- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Sprendimas
- Data
- 2023-06-13
- Bylos Nr.
- e2-4035-994/2023
- Teisminio proceso Nr.
- 2-68-3-25712-2022-2
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Rima Lipeikienė
- Ieškovas
- UAB „Autobanga“
- Atsakovas
- I. T., E. J.
- Advokatai
- Dalius Boreika, Mindaugas Paukštė
- Kategorijos
- 2.6.1.3.6pavadinimo nepavyko patikrinti
- 2.6.20.1pavadinimo nepavyko patikrinti
- 3.1.7.4pavadinimo nepavyko patikrinti
- 3.1.7.11pavadinimo nepavyko patikrinti
viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka nuotoliniu būdu per Zoom programą išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovės UAB „Autobanga“ ieškinį atsakovams E. J. ir I. T. dėl solidaraus nuostolių atlyginimo.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
Šalies argumentai
1. Ieškovė UAB „Autobanga“ kreipėsi į teismą su ieškiniu atsakovams, prašydama priteisti iš atsakovų solidariai 16 303,69 Eur dydžio ieškovės patirtus nuostolius, 93,80 Eur palūkanų, 5 proc. metines palūkanas už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiško įvykdymo ir bylinėjimosi išlaidas. Ieškinyje nurodoma, kad 2021-09-02, 13:00 val. tarp automobilio nuomotojo UAB „Autobanga“, atstovaujamos įgalioto asmens, (duomenys neskelbtini) J. P. ir automobilio nuomininkų E. J. ir I. T. buvo sudaryta automobilio nuomos sutartis Nr. (duomenys neskelbtini) (toliau - Sutartis). Sutarties pagrindu Atsakovai iš Ieškovo UAB „Autobanga“ 3 (trims) paroms, t. y. iki 2021-09-05 13:00 val., išsinuomojo automobilį Mercedes Benz (duomenys neskelbtini) (valst. Nr. (duomenys neskelbtini)). Automobilio nuomos sutarties, kuria buvo išsinuomotas automobilis Mercedes Benz (duomenys neskelbtini) (valst. Nr. (duomenys neskelbtini)) pagrindu Atsakovai Ieškovui UAB „Autobanga“ sutarties sudarymo metu sumokėjo sutartimi nustatytą 267,00 Eur nuomos mokestį ir 150,00 Eur dydžio užstatą. Automobilio perdavimo Atsakovams metu 2021-09-02 buvo pasirašytas Automobilio apžiūros aktas. Standartinė automobilio vienos paros nuomos kaina buvo 80,00 Eur, tačiau Atsakovams buvo pritaikyta 25% nuolaida ir šis automobilis buvo išnuomotas pritaikius 60,00 Eur/parą nuomos kainą. Į Automobilio nuomos kainą pagal standartines Automobilio nuomos sąlygas įskaičiuotas transporto priemonių valdytojo civilinės atsakomybės draudimas, galiojantis Lietuvos, Latvijos bei Estijos teritorijoje. Draudimo bendrovė kompensuoja dėl Nuomininko kaltės įvykusio draudiminio įvykio metu padarytą žalą tretiesiems asmenims (iki 500 000,00 Eur) ir/ar turtui (iki 100 000,00 Eur) (Sutarties 2 p. „Draudimas“). Avarijos, trečiųjų asmenų veiklos ar stichinės nelaimės atveju Nuomininko atsakomybės dydis už kiekvieną dėl jo kaltės įvykusį įvykį (avariją) ir/ar kiekvieną įvykį, kurio kaltininkas nebuvo nustatytas (trečiųjų asmenų veikla ar stichinė nelaimė), yra nurodytas Nuomos sutartyje, išskyrus atvejus, nurodytus 4.1. punkte, kuomet Nuomininkas privalo 100 % atlyginti žalą. Šalys susitarė, kad įvykus susidūrimui su gyvūnu, kaltininku bus laikomas Nuomininkas. Kai Automobilis žūva ar yra sugadinimas draudiminio įvykio metu, Nuomininkas privalo atlyginti Nuomotojui padarytus nuostolius, Nuomininko atsakomybės ribose, išskyrus atvejus, kai įrodo, kad Automobilis žuvo ar buvo sugadintas ne dėl jo kaltės ir tikrasis įvykio kaltininkas yra nustatytas. Nustačius, kad Automobilis žuvo arba buvo sugadintas dėl Nuomininko kaltės, arba tikrasis kaltininkas nėra nustatytas, Nuomininko sumokėtas užstatas yra įskaitomas į atsiradusius nuostolius, padarytus Automobiliui. Atsitikus įvykiui (apgadinus Automobilį) bus taikomas papildomas 60 Eur žalos administravimo mokestis (Sutarties 2 p. „Draudimas“ p. „Avarija, trečiųjų asmenų veikla, stichinė nelaimė“). Pagal standartines Automobilio nuomos sąlygas (Sutarties 4 p. „Nuomininko atsakomybė“ 4.1. p.p.) Nuomotojas turi teisę reikalauti, o Nuomininkas įsipareigoja 100% atlyginti žalą, jeigu: a) įvyksta nedraudiminis įvykis (vairavimas pavargus, vairavimas apsvaigus nuo alkoholio, narkotinių ar psichotropinių medžiagų, vairavimas neturint teisės vairuoti, pasišalinimas iš įvykio vietos, ir pan.); b) apie įvykį nebuvo pranešta policijai ir/arba Nuomotojui; c) Nuomininkas nepateikia Nuomotojui eismo įvykio deklaracijos ir/arba policijos pažymos ir raštiško įvykio aplinkybių aprašymo; d) Nuomininkas pateikia melagingą informaciją apie įvykį; e) žala buvo padaryta dėl tyčinių Nuomininko veiksmų ar neveikimo; f) Nuomininko nevykdo šios Sutarties sąlygų. Ieškovas visiems būsimiems klientams, prieš užsakant Automobilio nuomos paslaugą, visada pasiūlo galimybę sumažinti savo finansinę atsakomybę iki sutarto ir sutartyje nurodyto mažesnio negu standartinis nuomininko atsakomybės dydis. Ši galimybė vadinama EXTRA ir SUPER draudimu. Pagal standartines Automobilio nuomos sąlygas (Sutarties 10 p. „EXTRA ir SUPER draudimai“) Nuomininkas, įsigijęs EXTRA arba SUPER draudimą, sumažina savo finansinę atsakomybę, įvykus draudiminiam įvykiui iki šioje sutartyje nurodytos sumos. EXTRA ir SUPER draudimai galioja tik pateikus eismo įvykio deklaraciją ir/arba policijos pažymą ir raštišką įvykio aplinkybių aprašymą. Šiuo atveju Nuomininkai, užsakydami automobilį nuomai, bei sudarydami Automobilio nuomos sutartį papildomai pageidavo sumažinti savo finansinę atsakomybę iki 0,00 Eur dydžio. Atsakovai E. J. ir I. T. sumažino savo kaip automobilio nuomininkų atsakomybę iki 0,00 Eur dydžio įsigiję taip vadinamą „SUPER draudimą“. Nuomos sutarties sąlygose aiškiai numatyta, kad „SUPER draudimas“ galioja tik tuo atveju, jeigu yra įvykdomos šios sąlygos - pateikiamas raštiškas eismo įvykio aplinkybių paaiškinimas ir eismo įvykių deklaracija ir/arba policijos pažyma. Pastebėtina, kad nuomininkai E. J. ir I. T. su šiomis sąlygomis buvo supažindinti pasirašant Nuomos sutartį. Pasibaigus pradiniam Nuomos sutarties terminui - 2021-09-05, Atsakovas E. J. telefonu pratęsė to paties automobilio nuomos iš Ieškovės UAB „Autobanga“ terminą papildomai 4 (keturioms) paroms, t. y. nuo 2021-09-05 iki 2021-09-09 13:00 val., ir Automobilio nuomos pratęsimo (1) susitarimo pagrindu Atsakovai Ieškovei UAB „Autobanga“ susitarė sumokėti 356,00 Eur už šiuo susitarimu nustatytą 4 dienų nuomos terminą. Už šį papildomą automobilio nuomos laikotarpį Atsakovai yra sumokėję nuomos mokestį. Pasibaigus papildomam Nuomos sutarties terminui - 2021-09-09, Atsakovas E. J. telefonu pratęsė to paties automobilio nuomos iš Ieškovės UAB „Autobanga“ terminą papildomai 10 (dešimčiai) parų, t. y. nuo 2021-09-09 iki 2021-09-19 13:00 val., ir Automobilio nuomos pratęsimo (2) susitarimo pagrindu Atsakovai Ieškovei UAB „Autobanga“ susitarė sumokėti 890,00 Eur už šiuo susitarimu nustatytą 10 dienų nuomos terminą. Už šį papildomą automobilio nuomos laikotarpį Atsakovai yra sumokėję nuomos mokestį. Automobilis turėjo būti grąžintas Ieškovui 2021-09-19 d. 13:00 val. tuo pačiu adresu, kuriuo automobilis buvo perduotas Atsakovams: (duomenys neskelbtini). Sutartu laiku automobilis nebuvo grąžintas, apie numatomą tolimesnį nuomos paslaugų pratęsimą Ieškovas informuotas nebuvo. Nuomos laikotarpiu, tiksliau 2021-09-20, Ieškovas gavo iš Lietuvos kelių policijos tarnybos pranešimą, kuriame buvo nurodyta, jog Atsakovų išnuomotas ir sutartu laiku negrąžintas automobilis Mercedes Benz (duomenys neskelbtini) (valst. Nr. (duomenys neskelbtini)) apie 11:50 val. pateko į autoįvykį (duomenys neskelbtini), o jį vairavęs asmuo yra pasišalinęs iš įvykio vietos. 2021-09-20 d. Ieškovo (duomenys neskelbtini) J. P.) nuvyko į įvykio vietą, avarijos vietoje automobilio nebuvo, tačiau įvykio vietoje mėtėsi sudaužytos automobilio dalys, o už 200 metrų, šalia prekybos centro (duomenys neskelbtini) pastebėjo priparkuotą sudaužytą Atsakovų išnuomotą automobilį Mercedes Benz (duomenys neskelbtini) (valst. Nr. (duomenys neskelbtini)). Vairuotojo nei automobilyje, nei šalia automobilio nebuvo, automobilis buvo užrakintas, raktai automobilyje ar šalia automobilio nebuvo palikti. Ieškovo darbuotojas padarė eismo įvykio vietos ir apgadinto automobilio nuotraukas ir vaizdo įrašus. 2021-09-20 Ieškovas kreipėsi į UAB „Autobaltic“ dėl automobilio Mercedes Benz (duomenys neskelbtini) (valst. Nr. (duomenys neskelbtini)) transportavimo. UAB „Autobaltic“ apgadintą automobilį pargabeno į Ieškovo aikštelę, esančią adresu Savanorių pr. 130, Vilnius ir 2021-09-27 pateikė PVM sąskaitą faktūrą BALT Nr. (duomenys neskelbtini) sumoje 181,82 Eur + PVM. Ieškovas sąskaitą apmokėjo. Atsakovams negrąžinus išsinuomoto automobilio raktelių, Ieškovas ėmėsi veiksmų, bandydamas surasti Atsakovus, tačiau sutartyje nurodytais telefonų numeriais ((duomenys neskelbtini)) Atsakovai neatsiliepė. 2021-09-22 Ieškovas el. paštu s(duomenys neskelbtini). Atsakovams išsiuntė prašymą pateikti įvykio aplinkybių paaiškinimą bei policijos pažymą, eismo įvykio deklaraciją. 2021-09-22 telefono numeriu (duomenys neskelbtini) Ieškovas pateikė Atsakovams žinute prašymą grąžinti Mercedes Benz (duomenys neskelbtini) (valst. Nr. (duomenys neskelbtini)) raktelius bei pateikti išsamų raštišką eismo įvykio aplinkybių paaiškinimą, eismo įvykio deklaraciją ir policijos pažymą. Taip pat nurodė, kad iki tol, kol bus grąžinti automobilio rakteliai, toliau bus skaičiuojamas automobilio nuomos mokestis, bei informavo, kad visa ši informacija buvo pateikta Atsakovams ir elektroniniu paštu. 2021-09-22 Atsakovai atsakė į telefonu parašytą Ieškovo žinutę ir nurodė, kad elektroniniu paštu siųstą Ieškovo prašymą gavo, raktus pasistengs grąžinti dar šiandien bei užpildys nurodytą formą dėl įvykusio eismo įvykio. 2021-09-23 ryte, adresu (duomenys neskelbtini) biuro pašto dėžutėje Ieškovo darbuotojas rado automobilio Mercedes Benz (duomenys neskelbtini) (valst. Nr. (duomenys neskelbtini)) raktelius. 2021-09-23 10:40 val. naudojantis grąžintais automobilio rakteliais, automobilis buvo atrakintas ir pilnai apžiūrėtas, padarytos fotonuotraukos, surašytas automobilio apžiūros aktas bei nustatyti šie automobilio trūkumai ir apgadinimai: pustuštis automobilio kuro bakas, daužta automobilio priekinė dalis, daužta automobilio galinė dalis, apgadintas automobilio kairės pusės šonas, pamestas automobilio dešinės pusės stogo moldingas, apgadinti automobilio ratlankiai, išbėgę tepalai iš automobilio. 2021-09-28 Ieškovas el. paštu (duomenys neskelbtini) iš Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato kelių policijos valdybos administracinės veiklos skyriaus (duomenys neskelbtini) E. B. gavo el. laišką kartu su Atsakovo E. J. suklastota eismo įvykio deklaracija ir nuotraukomis iš eismo įvykio vietos, kurias padarė nukentėjusiojo automobilio vairuotoja. Nuotraukose matyti auto įvykyje dalyvavęs tik E. J., o pateiktoje eismo įvykio deklaracijoje E. J. nurodė, kad neva tai nuomotą automobilį vairavo I. T., kuri neva tai kalta dėl minėto autoįvykio, ir pats užpildė eismo įvykio deklaraciją bei pasirašė Atsakovės I. T. vardu. 2021-10-06 Ieškovas informavo Atsakovus, kad iki šiol negavo nei Atsakovų paaiškinimo, nei eismo įvykio deklaracijos ir/ar policijos pažymos dėl automobilio Mercedes Benz (duomenys neskelbtini) (valst. Nr. (duomenys neskelbtini)). 2021-10-12 d. Ieškovas pakartotinai priminė Atsakovams, kad jokie dokumentai ir paaiškinimai susiję su Atsakovų išsinuomoto automobilio Mercedes Benz (duomenys neskelbtini) (valst. Nr. (duomenys neskelbtini)) apgadinimais, nėra pateikti bei prašė ne vėliau kaip iki 2021-10-13 pateikti raštiškus eismo įvykio aplinkybių paaiškinimus, tikrą eismo įvykio deklaraciją ir/ar policijos pažymą. Taip pat Ieškovas žinute nurodė, kad nesulaukus prašomų dokumentų, 2021-10-14 d automobilį Mercedes Benz (duomenys neskelbtini) (valst. Nr. (duomenys neskelbtini)) pradės remontuoti, o visas (pilnas) remonto išlaidas pateiks Atsakovams apmokėjimui (priedas Nr. 16). 2021-10-13 E. J. iš el. pašto (duomenys neskelbtini) atsiuntė nepasirašytą pasiaiškinimą Atsakovės I. T. vardu, kuriame nurodoma, kad 2021-09-20 dienos rytą Atsakovė I. T., vairuodama išsinuomotą automobilį Mercedes Benz (duomenys neskelbtini) (valst. Nr. (duomenys neskelbtini)), atsitrenkė į netikėtai stabdant priekyje važiavusį automobilį BMW markės automobilį taip apgadindama išsinuomotą automobilį. Taip pat nurodoma, kad eismo įvykis įvyko ties (duomenys neskelbtini). Apie įvykį pranešus policijai, pastaroji nurodė, kad nesant ginčo dėl kaltės būtina užpildyti eismo įvykio deklaraciją, kas ir buvo padaryta. Taip pat nurodyta, kad BMW automobilį vairavusi vairuotoja, vairavusi draugės automobilį, nebuvo pilnai užpildžiusi savo deklaracijos pusės. Ieškovui paprašius atsiųsti pasirašytą paaiškinimą, Atsakovas E. J. nurodė „Atsiprašome, I. T. išvykusi, bet gausime tuoj jos parašą ir atsiųsime paaiškinimo nuotrauką ar nuskenuotą dokumentą jei bus tokia galimybė jį nuskenuoti“. Į raginimus pateikti eismo įvykio deklaraciją Atsakovas E. J. nurodė „deklaracijos nuotrauką atsiųsime kiek vėliau, ji telefone sudužusiu ekranu, tuo užsiimama“. Nei pasirašyto pasiaiškinimo, nei eismo įvykio deklaracijos/pažymos Ieškovas iš Atsakovų taip ir negavo. Akcentuotina, kad minėtas pasiaiškinimas pateiktas Atsakovės I. T. vardu, nors 2021-11-26 d. Vilniaus apskrities vyriausiasis policijos komisariatas administracinio nusižengimo protokole Nr. (duomenys neskelbtini) nurodė, kad būtent Atsakovas E. J. 2021-09-20 d. 12 val. 28 min. „vairavo automobilį Mercedes Benz valst. Nr. (duomenys neskelbtini) neturėdamas teisės vairuoti šios kategorijos transporto priemonių, važiuodamas neatidus, nesilaikė saugaus atstumo iki priekyje važiavusi MBW valst. Nr. (duomenys neskelbtini) ir šiam pristačius, atsitrenkė į jo užpakalinę dalį. Iš eismo įvykio vietos pasišalino, pažeidęs KET reikalavimus“. 2021-11-18 UAB „Nepriklausomų vertintojų biuras“ pateikė kilnojamojo turto vertinimo ataskaitą Nr. (duomenys neskelbtini), kurioje nustatyta, kad apgadinus automobilį Mercedes Benz (duomenys neskelbtini) (valst. Nr. (duomenys neskelbtini)) Ieškovui padaryta 12 405,61 eurų žala. UAB „Nepriklausomų vertintojų biuras“ pateikė Ieškovui PVM sąskaitą faktūrą (duomenys neskelbtini) už transporto priemonės vertimo paslaugą sumoje 150,00 Eur + PVM. 2021-12-17 d. UAB „Autobanga“ apmokėjo UAB „Nepriklausomų vertintojų biuras“ už suteiktas paslaugas. Ieškovas buvo įsipareigojęs automobilį Mercedes Benz (duomenys neskelbtini) (valst. Nr. (duomenys neskelbtini)) išnuomoti kitam klientui, iš karto pasibaigus su atsakovais sudarytos sutarties terminui, t. y. 2021-09-19. Kadangi Atsakovai eismo įvykio metu apgadino minėtą automobilį ir jis buvo remontuotinas bei netinkamas tolimesniam naudojimui (nuomai), Ieškovas buvo priverstas išnuomoti pakaitinį automobilį iš UAB „Autobaltic“ tikslu įvykdyti sutartinius įsipareigojimus prieš kitus klientus. 2021-11-18 d. UAB „Autobaltic“ pateikė Ieškovui PVM sąskaitą faktūrą (duomenys neskelbtini) už pakaitinio automobilio nuomą sumoje 2 636,36 už 58 kalendorines dienas. 2022-03-18 d. UAB „Autobanga“ apmokėjo UAB „Autobaltic“ už pakaitinio automobilio nuomą laikotarpiu nuo 2021-09-21 d. iki 2021-11-18 d. (priedas Nr. 27). Ieškovas kreipėsi į UAB „Automenas“ tikslu suremontuoti Atsakovų eismo įvykio metu apgadintą automobilį. UAB „Automenas“ suremontavo automobilį Mercedes Benz (duomenys neskelbtini) (valst. Nr. (duomenys neskelbtini)) ir 2021-11-23 pateikė PVM sąskaitą faktūrą (duomenys neskelbtini) sumoje 12 800,00 plius PVM, viso 15 488,00 Eur. 2022-10-27 d. Ieškovas išrašė Atsakovams PVM sąskaitą-faktūrą (duomenys neskelbtini) sumai 75,51 Eur kompensacija už nepripiltą kurą (60,51 Eur) ir mokestį už kuro pripylimą (15,00 Eur). 2022-10-27 Ieškovas išrašė Atsakovams PVM sąskaitą-faktūrą (duomenys neskelbtini) Nr. (duomenys neskelbtini) sumai 15 828,18 Eur žalos atlyginimas už Mercedes benz (duomenys neskelbtini) vals.nr. (duomenys neskelbtini) transportavimą iš eismo įvykio vietos, žalos dydžio įvertinimą, remontą, žalos administravimo mokestį, pakaitinio automobilio nuomą apgadinto automobilio laikotarpiu). 2022-10-28 Ieškovas išrašė Atsakovams PVM sąskaitą faktūrą Serija (duomenys neskelbtini) 400,00 Eur sumai už nuomotu automobiliu Atsakovų padarytų 10 (dešimt) kelių eismo taisyklių ir/ar parkavimo pažeidimų administravimą. Šiuo konkrečiu atveju svarbu pažymėti, kad egzistuoja visos civilinei atsakomybei kilti būtinos sąlygos. Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau - CK) 6.522 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad pagal transporto priemonės nuomos neteikiant vairavimo ir techninės priežiūros paslaugų sutartį nuomotojas įsipareigoja suteikti už užmokestį transporto priemonę nuomininkui laikinai valdyti ir naudotis, o nuomininkas įsipareigoja mokėti nuomos mokestį. Pagal CK 6.524 straipsnio nuostatas nuomininkas nuomos laikotarpiu privalo techniškai prižiūrėti transporto priemonę, užtikrinti tinkamą jos būklę, atlikti einamąjį ir kapitalinį remontą, jeigu sutartis nenustato ko kita. Bendrosios nuomos sutarties pabaigą reglamentuojančios CK 6.499 straipsnio 1 dalies nuostatos numato, kad nuomos sutarčiai pasibaigus, nuomininkas privalo grąžinti nuomotojui daiktą tokios būklės, kokios gavo, atsižvelgiant į normalų nusidėvėjimą, arba sutartyje sulygtos būklės. Pažymėtina, kad pagal Sutarties pagrindinių sąlygų 6.2. punktą numatyta, kad „Visu šios sutarties galiojimo laikotarpiu NUOMININKAS išlieka atsakingas už automobilio saugumą ir šios sutarties sąlygų vykdymą“. Pagal pasirašytos transporto priemonės nuomos Sutarties pagrindinių sąlygų 3.5. punktą Atsakovai, kaip transporto priemonės nuomininkai, įsipareigojo „Įvykus bet kokiam draudiminiam įvykiui (avarijai, gaisrui, vagystei, trečiųjų asmenų nusikalstamai veikai) nedelsiant informuoti policiją telefonu 112 bei nuomotoją telefonu +370 652 12777, pateikti Policijai ir Nuomotojui visus reikalingus dokumentus įvykio priežastims, aplinkybėms bei nuostolio dydžiui nustatyti bei pateikti raštišką aplinkybių paaiškinimą Nuomotojui per 24 valandas.“. Atitinkamai automobilio nuomos Sutarties pagrindinių sąlygų 4.1. punkte numatyta, kad „Nuomotojas turi teisę reikalauti, o nuomininkas įsipareigoja atlyginti 100 % padarytą žalą, jeigu <. . .> b) apie įvykį nebuvo pranešta policijai ir/arba nuomotojui; c) Nuomininkas nepateikia Nuomotojui eismo įvykio deklaracijos ir/arba policijos pažymos ir raštiško įvykio aplinkybių paaiškinimo; d) Nuomininkas pateikia melagingą informaciją apie įvykį; <...> f) Nuomininkas nevykdo šios sutarties sąlygų;“. Šioje byloje Atsakovų neteisėti veiksmai pasireiškė tuo, kad pastariesiems išsinuomojus Ieškovui nuosavybės teise priklausantį automobilį, Atsakovė I. T., turėdama teisę vairuoti šios kategorijos transporto priemonę, pati jos nevairavo ir perdavė Atsakovui E. J., kuris vairavo išnuomotą automobilį neturėdamas teisės vairuoti šios kategorijos transporto priemonių, važiuodamas neatidus, nesilaikė saugaus atstumo ir sukėlė eismo įvykį bei iš eismo įvykio vietos pasišalino, pažeidęs Kelių eismo taisyklių reikalavimus. Atsakovai apie eismo įvykį nepranešė sutartimi numatytu terminu, nepateikė Ieškovui raštiško įvykio aplinkybių paaiškinimo per 24 valandas, o kiek vėliau, aktyviai prašant paties Ieškovo, Atsakovas E. J. pateikė nepasirašytą ir Atsakovės I. T. vardu surašytą pasiaiškinimą, nepateikė eismo įvykio deklaracijos (kuri policijai buvo pateikta E. J. pasirašant deklaraciją kaip neva tai I. T. vardu ir parašu), dėl ko Atsakovai privalo pilnai atlyginti Ieškovui padarytą žalą (jie negali būti atleista nuo civilinės atsakomybės ir jiems negali būti taikomas „SUPER draudimas“). Atsakovai nesilaikydami Sutarties nuostatų, kuriomis jie galėtų būti atleisti nuo civilinės atsakomybės ir jiems galėtų būti taikomas „SUPER draudimas“, pasišalindami iš eismo įvykių vietos, apgadinę išsinuomotą transporto priemonę ir bandę nuslėpti eismo įvykį nuo Ieškovo jam nepranešdami sutarties numatytomis sąlygomis, nepateikę eismo įvykio deklaracijos, nepateikę jokių kitų dokumentų, patvirtinančių eismo įvykio faktą, elgėsi nepakankamai rūpestingai ir atidžiai, ir taip užkirto kelią Ieškovui tinkamai administruoti žalą, išsiaiškinti visas eismo įvykio aplinkybes būtinas, nustatant draudžiamąjį įvykį, todėl būtent Atsakovai dėl savo kaltės neįvykdę sutartinių įsipareigojimų, privalomų tam tikslui, kad jie galėtų būti atleisti nuo civilinės atsakomybės ir jiems galėtų būti taikomas „SUPER draudimas“, šiuo atveju privalo pilnai atlyginti Ieškovui visą padarytą žalą. Atsakovai kaip nuomininkai pažeidė pasirašytos Automobilio nuomos sutarties sąlygas, todėl Atsakovams kyla solidari civilinė atsakomybė ir teisinės pasekmės už sutarties sąlygų nesilaikymą. Atsakovas E. J. nuomotu automobiliu Mercedes Benz (duomenys neskelbtini) (valst. Nr. (duomenys neskelbtini)) sukėlė eismo autoįvykį, ko pasėkoje buvo apgadintas Ieškovo automobilis. Atsakovai nevykdė sutarties įsipareigojimų, t. y. nepateikė Ieškovui raštiško įvykio aplinkybių paaiškinimo per 24 valandas, Ieškovui išreikalavus pateikė melagingą nepasirašytą paaiškinimą, kuriame nurodė, kad autoįvykio metu automobilį vairavo ne policijos nustatytas ir nubaustas E. J., bet neva tai I. T., nepateikė eismo įvykio deklaracijos. Policijos atsiųstoje eismo įvykio deklaracijoje E. J. pasirašė I. T. vardu. Be to, 2021-11-26 d. Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato administracinio nusižengimo protokole nurodoma, kad E. J. 2021-09-20 d. 12 val. 28 min. „vairavo automobilį Mercedes Benz valst. Nr. (duomenys neskelbtini) neturėdamas teisės vairuoti šios kategorijos transporto priemonių“ bei „iš eismo įvykio vietos pasišalino, pažeidęs KET reikalavimus“. Bendra Atsakovų solidariais veiksmais Ieškovui padarytų nuostolių suma lygi 16303,69 EUR (75,51 + 181,82 + 12950,00 + 60,00 + 2636,36 + 400,00), todėl 16303,69 EUR suma priteistina solidariai iš abiejų Atsakovų.
Atsiliepimas
2. Atsakovė I. T. atsiliepime į ieškinį (DOK – 10160) nurodo, kad nuomos sutartis buvo pratęsta tik atsakovo E. J., atsakovei nedalyvaujant ir nesant informuotai apie nuomos sutarties pratęsimą. Atsakovė manė, kad automobilis yra grąžintas. Automobilį autoįvykio metu vairavo tik atsakovas ir tik jis bendravo su ieškove dėl įvykusio įvykio. Atsakovas pripažįsta, kad I. T. nėra susijusi su įvykiu ir su nuomos sutarties pratęsimo faktu.
3. Atsakovas E. J. atsiliepime į ieškinį (DOK – 10166) nurodo, kad pripažįsta, kad I. T. niekaip nebuvo susijusi nei su eismo įvykiu, nei su automobilio nuomos pratęsimo faktu ir sutinka, kad visos turtinės pretenzijos būtų reiškiamos tik jam.
4. 2023-05-02 teismo posėdžio metu atsakovė I. T. paaiškino, kad su E. J. buvo pažįstami apie pusantrų metų. Kadangi turi paveldėsaugos žinių, dažnai jį konsultuodavo. Ji nieko nežinojo apie atliktą automobilio nuomos rezervaciją, o tik jau nuvyko į nuomos punktą paimti automobilio. E. prašė nuvairuoti iki Kauno, nes jo automobilis buvo sugedęs. Ji žinojo, kad E. J. vairuodavo, matė jį nuolatos vairuojant. Iš (duomenys neskelbtini) kitą dieną, susipykę ir E. J. pažadėjo automobilį grąžinti į nuomos punktą rugsėjo 5 dieną. Pasitikėjo juo, kad taip ir padarys. Ji skambino E. ir paklausė, ar grąžino, kuris patvirtino, kad grąžino. Ji pati rugsėjo 5 dieną automobilio negrąžino, nes susirgo. Pratęsiant nuomos sutartį ieškovės atstovas jai neskambino ir neklausė, ar ji sutinka dėl pratęsimo.
Atsiliepimas
5. Atsakovas E. J. 2023-05-02 teismo posėdžio metu paaiškino, kad atsakovų tarpusavio santykiai buvo neformalūs, asmeniškai bendravo. Pažinojo vienas kitą apie metus. Jis buvo (duomenys neskelbtini). Kadangi reikėjo skubiai nuvažiuoti iki (duomenys neskelbtini), o jo automobilis buvo sugedęs, paprašė I. išnuomoti, nes jis buvo išgėręs ir vairuoti negalėjo tądien. Jis fiziškai vairuotojo pažymėjimą turėjo ir sprendimas atimti vairavimo teisę buvo apskųstas. I. matydavo jį vairuojant, nes jis vairuodavo, o sustabdžius policijai jį paleisdavo, nes ir pareigūnai tiksliai nežinojo, kaip vertinti situaciją dėl vairavimo teisės. Jis asmeniškai užpildė automobilio nuomos rezervaciją, o banko kortelė, kuria mokėta, buvo įmonės. Jis parvairavo iš (duomenys neskelbtini), jiems esant susipykus. Nepasakė I., kad pratęsė nuomos sutartį. Jis pasakė ieškovės atstovui, kad nori įmonės vardu pernuomoti, todėl ir sąskaitą išrašė įmonei.
6. Teismo posėdžio metu ieškovės atstovas papildomai paaiškino, kad ieškovė neprivalo kontroliuoti nuomininkų veiksmų, automobilio perdavimo fakto ir pan. E. J. neturėjo vairuotojo pažymėjimo, tad I. negalėjo nesuprasti, kad jis negalėjo vairuoti. Jokios prievartos atsakovės atžvilgiu perduoti automobilio raktelius nebuvo. Ieškovė galėjo išrašyti bet kokiam subjektui sąskaitą apmokėjimui, bet tai nepatvirtina fakto, kad nuomos sutartis po pratęsimo buvo pakeista. Jeigu I. T. nebūtų perdavusi automobilio atsakovui, nebūtų kilę žalos. Yra tiesioginis priežastinis ryšys. I. T., būdama automobilio nuomininkė, nesirūpino automobilio grąžinimu rugsėjo 5 dieną (pasibaigus terminui) ir nepatikrino, ar E. J. gali vairuoti. CK numato ir žodinį nuomos sutarties pratęsimą. I. T. savo veikimu neprieštaravo nuomos pratęsimui.
7. Liudytojas J. P. teismo posėdyje paaiškino, kad dirba (duomenys neskelbtini). Įmonės ofise E. J. teigė, kad nevairuos, tik mokės už nuomą. Buvo duotas I. T. vairuotojo pažymėjimas, kurio numeris įrašytas ir į sutartį. I. T. išvairavo automobilį iš ofiso. Kad būtų patogiau klientui, telefonu žodžiu aptarė nuomos sutarties pratęsimo klausimą. Pratęsiant sutartį nuomininko keisti negali. Su nauju nuomininku, sudaroma nauja sutartis. Iš I. T. nebuvo jokių žinių dėl noro nutraukti sutartį po 3 dienų termino pasibaigimo. Abu buvo nuomininkai – vienas vairuotojas, kitas mokėtojas, nes jo banko kortelė naudota sutarčiai vykdyti. I. T. neinformavo asmeniškai apie sutarties pratęsimą, bet ir neinformavo apie nenorą jos pratęsti, automobilio negrąžino. Grąžinti automobilį nėra būtina abiem. Grąžina, kas vairuoja. Pratęsiant sutartį, nuomininkas E. J. informavo, kad I. T. vairuos toliau.
Motyvuojamoji dalis
Ieškinys tenkintinas visiškai.
8. Iš byloje esančių rašytinių įrodymų, šalių ir liudytojo paaiškinimų nustatyta, kad tarp bylos šalių 2021 m. rugsėjo 2 d. 13 val. 00 min. buvo sudaryta automobilio nuomos sutartis Nr. (duomenys neskelbtini), kurios pagrindu atsakovams E. J. ir I. T. buvo išnuomotas automobilis „Mercedes Benz (duomenys neskelbtini)“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), laikotarpiu nuo 2021 m. rugsėjo 2 d. 13:00 val. iki 2021 m. rugsėjo 5 d. 13:00 val., iš viso 3 paroms, apdraudžiant papildomai „Super draudimu“. Automobilio paėmimo ir grąžinimo vieta (duomenys neskelbtini) (el. b. l. 15-17). Iš sutarties turinio matyti, kad vairuotoja buvo pažymėta I. T., įrašant jos vairuotojo pažymėjimo numerį prie „Nuomininkas 2“ duomenų. Prie „nuomininkas 1“ - E. J. vairuotojo pažymėjimo numeris neįrašytas tik įrašyti banko kortelės duomenys, dėl ko ginčo byloje nekyla. Nuomos sutartis buvo pratęsta dar du kartus – nuo rugsėjo 5 d. iki 9 d. ir nuo rugsėjo 9 d. iki 23 d., nuomininkui E. J. paskambinus telefonu ir E. J. apmokėjus nuomos mokestį iš jo vadovaujamos (duomenys neskelbtini) sąskaitos (DOK – 48079 priedai). Ginčo dėl nuomos mokesčio sumokėjimo fakto byloje nekyla. 2021-09-20 ieškovė gavo iš Lietuvos kelių policijos tarnybos pranešimą, kad ieškovės išnuomotas automobilis apie 11 val. 50 min. pateko į autoįvykį (duomenys neskelbtini), sankryžoje. Nuvykęs įmonės atstovas (byloje pakviestas liudytojas J. P.) į įvykio vietą, rado automobilį apgadintą šalia prekybos centro (duomenys neskelbtini), ieškinio priedai Nr. 4-13). 2021-09-22 ieškovas el. paštu (duomenys neskelbtini) išsiuntė prašymą pateikti įvykio aplinkybių paaiškinimą, policijos pažymą ir eismo įvykio deklaraciją (ieškinio priedas Nr. 16). Ieškovė eismo įvykio deklaraciją, užpildytą I. T. vardu kartu su foto nuotraukomis apie įvykį gavo iš policijos (ieškinio priedai 17-19). Iš prie bylos prijungto baudžiamojo įsakymo Nr. (duomenys neskelbtini) duomenų nustatyta, kad atsakovas E. J. suklastojo 2021-09-20 eismo įvykio deklaraciją, pasirašydamas I. T. vardu, dėl ko pripažintas kaltu, padarius nusikalstamą veiką, numatytą BK 300 straipsnio 1 dalyje. VĮ Regitra duomenimis, atsakovo vairuotojo pažymėjimo galiojimas panaikintas dar (duomenys neskelbtini) ir dabartiniu laiku negalioja (DOK 48818).
9. Tarp šalių nėra ginčo, kad nurodytos nuomos sutarties pagrindu ieškovė atsakovams perdavė transporto priemonę Mercedes Benz (duomenys neskelbtini), valst. Nr. (duomenys neskelbtini), kuri, ieškovei buvo grąžinta 2021 m. rugsėjo 23 dieną, ieškovės biuro pašto dėžutėje paliekant automobilio raktelius, po ieškovės raginimo grąžinti raktelius, sudaužytą automobilį radus 2021 m. rugsėjo 20 dieną po eismo įvykio (duomenys neskelbtini) (ieškinio priedai Nr. 4-13, 17).
10. Automobilio apžiūros akte (el. b. l. 17, ieškinio priedas Nr. 3) nurodoma išnuomojamo automobilio būklė 2021 m. rugsėjo 2 d. 13:20 val.: kilometražas 40 510 km, kuro bako pilnas, o grąžinamo 2021 m. rugsėjo 23 d. 10:40 val. – 42 725 km, kuro bakas - 1/4, be to automobilis grąžintas nešvarus, daužtas priekis, galas, apibraižytas k. p. šonas, pamestas d. p. stogo moldingas, išbėgę tepalai. Automobilio būklė fiksuota ir kartu su ieškiniu pateiktose foto nuotraukose, padarytose eismo įvykio dieną 2021-09-20, radus automobilį paliktą (duomenys neskelbtini) (ieškinio priedai Nr. 3-13).
11. Sugedęs automobilis vežėjo UAB „Autobaltic“ buvo nuvežtas į ieškovės aikštelę, dėl ko buvo išrašyta 2021-09-27 PVM sąskaita faktūra 181,82 Eur be PVM už paslaugas, kuri ieškovės apmokėta (ieškinio priedas Nr. 14-15). UAB „Nepriklausomų vertintojų biuras“ pateikė automobilio remonto vertinimo išvadą, jog ieškovei padaryta 12 405,61 Eur be PVM žala (ieškinio priedas Nr. 23), dėl ko buvo patirtos 150,00 Eur išlaidos ir apmokėtos (el. b. l. 103-104, ieškinio priedas 25). Automobilis buvo suremontuotas, išrašant 12 800 Eur be PVM sąskaitą faktūrą Nr. (duomenys neskelbtini) ir ją ieškovei apmokant 2021-11-26 (el. b. l. 107-108, ieškinio priedai 28-29). Kadangi automobilis buvo remontuojamas iki 2021-11-23, ieškovė patyrė 2 636,36 Eur be PVM išlaidas pakaitinio automobilio nuomai, vykdant sutartinius įsipareigojimus kitiems savo nuomininkams (ieškinio priedai 26-27; papildomi ieškovės įrodymai DOK – 48079 priedai Nr. 11-13).
12. Ieškovė taip pat išrašė atsakovams 2022-10-27 PVM sąskaitą faktūrą Nr. (duomenys neskelbtini) 75,51 Eur sumai už nepripiltą kurą ir mokestį už kuro pylimą (ieškinio priedas Nr. 30), remiantis sutarties 4.2 punktu. Taip pat išrašyta 2022-10-27 PVM sąskaita faktūra Nr. (duomenys neskelbtini) 60,00 Eur sumai už žalos administravimą, remiantis sutarties 2.7 punktu. Remiantis sutarties 4.6 punktu, 2022-10-28 išrašyta PVM sąskaita faktūra Nr. (duomenys neskelbtini) 400,00 Eur sumai administruojant 10 kelių eismo taisyklių ar parkavimo pažeidimų (ieškinio priedai Nr. 32-33; DOK – 48079 papildomi paaiškinimai). Iš viso ieškiniu ieškovė prašo priteisti iš atsakovų solidariai 16 303,69 Eur nuostolių ir sutartinių įsipareigojimų atlyginimo.
Dėl atsakovų (nuomininkų) civilinės atsakomybės
13. Ginčo materialiniai santykiai atitinka Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau – CK) 6.522 straipsnyje įtvirtintą transporto priemonių nuomos neteikiant vairavimo ir techninės priežiūros paslaugų sutarties sampratą. Pagal transporto priemonių nuomos neteikiant vairavimo ir techninės priežiūros paslaugų sutartį nuomotojas įsipareigoja suteikti transporto priemonę nuomininkui laikinai valdyti ir naudotis už užmokestį (CK 6.522 straipsnio 1 dalis). Specialiosios teisės normos nereglamentuoja nuomininko atsakomybės prieš nuomotoją tvarkos ir sąlygų, todėl sprendžiant atsakomybės klausimą, taikomos bendrosios nuomos santykius reglamentuojančios normos. CK 6.489 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad nuomininkas privalo naudotis išsinuomotu daiktu pagal sutartį ir daikto paskirtį. Pagal CK 6.499 straipsnio 1 dalį nuomos sutarčiai pasibaigus, nuomininkas privalo grąžinti nuomotojui daiktą tokios būklės, kokios gavo, atsižvelgiant į nusidėvėjimą, arba sutartyje sulygtos būklės. Jeigu nuomininkas pablogina išnuomotą daiktą, jis privalo nuomotojui atlyginti dėl pablogėjimo atsiradusius nuostolius, išskyrus tuos atvejus, kai įrodo, kad daiktas pablogėjo ne dėl jo kaltės (CK 6.500 straipsnis).
14. Kaip jau buvo minėta, byloje nustatyta, kad tarp šalių susiklostė prievoliniai nuomos teisiniai santykiai (CK 6.522 straipsnis) ir ginčas tarp šalių kilo dėl atsakovų (nuomininkų) solidarios atsakomybės už išnuomoto jiems automobilio sugadinimą (CK 6.500 straipsnis) ir dėl to atsiradusios žalos, t. y. dėl civilinės atsakomybės nuomininkams kilimo (CK 6.245–6.249 straipsniai).
15. Civilinė atsakomybė yra turtinė prievolė, kurios viena šalis turi teisę reikalauti atlyginti nuostolius (žalą) ar sumokėti netesybas, o kita šalis privalo atlyginti padarytus nuostolius (žalą) ar sumokėti netesybas (CK 6.245 straipsnio 1 dalis). Sutartinė civilinė atsakomybė atsiranda už sutartinės prievolės neįvykdymą arba netinkamą įvykdymą (CK 6.246 straipsnio 1 dalis, 6.256 straipsnio 1 dalis). Pagal CK 6.189 straipsnio 1 dalį sutartis šalis įpareigoja atlikti ne tik tai, kas tiesiogiai joje numatyta, bet ir visa tai, ką lemia sutarties esmė arba įstatymai. Šioje teisės normoje įtvirtintas sutarties privalomumo ir vykdytinumo principas, kuriuo vadovaujantis kiekvienas asmuo privalo tinkamai ir laiku vykdyti savo sutartines prievoles (CK 6.256 straipsnio 1 dalis), priešingu atveju atsiranda sutartinė civilinė atsakomybė už netinkamą prievolės įvykdymą – asmuo, neįvykdęs ar netinkamai įvykdęs savo sutartinę prievolę, privalo atlyginti kitai sutarties šaliai šios patirtus nuostolius, sumokėti netesybas (baudą, delspinigius) (CK 6.256 straipsnio 2 dalis).
16. CPK 12 straipsnyje nustatyta, kad civilinės bylos visuose teismuose nagrinėjamos laikantis rungimosi principo. Kasacinio teismo yra konstatuota, kad šis principas lemia tai, kad įrodinėjimo pareiga ir pagrindinis vaidmuo įrodinėjant tenka įrodinėjamų aplinkybių nustatymu suinteresuotoms šalims (CPK 178 straipsnis). Sprendžiant dėl šalių įrodinėjimo pareigos, pažymėtina, kad bendroji įrodinėjimo naštos paskirstymo taisyklė yra ta, kad kiekviena šalis turi įrodyti aplinkybes, kuriomis grindžia savo reikalavimus ar atsikirtimus, išskyrus atvejus, kai yra remiamasi aplinkybėmis, kurių CPK nustatyta tvarka nereikia įrodinėti (CPK 178 straipsnis). Ieškovas privalo įrodyti jo teisę sukuriančius faktus, tačiau neturi įrodinėti tą teisę paneigiančių faktų – tokius faktus, atsikirsdamas į ieškovo reikalavimą, turi įrodyti atsakovas (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2008 m. vasario 28 d. nutartis Nr. 3K-3-112/2008).
17. Kaip matyti iš atsakovų atsiliepimuose dėstomos lakoniškos pozicijos bei paaiškinimų teismo posėdžių metu, esminio ginčo dėl žalos išnuomotam automobiliui fakto, dydžio bei kitų sutartinių įsipareigojimų pagal sutartį nuomininkams byloje nekilo. Atsakovai neginčijo ir neteikė savo kontraargumentų ar papildomų įrodymų, paneigiančių ieškovės įrodinėtą kilusios žalos faktą, dydį, automobiliui patekus į autoįvykį bei nuomininkams nepateikus raštiško pranešimo apie eismo įvykį, policijos pažymos bei pasirašytos eismo įvykio deklaracijos.
18. Kaip matyti iš nuomos sutarties nuostatų, nuomininkai sumokėjo papildomą mokestį dėl savo civilinės atsakomybės papildomo draudimo „Super draudimas“, siekiant sumažinti savo civilinę atsakomybę iki nulio, tačiau remiantis sutarties nuostatomis, papildomo draudimo apsauga ginčo atveju negalioja. Nuomos sutarties 4.1 punkte buvo įtvirtinta aiški sąlyga, kad nuomotojas turi teisę reikalauti, o nuomininkas įsipareigoja atlyginti 100 proc. padarytą žalą, jeigu <...> b) apie įvykį nebuvo pranešta policijai ir/arba Nuomotojui; c) Nuomininkas nepateikia Nuomotojui eismo įvykio deklaracijos ir/arba policijos pažymos ir raštiško įvykio aplinkybių aprašymo; d) Nuomininkas pateikia melagingą informaciją apie įvykį; e) žala buvo padaryta dėl tyčinių Nuomininko veiksmų ar neveikimo; f) Nuomininko nevykdo šios Sutarties sąlygų. Pagal standartines Automobilio nuomos sąlygas (Sutarties 10 p. „EXTRA ir SUPER draudimai“) Nuomininkas, įsigijęs EXTRA arba SUPER draudimą, sumažina savo finansinę atsakomybę, įvykus draudiminiam įvykiui iki šioje sutartyje nurodytos sumos. EXTRA ir SUPER draudimai galioja tik pateikus eismo įvykio deklaraciją ir/arba policijos pažymą ir raštišką įvykio aplinkybių aprašymą. Teismas sutinka su ieškovės pozicija, kad papildoma civilinės atsakomybės apsauga ginčo atveju netaikytina ir negalioja, kadangi nuomininkai neįvykdė sutartinių reikalavimų, įvykus eismo įvykiui, remiantis sutarties 3.5 punkte. Esminio ginčo dėl to byloje tarp šalių nekilo ir šiuo aspektu savo civilinės atsakomybės ir žalos atlyginimo prievolės nuomininkai neneigė.
19. Atsakovas E. J. neneigė bylos nagrinėjimo metu savo neteisėtų veiksmų, padarius sugadinimus nuomotam automobiliui, kaltės dėl automobilio sugadinimo bei negrąžinimo išsinuomoto automobilio po trijų parų (t. y. 2021-09-05), ką, kaip paaiškino teismo posėdžio metu, buvo žadėjęs padaryti kitai nuomininkei I. T. bei patekęs į eismo įvykį, neteikė nuomotojui informacijos apie eismo įvykį, jo detales, nepranešė apie įvykį policijai, o pasišalino iš eismo įvykio (2021-11-26 administracinio nusižengimo protokolas – el. b. l. 40) bei nepateikė eismo įvykio deklaracijos, ką numatė nuomos sutarties 3.5 punktas. Iš byloje esančių duomenų nustatyta, kad eismo įvykio įvykusio 2021-09-20 kaltininku pripažintas atsakovas, kuris ne tik pasišalino iš eismo įvykio vietos (el. b. l. 40), bet ir teikė suklastotą eismo įvykio deklaraciją (baudžiamojo įsakymo baudžiamojoje byloje Nr. (duomenys neskelbtini) duomenys; ieškinio priedai Nr. 17-18; administracinio nusižengimo (duomenys neskelbtini) medžiaga – DOK - 69096), kas sąlygojo kilusią automobilio žalą, prievolę atlyginti automobiliui padarytą žalą bei kitus sutartinius įsipareigojimus, remiantis nuomos sutarties nuostatomis, nesant pagrindo taikyti „Super draudimas“ nuostatas, atleidžiančias nuomininkus nuo civilinės atsakomybės.
20. Esminis ginčas byloje kyla dėl atsakovų kaip solidarių skolininkų prievolės atlyginti žalą, grąžinus sudaužytą automobilį bei padengti kitas išlaidas, remiantis nuomos sutarties nuostatomis. Atsakovas tiek teikdamas ieškinį, tiek teismo posėdžio metu pripažino savo civilinę atsakomybę dėl kilusios žalos ir kitų sutartinių įsipareigojimų, nesutikdamas su I. T., kaip nuomininkės, sutartine solidaria atsakomybe.
21. Dėstyti atsakovo argumentai teismo posėdyje, kad PVM sąskaitos faktūros po nuomos sutarties pratęsimo buvo rašomos (duomenys neskelbtini) ir už pratęsimą apmokėtos iš juridinio asmens (duomenys neskelbtini) sąskaitos (DOK – 48079) teismo vertinimu nepaneigia nuomos teisinių santykių tęsimo tarp nuomininkų (atsakovų) ir ieškovės fakto, pasirašius automobilio nuomos sutartį Nr. (duomenys neskelbtini). Pritartina ieškovės pozicijai, kad PVM sąskaitos faktūros išrašymas ne sutarties šaliai, o kitam nurodytam subjektui yra leidžiamas PVM įstatymo nuostatų. Lietuvos Aukščiausiojo Teismo praktikoje nurodyta, kad PVM sąskaita faktūra savaime nėra sutartis, o vertintina tik kaip vienas iš įrodymų, patvirtinančių sutartinius santykius patvirtinantis dokumentas (žr. Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2019 m. birželio 6 d. nutarties Nr. e3K-3-200-421/2019 21 punktą, 2008 m. sausio 28 d. nutartį civilinėje byloje Nr. 3K-3-15/2008). Nagrinėjamu atveju PVM sąskaitos faktūros išrašymas, apmokėjimas (duomenys neskelbtini) tik patvirtina pinigų už nuomos paslaugas sumokėjimą, tačiau nėra pakankamas įrodymas pagrįsti, kad ieškovę nuo 2021 m. rugsėjo 5 dienos siejo nuomos teisiniai santykiai su (duomenys neskelbtini), o nebe su atsakovais, kadangi nuomos rašytinė sutartis pasirašyta tarp atsakovų ir ieškovės nenutraukta. Akivaizdu, kad E. J. buvus (duomenys neskelbtini), kuris neturėjo teisės vairuoti 2021-09-05 dienai (VĮ Regitra duomenys, DOK – 48818), nuomos teisinių santykių subjekto pakeitimas objektyviai buvo neįmanomas, esant pagrindinei sąlygai išsinuomoti automobilį – vairuotojo pažymėjimo turėjimas. Tad tokia atsakovo pozicija vertintina kaip gynybinė pozicija, nepagrįsta objektyviais duomenimis bei neatitinkanti automobilio nuomos teisinių santykių esmės.
Dėl atsakovės I. T. kaip solidarios skolininkės sutartinės atsakomybės
22. Sutarties pažeidimas, lemiantis sutartinės atsakomybės atsiradimą, gali pasireikšti įvairiai. Įprastai pažeidimas įvyksta, kai pažeidžiamos sutarties vykdymo pareigos, t. y. tokio pobūdžio pareigos, kurios nustato, kas laikoma tinkamu sutarties įvykdymu. Jų turinys priklauso nuo sutarties esmės ir tikslo, sutarties rūšies ir šalių aptartų konkrečių sutarties sąlygų. Pagal CK 6.189 straipsnio 1 dalį sutartis įpareigoja atlikti ne tik tai, kas tiesiogiai joje nustatyta, bet ir visa tai, ką lemia sutarties esmė arba įstatymai, tai reiškia, kad, neatsižvelgiant į tai, kokias nuostatas pažeidė – įstatymo ar sutarties, šalių atsakomybė laikytina sutartine. Šioje teisės normoje nustatytas sutarties privalomumo ir vykdytinumo principas, kuriuo vadovaudamasis kiekvienas asmuo privalo tinkamai ir laiku vykdyti savo sutartines prievoles (CK 6.256 straipsnio 1 dalis), priešingu atveju atsiranda sutartinė civilinė atsakomybė už netinkamą prievolės įvykdymą (CK 6.256 straipsnio 2 dalis). Taigi sutarties tinkamo vykdymo pareigos gali būti pažeistos tiek pažeidus konkrečias šalių susitarimo nuostatas, tiek dispozityvias ir imperatyvias įstatymo nuostatas, kuriomis įtvirtinamos tam tikrų sutarčių tinkamo vykdymo taisyklės.
23. Vykdant sutartį neužtenka vien vykdyti ją taip, kad būtų pasiektas pagrindinis sutarties tikslas – tinkamas jos įvykdymas. Ne mažiau svarbu elgtis taip, kad sutarties vykdymo metu nebūtų padaryta žalos kontrahentui. Todėl laikytina, kad iš sutarties kyla ne tik jos tinkamą įvykdymą apibrėžiančios pareigos, taip pat ne tik sutarties tinkamą įvykdymą užtikrinanti šalių tarpusavio bendradarbiavimo pareiga, bet taip pat bendroji rūpestingumo pareiga. CK 6.246 straipsnio 1 dalyje įtvirtinta, kad veiksmų neteisėtumas kaip civilinės atsakomybės (tiek sutartinės, tiek deliktinės) sąlyga gali būti suprantamas ne tik kaip sutartyje ar įstatymuose nustatytos prievolės nevykdymas ar netinkamas vykdymas, įstatymo reikalavimų nepaisymas, bet ir bendro pobūdžio pareigos elgtis rūpestingai pažeidimas. Įprastai bendroji rūpestingumo pareiga visų pirma siejama su generalinio delikto idėja, kuri yra įtvirtinta CK 6.263 straipsnio 1 dalyje. Tačiau tiek kasacinio teismo praktikoje, tiek teisės doktrinoje pripažįstama, jog ši pareiga egzistuoja ir sutarčių teisėje bei gali būti civilinės atsakomybės pagrindu. Kaip yra nurodęs kasacinis teismas, prievolė laikoma įvykdyta netinkamai ją įvykdžius tik iš dalies, praleidus įvykdymo terminą, pažeidus kitas sutartas jos vykdymo sąlygas, bendradarbiavimo pareigą, imperatyviąsias teisės normas ar bendro pobūdžio pareigą elgtis atidžiai ir rūpestingai (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2015 m. gegužės 28 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-327-687/2015).
24. Kasacinis teismas taip pat yra nurodęs, kad civilinės atsakomybės rūšis – sutartinė atsakomybė – atsiranda už sutartinės prievolės neįvykdymą arba netinkamą įvykdymą ar pažeidus bendro pobūdžio pareigą elgtis atidžiai ir rūpestingai (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2015 m. balandžio 17 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-221-219/2015 ir joje nurodyta kasacinio teismo praktika). Tuo atveju, jeigu vykdant sutartį pažeidžiama bendroji rūpestingumo pareiga, taikytinos sutartinės atsakomybės taisyklės. Taip išvengiama sutartinės ir deliktinės atsakomybės pagrindų konkurencijos, kai bendrosios rūpestingumo pareigos pažeidimas kyla iš sutarties vykdymo, tačiau pats savaime galėtų būti savarankišku deliktu CK 6.263 straipsnio 1 dalies pagrindu (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2021 m. kovo 24 d. nutartis civilinėje byloje Nr. e3K-3-44-313/2021, 36 punktas). Tuo atveju, jeigu bendroji rūpestingumo pareiga pažeidžiama vykdant sutartį, t. y. siekiant jos tikslo (sutarties rezultato), tai šios pareigos pažeidimo prigimtis yra išimtinai sutartinio pobūdžio.
25. Ieškovė, įrodinėdama atsakovės I. T. kaip antros automobilio nuomininkės veiksmų neteisėtumą, argumentuoja, kad jos veiksmų neteisėtumas, tiesiogiai sąlygojęs žalos kilimą, nuomotam automobiliui pakliūvant į eismo įvykį, yra automobilio perdavimas vairavimo teisės neturinčiam asmeniui – atsakovui. Jeigu nebūtų neteisėto perdavimo, eismo įvykis nebūtų kilęs ir žala nebūtų atsiradusi.
26. Automobilio nuomos sutarties 6.1 punkto nuostatos numatė, kad automobilį turi teisę vairuoti asmenys nurodyti nuomos sutartyje ir turintys galiojantį vairuotojo pažymėjimą ir ne mažesnį kaip vienerių metų vairavimo stažą. Atsakovė I. T., neigdama automobilio perdavimo E. J. 2021 m. rugsėjo 4 dieną neteisėtumą, atsakovams grįžus iš (duomenys neskelbtini) (paaiškinimai teismo posėdyje) nurodė, kad jai nebuvo žinoma, kad E. J. neturi teisės vairuoti, nes matydavo jį vairuojant, tik tąkart jo automobilis buvo sugedęs dėl ko ir paprašė sutikti išsinuomoti automobilį. Ši pozicija teismo vertinimu yra abejotina, labiau gynybinė ir nepaneigianti atsakovės veiksmų neteisėtumo. Viena vertus, liudytojas J. P., tiesiogiai dalyvavęs sutarties pasirašyme ofise, paaiškino, kad nuomininkai aiškiai nurodė, jog automobilį vairuos I. T., kuri pateikė savo vairuotojo pažymėjimą ir išvairavo automobilį iš aikštelės prie ofiso. Tuo tarpu E. J. aiškiai pažymėjo, kad jo kortele bus atsiskaitoma. Šie liudytojo paaiškinimai atitinka sutarties turinį, tokio pobūdžio faktai užfiksuoti ir pačioje nuomos sutartyje, įrašius I. T. vairuotojo pažymėjimo numerį, o banko sąskaita nurodyta E. J. duomenų grafoje. Kita vertus, kiekvienas vidutiniškai rūpestingas, atidus asmuo, be to, turintis vairavimo patirtį ir žinodamas Kelių eismo taisyklių reikalavimus, draudžiant vairuoti transporto priemonę asmenims, neturintiems tokios teisės, perduodamas transporto priemonę bet kuriam asmeniui privalo įsitikinti tokio veiksmo galimumu. Kaip matyti iš bylos duomenų ir atsakovų paaiškinimų, atsakovė ne tik pažeidė nuomos sutarties 6.1 punktą, perduodama nuomotą automobilį neturinčiam teisės vairuoti atsakovui, bet taip pat ir bendro pobūdžio pareigą elgtis rūpestingai ir atidžiai, t. y. įsitikinti savo veikimo teisėtumu, juolab, kad tai susiję su didesnio pavojaus šaltinio valdymo perdavimu. Bet kuriam atidžiam, rūpestingam, sąžiningam vairuotojui pats faktas, kad antrasis automobilio nuomininkas neteikia savo vairuotojo pažymėjimo nuomos kompanijai, o pristato save tik mokėtoju, akivaizdu turi sukelti pagrįstų abejonių transporto priemonės vairavimo galimumu, lemiančių objektyvų įsitikinimą vairavimo teisės turėjimu prieš perduodant transporto priemonę vairuoti. Iš bylos duomenų ir šalių paaiškinimų teismo posėdžio metu nebuvo nustatytas ir įrodinėtas transporto priemonės paėmimas prieš I. T. valią.
27. Dar daugiau, atsakovės I. T. veiksmų neteisėtumą, bendros rūpestingumo pareigos pažeidimą, sudarius transporto priemonės nuomos sutartį, atskleidžia ir faktas, kad perdavusi asmeniui nuomotą transporto priemonę vairuoti prieš pasibaigiant 3 parų nuomos terminui, ką nurodė abu atsakovai teismo posėdžio metu, nebesirūpino jo grąžinimo faktu automobilio nuomotojui, pasitikėdama atsakovo žodiniu patvirtinimu dėl būsimo grąžinimo. Akivaizdu, kad kiekvienas vidutiniškai rūpestingas, atidus nuomininkas, prisiėmęs įsipareigojimą naudoti automobilį pagal nuomos sutartyje nustatytą tvarką (nuomos laikas, grąžinimo vieta ir t.t. – nuomos sutarties 3.1 punktas) ir būdamas atsakingas už automobilio saugumą ir sutarties vykdymą (sutarties 6.2 punktas) privalėjo ir turėjo įsitikinti transporto priemonės saugiu pristatymu automobilio savininkui (nuomotojui), ko atsakovė nevykdė ir sutarties užbaigimu nesidomėjo. Priešingai, I. T. neatidžiai ir lengvabūdiškai veikdama, pasitikėdama atsakovo tinkamu veikimu, žodiniu patvirtinimu, galbūt neįvertindama pasekmių, savo kaip nuomininkės pareigų – grąžinti transporto priemonę nuomotojui nevykdė ir jokių veiksmų neatliko.
28. Teismas pažymi, kad CK 6.38 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad prievolės turi būti vykdomos sąžiningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus, o kai tokių nurodymų nėra, – vadovaujantis protingumo kriterijais. CK 6.256 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad kiekvienas asmuo privalo tinkamai ir laiku vykdyti savo sutartines prievoles. CK 6.200 straipsnio 1 dalis numato, kad šalys privalo vykdyti sutartį tinkamai ir sąžiningai. Kiekviena šalis turi vykdydama prievolę bendradarbiauti su kita šalimi (šalių pareiga kooperuotis) (CK 6.38 straipsnio 3 dalis). Papildoma atsakovei, kaip vartotojai, suteikiama apsauga yra skirta išvengti stipresniosios šalies primestų sąlygų, taip siekiant atkurti šalių teisių ir pareigų pusiausvyrą. Tačiau ši papildoma apsauga nedaro išimčių iš vieno svarbiausių privatinės teisės principų – pacta sunt servanda (sutarčių reikia laikytis) (CK 6.38, 6.59 straipsniai), todėl nereiškia, kad vartotojas gali tam tikra apimtimi nevykdyti prievolių ar naudotis įstatymo jam suteiktomis vartotojų apsaugos priemonėmis siekdamas išvengti ar pakeisti laisva valia prisiimtų prievolių vykdymo (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2012 m. vasario 20 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-58/2012).
29. Šių teismo motyvų kontekste, taip pat reikšminga, kad atsakovė kvestionuoja netinkamą ieškovės veikimą, pratęsus nuomos sutartį 2021 m. rugsėjo 5 dieną iki 9 dienos ir po to dar iki rugsėjo 23 dienos be atsakovės atsiklausimo, sutarus telefonu tik su atsakovu E. J..
30. Iš nuomos sutarties 7.3 punkto nuostatų matyti, kad vėluodamas grąžinti automobilį arba norėdamas nuomos laikotarpį pratęsti nuomininkas privalo raštu informuoti nuomotoją bei gauti jo sutikimą. Vertinant šias sutartines sąlygas, akivaizdu, kad tokio pobūdžio sąlygos įtvirtintos nuomotojo apsaugai, jog sutarties pratęsimo galimybei yra būtinas nuomotojo sutikimas ir dar įtvirtinta rašytinė forma, įvertinus nuomotojo verslo specifiką įsivertinti savo galimybę tęsti sutarties galiojimą suteikiant teisę toliau naudotis išsinuomotu automobiliu, esant jam laisvam, nerezervuotam. Ši sąlyga nesuponuoja vertinimo, kad nuomotojas turėjo pareigą kreiptis į nuomininką ar abu nuomininkus raštu dėl nuomos sutarties pratęsimo, sulaukti jų abiejų raštiško atsakymo ir tik tada pratęsti nuomos sutartį. Ginčo atveju, vienam iš nuomininkų telefonu informavus nuomotoją dėl būtinybės pratęsti nuomos sutartį ir sumokėjus reikiamą nuomos mokestį, kas byloje pagrįsta rašytiniais įrodymais (DOK – 48079), automobilio nepristačius į sutartą vietą po pagrindinio 3 dienų termino pasibaigimo neturėjo sukelti nuomotojui pagrįstų abejonių dėl abiejų nuomininkų valios tęsti nuomos teisinius santykius. Šie nuomininkų veiksmai – prašymo pratęsti teikimas telefonu, nuomotojui identifikuojant asmenį pagal sutartyje įrašytą telefono numerį, ką paaiškino liudytojas teismo posėdžio metu, nuomos pratęsimo apmokėjimas ir automobilio negrąžinimas pasibaigus pagrindiniam nuomos 3 parų laikotarpiui, leidžia sutikti su ieškovės pozicija, kad nuomotojas savo sutartinių įsipareigojimų nepažeidė, kas sąlygotų žalos kilimą (CK 6.282 straipsnis).
31. Dar daugiau, teismas, vertindamas atsakovės atstovo poziciją dėstytą 2023-06-02 teismo posėdyje baigiamųjų kalbų metu, kad automobilio nuomos sutartis po 2021 m. rugsėjo 5 dienos buvo pratęsta tik su atsakovu E. J. arba (duomenys neskelbtini), iš kurios sąskaitos buvo apmokėtos išrašytos PVM sąskaitos faktūros dėl nuomos mokesčio, atsakovei sutarties pratęsime nedalyvaujant, su ja nesutinka.
32. Sudaręs nuomos sutartį su nuomotoju, nuomininkas turi pagrindines pareigas: naudotis išsinuomotu daiktu pagal sutartį ir daikto paskirtį (CK 6.489 straipsnio 1 dalis); laiku mokėti nuomos mokestį (CK 6.487 straipsnio 1 dalis); laikyti išsinuomotą daiktą tvarkingą ir atlyginti daikto išlaikymo išlaidas, savo sąskaita daryti einamąjį remontą, jeigu įstatymai ar sutartis nenustato kitaip (CK 6.493 straipsnio 1 dalis); nuomos sutarčiai pasibaigus, grąžinti nuomotojui daiktą tokios būklės, kokios gavo, atsižvelgiant į natūralų nusidėvėjimą arba sulygtos sutartyje būklės (CK 6.499 straipsnio 1 dalis). CK 6.522 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad pagal transporto priemonės nuomos neteikiant vairavimo ir techninės priežiūros paslaugų sutartį nuomotojas įsipareigoja suteikti už užmokestį transporto priemonę nuomininkui laikinai valdyti ir naudotis, o nuomininkas įsipareigoja mokėti nuomos mokestį.
33. Tarp šalių sudarytos Nuomos sutarties nuostatos taip pat nuomos teisinių santykių pabaigą sieja ne tik su termino pasibaigimu, bet ir su transporto priemonės grąžinimu nuomotojui (sutarties 7.1 punktas), kas išplaukia iš nuomos sutarties esmės. Ginčo atveju, atsakovė pasibaigus trijų parų terminui negrąžino transporto priemonės nuomotojui, remiantis sutartiniu įsipareigojimu (sutarties 7.1 punktas), kas leidžia teigti buvus valiai tęsti sutartinius santykius, esant nuomotojo sutikimui. Byloje nėra įrodymų, kad atsakovė būtų perdavusi automobilį nuomotojui iki 2021 m. rugsėjo 5 dienos (pradinio termino pabaigos) tokiu būdu užbaigdama sutartinius santykius su ieškove. Tai, kad atsakovė pasitikėjo atsakovu pareigos grąžinti automobilį įvykdymu nesuponuoja kitokio teismo vertinimo, o turi įtakos tik nuomininkų tarpusavio teisėms ir pareigoms.
34. CK 6.279 straipsnio 1 dalis įtvirtina solidariosios skolininkų pareigos prezumpciją, jeigu prievolė susijusi su kelių asmenų veiksmais padarytos žalos atlyginimu.
35. Kasacinio teismo praktikoje pripažįstama, kad solidarioji atsakomybė taikoma, kai pagal neteisėtus veiksmus ir kilusią žalą saistančio priežastinio ryšio pobūdį nustatomas bendrininkavimas siaurąja prasme (bendrininkavimas plačiąja prasme apima visus skolininkų daugeto atvejus, įskaitant ir dalinės atsakomybės). Bendrininkavimo siaurąja prasme atvejai gali būti skirstomi į subjektyvųjį ir objektyvųjį bendrininkavimą. Subjektyvusis bendrininkavimas – tai atvejai, kai keli pažeidėjai veikia bendrai, t. y. turėdami bendrą ketinimą sukelti žalą. Objektyvusis bendrininkavimas – tai atvejai, kai žala atsiranda tik dėl kelių atskirų, pavienių priežasčių sąveikos, t. y. keli pažeidėjai veikia atskirai neturėdami bendro ketinimo sukelti žalą, vienas apie kito neteisėtus veiksmus dažniausiai nežinodami, tačiau žala atsiranda tik dėl to, kad kiekvieno jų veiksmai buvo būtinoji žalos atsiradimo priežastis. Objektyviojo bendrininkavimo atveju pažeidėjų veiksmų bendrumas nėra akivaizdžiai išreikštas. Jokio susitarimo sukelti žalą ar dalyvauti atliekant neteisėtus veiksmus nėra. Vis dėlto kiekvienas iš pažeidėjų prisideda prie žalos atsiradimo iš esmės – be jo žala (visa apimtimi) apskritai nebūtų atsiradusi (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2015 m. liepos 3 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-429-313/2015). Kadangi objektyviojo bendrininkavimo atveju kelios priežastys yra atskiros, tačiau priklausomos viena nuo kitos, tai atsižvelgiant į šią priklausomybę galima konstatuoti žalos nedalomumą bei veiksmų bendrumą objektyviąja prasme (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2014 m. kovo 3 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-7-144/2014; 2015 m. gruodžio 11 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-665-969/2015; 2016 m. kovo 2 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-132-695/2016, 24 punktas).
36. Kaip minėta, atsakovo E. J. neteisėti veiksmai, lėmę žalos kilimą, pasireiškė tuo, kad 2021 m. rugsėjo 20 d. patyrė eismo įvykį ir apgadino nuomotą automobilį, neturėdamas teisės transporto priemonę vairuoti, be to, nepranešė apie eismo įvykį nuomotojui, nepateikė tikros eismo įvykio deklaracijos ir/ar policijos pažymos. Atsakovė, būdama nuomininkė – vairuotoja, perduodama automobilį valdyti asmeniui neturinčiam teisės vairuoti ir nepasirūpinusi tinkamu nuomoto automobilio pristatymu pasibaigus 3 parų sutarties terminui tokiu veikimu taip pat tiesiogiai sąlygojo eismo įvykio ir žalos kilimą. Taigi, tiek atsakovas E. J., tiek atsakovė atliko neteisėtus veiksmus, dėl kurių ieškovės turtas buvo sugadintas, ieškovė patyrė papildomas išlaidas pakaitinio automobilio nuomai, todėl yra pagrindas spręsti dėl atsakovų solidariosios atsakomybės taikymo.
37. Nuomotos automobilis buvo sugadintas ir patirtos nuomotojo išlaidos ne tik dėl nuomininko E. J. tiesioginių veiksmų, pažeidžiant Kelių eismo taisykles, dėl kurio kaltės buvo sugadinta transporto priemonė, bet ir dėl atsakovės I. T. lengvabūdiško, nerūpestingo ir neatidaus elgesio, nevykdant tiek nuomos sutarties, tiek Kelių eismo taisyklių reikalavimų – vairuoti transporto priemonę tik turinčiam tokią teisę. Neperdavus transporto priemonės valdymo atsakovui, neturinčiam teisės vairuoti, nebūtų buvę ir transporto priemonės žalos kilimo.
38. Remiantis išdėstytu, teismas sprendžia, kad ieškovė byloje įrodė abiejų solidarių skolininkų civilinės atsakomybės sąlygas – neteisėtus veiksmus, kaltę ir priežastinį ryšį su kilusia žala.
Dėl nuostolių dydžio
39. Teismai, vertindami šalių pateiktus įrodymus, remiasi įrodymų pakankamumo taisykle, o išvada dėl konkrečios faktinės aplinkybės egzistavimo daroma pagal vidinį teismo įsitikinimą, grindžiamą visapusišku ir objektyviu visų reikšmingų bylos aplinkybių išnagrinėjimu (žr., pvz., Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2013 m. lapkričio 15 d. nutartį, priimtą civilinėje byloje Nr. 3K-3-576/2013; 2014 m. spalio 1 d. nutartį, priimtą civilinėje byloje Nr. 3K-3-404/2014). Teismas turi įvertinti ne tik įrodymo įrodomąją reikšmę, bet ir įrodymų visetą, ir tik iš įrodymų visumos daryti išvadas apie tam tikrų įrodinėjimo dalykų konkrečioje byloje esančių faktų buvimą ar nebuvimą (žr., pvz., Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2011 m. rugpjūčio 8 d. nutartį, priimtą civilinėje byloje Nr. 3K-3-340/2011; 2013 m. sausio 10 d. nutartį, priimtą civilinėje byloje Nr. 3K-3-84/2013).
Žemesnės instancijos teismas
40. Pagal CK 6.247 straipsnį atlyginami tik tie nuostoliai, kurie susiję su veiksmais, nulėmusiais skolininko civilinę atsakomybę tokiu būdu, kad nuostoliai pagal jų ir civilinės atsakomybės prigimtį gali būti laikomi skolininko veiksmų rezultatu.
41. Abu atsakovai iki baigiamųjų kalbų jokių argumentų dėl įrodinėjamų nuostolių dydžio neteikė nei atsiliepimuose nei teismo posėdžių metu, ieškovės atstovui teigiant, kad nėra jokios aiškios pozicijos dėl nuostolių dydžio sutikimo, nesutikimo, dėl ko nėra galimybių teigti atsikirtimus ir paaiškinimus. Baigiamųjų kalbų metu atsakovės atstovas išreiškė abejonę įrodomąja UAB „Automenas“ išrašyta 2021-11-23 PVM sąskaitos faktūros Nr. (duomenys neskelbtini) reikšme. Atsakovės atstovas nurodė, kad PVM sąskaitoje faktūroje nėra detalizuota, kokios detalės buvo naudotos, nenurodyti atlikti konkretūs darbai, remontuojant automobilį.
42. Nustačius, kad ieškovės turto vertė sumažėjo turtą apgadinus, ieškovei pripažintina teisė į apskaičiuotą turto vertės sumažėjimo atlyginimą (CK 6.249 straipsnio 1 dalis). Atsakovės atstovas tik baigiamųjų kalbų reiškė bendro-abstraktaus pobūdžio prieštaravimus ieškovės pateiktai 2021-11-23 PVM sąskaitai faktūrai Nr. (duomenys neskelbtini), kuri ieškovės yra apmokėta, tačiau, teismo vertinimu, šios PVM sąskaitos faktūros duomenis patvirtina Nekilnojamojo turto vertinimo ataskaita, jos turinys dėl keistinų detalių ir atliktinų darbų (ieškinio priedas Nr. 23), kurie visiškai atitinka pateiktose į bylą nuotraukose po eismo įvykio fiksuotus apgadinimu. Atsakovė neginčijo (CPK 12, 13 straipsniai) ir teismas neturi pagrindo abejoti turto vertinime nurodytomis darbų ir detalių kainomis, apskaičiuotomis naudojantis Audatex sistema.
43. Rungimosi civiliniame procese principas (CPK 12 straipsnis) lemia tai, kad įrodinėjimo pareiga ir pagrindinis vaidmuo įrodinėjant tenka įrodinėjamų aplinkybių nustatymu suinteresuotoms šalims (CPK 178 straipsnis). Nagrinėjamu atveju ieškovė turėjo įrodyti savo patirtos žalos dydį, o atsakovai, nesutikdami su ieškovės įrodinėjamu žalos dydžiu, turėjo paneigti nuostolių dydį patvirtinančius įrodymus (teikti įrodymus, pagrindžiančius pagrindą mažinti ieškovės įrodinėjamą žalos dydį). Nagrinėtinu atveju, atsakovai į bylą nepateikė jokių įrodymų, paneigiančių ieškovės nurodytą žalos dydį, tik deklaratyviai nurodė, jog ieškovės teikti įrodymai yra abejoti (taip siekdamas ir permesdamas įrodinėjimo naštą ieškovei) ir tik hipotetiškai nurodė, jog minėta PVM sąskaita faktūra, nepatvirtina žalos dydžio.
44. Atsakovės atstovas vėlgi baigiamųjų kalbų metu kvestionuodamas UAB „Autobaltic“ išrašytą 2021-11-18 PVM sąskaitą faktūrą Nr. (duomenys neskelbtini), išsinuomojus ieškovei pakaitinį automobilį sugadinto automobilio remonto laikotarpiui (ieškinio priedas 26-27, DOK – 48079) kaip įrodymą pagrindžiantį nuostolių dydį, jokių esminių įrodymų, paneigiančių būtinybę nurodytam laikotarpiui persinuomoti kitą automobilį, užtikrinant ieškovei savo sutartinių įsipareigojimų vykdymą klientams, neteikė. Atsakovės atstovo deklaratyvūs argumentai, nepateikiant kitų įrodymų, niekaip nepaneigia ir nesudaro pagrindo mažinti ieškovės apskaičiuotos žalos dydžio.
45. Be to, atkreiptinas dėmesys, jog atsakovė byloje nekėlė klausimo ir nesinaudojo savo procesine teise dėl ekspertizės skyrimo, kad byloje būtų nustatytas realus žalos atsiradimo dydis bei ekspertų būtą konkrečiai atsakyta, ar pagal buvusius/atsiradusius transporto priemonės apgadinimus, transporto priemonės detales galimai buvo galima remontuoti ar jos turėjo ir privalėjo būti keičiamos ir pan., ar automobilį reikėjo remontuoti atitinkamą laikotarpį (CPK 178, 185 straipsniai).
46. Remiantis išdėstytu, atsakovams iš esmės įrodymų dėl nuostolių dydžio paneigimo nepateikus, įvertinus integralaus žalos atlyginimo principą, nėra pagrindo ieškovės reikalavimo dėl nuostolių atlyginimo netenkinti pilna apimtimi. Ieškovei iš atsakovų solidariai priteistina 16 303,69 Eur suma nuostoliams ir sutartiniams įsipareigojimams atlyginti, remiantis byloje pateiktomis PVM sąskaitomis faktūromis, jų apmokėjimais bei sutartiniais įsipareigojimais, dėl kurių esminių prieštaravimų iš atsakovų pusės nebuvo.
Dėl palūkanų priteisimo
47. Terminą piniginei prievolei įvykdyti praleidęs skolininkas privalo mokėti penkių procentų dydžio metines palūkanas už sumą, kurią sumokėti praleistas terminas, jeigu įstatymai ar sutartis nenustato kitokio palūkanų dydžio (CK 6.210 straipsnio 1 dalis). Pagrindas priteisti šias palūkanas yra skolininko atsakomybė už tai, kad jis prievolės nevykdė geruoju, o jo kreditorius dėl to kreipėsi į teismą (žr., pvz., Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2014 m. kovo 3 d. nutartį civilinėje byloje Nr. 3K-7-144/2014, 2014 m. balandžio 11 d. nutartį civilinėje byloje Nr. 3K-3-193/2014, 2015 m. gruodžio 17 d. nutartį civilinėje byloje Nr. 3K-3-668-915/2015 ir jose nurodytą kasacinio teismo praktiką).
48. Įvertinus į bylą pateiktą 2021-11-03 pretenziją adresuotą atsakovams (el. b. l. 130) bei ieškinyje išdėstytą palūkanų skaičiavimą už 42 pradelstas dienas nuo 2022-11-17 iki ieškinio pateikimo dienos, teismas tenkina ieškovės reikalavimą dėl solidaraus 93,80 Eur palūkanų priteisimo iš atsakovų, atsakovams neįvykdžius piniginės prievolės pretenzijoje nustatytu terminu.
49. CK 6.37 straipsnio 2 dalyje numatyta, kad skolininkas privalo mokėti įstatymų nustatyto dydžio palūkanas už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme iki teismo sprendimo visiško įvykdymo. Šios palūkanos vadinamos procesinėmis. Procesinių palūkanų paskirtis – skatinti skolininką kuo greičiau įvykdyti prievolę, be to, jos atlieka kompensacinę funkciją – procesinės palūkanos yra skolininko kreditoriui mokamas atlyginimas už naudojimąsi kreditoriaus lėšomis (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2011-05-02 nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-223/2011; 2012-06-08 nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-283/2012; kt.). CK 6.210 straipsnio 1 dalis numato, jog terminą įvykdyti piniginę prievolę praleidęs skolininkas privalo mokėti 5 procentų dydžio metines palūkanas už sumą, kurią sumokėti praleistas terminas, jeigu įstatymai ar sutartis nenustato kitokio palūkanų dydžio. Atsižvelgiant į tai, kas išdėstyta, ieškovės reikalavimas priteisti iš atsakovų 5 procentų dydžio procesines palūkanas už priteistą sumą (16 397,49 Eur) nuo bylos iškėlimo teisme (2022-12-30) iki teismo sprendimo visiško įvykdymo yra pagrįstas ir tenkintinas (CK 6.37 straipsnio 2 dalis, 6.210 straipsnio 1 dalis).
Dėl bylinėjimosi išlaidų atlyginimo
50. Pagal 93 straipsnio 1 dalį šaliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turėtas bylinėjimosi išlaidas teismas priteisia iš antrosios šalies, nors ši ir būtų atleista nuo bylinėjimosi išlaidų mokėjimo į valstybės biudžetą.
51. Pagal CPK 88, 93, 98 straipsnius, teismas, spręsdamas dėl išlaidų advokato ar advokato padėjėjo pagalbai apmokėti, turi pirmiausia nustatyti: 1) ar šios išlaidos patirtos (CPK 88 straipsnis); 2) pagal išvardytus reikalavimus nustatyti jų dydį, o ne vien vadovautis atliktais mokėjimais (CPK 98 straipsnis); 3) nustatytą bylinėjimosi išlaidų sumą paskirstyti pagal bylos nagrinėjimo rezultatus (CPK 93 straipsnis) (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2008 m. spalio 28 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-533/2008).Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2004 m. balandžio 2 d. įsakymu Nr. 1R-85 ir Lietuvos advokatų tarybos 2004 m. kovo 26 d. nutarimu patvirtintų Rekomendacijų dėl civilinėse bylose priteistino užmokesčio už advokato ar advokato padėjėjo teikiamą pagalbą maksimalaus dydžio (2015 m. kovo 19 d. Nr. įsakymo Nr. 1R-77 redakcija, galiojanti nuo 2015 m. kovo 20 d.) 1 punkte nustatyta, kad šios rekomendacijos nustato civilinėse bylose priteistino užmokesčio už advokato ar advokato padėjėjo teikiamą pagalbą maksimalų dydį. Remiantis Rekomendacijų 2 punktu, nustatydamas priteistino užmokesčio už teikiamas teisines paslaugas dydį, teismas atsižvelgia į šiuos kriterijus: bylos sudėtingumą; teisinių paslaugų kompleksiškumą, specialių žinių reikalingumą; ankstesnį (pakartotinį) dalyvavimą toje byloje; būtinybę išvykti į kitą vietovę, negu registruota advokato darbo vieta; ginčo sumos dydį; teisinių paslaugų teikimo pastovumą ir pobūdį; sprendžiamų teisinių klausimų naujumą; šalių elgesį proceso metu; advokato darbo laiko sąnaudas; kitas svarbias aplinkybes. Kasacinio teismo praktikoje išaiškinta, kad taikant Rekomendacijų 2 punkte nurodytus kriterijus reikėtų vadovautis jų visuma ir nesant pakankamo pagrindo neišskirti kaip reikšmingų vieno ar keleto iš jų. Reikia įvertinti, kurie kriterijai gali būti pagrindas padidinti, o kurie – sumažinti priteisiamas išlaidas (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2015 m. gruodžio 9 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-647-248/2015).
52. Nurodyti kriterijai, esant tam tikroms konkrečioms kiekvienos bylos aplinkybėms, taip pat atsižvelgiant į joje teikiamų teisinių paslaugų apimtį bei pobūdį, gali sudaryti pagrindą priteisti tiek didesnį, negu Rekomendacijose nurodytą maksimalų bylinėjimosi išlaidų dydį, tiek mažesnį šių išlaidų dydį, net jeigu jis ir nesiekia maksimalaus Rekomendacijose nurodyto dydžio (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2018 m. vasario 14 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-36-313/2018).
53. Ieškovės atstovas advokatas pateikė į bylą prašymus dėl bylinėjimosi išlaidų priteisimo 4 795,36 Eur sumai (DOK – 33603, 54046, 69098, 88431).
54. Nagrinėjamu atveju teismas, įvertinęs ieškovės prašomas priteisti bylinėjimosi išlaidas, sprendžia, kad ne visos jos ir/ar ne visa apimtimi gali būti vertinamos kaip pagrįstos ir būtinos ir dėl to jai priteistinos. Teismo vertinimu, ieškovės prašomos atlyginti išlaidos už ieškinio parengimą, susipažinimą su atsiliepimais ir atstovavimą parengiamajame teismo posėdyje (1 951,13 Eur) atitinka Rekomendacijose numatytus rekomenduotinus maksimalius jų dydžius (Rekomendacijų 7, 8.2, 8.19 punktai), yra pagrįstos ir protingo dydžio. Tuo tarpu, įvertinus suteiktų paslaugų pobūdį, galimas laiko ir darbo sąnaudas, Rekomendacijose numatytus dydžius (Rekomendacijų 8.16, 8.18, 8.19 punktus), teismas sprendžia, kad 1 543,48 Eur išlaidos (2023-03-29 PVM sąskaita faktūra – DOK – 54046) už rašytinių paaiškinimų parengimą, paklausimo parengimą ir jo pateikimą teismą bei pasiruošimą ir dalyvavimą parengiamajame teismo posėdyje, kuris truko 25 minutes yra per didelės, neatitinkančios būtinumo ir pagrįstumo kriterijų, todėl, mažintinos iki protingos 1 000,00 Eur sumos, įvertinus maksimalius rekomendacijose nustatytus dydžius. Įvertinus 2023-04-26 PVM sąskaitoje faktūroje (DOK - 69098) nurodytas teisines paslaugas, jų apimtį bei Rekomendacijose nustatytus dydžius už paklausimus (8.18 punktas), prašymų parengimą, teikiant išreikalautus dokumentus (8.17 punktas) bei rengimąsi ir atstovavimą 2023-05-02 teismo posėdyje, kuris truko 2 val. 15 min (8.19 punktas), priteistina 800,00 Eur suma (0,42 × 1900,30 Eur). Kadangi 363,00 Eur išlaidos už pasirengimą ir atstovavimą 2023-06-02 teismo posėdyje atitinka rekomenduojamo maksimalų dydį (Rekomendacijų 7, 8.19 punktai), 363,00 Eur (0,2×1900,30 Eur) išlaidos priteistinos iš atsakovų (2023-05-31 PVM sąskaita faktūra Nr. (duomenys neskelbtini), DOK – 88431).
55. Esant šioms aplinkybėms, ieškovei lygiomis dalimis iš atsakovų priteistinos patirtos bylinėjimosi išlaidos – 369,00 Eur žyminis mokestis ir 4 114,13 Eur dydžio išlaidos advokato teisinėms paslaugoms apmokėti, iš viso – 4 483,13 Eur, t. y. iš kiekvieno atsakovo po 2 241,56 Eur (CPK 93 straipsnio 1 dalis, 98 straipsnis).
56. Ieškinį tenkinus visiškai, atsakovų bylinėjimosi išlaidos neatlyginamos (CPK 93 straipsnis).
57. Iš atsakovų lygiomis dalimis priteistina 33,20 Eur išlaidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu, valstybei, t. y. iš kiekvieno atsakovo po 16,60 Eur (CPK 92 straipsnis, 96 straipsnio 6 dalis).
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 93, 96, 259, 260, 268, 270 straipsniais,
nusprendžia:
ieškinį patenkinti visiškai.
Priteisti ieškovei UAB „Autobanga“, kodas 126230739, solidariai iš atsakovų E. J., a. k. (duomenys neskelbtini) ir I. T., a. k. (duomenys neskelbtini) 16 303,69 Eur (šešiolika tūkstančių tris šimtus tris eurus, 69 centus) nuostoliams atlyginti, 93,80 (devyniasdešimt tris eurus 80 ct) palūkanų, 5 (penkių) procentų metines palūkanas už priteistą (16 397,49 Eur) sumą nuo bylos iškėlimo teisme dienos (2022 m. gruodžio 30 d.) iki teismo sprendimo visiško įvykdymo, ir lygiomis dalimis 4 483,13 Eur (keturis tūkstančius keturis šimtus aštuoniasdešimt tris eurus ir 13 ct) bylinėjimosi išlaidų, t. y. iš kiekvieno atsakovo ieškovei po 2 241,46 Eur (du tūkstančius du šimtus keturiasdešimt vieną eurą 46 ct).
Priteisti lygiomis dalimis iš atsakovų E. J., a. k. (duomenys neskelbtini) ir I. T., a. k. (duomenys neskelbtini) valstybės naudai 33,20 Eur (trisdešimt tris eurus 20 ct) išlaidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu, iš kiekvieno atsakovo po 16,60 Eur (šešiolika eurų 60 ct). Ši suma turi būti įmokėta į Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos sąskaitą, įmokos kodas 5662. Sumokėjus minėtą sumą, teismui (raštinei) būtina pateikti tai patvirtinančius įrodymus.
Sprendimas per 30 (trisdešimt) dienų gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui, skundą paduodant per Vilniaus miesto apylinkės teismą.