- Teismas
- Vilniaus regiono apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2021-09-08
- Bylos Nr.
- 1-686-927/2021
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-10843-2020-3
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Jolanta Bagdonienė
- Kaltinamasis
- Č. J., A. S., Z. J.
- Civilinis ieškovas
- J. D.
- Kategorijos
Žemesnės instancijos teismas
Vilniaus regiono apylinkės teismo Vilniaus rajono rūmų teisėja Jolanta Bagdonienė,
sekretoriaujant Irenai Adamovič,
dalyvaujant prokurorėms Indrei Petkevičiūtei, Irenai Sakson,
kaltinamiesiems: Č. J. (Č. J.), A. S. (A. S.), Z. J. (Z. J.),
nukentėjusiajai ir civilinei ieškovei J. D.,
viešame teisiamajame posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjusi baudžiamąją bylą, kurioje
Č. J. (Č. J.), gimęs (duomenys neskelbtini), asmens kodas (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, (duomenys neskelbtini), išsiskyręs, pagrindinio išsilavinimo, nedirbantis, Užimtumo tarnyboje registruotas, gyvenantis ir gyvenamąją vietą deklaruojantis (duomenys neskelbtini) (kartais gyvenantis (duomenys neskelbtini)), teistas:
2017 m. balandžio 14 d. Vilniaus r. apylinkės teismo nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 294 straipsnio 2 dalį 89 parų arešto bausme, kurią atliko 2017 m. balandžio 14 d.;
2019 m. rugpjūčio 13 d. Vilniaus m. apylinkės teismo baudžiamuoju įsakymu pagal BK 281¹ straipsnio 1 dalį 2 400 Eur (48 MGL) dydžio bauda su dviem baudžiamojo poveikio priemonėmis (uždraudimu naudotis specialia teise - teise vairuoti kelių transporto priemones 3 metams bei automobilio vertę atitinkančios pinigų sumos, t. y. 1479 Eur, konfiskavimu);
2020 m. gruodžio 10 d. Vilniaus regiono apylinkės teismo Širvintų rūmų baudžiamuoju įsakymu pagal BK 281¹ straipsnio 1 dalį galutine su ankstesniais nuosprendžiais subendrinta 116 MGL (5800 Eur) bauda su baudžiamojo poveikio priemonėmis (uždraudimu 3 metus vairuoti visų rūšių transporto priemones (šios priemonės terminą skaičiuoti nuo 2019 m. rugsėjo 20 d.); automobilio „VW Bora“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), vertę atitinkančios pinigų sumos - 1479 Eur – konfiskavimu; uždraudimu 4 metus vairuoti visų rūšių transporto priemones (šį terminą skaičiuojant nuo 2020 m. rugsėjo 17 d.), automobilio „Volvo“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) vertę atitinkančios pinigų sumos, t. y. 1440 Eur – konfiskavimu), baudos dar nesumokėjęs,
Žemesnės instancijos teismas
kaltinamas padaręs nusikalstamą veiką, numatytą BK 310 straipsnio 1 dalyje,
A. S. (A. S.) gimęs (duomenys neskelbtini), asmens kodas (duomenys neskelbtini) Lietuvos Respublikos pilietis, (duomenys neskelbtini), nevedęs, pagrindinio išsilavinimo, užsiimantis individualia veikla, gyvenantis (duomenys neskelbtini), gyvenamąją vietą deklaruojantis (duomenys neskelbtini), teistas 2019 m. Vilniaus m. apylinkės teismo nuosprendžiu pagal BK 227 straipsnio 2 dalį 1 m. laisvės atėmimo bausme, jos vykdymas atidėtas 1 m. 6 mėn.,
kaltinamas padaręs nusikalstamą veiką, numatytą BK 310 straipsnio 1 dalyje,
Z. J. (Z. J.), gimęs (duomenys neskelbtini), asmens kodas (duomenys neskelbtini) Lietuvos Respublikos pilietis, (duomenys neskelbtini), nevedęs, vidurinio išsilavinimo, nedirbantis, Užimtumo tarnyboje neregistruotas, gyvenantis (duomenys neskelbtini), gyvenamąją vietą deklaruojantis (duomenys neskelbtini), teistas 2015 m. gegužės 28 d. Vilniaus r. apylinkės teismo nuosprendžiu pagal BK 227 straipsnio 2 dalį 225,96 Eur (6 MGL) dydžio bauda, sprendimas įvykdytas 2017 m. gegužės 8 d.,
kaltinamas padaręs nusikalstamą veiką, numatytą BK 310 straipsnio 1 dalyje,
Aprašomoji dalis
nustatė:
Č. J. žiauriai elgėsi su gyvūnu, kuris dėl to žuvo, o būtent:
jis, 2020 m. vasario 17 d., tiksliai ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu laiku, būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, veikdamas kartu bendrininkų grupėje su Z. J. ir A. S., į mišką, esantį Petešos k., Rudaminos sen., Vilniaus r., nuvedęs J. D. priklausantį šunį – rudos ir juodos spalvos mišrūnę kalytę vardu „L.“, kartu su A. S. iš abiejų pusių abiem rankomis laikė šunį, tuo metu kai Z. J. sudavė du kartus kirvio pentimi šuniui į galvos sritį, taip bendrais veiksmais padarydami šuniui kiauryminį kirstinį muštinį sužalojimą (apie 9 x 7 cm) galvos kaktikaulio ir viršugalvio srityje, daugybinius skeveldrinius galvos kaktikaulio ir viršugalvio kaulų lūžius, sužalojimų srityse masyvias hematomas galvos minkštuosiuose audiniuose ir išsiliejusio kraujo krešulius galvos smegenyse, daugybines susiliejančias kraujosruvas trachėjos srities minkštuosiuose audiniuose, akių gleivinių hiperemiją, dėl ko šuo žuvo nuo ūmaus trauminio šoko dėl daugybinio galvos smegenų mechaninio sužalojimo,
t. y. padarė nusikaltimą, numatytą BK 310 straipsnio 1 dalyje.
Z. J. žiauriai elgėsi su gyvūnu, kuris dėl to žuvo, o būtent:
jis 2020 m. vasario 17 d., tiksliai ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu laiku, būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, veikdamas kartu bendrininkų grupėje su Č. J. ir A. S., į mišką, esantį Petešos k., Rudaminos sen., Vilniaus r., nuvedęs J. D. priklausantį šunį – rudos ir juodos spalvos mišrūnę kalytę vardu „L.“, Č. J. kartu su A. S. iš abiejų pusių abiem rankomis laikant šunį, jis sudavė du kartus kirvio pentimi šuniui į galvos sritį, taip bendrais veiksmais padarydami šuniui kiauryminį kirstinį muštinį sužalojimą (apie 9 x 7 cm) galvos kaktikaulio ir viršugalvio srityje, daugybinius skeveldrinius galvos kaktikaulio ir viršugalvio kaulų lūžius, sužalojimų srityse masyvias hematomas galvos minkštuosiuose audiniuose ir išsiliejusio kraujo krešulius galvos smegenyse, daugybines susiliejančias kraujosruvas trachėjos srities minkštuosiuose audiniuose, akių gleivinių hiperemiją, dėl ko šuo žuvo nuo ūmaus trauminio šoko dėl daugybinio galvos smegenų mechaninio sužalojimo,
t. y. padarė nusikaltimą, numatytą BK 310 straipsnio 1 dalyje.
A. S. žiauriai elgėsi su gyvūnu, kuris dėl to žuvo, o būtent:
jis 2020 m. vasario 17 d., tiksliai ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu laiku, būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, veikdamas kartu bendrininkų grupėje su Z. J. ir Č. J., į mišką, esantį Petešos k., Rudaminos sen., Vilniaus r., nuvedęs J. D. priklausantį šunį – rudos ir juodos spalvos mišrūnę kalytę vardu „L.“, kartu su Č. J. iš abiejų pusių abiem rankomis laikė šunį, tuo metu kai Z. J. sudavė du kartus kirvio pentimi šuniui į galvos sritį, taip bendrais veiksmais padarydami šuniui kiauryminį kirstinį muštinį sužalojimą (apie 9 x 7 cm) galvos kaktikaulio ir viršugalvio srityje, daugybinius skeveldrinius galvos kaktikaulio ir viršugalvio kaulų lūžius, sužalojimų srityse masyvias hematomas galvos minkštuosiuose audiniuose ir išsiliejusio kraujo krešulius galvos smegenyse, daugybines susiliejančias kraujosruvas trachėjos srities minkštuosiuose audiniuose, akių gleivinių hiperemiją, dėl ko šuo žuvo nuo ūmaus trauminio šoko dėl daugybinio galvos smegenų mechaninio sužalojimo,
t. y. padarė nusikaltimą, numatytą BK 310 straipsnio 1 dalyje.
Č. J. kaltu padaręs šią nusikalstamą veiką prisipažino, dėl veikos padarymo gailisi, sutiko, kad nužudė šunį. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau - BPK) 276 straipsnio 1 dalies 2 punktu, 4 dalimi, pagarsinus jo ikiteisminio tyrimo metu duotus parodymus (t. 1, b. l. 164-167, 191-194) patvirtino 2021 m. kovo 22 d. apklausos metu duotus parodymus, kad narkologinėje ir psichiatrinėje įskaitose neįrašytas. Datos tiksliai nepamena, bet gali būti kaip nurodyta pranešime apie įtarimą - 2020 m. vasario 17 d., kai dingo J. D. šuo, jis vartojo alkoholį kartu su pažįstamais A. S., M. M. ir pastarojo kaimynu vardu I., pavardės nežino. Jie gėrė miškelyje prie parduotuvės Daubėnų k., po to nusipirko dar alkoholio ir nuėjo gerti į J. D. namų, kur tuo metu gyveno kartu su J. D., verandą. J. D. namuose jie visi dar išgėrė. Tada M. M. ir I. išėjo namo, o jis su A. S. pasiliko J. D. namų verandoje. Jie sugalvojo, kad reikia pavedžioti J. D. šunį. Nežino, kodėl taip sugalvojo ir kas pirmas sugalvojo. Abu buvo neblaivūs, be to, po metų laiko jau tiksliai nepamena, kaip viskas buvo. J. D. šuo buvo pririštas kieme. Tada A. S. peiliu nupjovė virvę, kuria šuo buvo pririštas, nes jam nepavyko virvės atrišti. Jie sėdo į jo automobilį „VW BORA“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), radžių nepamena, kurį jis vairavo. Šunį vežė automobilio salone, kuris sujungtas su bagažine. Galvojo, kad nuveš šunį kiek atokiau, kur išleis jį pabėgioti. Jiems važiuojant, jam į mobiliojo ryšio telefoną paskambino Z. J., kuris pasakė, kad yra pas jų pažįstamą R. B. P.k. ir jie turi alkoholio, pasiūlė jiems išgerti. Jie nuvažiavo į Petešos k. Atvažiavę šunį paliko automobilyje, o patys nuėjo išgerti. Gėrė keturiese: jis, A. S., Z. J. ir R. B.. Po to, kiek atsimena, A. S. šunį iš automobilio išleido. Kažkuriuo metu šuniui būnant lauke, šuo bandė įkąsti Z. J.. Kaip tiksliai viskas vyko, nepamena, nes buvo stipriai neblaivus. Z. J. labai supyko, iš R. B. paėmė kirvį ir norėjo užmušti šunį, bet tuomet jie visi, t. y. jis, A. S. ir Z. J. nusprendė šunį nusivesti į mišką ir ten jį užmušti. Karti šuns niekas iš jų nebandė. Nepamena tiksliai, kas iš jų vedė šunį. Šunį nuo R. B. namų nuvedė apie 500 m atstumu. R. B. tuo metu buvo namuose ir nematė, kad jie nusivedė šunį į mišką bei nežinojo, kad šunį nori užmušti. Miške jis ir A. S. šunį laikė, jis - iš vienos pusės, A. S. - iš kitos pusės, o Z. J. buka kirvio dalimi sudavė šuniui į galvą. Kiek smūgių Z. J. sudavė šuniui kirvio buka dalimi į galvą, jis nepamena, pasakyti negali, bet ne vieną kartą. Tada šunį paliko miške, šuo jau buvo negyvas. Tada visi trise nuėjo link jo automobilio, nuvažiavo toliau gerti, bet neatsimena, kur būtent. Vėliau jis nuvažiavo pas J. D., kur tuo metu gyveno ir nuėjo miegoti. Po to namo grįžo J. D., kuri pradėjo jį žadinti ir klausinėti, kur jos šuo. Jis nieko nesakė ir neprisipažino, kad yra kaip nors susijęs su jos šuns užmušimu. Ji prašė eiti kartu ieškoti šuns, bet jis nėjo. 2020 balandžio mėn. viduryje, tiksliai laiko nepamena, kadangi jautėsi kaltas dėl to, kas įvyko, J. D. atnešė mažą šuniuką, kaip atsiprašymą už tai, kas įvyko. Nori pasakyti, kad jis iš tikrųjų siūlė sumokėti pinigų A. S. ir Z. J., kad jie prisiimtų kaltę dėl šuns užmušimo ant savęs, kad jo kaip kartu dalyvavusio neminėtų. Buvo juos atvežęs į apklausą policijos komisariate, kur prieš apklausą aptarė jų parodymus. Dėl padaryto labai gailisi. Šiuo metu gyvena pas sugyventinę (t. 1, b. l. 191-194, t. 2, b. l. 7-8). Teisme parodė, kad su civiliniu ieškiniu nesutinka, gali sumokėti tik 200 Eur nuo savęs, o iš viso už šunį kartu su kitais kaltinamaisiais sutiktų sumokėti 600 eur. (t. 3, b. l. 3-4).
A. S. kaltu padaręs šią nusikalstamą veiką prisipažino, dėl veikos padarymo gailisi (t. 3, b. l. 4-5). Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau - BPK) 276 straipsnio 1 dalies 2 punktu, 4 dalimi, pagarsinti jo ikiteisminio tyrimo metu duoti parodymai, kuriuos jis teisme patvirtino kaip teisingus, kad narkologinėje ir psichiatrinėje įskaitose įrašytas nėra. Datos tiksliai nepamena, bet gali būti kaip nurodyta pranešime apie įtarimą - 2020 m. vasario 17 d., kai dingo J. D. šuo, jis vartojo alkoholį kartu su pažįstamais Č. J., M. M. ir M. M. kaimynu vardu I., pavardės nežino. Jie gėrė miškelyje prie parduotuvės Daubėnų k., po to nusipirko dar alkoholio ir nuėjo gerti į J. D. namus, kur tuo metu gyveno Č. J.. Jie gėrė namų verandoje. Tada M. M. ir I. išėjo namo, o jis pasiliko su Č. J.. Jie sugalvojo, kad reikia pavedžioti J. D. šunį. Nežino, kodėl taip sugalvojo, abu buvo neblaivūs, be to po metų laiko jau tiksliai nepamena, kaip viskas buvo. J. D. šuo buvo pririštas kieme. Jis negalėjo atrišti virvės, todėl peiliu nupjovė virvę. Jie sėdo į Č. J. automobilį „VW BORA“, valstybinio numerio nežino. Automobilį vairavo Č. J.. Šunį vežė automobilio salone. Jiems važiuojant Č. J. paskambino Z. J., kuris pasiūlė atvažiuoti išgerti pas pažįstamą R. B. į Petešos k. Atvažiavę šunį paliko automobilyje, o patys nuėjo išgerti. Gėrė keturiese, t. y. jis, Č. J., Z. J. ir R. B.. Po to jis šunį iš automobilio išleido. Kažkuriuo metu šuniui būnant lauke, šuo bandė įkąsti Z. J.. Z. J. labai supyko, todėl iš R. B. namų paėmė kirvį ir norėjo užmušti šunį, bet tuomet jie visi, t. y. jis, Č. J. ir Z. J. nusprendė šunį nusivesti į mišką ir ten jį užmušti. Karti šuns niekas iš jų nebandė. Nepamena tiksliai, kas iš jų vedė šunį. Šunį nuo R. B. namų nuvedė apie 500 m atstumu. R. B. tuo metu buvo namuose ir nematė, kad jie nusivedė šunį į mišką, bei nieko nežinojo, kad šunį nori užmušti. Miške jis ir Č. J. šunį laikė, jis - iš vienos pusės, Č. J. - iš kitos pusės, o Z. J. buka kirvio dalimi sudavė šuniui į galvą. Kiek smūgių Z. J. sudavė šuniui kirvio buka dalimi į galvą, jis nežino, pasakyti negali, jau nepamena, nes buvo neblaivus. Tada šunį paliko miške, šuo jau buvo negyvas, ir visi trise nuėjo link Č. J. automobilio, nuvažiavo toliau gerti, bet neatsimena, kur būtent. Vėliau jis nuvažiavo miegoti. Tiksliai visko nepamena ir papasakoti negali, nes buvo neblaivus. Ankstesnės apklausos metu yra sakęs, kad Č. J. šuns užmušimo metu nedalyvavo, nes Č. J. buvo žadėjęs jam už tai pinigų, po to pakeitė savo parodymus, nes Č. J. nevykdė savo pažado. Žalą J. D. dėl užmušto šuns sutinka atlyginti, bet realią žalą - 200 eurų, kaip buvo nurodyta ikiteisminio tyrimo pradžioje (t. 2, b. l. 44-47, 54-55).
Z. J. kaltu padaręs šią nusikalstamą veiką prisipažino, ikiteisminio tyrimo metu (t. 2, b. l. 81-84, 89-90) ir teisme parodė, kad kaip visi pasakojo, taip ir buvo. Šuo bandė jam įkasti - jam į ranką įkando, todėl nuvežė į mišką. Šunį laikė Č. J. ir A. S., o jis pats du kartus trenkė kirviu. Tai viskas, nuėjo į mašiną ir išvažiavo. Nežino, ar šuo dar buvo gyvas, kai išvažiavo. Kirvį išmetė kažkur miške. Gailisi dėl nusikaltimo. Sutinka atlyginti 200 eurų. Nuo visų būtų 600 eurų (t. 3, b. l. 5-6).
Motyvuojamoji dalis
Žemesnės instancijos teismas
Byla išnagrinėta BPK 273 straipsnyje nustatyta sutrumpinta įrodymų tyrimo tvarka.
Be kaltinamųjų visiško prisipažinimo jų kaltė įrodyta šiais įrodymais ir duomenimis:
- nukentėjusiosios (civilinės ieškovės) J. D. ikiteisminio tyrimo metu duotais parodymais, kad maždaug prieš pusę metų susipažino su Č. J.. Su juo pradėjo kartu gyventi nuo 2019 m. spalio 19 d. Ji turėjo Kaukazų aviganio veislės šunį, kuriam buvo 7 metai. Šuo dažnai lojo, kas Č. J. labai erzino. 2020 m. vasario 17 d. ji išvažiavo pasiimti individualios veiklos pažymėjimą. Tuo metu pas ją namuose buvo Č. J., kaimynas "I.", kurio pavardės ji nežino, M. M., A. S. ir Z. J.. Jie turėjo penkiese kapoti malkas. Apie 10 val. ryto ji išvažiavo, o pastarieji liko kapoti malkas. Jai išvažiavus šuo buvo vietoje. Namo grįžo apie 17 val., šuns jau nebuvo. Ji pradėjo nerimauti. Užėjusi į namus pamatė, kad Č. J. miega. Pažadinusi pradėjo pastarojo klausinėti, kur šuo, bet šis pradėjo klausinėti, koks šuo, nesuprasdamas apie ką eina kalba. Ji ragino Č. J. raginti eiti ieškoti šuns, bet šis atsisakė. Jis buvo girtas. Ji šuns ieškojo savarankiškai, bet nerado. Tikėjosi, kad šis pats sugrįš. Galimai po dviejų dienų, negalėdama suprasti, kaip šuo galėjo nutrūkti, ji nuėjo pasižiūrėti prie virvės, kur šuo buvo pririštas. Matėsi, kad virvė yra nenutraukta, nes būtų virvės skutai, o virvė buvo tarsi nukapota aštriu kirviu ar peiliu. Pamačiusi nupjautą virvę, ji suprato, kad atsitiko kažkas negero, nes prieš tai galvojo, kad gal šuo tiesiog nutrūko ir su ilga virve galėjo užsipainioti miške. Jos namo tvora yra ganėtinai tanki, todėl negalima pro ją įkišti rankos ir iš lauko nupjauti virvės, kas reiškia, kad kažkas turėjo užeiti į teritoriją, iš vidaus nupjauti virvę ir išsivesti ar paleisti didelį šunį. Ji vis ieškojo šuns miške, po to įvairiose socialinio tinklo „Facebook“ grupėse, bet šuns niekur nerado. Č. J. per visą tą laiką prie šuns paieškų neprisidėjo. Maždaug po 2-3 savaičių, Č. J. atvažiavo su Z. J., paprašyti pasižiūrėti, ar tikrai virvė yra nupjauta, pasimetę tarpusavyje susižvalgė ir pritarė, kad virvė yra nupjauta. 2020 m. kovo 14 d. sulaukė skambučio iš nepažįstamo numerio, kurį ištrynė iki policijai atvykstant, nes po pokalbio labai susinervino. Jai paskambino į jai priklausantį numerį asmuo, kuris neprisistatė, ir pasakė, kad jei nori surasti savo šunį, tai turi nuvykti prie Petešos k. miškelio, kur suras jį negyvą. Taip pat nepažįstamas asmuo paaiškino, kad Č. J. su savo draugu Z. J. ir A. S., norėjo pakarti jos šunį prie R. namų (namas yra (duomenys neskelbtini)), bet jis juos išvarė ir jie nuvedė šunį į miškelį nužudyti, t. y. jį pakarti. Iškart po skambučio ji nuvyko į Petešos k., savo jėgom ieškojo šuns. Miškelyje, netoli nuo kelio, visai prie R. namų, apie 50 m atstumu, surado šunį negyvą. Pastebėjo, kad šuniui praskelta galva, aplink šunį apvyniotas laidas ir surištos laidu kojos. Jokių įrankių šalia šuns nepastebėjo. 2020 m. kovo 15 d. Č. J. jai skambino ir jai pradėjus pastarojo klausinėti, kaip jis taip galėjo kirviu sukapoti šunį, šis atsiprašė, nurodė, kad buvo girtas. 2020 m. balandžio 4 d. Č. J. į jos namus atvežė mažą šuniuką, atsiprašinėjo. Nori pasakyti, kad Č. J. niekada tiesiogiai nesakė, kad užmušė jos šunį, bet iš situacijos ir atsiprašinėjimo buvo aišku, kad tai padarė būtent jis. A. S. ir Z. J. taip pat jos atsiprašė, prisipažino, kad pagaliu mušė jos šunį, sakė, kad gailisi, jog taip elgėsi. Šuo pirktas už 700 litų prieš septynerius metus. Prie šuns buvo labai prisirišusi, nes iki Č. J. su minėtu šunimi gyveno viena, šuo buvo jos draugas ir sargas (t. 1, b. l. 6-10, 51-54, 66-70, 122-123, 124-127);
- liudytojo R. B. (R. B.) ikiteisminio tyrimo metu duotais parodymais, kad gyvena (duomenys neskelbtini). J. D. jis nepažįsta. Tik gali paaiškinti, kad dėl jos nužudyto šuns ji buvo atvykusi pas jį namo kartu su „TV pagalba“. Tada jo klausinėjo, ar jis nematė, kaip prie jo namų korė jos šunį. Jis tada pasakė ir dabar pasakys tą patį, kad nieko panašaus nematė. Išvis jokio svetimo šuns prie savo namų nematė. Nematė nei kad kas nors kartų šunį, nei kad vestų kokį nors šunį į mišką. Kodėl ji sako, kad jis kažką matė, nežino. Gal dėl to, kad kartais išgerdavo kartu su jos sugyventiniu Č. J.. Apie J. D. šuns nugaišimo aplinkybes nieko nežino ir nieko papasakoti negali (t. 1, b. l. 134-135);
- liudytojos G. S. ikiteisminio tyrimo metu duotais parodymais, kad nuolat gyvena pažymoje nurodytu adresu. J. D. yra jos draugė, su ja bendravo apie 5-7 metus. Anksčiau J. D. gyveno su sugyventiniu Č., pavardės neprisimena (teismo pastaba – toliau - Č. J.). J. prie namų laikė šunį. Prisimena, kad Č. J. pastoviai trukdė J. D. šuo, jam nepatikdavo, kad šuo lodavo ir trukdydavo miegoti. 2020 m. galimai pavasarį, kada tiksliai neprisimena, paskambino J. D. ir pasakė, kad dingo jos šuo, kad jo niekur neranda. Jai pasakė, kad eitų ir pažiūrėtų, ar yra nutrūkusi ar nupjauta virvė, nes jai iš karto kilo įtarimas, kad šuo pats nepabėgo, nes jei jis nutrūkdavo, tai visą laiką iš karto greitai grįždavo, o tą kartą ilgai negrįžo. J. D. apžiūrėjusi virvę pasakė, kad ji yra nupjauta, nenutrūkusi. Prisimena, kad dar jai siuntė nupjautos virvės nuotrauką, bet jos neišsaugojo, ištrynė. J. D. sakė, kad įtaria, jog jos šuniui kažką padarė jos sugyventinis Č. J., nes jam vis trukdė šuo savo lojimu, bet J. D. tuo nepatikėjo, galvojo, kad to negali būti. J. D. tuo metu dar gyveno kartu su Č. J.. Lygtais po kelių savaičių, kada tiksliai neprisimena, 2020 m. pavasarį po J. D. šuns dingimo, pastaroji paskambino telefonu ir pasakė, jog jai kažkas paskambino ir pasakė, kad šuns ieškotų miške prie kažkokių kaimynų, sakė, kad šuo negyvas, miške nužudytas, sakė, kad Č. J. jį nužudė su savo dviem draugais. Lygtais kažkoks vyras sakė, kad šunį Č. J. su draugais iš pradžių norėjo nušauti, po to pakarti prie kažkokių kaimynų, bet po to jį lygtais nuvežė į mišką. J. D. jos paprašė kartu su ja nuvažiuoti į mišką paieškoti jos šuns, nes viena bijojo važiuoti. Kas būtent jai skambino ir pasakė, kur ieškoti šuns, nežino. J. D. nesakė, ar tą žmogų pažįsta. Tada ji kartu su J. D. nuvažiavo į mišką, esantį Vilniaus r., Rudaminos sen., netoli J. D. kaimo ir miške rado negyvą šunį. Šuns kojos buvo surištos virve, matėsi, kad šuo buvo visas sudaužytas, kaip būtent, gerai nežiūrėjo, nurodyti negali. Tada J. D. iškvietė policiją ir parašė pareiškimą. Po to Č. J. išsikraustė gyventi kitur, J. D. jį išvarė dėl šuns. Ką vėliau Č. J. aiškino J. D. dėl šuns žūties, ji nežino, nežino, ar šis prisipažino, kad nužudė pastarosios šunį. Č. J. draugų ji nepažinojo. Prisimena, kad minėtą dieną, kai rado negyvą šunį, J. D. kalbėjo telefonu su Č. J. motina, kuri prašė J. D. nerašyti pareiškimo, sakė, kad nupirks naują šunį. Ką dar sakė, nežino. Taip pat po to įvykio praėjus kuriam laikui, Č. J. J. D. atvežė mažą šuniuką, mano dėl to, kad nužudė jos šunį, norėjo su ja susitaikyti. Ji galvoja, kad Č. J. su draugais nužudė J. D. šunį, nes daugiau tas šuo niekam netrukdė. Papildomai nurodė, kad tą dieną, kai J. D. buvęs sugyventinis Č. J. atvežė pastarajai į namus mažą šuniuką, jis J. D. atsiprašinėjo, prašė atleisti, kad taip išėjo. Nors Č. J. tiesiogiai ir nesakė, kad tai jis nužudė J. D. šunį, bet jis atsiprašinėjo dėl to, kas įvyko, t.y. kad buvo nužudytas J. D. šuo. Iš visos situacijos, kaip Č. J. atsiprašinėjo, buvo aišku, jog pastarasis mažą šuniuką J. D. atvežė kaip atsiprašymą už tai, kad nužudė pastarosios šunį. Tai buvo 2020 m. pavasarį, tiksliai mėnesio ir dienos jau nepamena. Iš pradžių jie šnekėjosi prie jos namuose, o po to Č. J. J. D. išsivedė į lauką, galimai, kad ji negirdėtų, kur jie šnekėjosi, bet ji negirdėjo, apie ką. J. D. Č. J. atleisti nenorėjo ir mažo šuniuko imti nesutiko, bet Č. J. paliko šuniuką ant grindų ir išėjo (t. 1, b. l. 138-140, 141-142);
-liudytojo M. M. (M. M.) ikiteisminio tyrimo metu duotais parodymais, kad apie 10 metų gyvena pažymoje nurodytu adresu. Gyvena su žmona ir vaikais. 2020 m. vasario mėnesį, kada tiksliai neprisimena, datos nurodyti negali, jis Šveicarų k., Vilniaus r., prie parduotuvės, susitiko su pažįstamu Č. J., kuris pasiūlė nueiti į pastarojo namus išgerti. Č. J. buvo su jo broliu (savo draugu) A. S., o jis su pažįstamu vardu I., pavardės nežino, gyvenančiu (duomenys neskelbtini), tikslaus adreso nežino. Tada keturiese nuėjo pas Č. J. į namus (šis tuo metu gyveno su sugyventine J. D. pastarosios name). Maždaug nuo 10 val. ryto pas Č. J. vartojo alkoholį, gėrė alų ir degtinę, visi buvo stipriai neblaivūs. J. D. su jais negėrė, išvažiavo maždaug po pusvalandžio į miestą, nes ten turėjo kažkokių reikalų. Maždaug 13.00 val., kelintą tiksliai neprisimena, jis, I. ir jo brolis A. S. išėjo iš J. D. namo. Išėjo visi trys vienu metu. Pėsčiomis nuėjo trise iki jo namo, kuris yra maždaug 300-400 m nuo J. D. namų. Ėjo per mišką. Nuėję iki jo namų maždaug po 5 minučių išsiskirstė. Jis nuėjo namo, daugiau tą dieną niekur nėjo, nuėjo miegoti. I. nuėjo namo, A. S. taip pat nuėjo į savo namus. Kol buvo J. D. namuose, viskas buvo gerai, J. D. šuo buvo kieme pririštas virve prie būdos. Išeidamas iš J. D. namų matė pastarosios šunį, kuris buvo kieme prie būdos. Po dienos ar dviejų jam paskambino J. D. ir paklausė, ar jis nematė jos šuns. Ši sakė, kad šuo pabėgo. Jos šuo dažnai pabėgdavo ir lakstydavo po kaimą. Pasakė, kad šuns nematė. Po to 2020 m. kovo mėnesio viduryje jam vėl paskambino J. D. ir paprašė, kad jis surastų mašiną su priekaba, iš pradžių ji nepasakė, kam ji reikalinga, bet po to perskambinusi pasakė, kad rado savo šunį negyvą su sukapota galva miške. Mašinos su priekaba jam rasti nepavyko. Po kurio laiko, po kiek laiko, tiksliai neprisimena, J. D. pradėjo kaltinti Č. J., kad tai jis šunį išvežė į mišką ir jį nužudė. Taip pat J. D. kaltino A. S. ir jo pažįstamą Z. J.. Nori paaiškinti, kad jis prie J. D. šuns žūties neprisidėjo, kas šį nužudė, nežino, nematė, kad šuniui kas nors ką nors darytų. Kaip jau minėjo prieš tai, jam būnant J. D. namuose viskas buvo tvarkoj, šuo buvo gyvas ir sveikas. Vėliau apie šunį kalbėjo su savo broliu A. S., su Č. J. ir I., bet visi teigė, kad jie nieko J. D. šuniui nedarė. Jiems išeinant iš J. D. namo minėtą dieną, kai buvo pas jį, Č. J. pasakė, kad eis miegoti, jis buvo labai girtas ir nuėjo į kambarį miegoti. Z. J. tą dieną nematė, šis J. D. namuose su jais negėrė. Daugiau niekas į J. D. namus atėjęs nebuvo, jie buvo tik keturiese. J. D. šuo buvo labai didelis, dažnai nutrūkdavo nuo virvės, tačiau kaime žmonių nepuldavo, puldavo tik savo kieme. Kaime bėgiodamas jis puldavo tik šunis, ne vieną šunį užpjovė. Jo J. D. šuo nepuldavo. Būdavo anksčiau, kad pastaroji išvažiuodavo į užsienį ir jos prašymu jis šios šunį prižiūrėdavo. Kas galėjo užmušti pastarosios šunį, nežino, nieko neįtaria. Nemano, kad tai galėjo padaryti Č. J. ar jo brolis (t. 1, b. l. 148-150);
- liudytojo E. A. (E. A.) ikiteisminio tyrimo metu duotais parodymais, kad pažįsta Č. J., tai jo pažįstamas, anksčiau šis gyveno su J. D. pastarosios name. Su J. D. pradėjo bendrauti tada, kai ši ėmė gyventi su Č. J., anksčiau šios nepažinojo, t. y. lygtais nuo 2020 m. pradžios, kada tiksliai nepamena. 2020 m. vasario ar kovo mėnesį, kada tiksliai neprisimena, datos nurodyti negali, jis buvo nuvažiavęs pas savo pažįstamą vardu R. B.. Su pastaruoju kalbėjo šio kieme, kai prie jų priėjo jam iš matymo pažįstamas vyras - Z. J., apie 27-30 metų. Šis buvo labai girtas, pradėjo jiems pasakoti, kad norėjo pakarti šunį prie R. B. namų, bet R. B. pastarąjį ir šio draugus išvarė. Z. J. sakė, kad buvo su Č. J. ir „S.“, kas konkrečiai iš jų norėjo pakarti šunį, t. y. jis ar jo draugai (Č. J. ar „S.“) nesakė. Dar jis pasakojo, kad šunį išvedė į mišką, kad jis ten guli, ranka parodė į mišką, esantį netoli R. B. namų. Jie į jį nekreipė dėmesio, manė, kad jis juokauja, būdamas girtas pasakoja visokias nesąmones. Dar pagalvojo, kad jie ten vedė Č. J. ar „S.“ šunį, kažkieno iš jų, nes Z. J. lygtais minėjo, kad šunį prie R. B. namų vedė Č., pavardės neminėjo. Jie su R. B. pakalbėjo ir jis išvažiavo namo. Ar R. B. matė, kaip jie vedė tą šunį, ar ne, jis, nežino. R. B. su juo ta tema nenorėjo išvis kalbėti, nieko apie tą šunį jam nesakė. Po kurio laiko, maždaug už pusės mėnesio iš J. D. sužinojo, kad dingo jos šuo. Vieną dieną jis su ja važiavo kartu į Vilniaus miestą netoli Geležinio Vilko gatvės. Tą dieną jis jai skambino ir prašė, kad ji jį nuvežtų į Vilnių, nes norėjo apžiūrėti automobilį, kurį norėjo nusipirkti. Bevažiuojant į Vilnių J. D. pradėjo pasakoti, kad dingo jos šuo, kad niekur jo neranda. Ji minėjo, kad jos sugyventinis Č. J. jai sakė, kad šuo gal kažkur pabėgo ir grįš. Tada jis prisiminė, ką jam pasakojo Z. J., kad norėjo kažkokį šunį pakarti ar užmušti prie R. B. namo, pasakė jai, jog jis minėjo, kad tuo metu buvo su Č. J. ir „S.“. Viską, ką jis sakė, papasakojo J. D.. Su ja pagalvojo, kad galbūt apie jos šunį Z. J. ir kalbėjo. Tą pačią dieną grįždami iš Vilniaus nusprendė šuns paieškoti miškelyje netoli R. B. namų. Su jais kartu iš Vilniaus dar važiavo J. D. draugė G., pavardės nežino. Miške, gal apie 1 km atstumu nuo R. B. namų, rado J. D. šunį. Jis buvo negyvas, šuns kojos buvo surištos. Tada J. D. nuvežė šį namo, o paskui tą pačią dieną iškvietė policiją. Kas būtent užmušė J. D. šunį, nežino, Z. J. to nesakė, bet pagal jo pasakojimą suprato, kad dalyvavo trise, t. y. jis, Č. J. ir „S.“ (t. 1, b. l. 153-155);
- tarnybiniu pranešimu dėl liudytojo I. J. (I. J.) apklausos, kuriame nurodyta, kad telefonu buvo bendrauta su I. J.. Pastarasis paaiškino, kad 2020 m. vasario 17 d. buvo pas savo pažįstamą Č. J., prie pastarojo draugės J. D. namų, su Č. J. ir kitais pažįstamais: M. M. ir A. S. vartojo alkoholį, gėrė degtinę, visi buvo neblaivūs. Kai baigėsi degtinė (išgėrė du butelius), jis su M. M. išėjo dviese namo, A. S. kartu su jais namo nėjo, kur jis buvo, kai jie išėjo nepastebėjo, neprisimena, ar A. S. išėjo anksčiau, ar dar liko prie J. D. namo. Č. J. lygtais nuėjo į namus (tuo metu jis gyveno J. D. name). Kas užmušė J. D. šunį, nežino, nematė, kad kas nors jį muštų ar ką nors tam šuniui darytų, prie jo niekas šuns nemušė, nieko jam nedarė. Jis pats J. D. šuns tikrai nemušė, nieko jam nedarė, pats augina 5 šunis, gyvūnus myli. Kas galėjo šunį užmušti, nurodyti negali, nieko apie tai negirdėjo, niekas jam nieko nepasakojo (t. 1, b. l. 144);
- įvykio vietos apžiūros protokolu, iš kurio matyti, kad atvykus į (duomenys neskelbtini), privažiavus prie 1 namo, pasukama į kairę, link miško. Pavažiavus apie 500 m ir sustojus prie miško, einama miško keliuku į dešinę. Praėjus apie 15-20 m prie keliuko iš kairės pastebėtas negyvas šuo. Šuo guli ant dešiniojo šono, matoma, kad šuniui yra praskelta galva kaktos srityje, ant kaklo matosi smaugimo žymės, kaklas apvyniotas mėlynos spalvos laidu, su tuo pačiu laidu apvyniotas šuns kūnas (t. 1, b. l. 43-48);
- Nacionalinio maisto ir veterinarijos rizikos vertinimo instituto raštu Nr. 3A-244 su priedais, (gaišenos patologinio anatominio tyrimo aktu Nr. 2-20/2996 P1 bei mėginių paėmimo ligoms tirti aktu), iš kurių matyti, kad šuns žūties priežastis yra ūmus trauminis šokas dėl daugybinio galvos smegenų mechaninio sužalojimo. Sužalojimai yra daugybiniai. Šuns veislės ir amžiaus nėra galimybės nustatyti. Kada įvyko šuns žūtis, tikslios datos nustatyti neturi galimybės, remiantis patologiniais anatominiais pokyčiais mano, kad mirtis galėjo įvykti anamnezėje nurodytu laiku. Gyvūno gaišena saugoma 1 mėnesį. Šuniui nustatyti šie patologiniai anatominiai pokyčiai: kiauryminis kirstinis muštinis sužalojimas (apie 9 x 7 cm) galvos kaktikaulio ir viršugalvio srityje; daugybiniai skeveldriniai galvos kaktikaulio ir viršugalvio kaulų lūžiai; sužalojimų srityse masyvios hematomos galvos minkštuosiuose audiniuose ir išsiliejusio kraujo krešuliai galvos smegenyse; daugybinės susiliejančios kraujosruvos trachėjos srities minkštuosiuose audiniuose; dalinė minkštųjų audinių ir vidaus organų autolizė; akių gleivinių hiperemija (t. 1, b. l. 60-62);
Dėl įrodymų vertinimo ir veikų kvalifikavimo
BK 310 straipsnio 1 dalyje numatyta baudžiamoji atsakomybė tam, kas žiauriai elgėsi su gyvūnu, jį kankino, jeigu dėl to gyvūnas žuvo arba buvo suluošintas. Ši nusikalstama veika gali pasireikšti dviem objektyviaisiais nusikalstamos veikos požymiais, t. y.: 1) žiauriu elgesiu su gyvūnu, jeigu dėl to gyvūnas žuvo arba buvo suluošintas, ir 2) gyvūno kankinimu, kurie yra alternatyvūs ir pakanka nustatyti bent vieną iš jų. Šios nusikalstamos veikos subjektyvioji pusė pasireiškia tiesiogine arba netiesiogine tyčia. Tarp kaltininko veiksmų, pasireiškusių žiauriu elgesiu su gyvūnu, ir gyvūno žūties ar suluošinimo turi būti nustatytas priežastinis ryšys (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus 2018 m. liepos 3 d. nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-226-511/2018)
Vertindamas baudžiamojoje byloje surinktus ir teisme ištirtus įrodymus pagal savo vidinį įsitikinimą, pagrįstą išsamiu ir nešališku visų bylos aplinkybių išnagrinėjimu, vadovaudamasis įstatymu, teismas pripažįsta, kad Č. J., A. S. ir Z. J. kaltinime nurodytomis aplinkybėmis padarė įstatymo uždraustą veiką – būdami apsvaigę nuo alkoholio bei veikdami kartu bendrininkų grupėje žiauriai elgėsi su gyvūnu, t. y. Č. J. ir A. S. iš abiejų pusių abejomis rankomis laikant šunį (rudos ir juodos spalvos mišrūną kalytę vardu „L.“), o Z. J. du kartus kirvio pentimi suduodant šuniui į galvos sritį, bendrais veiksmais padarė minėtam gyvūnui kiauryminį kirstinį muštinį sužalojimą (apie 9 x 7 cm) galvos kaktikaulio ir viršugalvio srityje, daugybinius skeveldrinius galvos kaktikaulio ir viršugalvio kaulų lūžius, sužalojimų srityse masyvias hematomas galvos minkštuosiuose audiniuose ir išsiliejusio kraujo krešulius galvos smegenyse, daugybines susiliejančias kraujosruvas trachėjos srities minkštuosiuose audiniuose, akių gleivinių hiperemiją, dėl ko šuo žuvo nuo ūmaus trauminio šoko dėl daugybinio galvos smegenų mechaninio sužalojimo. Teismas šias išvadas daro įvertinęs įrodymų visumą. Kaltinamieji ikiteisminio tyrimo metu ir teisme prisipažino padarę jiems inkriminuotas nusikalstamas veikas. Jų nurodytas aplinkybes patvirtina ikiteisminio tyrimo metu apklaustos nukentėjusiosios (civilinės ieškovės), liudytojų duoti parodymai, ikiteisminio tyrimo veiksmų atlikimo protokoluose, specialisto išvadoje, užfiksuoti duomenys, kita vaizdinė ir rašytinė bylos medžiaga. Aptarti duomenys, kurie BPK 20 straipsnio pagrindu pripažintini įrodymais, atitinka tarpusavyje, jų visuma pakankama Č. J., A. S. ir Z. J. objektyviai atliktiems veiksmams atskleisti ir jų kaltei pagrįsti. Teismas pagal byloje nustatytas aplinkybes Č. J., A. S. ir Z. J. veiksmus kvalifikuoja pagal BK 310 straipsnio 1 dalį.
Dėl baudžiamosios atsakomybės individualizavimo Č. J.
Kaltinamojo atsakomybę lengvina tai, kad jis prisipažino padaręs nusikalstamą veiką ir nuoširdžiai gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas). Jo atsakomybę sunkinančios aplinkybės – nusikalstamą veiką padarė būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, kas turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui (BK 60 straipsnio 1 dalies 9 punktas), bei veikdamas bendrininkų grupėje (BK 60 straipsnio 1 dalies 1 punktas).
Teismų praktikoje pripažįstama, kad įtarimuose ar kaltinamajame akte (pareiškime dėl baudžiamojo įsakymo) nenurodytą atsakomybę sunkinančią aplinkybę teismai pripažįsta tik tada, kai ją sudarantys faktai yra nurodyti kaltinamajame akte, tačiau nekvalifikuoti kaip atsakomybę sunkinanti aplinkybė (pvz., kad asmuo nusikalstamą veiką buvo padaręs bendrininkų ar organizuota grupe ir pan.). Jei atsakomybę sunkinanti aplinkybė išaiškėja tik teisme ir nėra prokuroro ar nukentėjusiojo prašymo pakeisti kaltinimą, ji nepripažįstama atsakomybę sunkinančia (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2007 m. gruodžio 1 d. Teismų praktikos skiriant bausmes (BK 54– 64 straipsniai) apžvalga Nr. 27-2. Teismų praktika. 2007, 27, Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus 2013 m. spalio 8 d. nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-367/2013). Nors bylą nagrinėjant teisme nustatyta, kad Č. J. šią nusikalstamą veiką padarė būdamas teistas už tyčinį nusikaltimą ir esant neišnykusiam teistumui (recidyvistas), tačiau ši aplinkybė kaltinime nenurodyta ir nei prokuroras, nei nukentėjusioji teisme neprašė jos pripažinti kaltinamojo atsakomybe sunkinančia, todėl teismas neturi pagrindo aplinkybės, numatytos BK 60 straipsnio 1 dalies 13 punkte, laikyti jo atsakomybę sunkiančia aplinkybe.
Skirdamas bausmes, teismas vadovaujasi bendraisiais bausmių skyrimo pagrindais, numatytais BK 54, 58, 61 ir atsižvelgia į Č. J. padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį ir pobūdį – BK 310 straipsnio 1 dalyje numatyta veika priskiriama nesunkiems nusikaltimams (BK 11 straipsnio 3 dalis), kaltės formą – tiesioginė tyčia, nukentėjusiajai sukeltas pasekmes, į jo kaip bendrininko dalyvavimo darant nusikalstamą veiką rūšį (vykdytojas), formą (bendrininkų grupė), vaidmenį ir pobūdį (pats aktyviai dalyvavo žiauriai elgiantis su gyvūnu – laikė pastarąjį, tokiu būdu užtikrindamas galimybę kitam bendrininkui šį žaloti), į kaltinamojo asmenybę charakterizuojančius duomenis: teistas (t. 2, b. l. 99-102); baustas administracine tvarka, baudas sumokėjęs (t. 2, b. l. 103-105); išsiskyręs (t. 2, b. l. 196), pagrindinio išsilavinimo, nedirbantis, Užimtumo tarnyboje neregistruotas (t. 2, b. l. 97, 98); 2020 m. gegužės 25 d. buvo įrašytas į priklausomybės ligų įskaitą, tačiau atlikti teismo psichiatrijos ekspertizę jam netikslinga (t. 2, b. l. 107-113). Išdėstytos aplinkybės taip pat viena kaltinamojo atsakomybę lengvinanti ir dvi sunkinančios aplinkybės sudaro pagrindą pripažinti, kad šioje byloje BK 41 straipsnio numatyti bausmės tikslai bus pasiekti paskyrus kaltinamajam sankcijoje už padarytą nusikalstamą veiką numatytą ir prokuroro siūlomą bausmę – areštą, jo terminą parenkant ilgesnį už įstatymo numatytą vidutinį, kuris, vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, mažintinas vienu trečdaliu.
Žemesnės instancijos teismas
Šio baudžiamojo proceso metu nagrinėjamą nusikalstamą veiką Č. J. padarė neatlikęs 2020 m. gruodžio 10 d. Vilniaus regiono apylinkės teismo Širvintų rūmų baudžiamuoju įsakymu jam paskirtos 116 MGL (5800 Eur) baudos, dėl to prie šiuo nuosprendžiu jam paskirtos bausmės pridėtina visa 2020 m. gruodžio 10 d. Vilniaus regiono apylinkės teismo Širvintų rūmų baudžiamuoju įsakymu paskirtos ir dar neatliktos bausmės dalis (BK 64 straipsnio 1, 2 dalys, 65 straipsnio 2 dalis). Vadovaujantis BK 73 straipsnio 2 dalimi, baudžiamojo poveikio priemonės nesubendrinamos su bausmėmis ir vykdomos atskirai, dėl to 2020 m. gruodžio 10 d. Vilniaus regiono apylinkės teismo Širvintų rūmų baudžiamuoju įsakymu Č. J. paskirtos baudžiamojo poveikio priemonės paliktinos galioti ir vykdytinos minėtame baudžiamajame įsakyme nustatytomis sąlygomis.
Kardomosios priemonės – rašytinis pasižadėjimas neišvykti (t. 1, b. l. 168-170, t. 2, b. l. 9-11), įpareigojimas periodiškai registruotis policijos įstaigoje (t. 2, b. l. 1214) – panaikintinos pradėjus vykdyti arešto bausmę.
Dėl baudžiamosios atsakomybės individualizavimo A. S.
Kaltinamojo atsakomybę lengvina tai, kad jis prisipažino padaręs nusikalstamą veiką ir nuoširdžiai gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas). Jo atsakomybę sunkinančios aplinkybės – nusikalstamą veiką padarė būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, kas turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui (BK 60 straipsnio 1 dalies 9 punktas), bei veikdamas bendrininkų grupėje (BK 60 straipsnio 1 dalies 1 punktas).
Teismų praktikoje pripažįstama, kad įtarimuose ar kaltinamajame akte (pareiškime dėl baudžiamojo įsakymo) nenurodytą atsakomybę sunkinančią aplinkybę teismai pripažįsta tik tada, kai ją sudarantys faktai yra nurodyti kaltinamajame akte, tačiau nekvalifikuoti kaip atsakomybę sunkinanti aplinkybė (pvz., kad asmuo nusikalstamą veiką buvo padaręs bendrininkų ar organizuota grupe ir pan.). Jei atsakomybę sunkinanti aplinkybė išaiškėja tik teisme ir nėra prokuroro ar nukentėjusiojo prašymo pakeisti kaltinimą, ji nepripažįstama atsakomybę sunkinančia (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2007 m. gruodžio 1 d. Teismų praktikos skiriant bausmes (BK 54– 64 straipsniai) apžvalga Nr. 27-2. Teismų praktika. 2007, 27, Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus 2013 m. spalio 8 d. nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-367/2013). Nors bylą nagrinėjant teisme nustatyta, kad A. S. šią nusikalstamą veiką padarė būdamas teistas už tyčinį nusikaltimą ir esant neišnykusiam teistumui (recidyvistas), tačiau ši aplinkybė kaltinime nenurodyta ir nei prokuroras, nei nukentėjusioji teisme neprašė jos pripažinti kaltinamojo atsakomybe sunkinančia, todėl teismas neturi pagrindo aplinkybės, numatytos BK 60 straipsnio 1 dalies 13 punkte, laikyti jo atsakomybę sunkiančia aplinkybe.
Skirdamas bausmes, teismas vadovaujasi bendraisiais bausmių skyrimo pagrindais, numatytais BK 54, 58, 61 ir atsižvelgia į A. S. padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį ir pobūdį – BK 310 straipsnio 1 dalyje numatyta veika priskiriama nesunkiems nusikaltimams (BK 11 straipsnio 3 dalis), kaltės formą – tiesioginė tyčia, nukentėjusiajai sukeltas pasekmes, į jo kaip bendrininko dalyvavimo darant nusikalstamą veiką rūšį (vykdytojas), formą (bendrininkų grupė), vaidmenį ir pobūdį (pats aktyviai dalyvavo žiauriai elgiantis su gyvūnu – laikė pastarąjį, tokiu būdu užtikrindamas galimybę kitam bendrininkui šį žaloti), į kaltinamojo asmenybę charakterizuojančius duomenis: praeityje teistas 11 kartų (t. 2, b. l. 121-129); baustas administracine tvarka, baudų nemoka (t. 2, b. l. 131-132); nevedęs (t. 2, b. l. 118), pagrindinio išsilavinimo, užsiimantis individualia veikla (t. 2, b. l. 119), į priklausomybių ir psichiatrijos įskaitas neįrašytas (t. 2, b. l. 134-137). Išdėstytos aplinkybės taip pat viena kaltinamojo atsakomybę lengvinanti ir dvi sunkinančios aplinkybės sudaro pagrindą pripažinti, kad šioje byloje BK 41 straipsnio numatyti bausmės tikslai bus pasiekti paskyrus kaltinamajam sankcijoje už padarytą nusikalstamą veiką numatytą ir prokuroro siūlomą bausmę – laisvės atėmimą, jo terminą parenkant ilgesnį už įstatymo numatytą vidutinį, kuris, vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, mažintinas vienu trečdaliu.
Šio baudžiamojo proceso metu nagrinėjamą nusikalstamą veiką A. S. padarė bausmės vykdymo atidėjimo laikotarpiu, dėl to atsižvelgiant į aptartas jo veiką ir asmenybę apibūdinančias aplinkybes, vadovaujantis BK 64 straipsnio 1, 3 dalimis, prie 2019 m. Vilniaus m. apylinkės teismo nuosprendžiu paskirtos ir neatliktos bausmės pridėtina šiuo nuosprendžiu paskirtos bausmės dalis.
Žemesnės instancijos teismas
Pagal BK 75 straipsnio 2 dalį, asmeniui, nuteistam laisvės atėmimu ne daugiau kaip šešeriems metams už dėl neatsargumo padarytus nusikaltimus arba ne daugiau kaip ketveriems metams už vieną ar kelis nesunkius ar apysunkius tyčinius nusikaltimus, teismas gali atidėti paskirtos bausmės vykdymą nuo vienerių iki trejų metų. Spręsdamas klausimą dėl bausmės vykdymo atidėjimo, teismas turi įvertinti visas bylos aplinkybes, susijusias tiek su padaryta veika, tiek su nuteistojo asmenybe, t. y. įvertinti nusikalstamos veikos pavojingumo pobūdį, laipsnį, nuteistojo asmenybės teigiamas ir neigiamas savybes, polinkius, nusikalstamos veikos padarymo priežastis ir pan. Teismas ypatingą dėmesį turi kreipti į tai, kaip bausmės vykdymas paveiks kaltininko teigiamus socialinius ryšius (kaltininkas neteks nuolatinio darbo, galimybių baigti mokslą ar įgyti specialybę, nebus kam prižiūrėti sergančiųjų ar neįgaliųjų, bus apsunkintas vaikų išlaikymas, prarastas ryšys su šeima ir pan.). Todėl nuteistojo asmenybė ir kitos reikšmingos bylos aplinkybės turi būti įvertintos ne tik skiriant bausmę, bet ir nusprendus atidėti bausmės vykdymą (kasacinės nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-61-895/2015, 2K-7-29-942/2016, 2K-449-942/2016, 2K-194-942/2017).
Įstatymas tiesiogiai nedraudžia teismui taikyti BK 75 straipsnio nuostatas tais atvejais, kai nuteistasis anksčiau yra padaręs nusikalstamų veikų, turi neišnykusį teistumą. Taip pat baudžiamajame įstatyme nenustatytas reikalavimas, kad nuteistajam bausmės vykdymo atidėjimas gali būti taikomas vieną kartą, tačiau teismų praktikoje laikomasi nuostatos, kad bausmės vykdymo atidėjimo esmė, paskirtis ir taikymo sąlygos suponuoja išvadą, jog pakartotinis šio instituto taikymas galimas tik išimtiniais atvejais. Teismas išimtinio atvejo galimybę nustato vertindamas visas bylos aplinkybes, susijusias su padaryta nusikalstama veika ir kaltininko asmenybe, o tokį sprendimą privalo motyvuoti (kasacinės nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-109/2010, 2K-149/2011, 2K-488/2013, 2K-56/2014; 2K-231-495/2019).
Įvertinus anksčiau aptartus kaltinamojo nusikaltimą ir jo asmenybę apibūdinančius duomenis, ypatingai atsižvelgiant į jo vaidmenį darant šį nusikaltimą, tai, kad jis gailisi dėl jo padarymo, kritiškai vertina savo elgesį, nukentėjusiosios atsiprašė, sutinka atlyginti jai padarytą žalą (nustatant protingą jos dydį), siekdamas užtikrinti nukentėjusiosios interesus (civilinio ieškinio įgyvendinimą) teismas sprendžia, kad šiuo konkrečiu atveju BK 41 straipsnio 2 dalyje numatyti bausmės tikslai dar gali būti pasiekti neizoliavus kaltinamojo nuo visuomenės, suteikiant galimybę įrodyti, jog jis yra vertas teismo ir visuomenės pasitikėjimo. Spręstina, kad laisvės atėmimo bausmė su jos vykdymo atidėjimu, paskiriant jam įpareigojimus, bus pakankama priemonė, kad kaltinamasis suvoktų padarytos nusikalstamos veikos pavojingumą ir žalingumą visuomenei, taip pat pajustų neigiamas pasekmes, kurias nusikalstamų veikų padarymas sukelia pačiam kaltininkui. Laisvės atėmimo bausmės skyrimas, jos vykdymą atidedant, atitinka teisingumo principą ir, teismo vertinimu, yra pakankama ne tik nubausti jį už nusikalstamos veikos padarymą, bet ir sulaikyti nuo naujų nusikaltimų darymo ateityje. Esant nurodytoms aplinkybėms kaltinamojo atžvilgiu taikytinas BK 75 straipsnis, jam skirtinos laisvės atėmimo bausmės vykdymas atidėtinas 2 metų laikotarpiui, įpareigojant bausmės vykdymo atidėjimo laikotarpiu būti savo gyvenamojoje vietoje - (duomenys neskelbtini) - nuo 22.00 val. iki 6.00 val., jei tai nesusiję su darbu, mokslu ar gydymusi; dirbti arba registruotis Užimtumo tarnyboje prie Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministerijos; neišvykti iš gyvenamosios vietos be nuteistojo priežiūrą vykdančios institucijos leidimo; nevartoti psichiką veikiančias medžiagas; nesilankyti Č. J. ir Z. J. gyvenamosiose vietose ir su jais nebendrauti.
Realaus laisvės atėmimo bausmės atlikimo atveju į paskirtą bausmę įskaitytinas laikino sulaikymo laikas, kai A. S. buvo laikinai sulaikytas nuo 2019 m. gegužės 7 d. iki 2019 m. gegužės 8 d. ir nuo 2019 m. rugsėjo 9 d. iki 2019 m. rugsėjo 11 d. (viso 4 dienas) ir suėmimo laikas nuo 2019-08-14 iki 2019-09-11, vadovaujantis BK 66 straipsniu, BPK 140 straipsnio 9 dalimi, vieną laikino sulaikymo ir suėmimo dieną prilyginant vienai laisvės atėmimo dienai.
Kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti (t. 2, b. l. 56-58) – nuosprendžiui įsiteisėjus panaikintina.
Dėl baudžiamosios atsakomybės individualizavimo Z. J.
Kaltinamojo atsakomybę lengvina tai, kad jis prisipažino padaręs nusikalstamą veiką ir nuoširdžiai gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas). Jo atsakomybę sunkinančios aplinkybės – nusikalstamą veiką padarė būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, kas turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui (BK 60 straipsnio 1 dalies 9 punktas), bei veikdamas bendrininkų grupėje (BK 60 straipsnio 1 dalies 1 punktas).
Teismų praktikoje pripažįstama, kad įtarimuose ar kaltinamajame akte (pareiškime dėl baudžiamojo įsakymo) nenurodytą atsakomybę sunkinančią aplinkybę teismai pripažįsta tik tada, kai ją sudarantys faktai yra nurodyti kaltinamajame akte, tačiau nekvalifikuoti kaip atsakomybę sunkinanti aplinkybė (pvz., kad asmuo nusikalstamą veiką buvo padaręs bendrininkų ar organizuota grupe ir pan.). Jei atsakomybę sunkinanti aplinkybė išaiškėja tik teisme ir nėra prokuroro ar nukentėjusiojo prašymo pakeisti kaltinimą, ji nepripažįstama atsakomybę sunkinančia (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2007 m. gruodžio 1 d. Teismų praktikos skiriant bausmes (BK 54– 64 straipsniai) apžvalga Nr. 27-2. Teismų praktika. 2007, 27, Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus 2013 m. spalio 8 d. nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-367/2013). Nors bylą nagrinėjant teisme nustatyta, kad Z. J. šią nusikalstamą veiką padarė būdamas teistas už tyčinį nusikaltimą ir esant neišnykusiam teistumui (recidyvistas), tačiau ši aplinkybė kaltinime nenurodyta ir nei prokuroras, nei nukentėjusioji teisme neprašė jos pripažinti kaltinamojo atsakomybe sunkinančia, todėl teismas neturi pagrindo aplinkybės, numatytos BK 60 straipsnio 1 dalies 13 punkte, laikyti jo atsakomybę sunkiančia aplinkybe.
Skirdamas bausmes, teismas vadovaujasi bendraisiais bausmių skyrimo pagrindais, numatytais BK 54, 58, 61 ir atsižvelgia į Z. J. padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį ir pobūdį – BK 310 straipsnio 1 dalyje numatyta veika priskiriama nesunkiems nusikaltimams (BK 11 straipsnio 3 dalis), kaltės formą – tiesioginė tyčia, nukentėjusiajai sukeltas pasekmes, į jo kaip bendrininko dalyvavimo darant nusikalstamą veiką rūšį (vykdytojas), formą (bendrininkų grupė), vaidmenį ir pobūdį (smurtiniais veiksmais žalojo gyvūną), į kaltinamojo asmenybę charakterizuojančius duomenis: teistas (t. 2, b. l. 144-145); baustas administracine tvarka, baudos nesumokėjęs (t. 2, b. l. 146); nevedęs (t. 2, b. l. 141), vidurinio išsilavinimo, nedirbantis, Užimtumo tarnyboje neregistruotas (t. 2, b. l. 142, 143), į priklausomybių ir psichiatrijos įskaitas neįrašytas (t. 2, b. l. 148-151). Išdėstytos aplinkybės taip pat viena kaltinamojo atsakomybę lengvinanti ir dvi sunkinančios aplinkybės sudaro pagrindą pripažinti, kad šioje byloje BK 41 straipsnio numatyti bausmės tikslai bus pasiekti paskyrus kaltinamajam sankcijoje už padarytą nusikalstamą veiką numatytą ir prokuroro siūlomą bausmę – areštą, jo terminą parenkant trumpesnį už įstatymo numatytą vidutinį, kuris, vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, mažintinas vienu trečdaliu.
Pagal BK 75 straipsnio 1 dalį, asmeniui, pirmą kartą nuteistam arešto bausme, teismas gali atidėti paskirtos bausmės vykdymą nuo trijų mėnesių iki vienerių metų ir paskirti jam intensyvią priežiūrą – nuteistojo buvimo vietos pagal nustatytą laiką kontrolę elektroninio stebėjimo priemonėmis. Nuteistojo buvimo vietą ir laiką nustato teismas. Kartu su intensyvia priežiūra teismas gali paskirti nuteistajam vieną ar kelias tarpusavyje suderintas šio kodekso IX skyriuje numatytas baudžiamojo poveikio priemones ir (ar) šio straipsnio 5 ir 6 dalyse nustatytas pareigas. Spręsdamas klausimą dėl bausmės vykdymo atidėjimo, teismas turi įvertinti visas bylos aplinkybes, susijusias tiek su padaryta veika, tiek su nuteistojo asmenybe, t. y. įvertinti nusikalstamos veikos pavojingumo pobūdį, laipsnį, nuteistojo asmenybės teigiamas ir neigiamas savybes, polinkius, nusikalstamos veikos padarymo priežastis ir pan. Teismas ypatingą dėmesį turi kreipti į tai, kaip bausmės vykdymas paveiks kaltininko teigiamus socialinius ryšius (kaltininkas neteks nuolatinio darbo, galimybių baigti mokslą ar įgyti specialybę, nebus kam prižiūrėti sergančiųjų ar neįgaliųjų, bus apsunkintas vaikų išlaikymas, prarastas ryšys su šeima ir pan.). Todėl nuteistojo asmenybė ir kitos reikšmingos bylos aplinkybės turi būti įvertintos ne tik skiriant bausmę, bet ir nusprendus atidėti bausmės vykdymą (kasacinės nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-61-895/2015, 2K-7-29-942/2016, 2K-449-942/2016, 2K-194-942/2017).
Z. J. arešto bausme nebaustas. Įvertinus anksčiau aptartus kaltinamojo nusikaltimą ir jo asmenybę apibūdinančius duomenis, ypatingai į tai, kad jis gailisi dėl jo padarymo, kritiškai vertina savo elgesį, nukentėjusiosios atsiprašė, sutinka atlyginti jai padarytą žalą (nustatant protingą jos dydį), siekdamas užtikrinti nukentėjusiosios interesus (civilinio ieškinio įgyvendinimą) teismas sprendžia, kad šiuo konkrečiu atveju BK 41 straipsnio 2 dalyje numatyti bausmės tikslai dar gali būti pasiekti neizoliavus kaltinamojo nuo visuomenės, suteikiant galimybę įrodyti, jog jis yra vertas teismo ir visuomenės pasitikėjimo. Spręstina, kad arešto bausmė su jos vykdymo atidėjimu, paskiriant jam įpareigojimus, bus pakankama priemonė, kad kaltinamasis suvoktų padarytos nusikalstamos veikos pavojingumą ir žalingumą visuomenei, taip pat pajustų neigiamas pasekmes, kurias nusikalstamų veikų padarymas sukelia pačiam kaltininkui. Arešto bausmės skyrimas, jos vykdymą atidedant, atitinka teisingumo principą ir, teismo vertinimu, yra pakankama ne tik nubausti jį už nusikalstamos veikos padarymą, bet ir sulaikyti nuo naujų nusikaltimų darymo ateityje. Esant nurodytoms aplinkybėms kaltinamojo atžvilgiu taikytinas BK 75 straipsnis, jam skirtinos arešto bausmės vykdymas atidėtinas 4 mėnesiams, paskiriant intensyvią priežiūrą – nuteistojo buvimo vietos pagal nustatytą laiką kontrolę elektroninio stebėjimo priemonėmis – nustatant, kad Z. J. bausmės vykdymo atidėjimo laikotarpiu privalo būti savo gyvenamojoje vietoje - (duomenys neskelbtini) - nuo 22.00 val. iki 6.00 val., jei tai nesusiję su darbu, mokslu ar gydymusi; įpareigojant bausmės vykdymo atidėjimo laikotarpiu dirbti arba registruotis Užimtumo tarnyboje prie Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministerijos; neišvykti iš gyvenamosios vietos be nuteistojo priežiūrą vykdančios institucijos leidimo; nevartoti psichiką veikiančias medžiagas; nesilankyti Č. J. ir A. S. gyvenamosiose vietose ir su jais nebendrauti.
Kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti (t. 2, b. l. 91-93) – nuosprendžiui įsiteisėjus panaikintina.
Dėl civilinio ieškinio ir kitų klausimų
J. D. pareiškė byloje patikslintą civilinį ieškinį, kuriuo prašo už jos augintinio nugaišinimą solidariai iš kaltinamųjų jai priteisti 1 524,97 Eur turtinės ir 1 000 Eur neturtinės žalos. Ieškinyje nurodė, kad 2020 m. kovo 17 d. radusi žiauriai nužudytą šunį patyrė didelį sukrėtimą, dėl to jautė nerimą, negalėjo užmigti naktimis. Surasto žiauriai nugaišinto šuns vaizdas jos atminty išliks ilgam. Labai mylėjo šunį, tai buvo jos šeimos narys. Neturtinę žalą vertina 1 000 Eur. Kitą dieną po šuns suradimo kreipėsi į gydytoją ir jai buvo išrašyti psichotropiniai vaistai, kuriuos vartojo nuo 2020 m. kovo 18 d. iki 2020 m. gegužės 29 d., dėl to buvo sulėtėjusi jos reakcija ir ji negalėjo dirbti pavežėja, dėl to negavo 800 Eur pajamų. Šuns įsigijimo dokumentų neturi, kadangi šį pirko ne ji, o buvęs sugyventinis. Dabar toks šuo kainuoja 300 Eur. Veterinarinės paslaugos laikant šunį viso kainavo 424,97 Eur. Prie civilinio ieškinio pridėjo Nuolatinio Lietuvos gyventojo individualios veiklos vykdymo pažymą Nr. 950724 (nebegaliojančią), iš kurios matyti, kad individualią veiklą vykdė nuo 2020 m. vasario 3 d. iki 2021 m. gegužės 13 d. Iš AB „Swedbank“ išrašo matyti, kad iš „Bolt operations OU“ 2020 m. vasario mėnesį nukentėjusioji gavo 85,66 Eur, kovo mėnesį – 153,32 Eur, iš jos pateiktų medicininių dokumentų matyti, kad ji lankėsi pas gydytoją 2020 m. kovo 18 d. ir 2020 m. balandžio 30 d., diagnozės kodas F43.0 (ūminė reakcija į stresą, t. 3, b. l. 15), taip pat iš išrašo matyti, kad 2019 m. rugsėjo 29 d. jai nustatyta diagnozė F41.0 (remiantis oficialiai prieinamais duomenimis – tai panikos sutrikimas (epizodinis paroksizminis nerimas) nuoroda: http://ebook.vlk.lt/e.vadovas/index.jsp?topic=/lt.webmedia.vlk.drg.icd.ebook.content/html/icd/143128.html). 2020 m. kovo 18 d. ir 2020 m. balandžio 30 d. jai išrašytas psichotropas, nurodytas diagnozės kodas: F41.0. Veterinariniai čekiai pateikti už laikotarpį nuo 2013 m. birželio 28 d. iki 2016 m. birželio 18 d. 2012 m. spalio 4 d. vakcinacijos akte nurodyta, kad šuo – Kaukazo aviganis – gimė 2012 m. birželio 4 d., vakcinacija atlikta 2012 m. spalio 4 d., nurodytas šuns savininkas – Š. V. (t. 3, b. l. 32-41).
Nukentėjusioji ir civilinė ieškovė J. D. teisme nurodė, kad civiliniame ieškinyje nurodytą sumą prašo priteisti bendrai iš visų kaltinamųjų. Jai sukeltas didelis stresas. Tai buvo mylimas augintinis, kuris buvo augintas beveik 8 metus. Tai buvo jų draugas ir sargas. Tikrai saugiai jautėsi turėdama šį šunį. Auginant šunį buvo labai daug investicijų – mokymai, maitinimas. Dabar jai atnešė mažą šuniuką, bet tai yra ne tas pats. Auginimas ir rūpinimasis tai yra pinigai. Tai yra žiauri situacija. Miške negyvą šunį ėdė lapės. Tai buvo didelis stresas. Rado šunį tik todėl, nes iš miško bėgo lapės. Ji rado jau lapių nuėstą kūną su sukapota galva. Letenos buvo surištos su viela, iš šuns buvo tyčiojamasi, jis buvo kankintas. Kai iškvietė policiją, jai pasakė saugoti jį per naktį, kad nedingtų. Su vaiku naktį buvo miške, saugojo tą šunį, kad nedingtų. Galiausiai jai jį reikėjo parsivežti namo. Tai irgi trauma. Po šito įvykio lankėsi pas psichologą ir psichiatrą, gėrė vaistus. Negalėjo miegoti naktimis, tai buvo didelis stresas. Civiliniame ieškinyje apjungė turtinę ir neturtinę žalą. Kai pirko šį šunį, mokėjo apie 700 litų. Tik nežino, kodėl byloje šuo įvardintas kaip mišrūnas. Šuo svėrė apie 60-70 kilogramų. Šuns maitinimas per dieną kainavo apie 3 eurus. Šuns kilmės dokumentų dabar neras, bet buvo kreiptasi į veterinarinę gydyklą dėl skiepų, ten buvo įrašas, kad tai buvo kaukazo aviganis. Galiausiai šuns veislė tai nėra esminė aplinkybė, ji nuo to mažiau neėdė. Jai mažiau nuo to neskaudėjo. Reikalauja minimumo, neskaičiuoja, kiek šuo kainavo. Skaičiavo už maitinimą. Gali pateikti čekius. Maistas buvo perkamas tonomis. Kaimynas gali paliudyti, kiek tekdavo maitinti, kai jie išvažiuodavo į užsienį. Šuo suvalgydavo po du konservus per dieną. Ji gydėsi klinikoje „InMedica“ Psichiatrijos centre. Sąskaitos išrašas parodo, kiek gavo pajamų. Jos pajamos per savaitę – 80 eurų. Per 3 savaites uždirbo 240 eurų. 10 savaičių vartojo vaistus, todėl negalėjo dirbti. Sumą nurodė aptakiai – į centus nesismulkino. Kol nedirbo, gyveno iš santaupų, mama padėjo. Įsidarbino, bet tas darbas buvo derinamas su pavežėjo darbu. Tą darbą, kur įsidarbino, galėjo dirbti gerdama vaistus, nes ten nereikėjo vairuoti, o prekiauti daržovėmis. Suskaičiavo, kiek pajamų neteko dirbdama pavežėja. Šunį įsigijo kažkur 2010 metais. Pateikė veterinarijos lapą, kur nurodyta pirmo skiepo data, šuniui tada buvo 4 mėnesiai. Tada išeina, kad šuo buvo 2012 metų gimimo. Kvitus rado, bet maisto išlaidų neskaičiavo, negali jų pateikti. Maisto išlaidos patikslintame civiliniame ieškinyje neįskaičiuotos. Negali pasakyti, kodėl kreipėsi į veterinarijos gydyklą, gal jam buvo sužalota letena – nepamena. Gal 2014 m. vasario 25 d. buvo sužalota letena. Letenos neoperavo, o tiesiog susiuvo. Smulkesnių apsilankymų nepamena. Šias išlaidas įskaičiuoja į šuns vertę. Šuo pasiekė savo psichologinį išsivystymą, pusantrų metų šuo jau pateisina lūkesčius, tai buvo draugas, sargas, kuris gyveno sklype. Jai padaryta žala. Šuo buvo maitinamas, buvo suteiktos veterinarijos paslaugos, todėl norėtų atgauti tą, ką prarado. Rinko čekius nuo tų dienų, kai buvo euras. Iš litų – konvertavo. Maisto išlaidų negali įrodyti. Dėl moralines žalos. Vertina savo patirtus išgyvenimus, tai buvo labai didelis šokas, tai nebuvo vienos dienos išgyvenimas, tai truko ilgą laiką. Patyrė labai didelį šoką, kai rado šunį. Šunį rado pagal lapes, jis jau buvo apgraužtas. Atvykusi policija pasakė, kad čia nėra nusikalstamos veikos sudėties. Policija pasiūlė šunį saugoti per naktį, paskui parsivežė jį namo. Organizavo, kad tą šunį jai parvežtų namo. Visą laiką verkė. Jautė stresą, kad policiją vykdytų savo įsipareigojimus. Labai ilgą laiką šuns neėmė ekspertizei. Visa tai yra išgyvenimai. Negalėjo miegoti naktimis, suvokė, kad jei taip pasielgė su šunimi, tai galima iš jų tikėtis visko. Jai tai buvo stresas. Moralinę žalą įvertino 1000 eurų vadovaudamasi teismų praktika. Mano, kad tai yra normali suma. Jos duomenimis šuo niekada nieko nebuvo papjovęs. Jei ji kur nors išvykdavo iš namų, tai ilgiausiai 2 savaitėms. Šunį maitino jos kaimynė. Iki įvykio jai teko vartoti psichotropines medžiagas dėl skyrybų su buvusiu sugyventiniu, dėl smurto artimoje aplinkoje. Skyrybos buvo 2018 metais. Nuo to laiko iki įvykio neteko vartoti psichotropinių medžiagų (t. 3, b. l. 6-7, 42-44).
Kaltinamasis Č. J. teisme parodė, kad su patikslintu civiliniu ieškiniu nesutinka. Nukentėjusioji nedirbo pavežėja, nes neturėjo mašinos, o ne dėl to, kad vartojo vaistus. Mašina neturėjo „technikinės“. Šuo nebuvo geras. Jis buvo pririštas, kol jis nepastatė šiam būdos. J. D. šuo sukandžiojo kitą šunį. Tas šuo buvo piktas. Gyveno su nukentėjusiąja, todėl žino šuns būdą. Su nukentėjusiąja pragyveno apie metus. Vasarą nukentėjusioji pirko iš jo malkas, visą žiemą kartu gyveno, o pavasarį – kovo arba balandžio mėnesį - išsiskyrė. Nežino, kokios buvo išlaidos šuns išlaikymui. Maitino šunį, bet kartais bijodavo prieiti prie jo. Kažkiek už šunį galėtų sumokėti. Kiekvienas iš jų galėtų susimesti po 200 eurų už šunį. Dėl moralinės žalos – palieka spręsti teismo nuožiūra (t. 3, b. l. 44).
Kaltinamasis A. S. su patikslintu civiliniu ieškiniu nesutinka. Gali sumokėti 200 eurų už šunį, bet ne daugiau. Moralinės žalos nesutinka mokėti, nes nukentėjusioji pastoviai vartoja psichotropines medžiagas. Pažįsta ją labai ilgai. Ši žiemos metu palikdavo šunį mėnesiams neprižiūrimą. Kaimynas atnešdavo konservų vieną kartą per dieną. Nukentėjusioji nepatyrė moralinės žalos. Ji norėjo atsikratyti to šuns. Žino, nes jo brolis taip sakė. Jo brolis gali tai paliudyti, kad šuo buvo labai piktas, kai jis nutrūkdavo, nes buvo pririštas prasta virve, tai žmonės užsidarydavo namuose, bijojo išeiti. O nukentėjusiosios mėnesiais nebuvo namuose. Jei kažkas tą šunį pagauna, tai uždaro. Žmonės kentėdavo. Jis papjovė ne vieną šunį kaime, bet žmonės nesikreipdavo į policiją. Tą ne vienas žmogus gali paliudyti, bet žmonės nesiskundė, tylėjo (t. 3, b. l. 44).
Kaltinamasis Z. J. su patikslintu civiliniu ieškiniu nesutinka, gali sumokėti 200 eurų už šunį. Dėl moralinės žalos – teismo nuožiūra (t. 3, b. l. 45).
Pagal baudžiamojo proceso įstatymą asmuo, dėl nusikalstamos veikos patyręs turtinės ar neturtinės žalos, turi teisę baudžiamajame procese pareikšti įtariamajam ar kaltinamajam arba už įtariamojo ar kaltinamojo veikas materialiai atsakingiems asmenims civilinį ieškinį (BPK 44 straipsnio 10 dalis, 109 straipsnis). Civilinis ieškinys, pareikštas baudžiamojoje byloje, įrodinėjamas pagal BPK nuostatas (BPK 113 straipsnis). Byloje turi būti surinkti duomenys, patvirtinantys tokio ieškinio pagrindą ir dydį. Sprendimą patenkinti civilinį ieškinį teismas priima tuo atveju, kai, remdamasis byloje esančiais įrodymais, nustato, kad ieškinys yra pagrįstas, t. y. fiziniam ar juridiniam asmeniui padaryta turtinė ar neturtinė žala; kaltinamojo veikoje yra nusikaltimo ar baudžiamojo nusižengimo požymių; tarp kaltinamojo veikos ir atsiradusios žalos yra priežastinis ryšys. Taigi, gali būti atlyginama tik ta žala, kuri yra nusikalstamos veikos pasekmė, ir tarp nusikalstamos veikos, kurią padaro kaltu pripažintas asmuo, bei atsiradusios žalos turi būti teisinis priežastinis ryšys.
Pabrėžtina, kad teismų praktikos nuostatos yra aiškiai suformulavę įrodymų naštos paskirstymą baudžiamosiose bylose, kuomet yra nagrinėjamas civilinio ieškinio reikalavimas, o nukentėjęs asmuo yra pripažįstamas civiliniu ieškovu. Šiuo atveju „ieškovas privalo įrodyti patį žalos faktą ir žalos dydį (Vilniaus apygardos teismo 2020-05-26 nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 1A-318-468/2020). Be kita ko, teisė į žalos atlyginimą realiai gali būti įgyvendinama, kai nustatyta tvarka yra pateiktas civilinis ieškinys, o jo turinys yra informatyvus, proceso dalyviams suprantamas, jame aiškiai nurodytas ieškinio pagrindas ir dalykas, vien asmens lakoniškas nurodymas apie jam nusikaltimu padarytą žalą nesant tai patvirtinančių duomenų negali būti pagrindu tokį prašymą tenkinti.
Nagrinėjamu atveju buvo nustatyta, kad Č. J., A. S. bei Z. J. padarė BK 310 straipsnio 1 dalyje numatytą nusikalstamą veiką, dėl kurios nukentėjusiajai, kaip nugaišinto gyvūno savininkei, buvo padaryta žala. Sprendžiant dėl konkretaus žalos dydžio atsižvelgtina į tai, kad J. D. prašo atlyginti jai 1 524,97 Eur turtinę žalą, kurią, jos teigimu, sudaro šuns įgijimo vertė (300 Eur), veterinarinės paslaugos laikant šunį (424,97 Eur) bei jos negautos pajamos dėl negalėjimo dirbti (800 Eur), taip pat 1 000 Eur neturtinės žalos, atsiradusios dėl jos patirto streso, bemiegių naktų. Kaltinamieji su civilinio ieškinio suma nesutinka, bet sutinka bendrai atlyginti 600 Eur.
Kaip jau buvo minėta, sprendimą patenkinti civilinį ieškinį teismas priima tuo atveju, kai, remdamasis byloje esančiais įrodymais, nustato, kad ieškinys yra pagrįstas ir tarp kaltinamojo veikos ir atsiradusios žalos yra priežastinis ryšys. Šiuo atveju nors J. D. pateikė gyvūnui atliktų veterinarinių paslaugų ir pirktų prekių kvitus, tačiau pastebėtina, kad šias išlaidas ji patyrė laikotarpiu nuo 2013 m. birželio 28 d. iki 2016 m. birželio 18 d. taigi jos nesusijusios su kaltinamųjų jos augintiniui padarytais mirtinais sužalojimais, be to, tai buvo jos augintiniui išlaikyti ir jo gyvybei palaikyti būtinos išlaidos, kurios pastarojo vertės nedidina. Taigi, kadangi jos nesusijusios su kaltinamųjų padarytu nusikaltimu tiesioginiu priežastiniu ryšiu, pagrindo iš pastarųjų šias išlaidas priteisti nėra.
Taip pat nukentėjusioji nepateikė objektyvių duomenų (psichiatro ar kito medicinos specialisto pažymos), įrodančios, kad 2020 m. kovo 18 d. iki 2020 m. gegužės 29 d. ji turėjo vartoti psichotropinius vaistus būtent dėl jos augintinio nugaišimo (iš jos pateikto medicininio išrašo matyti, kad tie patys vaistai jai buvo išrašyti ir 2019 m. rugsėjo 29 d.), taip pat dokumentų, įrodančių, kad minėtu laikotarpiu ji negalėjo dirbti pagal individualią veiklą ir gauti pajamas būtent dėl šių vaistų vartojimo. Dėl to negalima išvada, kad ji galimai negavo pajamų būtent dėl kaltinamųjų padaryto nusikaltimo, dėl to šioje dalyje jos ieškinys taip pat netenkintinas.
Galiausiai nukentėjusioji nurodė, kad jos šuns įsigijimo kaina šiuo metu yra 300 Eur. Nors J. D. nepateikė šuns įsigijimo dokumentų, taip pat dokumentų, patvirtinančių gyvūno veislę, tačiau kadangi jos pateiktame 2012 m. spalio 4 d. vakcinacijos akte nurodyta, kad šuo yra Kaukazo aviganio veislės, o viešai prieinamais interneto svetainės „Skelbiu.lt“ duomenimis, šios veislės jaunų šuniukų kaina varijuoja nuo 400 iki 470 Eur, atsižvelgiant į šio konkretaus šuns amžių nugaišinimo metu (7 metai), bei į kaltinamųjų poziciją, laikytina, kad šuns vertė – 300 Eur - yra protinga, pripažinta kaltinamųjų ir yra priteistina nukentėjusiosios naudai solidariai iš visų kaltinamųjų.
Spręsdamas neturtinės žalos nukentėjusiajai atlyginimo klausimą, teismas vadovaujasi CK 6.250 straipsnio nuostatomis, kurios nustato, kad neturtinė žala yra asmens fizinis skausmas, dvasiniai išgyvenimai, nepatogumai, dvasinis sukrėtimas, emocinė depresija, pažeminimas, reputacijos pablogėjimas, bendravimo galimybių sumažėjimas ir kita, teismo įvertinti pinigais. Neturtinė žala atlyginama tik įstatymų nustatytais atvejais. Neturtinė žala atlyginama visais atvejais, kai ji padaryta dėl nusikaltimo, asmens sveikatai ar dėl asmens gyvybės atėmimo bei kitais įstatymų nustatytais atvejais.
Neturtinės žalos atlyginimo srityje visiško žalos atlyginimo principas objektyviai negali būti taikomas visa apimtimi, kadangi neturtinės žalos tiksliai įvertinti pinigais neįmanoma. Įstatymas numato piniginę satisfakciją, kuria siekiama kiek įmanoma teisingiau kompensuoti nukentėjusiojo patirtą dvasinį, fizinį skausmą. Teismo funkcija yra nustatyti teisingą piniginę kompensaciją už patirtą skriaudą (dvasinius, fizinius išgyvenimus, praradimus). Įstatyme numatyta pinigine kompensacija siekiama ne nubausti žalą padariusį asmenį, o kuo teisingiau kompensuoti dėl neteisėtų veiksmų nukentėjusiam asmeniui atsiradusias negatyvias pasekmes. Teismo pareiga kiekvienu konkrečiu atveju nustatyti teisingą kompensaciją už patirtus neturtinio pobūdžio išgyvenimus, praradimus, parenkant tokią piniginę satisfakciją, kuri kiek galima teisingiau kompensuotų nukentėjusiojo neturtinėms vertybėms padarytą žalą (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-604/2005; Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-227/2011, 2K-410/2013 ir kt.). Neturtinės žalos atlyginimo tikslai neapsiriboja vien kompensacija. Svarbus ir moralinės satisfakcijos aspektas. Taigi neturtinės žalos atlyginimo tikslas – kompensacija ir satisfakcija arba socialinio teisingumo atkūrimas, kai, priteisiant žalos atlyginimą, svarbus teisių pažeidimo fakto konstatavimas ir teisėtų interesų pusiausvyros atkūrimas.
Neturtinės žalos atlyginimo dydžio nustatymo kriterijai yra numatyti CK 6.250 straipsnio 2 dalyje, kuri numato, kad teismas, nustatydamas neturtinės žalos dydį, atsižvelgia į jos pasekmes, šią žalą padariusio asmens kaltę, jo turtinę padėtį, padarytos turtinės žalos dydį bei kitas turinčias reikšmės bylai aplinkybes, taip pat į sąžiningumo, teisingumo ir protingumo kriterijus. Akcentuotina, kad Lietuvos Aukščiausiojo Teismo praktikoje nurodoma, jog neturtinės žalos įvertinimas pinigais pripažintinas teisingu tik tada, jei konkreti nustatyta žalos atlyginimo piniginė išraiška atitinka sąžiningumo, teisingumo ir protingumo principus. Teisingo žalos atlyginimo principas, inter alia, reiškia, kad turi būti užtikrinta tokia žalą patyrusio asmens teisių apsauga, kuri nesukeltų neadekvačiai sunkių padarinių žalą atlyginti turinčiam asmeniui (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2009-04-14 nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-174/2009). Didesnių, nei faktiškai asmuo patyrė, nuostolių atlyginimas reikštų tokio asmens nepagrįstą praturtėjimą (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2018-07-03 nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-211-895/2018, Teismų praktika 2018, 50, p. 497-512). Teismų praktika dėl priteistino neturtinės žalos atlyginimo dydžio, suformuota kitose analogiško pobūdžio bylose, yra vienas iš kriterijų, pagal kurį nustatomas neturtinės žalos atlyginimo dydis (kasacinės nutartys civilinėse bylose Nr. 3K-3-582/2009, 3K-3-217-690/2018), taigi teismai, spręsdami dėl neturtinės žalos atlyginimo, paprastai turi atsižvelgti ir į teismų praktikoje analogiškose bylose priteisiamas sumas (kasacinės nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-14/2012, 2K-38-942/2017). Esminiai nukrypimai nuo teismų praktikoje paprastai priteisiamų neturtinės žalos dydžių, išskyrus atvejus, kai konkrečios bylos faktiniai ypatumai yra pagrindas teisiškai pagrįsti kitokį neturtinės žalos dydį per žalos dydžiui nustatyti taikytinus teisinius kriterijus (CK 6.250 straipsnio 2 dalis), vertintini kaip neatitinkantys sąžiningumo, teisingumo ir protingumo principų (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2008-10-20 nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-529/2008, 2015-10-26 nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-7-328-248/2015, Teismų praktika 2015, 44, p. 149-167).
Teismų praktikoje analogiškose bylose už gyvūnų nugaišinimą priteistina nuo 300 Eur iki 500 Eur neturtinei žalai atlyginti, priklausomai nuo to, kiek artimas ryšys siejo gyvūno savininką su augintiniu, kaip ilgai šis buvo auginamas, į tai, ar gyvūną po sužalojimo reikėjo gydyti ir savininko pastangas šį gydant, ar gyvūnas buvo žalojamas savininko akivaizdoje, atsižvelgiama į nukentėjusiojo patirtus išgyvenimus: stresą, bemieges naktis, pablogėjusią psichinę sveikatą (pvz.: Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus 2021 m. balandžio 19 d. nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 1A-237-634/2021, Alytaus apylinkės teismo Alytaus rūmų 2021 m. sausio 7 d. nuosprendis Nr. 1-45-224/2021, Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos miesto rūmų 2020 m. rugsėjo 15 d. nuosprendis Nr. 1-549-890/2020, Marijampolės apylinkės teismo Marijampolės rūmų 2020 m. kovo 20 d. nuosprendis Nr. 1-123-571/2020, Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos miesto rūmų 2016 m. spalio 6 d. nuosprendis Nr. 1-532-563/2016).
Nagrinėjamu atveju aplinkybės, kad gyvūną nukentėjusioji augino virš 7 metų, šį prižiūrėjo, juo rūpinosi (ką patvirtina liudytojų parodymai bei jos pateikti veterinarijos čekiai), laikė jį šeimos nariu, apie mėnesį laiko nežinojo apie dingusio šuns likimą, o vėliau pati surado nugaišintą savo augintinį ir matė jam padarytas žaizdas, turėjo saugoti jo kūną (t. 1, b. l. 56), leidžia teismui daryti išvadą, kad dėl kaltinamųjų padaryto nusikaltimo J. D. patyrė dvasinius išgyvenimus ir sukrėtimą, dėl to įvertinęs šias aplinkybes, aptartą teismų praktiką analogiškose bylose, taip pat aptartus kaltinamųjų veiksmus ir kaltinamuosius apibūdinančius duomenis, jų turtinę padėtį ir poziciją dėl civilinio ieškinio, teismas sprendžia, kad J. D. priteistinos neturtinės žalos dydis mažintinas iki 300 Eur.
Taigi, J. D. civilinis ieškinys tenkintinas iš dalies, iš Č. J., A. S. ir Z. J. solidariai jos naudai priteisiant viso 600 Eur (300 Eur turtinės ir 300 Eur neturtinės) žalos atlyginimui.
Daiktai, turintys reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti – CD laikmenos (2 vnt. – paliktini saugoti prie bylos.
Rezoliucinė dalis
nusprendžia:
Č. J. (Č. J.) pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą BK 310 straipsnio 1 dalyje, ir skirti 60 parų arešto bausmę.
Vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, Č. J. (Č. J.) paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir skirti jam 40 parų arešto bausmę.
Vadovaujantis BK 64 straipsnio 1, 2 dalimis, 65 straipsnio 2 dalimi, šiuo nuosprendžiu jam paskirtą bausmę subendrinti su 2020 m. gruodžio 10 d. Vilniaus regiono apylinkės teismo Širvintų rūmų baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme jas visiškai sudedant ir skirti galutinę 40 (keturiasdešimties) parų arešto bausmę ir 116 MGL (5 800 – penkių tūkstančių aštuonių šimtų - Eur) baudą.
Kardomąsias priemones – rašytinį pasižadėjimą neišvykti, įpareigojimą periodiškai registruotis policijos įstaigoje – panaikinti pradėjus vykdyti arešto bausmę.
Išaiškinti nuteistajam, kad ne vėliau kaip per 7 dienas po nuosprendžio įsiteisėjimo jis privalo atvykti į Kauno nepilnamečių tardymo izoliatorių–pataisos namus, esančius Technikos g. 34, Kaune, atlikti arešto bausmės. Esant objektyvioms priežastims, trukdančioms nustatytu laiku atvykti į pataisos įstaigą, apie tai informuoti Kauno nepilnamečių tardymo izoliatorių–pataisos namus raštu arba elektroniniu paštu – info@nti-pn.lt.
Bauda turi būti sumokėta į Valstybinės mokesčių inspekcijos sąskaitą (AB banke ,,Swedbank”, Valstybinės mokesčių inspekcijos sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini), kodas 73000, įmokos kodas 6801) per 24 (dvidešimt keturis) mėnesius nuo 2020 m. gruodžio 10 d. Vilniaus regiono apylinkės teismo Širvintų rūmų baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos.
Išaiškinti nuteistajam, kad jis sumokėjęs baudą į Valstybinės mokesčių inspekcijos sąskaitą privalo teismo raštinei pateikti mokėjimo nurodymą patvirtinančius dokumentus. Įspėti nuteistąjį, kad nustatytu laiku nesumokėta bauda bus išieškoma priverstinai.
A. S. (A. S.) pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą BK 310 straipsnio 1 dalyje, ir skirti 9(devynių) mėnesių laisvės atėmimo bausmę.
Vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, A. S. (A. S.) paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir skirti jam 6 (šešių) mėnesių laisvės atėmimo bausmę.
Vadovaujantis BK 64 straipsnio 1, 3 dalimis, paskirtą bausmę dalinio sudėjimo būdu subendrinti su 2019 m. spalio 12 d. Vilniaus m. apylinkės teismo nuosprendžiu paskirta 1 m. laisvės atėmimo bausme ir skirti galutinę subendrintą 1 (vienerių) metų 4 (keturių) mėnesių laisvės atėmimo bausmę.
Vadovaujantis BK 75 straipsnio 2 dalimi, bausmės vykdymą atidėti 2 (dviejų) metų laikotarpiui, įpareigojant bausmės vykdymo atidėjimo laikotarpiu būti savo gyvenamojoje vietoje - (duomenys neskelbtini) - nuo 22.00 val. iki 6.00 val., jei tai nesusiję su darbu, mokslu ar gydymusi; dirbti arba registruotis Užimtumo tarnyboje prie Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministerijos; neišvykti iš gyvenamosios vietos be nuteistojo priežiūrą vykdančios institucijos leidimo; nevartoti psichiką veikiančių medžiagų; nesilankyti Č. J. (Č. J.) ir Z. J. (Z. J.) gyvenamosiose vietose ir su jais nebendrauti.
Realaus laisvės atėmimo bausmės atlikimo atveju, vadovaujantis BK 66 straipsniu, BPK 140 straipsnio 9 dalimi, į paskirtą bausmę įskaityti laikino sulaikymo laiką, kai A. S. (A. S.) buvo laikinai sulaikytas nuo 2019 m. gegužės 7 d. iki 2019 m. gegužės 8 d. ir nuo 2019 m. rugsėjo 9 d. iki 2019 m. rugsėjo 11 d. (viso 4 dienas), bei suėmimo laiką pagal 2019-10-22 Vilniaus miesto apylinkės teismo nuosprendį nuo 2019-08-14 iki 2019-09-11, vieną laikino sulaikymo ir suėmimo dieną prilyginant vienai laisvės atėmimo dienai.
Kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti – nuosprendžiui įsiteisėjus panaikinti.
Z. J. (Z. J.) pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą BK 310 straipsnio 1 dalyje, ir skirti 48 parų arešto bausmę.
Vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, Z. J. (Z. J.) paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir skirti jam galutinę 32 (trisdešimt dviejų) parų arešto bausmę.
Vadovaujantis BK 75 straipsnio 1 dalimi, bausmės vykdymą atidėti 4 (keturiems) mėnesiams, paskiriant intensyvią priežiūrą – nuteistojo buvimo vietos pagal nustatytą laiką kontrolę elektroninio stebėjimo priemonėmis – nustatant, kad Z. J. (Z. J.) bausmės vykdymo atidėjimo laikotarpiu privalo būti savo gyvenamojoje vietoje - (duomenys neskelbtini) - nuo 22.00 val. iki 6.00 val., jei tai nesusiję su darbu, mokslu ar gydymusi; įpareigojant bausmės vykdymo atidėjimo laikotarpiu dirbti arba registruotis Užimtumo tarnyboje prie Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministerijos; neišvykti iš gyvenamosios vietos be nuteistojo priežiūrą vykdančios institucijos leidimo; nevartoti psichiką veikiančių medžiagų; nesilankyti Č. J. (Č. J.) ir A. S. (A. S.) gyvenamosiose vietose ir su jais nebendrauti.
Kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti – nuosprendžiui įsiteisėjus panaikinti.
J. D. civilinį ieškinį tenkinti iš dalies ir iš Č. J. (Č. J.), A. S. (A. S.) ir Z. J. (Z. J.) solidariai jos naudai priteisti 300 (tris šimtus) Eur turtinės, ir 300 (tris šimtus) Eur neturtinės žalos atlyginimo (viso 600 – šešis šimtus – Eur).
Daiktus, turinčius reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti – CD laikmenas (2 vnt. – palikti saugoti prie bylos.
Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui, paduodant skundą per Vilniaus regiono apylinkės teismo Vilniaus rajono rūmus.