Vilniaus miesto apylinkės teismo sprendimas

2021-11-04 · Civilinė byla Nr. e2-7041-1125/2021

Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus miesto apylinkės teismas
Dokumentas
Sprendimas
Data
2021-11-04
Bylos Nr.
e2-7041-1125/2021
Teisminio proceso Nr.
2-68-3-02323-2021-4
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjas
Skaistė Cinkutė
Ieškovas
S. Č.
Atsakovas
Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministerijos, Užkrečiamųjų ligų, Užkrečiamųjų
Trečiasis asmuo
Nacionalinis visuomenės sveikatos centras
Advokatai
Giedrius Abromavičius, Nerijus Kasiliauskas, Dalia Foigt-Norvaišienė, Eglė Gliaudelytė
Kategorijos
Civilinė byla Nr. e2-7041-1125/2021Teisminio proceso Nr. 2-68-3-02323-2021-4Procesinio sprendimo kategorijos: 3.2.6.1 (S)
VILNIAUS MIESTO APYLINKĖS TEISMASSPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2021 m. lapkričio 4 d.Vilnius
Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėja Skaistė Cinkutė,sekretoriaujant Astai Šėžienei,

dalyvaujant ieškovui S. Č., ieškovo S. Č. atstovui advokatui Nerijui Kasiliauskui, atsakovės Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministerijos atstovams advokatei Daliai Foigt-Norvaišienei, advokatui Giedriui Abromavičiui ir advokato padėjėjai Eglei Gliaudelytei, atsakovo Užkrečiamųjų ligų ir AIDS centro atstovei I. S., liudytojams G. A., A. S., V. S., L. K., G. N. ir K. K.,

viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovo S. Č. ieškinį atsakovams Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministerijai ir Užkrečiamųjų ligų ir AIDS centrui dėl neteisėto atleidimo iš darbo, su tuo susijusių padarinių taikymo bei neturtinės žalos priteisimo, trečiasis asmuo Nacionalinis visuomenės sveikatos centras.

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

Šalies argumentai

1. Ieškovas S. Č. pareikštu ieškiniu prašo pripažinti 2020 m. lapkričio 5 d. Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro įsakymą Nr. K-986 „Dėl užkrečiamųjų ligų ir AIDS centro direktoriaus S. Č. padaryto darbo pareigų pažeidimo ir darbo sutarties nutraukimo“ neteisėtu ir jį panaikinti, grąžinti ieškovą į buvusį darbą, priteisti iš atsakovų Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministerijos bei Užkrečiamųjų ligų ir AIDS centro ieškovo naudai jo vidutinį darbo užmokestį už visą priverstinės pravaikštos laiką nuo atleidimo iš darbo dienos iki teismo sprendimo įvykdymo dienos, 10 000 Eur neturtinės žalos atlyginimą ir patirtas bylinėjimosi išlaidas.

2. Ieškovas ieškinyje nurodo, kad 2009 m. rugsėjo 29 d. su ieškovu atsakovė Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministerija (toliau – SAM) sudarė darbo sutartį Nr. 9 dirbti atsakovės Užkrečiamųjų ligų ir AIDS cento (toliau – ULAC) direktoriaus pareigose. 2020 m. lapkričio 5 d. Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministras priėmė įsakymą Nr. K-986 „Dėl užkrečiamųjų ligų ir AIDS centro direktoriaus S. Č. padaryto darbo pareigų pažeidimo ir darbo sutarties nutraukimo“ ir šį įsakymą grindžiančią 2020 m. lapkričio 3 d. tyrimo išvadą Nr. BR-591 „Dėl užkrečiamųjų ligų ir AIDS centro direktoriaus S. Č. darbo pareigų pažeidimo“. Įsakyme nurodoma, kad nuspręsta nutraukti darbo sutartį su ULAC direktoriumi S. Č. darbo sutarties pasibaigimo dieną perkeliant iki laikinojo nedarbingumo pabaigos, darbo santykių pasibaigimo dieną atitinkamai laikant pirmąją darbo diena po laikinojo nedarbingumo pabaigos.

3. Teigia, kad išvadoje, kuri buvo įsakymo priėmimo pagrindas, yra nurodyta, kad Nacionalinis visuomenės sveikatos centras prie Sveikatos apsaugos ministerijos (toliau – NVSC) 2020 m. rugpjūčio 27 d. raštu Nr. (01 1.9E)2-58203 „Dėl Užkrečiamųjų ligų ir jų sukėlėjų valstybės informacinės sistemos perdavimo“ informavo SAM, jog vykdydama 2020 m. liepos 31 d. SAM įsakymo Nr. V-1762 „Dėl Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro 2008 m. sausio 14 d. įsakymo Nr. V-19 „Dėl Užkrečiamųjų ligų ir jų sukėlėjų valstybės informacinės sistemos nuostatų patvirtinimo“ pakeitimo“ 2 ir 3 punktus, negali perimti Užkrečiamųjų ligų ir jų sukėlėjų valstybės informacinės sistemos (toliau – ULSVIS), kadangi centras ULSVIS neperduoda. Pažymima, kad atsižvelgiant į tai, kad ULSVIS iki 2020 rugpjūčio 4 d. turėjo būti perduota NVSC, ULAC direktorius neperduodamas ULSVIS, NVSC pažeidžia aukščiau nurodyto įsakymo 2 ir 3 punktus. Dėl to, komisija 2020 m. rugsėjo 15 d. raštu Nr. 10AD-199 informavo ULAC direktorių S. Č. apie komisijos vykdomą tyrimą, pateikė pranešimą apie galimai atliktą šiurkštų darbo pareigų pažeidimą, pasiūlė pateikti paaiškinimus. Ieškovas pasiaiškinimą pateikė 2020 m. rugsėjo 22 d. raštu Nr. 4R-400.

4. Ieškovo teigimu, SAM į ieškovo paaiškinimus ir susiklosčiusias situacijos aplinkybes neatsižvelgė bei priėmė nepagrįstą sprendimą ieškovą atleisti iš darbo už šiurkščius darbo drausmės pažeidimus. Paaiškina, kad sprendimas atleisti ieškovą iš darbo buvo priimtas neteisėtai, nes: 1) SAM nurodytus tariamus pažeidimus nulėmė SAM elgesys, nesuteikiant galimybių tinkamai pasiruošti sistemos perdavimui ir nebendradarbiaujant su ULAC ir ieškovu; 2) ieškovas neatliko jokio darbo pareigų pažeidimo, kurį būti galima kvalifikuoti kaip šiurkštų; 3) SAM siekė ieškovą atleisti dėl politinių pažiūrų dar iki šioje byloje aptariamų pažeidimų.

5. Dėl nebendradarbiavimo ir tinkamų sąlygų perduoti ULSVIS nesudarymo ieškovas pažymi, kad 2020 m. rugsėjo 22 d. pateiktuose pasiaiškinimuose ieškovas detaliai apibūdino kokios aplinkybės trukdo nedelsiant perduoti ULSVIS valdymą, nurodė kokius veiksmus reikalinga atlikti, kad ULSVIS būtų tinkamai perduota ir taip pat paprašė SAM pateikti atsakymą į pateiktą užklausimą ir pratęsti terminą, reikalingą prašomiems veiksmams atlikti. Nepaisant to, joks atsakymas gautas nebuvo. SAM visiškai neatsižvelgė į pakeistose teisės aktuose esančius ir ieškovo nurodytus neaiškumus/ prieštaringumus ir dėl šių aplinkybių nepateikė jokių paaiškinimų. Be to, atsižvelgus į tai, kad SAM pažeidė pareigą informuoti apie planuojamus teisės aktų pakeitimus asmenis, su kuriais tokie pakeitimai yra susiję, tokios aplinkybės sukliudė ieškovui galimybę tinkamai pasiruošti išvadoje nurodytų pakeitimų tinkamo įgyvendinimo galimybei, ir šios nuostatos pažeidimas lėmė SAM nurodomus, neįrodytus ir tariamus ieškovo darbo pareigų pažeidimus.

6. Paaiškina, kad pakeitus įsakymo dėl centro nuostatų taisykles, tą pačią dieną buvo priimti ir įsakymo dėl informacinės sistemos pakeitimai. Pažymi, kad šie pakeitimai lėmė, kad centras iki 2020 m. rugpjūčio 4 d. buvo įpareigotas NVSC perduoti ULSVIS duomenis (t. y. Užkrečiamųjų ligų ir jų sukėlėjų valstybės informacinės sistemos dokumentus (saugos dokumentai, naudotojų ir administratorių vadovai, sutartys su duomenų teikėjais) (3.2.1. punktas); Užkrečiamųjų ligų ir jų sukėlėjų valstybės informacinės sistemos techninę įrangą, ar prieigas prie informacinės sistemos serverių, jei administruojami ir informacinės sistemos duomenys tvarkomi išoriniame duomenų centre (3.2.2. punktas). Pažymi, kad nurodytame administraciniame akte pažymėta, kad dokumentai turi būti perduoti iki 2020 m. rugpjūčio 4 d. (3.2 punktas), o NVSC ULSVIS registro tvarkymo funkcijas atlieka nuo 2020 m. rugpjūčio 5 d. (2 punktas), nepaisant to, kad paties keičiamo teisės akto įsigaliojimo data numatyta tik 2020 m. rugpjūčio 6 d. Taigi, šiuo teisės aktu centrui nustatomi įpareigojimai veikti į praeitį (atbuline data), o toks įpareigojimas yra ne tik aiškiai neteisėtas ir neįmanomas įvykdyti, bet taip pat neaiškus ir nemotyvuotas.

7. Be to, priimdama skundžiamą teisės aktą SAM net neatsižvelgė, kad įpareigojimo perduoti nurodytą informaciją ir dokumentus neįmanoma įvykdyti dėl techninių priežasčių. Tą patvirtina teikiami centro užklausimas ir paslaugos administratoriaus atsakymas, Valstybinės duomenų apsaugos inspekcijos atsakymas bei kiti dokumentai susiję su sistemos perdavimo galimybėmis. ULSVIS informacinė sistema yra pagrindinis įrankis ULAC darbuotojams leidžiantis vykdyti kitus su epidemiologine ligų priežiūra susijusius tikslus (įsakymo dėl centro nuostatų 8 punktas): įgyvendinti valstybės užkrečiamųjų ligų prevencijos ir valdymo politiką, organizuoti ir vykdyti užkrečiamųjų ligų epidemiologinę priežiūrą (8.1. punktas); organizuoti ir koordinuoti Lietuvos gyventojų skiepijimą (8.2. punktas); teikti visuomenės sveikatos priežiūros paslaugas (8.4. punktas). Likusio nepakeisto teisinio reguliavimo kontekste, atsižvelgus ULAC kompetencijai paliktus siekti tikslus (ir vykdyti konkrečias funkcijas), tačiau neįtvirtinus jokių teisės akto papildymų/pakeitimų, kurie užtikrintų galimybes šias funkcijas vykdyti (siekti tikslų) – SAM privalėjo ULAC išaiškinti visas aktualias procedūras ir pateikti paaiškinimus dėl nepakeistų ULAC funkcijų vykdymo galimybių ir ypatumų, tačiau SAM su ULAC nebendradarbiavo ir nepaisant ieškovo kreipimosi –jokių reikšmingų atsakymų nepateikė, ignoravo ULAC nurodytas ir įrodymais pagrįstas aplinkybes dėl techninių ULSVIS perdavimo galimybių bei kitus ULAC užklausimus, kurie buvo reikšmingi ir teikiami siekiant užtikrinti tinkamą ULSVIS perdavimą ir įgyvendinti pakeistus teisės aktus.

8. Taip pat ieškovo nuomone, net nustačius, jog ieškovas iš tikrųjų yra atsakingas už nurodytus pažeidimus – nėra teisinio pagrindo šių pažeidimų laikyti šiurkščiais ir vertinti, kad atleidimas iš darbo šiuo atveju yra proporcinga pažeidimui ar jo visumai priemonė. Pažymi, kad nesant techninės galimybės reikalaujamais terminas perduoti ULSVIS ir sistemos faktiškai neperdavus nebuvo jokio pagrindo pateikti nurodytą informaciją Registrų ir valstybės informacinių sistemų registrui. Teigia, kad ULAC rengėsi pateikti šią informaciją įvykus tinkamam ULSVIS perdavimui (t. y. perdavus visą techninę įrangą, duomenis ir sutartinius įsipareigojimus). Ieškovo teigimu, informacijos registravimas, neperdavus pačios ULSVIS būtų prieštaringas ir net sukeltų grėsmę, kad tretieji asmenys galėtų būti supainioti dėl informacijos valdytojo ir kitų svarbių aplinkybių. Be to, nei išvadoje, nei įsakyme nėra pagrįsta jokių šio formalaus reikalavimo neįvykdymo pasekmių ar dėl neįvykdymo kilusios žalos. Taip pat pažymėjo, kad visose tarptautinėse duomenų bazėse Lietuvos COVID-19 rodikliai be pertrūkių ir nustatyta tvarka buvo fiksuoti, t. y. perduoti, duomenis generuojant iš visai kitos, specialiai COVID-ui sukurtos informacinės sistemos, kurios tvarkytojas NVSC. Pastarasis faktas įrodo, kad COVID-19 duomenų pateikimas tarptautinėms institucijoms niekaip nebuvo ir negali būti susijęs su ULSVIS perdavimo procesu. Jokios žalos padaryta nebuvo ir jokios poveikio priemonės Lietuvai dėl duomenų nebuvo taikytos.

9. Be to, ieškovo teigimu, SAM ministro nurodomas pasitikėjimas yra grindžiamas ne ieškovo atliktais pažeidimais, tačiau politiniais motyvais, siekiant atlaisvinti darbo vietą, asmeniškai palankiam ir tinkamam asmeniui. Pažymi, kad SAM nepateikė jokių įrodymų dėl įstaigos reputacijos sumenkinimo, o ta aplinkybė, kad SAM ministras nepasitiki ieškovu dėl jo politinių pažiūrų ar dėl to, kad ieškovas neatlieka techniškai neįmanomai atlikti užduočių, negali būti teisėtu pagrindu ieškovu, kaip ULAC vadovu, nepasitikėti.

10. Taip pat, mano, kad priimdama įsakymą ieškovą atleisti tik 2020 m. lapkričio 5 d. – SAM pažeidė DK 58 str. 7 d. numatytą terminą per kurį galėjo atleisti ieškovą dėl išvadoje ir įsakyme nurodytų pažeidimų, jeigu ieškovas juos iš tikro būtų atlikęs. Ieškovo nuomone, SAM pateikti argumentai dėl trunkamojo pažeidimo pobūdžio yra nepagrįsti – apie ieškovo poziciją ir galimybių perduoti sistemą egzistavimą ieškovas ULAC informavo iškart, todėl nesutinkant su šiais argumentais ir šį nesutikimą laikant šiurkščiu pažeidimu – SAM įsakymą dėl atleidimo galėjo priimti tik per mėnesį laiko nuo šio momento.

11. Ieškovas taip pat pažymi, kad neatsisakė vykdyti SAM įsakymų, o priešingai, siekiant tinkamai perduoti ULSVIS ULAC buvo sudaryta darbo grupė, o ULSVIS prižiūrintys ir aptarnaujantys informacinių paslaugų tiekėjai nurodė, kad įsakyme numatytu terminu neįmanoma atlikti darbų reikalingų sistemos perdavimui. Todėl, netgi įvertinus, kad SAM netenkina ieškovo darbo rezultatai, tai negali būti vertinama kaip šiurkštus darbo pareigų pažeidimas. Juolab, kad ieškovas dar nepasibaigus SAM įsakymo dėl sistemos perdavimo įvykdymo terminui išėjo rinkiminių atostogų kaip registruotas kandidatas į Seimo narius ir tolimesnius darbus turėjo atlikti jo pavaduotojas, laikinai vykdantis ULAC vadovo pareigas. Kadangi ieškovas iki šiol yra negrįžęs į darbą, tai akivaizdu, kad kaltinti jį netgi blogais darbo rezultatais nėra jokio teisinio pagrindo.

12. Taip pat ieškovo teigimu, SAM siekė atleisti ieškovą dar iki šioje byloje aptariamų pažeidimų, susijusių su ULSVIS perdavimu. Pažymi, kad nurodytų teisės aktų pakeitimai, susiję su ULSVIS valdymu ir ULAC funkcijų pakeitimu, buvo priimti SAM ministro atostogų tarpe per vieną dieną. Per tokį trumpą laiko tarpą SAM objektyviai negalėjo įvertinti pakeitimų įgyvendinimo galimybių ir nedavė jokių instrukcijų dėl pačios sistemos perdavimo ypatumų, neatsakė į ULAC užklausimus. Tokia aplinkybė suteikia pagrindą teigti, kad ministras nurodytus teisės aktų pakeitimus priėmė taip, kad jų tinkamai įvykdyti būtų neįmanoma, o ieškovui tinkamai jų neįvykdžius – atsirastų prielaida ieškovą atleisti. Atsižvelgus, kad tokio pobūdžio sprendimai, pagrįsti nurodyto pobūdžio argumentais, priimti prieš pat SAM ministro kadencijos pabaigą – atsiranda pagrindas abejoti ar sprendimai nebuvo priimti siekiant sukurti laisvą darbo vietą politiniams partneriams; ULAC jokia forma nebuvo informuotas apie planuojamus pakeitimus (t. y., kad rengiamasi priimti byloje nurodytus pakeistus teisės aktus keičiančius ULAC funkcijas ir ULSVIS valdytoją). Pažymėtina, kad ULAC net buvo gavusi finansavimą ULSVIS atnaujinimui – kas pagrindžia ne tik nežinojimą apie pakeitimus, bet neatsakingus SAM veiksmus – pandemijos metu vykdyti tokius reikšmingus pakeitimus, net neįvertinus faktinės situacijos dėl ULSVIS vystymo perspektyvų ir perdavimo kitam subjektui galimybių; ULAC mokslininkai teikia kitokias rekomendacijas dėl pandemijos valdymo, kas akivaizdžiai nepatinka SAM (nes menkina jo politinį įvaizdį ir kelia klausimus dėl taikomų priemonių efektyvumo).

Šalies argumentai

13. Ieškovas pažymi, kad įsakyme ir išvadoje nurodyti teiginiai nėra teisingi ir teisėti, todėl negali būti pagrindu ieškovą atleisti iš darbo. Be to, svarbu atkreipti dėmesį ir į tai, kad jeigu būtų nustatyta, kad pažeidimai buvo atlikti - pateikti įrodymai suteikia pagrindą spręsti, kad už jų susiklostymą atsakinga ir pati SAM, kuris neįvertino techninių sistemos perkėlimo galimybių ir tinkamai nebendradarbiavo su ieškovu. Kadangi sprendimas atleisti iš darbo ieškovą yra neteisėtas, tai ieškovas prašo grąžinti jį į buvusį darbą ir priteisti vidutinį darbo užmokestį už priverstinę pravaikštą. Taip pat nurodo, kad SAM neteisėti veiksmai priimant sprendimą nutraukti darbo santykius dėl šiurkštaus darbo pareigų pažeidimo sąlygojo ieškovo reputacijos pablogėjimą, nestabilumo jausmą. SAM savo sprendimą nutraukti darbo sutartį su ieškovu dėl šiurkščių darbo pareigų pažeidimų paviešino visuose Lietuvos žiniasklaidos priemonėse, o tai lėmė ieškovo, kaip autoritetingo savo srities specialisto, reputacijos pablogėjimą. Sprendimas nutraukti darbo santykius dėl šiurkštaus pažeidimo sukėlė ieškovui stresą, įtampą ir neužtikrintumo savo ateitimi jausmą. Prasidėjus moraliniam spaudimui sukeltas stresas nepraėjo be pasekmių - sušlubavo sveikata ir ieškovas iki šiol yra nedarbingas. Kadangi SAM neteisėtai priėmė sprendimą nutraukti darbo santykius dėl darbo drausmės pažeidimų, tai neteisėtais veiksmais patirtą neturtinę žalą ieškovas vertina 10 000 Eur.

Atsiliepimas

14. Atsakovas Užkrečiamųjų ligų ir AIDS centras atsiliepimu su pateiktu ieškovo ieškiniu sutinka ir palaiko ieškinyje išsakytus argumentus bei reikalavimus, prašo ieškovo ieškinį tenkinti.

15. Atsakovas paaiškina, kad ULAC yra Lietuvos nacionalinės sveikatos sistemos valstybės visuomenės sveikatos priežiūros biudžetinė įstaiga, išlaikoma iš Lietuvos Respublikos valstybės biudžeto, kurios steigėja yra SAM. SAM, įgyvendindama ULAC savininkės teises ir pareigas, priima į pareigas ir iš jų atleidžia biudžetinės įstaigos vadovą. ULAC direktorius yra pavaldus ir atskaitingas sveikatos apsaugos ministrui (ULAC nuostatų 13 p.).

16. Atsakovas taip pat pažymi, kad ULAC yra pradėjęs teisminį procesą administracinėje byloje Nr. eI3-4786-596/2020, kuriame ginčijami Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro 2020 m. liepos 31 d. įsakymo Nr. V-1749 „Dėl Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro 2009 m. birželio 1 d. įsakymo Nr. V-429 „Dėl Užkrečiamųjų ligų ir AIDS centro nuostatų patvirtinimo“ pakeitimo“ (TAR, 2020-08-03, Nr. 16810) ir su tuo susijusio Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro 2020 m. liepos 31 d. įsakymo Nr. V-1762 „Dėl Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro 2008 m. sausio 14 d. įsakymo Nr. V-19 „Dėl Užkrečiamųjų ligų ir jų sukėlėjų valstybės informacinės sistemos (toliau – ULSVIS) nuostatų patvirtinimo pakeitimo“ (TAR, 2020-08-05, Nr. 16948) teisėtumo klausimas. Taip pat įsakymo dėl ULAC nuostatų ir įsakymo dėl ULSVIS nuostatų teisėtumas nagrinėjamas ir Lietuvos Respublikos Seimo nario, Seimo Sveikatos reikalų komiteto pirmininko A. M. iškeltoje administracinėje byloje Nr. 1-8-822/2021.

17. Pažymi, kad ULAC kaip ULSVIS valdytojas ir tvarkytojas nebuvo jokia forma informuotas apie jo teisėms, pareigoms ir funkcijų atlikimo galimybei galinčią kilti įtaką, t. y. apie numatomus ULAC veiklos pasikeitimus SAM neinformavo, nesuteikė ULAC galimybės ne tik teikti pasiūlymus, bet ir tinkamai pasiruošti planuojamų teisės aktų pakeitimų įgyvendinimui. Mano, kad SAM turi ypač atidžiai ir atsakingai vykdyti jai, kaip teisėkūros subjektui, adresuojamas pareigas, tačiau SAM buvo akivaizdžiai pažeisti teisėkūros principai.

18. Nurodo, kad atleidimo įsakymo visi teiginiai, kad neva tai ULSVIS sistemos neperdavimas užkerta kelią NVSC realizuoti teisės aktuose įtvirtintas funkcijas, pareigas, susijusias su užkrečiamųjų ligų informacijos valdymu, židinių ištyrimu, informacijos teikimo kitoms Lietuvos bei Europos institucijoms, neatitinka tikrovės, nes NVSC visi departamentai regionuose, nepriklausomai nuo ULSVIS valdytojo, turėjo ir turi prisijungimus prie ULSVIS sistemos, todėl galėjo ir gali tinkamai vykdyti savo visas funkcijas, įskaitant ir ekstremalios situacijos (pandemijos) valdymą, nes COVID-19 duomenys kaupiami kitoje LR Vyriausybės nutarimu patvirtintoje informacinėje sistemoje – Užkrečiamųjų ligų, galinčių išplisti ir kelti grėsmę, stebėsenos ir kontrolės informacinėje sistemoje, kurios tvarkytojas yra būtent NVSC.

19. Atkreipia dėmesį, kad ULAC direktoriaus pareigybės aprašymo 11.3 papunktis įtvirtina ULAC direktoriaus funkciją tvarkyti užkrečiamųjų ligų ir jų sukėlėjų informacinę sistemą ir pagrindžia situacijoje egzistuojančią teisės aktų koliziją. Pareigybės aprašymo pakeitimai iki šiol nėra padaryti. Be to, nurodyta nuostata taip pat papildomai pagrindžia, jog įsakymo dėl ULSVIS pakeitimas privalėjo būti derintas su ULAC, suteikiant galimybę ne tik teikti pasiūlymus, bet ir tinkamai pasiruošti planuojamų teisės aktų pakeitimų įgyvendinimui. Taip pat pažymi, kad ieškovo veikla Sveikatos apsaugos ministro kasmet buvo įvertinta labai gerai pagal nustatytas metines užduotis, siektinus rezultatus ir jų vertinimo rodiklius bei gebėjimus atlikti pareigybės aprašyme nustatytas funkcijas.

Atsiliepimas

20. Atsakovas Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministerija atsiliepimu su pateiktu ieškiniu nesutinka, mano, kad ministro 2020 m. lapkričio 5 d. įsakymas Nr. K-986 yra teisėtas, ieškinį prašo atmesti kaip nepagrįstą ir išnagrinėjus bylą iš esmės spręsti bylinėjimosi išlaidų klausimą.

21. Atsakovas atsiliepime nurodo, kad ministras 2020 m. rugsėjo 9 d. įsakymu Nr. V-2005 „Dėl komisijos galimai padarytam darbo pareigų pažeidimui tirti sudarymo“ sudarytai komisijai galimai padarytam darbo pareigų pažeidimui tirti buvo pavesta atlikti tyrimą dėl galimo ULAC direktoriaus S. Č. darbo pareigų pažeidimo ir pateikti atlikto tyrimo išvadą. Komisija atlikusi tyrimą, 2020 m. lapkričio 3 d. ministrui pateikė tyrimo išvadą Nr. BR-591, kurioje išdėstė nustatytas faktines aplinkybes bei pateikė siūlymą ministrui pripažinti, kad ULAC vadovas S. Č. padarė tyrimo išvadoje nurodytus šiurkščius darbo pareigų pažeidimus bei pasiūlė priimti sprendimą atleisti ULAC vadovą S. Č. iš ULAC direktoriaus pareigų vadovaujantis Lietuvos Respublikos darbo kodekso 58 straipsnio 2 dalies 1 punktu. Ministras 2020 m. lapkričio 5 d. įsakymu Nr. K-986 „Dėl Užkrečiamų ligų ir AIDS centro direktorius S. Č. padaryto darbo pareigų pažeidimo ir darbo sutarties nutraukimo“, įtvirtino priimtą sprendimą – pripažino, kad ULAC direktorius S. Č. padarė komisijos tyrimo išvadoje nurodytus šiurkščius darbo pareigų pažeidimus ir tuo pažeidė nurodytus teisės aktus ir nusprendė nutraukti darbo sutartį su ULAC direktoriumi S. Č. Atsižvelgiant į tai, kad S. Č. nuo 2020 m. spalio 26 d. turėjo laikiną nedarbingumą, S. Č. darbo sutarties pasibaigimo diena nukelta iki laikinojo nedarbingumo pabaigos, darbo santykių pasibaigimo dieną atitinkamai laikant pirmąją darbo dieną po laikinojo nedarbingumo pabaigos.

22. Dėl ministro 2020 m. lapkričio 5 d. įsakymo Nr. K-986 pagrįstumo atsakovė pažymėjo, kad įsakymas priimtas įvertinus tyrimo išvadą, atitinkamai tyrimas atliktas įvertinus tiek ministerijos turimą informacija, tiek viešuosiuose registruose esančią informaciją, buvo vertinami trečiųjų šalių pateikti rašytiniai dokumentai susiję su vykdomu tyrimu bei S. Č. paaiškinime pateikta informacija. Paaiškina, kad Nacionalinio visuomenės sveikatos centras prie Sveikatos apsaugos ministerijos 2020 m. rugpjūčio 27 d. raštu pateikė informaciją ministerijai dėl Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro 2020 m. liepos 31 d. įsakymo Nr. V-1762 „Dėl Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro 2008 m. sausio 14 d. įsakymo Nr. V-19 „Dėl Užkrečiamųjų ligų ir jų sukėlėjų valstybės informacinės sistemos nuostatų patvirtinimo“ pakeitimo“ 2 ir 3 punktų nevykdymo. NVSC informavo ministeriją, kad negali perimti Užkrečiamųjų ligų ir jų sukėlėjų valstybės informacinės sistemos (ULSVIS), kadangi ULAC ULSVIS neperduoda. Įsakyme dėl ULSVIS nuostatų pakeitimo 9 punkte nustatyta, kad ULSVIS valdytojas ir tvarkytojas ir asmens duomenų valdytojas yra NVSC. Atsižvelgiant į tai, kad ULSVIS iki 2020 rugpjūčio 4 d. turėjo būti perduota NVSC.

23. Nurodo, kad atsižvelgiant į NVSC rašte pateiktą informaciją, viešai skelbiamą informaciją esančią Juridinių asmenų registre, informaciją esančią Registrų ir valstybės informacinių sistemų registre, komisija 2020 m. rugsėjo 15 d. raštu Nr. 10AD-199 informavo ULAC direktorių S. Č. apie komisijos vykdomą tyrimą, pateikė pranešimą apie galimai atliktą šiurkštų darbo pareigų pažeidimą, pasiūlė pateikti paaiškinimus ir buvo pakviestas į komisijos posėdį. S. Č. į komisijos posėdį neatvyko. 2020 m. rugsėjo 22 d. raštu Nr. 4R-400 pateikė rašytinius pasiaiškinimus. Komisija, susipažinusi su pateiktais paaiškinimais nusprendė raštu kreiptis į ULAC vadovą, prašant patikslinti trūkstamą informaciją, t. y. kokie terminai veiksmų atlikimui laikytini protingais terminais ir kokiais konkrečiais terminais ULAC vadovas ketina įvykdyti pavestus veiksmus. Komisija 2020 m. rugsėjo 24 d. raštu Nr. 10AD-207 kreipėsi į S. Č. pasiūlydama iki 2020 m. spalio 1 d. atlikti visus ULSVIS perdavimo veiksmus, įregistruoti ULAC nuostatų pakeitimą juridinių asmenų registre ir pateikti komisijai tai patvirtinančius dokumentus. Komisijai prašomi dokumentai nepateikti, nurodyti veiksmai neatlikti. Pažymi, kad į galimo pažeidimo tyrimo laiką neįskaitomas laikotarpis, kuriuo S. Č. buvo suteiktos kasmetinės atostogos – nuo 2020 m. rugsėjo 28 d. iki 2020 m. spalio 23 d.

24. Taip pat atsakovas paaiškina, kad ULSVIS valdytojas yra Sveikatos apsaugos ministerijos įgaliota institucija. Vadovaujanti informacinės sistemos tvarkymo įstaiga yra Sveikatos apsaugos ministerijos įgaliota institucija, kuri yra atsakinga už informacinės sistemos duomenų tvarkymą ir jų saugą, tinkamą šios informacinės sistemos funkcionavimą bei priežiūrą. Sistema skirta reguliuoti skirtingų subjektų teises ir pareigas dėl duomenų, susijusių su užkrečiamosios ligos ir šių ligų sukėlėjų identifikavimu, informacijos pateikimu, apibendrinimu, naudojimu bei teikimu trečiosioms šalims.

25. Teigia, kad šiuo atveju teisiniai santykiai reguliuojami Sveikatos priežiūros įstaigų įstatymo, o ministerijai pavesta valstybės funkcija atitinkamai suteikianti įgaliojimus nustatyti sveikatos priežiūros įstaigų veiklos ir valdymo ypatumus. Atsižvelgiant į tai, įsakymu dėl ULSVIS nuostatų pakeitimo NVSC yra įtvirtintas kaip ULSVIS valdytojas ir tvarkytojas. Numatyta eilė teisių ir pareigų, kurių privalo laikytis. NVSC pagal ULSVIS nuostatus privalo užtikrinti tinkamą sistemos funkcionavimą bei priimti sprendimus reikalingus sistemos veiklai. Ministro įsakymu NVSC, įpareigota institucija perimti, o ULAC perduoti ULSVIS nustatytais terminais ir tvarka. Vadovaujantis ULSVIS nuostatų 9.2 punktu NVSC privalo imtis visų veiksmų, kad būtų užtikrintas tinkamas ULSVIS funkcionavimas bei NVSC pavestų funkcijų vykdymas. Įsakymu dėl ULSVIS nuostatų pakeitimo įtvirtintas ULAC įpareigojimas iki 2020 rugpjūčio 4 d. perduoti NVSC ULSVIS dokumentus (saugos dokumentai, naudotojų ir administratorių vadovai, sutartys su duomenų teikėjais) ir ULSVIS techninę įrangą, ar prieigas prie informacinės sistemos serverių, jei administruojami ir informacinės sistemos duomenys tvarkomi išoriniame duomenų centre.

26. Pažymi, kad apie tai, kad ULAC nebebūdamas ULSVIS valdytojas ir administratorius, privalėjo apie pasikeitimus per 5 darbo dienas pateikti informaciją Registrų ir valstybės informacinių sistemų registrui, t. y. informacija turėjo būti pateikta iki 2020 m. rugpjūčio 7 d., tačiau komisija nustatė, kad S. Č. pasikeitimų neįregistravo, atitinkamai ir pateiktame paaiškinime nurodo, kad registravimo nėra atlikęs.

27. Nurodo, kad įsakymas dėl ULSVIS nuostatų pakeitimo nurodo pasikeitusį ULSVIS valdytoją ir tvarkytoją, atitinkamai įsakymas dėl ULAC nuostatų pakeitimo panaikino teisę ir pareigą centrui tvarkyti ULSVIS. ULSVIS pagrindinis informacijos teikėjas ir pirminis ataskaitų apie užkrečiamąsias ligas rengėjas yra NVSC. Siekiant suderinti keičiamus ULSVIS nuostatus su ULAC nuostatais, pripažinti netekę galios ULAC nuostatų 8.3 ir 9.3 papunkčiai, įpareigoję ULAC tvarkyti ULSVIS bei atlikti susijusius veiksmus. Nuo šio įsakymo įsigaliojimo ULAC nuostatuose neliko vieno iš nustatytų veiklos tikslų - tvarkyti užkrečiamųjų ligų ir jų sukėlėjų valstybės informacinės sistemos. Atitinkamai 9.3 papunktyje nustatyti veiklos tikslo įgyvendinimo būdai, rinkti, kaupti, analizuoti duomenis apie Lietuvos gyventojų sergamumą užkrečiamosiomis ligomis bei išskirtus šių ligų sukėlėjus, nebėra priskirtini ULAC. Šias funkcijas vykdo NVSC, kuris teisėtai valdo ir tvarko ULSVIS, teikia informaciją ULSVIS duomenų naudotojams, suinteresuotoms institucijoms ir visuomenei. Pažymėtina, kad panaikinus minimus punktus ULAC neturi teisės nei valdyti, nei tvarkyti, nei rinkti šios informacijos. ULAC vadovas savo darbe privalo vadovautis ULAC nuostatais, kurie šiuo metu nesuteikia teisės valdyti turimos ULSVIS informacijos. Įsakymu dėl ULAC nuostatų pakeitimo panaikinti ne tik ULAC nuostatų 8.3 ir 9.3 papunkčiai, bet ir nustatytas įpareigojimas ULAC direktoriui S. Č. pasirašyti pakeistus Užkrečiamųjų ligų ir AIDS centro nuostatus ir atlikti visus Lietuvos Respublikos teisės aktų nustatytus veiksmus, susijusius su šių nuostatų įregistravimu Juridinių asmenų registre.

28. Taip pat nurodo, kad vadovaujantis Juridinių asmenų registro duomenimis 2020 m. spalio 30 d. datai, komisijos buvo nustatyta, kad Juridinių asmenų registrui nurodyti duomenys nepateikti, nuostatų pakeitimas neįregistruotas. Pažymi, kad ši nustatyta pareiga pateikti nustatytos formos prašymą įregistruoti pakeitimus juridinių asmenų registre per trisdešimt dienų nuo pakeitimų padarymo dienos nebuvo įvykdyta per įstatymo nustatytą terminą. Šio atlikto darbo pareigų pažeidimo terminas skaičiuotinas nuo 2020 m. rugsėjo 1 d., kadangi pareiga įregistruoti ULAC nuostatų pakeitimus Juridinių asmenų registre buvo iki 2020 m. rugpjūčio 31 d.

29. Teigia, kad ULAC neperduodama ULSVIS trukdė NVSC vykdyti NVSC nuostatuose ir ULSVIS nuostatuose įtvirtintas funkcijas, taip pažeidė NVSC interesus bei sudarė prielaidas kilti realiai žalai. NVSC informavo ministeriją, jog stringa prieiga prie ULSVIS posistemių, todėl NVSC negali laiku pateikti duomenų, kas labai apsunkina operatyvų užkrečiamųjų ligų židinių ištyrimą ir protrūkių identifikavimą, bei NVSC negali užtikrinti tinkamos užkrečiamųjų ligų epidemiologinės priežiūros. Taip pat, kadangi ULAC neperdavė tinkamai ULSVIS, NVSC negalėjo ir šiuo metu negali tinkamai pateikti Europos ligų prevencijos ir kontrolės centrui duomenų apie COVID-19 ligos (koronaviruso infekcijos) rodiklius. Europos ligų prevencijos ir kontrolės centras pateikė informaciją, kad Lietuvai nepateikus aktualių COVID-19 ligos (koronaviruso infekcijos) rodiklių, Lietuva pažeis Tarybos rekomendaciją (ES) 2020/1475 2020 m. spalio 13 d. dėl suderinto požiūrio į laisvo judėjimo apribojimą reaguojant į COVID-19 pandemiją. Nepateikiant Tarybos rekomendacijoje nurodytų duomenų (jų negalima pateikti, nes ULSVIS neperduotas NVSC) Lietuvai galėjo būti taikomi papildomi apribojimai susiję su asmenų judėjimu Europos Sąjungoje. Pagal visų šalių suderintą susitarimą ir poziciją, kuri išdėstyta Tarybos rekomendacijoje, jei šalis laiku nepateikia duomenų, jai taikomi tokie patys ribojimai, kaip raudonoms, t.y. didžiausios rizikos šalims. Tai reiškia, jei šalis yra žalia arba oranžinė pagal realius duomenis, bet nepateikia duomenų į Europos ligų prevencijos ir kontrolės centrą nurodytu laiku, jos atžvilgiu taikomi tokie patys ribojimai kaip raudonai šaliai, nepriklausomai nuo tikrosios epidemiologinės situacijos.

Atsiliepimas

30. Atsakovo teigimu, neperduodant ULSVIS NVSC, kuris pandemijos metu visus savo pajėgumus yra sutelkęs į COVID-19 ligos (koronaviruso infekcijos) atvejų išaiškinimą bei epidemiologinių tyrimų vykdymą, kyla pavojus, jog nebus tinkamai užtikrinama užkrečiamųjų ligų prevencija ir valdymas ne tik Lietuvos, tačiau ir tarptautiniu mastu. ULSVIS neperdavimu yra užkretamas kelias NVSC vykdyti ŽULPK įstatymo 3 str. 1 d. numatytą pareigą: visas diagnozuotas užkrečiamąsias ligas ir išskirtus šių ligų sukėlėjus registruoti ULSVIS. Šiuo metu dėl centro vadovo neveikimo nėra tinkamai apdorojami, sisteminami ir teikiami kitoms institucijoms reikiami duomenys, o tai suteikia pagrindą teigti, kad keliama reali grėsmė visų šalies gyventojų sveikatai, kuri gali kilti trukdant tinkamai naudotis sistema ir joje esančiais duomenims. Pažymi, kad Valstybinė užkrečiamųjų ligų ir jų sukėlėjų informacinės sistema ypatingai svarbi užtikrinant užkrečiamųjų ligų ir jų sukėlėjų kontrolę, todėl jos valdymo sutrikimai sąlygoja grėsmę surenkamų duomenų (tarp jų ir daugybės asmens duomenų) saugumui, taip pat jų savalaikiam pateikimui Europos ligų kontrolės centrui bei savalaikiam sprendimų priėmimui, valdant užkrečiamąsias ligas.

31. Nurodo, kad ULAC 2020 m. rugpjūčio 4 d. raštu Nr. 4R-316 informavo ministeriją, kad įsakymo dėl ULSVIS nuostatų pakeitimo 3.2 p. įtvirtinti terminai yra per trumpi ULSVIS perdavimui ir paprašė atidėti terminą 20-30 darbo dienų. Taip pat ULAC 2020 m. rugpjūčio 13 d. raštu Nr. 4R-333 NVSC pateikė ULSVIS saugos nuostatus ir susijusią informaciją, nurodydamas, kad visa kita informacija rengiama ir ją parengus bus operatyviai pateikta. 2020 m. rugpjūčio 13 d. raštu Nr.4R-334 ULAC informavo ministeriją, kad reikalingas terminas ULSVIS perdavimui 30-40 darbo dienų. Komisijos nustatyta, kad paaiškinimų pateikimo metu (2020 m. rugsėjo 22 d. – praėjus 35 darbo dienoms) įsakymuose nustatyti veiksmai tebebuvo neatlikti, t. y. minėtos perdavimo procedūros neatliktos net ir per S. Č. paaiškinime nurodytą tinkamą šiems veiksmams atlikti terminą. Ministerija pagrįstai tikėjosi, kad vadovas užtikrins ULSVIS perdavimą bent jau tai terminais, kuriuos buvo nurodęs kaip maksimalius ir, ULAC nuomone, protingus ULSVIS perdavimui. Tačiau suėjus ULAC nurodytiems terminams ULSVIS nebuvo perduotas.

32. NVSC vadovaudamasi ULSVIS nuostatų, patvirtintų Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro 2008 m. sausio 14 d. įsakymo Nr. V-19 „Dėl Užkrečiamųjų ligų ir jų sukėlėjų valstybės informacinės sistemos nuostatų patvirtinimo“ 9 p. yra sistemos valdytojas ir tvarkytojas bei asmens duomenų valdytojas, t. y. atsakingas už technines ir organizacines priemones skirtas užtikrinti ULSVIS saugą, tvarkomų asmens duomenų konfidencialumą, vientisumą ir prieinamumą, apsaugą nuo netyčinio arba neteisėto sunaikinimo, praradimo, pakeitimo, atskleidimo be leidimo ar neteisėtos prieigos prie jų ir nuo bet kokio kito neteisėto tvarkymo, taip pat saugų duomenų perdavimą kompiuteriniais tinklais; užtikrina, kad būtų laikomasi Reglamento (ES) 2016/679 32-36 straipsniuose nustatytų prievolių, atsižvelgdamas į asmens duomenų tvarkymo pobūdį.

33. Pažymi, kad ministeriją ir S. Č. sieja darbo teisiniai santykiai – S. Č. yra ministerijai pavaldžios įstaigos – ULAC direktorius, su kuriuo yra sudaryta neterminuota darbo sutartis. Darbo sutartis sudaryta įstaigos vadovo funkcijoms atlikti, todėl šiuo atveju S. Č. buvo tinkamas atsakomybės subjektas už tyrimo išvadoje įvardijamus bei nustatytus pažeidimus. Užkrečiamųjų ligų ir AIDS centro nuostatų, patvirtintų Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro 2009 m. birželio 1 d. įsakymu Nr. V-429 „Dėl Užkrečiamųjų ligų ir AIDS centro nuostatų patvirtinimo“ (2020 m. liepos 31 d. įsakymo Nr. V-1749 redakcija), 12 p. įtvirtinta, kad ULAC darbas organizuojamas atsižvelgiant į sveikatos apsaugos ministro patvirtintą ministerijos strateginį veiklos planą, vadovaujantis sveikatos apsaugos ministro tvirtinamu centro metiniu veiklos planu, centro nuostatais, centro direktoriaus tvirtinamais darbo reglamentu, centro vidaus tvarkos taisyklėmis, centro struktūrinių padalinių nuostatais, centro darbuotojų pareigybių aprašymais ir kitais dokumentais. ULAC nuostatų 13 p. įtvirtinta, kad centrui vadovauja centro direktorius, kurį Lietuvos Respublikos įstatymų nustatyta tvarka į šias pareigas skiria ir iš jų atleidžia sveikatos apsaugos ministras. Centro direktorius yra pavaldus ir atskaitingas sveikatos apsaugos ministrui. Atsižvelgiant į tai, kad S. Č. yra ULAC direktorius, būtent jam suteikta pareiga užtikrinti ULAC nuostatuose įtvirtintų funkcijų vykdymą. Nuo jo kompetencijos ir veiklos rezultatų priklauso įstaigos veiklos efektyvumas, todėl įstaigos vadovui suteikiami platūs įgaliojimai veikti įstaigos vardu, savo veiksmais sukurti įstaigai teises ir pareigas. Dėl tokios vadovo reikšmės būtinas absoliutus darbdavio pasitikėjimas juo. ULAC nuostatų 15 p. nurodytos centro vadovo pareigos – vadovauja centrui, organizuoja centro darbą taip, kad būtų pasiekti centro veiklos tikslai ir atliekamos nustatytos funkcijos. Vadovas, remiantis ULAC nuostatų 15.2 p. turi užtikrinti, kad būtų laikomasi įstatymų, kitų teisės aktų ir Centro nuostatų. Atsižvelgiant į 15.2 p. S. Č., būdamas įstaigos vadovu privalėjo dirbti ne tik rūpestingai ir kvalifikuotai, tačiau privalėjo užtikrinti, kad centras savo veikloje laikytųsi ir nepažeistų teisės aktų reikalavimų. Vadovaujantis centro nuostatais vadovas privalėjo pasirinkti tokią darbo organizavimo tvarką, kad vykdoma veikla nepažeistų teisės aktų reikalavimų.

34. Įstaigos vadovo atsakomybė pasireiškė tuo, jog vadovas privalėjo rūpintis, kad įstaiga, vykdydama savo veiklą, laikytųsi teisės aktų ir juose nustatytų jos veiklos apribojimų, vykdyti veiklos bei teisės aktų reikalavimų laikymosi kontrolę. Įstaigos vadovas yra specialus subjektas, kuriam taikomi aukštesni veiklos ir atsakomybės standartai nei eiliniam darbuotojui, įvertinus įstaigos vadovo diskreciją priimti sprendimus, lokalinius teisės aktus, nustatyti darbo tvarką, organizuoti darbą ir kt., todėl S. Č. privalėjo veikti išimtinai rūpestingai, sąžiningai, atidžiai, kvalifikuotai bei daryti viską, kas nuo jo priklauso, kad jo vadovaujama įstaiga vykdytų galiojančių teisės aktų reikalavimus.

Motyvuojamoji dalis

35. Atsižvelgiant į tai, kad pagal ULAC nuostatus, ULAC vadovas yra pavaldus Sveikatos apsaugos ministrui, būtent ministras, ir yra tas subjektas, kuriam suteikta prerogatyva spręsti, kokia informacija apie galimą šiurkštų darbo pareigų pažeidimą gali būti laikoma pakankama kilti abejonėms dėl pasitikėjimo įstaigos vadovu. Absoliutus pasitikėjimas įstaigos vadovu yra esminis įstaigos vadovo ir į pareigas paskyrusio atsakingo asmens tarpusavio santykių pagrindas. Pažymi, kad ULAC yra LNSS valstybės visuomenės sveikatos priežiūros biudžetinė įstaiga. Centras savo veikloje, pagal nuostatų 3 p. privalo vadovautis Lietuvos Respublikos Konstitucija, Lietuvos Respublikos tarptautinėmis sutartimis, Europos Sąjungos teisės aktais, ŽULPK įstatymu, Lietuvos Respublikos biudžetinių įstaigų įstatymu, Lietuvos Respublikos sveikatos priežiūros įstaigų įstatymu, Lietuvos Respublikos visuomenės sveikatos priežiūros įstatymu, Lietuvos Respublikos sveikatos sistemos įstatymu ir Lietuvos Respublikos įstatymais, kitais Lietuvos Respublikos Seimo priimtais teisės aktais, Respublikos Prezidento dekretais, Lietuvos Respublikos Vyriausybės nutarimais, ministro pirmininko potvarkiais, Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro įsakymais, kitais teisės aktais ir ULAC nuostatais.

36. Be to, užkrečiamųjų ligų ir AIDS centro direktoriaus pareigybės aprašymo, patvirtinto Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro 2009 m. rugpjūčio 26 d. įsakymu Nr. V-688 „Dėl Užkrečiamųjų ligų ir AIDS centro direktoriaus pareigybės aprašymo tvirtinimo“, 11 punkte įtvirtintos ULAC direktoriaus pagrindinės funkcijos, už kurių įgyvendinimą yra atsakingas ir vertinamas kasmetiniame vertinime. ULAC direktoriaus pareigybės aprašyme įtvirtintos tokios funkcijos – organizuoti sveikatos politikos įgyvendinimą valstybės užkrečiamųjų ligų ir ŽIV/AIDS prevencijos ir valdymo srityje – vykdyti užkrečiamųjų ligų ir ŽIV/AIDS epidemiologinę priežiūrą ir valdymą, organizuoti ir koordinuoti Lietuvos gyventojų skiepijimą, tvarkyti ULSVIS. Pareigybės aprašymo 25 punkte numatyta, kad ULAC direktorius savo darbe vadovaujasi Lietuvos Respublikos galiojančiais teisės aktais, ministro įsakymais, ministerijos kanclerio potvarkiais, ministerijos nuostatais ir darbo reglamentu, centro nuostatais bei pareigybės aprašymu. Pareigybės aprašymo 26 punkte nustatyta, kad centro direktorius organizuoja centro nuostatuose įvardijamų centro uždavinių ir funkcijų įgyvendinimą, sprendžia direktoriaus kompetencijai priskirtus klausimus. Atsižvelgiant į tai, vertinant kasmetinius centro vadovo rodiklius tame tarpe bus vertinamas ir ar tinkamai įgyvendintas nustatytas tikslas - tvarkyti užkrečiamųjų ligų ir jų sukėlėjų informacinę sistemą, t. y. šiuo atveju ar sistema iki teisės aktuose nustatyto perdavimo termino tvarkyta tinkamai bei ar tinkamai perduota vadovaujantis įsakymo dėl ULSVIS nuostatų pakeitimo 3 p.

37. Dėl darbo pareigų (šiurkštaus) pažeidimo atsakovas pažymi, kad nėra nustatyto išsamaus šiurkščių darbo pareigų pažeidimų sąrašo, todėl aptariamo pažeidimo šiurkštumas buvo vertintinas atsižvelgiant teisinio reguliavimo kontekstą, vertinti padaryto pažeidimo objektyvūs ir subjektyvūs požymiai – darbuotojo neteisėto elgesio pobūdis (pažeistos teisės aktų nuostatos, ULSVIS neperdavimas, ULAC nuostatų neregistravimas nustatytais terminais, galiojančių teisės aktų nuostatų nevykdymas), dėl šio pažeidimo atsiradusius neigiamus padarinius (teisėtas duomenų valdytojas negali tinkamai naudotis sistema ir vykdyti kitų funkcijų, susijusių su ULSVIS, taip pat ir negalimas ULSVIS modernizavimas, siekiant sistemą pritaikyti ekstremalios situacijos, susijusios su COVID-19 ligos (koronaviruso infekcijos) valdymu, (NVSC pavesta modernizuoti ULVSIS) bei Tarybos rekomendacijos nesilaikymas), darbuotojo kaltės laipsnį ir formą, darbuotojo veiksmų motyvus bei tikslus, kitų asmenų veiksmų įtaką šiam pažeidimui bei kitas svarbias aplinkybes, taip pat vertinama, kokio pobūdžio gėriai buvo pažeisti (tinkamas ULSVIS funkcionavimas, operatyvus užkrečiamųjų ligų židinių, ištyrimas ir protrūkių identifikavimas, dėl ko NVSC negali užtikrinti tinkamos užkrečiamųjų ligų epidemiologinės priežiūros, asmens duomenų valdymo galimi pažeidimai, ekstremalios situacijos valdymo, negalėjimas pateiki duomenų Europos ligų prevencijos ir kontrolės centrui), kiek aiškiai buvo įvardytos darbuotojo pareigos (ministro įsakymai, Lietuvos Respublikos civilinis kodeksas, ULAC nuostatai, pareigybės aprašymas, Lietuvos Respublikos sveikatos sistemos įstatymas, Lietuvos Respublikos žmonių užkrečiamųjų ligų profilaktikos ir kontrolės įstatymas, įsakymas dėl ULSVIS nuostatų patvirtinimo, įsakymas dėl ULAC nuostatų pakeitimo).

38. Taigi, padarytas darbo pareigų pažeidimas komisijos buvo kvalifikuojamas kaip šiurkštus, kadangi S. Č. elgesys, susijęs su darbo pareigų atlikimu, sumenkino įstaigos reputaciją. Taip pat ministerijos pasitikėjimo S. Č., kaip įstaigos vadovu, praradimą suponavo S. Č. einamų pareigų pobūdis bei svarba sveikatos sistemai. Būtent įstaigos vadovas, vykdydamas savo pareigas organizuoti ULAC darbą ir jam vadovauti, neužtikrino, kad jo vadovaujama įstaiga vykdytų veiklą pagal teisės aktų reikalavimus, reikšmingus visuomenės saugumui užtikrinti. S. Č. šių pareigų netinkamas vykdymas, neužtikrino ULAC veiklos atitikties Lietuvos Respublikos ir Europos Sąjungos teisės aktams. Pažymi, jog S. Č. netinkamai vykdžius ir pažeidus jam nustatytas pareigas, darbdavys įgijo pagrindą šiuo vadovu nepasitikėti. Įvertinus tai, kad S. Č. pareigos yra vadovaujančios, atsakingos, ULAC veikloje svarbios, pasitikėjimas tokias pareigas vykdančiu darbuotoju yra reikšmingas, jo padaryti darbo pareigų pažeidimai pripažįstami galėjusiais nulemti pasitikėjimo juo praradimą. Taip pat šiurkščiam pažeidimui konstatuoti turi įtakos, kad pažeidimas yra tęstinio, t. y. trunkamojo pobūdžio, ir dėl S. Č. paaiškinime nurodomų motyvų nėra pagrindo manyti, kad jo elgesys ateityje gali pasikeisti.

39. Šios nustatytos aplinkybės leido teigti, kad S. Č. padarytas darbo pareigų pažeidimas yra trunkamojo pobūdžio, nes jis nevykdė jam pavestų pareigų tam tikrą laiko tarpą. Šiuo atveju pažeidimas laikomas baigtu, kai pareiga įvykdoma arba pažeidimą nutraukia kompetentinga institucija ar pareigūnas. Tokiais atvejais pažeidimo padarymo diena sutampa su jo pabaigos diena. Įpareigojimas perduoti ULSVIS nuo 2020 m. rugpjūčio 5 d., įpareigojimas įregistruoti Juridinių asmenų registre turėjo būti atliktas iki 2020 m. rugpjūčio 31 d., įpareigojimas apie ULSVIS valdytojo pasikeitimus per 5 darbo dienas pateikti informaciją Registrų ir valstybės informacinių sistemų registrui.

40. Atsakovo vertinimu, nagrinėjamu atveju ULAC vadovo veiksmai vertintini kaip netinkamas veikimas tiek ir neveikimas. Neveikimas tiesiogiai sietinas su S. Č., kaip įstaigos vadovui atsakingam už tinkamą įstaigos veiklą, pavestų funkcijų netinkamu, aplaidžiu vykdymu. Minėti pažeistų teisės aktų reikalavimai S. Č. buvo žinomi. Paaiškinime nėra pateikta dokumentų ar įrodymų, jog įsakymuose suformuotos pareigos ir įpareigojimai būtų įvykdyti tinkamai ir ULSVIS perduota, o ULAC nuostatai įregistruoti Juridinių asmenų registrų centre. Pateiktame paaiškinime išdėstytus pažeidimus S. Č. pripažino, pateikdamas paaiškinimus kodėl neveikė taip kaip nustato teisės aktai, bei nurodydamas, kad yra žinomi reikalavimai, bet su jais nesutinka, atitinkamai nenurodė, kaip ketina taisyti nustatytus įsakymų nuostatų pažeidimus. Tas patvirtina, kad S. Č., kaip vadovas sąmoningai ir sistemingai nevykdė teisės aktuose įtvirtintų imperatyvių įpareigojimų. Atsižvelgiant į tai, kad galimai darbo pareigų pažeidimas laikytinas trunkamojo pobūdžio laiko atžvilgiu, bei S. Č. buvo rekomenduota ir suteikta papildomo laiko trunkamojo pažeidimo padarinių pašalinimui, bet S. Č. net ir po pakartotinių raginimų nesiėmė veiksmų tinkamam ULSVIS perdavimui ir ULAC nuostatų pakeitimo įregistravimui Juridinių asmenų registre, ULAC vadovo neveikimas yra nuolatinis, trunkamojo pobūdžio ir atitinka šiurkštaus darbo pareigų pažeidimo požymius.

41. Dėl kaltės formos ir turinio atsakovas nurodo, kad komisijos tyrimo metu buvo nustatyta S. Č. veiksmų kaltės forma ir jos turinys: jis netinkamai atliko savo pareigas – organizuoti ULAC nuostatuose ir ULSVIS nuostatuose, bei įsakymuose dėl ULAC nuostatų ir ULSVIS nuostatų pakeitimo įvardijamų ULAC funkcijų įgyvendinimą, spręsti direktoriaus kompetencijai priskirtus klausimus (Pareigybės aprašymo 26 p., ULAC nuostatų 8, 9, 13, 15.1, 15.2 p.). Netinkamai organizuodamas ULAC veiklą, S. Č. aplaidžiai vykdė jam pavestas pareigas ir funkcijas, nors žinojo teisės aktų reikalavimus, keliamus ULAC veiklai, sistemingai nesilaikė ir pažeidinėjo įtvirtintas pareigas. S. Č. yra pasirašytinai susipažinęs su savo Pareigybės aprašymu, o kitų teisės aktų, reglamentuojančių ULAC veiklą, žinojimas yra neatsietinas nuo einamų įstaigos vadovo pareigų, be to tiek įsakymas dėl ULSVIS nuostatų pakeitimo, tiek įsakymas dėl ULAC nuostatų pakeitimo buvo pateikti S. Č. susipažinimui elektroniniu paštu, tiek paskelbti Teisės aktų registre. Faktą, kad teisės aktų reikalavimai jam yra žinomi, patvirtina susirašinėjimas ir pateiktas paaiškinimas. S. Č., kaip įstaigos vadovas nebuvo pakankamai rūpestingas ir atsakingas, nesiėmė aktyvių veiksmų siekiant laiku perduoti sistemą ir įregistruoti ULAC nuostatų pakeitimą Juridinių asmenų registre, nors turėjo pareigą elgtis teisės aktų nustatyta tvarka. Savo poelgių S. Č. kritiškai nevertino.

42. Šiuo atveju S. Č. buvo informuotas apie galimai padarytą šiurkštų darbo pareigų pažeidimą, S. Č. 2020 m. rugsėjo 22 d. raštu pasiūlė klausimus suformuoti raštu. Komisija informavo S. Č. apie galimybes realizuoti savo teisę į tinkamą ir visapusę gynybą ir paaiškinimus pateikti ir žodžiu, komisijos posėdyje. Pateiktame paaiškinime S. Č. nurodo, kad ULAC yra pagrindinis duomenų į ULSVIS teikėjas, kas neatspindi realios situacijos, nes visą laiką pagrindinis informacijos į ULSVIS teikėjas buvo ir yra NVSC (Pažymėtina, kad NVSC kaip pirminio informacijos teikėjo pareigos įtvirtintos ir ULSVIS nuostatuose, kurių 11 p. įtvirtinta, kad ULSVIS informacinės sistemos struktūrą sudaro duomenų bazėse kaupiami duomenys, kuriuos NVSC teikia pagal statistinės apskaitos formą Nr. 058-089-151/a (pranešimas apie nustatytą (įtariamą) susirgimą), patvirtintą Sveikatos apsaugos ministro 1999 m. lapkričio 29 d. įsakymu Nr. 515). Atmestini teiginiai, kad nepakeistas ULAC direktoriaus pareigybės aprašymas, ryšium su ULAC nuostatų pakeitimu. Pažymėtina, kad vertinant kasmetinius centro vadovo rodiklius tame tarpe bus vertinamas ir ar tinkamai įgyvendintas nustatytas tikslas - tvarkyti ULSVIS, t. y. šiuo atveju ar sistema iki teisės aktuose nustatyto perdavimo termino tvarkyta tinkamai bei ar tinkamai perduota vadovaujantis įsakymo dėl ULSVIS nuostatų pakeitimo 3 p. Taip paaiškinimuose nurodo, kad pradėtas teisminis procesas administracinėje byloje Nr. eI3-4786-596/2020 dėl įsakymo dėl ULSVIS nuostatų pakeitimo. Atmestini tokie paaiškinime nurodyti motyvai, kadangi vadovaujantis Lietuvos teismų elektroninių paslaugų portalo duomenimis, nurodytoje byloje skundas priimtas tik dalyje dėl individualaus administracinio ginčo dėl įsakymo dėl ULAC nuostatų pakeitimo, likusiose dalyse nei skundas, nei prašymas taikyti laikinąsias apsaugos priemones ir stabdyti įsakymų vykdymą, atmesti, todėl nėra jokių objektyvių priežasčių, kodėl galėjo būti nevykdomi įsakymuose įtvirtini įpareigojimai.

43. Taip pat atsakovas pažymėjo, kad S. Č. veiklą neigiamai charakterizuoja ta aplinkybė, kad darbdavys ir anksčiau buvo nustatęs ieškovo kaip vadovo darbo pareigų pažeidimų. Atsakovo manymu, kvalifikavimui taip pat svarbu atsižvelgti, kad S. Č. pakartotinai savo veiksmais/neveikimu pažeidė Lietuvos Respublikos sveikatos sistemos įstatymo 5 str. 1 d. 1 p., 2 p., 59 str., Pareigybės aprašymo 11, 15, 19, 25, 26 papunkčių nuostatas, ULAC nuostatų 8, 9, 13, punkto, 15.1, 15.2 papunkčių nuostatas.

44. Pažymi, kad ULAC keliami uždaviniai yra sudedamoji valstybės politikos dalis, o subjektai, dalyvaujantys įgyvendinant šią politiką, užtikrina ir viešąjį interesą šioje srityje. ULAC vadovo veiksmai menkina (diskredituoja) ministerijos ir ministro autoritetą bei pasitikėjimą formuojama valstybės politika. Remiantis tyrimo išvada buvo priimtas 2020 m. lapkričio 5 d. įsakymas Nr. K-986.

45. Dėl prašymo priteisti ieškovo naudai 10 000 Eur neturtinės žalos atlyginimą atsakovas nurodo, kad atleidimo metu ieškovas taip buvo nedarbingas būtent dėl savo sveikatos būklės. Ligos anamnezė ar informacija apie S. Č. kaip pacientą nėra pateikta. Nėra jokių dokumentų, kurie patvirtintų ir įrodytų ieškovo sveikatos būklę. Liga nėra susijusi su atleidimu iš darbo, kadangi kaip ir nurodyta, komisijos tyrimo metu ieškovas jau buvo nedarbingas, neaišku koks ieškovui gydymas taikytas, be to nenurodyta, kokie nusiskundimai atsirado po sprendimo atleisti iš darbo priėmimo, todėl tai tik patvirtina, kad tai nėra susijęs su atleidimu iš darbo. Diagnozės nenustatyta ir būsena nėra susijusi su atleidimu iš darbo. Be to nedarbingumo metu, galimai pažeisdamas elgesio taisykles nedarbingumo metu ieškovas aktyviai dalyvauja (nuotoliniu būdu) televizijos laidose/ renginiuose/ interviu, kuriuose pasisako klausimais, tiesiogiai susijusiais su vykdomomis pareigomis.

46. Įvertinus ieškinyje pateiktą reikalavimo turinį dėl neturtinės žalos, ministerijai nėra aiškus reikalavimo pateikimo pagrindas, kadangi nėra jokio ginčo dalyko ir/ar pagrindo. Mano, kad tiek pašoma kompensacija už priverstinės pravaikštos laiką, tiek ir neturtinė žala yra neadekvačios situacijai. Ieškovo veiksmai ministerijos atžvilgiu neatitinka nurodytų kriterijų, kurie galimai patvirtintų jo teisę į neturtinę žalą. Dėl reikalavimo priteisti iš atsakovių ieškovo naudai jo vidutį darbo užmokestį už visą priverstinės pravaikštos laiką nuo atleidimo iš darbo dienos iki teismo sprendimo įvykdymo dienos atsakovas pažymi, kad prašymas visiškai nepagrįstas vertinant faktą, kad ieškovas turi nedarbingumą ir darbo sutarties pabaigos data nėra nurodyta. Toks prašymas iš esmės yra siekis gauti dvigubas pajamas už tą patį laikotarpį.

47. Trečiasis asmuo Nacionalinis visuomenės sveikatos centras atsiliepimu prašo sprendimą priimti teismo nuožiūra. Pažymi, kad teisinis reglamentavimas patvirtina, kad pagal įsakymo Nr. V-1762 nuostatas ULSVIS valdytojo ir tvarkytojo ir asmens duomenų valdytojo teisės ir pareigos nuo 2020 m. rugpjūčio 5 d. priklausė NVSC ir būtent NVSC privalėjo užtikrinti tinkamą sistemos funkcionavimą, vykdyti visas nuostatuose įtvirtintas pareigas, tvarkyti ULSVIS, rinkti, kaupti, analizuoti duomenis apie Lietuvos gyventojų sergamumą užkrečiamosiomis ligomis bei išskirtus šių ligų sukėlėjus, vykdyti kitas funkcijas. Kaip matyti iš pateikto NVSC ir ULAC susirašinėjimo, ULSVIS perdavimas, o kartu ir įsakymo Nr. V-1762 2 ir 3 punktų įgyvendinimas, buvo apsunkintas, nes ULAC ir šios biudžetinės įstaigos vadovas – ieškovas tinkamai įsakymo Nr. V-1762 nevykdė, su NVSC nebendradarbiavo ir perdavimą vilkino. Aplinkybes dėl kilusių sunkumų, naudojantis ULSVIS, patvirtina ir NVSC 2020 m. rugpjūčio 11 d. raštas Nr. (01 16.1.1 E)2-51051 „Dėl Užkrečiamųjų ligų ir jų sukėlėjų valstybės informacinės sistemos perdavimo“, kuriuo tiek ULAC, tiek ministerija buvo informuoti, kad Gripo ir ŽIV/AIDS posistemės dalinai neveikia, todėl NVSC specialistai negali atlikti savo pareigų, t. y. suvesti duomenų į informacinės sistemos posistemes. Be to, minėtas 2020 m. spalio 19 d. Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos viceministro pavedimas Nr. 17-122 „Dėl informacijos pateikimo Europos ligų prevencijos ir kontrolės centrui“ įrodo, kad NVSC direktoriui ir ieškovui – ULAC direktoriui – pavedimai duoti įvertinus tai, kad nei ULAC, nei NVSC nėra tinkamai pateikę Europos ligų prevencijos ir kontrolės centrui duomenų apie COVID-19 ligos (koronaviruso infekcijos) atvejus ir rodiklius, bei atsižvelgus į tai, kad įgyvendinant Europos Tarybos 2020 m. spalio 13 d. rekomendaciją (ES) 2020/1475 dėl suderinto požiūrio į laisvo judėjimo apribojimą reaguojant į COVID-19 pandemiją, kad Lietuvai nepateikus aktualių COVID-19 ligos (koronaviruso infekcijos) rodiklių, Lietuva rizikos zonų žemėlapyje bus pažymėta pilka spalva, t. y. šalis, iš kurios vykstantiems asmenims taikomi papildomi apribojimai.

48. Mano, kad ieškovo nurodomos aplinkybės, kad jokios žalos nepadaryta, poveikio priemonės Lietuvai nebuvo taikytos, o tarptautinėse duomenų bazėse Lietuvos COVID-19 ligos (koronaviruso infekcijos) rodikliai nustatyta tvarka buvo fiksuoti, nepaneigia ULSVIS veikimo nesklandumų dėl tinkamo jos neperdavimo NVSC ir atitinkamai apsunkinto NVSC teisių ir pareigų, susijusių su ULSVIS perėmimu, įgyvendinimu. Pažymi, kad 2020 m. spalio 19 d. ministerijos ir NVSC pasitarimo, skirto ULSVIS perdavimo problemoms spręsti, metu aptarti ULSVIS perdavimo sunkumai, pripažinta, jog tiek ministerija, tiek NVSC išnaudojo visas bendradarbiavimo su ULAC ir UAB BAIP priemones, nutarta siūlyti NVSC kreiptis į Kibernetinio saugumo centrą prie Krašto apsaugos ministerijos, užpildant kibernetinio incidento pranešimo formą, taip pat nutarta svarstyti galimybę ULSVIS perdavimo klausimus spręsti teismine tvarka ir t. t. Mano, kad ULAC ir jam vadovaujantis ieškovas tinkamai nebendradarbiavo, ULSVIS tinkamai ir laiku neperdavė, dėl ko NVSC buvo privestas kreiptis net į teismą dėl įpareigojimo ULAC perduoti šią sistemą.

Žemesnės instancijos teismas

49. Be to, NVSC 2020 m. spalio 21 d. kreipėsi į Vilniaus apygardos administracinį teismą su prašymu atsakovui ULAC, trečiasis suinteresuotas asmuo – Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministerija, kuriuo prašė įpareigoti atsakovą ULAC vykdyti įsakymą Nr. V-1762 ir perduoti ULSVIS NVSC. Vilniaus apygardos administracinis teismas 2020 m. lapkričio 3 d. nutartimi (administracinėje byloje Nr. eI2-5425-426/2020) priėmė nagrinėti NVSC prašymą. Tačiau kadangi 2021 m. kovo 4 d. tarp ULAC ir NVSC pasirašytas Valstybės turto (ilgalaikio nematerialiojo ir materialiojo), perduodamo valdyti, naudoti ir disponuoti, perdavimo priėmimo aktas Nr. 2021/03-001 (Nr. (01 7.22)BV-3731), kuriuo ULSVIS perduota NVSC, ši administracinė byla Vilniaus apygardos administracinio teismo 2021 m. gegužės 12 d. nutartimi nutraukta, priėmus NVSC pareiškimą dėl prašymo atsisakymo.

50. Taigi, NVSC laikosi pozicijos, kad atsakovas ministerija teisėtai ir pagrįstai pripažino, jog ieškovas, būdamas ULAC direktoriumi, vengė bendradarbiauti su NVSC dėl ULSVIS perdavimo ir netinkamai įgyvendino įsakymo Nr. V-1762 nuostatas. Dėl kitų ieškovo ieškinyje nurodomų argumentų pagrįstumo, kuriais ieškovas grindžia 2020 m. lapkričio 5 d. Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro įsakymo Nr. K-986 „Dėl užkrečiamųjų ligų ir AIDS centro direktoriaus S. Č. padaryto darbo pareigų pažeidimo ir darbo sutarties nutraukimo“ neteisėtumą bei kitų ieškovo reikalavimų, NVSC nuomonės neteikia, nes tai nėra susiję su NVSC veikla ir kompetencija.

51. Teismo posėdžio metu ieškovas S. Č. ir ieškovo S. Č. atstovas advokatas Nerijus Kasiliauskas palaikė ieškinio reikalavimus, prašė ieškinį tenkinti.

52. Teismo posėdžio metu atsakovės Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministerijos atstovė advokato padėjėja Eglė Gliaudelytė palaikė poziciją išdėstytą pateiktuose byloje dokumentuose, prašė atmesti ieškinį visa apimtimi, o jeigu teismas nuspręstų tenkinti ieškinį, prašė negrąžinti ieškovo į darbą ir priteisti bylinėjimosi išlaidas.

53. Teismo posėdžio metu atsakovės Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministerijos atstovas advokatas Giedrius Abromavičius ir advokatė Dalia Foigt-Norvaišienė palaikė atsiliepime išdėstytus atsikirtimus.

54. Teismo posėdžio metu atsakovo Užkrečiamųjų ligų ir AIDS centro atstovė I. S. palaikė atsiliepime išdėstytus argumentus, prašė ieškinį tenkinti.

55. Teismo posėdžio metu liudytojas A. S. nurodė, kad dirba Užkrečiamųjų ligų ir AIDS centro informacinių technologijų valdymo skyriaus vedėju. Liudytojas buvo darbo grupės nariu, dalyvavo sistemos perdavimo procese. Nurodė, kad tiekėjas nustatė bendrus terminus, kuriais jie vadovavosi. Raštuose buvo nurodyti skirtingi terminai, nes buvo nurodytos sąlygos, nuo kurių priklausė kaip viskas vyks. Dabar jau visa sistema yra perduota. Anksčiau nebuvo perduota, nes nebuvo gauta įsakymo perduoti. Techninių problemų nebuvo, nurodymų vilkinti taip pat nebuvo. Visi klausimai buvo sprendžiami darbo grupėje. Buvo kreiptasi išaiškinimo į ministeriją, tačiau atsakymo nebuvo gauta. Liudytojo teigimu, jų vizija su NVSC nesutapo. Paaiškino, kad Lietuvoje yra dešimt apskričių, kiekvienoje yra viena tarnybinė stotis, kuri suvedinėdavo duomenis, ir vėliau visų apskričių duomenys ratifikuodavo į pagrindinę centro stotį, kurioje darydavo Lietuvos analizę, kontroliuodavo duomenų įvedimo teisingumą. Viešus COVID duomenis skelbė NVSC, ne iš šitos sistemos. Sprendimai buvo priimami darbo grupėje, nurodymai buvo grupės vadovo, ne ieškovo. Slaptažodžių, prisijungimo duomenų nebuvo perduota. Nurodė, kad dėl sistemos modernizavimo buvo gautas patvirtinimas, bet investavimas nebuvo suderintas. Protingas terminas sistemos perdavimui, liudytojo nuomone, būtų apie puse metų.

56. Liudytojas V. S. posėdžio metu nurodė, kad dirbo Nacionalinio visuomenės sveikatos centro Informacinių technologijų valdymo skyriaus vedėju, šiuo metu centre dirba kitose pareigose. Teismo posėdžio metu liudytojas nurodė, kad dalyvaudavo posėdžiuose. Iš savo vadovo G. N. gavo pavedimą dėl informacijos gavimo. Susisiekus su A. S., liudytojas buvo informuotas, kad A. S. nėra gavęs iš savo vadovo leidimo suteikti informaciją Susitikimo tikslas buvo išsiaiškinti struktūrą, ką turėjo perimti, tačiau susitikti buvo atsisakyta. Liudytojo žiniomis, toliau jau vyko oficialūs susirašinėjimai. Nežino ar sistema šiuo metu yra perduota. Nurodė, kad sistema buvo technologiškai pasenusi. Liudytojo manymu, sistemą būtų galima perduoti per metus.

57. Teismo posėdžio metu liudytoja, Nacionalinio visuomenės sveikatos centro Užkrečiamųjų ligų valdymo skyriaus vedėja, laikinai vykdanti direktoriaus funkcijas, G. A. nurodė, kad asmeniškai perdavimo procese nedalyvavo, tai buvo pavesta organizuoti G. N. Teigė, kad įstaiga apie proceso eigą informuodavo raštais Užkrečiamųjų ligų ir AIDS centrą bei ministeriją, bendraudavo su sistemą administruojančia įmone. Mano, kad perdavimui užtenka trumpo termino, nes jos įstaiga yra pagrindinė duomenų teikėja ir reikėjo gauti tik administratoriaus prieigos, kad būtų galima gauti apibendrintą ataskaitą, apibendrintus duomenis pateiktus į sistemą. Paaiškino, kad prašė, nes reikėjo matyti duomenis plačiau, visos Lietuvos, kadangi duomenis matė tik pagal administracines teritorijas, o tai reiškia, kad jeigu asmuo, gyvendamas vienoje vietoje, izoliavosi kitoje, kitas departamentas negalėjo tvarkyti to asmens duomenų. Tai buvo aktualu ir visų kitų užkrečiamųjų ligų protrūkiams sureguliuoti, bet prieigų ir anksčiau negaudavo, nes buvo aiškinama, kad nėra licencijų. Nuomos už saugojimą, kol nebuvo perduota sistema, nebuvo mokėta. Dabar COVID duomenis į šią sistemą nėra įvedami, nes nėra poreikio turėti dviejų sistemų su vienodais duomenimis. Poreikis sukurti atskirą sistemą buvo dėl to, kad nebuvo galimybių matyti bendrus COVID duomenis.

58. Teismo posėdžio metu liudytojas L. K. nurodė, kad dirba SAM patarėju, specializacija informacinės technologijos. Nurodė, kad turi būti pasirašomas priėmimo perdavimo aktas, kur būtų aiškiai nurodyta, kas perduodama. Visam procesui įgyvendinti reikėtų 2-3 savaičių, nes reikalinga inventorizacija, kiekviena šalis turi surašyti ką perduoda, ką priima, visos tvarkos, raštai reikalauja laiko. Jeigu serveris nuomojamas, turėtų būti informuota apie perdavimo procesą ir trečia šalis.

59. Teismo posėdžio metu liudytojas G. N. nurodė, kad buvo NVSC prie SAM direktoriaus pavaduotoju iki 2021 m. sausio pradžios, atsakomybės sritys, kas liečia užkrečiamųjų ligų perėmimą ir perdavimą, buvo informacinių technologijų valdymas, liudytojas užsiėmė technine to darbo sritimi, prižiūrėjo, kad sistema nenutrūkstamai veiktų. Už suvedimą nebuvo atsakingas. Pažymėjo, kad jam, arba jam dalyvaujant buvo rinkti raštai, kuriuose buvo išdėstyti visi veiksmai, terminai ir datos, išdėstytas visas jo dalyvavimas. Perdavimo faktas nebuvo įvykdytas. Pati sistema buvo veikianti, visos saugos priemonės buvo užtikrintos, pareiga buvo perimti, kad nenukentėtų asmens duomenys, nebūtų pažeistas pačios sistemos saugumas, būtų užtikrinamas jos tęstinumas. Iš Užkrečiamųjų ligų ir AIDS centro nebuvo gauta paaiškinimo, atsakymo į raštą, kur būtų nurodyta informacija, kokia tai sistema, kas yra tiekėjas, valdymo principai, su kuo pasirašytos sutartys ir pan. Šios informacijos nebuvo gauta, todėl buvo nuspręsta nieko nekeisti, teisiškai perimti sistemą, t. y. perrašyti sutartis ir toliau palikti sistemą perėmimo metu ten pat, kur ji yra, užtikrinant tą patį saugumo lygį, tada pasidaryti auditą, vertinimą ir tada priimti sprendimus. Kadangi jokios oficialios informacijos gauta nebuvo, išvados ir prielaidos buvo daromos iš netiesioginių žinių. Sistema nebuvo perduota. Sistema turėjo būti perduota per protingą terminą, liudytojas tiksliai neatsimena ar konkretus terminas buvo nustatytas. Nurodė, kad gauto įsakymo įsigaliojimo terminas buvo apie 2-4 dienos, ir įsigaliojus turėjo buvo perimta. Per tas kelias dienas galėjo perėmimą įvykdyti tik persirašius sutartinius įsipareigojimus, specialistų arba žmonių, kurie galėjo tai padaryti jie turėjo, turėjo ir kitas informacines sistemas, užtikrino jų prieigų saugumą, todėl nemano, kad būtų problemų ir šiuo atveju užtikrinti asmens duomenų ar pačios sistemos saugumą. Darė prielaidą, kad sistema yra pas išorinį tiekėją, todėl nebūtų reikėję techninių sprendimų, nes už techninę saugą būtų atsakingas tas tiekėjas ir saugumo lygis dėl to nepasikeistų. Pačios sutarties nematė, nežino ar joje buvo papildomų sąlygų, bet mano, kad jeigu tai būtų tik šalių pasikeitimas būtų galima per trumpiausius terminus tai padaryti, liudytojo nuomone, užtektų iki savaitės. Taip pat nurodė, kad buvo naudojama paralelinė sistema, kuri yra ir šiuo metu, kur buvo vedami duomenys dėl COVID-19 ligos, jos tvarkytojas taip pat buvo NVSC. Ji buvo sukurta ir paliesta po kelių mėnesių po COVID-19 infekcijos atsiradimo. Liudytojo nuomone, sistemos perėmimu buvo siekiama sujungti visą valdomą informaciją į vieną koncentruotą sistemą. Pateiktas susitarimas nebuvo pasirašytas, nes su teisiniu vertinimu kažkas buvo negerai. Apie sistemos administratorių sužinojo tik iš viešos informacijos, jokios informacijos, raštų nebuvo gauta. Liudytojo teigimu, ieškovas susirinkimuose nedalyvaudavo.

60. Liudytojas K. K., kuris buvo paskirtas darbo grupės vadovu, laikinai ėjo ir eina UALC vadovo pareigas ieškovo nedarbingumo metu, teismo posėdžio metu nurodė, kad nurodymo iš ieškovo nebendradarbiauti nebuvo. Procesas užtruko, nes NVSC nesistengė spręsti problemų, nenorėjo perimti, nebuvo pasiruošę sistemos perleidimui, nebuvo paskirti atsakingi asmenys, jie buvo paskirti tik po savaitės ar daugiau. Teigė, kad kreipėsi į SAM dėl terminų pratęsimo bet nebuvo patvirtintas prašymas. Sistemą administravo UAB „BAIP“ ir dalinai Telia. BAIP techniškai prižiūrėjo. Skyriaus vadovas su jais dažnai bendraudavo, liudytojas nebendravo. Nurodė, kad nors jis nenorėjo perduoti sistemos, bet negalėjo neperduoti ir veiksmus, jog sistema būtų perduota vykdė.

Ieškinys tenkintinas iš dalies.

Žemesnės instancijos teismas

61. Byloje nustatyta, kad tarp ieškovo ir atsakovės Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministerijos (toliau ir SAM) sudarytos 2009 m. rugsėjo 29 d. neterminuotos darbo sutarties Nr. 9 pagrindu, ieškovas nuo 2009 m. spalio 1 d. pradėjo dirbti atsakovės Užkrečiamųjų ligų ir AIDS centro (toliau ir UALC) direktoriaus pareigose (darbo sutarties 1.1 ir 1.2 punktai). Darbo sutartimi ieškovui nustatytas 15 koeficientų bazinės mėnesinės algos dydžio tarnybinis atlyginimas (darbo sutarties 3 punktas), o įsakymu Nr. K-133 nuo 2009 m. spalio 11 d. – 21 koeficiento. Darbo sutartis su ieškovu nutraukta vadovaujantis DK 58 straipsnio 2 dalies 1 punktu (darbdavio iniciatyva dėl darbuotojo kaltės už šiurkštų darbo pareigų pažeidimą; 2020 m. lapkričio 5 d. įsakymas Nr. K-986).

62. Specialaus teisės akto Lietuvos Respublikos sveikatos priežiūros įstaigų įstatymo 15 straipsnio 7 dalyje nustatyta, kad Lietuvos nacionalinės sveikatos sistemos (toliau ir LNSS) valstybės ir savivaldybių biudžetinių ir viešųjų įstaigų ar jų filialų ir padalinių vadovai bei šių įstaigų sveikatos priežiūros specialistai į darbą priimami ir iš darbo atleidžiami Darbo kodekso nustatyta tvarka ir pagrindais. Su LNSS valstybės ir savivaldybių biudžetinių ir viešųjų įstaigų vadovais, be Darbo kodekse nustatytų darbo sutarties pasibaigimo pagrindų, darbo sutartis nutraukiama LNSS valstybės ar savivaldybės biudžetinės ar viešosios įstaigos savininko teises ir pareigas įgyvendinančiai institucijai arba visuotiniam dalininkų susirinkimui priėmus sprendimą atšaukti įstaigos vadovą steigimo dokumentuose nustatyta tvarka ir dėl steigimo dokumentuose nurodytų priežasčių.

63. Remiantis Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro 2020 m. lapkričio 5 d. priimtu įsakymu Nr. K-986 „Dėl užkrečiamųjų ligų ir AIDS centro direktoriaus S. Č. padaryto darbo pareigų pažeidimo ir darbo sutarties nutraukimo“, darbo sutartis su ieškovu buvo nutraukta dėl to, kad ieškovas padarė komisijos 2020 m. lapkričio 3 d. išvadoje Nr. BR-591 nurodytus šiurkščius darbo pareigų pažeidimus ir tuo pažeidė nurodytus teisės aktus. Įsakymu taip pat nustatyta, kad, atsižvelgiant į tai, kad S. Č. nuo 2020 m. spalio 26 d. turėjo laikiną nedarbingumą, ieškovo darbo sutarties pasibaigimo diena yra nukeliama iki laikinojo nedarbingumo pabaigos, darbo santykių pasibaigimo dieną atitinkamai laikant pirmąją darbo dieną po laikinojo nedarbingumo pabaigos.

64. Nagrinėjamoje byloje kilo ginčas dėl darbuotojo (ieškovo) atleidimo iš darbo DK 58 straipsnio 2 dalies 1 punkto pagrindu, t. y. už šiurkštų darbo pareigų pažeidimą. Kasacinio teismo praktikoje pažymima, kad darbo teisinių santykių šalys net ir esant galimai darbo pareigų pažeidimo situacijai yra saistomos bendrųjų teisės principų. DK 24 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad įgyvendindami savo teises ir vykdydami pareigas darbdaviai ir darbuotojai privalo veikti sąžiningai, bendradarbiauti, nepiktnaudžiauti teise. Darbo teisių įgyvendinimas ir pareigų vykdymas neturi pažeisti kitų asmenų teisių ir įstatymų saugomų interesų (2 dalis). Savo teises ir pareigas kiekviena šalis privalo įgyvendinti taip, kad kita šalis galėtų apginti savo teises, patirdama mažiausiai laiko ir kitų sąnaudų (3 dalis). Kiekviena iš šalių privalo vengti interesų konflikto ir siekti bendros darbdavio ir darbuotojo ar visų darbuotojų gerovės, darbo santykių darnaus vystymosi ir kitos darbo sutarties šalies teisėtų interesų gynimo (5 dalis). Jeigu viena šalis nevykdo ar netinkamai vykdo šiame straipsnyje nustatytas pareigas, kita šalis turi teisę į žalos atlyginimą ar reikalauti, kad jos teisės būtų apgintos kitais būdais (6 dalis) (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2021 m. gegužės 12 d. nutartis civilinėje byloje Nr. e3K-3-116-943/2021).

65. Darbo sutartis darbdavio iniciatyva gali būti nutraukta dėl darbuotojo kaltų veiksmų. DK 58 straipsnio 1 dalyje įtvirtinta, kad darbdavys turi teisę nutraukti darbo sutartį be įspėjimo ir nemokėti išeitinės išmokos, jeigu darbuotojas dėl savo kalto veikimo ar neveikimo padaro pareigų, kurias nustato darbo teisės normos ar darbo sutartis, pažeidimą. Remiantis DK 58 straipsnio 5 dalimi, sprendimą nutraukti darbo sutartį dėl darbuotojo padaryto pažeidimo darbdavys turi priimti įvertinęs pažeidimo ar pažeidimų sunkumą ir padarinius, padarymo aplinkybes, darbuotojo kaltę, priežastinį ryšį tarp darbuotojo veikos ir atsiradusių padarinių, jo elgesį ir darbo rezultatus iki pažeidimo ar pažeidimų padarymo. Atleidimas iš darbo turi būti proporcinga pažeidimui ar jų visumai priemonė.

Dėl drausminės poveikio priemonės (atleidimo iš darbo) taikymo termino.

66. Viena iš aplinkybių, kuria byloje remiasi ieškovas S. Č., grįsdamas ieškinį yra tai, jog, ieškovo manymu, darbdavys pažeidė vieno mėnesio terminą per kurį galėjo taikyti drausminę priemonę – atleidimą iš darbo. Mano, kad SAM pateikiami argumentai dėl trunkamojo pažeidimo pobūdžio nepagrįsti, kadangi apie galimybes perduoti sistemą ULAC informavo iš karto.

67. DK 58 straipsnio 6 dalyje įtvirtinta, jog sprendimą nutraukti darbo sutartį dėl darbuotojo padaryto pažeidimo darbdavys turi priimti ne vėliau kaip per vieną mėnesį nuo pažeidimo paaiškėjimo ir ne vėliau kaip per šešis mėnesius nuo jo padarymo dienos. Pastarasis terminas pratęsiamas iki dviejų metų, jeigu darbuotojo padarytas pažeidimas paaiškėja atlikus auditą, inventorizaciją ar veiklos patikrinimą.

68. Kasacinis teismas formuojamoje praktikoje yra išaiškinęs, kad sprendžiant dėl termino drausminei nuobaudai skirti yra reikšminga ne pažeidimo padarymo diena, o jo paaiškėjimo momentas. Darbo drausmės pažeidimo paaiškėjimo diena laikoma ta diena, kurią apie darbuotojo padarytą pažeidimą tapo žinoma darbdaviui (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2019 m. kovo 8 d. nutartis civilinėje byloje Nr. e3K-3-66-701/2019). Kai darbdavys yra juridinis asmuo (teisinė fikcija), kad būtų pagrindas pripažinti, jog darbo drausmės pažeidimas paaiškėjo darbdaviui – juridiniam asmeniui, kasacinis teismas yra išaiškinęs, kad kai darbdavys yra juridinis asmuo, darbo drausmės pažeidimo paaiškėjimo jam diena laikoma ta diena, kurią apie darbuotojo padarytą pažeidimą tapo žinoma darbdavio atstovams – juridinio asmens vadovui, administracijos pareigūnams. Jeigu apie darbo drausmės pažeidimą tapo žinoma darbdavio atstovui, neturinčiam teisės skirti drausminę nuobaudą, jis privalo nedelsdamas apie tai pranešti darbdavio atstovui, turinčiam teisę skirti drausminę nuobaudą (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2016 m. kovo 4 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-137-701/2016, 16 punktas).

69. Lietuvos Aukščiausias Teismas, aiškindamas sąlygas, kas turi įvykti (koks veiksmas, įvykis ar faktas pripažįstamas pakankamu), kad būtų galima konstatuoti <...> darbo drausmės pažeidimo paaiškėjimo momentą, yra konstatavęs, kad darbo drausmės pažeidimo paaiškėjimo diena <...> aiškintina kaip ta diena, kurią darbdaviui arba jo atstovui <...> tapo žinomas šių aplinkybių visetas: a) darbo drausmės pažeidimo faktas; b) darbo drausmės pažeidimą padaręs konkretus darbuotojas (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2016 m. kovo 4 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-137-701/2016, 29, 30 punktai).

70. Atsakovė, kuri priėmė įsakymą dėl atleidimo, Sveikatos apsaugos ministerija, nurodo, kad ieškovo padarytas pažeidimas trunkamojo pobūdžio.

71. Byloje pateikta Komisijos galimai padarytam darbo pareigų pažeidimui tirti, sudarytos Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro 2020 m. rugsėjo 9 d. įsakymu Nr. V-2005 „Dėl komisijos galimai padarytam darbo pareigų pažeidimui tirti sudarymo“ 2020 m. lapkričio 3 d. tyrimo išvada „Dėl Užkrečiamųjų ligų ir AIDS centro direktoriaus S. Č. darbo pareigų pažeidimo“. Pagal išvados turinį matyti, kad buvo tiriamas Užkrečiamųjų ligų ir jų sukėlėjų valstybės informacinės sistemos (ULSVIS) perdavimo procesas iš Užkrečiamųjų ligų ir AIDS centro, kurio vadovu buvo ieškovas, į Nacionalinį visuomenės sveikatos centrą, bei tyrimo metu, komisija, jos vertinimu, nustatė ieškovo padarytus pažeidimus. Įsakymas dėl ieškovo atleidimo priimtas 2020 m. lapkričio 5 d.

Žemesnės instancijos teismas

72. Teismo vertinimu, atsižvelgiant į tai, jog šiuo atveju, siekdama nustatyti, ar buvo pažeidimas ir išsiaiškinti visas reikšmingas aplinkybes, Sveikatos apsaugos ministerija, atliko tyrimą, pagrįsta daryti išvadą, jog teisės pareigų pažeidimas, kaip jį vertino, ministerija, ministrui kaip įstaigos atstovui, tapo žinomas gavus išvadą. Taigi, ieškovo atsakomybės ribos dėl pažeidimo galutinai paaiškėjo, išklausius ieškovą, šiam pateikus paaiškinimą bei šį paaiškinimą įvertinus kartu su kitais turimais duomenimis darbdavio sudarytai komisijai. Kaip jau minėta, pagal DK 58 straipsnio 6 dalį sprendimą nutraukti darbo sutartį dėl darbuotojo padaryto pažeidimo darbdavys turi priimti ne vėliau kaip per vieną mėnesį nuo pažeidimo paaiškėjimo ir ne vėliau kaip per šešis mėnesius nuo jo padarymo dienos. Šiuo atveju, pažeidimas, kaip jis įvertintas tyrimo išvadoje, paaiškėjo 2020 m. lapkričio 3 d., pažeidimo padarymo data 2020 m. rugpjūčio 4 d. (kaip nurodyta išvados 10 punkte), tuo tarpu įsakymas dėl darbo sutarties nutraukimo priimtas 2020 m. lapkričio 5 d., taigi DK 58 straipsnio 6 dalyje nustatyti terminai nepažeisti.

Dėl pažeidimo vertinimo ir drausminės nuobaudos (atleidimo iš darbo) proporcingumo.

Žemesnės instancijos teismas

73. Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro 2020 m. lapkričio 5 d. įsakymo Nr. K-986 „Dėl užkrečiamųjų ligų ir AIDS centro direktoriaus S. Č. padaryto darbo pareigų pažeidimo ir darbo sutarties nutraukimo“ 1 punktu pripažįstama, jog Užkrečiamųjų ligų ir AIDS centro direktorius S. Č. padarė komisijos 2020 m. lapkričio 3 d. išvadoje Nr.BR-591 „Tyrimo išvada dėl Užkrečiamųjų ligų ir AIDS centro direktoriaus S. Č. darbo pareigų pažeidimo“ nurodytus šiurkščius darbo pareigų pažeidimus ir tuo pažeidė Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 2.66 straipsnio 3 dalį <...>, Lietuvos Respublikos sveikatos sistemos įstatymo 5 straipsnio 1 dalies 1 punktą, 2 punktą, 11 punktą, 59 straipsnį, Lietuvos Respublikos žmonių užkrečiamųjų ligų profilaktikos ir kontrolės įstatymo 3 straipsnį, Lietuvos Respublikos visuomenės sveikatos priežiūros 3 straipsnio 5 punktą, Užkrečiamųjų ligų ir AIDS centro direktoriaus pareigybės aprašymo 11 punktą, 12 punktą, 19 punktą, 25 punktą, 26 punktą, Užkrečiamųjų ligų ir AIDS centro nuostatų 9, 10, 11, 12, 13 punktus ir kitus teisės aktų punktus detalizuotus įsakyme.

74. Įsakymo 2 punkte nustatyta, kad išvada ir jos priedai laikomi įsakymo dalimi. Išvadoje nurodoma, kad tyrimo metu nustatyta S. Č. kaltės forma ir turinys, t. y., kad jis netinkamai atliko savo pareigas organizuoti UALC nuostatuose, ULSVIS nuostatuose bei įsakymuose dėl ULAC nuostatų ir ULSVIS nuostatų pakeitimo įvardijamų ULAC funkcijų įgyvendinimą, spręsti direktoriaus kompetencijai priskirtus klausimus (pareigybės aprašymo 26 p., ULAC nuostatų 8, 9, 13, 15.1 ir 15.2 p.). Nurodoma, kad netinkamai organizuodamas ULAC veiklą, S. Č., aplaidžiai vykdė jam pavestas pareigas ir funkcijas, ir nors žinojo, jam teisės aktų reikalavimus, keliamus ULAC veiklai, sistemingai nesilaikė ir pažeidinėjo įtvirtintas pareigas. <...> Nurodoma, kad S. Č. kaltė pasireiškia neveikimu ir netinkamu veikimu. S. Č., kaip įstaigos vadovas nebuvo pakankamai rūpestingas ir atsakingas, nesiėmė aktyvių veiksmų siekiant laiku perduoti sistemą ir įregistruoti ULAC nuostatų pakeitimą Juridinių asmenų registre, nors turėjo pareigą elgtis teisės aktų nustatyta tvarka. <...> Pažymima, kad kvalifikavimui svarbu atsižvelgti, jog S. Č. pakartotinai savo veiksmais/neveikimu pažeidė: 1. Lietuvos Respublikos sveikatos sistemos įstatymo 5 str. 1 d. 1 ir 2 p., 59 str.; 2. Pareigybės aprašymo 11, 15, 19, 25, 26 papunkčių nuostatas; 3. ULAC nuostatų 8, 9, 13 punkto, 15.1 ir 15.2 papunkčių nuostatas. Nurodoma, kad atsižvelgiant į tai, kad UALC vadovo S. Č. pareigybės aprašymas, kaip ir visų vadovų, nustato bendro pobūdžio pareigas ir funkcijas, Ministrų įsakymų nevykdymas ir/ar netinkamas vykdymas laikytinas pakartotinu tapačiu pažeidimu <...>. Įsakyme nurodomas teisinis darbo sutarties nutraukimo pagrindas DK 58 straipsnio 2 dalies 1 punktas.

75. DK 58 straipsnio 1 dalies 1 punkte nustatyta, kad darbdavys turi teisę nutraukti darbo sutartį be įspėjimo ir nemokėti išeitinės išmokos, jeigu darbuotojas dėl savo kalto veikimo ar neveikimo padaro pareigų, kurias nustato darbo teisės normos ar darbo sutartis, pažeidimą. DK 58 straipsnio 2 dalies 1 punkte nustatyta, kad priežastis nutraukti darbo sutartį gali būti šiurkštus darbuotojo darbo pareigų pažeidimas.

76. Kasacinis teismas, aiškindamas iki 2017 m. liepos 1 d. galiojusios redakcijos DK 235 straipsnį, kurio 2 dalies 9 punktas iš esmės atitinka DK 58 straipsnio 2 dalies 1 punktą ir dėl to ši jo praktika išlieka aktuali, yra konstatavęs, kad kai už šiurkštų darbo pareigų pažeidimą atleistas iš darbo darbuotojas ginčija darbo sutarties nutraukimo teisėtumą teismine tvarka (pagal galiojančio DK 220 straipsnį – ir darbo ginčų komisijoje), darbdavys turi įrodyti ne tik nusižengimo padarymo faktą, bet ir tai, kad nusižengimas kvalifikuotinas kaip šiurkštus (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2018 m. vasario 23 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-55-248/2018, 29 punktas).

77. Sprendžiant klausimą, ar konkretus darbo pareigų pažeidimas priskirtinas prie šiurkščių, būtina analizuoti jo objektyvius ir subjektyvius požymius – darbuotojo neteisėto elgesio pobūdį, dėl šio pažeidimo atsiradusius neigiamus padarinius, darbuotojo kaltės laipsnį ir formą, darbuotojo veiksmų motyvus bei tikslus, kitų asmenų veiksmų įtaką šiam pažeidimui bei kitas svarbias aplinkybes, taip pat turi būti įvertinta, kokio pobūdžio gėriai buvo pažeisti, kiek aiškiai buvo įvardytos darbuotojo pareigos, kokia yra tokių ar panašių pažeidimų vertinimo praktika darbovietėje ir pan. (žr. Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2012 m. gruodžio 14 d. nutartį civilinėje byloje Nr. 3K-3-562/2012; 2013 m. sausio 3 d. nutartį civilinėje byloje Nr. 3K-3-107/2013; 2018 m. gruodžio 19 d. nutarties civilinėje byloje Nr. e3K-3-461-695/2018 29, 30 punktus).

78. Kasacinio teismo praktikoje (kuri aktuali ir taikant 2017 m. liepos 1 d. įsigaliojusio DK nuostatas) pažymėta, kad parinkdamas drausminės nuobaudos rūšį pagal DK 238 straipsnyje nustatytus kriterijus (kurie iš esmės atitinka nuo 2017 m. liepos 1 d. galiojančio DK 58 straipsnio 5 dalyje įtvirtintus kriterijus) darbdavys taip pat turi įvertinti skiriamos drausminės nuobaudos tikslingumą ir jos įtaką darbo drausmės užtikrinimui. Darbuotojo požiūris į padarytą pažeidimą, kaltės pripažinimas, kritiškas savo elgesio vertinimas taip pat turi reikšmės drausminės atsakomybės rūšies parinkimui, nes parodo, ar ateityje darbdavys gali tikėtis, kad darbo drausmės pažeidimą padaręs asmuo pasitaisys, kad nereikės jo neteisėto elgesio saugotis ar nuogąstauti dėl tyčinių neteisėtų veiksmų. Kitaip tariant, įvertinęs aplinkybių visumą darbdavys sprendžia, ar yra pagrindas darbuotoju pasitikėti. Jeigu išvardytos aplinkybės rodo pažeidimą padariusio asmens abejingumą dėl savo padarytų veiksmų ir kartu atskleidžia jo nesiskaitymą su darbdavio interesais, tai pasitikėjimo praradimas ir jo nulemtas darbdavio pasirinkimas nutraukti darbo santykius teismo gali būti pripažintas proporcinga darbdavio pasirinkta priemone ginant savo interesus (žr. Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2018 m. vasario 23 d. nutarties civilinėje byloje Nr. 3K-3-55-248/2018 30 punktą ir jame nurodytą kasacinio teismo praktiką).

79. Bylos nagrinėjimo metu nustatyta, kad Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro 2020 m. liepos 31 d. įsakymo Nr. V-1762 „Dėl Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro 2008 m. sausio 14 d. įsakymo Nr. V-19 „Dėl užkrečiamųjų ligų ir jų sukėlėjų valstybės informacinės sistemos nuostatų patvirtinimo“ pakeitimo“ 2 punkte nurodoma, kad perduodamos Užkrečiamųjų ligų ir jų sukėlėjų valstybės informacinės sistemos valdytojo ir tvarkytojo ir asmens duomenų valdytojo teisės ir pareigos Nacionaliniam visuomenės sveikatos centrui prie Sveikatos apsaugos ministerijos nuo 2020 m. rugpjūčio 5 d. 3.1. punkte nurodoma, kad pavedama Nacionalinio visuomenės sveikatos centro prie Sveikatos apsaugos ministerijos direktoriui paskirti Užkrečiamųjų ligų ir jų sukėlėjų informacinės sistemos duomenų valdymo įgaliotinį, saugos įgaliotinį, informacinės sistemos administratorių; 3.2. punktu pavesta Užkrečiamųjų ligų ir AIDS centrui iki 2020 m. rugpjūčio 4 d. perduoti Nacionaliniam visuomenės sveikatos centrui prie Sveikatos apsaugos ministerijos: 3.2.1. Užkrečiamųjų ligų ir jų sukėlėjų valstybės informacinės sistemos dokumentus (saugos dokumentai, naudotojų ir administratorių vadovai, sutartys su duomenų teikėjais); 3.2.2. Užkrečiamųjų ligų ir jų sukėlėjų valstybės informacinės sistemos techninę įrangą, ar prieigas prie informacinės sistemos serverių, jei administruojami ir informacinės sistemos duomenys tvarkomi išoriniame duomenų centre.

80. Pažymėtina, kad Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro 2021 m. spalio 22 d. įsakymo Nr. „Dėl užkrečiamųjų ligų ir jų sukėlėjų valstybės informacinės sistemos modernizavimo, užkrečiamųjų ligų ir jų sukėlėjų valstybės informacinės sistemos nuostatų patvirtinimo“ 4 punktu pripažintas netekusiu galios Lietuvos sveikatos apsaugos ministro 2008 m. sausio 14 d. įsakymas su visais pakeitimais ir papildymais. Taigi, nuo 2021 m. spalio 22 d. įsigaliojus naujam įsakymui, aptartas 2020 m. liepos 31 d. įsakymas neteko galios. Tačiau iki tol jo vykdymas buvo aktualus.

81. Byloje taip pat nustatyta aplinkybė, jog Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro 2020 m. liepos 31 d. įsakymo Nr. V-1749 „Dėl Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro 2009 m. birželio 1 d. įsakymo Nr. V-429 „Dėl Užkrečiamųjų ligų ir AIDS centro nuostatų patvirtinimo“ pakeitimo“ 2 punktu, be kita ko, nurodoma, kad įpareigojama Užkrečiamųjų ligų ir AIDS centro direktorių S. Č. pasirašyti pakeistus Užkrečiamųjų ligų ir AIDS centro nuostatus ir atlikti visus Lietuvos Respublikos teisės aktų nustatytus veiksmus, susijusius su šių nuostatų įregistravimu Juridinių asmenų registre.

82. Iš esmės Sveikatos apsaugos ministerija, įrodinėdama ieškovo S. Č. atliktą šiurkštų darbo drausmės pažeidimą, vadovaujasi nurodytų ministro įsakymų nevykdymu. Sveikatos apsaugos ministerija, siekdama pagrįsti kilusius nuostolius dėl ULSVIS sistemos neperdavimo laiku, pateikė rašytinius NVSC paaiškinimus, kur nurodoma, kad NVSC darbuotojai rankiniu būdu lygiagrečiai į ULSVIS 2020 m. pateikė 47 068 COVID-19 ligos atvejų duomenis, kas finansine žmogiškųjų resursų išraiška NVSC kainavo apie 30,0 tūkst. Eur. Teigiama, kad tokio papildomo darbo būtų išvengta, jeigu ULSVIS būtų buvusi perduota NVSC laiku, vadovaujantis Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro 2020 m. liepos 31 d. įsakymu Nr. V-1762 „Dėl Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro 2008 m. sausio 14 d. įsakymo Nr. V-19 „Dėl Užkrečiamųjų ligų ir jų sukėlėjų valstybės informacinės sistemos nuostatų patvirtinimo“ pakeitimo“.

Žemesnės instancijos teismas

83. Teismas pažymi, kad šioje byloje, vykdydamas teismo įpareigojimą, trečiasis asmuo Nacionalinis visuomenės sveikatos centras taip pat pateikė rašytinius paaiškinimus, jog atsižvelgiant į Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro – valstybės lygio ekstremalios situacijos operacijų vadovo 2020 m. kovo 24 d. sprendimą Nr. V-519 „Dėl pavedimo organizuoti ekstremaliųjų situacijų valdymo informacinės platformos (sistemos) įsigijimą“ NVSC įsigijo Užkrečiamųjų ligų, galinčių išplisti ir kelti grėsmę stebėsenos ir kontrolės informacinę sistemą (2020 m. gegužės 12 d. sutartimi). Įsigijus sistemą visi su COVID – 19 liga susiję duomenys tvarkomi šioje sistemoje. Automatizavus integracija su Registrų centru (e-sveikata) patvirtinti ligos atvejai pradėti gauti automatiškai – 2020 m. lapkričio 6 d., tikėtini COVID-19 ligos atvejai pradėti gauti automatiškai 2021 m. sausio 18 d., mirties nuo COVID-19 ligos atvejai pradėti gauti 2021 m. sausio 7 d., duomenys į ULSVIS sistemą neteikiami nuo 2021 m. sausio 1 d.

84. Trečiojo asmens pateikti paaiškinimai dėl sistemos įsigijimo prieštarauja jo paaiškinimams dėl patirtų nuostolių, ieškovui, SAM teigimu, nevykdant ar netinkamai vykdant 2020 m. liepos 31 d. įsakymus. Atkreiptinas dėmesys, kad sistema, susijusi su duomenų dėl COVID – 19 atvejų fiksavimo, įsigyta dar 2020 m. gegužės mėnesį, tuo tarpu ministro įsakymai, dėl kurių nevykdymo atleistas ieškovas priimti tik 2020 m. liepos 31 d., t. y. pradėjus dviem su puse mėnesio po sistemos įsigijimo. Bylos nagrinėjimo metu apklausti informacinių technologijų specialistai, tiek dirbę NVSC, tiek ULAC, patvirtino, kad ULSVIS sistema buvo pasenusi, jos naudojimas buvo sudėtingas. Šios aptartos aplinkybės nuosekliai patvirtina, kad ULSVIS sistemos neperdavimas per įsakyme nurodytą terminą, nebuvo priežastimi įsigyti kitą sistemą, kuri ir buvo naudojama COVID – 19 duomenims apdoroti. Pažymėtina, kad nuo 2021 m. sausio 1 d. į ULSVIS sistemą duomenys apie COVID-19 apskritai neteikiami, o nuo 2021 m. spalio 22 d. priimtas ministro sprendimas dėl sistemos modernizavimo. Taigi, toms funkcijoms, dėl kurių ULSVIS sistema buvo prašoma perduoti, ji iš esmės nebuvo naudojama deklaruojamam tikslui, nes visi duomenys buvo vedami kitoje sistemoje, kuri įsigyta dar iki įsakymo dėl sistemos perdavimo, priėmimo.

85. Kaip minėta, įpareigojimas perduoti sistemą nustatytas 2020 m. liepos 31 d. įsakymu, minėtas įsakymas, ieškovo teigimu, gautas Užkrečiamųjų ligų ir AIDS centre 2020 m. rugpjūčio 4 d. 14:40 val. bendruoju įstaigos elektroniniu paštu. Šios aplinkybės atsakovė Sveikatos apsaugos ministerija neginčijo.

Žemesnės instancijos teismas

86. Gavus minėtą ministro įsakymą, ieškovas S. Č., kaip perduodančios įstaigos Užkrečiamųjų ligų ir AIDS centro vadovas, ėmėsi toliau byloje aptariamų veiksmų. Byloje pateiktas Užkrečiamųjų ligų ir AIDS centro direktoriaus S. Č. 2020 m. rugpjūčio 4 d. įsakymas Nr. 1V-25 „Dėl darbo grupės sudarymo“, kuriame nurodoma, kad sudaroma darbo grupė klausimams susijusiems su Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro 2020 m. liepos 31 d. įsakymo Nr. V-1762 „Dėl Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro 2008 m. sausio 14 d. įsakymo Nr. V-19 „Dėl užkrečiamųjų ligų ir jų sukėlėjų valstybės informacinės sistemos nuostatų patvirtinimo“ pakeitimo“ įgyvendinimu, spręsti. Darbo grupės nariais paskirti: K. K., direktoriaus pavaduotojas (darbo grupės vadovas); A. S., Informacinės sistemos valdymo skyriaus vedėjas (darbo grupės vadovo pavaduotojas); A. G., Bendrųjų reikalų skyriaus vedėjas; Z. N., Švietimo ir komunikacijos skyriaus vedėjas, Užkrečiamųjų ligų ir AIDS centro darbo tarybos pirmininkas (įsakymo 1 punktas); nurodoma, kad pavedama darbo grupei iki 2020 m. rugsėjo 1 d. pateikti Užkrečiamųjų ligų ir AIDS centro direktoriui pasiūlymus dėl įsakymo įgyvendinimo (įsakymo 2 punktas); leidžiama darbo grupei šio įsakymo 2 punkte nurodytai užduočiai atlikti pasitelkti kitus Užkrečiamųjų ligų ir AIDS centro darbuotojus.

87. Užkrečiamųjų ligų ir AIDS centras 2020 m. rugpjūčio 4 d. raštu Nr. 4R-316 „Dėl Sveikatos apsaugos ministro įsakymo įgyvendinimo“ kreipėsi į Sveikatos apsaugos ministeriją ir nurodė, kad Užkrečiamųjų ligų ir AIDS centras 2020 m. rugpjūčio 4 d. 14:40 val. bendruoju įstaigos elektroniniu paštu gavo 2020 m. liepos 31 d. įsakymą, kuriuo pavesta iki 2020 m. rugpjūčio 4 d. perduoti Nacionaliniam visuomenės sveikatos centrui Užkrečiamųjų ligų ir jų sukėlėjų valstybės informacinės sistemos dokumentus, techninę įrangą ir kitą. Rašte nurodoma, kad ULSVIS dokumentacijos, techninės įrangos perdavimo, sutartinių įsipareigojimų vykdymo, tinkamo sutarties šalių informavimo perdavimo įforminimo procedūros reikalauja daug laiko. Nurodoma, kad perdavimo procedūra užtruks apie 20 – 30 darbo dienų. Pažymima, kad įvertinus tai, jog Užkrečiamųjų ligų ir jų sukėlėjų valstybės informacinės sistemos nuostatų pakeitimai nebuvo derinti su Užkrečiamųjų ligų ir AIDS centru kaip informacinės sistemos valdytoju ir tvarkytoju, prašoma pakeisti įsakymo įgyvendinimo terminą.

Žemesnės instancijos teismas

88. Užkrečiamųjų ligų ir AIDS centras 2020 m. rugpjūčio 7 d. raštu Nr. 4R-324 „Dėl Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro 2020 m. liepos 31 d. įsakymo Nr. V-1762 „Dėl Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro 2008 m. sausio 14 d. įsakymo Nr. V-19 „Dėl užkrečiamųjų ligų ir jų sukėlėjų valstybės informacinės sistemos nuostatų patvirtinimo“ pakeitimo“ vykdymo kreipėsi į UAB „BAIP“, rašte nurodoma, kad Užkrečiamųjų ligų ir AIDS centras prašo UAB „BAIP“, kaip Užkrečiamųjų ligų ir jų sukėlėjų valstybės informacinės sistemos techninį aptarnavimą teikiančią bendrovę, pateikti sistemos perdavimo kitam valdytojui laiko trukmę, finansinius kaštus, rizikas bei kitus su šiuo procesu susijusius reikalingus atlikti veiksmus.

89. Užkrečiamųjų ligų ir AIDS centras 2020 m. rugpjūčio 10 d. raštu Nr. 4R-325 „Dėl Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro 2020 m. liepos 31 d. įsakymo Nr. V-1762 „Dėl Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro 2008 m. sausio 14 d. įsakymo Nr. V-19 „Dėl užkrečiamųjų ligų ir jų sukėlėjų valstybės informacinės sistemos nuostatų patvirtinimo“ pakeitimo“ vykdymo kreipėsi į AB „Telia Lietuva“ bei nurodė, kad prašo AB „Telia Lietuva“, teikiančią Užkrečiamųjų ligų ir AIDS centro duomenų centro paslaugas, pateikti esamos įrangos perdavimo kitam informacinės sistemos valdytojui laiko trukmę, finansinius kaštus, galimas rizikas bei kitus su šiuo procesu susijusius reikalingus atlikti veiksmus.

90. 2020 m. rugpjūčio 12 d. elektroniniu laišku UAB „BAIP“ kreipėsi į Užkrečiamųjų ligų ir AIDS centrą prašydami patikslinti detales dėl sistemos perdavimo ir suformulavo konkrečius klausimus dėl planuojamo perdavimo. Pakartotiniame 2020 m. rugpjūčio 18 d. rašte UAB „BAIP“ nurodė, kad 1. darbų trukmė iki 30 dienų – nekeičiant architektūros ir įrangos, migruojama visa IT įranga kartu su ULSVIS į naują kolokaciją. Taip pat toliau tęsiama virtualių resursų nuoma skirta užtikrinti sklandų nutolusių padalinių darbą. 2 – darbų trukmė iki 90 dienų – ULSVIS išmigruojama į naują fizinę įrangą arba virtualizacijos platformą. Keičiant platformą procesas pailgėja, nes sena informacinė sistema sunkiai suderinama su šiuolaikinėmis technologijomis, todėl migracijos procesas tampa sudėtingas. Taip pat būtina migracija iškeliant 10 virtualių serverių, kurie šiuo metu veikia trečiosios šalies virtualių resursų telkinyje, Microsoft Hyper – V pagrindu. Pažymėta, kad nurodyti laiko apskaičiavimai preliminarūs ir paskaičiuoti vertinant, kad ULSVIS perkeliamas kartu su ULIPS. Jeigu šios informacinės sistemos atskiriamos tokiu atveju pirmo punkto negalima įgyvendinti, nes užtikrinti ULIPS reikalinga įranga taip pat naudojama ULSVIS. Bylos nagrinėjimo metu liudytoju byloje apklaustas ULAC informacinių technologijų specialistas A. S. nurodė, kad sistemos perdavimas galėjo trukti iki pusės metų. Pažymėjo, kad sistemai reikalinga modernizacija, sistema sena ir dirbant su ja kildavo tam tikri iššūkiai, darbui su sistema reikalingas pasiruošimas. NVSC specialistas, kuris taip pat byloje buvo apklaustas kaip liudytojas bei kuris pradėjus vykdyti ministro įsakymą ėjo Informacinių technologijų skyriaus valdymo specialisto pareigas, nurodė, kad jo manymu, sistemą galima perduoti per metus. Sveikatos apsaugos ministerijos darbuotojas, patarėjas L. K. nurodė, kad sistemą galėjo būti perduota per dvi – tris savaites, kadangi reikalinga inventorizacija, perdavimo – priėmimo aktai, kiti dokumentai.

91. Užkrečiamųjų ligų ir AIDS centras 2020 m. rugpjūčio 13 d. raštu Nr. 4R-334 „Dėl Sveikatos apsaugos ministro įsakymo vykdymo“ kreipėsi į Sveikatos apsaugos ministeriją ir nurodė, kad prašo numatyti terminą sistemos perdavimo procesui 30 - 40 darbo dienų.

92. 2020 m. rugpjūčio 13 d. posėdžio dėl užkrečiamųjų ligų ir jų sukėlėjų valstybės informacinės sistemos perdavimo protokole Nr. LP-171 (posėdis vyko 2020 m. rugpjūčio 11 d, sveikatos apsaugos ministerijoje, dalyvaujant ministerijos, bei perimančios ir perduodančios institucijų atstovams) nurodyta, kad nuspręsta skubiai organizuoti ULSVIS perdavimą, pasirašant perdavimo – priėmimo aktą, organizuojant NVSC ir ULAC atstovų susitikimą ULAC 2020 m. rugpjūčio 12 d.; detalią informaciją apie susitikimą pateikti A. A. iki 2020 m. rugpjūčio 12 d. darbo dienos pabaigos.

93. Byloje pateiktas Užkrečiamųjų ligų ir AIDS centro 2020 m. rugpjūčio 13 d. raštas Sveikatos apsaugos ministerijai bei Nacionaliniam visuomenės sveikatos centrui, kuriame nurodoma, kad Užkrečiamųjų ligų ir AIDS centras teikia turimą su Užkrečiamųjų ligų ir jų sukėlėjų valstybės informacinės sistemos veikla susijusią dokumentaciją. Nurodoma, kad visa kita informacija rengiama ir ją parengus operatyviai bus pateikta. Pridedami šie dokumentai: Užkrečiamųjų ligų ir jų sukėlėjų valstybės informacinės sistemos nuostatai; Užkrečiamųjų ligų ir jų sukėlėjų valstybės informacinės sistemos duomenų saugos nuostatai; Užkrečiamųjų ligų ir jų sukėlėjų valstybės informacinės sistemos saugaus elektroninės informacijos tvarkymo taisyklės; Užkrečiamųjų ligų ir jų sukėlėjų valstybės informacinės sistemos veiklos tęstinumo valdymo planas; Užkrečiamųjų ligų ir jų sukėlėjų valstybės informacinės sistemos naudotojų administravimo taisyklės.

Žemesnės instancijos teismas

94. Byloje pateiktas 2020 m. rugsėjo 16 d. UAB „BAIP“ raštas adresuotas Nacionaliniam visuomenės sveikatos centrui bei Užkrečiamųjų ligų ir AIDS centrui, rašte nurodoma, kad 2020 m. rugsėjį Nacionalinis visuomenės sveikatos centras kreipėsi į UAB „BAIP“ prašydamas suteikti informaciją apie sudarytas sutartis, kurių dalykas susijęs su Užkrečiamųjų ligų bei jų sukėlėjų informacine sistema. Rašte pažymima, kad sutartys yra viešai skelbiamos Centriniame viešųjų pirkimų portale. Taip pat rašte nurodyta, kad UAB „BAIP“ sutinka, kad sutarčių šalis būtų pakeista surašant trišalį susitarimą, kuriam būtų nustatytas sutarčių šalių pasikeitimas, prisiimtų teisių ir pareigų perdavimo momentas ir kitos sąlygos. UAB „BAIP“ pažymi, kad tik pakeitus sutarties šalį trišaliu susitarimu, galės būti užtikrintas teisinis aiškumas bei tikrumas, taip pat nepertraukiamas tiek užsakovo, tiek ir tiekėjo prisiimtų įsipareigojimų vykdymas, UAB „BAIP“ galės perduoti reikiamus prisijungimus, kitus įrankius bei visą informaciją, kuri bus reikalinga įsipareigojimus perimančiam Nacionaliniam visuomenės sveikatos centrui.

95. 2020 m. rugsėjo 22 d. raštu adresuotu UAB „BAIP“ bei Nacionaliniam visuomenės sveikatos centrui Užkrečiamųjų ligų ir AIDS centras pasiūlė Nacionaliniam visuomenės sveikatos centrui, kaip sistemą perimančiai įstaigai, parengti trišalio susitarimo, kuriame būtų numatytas sutarčių šalių pasikeitimas, prisiimtų teisių ir pareigų perdavimo momentas ir kitos sąlygos projektą.

96. Byloje pateikti duomenys, kad ieškovas S. Č. laikotarpiu nuo 2020 m. rugsėjo 28 d. iki 2020 m. spalio 23 d. buvo tikslinėse atostogose, kurios suteiktos pagal Lietuvos Respublikos seimo rinkimo įstatymo 48 straipsnio 1 dalį. Taip pat pateikti duomenys apie ieškovo nedarbingumą pagal kuriuos matyti, kad nuo 2020 m. spalio 26 d. ieškovui suteiktas nedarbingumas. Taigi ieškovas nuo 2020 m. rugsėjo 25 d. (paskutinės darbo dienos prieš atostogas) jokių realių funkcijų nevykdė ir jokių veiksmų neatliko bei negalėjo atlikti. Pažymėtina, kad atsakovė SAM nurodo, jog sprendžiant dėl ieškovo atleidimo, buvo vertinami jo veiksmai iki jo faktinio buvimo darbe, kadangi ieškovui nuo 2020 m. rugsėjo 28 d. suteiktos tikslinės atostogos, paskutinė jo faktinė buvo darbe diena – 2020 m. rugsėjo 25 d.

Žemesnės instancijos teismas

97. Byloje pateiktas Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministerijos 2020 m. spalio 19 d. viceministro pavedimas Nr. 17-122, kuriame nurodoma, kad pavedama ULAC direktoriui, jam nesant, jį pavaduojančiam asmeniui, ne vėliau kaip iki 2020 m. spalio 20 d. darbo dienos pabaigos, perduoti ULSVIS kaip tai įtvirtinta Įsakymo 3.2. punkte.

98. 2020 m. spalio 20 d. raštu Užkrečiamųjų ligų ir AIDS centras kreipėsi į Sveikatos apsaugos ministeriją bei Nacionalinį sveikatos centrą nurodydamas, kad Nacionalinis sveikatos centras iki šiol nėra parengęs trišalio susitarimo dėl sistemos perėmimo.

99. Pažymėtina ir ta aplinkybė, kad ministro 2020 m. liepos 31 d. įsakymas Nr. V-1762 „Dėl Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro 2008 m. sausio 14 d. įsakymo Nr. V-19 „Dėl užkrečiamųjų ligų ir jų sukėlėjų valstybės informacinės sistemos nuostatų patvirtinimo“ pakeitimo“, o tiksliau jau aptartas įsakymo 3.1. punktas, kuriame nurodoma, kad pavedama Nacionalinio visuomenės sveikatos centro prie Sveikatos apsaugos ministerijos direktoriui paskirti Užkrečiamųjų ligų ir jų sukėlėjų informacinės sistemos duomenų valdymo įgaliotinį, saugos įgaliotinį, informacinės sistemos administratorių, taip pat įpareigojo ir priimančią organizaciją atitinkamai pasiruošti sistemos priėmimui. Teismui aiškinantis šias aplinkybes, kas buvo įgaliotas ir kokiu pagrindu, ar buvo teikiamas rašytis įgaliojimas perduodančiai organizacijai, prašant iš jos informacijos, liudytojai iš Nacionalinio visuomenės sveikatos centro šių aplinkybių detaliai paaiškini negalėjo. Nurodė, kad centras ir anksčiau galėjo matyti duomenis, atskirų asmens duomenų apsaugos priemonių, jų manymu, imtis nereikėjo. Nors kaip matyti, pagal aptartą įsakymo punktą, priešingai, centras taip pat turėjo vykdyti atitinkamus įpareigojimus. Nacionalinio visuomenės sveikos centro informacinių technologijų specialistas V. S., kuris turėjo aiškintis sistemos techninius parametrus, teismo posėdžio metu apklaustas liudytoju, nurodė, kad rašytinio įgaliojimo perduodančiai organizacijai (ULAC), kad galėtų gauti šiuos duomenis neteikė.

100. Chronologiškai aptarti byloje pateikti įrodymai, patvirtina, jog iki ieškovo S. Č. atleidimo ieškovo vadovauta įstaiga Užkrečiamųjų ligų ir AIDS centras atliko aktyvius veiksmus vykdydama ministro 2020 m. liepos 31 d. įsakymą. Terminas per kurį vertinami ieškovo atlikti veiksmai, šiuo atveju yra nuo įsakymo gavimo 2020 m. rugpjūčio 4 d. iki faktinio ieškovo buvimo darbe paskutinės dienos – 2020 m. rugsėjo 25 d. Pažymėtina, kad terminas per kurį buvo nurodyta įvykdyti 2020 m. liepos 31 d. įsakymą, t. y. iki 2020 m. rugpjūčio 4 d., buvo neprotingas ir akivaizdžiai nepakankamas, juolab įvertinus aplinkybę, kad minėtas, 2020 m. liepos 31 d., įsakymas atsiųstas Užkrečiamųjų ligų ir AIDS centrui vykdyti, tą pačią dieną kada baigėsi terminas šio įsakymo vykdymui, t. y. 2020 m. rugpjūčio 4 d. 14:40 val. Ieškovas, kaip patvirtina, jau aptarti duomenys nedelsiant ėmėsi veiksmų ir tą pačią dieną 2020 m. rugpjūčio 4 d. priėmė įsakymą, kuriuo sudarė darbo grupę ministro įsakymo vykdymui. Darbo grupė, nedelsiant kreipėsi į ministeriją bei įstaigas teikiančias sistemos administravimo paslaugas (2020 m. rugpjūčio 7 d. bei 2020 m. rugpjūčio 10 d. raštai). Ministerijos buvo prašoma pratęsti terminą sistemos perdavimui (2020 m. rugpjūčio 4 d. raštas, 2020 m. rugpjūčio 13 d. raštas). Sistemą administruojančių įstaigų buvo prašoma pateikti duomenis apie sistemos perdavimo terminus bei kitą reikalingą informaciją. Tiek sistemą administruojanti įstaiga, tiek liudytojai teismo posėdžio metu nurodė, kad terminas per kurį sistema galėtų būti perduotas ženkliai ilgesnis, nei buvo nustatytas ministro įsakyme (Sprendimo 90 punktas). Aptarti bei apibendrinti įrodymai patvirtina, kad su minėtomis įstaigomis vyko aktyvus bendravimas ir bendradarbiavimas. Gavus informaciją iš sistemos administratoriaus UAB „BAIP“, kad reikalingas trišalis susitarimas dėl sistemos administravimo perėmimo, Užkrečiamųjų ligų ir AIDS centras kreipėsi į perimančią įstaigą Visuomenės sveikatos centrą siūlydama parengti susitarimą (2020 m. rugsėjo 22 d. raštas).

101. Svarbi bei objektyvi aplinkybė ir ta, jog ieškovas faktiškai (realiai) vykdė Užkrečiamųjų ligų ir AIDS centro vadovo pareigas iki 2020 m. rugsėjo 25 d., po šios datos iki jo atleidimo iš darbo dienos 2020 m. lapkričio 5 d., ieškovas įstaigoje savo darbo funkcijų realiai nevykdė (dėl atostogų bei nedarbingumo). Paminėtina ir tai, kad sveikatos apsaugos ministerijos viceministro potvarkiu buvo nustatytas pakartotinis terminas sistemos perdavimui, t. y. iki 2020 m. spalio 20 d., kai tuo tarpu, kaip minėta, ieškovas jau realiai nedirbo bei savo funkcijų nevykdė. Teismas sutinka su atsakovės Sveikatos ministerijos pozicija, kad vadovas yra atsakingas už įstaigos veiklą, tačiau tai neleidžia daryti išvados, kad šiuo atveju ieškovas atliko darbo drausmės pažeidimą. Teismo vertinimu, ieškovo S. Č., kaip buvusio Užkrečiamųjų ligų ir AIDS centro vadovo veiksmai imantis priemonių dėl sistemos perdavimo buvo aktyvūs bei pakankami ir jie buvo daromi iki pat tol, kol ieškovui buvo suteiktos atostogos ir po jų, iki ieškovo atleidimo, tą aktyviai vykdė ieškovo sudaryta darbo grupė.

102. Dar viena aplinkybė, kuri pasak Sveikatos apsaugos ministerijos, patvirtina, jog ieškovas padarė šiurkštų darbo drausmės pažeidimą yra tai, kad ieškovas taip pat nevykdė Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro 2020 m. liepos 31 d. įsakymo Nr. V-1749 „Dėl Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro 2009 m. birželio 1 d. įsakymo Nr. V-429 „Dėl Užkrečiamųjų ligų ir AIDS centro nuostatų patvirtinimo“ pakeitimo“ 2 punkto, kuriuo buvo įpareigotas pasirašyti pakeistus Užkrečiamųjų ligų ir AIDS centro nuostatus ir atlikti visus Lietuvos Respublikos teisės aktų nustatytus veiksmus, susijusius su šių nuostatų įregistravimu Juridinių asmenų registre.

103. Pažymėtina, kad nurodytas įpareigojimas buvo išvestinis bei susijęs su sistemos perdavimu. Taigi, pačių nuostatų pakeitimo ir įregistravimo terminas, jokių realių padarinių šiuo konkrečiu atveju nesukėlė. Tai pagal savo tikslią yra vidinę Užkrečiamųjų ligų ir AIDS centro veiklą reglamentuojantis dokumentas. Teismui, nustačius, kad ieškovas, vykdydamas Užkrečiamųjų ligų ir AIDS centro vadovo pareigas, ėmėsi protingų priemonių organizuojant ULSVIS sistemos perdavimą, vertinti, kad neįregistruojant nuostatų pakeitimų buvo padarytas šiurkštus darbo pareigų pažeidimas taip pat nėra pagrindo. Pažymėtina, kad vieši duomenys, kurie skelbiami VĮ „Registrų centras“ interneto svetainėje (teikiant paaiškinimą kaip pakeisti juridinio asmens steigimo dokumentą (įstatus, nuostatus)), nurodo, kad juridinio asmens steigimo dokumentai netenka galios, jeigu jie nebuvo pateikti Juridinių asmenų registro tvarkytojui per šešis mėnesius nuo sprendimo patvirtinti naujus steigimo dokumentus dienos, jeigu įstatymai nenustato kito termino (interneto prieiga: https://info.registrucentras.lt/node/593). Taigi, protingas ir tinkamas terminas nuostatų įregistravimui skelbiamas viešai ir yra šeši mėnesiai. 2020 m. liepos 31 d. įsakyme Nr. V-1749 „Dėl Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro 2009 m. birželio 1 d. įsakymo Nr. V-429 „Dėl Užkrečiamųjų ligų ir AIDS centro nuostatų patvirtinimo“ joks terminas šiam veiksmui atlikti nebuvo nustatytas. Tai, kad ieškovui nesant darbe šiuos nuostatus įregistravo kitas asmuo, nepagrindžia, jog ieškovas padarė darbo drausmės pažeidimą.

104. Apibendrinant darytina išvada, jog nėra pagrindo spręsti, kad ieškovas S. Č., vykdydamas ministro 2020 m. liepos 31 d. įsakymus, pažeidė darbo drausmę, kaip įstaigos vadovas buvo nepakankamai atidus ar rūpestingas, priešingai, teismo vertinimu, ieškovas, būdamas ULAC vadovu bei vykdydamas 2020 m. liepos 31 d. ministro įsakymus ėmėsi pakankamų bei protingų ir būtinų priemonių jų vykdymui, todėl yra pagrindo ieškovo atleidimą iš darbo pagal DK 58 straipsnio 2 dalies 1 punktą pripažinti neteisėtu bei panaikinti 2020 m. lapkričio 5 d. Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro įsakymą Nr. K-968 „Dėl Užkrečiamųjų ligų ir AIDS centro direktoriaus S. Č. padaryto darbo pareigų pažeidimo ir darbo sutarties nutraukimo“ ir taikyti su tuo susijusius teisinius padarinius.

Dėl padarinių darbuotojo atleidimą pripažinus neteisėtu taikymo.

Žemesnės instancijos teismas

105. Kasacinio teismo praktikoje, kuri aktuali ir nagrinėjamo ginčo atveju, pažymima, kad darbo sutarties šalis, darbuotojas, įsipareigoja dirbti tam tikros profesijos, specialybės, kvalifikacijos darbą arba eiti tam tikras pareigas paklusdamas darbovietėje nustatytai darbo tvarkai, o darbdavys – suteikti darbuotojui sutartyje nustatytą darbą, mokėti darbuotojui sulygtą darbo užmokestį ir užtikrinti darbo sąlygas, nustatytas darbo įstatymuose, kituose norminiuose teisės aktuose, kolektyvinėje sutartyje ir šalių susitarimu (galiojusios redakcijos DK 93 straipsnis, naujos redakcijos DK 21 straipsnis). Darbdavys gali būti įmonė, įstaiga, organizacija arba kita organizacinė struktūra, nepaisant nuosavybės formos, teisinės formos, rūšies bei veiklos pobūdžio, pagal DK 14 straipsnį turinčios darbinį teisnumą ir veiksnumą (galiojusios redakcijos DK 16 straipsnio 1 dalis, naujos redakcijos DK 21 straipsnio 2 dalis). Darbdavių darbinis teisnumas ir veiksnumas atsiranda nuo jų įsteigimo momento (galiojusios redakcijos DK 14 straipsnio 1 dalis, naujos redakcijos DK 21 straipsnio 2 dalis). Darbdaviai įgyja darbo teises ir prisiima darbo pareigas, taip pat jas įgyvendina per savo organus ir administraciją; šie organai formuojami ir veikia pagal įstatymus ir darbdavių veiklos dokumentus (DK 14 straipsnio 2 dalis). Taigi darbo sutarties pagrindu materialinis teisinis darbo santykis susiklosto tarp darbuotojo ir darbdavio (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2009 m. gegužės 5 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-7-161/2009, Lietuvos Aukščiausiojo Tesimo 2017 m. kovo 17 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-131-686/2017).

106. Nagrinėjamu atveju materialiniai padariniai dėl atleidimo iš darbo pripažinimo neteisėtu ir taikytinų padarinių susiję būtent su darbdaviu Užkrečiamųjų ligų ir AIDS centru. Kadangi darbo užmokestis ir kitos su darbo santykiais susijusios lėšos mokamos iš Užkrečiamųjų ligų ir AIDS centro biudžeto (Lietuvos Aukščiausiojo Tesimo 2017 m. kovo 17 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-131-686/2017).

Žemesnės instancijos teismas

107. DK 218 straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad jeigu darbuotojas atleidžiamas iš darbo be teisėto pagrindo ar pažeidžiant įstatymų nustatytą tvarką, darbo ginčus nagrinėjantis organas priima sprendimą pripažinti atleidimą iš darbo neteisėtu ir grąžinti darbuotoją į buvusį darbą ir priteisia jam išmokėti vidutinį darbo užmokestį už priverstinės pravaikštos laiką nuo atleidimo iš darbo dienos iki sprendimo įvykdymo dienos, bet ne ilgiau kaip už vienus metus, ir patirtą turtinę ir neturtinę žalą.

108. Ieškovas atleistas iš Užkrečiamųjų ligų ir AIDS centro vadovo pareigų nuo 2021 m. kovo 1 d. kai baigėsi nedarbingumas(nuo šios dienos ieškovas prašo priteisti sumą už priverstinės pravaikštos laiką), todėl atsižvelgiant į nurodytas aplinkybes, atsakovo Užkrečiamųjų ligų ir AIDS centro teismui pateiktą pažymą apie ieškovo vidutinį darbo užmokestį, teismas ieškovui iš atsakovo Užkrečiamųjų ligų ir AIDS centro priteisia 15 425, 84 Eur (1 904, 81 Eur x 8 mėn. + 2 darbo dienos x 93, 68 Eur) vidutinį darbo užmokestį už priverstinės pravaikštos laiką nuo atleidimo iš darbo dienos iki teismo sprendimo priėmimo dienos ir po 93, 68 Eur vidutinį darbo užmokestį už priverstinės pravaikštos laiką už kiekvieną darbo dieną nuo kitos darbo dienos po teismo sprendimo priėmimo iki teismo sprendimo įvykdymo, bet ne ilgiau kaip už vienerius metus, laikant, kad yra penkių darbo dienų savaitė.

109. Ieškovas S. Č. ieškiniu prašo grąžinti jį į buvusias Užkrečiamųjų ligų ir AIDS centro direktoriaus pareigas. Atsakovė Sveikatos apsaugos ministerija prašo negrąžinti ieškovo S. Č. į darbą. Nurodo, kad šiuo atveju yra prarastas pasitikėjimas darbuotoju.

110. DK 218 straipsnio 4 dalyje nustatyta, kad jeigu darbo ginčą dėl teisės nagrinėjantis organas nustato, kad darbuotojas į pirmesnį darbą negali būti grąžintas dėl ekonominių, technologinių, organizacinių ar panašių priežasčių arba dėl to, kad jam gali būti sudarytos nepalankios sąlygos dirbti, arba kai darbuotojo negrąžinti prašo darbdavys, darbo ginčą nagrinėjantis organas priima sprendimą pripažinti atleidimą iš darbo neteisėtu, priteisia išmokėti vidutinį darbo užmokestį už priverstinės pravaikštos laiką nuo atleidimo iš darbo dienos iki teismo sprendimo įvykdymo dienos, bet ne ilgiau kaip už vienus metus, ir patirtą turtinę ir neturtinę žalą. Taip pat darbuotojui priteisiama kompensacija, kurios dydis yra lygus vienam darbuotojo vidutiniam darbo užmokesčiui už kiekvienus dvejus darbo santykių trukmės metus, bet ne daugiau kaip šeši darbuotojo vidutiniai darbo užmokesčiai. Teisės doktrinoje nurodoma, kad pagal šią aptartą DK nuostatą teismas (turi teisę) gali negrąžinti į darbą (Davulis, T. Lietuvos Respublikos darbo kodekso komentaras. Vilnius: Registrų centras, 2018, p. 603), kas reiškia, jog darbdavio prašymas negrąžinti darbuotojo į darbą nėra privalomas, jei teismas nenustato kitų pagrindų dėl ko darbuotojas negalėtų būti grąžintas į darbą.

111. Nagrinėjamu atveju nustatyta, kad ieškovas atsakovės ULAC vadovu dirbo nuo 2009 metų, jokių priekaištų jam kaip specialistui nei Užkrečiamųjų ligų ir AIDS centras, nei Sveikatos apsaugos ministerija nei ieškovo atleidimo metu, nei bylos nagrinėjimo metu nereiškė. Atsakovės Užkrečiamųjų ligų ir AIDS centro atstovė teismo posėdžio metu atsakydama į teismo klausimus nurodė, kad įstaigos darbuotojai nėra priešiškai nusistatę prieš S. Č., vadovas buvo geras, darbuotojai neprieštarautų, jog asmuo būtų grąžintas į vadovo pareigas. Objektyvių aplinkybių dėl ko atsakovės galėtų nepasitikėti S. Č. kaip vadovu teismas nenustatė. Pažymėtina, kad Užkrečiamųjų ligų ir AIDS centro vadovas nėra skiriamas į pareigas politinio pasitikėjimo pagrindu, o renkamas viešo konkurso būdu (Lietuvos Respublikos sveikatos priežiūros įstaigų įstatymo 15 straipsnio 1 dalis). Naujas Užkrečiamųjų ligų ir AIDS centro vadovas nėra išrinktas, laikinai vadovo pareigas eina Užkrečiamųjų ligų ir AIDS centro direktoriaus pavaduotojas K. K., taigi vadovo pareigos Užkrečiamųjų ligų ir AIDS centre nėra užimtos. Tai, jog SAM nurodė, kad ieškovas kaip vadovas anksčiau buvo padaręs pažeidimų, nėra pagrindu išvadai, jog ieškovas negali būti grąžintas į buvusias pareigas, dėl buvusių pažeidimų ieškovui nebuvo taikytas atleidimas, pati SAM, spręsdama dėl buvusių pažeidimų, nevertino, jog ieškovas turi būti atleistas ir negali eiti vadovo pareigų. Teismas šioje byloje nenustatė, jog ieškovas apskritai pažeidė darbo drausmę ar netinkamai vykdė savo kaip vadovo pareigas vykdydamas ministro nurodymus pagal ginčo įsakymus. Aptartos aplinkybės, teismo vertinimu, leidžia spręsti, jog ieškovo prašymas grąžinti jį į buvusi darbą pagrįstas ir toks teisinių padarinių taikymas labiausiai atitiks ieškovo bei jo vadovautos įstaigos interesus, todėl pripažinus ieškovo S. Č. darbo sutarties nutraukimą pagal DK 58 straipsnio 2 dalies 1 punktą neteisėtu, ieškovas S. Č. grąžinamas į buvusias pareigas Užkrečiamųjų ligų ir AIDS centre.

Dėl neturtinės žalos atlyginimo.

112. Ieškovas S. Č. taip pat reiškia reikalavimą priteisti iš atsakovių ieškovo naudai 10 000 Eur žalos atlyginimą. Grįsdamas šį prašymą nurodo, kad SAM neteisėti veiksmai priimant sprendimą nutraukti darbo santykius dėl šiurkštaus darbo pareigų pažeidimo sąlygojo ieškovo reputacijos pablogėjimą, nestabilumo jausmą. SAM savo sprendimą nutraukti darbo santykius su ieškovu paviešino visose Lietuvos žiniasklaidos priemonėse, o tai lėmė ieškovo, kaip autoritetingo savo srities specialisto, reputacijos pablogėjimą. Ieškovas teigia, kad sprendimas nutraukti darbo santykius dėl šiurkštaus pažeidimo sukėlė ieškovui stresą, įtampą ir neužtikrintumo ateitimi jausmą. Sukeltas stresas turėjo neigiamus padarinius ieškovo sveikatai.

113. CK 6.250 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad neturtinė žala yra asmens fizinis skausmas, dvasiniai išgyvenimai, nepatogumai, dvasinis sukrėtimas, emocinė depresija, pažeminimas, reputacijos pablogėjimas, bendravimo galimybių sumažėjimas ir kita, teismo įvertinti pinigais. To paties straipsnio 2 dalyje nurodyta, kad neturtinė žala atlyginama tik įstatymų nustatytais atvejais. Neturtinė žala atlyginama visais atvejais, kai ji padaryta dėl nusikaltimo, asmens sveikatai ar dėl asmens gyvybės atėmimo bei kitais įstatymų nustatytais atvejais. Teismas, nustatydamas neturtinės žalos dydį, atsižvelgia į jos pasekmes, šią žalą padariusio asmens kaltę, jo turtinę padėtį, padarytos turtinės žalos dydį bei kitas turinčias reikšmės bylai aplinkybes, taip pat į sąžiningumo, teisingumo ir protingumo kriterijus.

114. Kasacinio teismo dėl šių įstatymo nuostatų išaiškinta, kad darbo santykiuose neturtinė žala darbuotojui gali būti padaryta įvairiais darbdavio neteisėtais veiksmais, pvz., kai darbuotojas neteisėtai atleidžiamas iš darbo, neteisėtai perkeliamas į kitą darbą, jam neteisingai paskiriama drausminė nuobauda, paskleista informacija apie darbuotoją, nesusijusi su jo darbo savybėmis, ir pan.; tai gali būti tiek asmens fizinis skausmas, tiek dvasiniai išgyvenimai (tiek lydintys fizinį skausmą, tiek savarankiški), nepatogumai, dvasinis sukrėtimas, emocinė depresija, pažeminimas, reputacijos pablogėjimas, bendravimo galimybių sumažėjimas ir kita, teismo įvertinti pinigais (CK 6.250 straipsnio 1 dalis) (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2006 m. sausio 4 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-10/2006). Vien neturtinės teisės ar vertybės pažeidimas ex facto nereiškia ir neturtinės žalos padarymo, t. y. neturtinei žalai atlyginti už neturtinių vertybių pažeidimą būtinos visos civilinės atsakomybės sąlygos (neteisėti veiksmai, priežastinis ryšys, kaltė ir žala) (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2007 m. balandžio 27 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-204/2007; 2008 m. rugsėjo 30 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-442/2008). Teisės pažeidimo pripažinimo faktas atskirais atvejais yra pakankama satisfakcija už patirtą skriaudą, o teisės pažeidimo pripažinimas yra savarankiškas pažeistų teisių gynimo būdas. Neturtinė žala priteisiama tuo atveju, kai nustatoma, kad teisės pažeidimo pripažinimo nepakanka pažeistai teisei apginti (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2008 m. sausio 2 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-7-2/2008; 2008 m. liepos 29 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-400/2008) (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2015 m. lapkričio 25 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-615-469/2015).

115. Patvirtinančiomis darbuotojo teisę į neturtinės žalos atlyginimą aplinkybėmis teismų praktikoje pripažįstamas padaryto darbuotojo teisių pažeidimo šiurkštumas, neteisėtas atleidimas iš darbo itin kompromituojančiu pagrindu, prieš darbuotoją naudotas psichologinis spaudimas siekiant nulemti jo apsisprendimą išeiti iš darbo, pakenkimas dalykinei reputacijai, galimybių konkuruoti darbo rinkoje sumažėjimas, šeimos santykių pablogėjimas, dėl neteisėtų darbdavio veiksmų atsiradęs sveikatos sutrikimas, sunkūs pragyvenimo šaltinio paradimo turtiniai padariniai (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2009 m. spalio 13 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-416/2009; 2011 m. gruodžio 30 d. nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. 3K-3 -562/2011; 2015 m. balandžio 15 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-209-469/2015). Situacijose, kai padaryta neturtinė žala nežymi (darbuotojo atleidimo pagrindas nėra diskredituojantis, nepakenkta jo reputacijai, nesumažėja galimybės konkuruoti darbo rinkoje, pažeidimas nelemia neigiamos aplinkinių nuomonės, paties darbuotojo veiksmai nėra nepriekaištingi ir kt.), pažeidimo konstatavimas gali būti pripažintas pakankama satisfakcija (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2014 m. kovo 4 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-59/2014).

116. Ieškovas pateikė į bylą 2020 m. lapkričio 5 d. BNS straipsnį pavadinimu „A. V.: ULAC vadovas S. Č. atleidžiamas dėl pareigų nevykdymo“, straipsnyje nurodoma, kad: „Atleidžiamas jis yra tikrai ne dėl vieno darbo drausmės pažeidimo ir pareigų nevykdymo“, taip pat nurodoma, kad „Ministerija pabrėžia, kad NVSC minėtos sistemos valdymas perduotas liepos 31 ąją, tačiau ULAC nebendradarbiavo su visuomenės sveikatos centru „siekiant sklandaus sistemos perdavimo, tuo pažeisdamas teisės aktų reikalavimus, bei neužtikrino kitų, ministro įsakymu pavestų funkcijų vykdymo“. Anot ministerijos tai užkirto kelią NVSC galimybei laiku teikti duomenis“. Viešai prieinami duomenys internete patvirtina (duomenys Sveikatos apsaugos ministerijos puslapyje, duomenys portale lrt.lt ir kt.), kad žinučių apie ieškovo atleidimą dėl šiurkštaus darbo pareigų pažeidimo žiniasklaidos priemonėse bei viešoje erdvėje buvo ne viena.

117. Kasacinio teismo praktikoje, ne kartą pažymėta, kad viešuoju asmeniu ex officio paprastai laikomi asmenys, dėl savo einamų pareigų, veiklos ar visuomeninės padėties nuolat sulaukiantys visuomenės dėmesio ir pagrįstai ją dominantys (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2008 m. rugpjūčio 14 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-390/2008). Teismo nuomone, šiuo konkrečiu, atveju galima spręsti, jog ieškovas S. Č. dėl savo veiklos medicinos srityje (viešai prieinamuose duomenyse internete nurodoma, kad S. Č. yra Lietuvos gydytojas, medicinos mokslų daktaras, profesorius), yra viešas asmuo. Šis asmuo yra dažnai matomas įvairiose žiniasklaidos priemonėse: televizijoje, internetiniuose portaluose. Profesinė reputacija ieškovui kaip ir kiekvienam profesionalui yra svarbi ir reikšminga, tuo tarpu, šiuo atveju atsakovei Sveikatos apsaugos ministerijai paskleidus žinią, kad ieškovas atleistas dėl ne vieno padaryto darbo drausmės pažeidimo, yra pagrindas išvadai, jog ieškovo kaip specialisto reputacijai ir geram vardui buvo pakenkta. Juolab, kad tokia žinutė, teismo nuomone, vidutiniam žiniasklaidos priemonės portalo skaitytojui, galėjo sukelti abejonių ieškovo kaip gydytojo, medicinos mokslų daktaro ir profesoriaus, profesionalumu, nepaisant to, kad jokių priekaištų atleistam darbuotojui dėl jo kaip specialisto darbo bei kompetencijos Sveikatos apsaugos ministerija neturėjo. Įvertinęs nurodytas aplinkybes, teismas daro išvadą, kad šiuo atveju, ieškovui buvo padaryta neturtinė žala, kuri pasireiškė neigiamu ieškovo charakterizavimu viešoje erdvėje, kas atsižvelgiant į jo kaip viešo asmens veiklą yra reikšminga ir turi įtakos jo profesiniam įvaizdžiui.

118. Kasacinis teismas yra išaiškinęs, kad nepaisant to, kad ginčijamas steigėjo sprendimas skirti drausminę nuobaudą ir atleisti iš darbo (šiuo atveju Sveikatos apsaugos ministro), materialiniai reikalavimai dėl atleidimo iš darbo pripažinimo neteisėtu ir taikytinų padarinių susiję būtent su darbdaviu (šiuo atveju Užkrečiamųjų ligų ir AIDS centru). Kadangi darbo užmokestis ir kitos su darbo santykiais susijusios lėšos mokamos iš Užkrečiamųjų ligų ir AIDS centro biudžeto, tai ir iš darbo teisinių santykių kilusią neturtinę žalą turi atlyginti darbo sutarties šalis – darbdavys (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2017 m. kovo 17 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-131-686/2017).

119. Atsižvelgiant į tai, kad ieškovas S. Č. Užkrečiamųjų ligų ir AIDS centrui vadovavo nuo 2009 metų, t. y. 11 metų iki ieškovo atleidimo, dėl ieškovo kaip specialisto ar jo kvalifikacijos jokių priekaištų Sveikatos apsaugos ministerija nenurodė nei jo atleidimo metu, nei bylos nagrinėjimo metu, taip pat įvertinus jau aptartas aplinkybes, jog buvo pakenkta ieškovo kaip viešo asmens įvaizdžiui. Teismo nuomone, ieškovo prašomas 10 000 Eur neturtinės žalos dydis, įvertinus ieškovo viešumą bei, kaip minėta, paskleistos informacijos reikšmę jo profesiniam įvaizdžiui, jo ilgametę praktiką dirbant pas atsakovą, atsižvelgiant į teismų formuojamą praktiką vertinant tokio pobūdžio reikalavimus mažintinas iki 3 000 Eur sumos bei ieškovui iš atsakovo Užkrečiamųjų ligų ir AIDS centro priteistina 3 000 Eur neturtinė žala (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2018 m. vasario 23 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-55-248/2018; Vilniaus apygardos teismo 2020 m. rugpjūčio 6 d. nutartis civilinėje byloje Nr.e2A-1474-910/2020).

Dėl bylinėjimosi išlaidų paskirstymo.

120. Pagal bendrą taisyklę bylinėjimosi išlaidas apmoka pralaimėjusi šalis (CPK 93 straipsnis). Spręsdamas dėl atlygintinų išlaidų dydžio, teismas turi vadovautis CPK 98 straipsnio 2 dalimi ir atsižvelgti į Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2004 m. balandžio 2 d. įsakymu Nr. 1R-85 patvirtintų Rekomendacijų dėl civilinėse bylose priteistino užmokesčio už advokato ar advokato padėjėjo teikiamą teisinę pagalbą (paslaugas) nustatytus maksimalius dydžius bei šiame teisės akte nurodytus kriterijus, t. y. bylos sudėtingumą; teisinių paslaugų kompleksiškumą, specialių žinių reikalingumą; ankstesnį (pakartotinį) dalyvavimą toje byloje; būtinybę išvykti į kitą vietovę, negu registruota advokato darbo vieta; ginčo sumos dydį; teisinių paslaugų teikimo pastovumą ir pobūdį; sprendžiamų teisinių klausimų naujumą; šalių elgesį proceso metu; advokato darbo laiko sąnaudas; kitas svarbias aplinkybes (Rekomendacijų 2 punktas). Nagrinėjamu atveju bylą laimėjusi šalis yra ieškovas, nors teismas ir mažino ieškovo reikalavimą dėl neturtinės žalos, tačiau iš esmės vertino, jog atsakomybė dėl neteisėto darbuotojo atleidimo kilo ir yra visos sąlygos neturtinės žalos atlyginimui, todėl spręstina, kad ieškovo materialinis reikalavimas dėl neturinės žalos atlyginimo patenkintas. Ieškovas pateikė rašytinius įrodymus, kad jo patirtos bylinėjimosi išlaidos šioje byloje sudaro 1 500 Eur, ši suma pagal ginčo sudėtingumą, trukmę ir teiktus įrodymus, atitinka nurodytas rekomendacijas, todėl ieškovo naudai iš atsakovų lygiomis dalimis priteisiamos 1 500 Eur bylinėjimosi išlaidos, t. y. po 750 Eur iš kiekvieno.

121. CPK 282 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad skubaus vykdymo atveju teismo sprendimas ar nutartis (ar jų dalys) pradedami vykdyti dar jiems neįsiteisėjus. Skubiai vykdytinų sprendimų ar nutarčių apskundimas jų vykdymo nesustabdo. CPK 282 straipsnio 2 dalies 2 punkte nustatyta, kad teismas nukreipia skubiai vykdyti sprendimus dėl darbo užmokesčio priteisimo – sprendime nustatyta dalis neviršija vieno mėnesio vidutinio darbo užmokesčio, o CPK 282 straipsnio 2 dalies 6 punkte nustatyta, kad teismas nukreipia skubiai vykdyti sprendimus dėl neteisėtai atleisto, perkelto ar nušalinto darbuotojo grąžinimo į darbą.

122. CPK 282 straipsnyje įtvirtintas privalomasis teismo sprendimų ar nutarčių vykdymas yra bendrosios taisyklės išimtis, kadangi šiuo atveju teismo sprendimas pradedamas vykdyti iškart, kai priimamas, nelaukiant kol įsiteisės. Tokiu atveju, skubiai vykdytinų sprendimo apskundimas apeliacine ar kasacine tvarka skubaus jų vykdymo nesustabdo.

123. Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 268-270 straipsniais,

Rezoliucinė dalis

nusprendžia:

ieškovo S. Č. ieškinį atsakovėms Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministerijai bei Užkrečiamųjų ligų ir AIDS centrui, trečiasis asmuo byloje Nacionalinis visuomenės sveikatos centras, tenkinti iš dalies.

Pripažinti ieškovo S. Č., a. k. (duomenys neskelbtini) atleidimą iš atsakovo Užkrečiamųjų ligų ir AIDS centro, j. a. k. 302427477, vadovo pareigų pagal DK 58 straipsnio 2 dalies 1 punktą neteisėtu bei panaikinti 2020 m. lapkričio 5 d. Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro įsakymą Nr. K-968 „Dėl Užkrečiamųjų ligų ir AIDS centro direktoriaus S. Č. padaryto darbo pareigų pažeidimo ir darbo sutarties nutraukimo“.

Grąžinti ieškovą S. Č., a. k. (duomenys neskelbtini) į atsakovo Užkrečiamųjų ligų ir AIDS centro j. a. k. 302427477, vadovo pareigas.

Priteisti ieškovui S. Č., a. k. (duomenys neskelbtini) iš atsakovo Užkrečiamųjų ligų ir AIDS centro j. a. k. 302427477, 15 425, 84 Eur vidutinį darbo užmokestį už priverstinės pravaikštos laiką nuo atleidimo iš darbo dienos iki teismo sprendimo priėmimo dienos ir po 93, 68 Eur vidutinį darbo užmokestį už priverstinės pravaikštos laiką už kiekvieną darbo dieną nuo kitos darbo dienos po teismo sprendimo priėmimo iki teismo sprendimo įvykdymo, bet ne ilgiau kaip už vienerius metus, laikant, kad yra penkių darbo dienų savaitė, 3 000 Eur neturinę žalą.

Priteisti ieškovui S. Č., a. k. (duomenys neskelbtini) iš atsakovo Užkrečiamųjų ligų ir AIDS centro j. a. k. 302427477, ir atsakovės Sveikatos apsaugos ministerijos, j. a. k. 188603472, lygiomis dalimis 1 500 Eur bylinėjimosi išlaidų, t. y. po 750 Eur iš kiekvieno.

Sprendimą dalyje dėl darbo užmokesčio priteisimo, dėl dalies kuri neviršija vieno mėnesio vidutinio darbo užmokesčio, bei dalyje dėl neteisėtai atleisto darbuotojo grąžinimo į darbą vykdyti skubiai.

Skubiai vykdytinų sprendimo dalių bei viso teismo sprendimo apskundimas apeliacine ar kasacine tvarka skubaus jų vykdymo nesustabdo.

Sprendimas per 30 dienų nuo jo priėmimo dienos gali būti skundžiamas apeliaciniu skundu Vilniaus apygardos teismui, pateikiant apeliacinį skundą per Vilniaus miesto apylinkės teismą.

Teisėja Skaistė Cinkutė