigu suinteresuotas asmuo, žinodamas arba turėdamas žinoti apie savo teisės pažeidimą, per visą ieškinio senaties terminą nesikreipė į teismą su ieškiniu, kad apgintų pažeistą teisę, priešinga teisinio santykio šalis gali pagrįstai tikėtis, jog toks asmuo atsisako savo teisės arba nemano, kad jo teisė yra pažeista. Kita vertus, ieškinio senaties terminų nustatymas skatina nukentėjusią šalį imtis priemonių savo pažeistoms teisėms operatyviai ir tinkamai ginti. Taigi ieškinio senaties institutas sumažina teisinio neapibrėžtumo neigiamą poveikį civilinei apyvartai, ieškinio senaties terminų nustatymas sudaro objektyvias prielaidas materialiajai tiesai byloje nustatyti; praėjus tam tikram laikui, faktinių aplinkybių išaiškinimas tampa sudėtingesnis (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2012 m. birželio 29 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-321/2012).

24) Pakartotina, kad ieškovas ieškiniu (patikslintu) teismo prašo jo naudai iš atsakovės priteisti 12 416,73 Eur nuostolių, kuriuos sudaro 868,86 Eur ieškovo atsakovei sumokėtas avansinis mokestis bei Sutarties 5.10. punkto pagrindu priskaičiuota 11 547,87 Eur bauda, paskaičiuota nuo atsakovės neatliktų darbų vertės.

25) Atsakovė ir trečiasis asmuo teismo prašo ieškovo ieškinio (patikslinto) reikalavimams tenkinti ieškinio senatį, kadangi ieškovas savo neveikimu (sutartinių pareigų nevykdymu) dar 2009-05-25 nutraukė Sutartį. Pažymėjo, kad ieškinio senaties termino pradžia, ieškovo reikalavimams, kylantiems iš Sutarties turėtų būti skaičiuojama, būtent, nuo Sutarties nutraukimo dienos - 2009-05-25.

26) Byloje jau konstatuota, kad Sutartis tarp šalių nutrūko dar 2009-05-25 ieškovui atsisakius Sutarties ir nebevykdžius jokių pareigų, kylančių iš šalių Sutarties. Pažymėtina tai, kad ieškovas byloje neįrodė jokio kito ieškinio senaties pradžios termino, taip pat, neprašė atnaujinti ieškinio senaties terminą. CK 1.130 str. 2 d. nustatyta, kad ieškinio senaties terminą nutraukia skolininko atlikti veiksmai, kurie liudija, kad jis pripažįsta prievolę. Byloje nėra įrodymų, kad atsakovė būtų atlikusi veiksmus, kurie patvirtintų jos prievolės pripažinimą.

27) Šiuo atveju laikytina, kad reikalavimus, kylančius iš Sutarties ieškovas turėjo teisę reikšti atsakovei nuo sutarties nutraukimo - 2009-05-25. Taigi, nuo šios datos pradedamas skaičiuoti ieškinio senaties terminas dėl ieškovo reikalavimų, kylančių iš Sutarties, kuris baigėsi 2019-05-25. Tuo tarpu ieškovas ieškinį dėl reikalavimų, kylančių iš Sutarties, teismui pateikė tik 2021-01-13, tai yra praleidęs ieškinio senaties terminą. Papildomai, būtina, pažymėti tai, kad CK 1.125 straipsnio 5 dalies 1 punkte yra aiškiai nurodyta, kad ieškiniams dėl netesybų (baudos, delspinigių) išieškojimo yra taikomas sutrumpintas šešių mėnesių ieškinio senaties terminas, šiuo atveju, pagrindinė ieškovo patikslinto ieškinio reikalavimo suma ir susidarė iš ieškovo priskaičiuotų netesybų.

28) Esant teismo nustatytoms aplinkybėms, vadovaujantis prieš tai nurodytu teisiniu reglamentavimu ir teismine praktika, atsakovės ir trečiojo asmens prašymas byloje taikyti ieškinio senatį tenkintinas, ieškovo ieškinys (patikslintas) atmestinas.

Dėl baudos skyrimo.

29) Atsakovė G. V. projektavimo firma ir trečiasis asmuo G. V. atsiliepimu į ieškovo ieškinį (patikslintą) teismo prašė konstatuoti, kad ieškovas pareiškė nesąžiningą ieškinį ir ieškovo atžvilgiu pritaikyti įstatyme numatytas sankcijas.

30) CPK 95 straipsnio 1-2 dalyse yra nurodyta, kad dalyvaujantis byloje asmuo, kuris nesąžiningai pareiškė nepagrįstą ieškinį <...> gali būti teismo įpareigotas atlyginti kitam dalyvaujančiam byloje asmeniui šio patirtus nuostolius. Teismas, nustatęs šio straipsnio 1 dalyje numatytus piktnaudžiavimo atvejus, gali paskirti dalyvaujančiam byloje asmeniui iki penkių tūkstančių eurų baudą, iki 50 procentų iš šios baudos gali būti skiriama kitam dalyvaujančiam byloje asmeniui.

31) Lietuvos Respublikos Konstitucijos 30 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad asmuo, kurio konstitucinės teisės ar laisvės pažeidžiamos, turi teisę kreiptis į teismą. Pasisakydamas dėl šios konstitucinės normos, Lietuvos Respublikos Konstitucinis Teismas yra konstatavęs, kad teisė kreiptis į teismą yra absoliuti, šios teisės negalima apriboti ar paneigti; pagal Konstituciją įstatymų leidėjas turi pareigą nustatyti tokį teisinį reguliavimą, kad visus ginčus dėl asmens teisių ar laisvių pažeidimo būtų galima spręsti teisme (Lietuvos Respublikos Konstitucinio Teismo 2008 m. birželio 30 d. nutarimas; byla Nr. 38/06). Iš konstitucinio teisinės valstybės principo kyla imperatyvas, kad asmuo, manantis, jog jo teisės ar laisvės pažeistos, turi absoliučią teisę į nepriklausomą ir nešališką teismą; ši teisė negali būti dirbtinai suvaržoma arba pasunkinama ją įgyvendinti; šios teisės negalima paneigti (Lietuvos Respublikos Konstitucinio Teismo 2007 m. gegužės 15 d. nutarimas, bylos Nr. 7/04-8/04). Europos Žmogaus T. T. jurisprudencijoje, aiškinant nagrinėjamu atveju aktualią Žmogaus teisių ir pagrindinių laisvių apsaugos konvencijos 6 straipsnio 1 dalį, nurodyta, kad vienas iš teisės į teisingą bylos nagrinėjimą aspektų – kiekvieno asmens galimybė kreiptis į teismą dėl civilinio pobūdžio teisių ir pareigų klausimo išnagrinėjimo (pavyzdžiui, G. M. v. Spain Nr. 42195/98). CPK 5 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad kiekvienas suinteresuotas asmuo turi teisę įstatymų nustatyta tvarka kreiptis į teismą, kad būtų apginta pažeista ar ginčijama jo teisė arba įstatymų saugomas interesas. Pasisakydamas dėl teisės į teisminę gynybą įgyvendinimo procesinių aspektų, kasacinis teismas yra nurodęs, kad CPK 5 straipsnio 1 dalyje įtvirtintas teisminės gynybos prieinamumo principas tiesiogiai susijęs su CPK 13 straipsnyje įtvirtintu dispozityvumo principu, kuris reiškia, kad asmuo, manantis, jog jo teisės pažeistos, tik pats sprendžia, ar ginti pažeistą teisę ir kokį pažeistų teisių gynimo būdą pasirinkti (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2009 m. lapkričio 3 d. nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. 3K-3-474/2009; 2009 m. gruodžio 15 d. nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. 3K-3-470/2009). Taigi teisės kreiptis į teismą apribojimas galimas tik įstatymu ar įstatymo pagrindu priimtu teismo sprendimu (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2011 m. balandžio 26 d. nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. 3K-3-199/2011). Teismų praktikoje pažymėta, kad teisė į teisminę gynybą materialiąja prasme yra materialioji subjektinė teisė, priklausanti nuo materialiojo teisinio pobūdžio faktų. Atsakyti, ar asmuo turi šią teisę, galima tik nustačius visas bylos aplinkybes, ištyrus ir įvertinus įrodymus, nustačius taikytiną teisės normą. Teismas į šį klausimą atsako priimdamas sprendimą. Dėl to bylos iškėlimo stadijoje nėra tikrinama, ar asmuo turi teisę į teisminę gynybą (teisę į ieškinį) materialiąja prasme. Įstatymas draudžia atsisakyti priimti ieškinį ar nutraukti bylą dėl materialiojo teisinio pobūdžio motyvų (pavyzdžiui, negalima atsisakyti priimti ieškinio motyvuojant reikalavimo teisės neturėjimu ar ieškinio senaties termino praleidimu). Tai svarbu teisei į ieškinio patenkinimą, o ne procesinei teisei į ieškinio pareiškimą. Toks teisinis reguliavimas siejamas su Konstitucijos 30 straipsnio 1 dalyje ir 1950 m. Žmogaus teisių ir pagrindinių laisvių apsaugos konvencijos 6 straipsnio 1 dalyje įtvirtintais teisės į teisminę gynybą prieinamumo ir universalumo principais. Situacija, kai asmuo netenka galimybės savo civilinio pobūdžio teisių klausimą išspręsti teisme, gali prilygti su Žmogaus teisių ir pagrindinių laisvių apsaugos konvencijos 6 straipsnio 1 dalies (teisė į teisingą bylos nagrinėjimą) reikalavimais nesuderinamam teisingumo principo paneigimui (Tserkva S. S. v. Ukraine, Nr. 37878/02). Valstybės taikomi teisės į teismą ribojimai bus suderinami su Konvencijos 6 straipsnio 1 dalies reikalavimais, jei jie nesuvaržys ar nesusilpnins asmens teisės į teismą tokiu būdu ar apimtimi, kad būtų pažeista šios teisės esmė. Europos Žmogaus T. T. praktikoje pabrėžiama, kad teisės kreiptis į teismą ribojimai turi atitikti teisėtą tikslą ir turi egzistuoti pagrįstas proporcingumo ryšys tarp taikomų priemonių ir siekiamo tikslo (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2013 m. lapkričio 6 d. nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. 3K-3-551/2013).

32) Atsižvelgiant į tai, kad Lietuvos Respublikos Konstitucija, Žmogaus teisių ir pagrindinių laisvių apsaugos konvencija, CPK 5 straipsnio nuostatos visiems asmenims, taip pat ir ieškovui, suteikia ir garantuoja teisę į teisminę gynybą, atsakovės ir trečiojo asmens prašymas dėl baudos skyrimo kaip nepagrįstas atmestinas.

Dėl kitų šalių argumentų.

33) Pagal kasacinio teismo praktiką įstatyminė teismo pareiga tinkamai motyvuoti priimtą teismo sprendimą (nutartį) neturi būti suprantama kaip reikalavimas detaliai atsakyti į kiekvieną šalių byloje išsakytą ar pateiktą argumentą (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2009 m. gegužės 27 d. nutartis civilinėje Nr. 3K-3-219/2009; Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2010 m. birželio 22 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-287/2010). Tokia teismo sprendimo (nutarties) motyvavimo pareigos tinkamo įvykdymo samprata pateikiama ne vien kasacinio teismo, bet ir Europos Žmogaus T. T. praktikoje (Van de Hurk v. the Netherlands, judgement of 19 April 1994, par. 61). Atsižvelgiant į prieš tai minėtą teisinį reguliavimą, dėl kitų šalių argumentų, kaip teisiškai nereikšmingų ginčo nagrinėjimui, išsamiau nepasisakytina.

Dėl bylinėjimosi išlaidų priteisimo.

34) Šaliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turėtas bylinėjimosi išlaidas teismas priteisia iš antrosios šalies, nors ši ir būtų atleista nuo bylinėjimosi išlaidų mokėjimo į valstybės biudžetą (CPK 93 straipsnio 1 dalis).

35) Bylos duomenimis nustatyta, kad atsakovė ir trečiasis asmuo byloje patyrė šias bylinėjimosi išlaidas: atsakovė G. V. projektavimo firma patyrė 1 185,80 Eur bylinėjimosi išlaidų, kurios susidarė už advokato suteiktas teisines paslaugas, trečiasis asmuo G. V. patyrė 508,20 Eur bylinėjimosi išlaidų, kurios susidarė už advokato suteiktas teisines paslaugas. Atsižvelgiant į tai, kad ieškovo ieškinys (patikslintas) atmestas, atsakovės G. V. projektavimo firmos naudai iš ieškovo priteistina 1 185,80 Eur bylinėjimosi išlaidų suma, trečiojo asmens G. V. naudai iš ieškovo priteistina 508,20 Eur bylinėjimosi išlaidų suma.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 259 straipsniu, 265 straipsniu, 268 straipsniu, 270 straipsniu, teismas

nusprendžia:

ieškinį atmesti.

Priteisti iš ieškovo D. G. 1 185,80 Eur (vieną tūkstantį vieną šimtą aštuoniasdešimt penkis Eur 80 ct) bylinėjimosi išlaidų atsakovei G. V. projektavimo firmai.

Priteisti iš ieškovo D. G. 508,20 Eur (penkis šimtus aštuonis Eur 20 ct) bylinėjimosi išlaidų trečiajam asmeniui G. V..

Sprendimas per 30 dienų nuo jo paskelbimo dienos apeliaciniu skundu gali būti skundžiamas Klaipėdos apygardos teismui per Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos miesto rūmus.

Teisėjas Petras Mineikis