Kauno apylinkės teismo nutartis

2023-12-22 · Administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla Nr. II-674-1023/2023

Originalas LITEKO ↗
Teismas
Kauno apylinkės teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2023-12-22
Bylos Nr.
II-674-1023/2023
Teisminio proceso Nr.
4-69-3-00522-2023-8
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Teisėjas
Vaida Baumilė
Pareiškėjas
O. Š.
Suinteresuotas asmuo
T. Š.
Advokatai
Gintarė Girdzijauskienė, Sigrida Eglė Šalūgaitė
Administracinio nusižengimo byla Nr. II-674-1023/2022Teisminio proceso Nr. 4-69-3-00522-2023-8Procesinio sprendimo kategorijos: (S) 16.9.3; 21.10.4; 21.11.3.
KAUNO APYLINKĖS TEISMASNUTARTIS2023 m. gruodžio 22 d.Kaunas
Kauno apylinkės teismo Kauno rūmų teisėja Vaida Baumilė,sekretoriaujant Aistei Jakimavičiūtei,dalyvaujant pareiškėjai O. Š., jos atstovei advokatei Gintarei Girdzijauskienei,

suinteresuotam asmeniui T. Š., jo atstovei advokatei Sigridai Eglei Šalūgaitei (Tankevičienei),

Valstybės vaiko teisių apsaugos ir įvaikinimo tarnybos prie Socialinės apsaugos ir darbo ministerijos Kauno miesto vaiko teisių apsaugos skyriaus atstovui V. A.,

viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo O. Š. skundą dėl Valstybės vaiko teisių apsaugos ir įvaikinimo tarnybos prie Socialinės apsaugos ir darbo ministerijos Kauno miesto vaiko teisių apsaugos skyriaus nutarimo nutraukti administracinio nusižengimo bylos tyrimą panaikinimo.

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

Šalies argumentai

1. Pareiškėja O. Š. (toliau – ir pareiškėja) teismui pateiktu skundu prašo panaikinti 2023 m. kovo 21 d. Valstybės vaiko teisių apsaugos ir įvaikinimo tarnybos prie Socialinės apsaugos ir darbo ministerijos Kauno miesto vaiko teisių apsaugos skyriaus (toliau – ir institucija) nutarimą nutraukti administracinio nusižengimo tyrimą (toliau – ir skundžiamas nutarimas) ir pripažinti T. Š. kaltu dėl administracinio nusižengimo, numatyto ANK 73 straipsnio 1 dalyje, padarymo, ir skirti T. Š. administracinę nuobaudą arba panaikinti nutarimą ir grąžinti bylą institucijai, kurios pareigūnai įgalioti atlikti administracinio nusižengimo tyrimą, taip pat prašoma priteisti pareiškėjai patirtų proceso išlaidų atlyginimą pagal byloje pateiktus dokumentus.

2. Pateiktas skundas grindžiamas iš esmės šiais argumentais:

2.1. pareiškėja turi teisę skųsti priimtą nutarimą, nes ji gali būti byloje pripažinta nukentėjusiąją ar būti laikoma nukentėjusiajam prilygintu asmeniu, kadangi byloje nagrinėtos faktinės aplinkybės, susijusios su tėvų valdžios nepanaudojimo arba panaudojimu priešingai vaiko interesams, kas lemia, jog nukenčia vaikai ir kitas iš tėvų dėl to, jog patiria neturtinę (moralinę) žalą, kadangi patirti dvasiniai išgyvenimai, nepatogumai, dvasinis sukrėtimas, emocinė depresija, pažeminimas ir reputacijos pablogėjimas dėl tokio T. Š. elgesio ir kenkimo vaikams;

2.2. T. Š. naudoja tėvo valdžią priešingai sūnaus T. Š. interesams, nes 2022-09-03 šalių sūnus T. Š. buvo vienuose namuose su neblaiviu tėvu T. Š. ir jo moterimi S., kuri taip pat buvo neblaivi ir tarp kurių įvyko stiprios muštynės, dėl ko buvo pralietas ir T. Š. kraujas - visa tai matė šalių sūnus T. Š.. 2022-09- 03 naktį adresu (duomenys neskelbtini), nebuvo nei vieno pilnamečio blaivaus asmens. VTAS 2022-09-03 vaiko situacijos vertinimo anketoje yra pažymėta, kad 2022-09-03 2:43 val. tėvas akivaizdžiai neblaivus, atsisako tikrintis blaivumą, tarp sugyventinių įvyko smurtas artimoje aplinkoje, kurioje buvo nepilnametis vaikas T. Š.. Nors VTAS nutarime ir nurodo, kad vaikas miegojo savo kambaryje, triukšmo savo kambaryje negirdėjo ir konflikto tarp tėčio nematė, tačiau patys VTAS specialistai VTAS 2022-09-03 vaiko situacijos vertinimo anketoje nurodo, kad „T. kambarys yra antrame namo aukšte, bendravimo su berniuku metu buvo aiškiai girdimas vaiko tėvo šūkavimas“. Taigi, nors šalių sūnus T. ir teigė, kad neva nieko negirdėjo ir nematė, tačiau sūnus akivaizdžiai sako netiesą, siekdamas nepakenkti savo tėvui T. Š., su kuriuo nustatyta sūnaus gyvenamoji vieta, nes sūnui gyventi su tėvu yra itin patogu, tėvas jo nekontroliuoja. Tačiau VTAS šiuo konkrečiu atveju visiškai nevertino nepilnamečio vaiko argumentų objektyviai, nesiaiškino, kodėl jis išsako tokią poziciją, kad neva nieko negirdėjo ir nematė, kai patys VTAS specialistai nustatė, kad vaiko kambaryje girdisi, kai tėvas triukšmauja pirmame aukšte. T. Š. atžvilgiu T. Š. akivaizdžiai taiko psichologinį smurtą, kuris pasireiškia tuo, kad T. Š. atstumia savo motiną, O. Š.. Nepilnametis vaikas T. Š. 2022-09-03 naktį buvo perduotas visiškai svetimo žmogaus priežiūrai, nes O. Š. naktį miegojo ir buvo išjungusi mobilaus telefono garsą, tai sukėlė vaikui stresą, baimę.

2.3. T. Š. supažindino nepilnametį sūnų T. Š. su Kauno apylinkės teismo Kauno rūmų teismo pripažinta nevieša O. Š. ir T. Š. santuokos nutraukimo bylos medžiaga, dėl ko šalių sūnus atsisako bendrauti su O. Š.. Nekvestionuojamas faktas, kad šalių sūnui T. Š. yra žinoma, kad jo tėvai skiriasi, tačiau sūnus nėra bylos šalis, jam nebuvo žinomas bylos medžiagos turinys iki kol jį su nevieša medžiaga supažindino būtent T. Š., dėl ko šalių sūnus atsisakė bendrauti su savo molina O. Š.. Toks T. Š. elgesys, kai su bylos medžiaga duodama susipažinti nepilnamečiui sūnui T. Š. siekiant daryti jam poveikį ir nuteikti jį prieš motinų O. Š. yra akivaizdžiai traumuojantis nepilnametį sūnų T. Š..

Žemesnės instancijos teismas

3. Teismo posėdyje pareiškėja palaikė skundą, prašė jį tenkinti. Papildomai paaiškino, jog ji dėl 2022-09-03 įvykio patyrė neturtinę žalą, atstovaudama sūnaus interesus, nes jis nustojo su ja bendrauti, dėl ko ji jaučiasi blogai. Tai, kad ji patyrė neturtinę žalą, ji buvo nurodžius institucijai savo 2022-12-20 skundo 9 punkte. Bendraujant tą naktį su vaiku, ji matė vaiko išgąstį dėl tos nakties skerdynių, dėl ko ji jautėsi siaubingai, bijojo, kad vaikas augs toliau tokioje aplinkoje. Sutinka, kad vaikas turi teisę į privatumą, bet ji neįspėjo vaiko, kad daro telefoninio pokalbio įrašą, nes neturi kito būdo parodyti, kad tėvas netinkamai elgiasi su vaiku, kad jo aplinka netinkama vaikui augti. Pripažįsta, kad 2022-09-03 2-3 val. nakties ji (duomenys neskelbtini) nebuvo, bet viską matė iš body kamerų. Ji atvyko 16:00 val., kur matė daug butelių, cigarečių, neblaivų T. Š., tačiau vaikas su ja nevažiavo, nes buvo įbaugintas.

Šalies argumentai

4. Pareiškėjos atstovė teismo posėdžio metu palaikė skundą jame nurodytais motyvais, pateikė rašytinius atsikirtimus, kuriuos perskaitė teismo posėdžio metu, kad skunde Kauno apylinkės teismui pareiškėja O. Š. nurodė, kad vaiko atžvilgiu T. Š. akivaizdžiai taiko psichologinį smurtą, kuris pasireiškia tuo, kad T. Š. atstumia savo motiną O. Š.. Atstūmimas yra labai sunkaus indoktrinacinio psichologinio smurto apraiška, besiremiančio manipuliacijomis, psichologine, o kartais ir fizine prievarta, tyčiniu ar netyčiniu socialinių gūdžių perteikimo bei kritinio mąstymo ribojimu arba naikinimu vaikui, kuris dažniausiai yra taikomas vieno iš tėvų kito tėvo atžvilgiu skyrybų metu, nors, gali būti ir po skyrybų, jei nuteikinėtojas turi tam tikrų kėslų. Taip pat skunde Pareiškėja O. Š. nurodė, kad pareiškėja turi teisę skųsti priimtą nutarimą, nes ji gali būti pripažinta nukentėjusiąją byloje, ar būti laikoma nukentėjusiam prilygintu asmeniu, nes byloje nagrinėtos faktinės aplinkybės, susijusios su tėvų valdžios nepanaudojimo arba panaudojimu priešingai vaiko interesams, kas lemia, jog nukenčia vaikai ir kitas iš tėvų dėl to, jog patiria neturtinę (moralinę) žalą, kadangi patirti dvasiniai išgyvenimai, nepatogumai, dvasinis sukrėtimas, emocinė depresija, pažeminimas ir reputacijos pablogėjimas dėl tokio T. Š. elgesio ir kenkimo vaikams. Nurodytos aplinkybės patvirtina, kad T. Š. veiksmais pareiškėjai O. Š. (kaip nepilnamečio vaiko T. Š. mamai) buvo sukelti dvasiniai išgyvenimai, dvasinis sukrėtimas, emocinė depresija, emocinė depresija. Nagrinėjamas skundas pateiktas dėl kitų T. Š. veiksmų, nei kurių atžvilgiu buvo priimtas su atsiliepimu į skundą pateiktas 2023-01-18 nutarimas nutraukti (nepradėti) administracinio nusižengimo bylos teiseną. Nutarimus priėmė skirtingos institucijos. Policija rėmėsi visiškai kitomis aplinkybėmis, nei nustatyta VTAS vaiko situacijos vertinimo anketoje, visiškai ignoravo VTAS 2022-09-03 vaiko situacijos vertinimo anketoje nustatytas aplinkybes, kurios yra itin svarbios teisingam bylos išnagrinėjimui. T. Š. ginasi, jog jo neblaivumas nebuvo nustatytas ir nebuvo tikrinamas, nors VTAS 2022-09-30 vaiko situacijos vertinimo anketoje pažymėta, jog „tėvas [T. Š.] akivaizdžiai neblaivus, atsisako tikrintis blaivumą <...>“. Teisės aktuose įstatymų leidėjas yra išsprendęs šį klausimą - apsvaigimo (neblaivumo) patikrinimo vengimas yra laikomas neblaivumo pripažinimu (žr. ANK 422 straipsnio 3, 5 punktus, BK 281-1 straipsnio 1 dalį). Akivaizdu, kad T. Š. 2022-09-03 naktį buvo neblaivus, todėl T. Š. pažeidė Lietuvos Respublikos vaiko teisių apsaugos pagrindų įstatymo 13 straipsnio 1 dalį, 25 straipsnio 1 dalį, 31 straipsnio 3 dalies 1 punktą. T. Š. nepagrįstai nurodo, jog informaciją apie neviešą civilinės bylos medžiagą nepilnamečiui sūnui atskleidė dėl to, jog siekė užtikrinti sūnaus teisės į privataus gyvenimo neliečiamumą, susirašinėjimo, kitokio susižinojimo slaptumą. Tokie argumentai yra nepagrįsti ir pateikti tik siekiant sukurti teisingumo regimybę. Akivaizdu, jog iš tiesų informacija buvo atskleista tuo tikslu, kad pablogintų nepilnamečio vaiko santykius su mamos O. Š.. Pats T. Š. nurodė, jog viename iš garso įrašų konstatuota, kad T. Š. 19 val. vakaro yra stadione, žaidžia futbolą, kas akivaizdžiai patvirtina, jog T. Š. neprižiūri vaiko, leidžia jam tokiu vėlyvu metu būti lauke. Tokių aplinkybių objektyviai užfiksuoti jokiu kitu būdu, nei įrašant pakalbio, iš esmės neįmanoma. Toks įrašas buvo atliktas išimtinai tuo tikslu, jog pagrįsti T. Š. nepilnamečio vaiko nepriežiūrą, todėl visiškai nepagrįstai teigiama, jog pokalbis slapta buvo įrašytas pažeidžiant įstatymą. Nurodyto pokalbio metu buvo atskleistos aplinkybės ne apie asmeninį nepilnamečio vaiko T. Š. gyvenimą, o apie tėvo T. Š. nepilnamečio vaiko nepriežiūrą. Taip pat pažymėtina, kad garso įrašai nebuvo skelbiami viešai, o naudoti išimtinai ginant savo teises. Todėl nėra pagrindo teigti, kad garso įrašai buvo padaryti pažeidžiant įstatymą, buvo pažeista sūnaus teisė į privataus gyvenimo neliečiamumą, ar kad garso įrašais negalima remtis taikant T. Š. administracinę atsakomybę.

Atsiliepimas

5. Suinteresuotas asmuo T. Š. atsiliepimu prašo palikti Valstybės vaiko teisių apsaugos ir įvaikinimo tarnybos prie Socialinės apsaugos ir darbo ministerijos Kauno miesto vaiko teisių apsaugos skyriaus 2023-03-21 nutarimą Nr. (duomenys neskelbtini) dėl administracinio nusižengimo tyrimo nutraukimo nepakeistą ir O. Š. skundo netenkinti; priteisti T. Š. įstatymo nustatyta tvarka patirtas bylinėjimosi išlaidas šioje byloje - 1210 Eur (1000 Eur + PVM) sumoje (už šio atsiliepimo surašymą: 600 + PVM, už atstovavimą teisme: 400 Eur + PVM). Suinteresuoto asmens T. Š. atsiliepimas grindžiamas šiais esminiais argumentais:

5.1. O. Š. neturi teisės skųsti 2023-03-21 Tarnybos nutarimo, kuris yra priimtas LR ANK 565-1 str. 1 p., pagrindu, nes O. Š. skunde nenurodė, kad jai būtų padaryta fizinė, turtinė ar neturtinė žala. Be to, administracinio nusižengimo byloje nėra jokio O. Š. prašymo pripažinti ją nukentėjusiąja. Tarnybos teismui pateiktas 2022-12-08 nutarimas kitoje administracinėje byloje Nr. ROIK: (duomenys neskelbtini) pripažinti nukentėjusiais nepilnamečius T. Š. ir G. Š. negali būti imamas domėn šioje administracinėje byloje. Taigi, O. Š. neturi teisės skųsti 2023-03-21 Tarnybos nutarimo, dėl ko teismas privalėjo atsisakyti priimti O. Š. skundą, nes skundą pateikė asmuo, neturintis teisės skųsti 2023-03-21 Tarnybos nutarimo. Todėl tolimesnis procesas pagal nepagrįstai priimtą skundą, negali būti tęsiamas;

5.2. Skundas atmestinas, nes T. Š. atžvilgiu dėl 2022-09-03 nakties įvykių jau yra priimtas 2023-01-18 Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato Administracinių nusižengimų bylų nagrinėjimo skyriaus nutarimas nutraukti administracinio nusižengimo teiseną pagal LR ANK 73 str. Bylą ne teismo tvarka nagrinėjantis pareigūnas konstatavo, kad iš byloje esančių pateiktų vaizdo įrašų nematyti, kad T. Š. būtų neadekvatus, šlitinėtų, griuvinėtų, kad jo judesiai būtų nekoordinuoti, kalbėtų nerišliai. Taip pat vaizdo įrašuose nematyti, kad vaikas verktų, būtų išsigandęs. T. Š. neblaivumas nebuvo nustatytas, nėra tikslių duomenų, kad nepilnametis T. Š. matė ir girdėjo konfliktą tarp tėčio ir S. U.. Nėra neginčijamų įrodymų, kad T. Š. negalėjo užtikrinti tinkamos priežiūros ir saugios aplinkos savo nepilnamečiui sūnui T. Š.. <...> Konfliktas vyko tarp T. Š. ir sugyventinės, joks smurtas vaiko atžvilgiu nebuvo naudotas, necenzūriniai žodžiai vaiko atžvilgiu nebuvo naudoti, o taip pat aplinkybių, kad vaikas buvo neprižiūrėtas, jautėsi nesaugiai, nenustatyta.“ 2023-01-18 Kauno AVPK nutarimas nėra panaikintas, kas akivaizdžiai patvirtina, kad T. Š. atžvilgiu antrą kartą negali būti vykdomas administracinio nusižengimo tyrimas dėl tos pačios veikos. Negalima asmens antrą kartą persekioti ir bausti už tą patį pažeidimą (non bis in idem). T. Š. pažymi, kad O. Š. buvo žinomos aplinkybės, jog dėl tos pačios veikos T. Š. administracinio nusižengimo teiseną buvo pradėta tiek pagal 2022- 10-13 tarnybinį pranešimą, tiek pagal O. Š. 2022-12-20 skundą. Tai nurodo pati O. Š. savo skunde Kauno apylinkės teismui (skundo 10 p.), argumentuodama, kad Tarnyba neatliko išsamaus tyrimo, nes nenustatė pažeidimo, o tuo tarpu policija pažeidimą nustatė ir surašė protokolą. Taigi, O. Š. puikiai suvokė, kad dėl to pačios veikos T. Š. yra inicijuoti du administracinio nusižengimo tyrimai. Toks O. Š. elgesys rodo piktnaudžiavimą procesu.

Žemesnės instancijos teismas

5.3. Tarnyba 2023-03-21 nutarime pažymėjo, kad rėmėsi ir Kauno apygardos teismo 2023-02-14 nutartimi civilinėje byloje Nr. e2S-167-775/2023. Ši nutartis yra priimta, vertinant Kauno apylinkės teismo 2022-10-26 nutarties dėl sūnaus T. Š. gyvenamosios vietos nustatymo su tėvu teisėtumą. Tiek Kauno apylinkės teismas, priimdamas 2022-10-26 nutartį, tiek ir Kauno apygardos teismas, priimdamas 2023-02-14 nutartį, turėjo visą informaciją apie 2022-09-03 nakties įvykius. Šia aplinkybe O. Š. grindė savo atskirąjį skundą, teigė, kad 2022-09- 03 nakties įvykiai patvirtina netinkamą T. Š. gyvenimo būdą, daromą žalą nepilnamečiui sūnui T. Š.. Tačiau Kauno apygardos teismas, įvertinęs nurodytus duomenis, sprendė, kad šioje proceso stadijoje neturi pagrindo išvadai, jog T. Š. elgesys kelia grėsmę vaiko interesams (2023-02-14 nutarties 42 p.).

5.4. Tarnyba 2023-03-21 nutarime taip pat pažymėjo, kad tyrimo metu yra įvertintos nepilnamečio T. Š. situacijos vertinimo anketos, susipažinta su T. Š. nuomone dėl santykių su tėvais. Pažymėtina, kad jau nuo 2022 m. liepos mėnesio vidurio nepilnametis T. yra aiškiai išreiškęs norą gyventi su tėvu, tačiau tokio sūnaus noro motina O. Š. negerbia ir visais būdais bando sumenkinti paauglio sūnaus apsisprendimą, teigdama, kad sūnus neturi savo nuomonės, juo manipuliuojama, jam neleidžiama pačiam apsispręsti ir pan. Negana to, O. Š. įvairiose institucijose (teisme, Tarnyboje) teikia prašymus skirti (duomenys neskelbtini)-mečiam sūnui psichologinę ekspertizę, nesuvokdama, kad ekspertizės skyrimas jos iniciatyva tik pablogins santykius su sūnumi. Vaikas nebenori būti „tampomas“ po visas įmanomas institucijas, apie ką yra nurodęs ir Tarnybos specialistams.

5.5. T. Š. taip pat pažymi, kad jis negali būti baudžiamas už tai, kad sūnus atsisako bendrauti su motina, nes jokių kliūčių sūnaus bendravimui su motina nedaro. Tokį sūnaus nenorą lėmė pačios O. Š. veiksmai (pvz., įsibrovimas į T. Š. namus 2022-09-03, konflikto sukėlimas, S. U. sužalojimas, telefoninių pokalbių su sūnumi įrašinėjimas ir paviešinimas tretiesiems asmenims santuokos nutraukimo byloje, nepilnamečio T. Š. santaupų išėmimas iš banko sąskaitos, naudojimasis vaiko pinigais, kai T. Š. gyvenamoji vieta jau buvo nustatyta su tėvu ir pan.).

5.6. 2022-09-03 Vaiko situacijos vertinimo anketoje nepilnametis T. Š. nurodė, kad 2022-09-03 konflikto tarp tėčio ir jo draugės S. U. nematė, nes tuo metu miegojo. Nepilnametį T. pažadino ne konfliktas, o policijos pareigūnai, užėję į nepilnamečio kambarį su prožektoriais. Pažymėtina, kad šios aplinkybės buvo nustatytos ir bylą nagrinėjant Kauno AVPK, dėl ko buvo priimtas 2023-01-18 nutarimas. Šias aplinkybes paneigiančių duomenų byloje nėra. T. Š. įsitikinimu, jei policijos pareigūnai nebūtų pažadinę nepilnamečio, sūnus ir toliau būtų miegojęs ir net nesužinojęs apie įvykusį incidentą. Užėję į nepilnamečio sūnaus kambarį, policijos pareigūnai neuždarė durų, dėl ko galėjo girdėtis garsai iš pirmo aukšto, visiškai neliečiantys sūnaus. O. Š. pateikė vaizdo įrašus (pareigūnų „body“ kamerų įrašus) iš Kauno apylinkės teismo baudžiamosios bylos Nr. (duomenys neskelbtini), kuriuose matosi T. Š., tačiau byloje nėra pateikti vaizdo įrašai policijos pareigūnams atvykus į įvykio vietą apie 02.40 val. O. Š. pateikti įrašai 2022-09-03 nakties metu daryti po daugiau kaip valandos laiko, t.y. po 3.40 val., tik po to, kai į įvykio vietą atvyko antras policijos ekipažas (policijos pareigūnas K. M.). Pirmą kartą policijai tik atvykus apie 02.40 val., T. Š. buvo savo kambaryje, buvo pažadintas policijos pareigūnų, todėl akivaizdu, kad konflikto nematė ir negirdėjo. O. Š. nepagrįstai pateikė ir vaizdo įrašus, kurie daryti 2022-09-03 po pietų. Savo 2022-12-20 skundo O. Š. šiomis aplinkybėmis negrindė, 2022-09-03 popietinė situacija nebuvo analizuojama ir Tarnybos 2023-03-21 nutarime, nes yra nesusijusi su 2022-09-03 02.40 val. įvykiu. Todėl šie O. Š. pateikti vaizdo įrašai neturi jokios reikšmės ir negali būti nagrinėjami.

5.7. Kai nepilnametis T. buvo prižadintas policijos pareigūnų, buvo iškviesti ir Valstybės vaiko teisių apsaugos ir įvaikinimo tarnybos specialistai. Namuose tuo metu buvo pilnametė A. U. (T. Š. draugės dukra), kurios priežiūroje buvo paliktas T. Š.. T. Š. Tarnybos specialistams nurodė, kad sutinka pasilikti su jam pažįstama A. U.. Ši moteris buvo puikiai pažįstama T., ji jam nebuvo svetima, todėl jokio psichologinio streso, baimės vaikui nebuvo, ką nepagrįstai bando įteigti O. Š.. Vaiko situacijos vertinimo anketoje yra pažymėta, kad sūnus jautėsi ramus, kalbėjo drąsiai. Nebuvo nustatytas joks neigiamas poveikis sūnui vien dėl to, kad jis sužinojo apie įvykusį incidentą.

5.8. T. Š. pažymi, kad neatskleidė sūnui jokios neviešos civilinės bylos medžiagos. O. Š., neįspėjusi sūnaus, jo neinformavusi, įrašinėjo jųdviejų telefoninius pokalbius. Įrašiusi pokalbius, O. Š. garso įrašus teikė į santuokos nutraukimo bylą ir naudojo juos, siekdama sau palankių tikslų - įrodyti, kad neva tėvas netinkamai prižiūri sūnų. Tuo tarpu T. Š., sužinojęs apie tokį O. Š. neteisėtą elgesį, siekdamas užtikrinti konstitucines sūnaus teises į privataus gyvenimo neliečiamumą, susirašinėjimo, kitokio susižinojimo slaptumą, informavo sūnų T., jog mama O. Š. be sūnaus sutikimo ir žinios įrašinėja jo ir savo telefoninius pokalbius ir juos vėliau teikia į civilinę bylą. Tai niekaip negali būti vertinama kaip civilinės bylos medžiagos atskleidimas, nes pokalbių turinys sūnui T. yra žinomas - pats sūnus buvo tų pokalbių dalyvis, todėl pats puikiai žino, apie ką kalbėjo su motina. Telefoninių pokalbių turinys buvo puikiai žinomas sūnui T. ir nebuvo paviešintas, o vien fakto atskleidimas, kad jo pokalbiai slapta įrašinėjami, negali būti laikomas bylos medžiagos paviešinimu.

Šalies argumentai

5.9. O. Š. kreipėsi į santuokos nutraukimo bylą Nr. (duomenys neskelbtini) nagrinėjantį teismą su prašymu skirti T. Š. baudą už piktnaudžiavimą procesinėmis teisėmis, paviešinant sūnui bylos medžiagą. Tačiau teismas nenustatė jokių piktnaudžiavimo procesinėmis teisėmis požymių ir tokį O. Š. prašymą atmetė, taip pat teismas nenustatė jokių pažeidimų, susijusių su civilinės bylos medžiagos viešinimu.

5.10. Tėvas T. Š. neatliko jokių veiksmų, kurie galėjo paveikti T. Š., atsisakant bendrauti su motina. Sūnaus nenorą bendrauti su motina lėmė pačios O. Š. veiksmai. Todėl pačiai O. Š. turėtų būti taikoma administracinė atsakomybė už nepilnamečio vaiko interesų pažeidimą, pasireiškusį vaiko konstitucinių teisių ir laisvių pažeidimu, emocinės įtampos vaikui sukėlimu ir pan. Būtent O. Š. veiksmai kelia vaikui stresą, nes vaikas nori gyventi su tėvu jam pažįstamoje aplinkoje, lankyti jam artimą mokyklą ir pan. Tuo tarpu O. Š. apsigyveno Kauno rajone pas sūnui visiškai nepažįstamą vyrą, dukrą G. perkėlė į visiškai naują mokyklą - anksčiau T. su seserimi G. mokėsi vienoje mokykloje. Natūralu, kad tokie O. Š. veiksmai gali kelti nepilnamečiui nesaugumo jausmą.

6. Institucijos atstovas teismo posėdyje prašė palikti nutarimą nepakeistą. Nurodo, kad visos reikšmingos aplinkybės nurodytos skundžiamame nutarime. Šiam tyrimui buvo skirtas labai didelis dėmesys dėl tarp šalių vykstančių skyrybų civilinėje byloje ir dėl labai daug administracinių tyrimų inicijuotų abiejų šalių. O. Š. nebuvo suteiktas nukentėjusiojo asmens statusas, nepilnametis sūnus nebuvo pripažintas nukentėjusiuoju, nes nebuvo pripažinta, kad jam padaryta žala, nes vaikas nedalyvavo konflikte, nematė, nes miegojo ir nenustatyta jokių T. Š. veiksmų, pažeidžiančių vaiko interesus. Tai, kad T. Š. atsisakė tikrintis blaivumą nerodo, kad jis buvo neblaivus, nes jis nebuvo viešoje vietoje, o savo namuose. Dėl civilinės bylos medžiagos dalies pagarsinimo nurodo, jog su nepilnamečiu vaiku apie tėvų santuokos nutraukimą bendravo tiek abu tėvai, tiek Vaiko teisių apsaugos specialistai, jį apklausdami civilinėje byloje teikiant išvadas, vaikas aiškiai nurodė, jog jam šitos kalbos jau nusibodo. Kadangi vaikas jau žinojo apie tėvų skyrybas, jo nuomonė išklausyta civilinėje byloje teikiant išvadas, nenustatyta, kad civilinės bylos medžiagos paviešinimas sūnui būtų pažeidęs jo interesus. Institucija priimdama skundžiamą nutarimą įvertino vaizdo įrašus, bet nenustatė pažeidimų.

Motyvuojamoji dalis

Teismas konstatuoja:

Skundas netenkintinas.

7. ANK 621 straipsnis numato, kad ANK 615 straipsnio 1 dalyje nurodytų institucijų nutarimus, taip pat šio kodekso 608 straipsnio 6 dalyje nurodytus nutarimus administracinių nusižengimų bylose apylinkės teismui gali apskųsti asmuo, dėl kurio atitinkamas nutarimas priimtas, nukentėjusysis (ar jų atstovai), o šio kodekso 592 straipsnio 5 dalyje nurodytais atvejais – ir prokuroras. Šio kodekso 591 straipsnio 1 punkte nustatytu pagrindu priimtus šio kodekso 608 straipsnio 6 dalyje nurodytus nutarimus apylinkės teismui gali apskųsti asmuo, kuris pranešė apie administracinio nusižengimo požymių turinčios veikos padarymą, jeigu jis yra nurodęs, kad šia veika jam padaryta fizinė, turtinė ar neturtinė žala. Iš nurodyto reguliavimo matyti, kad ne visi asmenys turi teisę skųsti institucijos, kurios pareigūnas atliko tyrimą, priimtą nutarimą nutraukti administracinio nusižengimo teiseną. Tai gali daryti asmuo dėl kurio priimtas nutarimas, nukentėjusysis (jų atstovai) ar tam tikrais atvejais prokuroras bei asmuo pranešęs apie veikos padarymą, jei jis yra nurodęs, kad šia veika jam padaryta fizinė, turtinė ar neturtinė žala. Taigi aptariamoje ANK normoje yra aiškiai nustatyta, kokie subjektai turi teisę skųsti nutarimą, kuriuo buvo nutraukta administracinio nusižengimo teisena. Kaip išaiškinta teismų praktikoje, minėta teisės norma negali būti aiškinama plečiamai, todėl nors ir nepaneigiama pareiškėjo teisė, vadovaujantis ANK 590 straipsnio 2 dalies nuostatomis, pranešti atitinkamoms institucijoms apie, pareiškėjo manymu, galimai daromus administracinius nusižengimus, tačiau, kita vertus, tai nesuteikia pareiškėjui įstatyme nustatyto statuso, atitinkamai ir ANK 621 straipsnyje numatytos teisės apskųsti apylinkės teismui institucijos nutarimą, kuriuo atsisakyta pradėti administracinio nusižengimo teiseną (žr. pvz., Kauno apygardos teismo 2022 m. gegužės 2 d. nutartis administracinio nusižengimo byloje Nr. AN2-120-876/2022; Šiaulių apygardos teismo 2022 m. gegužės 16 d. nutartis administracinio nusižengimo byloje Nr. AN2-46-519/2022 ir kt.).

8. Teismas pažymi, kad siekdamas užtikrinti apie galimai padarytą administracinį nusižengimą pranešusio asmens – O. Š. teises, užtikrindamas asmens teisę būti išklausytam, pateiktą skundą priėmė nagrinėti, tačiau teismo posėdžio metu pareiškėja abstrakčiai nurodydama, kad jai padaryta neturtinė žala, nereiškė reikalavimo priteisti konkrečia neturtinę žalą, nenurodė jokių konkrečių aplinkybių kaip ši žala pasireiškė, kaip ji dvasiškai išgyveno, kaip realiai pajautė emocinę depresiją, kokius konkrečius nepatogumus ir dvasinį sukrėtimą patyrė, nenurodė ar pažeminimai buvo apčiuopiami, kaip pajuto reputacijos pablogėjimą. Šiai deklaratyviai nurodomai aplinkybei dėl neturtinės žalos patyrimo, pareiškėja nepateikė jokių tai pagrindžiančių įrodymų, neįrodinėjo su šios žalos padarymu susijusių aplinkybių. Vien tik pareiškėjos paaiškinimų apie patirtą neturtinę žalą nepakanka, paaiškinimai turėtų būti patvirtinti kitais tiesioginiais ar netiesioginiais, subjektyviais ar objektyviais įrodymais (žr. Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2012 m. kovo 19 d. nutartį administracinėje A438-336/2012 ir kt.). Pareiškėjos pateikti vaizdo įrašai patys savaime niekaip neįrodo pareiškėjos nurodomos patirtos neturtinės žalos. Priešingai, daugumoje pateiktų vaizdo įrašų pati pareiškėja nedalyvauja, vyksta pokalbiai tarp T. Š., policijos pareigūnų, Vaiko teisių skyriaus specialistų, o vėliau iš dienos metu atvykusios T. Š. gyvenamosios vietos adresu pačios pareiškėjos elgesio nematyti, jog jai būtų sukelti kokie nors dvasiniai išgyvenimai, dvasinis sukrėtimas ar kitokia neturtinė žala būtent susijusi su nepilnamečiu vaiku, o ne su konfliktu su T. Š. ar jo drauge S. U., juolab šie vėliau dienos metu vykę įvykiai nesusiję su skundžiamu nutarimu. Be to, minėti vaizdo įrašai, kaip teismo posėdžio metu nurodė Vaiko teisių apsaugos skyriaus atstovas, buvo įvertinti prieš priimant skundžiamą nutarimą, nenustatyta vaiko teisių pažeidimų. Svarbu ir tai, kad Tarnyba skundžiamame nutarime rėmėsi ir Kauno apygardos teismo 2023-02-14 nutartimi civilinėje byloje Nr. (duomenys neskelbtini), kuria vertinta Kauno apylinkės teismo 2022-10-26 nutarties dėl sūnaus T. Š. gyvenamosios vietos nustatymo su tėvu teisėtumas pagal O. Š. atskirąjį skundą, kurį ji grindė tais pačiais 2022-09-03 nakties įvykiais, tačiau Kauno apygardos teismas, įvertinęs nurodytus duomenis, sprendė, kad šioje proceso stadijoje neturi pagrindo išvadai, jog T. Š. elgesys kelia grėsmę vaiko interesams.

9. Pažymėtina, kad nei nepilnametis vaikas, nei pati O. Š. nebuvo pripažinti šioje byloje nukentėjusiaisiais. Pati O. Š. tokio prašymo pripažinti ją nukentėjusiąja nebuvo pareiškusi institucijai, tokio prašymo nereiškė ir teismui, kuris taip pat nenustatė pagrindų pripažinti pareiškėją nukentėjusiąja. Be to, O. Š. apskritai jokio reikalavimo priteisti galimai patirtą neturtinę žalą nei institucijai skunde, nei teismui skunde nebuvo pareiškusi, juolab tokio reikalavimo nereiškė ir teismo posėdžio metu. Pažymėtina, kad jokių aplinkybių dėl patirtos žalos O. Š. nebuvo nurodžiusi institucijai pateiktame 2022-12-20 skunde. Nors teismo posėdžio metu O. Š. nurodė, jog skunde institucijai 9 punkte ji nurodo, kad patyrė neturtinę žalą, tačiau kaip matyti iš skundo institucijai 9 punkto, jame kalbama apie T. Š. elgesį, kaip nurodoma, traumuojantį nepilnametį vaiką, dėl ko vaikas labai išgyvena, patiria didelį stresą. Taigi, minėtame skundo institucijai 9 punkte nekalbama apie neturtinę žalą pareiškėjai, o apie galimą žalą vaikui, tačiau, kaip minėta, vaikas nebuvo pripažintas nukentėjusiuoju, nebuvo nustatyta, kad jam padaryta žala. Taigi, tiek iš pareiškėjos 2022-12-20 skundo institucijai, tiek iš teismui pateikto skundo, tiek iš pareiškėjos paaiškinimų teismo posėdžio metu bei iš bylos duomenų matyti, kad pareiškėja pranešdama apie administracinio nusižengimo požymių turinčios veikos padarymą nenurodė ir nepateikė jokios informacijos, kad šia veika jai padaryta fizinė, turtinė ar neturtinė žala. Tai, teismo vertinimu, rodo, kad įstatymo leidėjas nesuteikė teisės O. Š. skųsti institucijos nutarimo, nes ji laikytina tiesiog informacijos pranešėja, t. y. asmeniu, kuris pagal ANK 621 straipsnio nuostatas nepriskiriamas subjektams, turintiems teisę apskųsti nutarimus administracinio nusižengimo byloje.

10. Teismas pažymi, kad ir teismų praktikoje laikomasi pozicijos, kad ne visi asmenys turi teisę skųsti institucijų nutarimus (žr., pvz., Kauno apygardos teismo 2022 m. gegužės 2 d. nutartis administracinio nusižengimo byloje Nr. AN2-120-876/2022; Šiaulių apygardos teismo 2022 m. gegužės 16 d. nutartis administracinio nusižengimo byloje Nr. AN2-46-519/2022; Kauno apygardos teismo 2018 m. birželio 8 d. nutartį administracinio nusižengimo byloje Nr. AN2-257-383/2018, Vilniaus apygardos teismo 2020 m. gruodžio 28 d. nutartį administracinio nusižengimo byloje Nr. AN2-490-626/2020, Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjų atrankos kolegijos 2021 m. gruodžio 29 d. nutartį administracinio nusižengimo byloje Nr. ATIK-195/2021 ir kt.).

11. Kaip aukščiau minėta, skundus teismui gali pateikti tik asmenys, kurių atsakomybės klausimas sprendžiamas, institucijos, kurių pareiga ginti viešą interesą ir siekti kaltų asmenų patraukimo atsakomybėn, nukentėjusieji ar jų atstovai, bei pranešėjai patyrę fizinę, turtinę ar neturtinę žalą, tačiau nagrinėjamu atveju iš pateiktos medžiagos matyti, kad pareiškėja O. Š. nėra nei nukentėjusioji, nei asmuo, kurio atžvilgiu priimtas atitinkamas nutarimas, nei institucijos, ginančios viešąjį interesą, atstovas, nei asmuo patyręs kokią nors realią, faktinę žalą. Esant nurodytoms aplinkybėms ir teisiniam reglamentavimui, konstatuotina, kad pareiškėja neturi teisės skųsti institucijos nutarimo, todėl pradėtas teismo procesas pagal pareiškėjos pateiktą skundą nutrauktinas.

12. Teismas prieš nutraukdamas šios bylos teismo procesą, įvertindamas bylos pobūdį, tiek skundo tiek atsiliepimo turinį, šalių ilgalaikius konfliktinius santykius, teismo posėdžio metu nurodytas aplinkybes, mano esant tikslinga pasisakyti dėl esminių skundo ir atsiliepimo argumentų. Dėl civilinės bylos medžiagos paviešinimo sūnui teismas pritaria institucijos skundžiamame nutarime nurodytiems argumentams, kad šie veiksmai tėvui informuojant sūnų, kad mama pokalbius su juo įrašinėja, nelaikytini tėvo valdžios panaudojimu priešingai vaiko interesams. Akivaizdu, vien tokiu informavimu nebuvo atskleista nevieša bylos medžiaga, be to, pats sūnus dalyvaudamas mamos įrašomuose pokalbiuose, tų pokalbių turinį žinojo pats. Pažymėtina, kad jau ilgą laiką tebevykstant civilinės bylos dėl santuokos nutraukimo ir su tuo susijusių reikalavimų procesui, sūnus jau žinojo apie tėvų skyrybas, juolab šioje civilinėje byloje be bendrų reikalavimų spręsti ir laikinųjų apsaugos priemonių prašymai, dėl ko šalių sūnus ne kartą buvo šiame procese apklaustas vaiko teisių skyriaus specialistų teikiant teismui išvadas, ir dėl ko, logiška, kad vaikas buvo supažindintas su sprendžiamais byloje jį liečiančiais klausimais, o įvertinus ilgalaikius disfunkcinius šalių santykius, logiška, jog vaikas išsako savo nuomonę, jog jam visos šitos kalbos jau nusibodo, siekia atsiriboti. Be to, svarbu tai, kad minėtoje šalių skyrybų civilinėje byloje teismas civiline tvarka jau sprendė O. Š. prašymą skirti T. Š. baudą už piktnaudžiavimą procesu paviešinant sūnui bylos medžiagą, tačiau teismas šį prašymą atmetė nenustatęs pažeidimų, susijusių su civilinės bylos medžiagos viešinimu. Civiline tvarka teismui nutartimi išsprendus šį klausimą ir nenustačius pažeidimų dėl bylos medžiagos paviešinimo, teismas pažymi, kad griežtesne administracine atsakomybe tas pats klausimas pakartotinai negali būti sprendžiamas, nes tiek baudžiamoji, tiek administracinių nusižengimų teisė yra paskutinės griežčiausios atsakomybės formos ir taikomos tik išimtiniais atvejais. Šiuo atveju veika nesiekia tokio pavojingumo, dėl kurio būtų tikslinga taikyti administracinę atsakomybę. Be to, teismo vertinimu iš administracinio nusižengimo bylos duomenų matyti, kad tarp O. Š. ir T. Š. susiklostę ypatingai konfliktiški santykiai ir teigti, jog jie neturi jokios įtakos ir administracinio nusižengimo bylos inicijavimui, pagrindo nėra, juolab pareiškėjos O. Š. parodymai negali būti vertintini kaip visiškai objektyvūs dėl vykstančių civilinių ginčų ir susiklosčiusių tėvų abipusių konfliktinių santykių.

13. Be to, teismas pritardamas suinteresuoto asmens T. Š. atstovės advokatės S.E.Šalūgaitės atsiliepime ir teismo posėdžio metu nurodytiems argumentams dėl non bis in idem principo pažeidimo, pažymi, kad draudimas bausti du kartus už tą pačią veiką įtvirtintas tiek ANK 2 straipsnio 5 dalyje, tiek Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 2 straipsnio 6 dalyje. Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 3 straipsnio 1 dalies 6 punktas nustato, kad baudžiamasis procesas negali būti pradedamas, o pradėtas turi būti nutrauktas asmeniui, kuriam įsiteisėjo teismo nuosprendis dėl to paties kaltinimo arba teismo nutartis ar prokuroro nutarimas nutraukti procesą tuo pačiu pagrindu. Šia nuostata įgyvendinamas draudimo persekioti ir bausti už tą patį nusikaltimą principas (non bis in idem), įtvirtintas tiek tarptautiniu, tiek nacionaliniu lygmeniu: Žmogaus teisių ir pagrindinių laisvių apsaugos konvencijos (toliau – Konvencija) protokolo Nr. 7 4 straipsnyje, Lietuvos Respublikos Konstitucijos 31 straipsnio 5 dalyje, BK 2 straipsnio 6 dalyje. Europos Žmogaus Teisių Teismo (toliau – EŽTT) praktikoje šis principas aiškinamas taip, kad, priėmus galutinį sprendimą byloje, negalima ne tik bausti, bet ir kartoti baudžiamojo proceso dėl identiškų arba iš esmės tų pačių teisiškai reikšmingų faktų, kuriuos neatskiriamai sieja tas pats laikas ir ta pati vieta (Didžiosios kolegijos 2009 m. vasario 10 d. sprendimas byloje S. Z. prieš Rusiją, peticijos Nr. 14939/03; 2009 m. birželio 16 d. sprendimas byloje Ruotsalainen prieš Suomiją, peticijos Nr. 13079/03, ir kt.). Be to, pažeidimų teisinių formuluočių skirtumai nėra pagrindinis kriterijus sprendžiant dėl vėlesnės proceso atitikties non bis in idem principui. Nors minėtas principas riboja galimybes vykdyti alternatyvius ir kartotinius procesus tik dėl baudžiamojo pobūdžio teisės pažeidimų, tačiau administracinės teisės pažeidimai Konvencijos ir Lietuvos Respublikos Konstitucijos požiūriu pripažįstami baudžiamaisiais (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartis Nr. 2AT-41-628/2019). Teismas pažymi, kad non bis in idem (negalima dukart bausti už tą patį teisės pažeidimą) principas draudžia persekioti ir bausti asmenį antrą kartą už pažeidimą, jeigu jis kyla iš identiškų arba iš esmės tokių pat faktų (įvykių), dėl kurių asmuo jau nubaustas (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2013 m. vasario 28 d. nutartis administracinėje byloje Nr. A442-703/2013, Vilniaus apygardos teismo 2023 m. gegužės 22 d. nutartis administracinio nusižengimo byloje Nr. AN2-143-817/2023 ir kt.).

14. Nagrinėjamu atveju nustatyta, kad T. Š. atžvilgiu dėl administracinio nusižengimo, numatyto ANK 73 straipsnio 1 dalyje, yra priimti du nutarimai: Kauno apskrities VPK 2023-01-18 nutarimas nutraukti administracinio nusižengimo teiseną ir Valstybės vaiko teisių apsaugos ir įvaikinimo tarnybos Kauno miesto vaiko teisių apsaugos skyriaus 2023-03-21 nutarimas nutraukti administracinio nusižengimo teiseną. Minėtuose abiejuose nutarimuose padaryta tapati išvada, kad T. Š. veiksmuose nėra administracinio nusižengimo, numatyto ANK 73 straipsnio 1 dalyje, požymių ir teisena nutraukta vadovaujantis ANK 591 straipsnio 1 punktu. Pažymėtina, kad abiem atvejais, t. y. Kauno apskrities VPK 2023-01-18 nutarimu nutraukti administracinio nusižengimo teiseną ir Valstybės vaiko teisių apsaugos ir įvaikinimo tarnybos Kauno miesto vaiko teisių apsaugos skyriaus 2023-03-21 nutarimu nutraukti administracinio nusižengimo teiseną buvo analizuojami pateikti kaltinimai, kurie, akivaizdu, dalyje dėl 2023-09-03 nakties T. Š. neblaivumo aplinkybių yra tapatūs, neatsiejamai tarpusavyje susiję, iš esmės dėl tų pačių teisiškai reikšmingų faktų, kuriuos sieja tas pats subjektas, laikas, vieta, veiksmai tapatūs ir laikytini identiškais objekto požiūriu. Todėl esant nurodytoms aplinkybėms, pripažintina, jog tiek pagal Kauno apskrities VPK 2023-01-18 nutarimą, tiek pagal Valstybės vaiko teisių apsaugos ir įvaikinimo tarnybos Kauno miesto vaiko teisių apsaugos skyriaus 2023-03-21 nutarimą, kuris šioje byloje yra skundžiamas, pateiktus kaltinimus dalyje dėl 2022-09-03 T. Š. neblaivumo, asmuo yra persekiojamas iš esmės dėl tų pačių veiksmų, tų pačių teisiškai reikšmingų faktų – už tai, kad 2022-09-03 nakties metu T. Š. savo namuose, esančiuose (duomenys neskelbtini), vartojo alkoholinius gėrimus ir būdamas neblaivus negalėjo užtikrinti tinkamos priežiūros ir saugios aplinkos savo nepilnamečiui sūnui T. Š.. Teismo vertinimu, atsižvelgiant į tai, kad Kauno apskrities VPK 2023-01-18 nutarimas dėl tapačios inkriminuotos veikos, tapataus subjekto atžvilgiu, nėra panaikintas, todėl pareiškėja siekdama T. Š. patraukti administracinėn atsakomybėn dėl 2022-09-03 nakties įvykių, susijusių su T. Š. neblaivumo tiriamomis aplinkybėmis, siekia asmenį antrą kartą persekioti ir bausti už tą patį pažeidimą (non bis in idem), nes tokiu būdu T. Š. atžvilgiu antrą kartą siekiama vykdyti administracinio nusižengimo tyrimą dėl tos pačios 2022-09-03 veikos, taip pažeidžiant draudimo persekioti ir bausti už tą pačią veiką principą (non bis in idem). Atsižvelgiant į tai, konstatuotina, kad skundžiamu nutarimu institucija pagrįstai nutraukė teiseną, o vien tai, kad skundžiamame nutarime teisena nutraukta vadovaujantis tik ANK 591 straipsnio 1 punktu, o ne ANK 591 straipsnio 1 punktu ir 8 punktu (įstatymo redakcija galiojusi iki 2023-06-01), nedaro minėto nutarimo neteisėtu ar nepagrįstu.

15. Atsižvelgdamas į tai, kas buvo išdėstyta, teismas daro išvadą, kad Institucija, priimdama nutarimą, kuriuo nutraukė administracinio nusižengimo teiseną, tinkamai įvertino faktinę situaciją, todėl naikinti skundžiamą nutarimą dėl skunde nurodytų motyvų nėra teisinio pagrindo, o nustačius, kad pareiškėja kaip pranešėja apskritai neturi teisės skųsti institucijos nutarimo, kiti skundo argumentai plačiau neanalizuojami ir dėl jų nepasisakoma. Pažymėtina, kad pareiškėjos nesutikimas su skundžiamu institucijos nutarimu yra tik subjektyvi pareiškėjos nuomonė ir tai nereiškia, jog institucijos nutarimas yra priimtas pažeidžiant ANK reikalavimus, neišsamiai atlikus tyrimą.

Dėl proceso išlaidų atlyginimo

16. ANK 666 straipsnyje nustatyta, kad administracinių nusižengimų bylų nagrinėjimo teisme išlaidoms atlyginti mutatis mutandis taikomos Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – ir BPK) nuostatos. Kai asmeniui administracinio nusižengimo teisena nutraukta pagal šio kodekso 565-1 straipsnio 1 punktą, šio asmens išlaidos advokato ar advokato padėjėjo, kuris dalyvavo byloje kaip asmens įgaliotas atstovas, paslaugoms apmokėti atlyginamos iš valstybės, savivaldybės arba iš valstybės ar savivaldybės biudžetų neišlaikomo subjekto lėšų mutatis mutandis taikant Baudžiamojo proceso kodekso nuostatas. BPK 105 straipsnio 6 dalyje nurodyta, kad tuo atveju, kai kaltinamasis išteisinamas baudžiamojoje byloje, pradėtoje tik pagal nukentėjusiojo pareiškimą, teismas turi teisę nuspręsti, kad visas proceso išlaidas ar jų dalį apmoka asmuo, pagal kurio pareiškimą buvo pradėtas procesas. Pagal teismų praktiką bylinėjimosi išlaidos, tarp jų išlaidos advokato pagalbai apmokėti, atlyginamos atsižvelgiant į tai, pagal kieno skundą buvo nagrinėta byla ir koks yra šio skundo nagrinėjimo rezultatas (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartys bylose Nr. 2K-255-746, 2K-406-507/2016, 2K-143-696/2017, 2AT-7-5-303/2021 ir kt.). BPK 105 straipsnyje numatytas proceso išlaidų išieškojimas priklauso nuo to, koks galutinis sprendimas priimamas kaltinamo asmens atžvilgiu. Tai yra, jei asmuo pripažįstamas kaltu, advokato, kuris kaltinamąjį atstovavo pastarojo kvietimu, atstovavimo išlaidas atlygina pats kaltinamasis, o jei asmuo išteisinamas, tokiu atveju šios išlaidos gali būti priteisiamos iš valstybės ar iš nukentėjusiojo, jei ikiteisminis tyrimas buvo pradėtas pagal nukentėjusiojo skundą (Panevėžio apygardos teismo 2023 m. lapkričio 14 d. nutartis administracinio nusižengimo byloje Nr. eAN2-90-879/2023; Šiaulių apygardos teismo nutartis administracinio nusižengimo byloje Nr. eAN2-98-519/2023).

17. Teismui konstatavus, kad pareiškėja apskritai neturėjo teisės paduoti skundo, pateikto skundo reikalavimai yra nepagrįsti, darytina išvada, kad ji neturi teisės į išlaidų advokato paslaugoms apmokėti atlyginimą, todėl pareiškėjos prašymas netenkinamas ir bylinėjimosi išlaidos jai nepriteistinos.

18. Asmuo, kurio atžvilgiu administracinė teisena nutraukta, T. Š., atsiliepime į skundą taip pat prašo priteisti patirtas teisinės pagalbos išlaidas – 1210 Eur už atsiliepimo į skundą parengimą ir už atstovavimą teisme, prie atsiliepimo pridedant minėtas išlaidas patvirtinančius dokumentus (išankstinę sąskaitą apmokėjimui ir pinigų priėmimo kvitą), iš kurių matyti, kad bylinėjimosi išlaidų mokėtojas yra T. Š..

19. Nagrinėjamu atveju, svarstant asmens, kurio atžvilgiu teisena nutraukta, T. Š. patirtų bylinėjimosi išlaidų atlyginimo klausimą, įvertintina tai, kad byla nagrinėta pagal pareiškėjos O. Š. skundą. Taip pat įvertintinas šio skundo nagrinėjimo rezultatas – procesas nutrauktas, institucijos skundžiamas nutarimas paliktas nepakeistas. Atsižvelgiant į tai, vadovaujantis teisingumo, protingumo ir sąžiningumo principais, taip pat principu pralaimėjęs moka, patirtos bylinėjimosi išlaidos nepriteisiamos iš Institucijos, o priteisiamos iš pareiškėjos, nes būtent pagal pareiškėjos skundą buvo pradėtas procesas, tačiau skundžiamu nutarimu teisena nutraukta ANK 591 straipsnio 1 punkto pagrindu (įstatymo redakcija galiojusi iki 2023-06-01), o šia nutartimi skundžiamas nutarimas paliktas nepakeistas, teismo procesas, inicijuotas vėlgi pareiškėjos, nutrauktas.

20. Pažymėtina, kad atsiliepimo surašymas ir pateikimas yra viena iš proceso dalyvių dalyvavimo ir savo teisių gynimo rašytiniame procese formų. T. Š. turėjo teisę kreiptis į advokatą dėl profesionalios teisinės pagalbos surašant atsiliepimą. Tačiau pagal formuojamą teismų praktiką proceso dalyvio nurodomas patirtų išlaidų, be kita ko, ir advokato pagalbai, dydis neįpareigoja teismo priteisti visos nurodomos sumos. Tai tik viena iš aplinkybių, į kurią atsižvelgiama nustatant proceso išlaidų dydį. Teismas negali priteisti proceso dalyvio prašomos išlaidų sumos, jei yra pagrindas konstatuoti, kad nurodoma išlaidų suma yra per didelė, t. y. pagal bylos aplinkybes tokia išlaidų suma advokato teikiamai teisinei pagalbai įgyvendinti nebuvo būtina ir yra nepagrįsta (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartys atnaujintose administracinių nusižengimų bylose Nr. 2AT-7-5-303/2021, 2AT-7-6-303/2021, 2AT-80-594/2022, AT-90-697/2022).

21. Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2022 m. balandžio 29 d. įsakymu Nr. 1R-184 patvirtintose Rekomendacijose dėl baudžiamosiose ir administracinių nusižengimų bylose atlygintinų išlaidų advokato ar advokato padėjėjo suteiktoms paslaugoms apmokėti nustatymo (toliau – ir Rekomendacijos) yra numatyti kriterijai, į kuriuos atsižvelgiama nustatant atlygintinų asmens patirtų išlaidų advokato ar advokato padėjėjo baudžiamosiose ir administracinių nusižengimų bylose suteiktoms teisinėms paslaugoms apmokėti dydį ir atlygintinų išlaidų rekomenduojamą maksimalų dydį. Rekomenduojamas maksimalus baudžiamosiose ir administracinių nusižengimų bylose atlygintinų išlaidų dydis apskaičiuojamas taikant nustatytą koeficientą, kurio pagrindas yra Lietuvos statistikos departamento skelbiamas užpraeito ketvirčio vidutinis mėnesinis darbo užmokestis (bruto) šalies ūkyje (neskaitant individualių įmonių) (Rekomendacijų 9 punktas). Nagrinėjamu atveju, įvertinus Rekomendacijų 12 punkto 6, 7 papunkčiuose nurodytus koeficientus, matyti, kad prašoma priteisti suma atitinka koeficientų ribas, yra artimesnė maksimaliai sumai.

22. Teismas, atsižvelgdamas į tai, kad administracinė teisena buvo pradėta pagal pareiškėjos O. Š. pareiškimą, taip pat į administracinio nusižengimo bylos apimtį ir turinį, į tai, kad T. Š. advokatei bylos aplinkybės yra gerai žinomos, kadangi kaip matyti iš bylos duomenų, teismo posėdyje nurodytų aplinkybių, ši advokatė minėtą asmenį atstovauja visuose teisiniuose procesuose (tiek teisme civilinėje byloje, tiek kitoje administracinio nusižengimo byloje, kitose instancijose ir institucijose), išnagrinėjimo rezultatą, tai, kad skundžiamu nutarimu administracinio nusižengimo teisena T. Š. atžvilgiu nutraukta, teismo procesas, inicijuotas pareiškėjos O. Š., nutrauktas, atsižvelgus į protingumo, teisingumo ir sąžiningumo principus, prašomų priteisti bylinėjimosi išlaidų sumą mažina iki 900 Eur

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 621 straipsniu, 639 straipsniu, 644 straipsniu, 646 straipsnio 1 dalimi, 2 dalimi,

nutaria:

pareiškėjos O. Š. skundo pagrindu pradėtą teismo procesą nutraukti.

Priteisti iš O. Š. T. Š. naudai 900 Eur (devynis šimtus eurų) už patirtas išlaidas advokato paslaugoms apmokėti.

Nutartis per 20 (dvidešimt) kalendorinių dienų nuo jos paskelbimo gali būti skundžiama Kauno apygardos teismui per Kauno apylinkės teismą.

Teisėja Vaida Baumilė