Klaipėdos apylinkės teismo nuosprendis

2024-12-23 · Baudžiamoji byla Nr. 1-74-1111/2024

Originalas LITEKO ↗
Teismas
Klaipėdos apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2024-12-23
Bylos Nr.
1-74-1111/2024
Teisminio proceso Nr.
1-01-1-22830-2023-5
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Dainius Gecevičius
Kaltinamasis
R. P.
Civilinis ieškovas
A. U.
Civilinis atsakovas
ADB Compensa Vienna Insurance Group
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1-74-1111/2024Teisminio proceso Nr. 1-01-1-22830-2023-5Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.7.2.4; 1.1.8.10.2; 1.1.8.10.5; 1.1.8.12; 2.1.8; 2.1.14.2; 2.1.15.1.2; 2.1.15.3.3.1; 2.1.14.2 (S)
PLUNGĖS APYLINKĖS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2024 m. gruodžio 23 d.Plungė
Plungės apylinkės teismo Plungės rūmų teisėjas Dainius Gecevičius,sekretoriaujant A. B.,dalyvaujant prokurorui Mindaugui Vilniui,kaltinamajai R. P.,nukentėjusiajam ir civiliniam ieškovui A. U., jo atstovei advokatei A. Z.,civilinio atsakovo ADB Compensa Vienna Insurance Group atstovei E. K.,

viešame teisiamajame posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje R. G. (buvusi pavardė P.), a. k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini) Plungės r. sav., lietuvė, Lietuvos Respublikos pilietė, gyvenanti adresu (duomenys neskelbtini), Plungėje, deklaruota gyv. vieta (duomenys neskelbtini), Plungė, išsituokusi, dirba UAB ,,(duomenys neskelbtini)“, plovėja, teista 6 kartus, paskutinius kartus teista:

Šiaulių apylinkės teismo Šiaulių rūmų 2024 m. sausio 25 d. nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 178 straipsnio 5 dalį (2 veikos) 30 parų arešto bausme; vadovaujantis BK 63 straipsnio 1 dalimi, 2 dalimi, 5 dalies 2 punktu, šiuo nuosprendžiu paskirta sumažinta 30 parų arešto bausmė apėmimo būdu subendrinta su Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos miesto rūmų 2023-11-08 nutartimi nustatyta 90 parų arešto bausme, griežtesnei bausmei apimant švelnesnę bausmę, ir R. P. paskirta galutinė subendrinta bausmė – areštas 90 parų; vadovaujantis BK 63 straipsnio 9 dalimi, į paskirtos bausmės laiką įskaitytas pagal Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos miesto rūmų 2023-11-08 nutartį atliktas ir įskaitytas bausmės laikas;

Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos miesto rūmų 2024 m. lapkričio 20 d. nuosprendžiu (nuosprendis neįsiteisėjęs) pagal BK 178 straipsnio 1 dalį, 178 straipsnio 5 dalį, 54 parų arešto bausme; vadovaujantis BK 63 straipsnio 4, 7, 9 dalimis paskirtoji bausmė subendrinta su Šiaulių apylinkės teismo Šiaulių rūmų 2024 m. sausio 25 d. nuosprendžiu paskirta galutine subendrinta bausme – 90 parų arešto, galutinę bausmę paskiriant neviršijant bausmės maksimalaus dydžio – 90 parų arešto; į bausmės laiką įskaičiuota pagal Šiaulių apylinkės teismo Šiaulių rūmų 2024 m. sausio 25 d. nuosprendį atlikta bausmė ir laikoma, kad kaltinamoji bausmę yra atlikusi;

kaltinama padariusi nusikalstamą veiką, numatytą BK 281 straipsnio 1 dalyje.

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

R. G. 2023 m. birželio 21 d. apie 19:53 val. Plungės r., Macenių k., Birutės g., kelio Nr. 3201 Truikiai-Prūsaliai 5,90 km., vairuodama automobilį „BMW E39“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) elgdamasi neatsargiai, nesilaikė tinkamo atstumo ir lenkdama ta pačia kryptimi važiuojantį dviratininką A. U., jį šoniniu veidrodėliu kliudė, dėl ko A. U. nugriuvo ir patyrė juosmeninio 1 slankstelio viršutinio krašto I kompresinį lūžimą be kaulinių fragmentų dislokacijos, kairio stipinkaulio lūžimą, kas atitinka nesunkų sveikatos sutrikdymą.

Šiais savo veiksmais R. G. pažeidė Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2002 m. gruodžio 11 d. nutarimu Nr. 1950 (Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2018 m. spalio 3 d. nutarimo Nr. 989 redakcija) patvirtintų Kelių eismo taisyklių 9 p. (Eismo dalyviai privalo laikytis visų būtinų atsargumo priemonių, nekelti pavojaus kitų eismo dalyvių, kitų asmenų ar jų turto saugumui ir aplinkai <...>), 126 p. (vairuotojas, atsižvelgdamas į greitį, <....> privalo palikti tokį tarpą iš šono, kad eismas būtų saugus. <...>. Rekomenduojama, kad motorinių transporto priemonių vairuotojai, lenkdami dviratininkus, tarp transporto priemonių paliktų ne mažesnį kaip 1,0 metro šoninį atstumą <...>), 136.4 p. (vairuotojas privalo įsitikinti, kad lenkiant bus užtikrintas saugus atstumas nuo lenkiamos transporto priemonės <...> ) reikalavimus.

Kaltinamoji R. G. teisme parodė, kad prisipažįsta kalta. Įvykis buvo netyčinis, išgėrusi nebuvo, neapskaičiavo atstumo nuo važiuojančio dviračiu asmens. Tuo metu su dukra grįžo iš Kretingos. Kylant į kalną nuo sodų norėjo aplenkti dviračiu važiuojantį žmogų ir jį kliudė. Priekyje dar važiavo traktorius, kuris važiavo labai lėtai, norėjo jį aplenkti. Niekas netrukdė, tik neapskaičiavo atstumo. Po įvykio pavažiavo į priekį, apsisuko ir grįžo atgal, tada iškvietė policiją ir GMP. Nesustojo, nes nebuvo kur sustoti, buvo salelė toje vietoje. Iškart nesustojo iš streso, savo elgesį vertina negerai. Automobilis priklauso jos buvusiam vyrui, jie tuo metu dar nebuvo išsiskyrę, tik negyveno kartu. Po įvykio susitikusi su nukentėjusiuoju nebuvo, kontaktavo tik per tyrėją, neturėjo jo telefono numerio. Nori atsiprašyti, tai buvo netyčinis įvykis, tik neapskaičiavo atstumo.

Nukentėjusysis ir civilinis ieškovas A. U. teisme parodė, kad jis patyrė sveikatos sužalojimus, gulėjo ligoninėje, buvo trūkęs stuburas. Dabar vartoja vaistus nuo skausmo, važiuoja į Latviją gydytis pas kinietį, kuris gydo su adatom, toks gydymas kainuoja labai brangiai. Į Latviją gydytis važiuos jau 4 kartą, ten nuvykus jam reikia nuomotis gyvenamąją vietą Ventspilyje. Gydėsi ir čia, gulėjo Plungės ligoninėje, lankėsi pas šeimos gydytoją, bet ji tik vaistus nuo skausmo išrašo. Gydymo metu buvo siaubas – buvo karšta, judėti negalėjo, nes gydytojai neleido, sakė, kad jei judės, tai visai nebevaikščios. Po avarijos mėnesį lovoje gulėjo, negalėjo atsistoti, lygsvaros nebuvo, mokėsi iš naujo vaikščioti. Pas gydytoją paskutinį kartą dėl eismo įvykio buvo prieš porą mėnesių, bet svarbiausia jam yra masažai ir akupunktūra. Latvijoje yra daromas toks specialus masažas, jį daro kas 3 dienas. Važiavo gydytis ir į Panevėžį, ir į Šiaulius, gydytojai darė rentgeno tyrimą, buvo rekomenduojama daryti operaciją. Žalos sumos niekaip neįvertino – tik galvoja, kad užtektų pinigų gydymuisi Ventspilyje. Kai jam pradeda skaudėti, jis nebegali vaikščioti, tada skambina ir važiuoja į Ventspilį. Negali pasakyti ar išgydys jį ar ne, bet nėra kitos išeities. 5 000 Eur atlygino draudimo kompanija, dar prašo 5 000 Eur ar mažiau. Nuo skausmo vaistus vartoja dėl šio įvykio, kad neskaudėtų stuburo, inkstų. Dėl skausmo niekur negali išeiti iš namų, tik į parduotuvę su specialiu diržu. Į Latviją kai važiuoja – du kartus pasakė kada atvykti, o vėliau važiavo, kai nebeiškentė skausmo. Padarė rentgeno nuotrauką, sakė kremzlė turi užaugti. Už vieną važiavimą mažiau 1 000 Eur neišeina. Pradžioj daro procedūras 3 dienas, vėliau kas antrą dieną, todėl ten reikia būti savaitę laiko. Apmokėjimo dokumentų nėra, nenori nesigydyk. Važiuoja į Latviją, nes po atliktų procedūrų jaučiasi geriau. Iki įvykio buvo visiškai sveikas, pas gydytojus neidavo. Operaciją daryti siūlė Plungėje dirbantis gydytojas R. D. Dėl įvykio reikia stuburo operacijos, sakė, kad nepadės tie vaistai nuo skausmo, neišgysi be operacijos. Po įvykio kaip gulėjo ligoninėje ir viskas, jokių procedūrų daugiau nebuvo. Gydytojo klausė, kokius vaistus leido, sakė tik nuo skausmo, bet tie vaistai negydo. Griebėsi šiaudo ir kiek galėjo, tiek visur ir važiavo.

Pažymėtina, kad byla buvo išnagrinėta sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka, todėl nukentėjusysis ir civilinis ieškovas A. U. teisme buvo apklaustas tik dėl jo pareikšto civilinio ieškinio dėl žalos atlyginimo.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 273 straipsniu byloje atliktas sutrumpintas įrodymų tyrimas. Be kaltinamojo prisipažinimo jo kaltė dėl nusikalstamos veikos padarymo yra įrodyta ir kitais byloje surinktais duomenimis.

Kaltinamoji R. G. ikiteisminio tyrimo metu 2023-06-22 ir 2023-06-26 parodė, kad dėl jos padaryto eismo įvykio prisipažįsta. Automobilis „BMW E39“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), yra registruotas jos vyro T. P. vardu. Vyras dirba užsienyje, todėl šiuo automobiliu naudojasi ji. 2023-06-21 apie 19.50 val. ji kartu su dukra R. važiavo iš Kretingos namo. Automobilį vairavo ji, o dukra sėdėjo šalia. Kelias buvo geras, kelio danga sausa, o važiavo maždaug 50 km/val. greičiu. Važiuojant keliu nuo Prūsalių k. pusės link „Vičiūnų“, pamatė ta pačia kryptimi, kaip ir ji, važiuojantį dviratininką. Kaip tik tuo momentu pamatė, kaip iš priekio parvažiuoja traktorius. Ji lenkė dviratininką tik truputį išvažiavusi kairėn. Į priešingą kelio juostą nebuvo išvažiavusi, nes pabūgo priešpriešais atvažiuojančio traktoriaus. Prasilenkiant su dviratininku išgirdo stuktelėjimą, tačiau nieko blogo neįtarė. Judėjo toliau, kai dukra pasakė, kad nebėra dešinės pusės šoninio veidrodėlio. Pasižiūrėjusi pro galinio vaizdo veidrodėlį pamatė, kad ant važiuojamosios kelio dalies guli dviratis, o žmogus nuvirtęs į šalikelę. Tuoj pat sustojo, apsisuko ir grįžo pasižiūrėti. Priėjusi prie gulinčio senyvo vyro paklausė, ar nieko neskauda. Iš pradžių žmogus nekalbėjo, bet paskui pasakė, kad skauda stuburą. Iškvietė greitąją ir policiją, kuriai papasakojo, kaip viskas įvyko. Gailisi, kad taip atsitiko. Lenkdama matyt nesilaikė saugaus atstumo, šoniniu veidrodėliu užkliuvo dviratį ir žmogus griuvo. Supranta savo kaltę (1 t., b. l. 108-111; 115-117).

Nukentėjusysis A. U. ikiteisminio tyrimo metu 2023-07-11 ir 2023-10-03 parodė, kad 2023-06-21, vakare, tikslaus laiko nežino, važiavo su dviračiu nuo Prūsalių kaimo pusės link Plungės miesto, visai netoli ženklo „Plungė“. Važiavo su šviesą atspindinčia liemene. Važiuodamas pastebėjo, kad priešpriešais atvažiuoja traktoriukas. Jiedu su juo kaip ir prasilenkė, o po to staiga pajuto smūgį į nugarą ir jis nugriuvo į pakelės griovį. Dviratis liko gulėti kelio šalikelėje, o jis nuvirto į griovį. Nori pasakyti, kad jis važiavo blaivus, maždaug 0,5 m nuo kelkraščio. Gulėdamas griovyje pastebėjo nuo jo tolyn nuvažiuojantį šviesiai pilkos spalvos automobilį, kurio nei markės, nei numerių neįsidėmėjo. Tuo metu daugiau nieko neatsimena, o vėliau, kai atsipeikėjo, gulint griovyje, išgirdo moterišką balsą, sakantį „ar tau viskas gerai? Žinok, kad ne aš tave nutrenkiau“. Traktoriuku važiavęs vyriškis jai atsakė, kad „mačiau, kad tu nutrenkei žmogų ir net jei nebūtum grįžusi, vis tiek tavo mašinos numerius įsidėmėjau“. Nori pažymėti, kad jį nutrenkusi moteris jam nė karto neskambino, jo neatsiprašė ir dėl padarytų sužalojimų neapgailestavo. Kai vėl atsipeikėjo, buvo atvažiavusi policija, po to greitoji. Jis buvo išvežtas į ligoninę. Prašo pripažinti jį nukentėjusiuoju. Dėl jo patirtų sužalojimų turi vairuotojai pretenzijų, reikalavimus dėl jo patirtų sužalojimų pateiks draudimo bendrovei, perimančiai civilinę atsakomybę arba pareikšdamas civilinį ieškinį byloje (1 t., b. l. 74-75; 80-83).

Klaipėdos apskrities vyriausiojo policijos komisariato Plungės rajono policijos komisariato Reagavimo skyriaus tyrėjos K. Ž. 2023-06-22 Tarnybiniame pranešime „Dėl ikiteisminio tyrimo pradėjimo“, Reg. Nr. 0123000357548, užfiksuota, kad 2023-06-21 apie 19:53 val. dirbant kartu su Klaipėdos AVPK Plungės r. PK RS vyriausiuoju patruliu S. P., iš Klaipėdos AVPK OVS budėtojo buvo gautas pranešimas, jog Plungės r., Macenių k., Birutės skg. 10, kelyje Kretinga-Plungė už „Vičiūnų“ gamyklos, pakilus į kalniuką, iki Plungės apie 3-4 km, važiuojant automobiliu „BMW“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) kliudytas vyras 50 m., su dviračiu. Vyrui skauda nugarą, laukia įvykio vietoje. Atvykus kelyje 3201 Truikiai-Prūsaliai 5,9 km pastebėtas kelkraštyje stovintis automobilis „BMW E39“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) ir kitoje eismo juostoje, prie kelkraščio gulintis dviratis, šalia dviračio, kelkraščio griovyje gulėjo asmuo, kuris dėvėjo ryškiaspalvę liemenę su šviesą atspindinčiais elementais ir skundėsi nugaros skausmu. Kaip paaiškėjo, dviračio vairuotojas tai A. U., kuriam alkotesteriu „Alcotest 6810“, ARFM-0388, patikros sertifikatas Nr. 1835029, nustatytas 0,00 prom. blaivumas. Į įvykio vietą atvykę GMP medikai skubiai išvežė dviračio vairuotoją A. U. į Plungės r. sav. ligoninės priėmimo skyrių. Aiškinantis įvykio aplinkybes nustatyta, kad automobilio „BMW“ vairuotoja R. P., kuriai alkotesteriu nustatytas 0,00 prom. blaivumas. R. P. teigė, kad 2023-06-21 apie 19:45 val. su dukra R. P. minėtu automobiliu važiavo keliu Prusaliai-Truikiai iš Kretingos m. į Plungės m. ir netoli ženklo Nr. 550 „Gyvenvietės pradžia“ (Plungė), kelyje pamatė važiuojantį dviratininką. Anot R. P. jis važiavo ties kelkraščio linija ant asfaltuotos dalies, dviratininko greitis buvo nedidelis, todėl priartėjusi prie dviratininko, nusprendė jį apvažiuoti, įjungė kairiojo posūkio signalą, neišvažiavo į priešingą kelio eismo pusę, nes kelias buvo pakankamai platus ir kita eismo juosta atvažinėjo traktorius, nors buvo ištisinė linija. Anot R. P. ji ištisinės linijos nekirto ir manė, kad tai nesutrukdys apvažiuoti dviratininką kaip kliūtį. Kaip teigė R. P., apvažiuojant dviratininką ji išgirdo keistą garsą ir netrukus jos dukra R. P. pasakė R. P., kad nebėra automobilio dešinės pusės veidrodėlio stikliuko. Kaip teigė R. P., ji iškart nesuprato kas įvyko, todėl pavažiavo dar apie 10 m ir tik tada nusprendė apsisukti ir grįžti į įvykio vietą. Anot R. P., grįžusi į įvykio vietą ji pamatė, kad šalia kelkraščio guli dviratis ir netoli jo griovyje vyras. R. P. pasiteiravus, ar jam viskas gerai, vyras pradėjo skųstis nugaros skausmu, todėl ji nedelsiant iškvietė Plungės GMP ir liepė jam nejudėti. Eismo įvykio metu nustatyta, kad važiavimo kelias normalus, saulė leidosi, kritulių nebuvo, kelio danga sausa. Automobilis iš eismo įvykio vietos buvo patrauktas ir pastatytas kitos eismo pusės kelkraštyje, stabdymo žymių nebuvo, automobilio veidrodėlio stiklas rastas kelkraštyje ant žvyruotos dalies. Dviračio galinė ašis buvo važiuojamojoje kelio dalyje ant asfaltuotos dalies, priekinė dviračio ašis kelkraštyje ant žvyruotos dalies. Mobiliuoju telefonu susisiekus su Plungės r., sav. ligoninės priėmimo skyriumi, pranešta, kad A. U. nustatyta diagnozė: kairės rankos riešo lūžimas, stipinkaulio ir stuburo juosmens I-ojo slankstelio lūžimas. Jis paguldytas į Plungės r. sav. ligoninės traumatologijos skyrių. Eismo įvykio metu nustatyta, kad R. P. pažeidė Kelių eismo taisyklių 9 ir 126 punktuose nurodytus reikalavimus, tai yra būdama eismo dalyviu ir privalėdama laikytis visų būtinų atsargumo priemonių, nekelti pavojaus kitų eismo dalyvių saugumui (KET 9 p.), privalėdama atsižvelgti į greitį, ir palikti tokį tarpą iš šono, kad eismas būtų saugus (KET 126 p.), automobilio dešinės pusės veidrodėliu kliudė ta pačia kryptimi važiavusį dviratininką A. U., ir jam padarė nesunkų sveikatos sutrikdymą. Dėl įvykio pradėtas ikiteisminis tyrimas pagal BK 281 straipsnio 1 dalį (1 t., b. l. 8-14).

2023-06-22 įvykio vietos apžiūros protokole ir jo priede foto lentelėje Nr. 1 užfiksuota, kad įvykio vieta yra Plungės r. sav., Nausodžio sen., Macenių k., Birutės g., kelio Nr. 3201 Truikiai - Prūsaliai 5,90 kilometre. Įvykio vietoje matomas mėlynos spalvos dviratis. Dviračio priekinė ašis yra ant šalikelės, kuri dengta žvyru. Dviračio priekinė ašis nuo šalikelės krašto (žolės) nutolusi 50 cm. Galinė dviračio ašis yra ant asfalto. Galinė ašis nuo kito šalikelės krašto, kitapus kelio (šiaurinės pusės), nutolusi per 5 metrus. Taip pat galinė dviračio ašis į rytų pusę, iki ženklo Nr. 550 „PLUNGĖ“ nutolusi per 20,50 m, o į vakarų pusę nutolusi iki ženklo Nr. 557 per 20,55 metro. Dviračio priekinė ašis ir vairas pasuktas į šiaurės vakarų pusę. Ant dviračio akivaizdžių pažeidimų ar defektų nematyti. Ant dviračio kairės rankenos matomas užmautas pilkos spalvos maišelis. Dviratis ir minėtas pilkos spalvos maišelis saugomas Plungės r. PK. Taip pat nuo kelio ženklo Nr. 550 „PLUNGĖ“ 17,30 m link vakarų pusės, dešinėje kelio pusėje (žiūrint link Plungės pusės) matomas automobilio „BMW“ dešinės pusės šoninis galinis veidrodėlis (be korpuso). Veidrodėlis paimtas ir įpakuotas į voką Nr. 1 (1 t., b. l. 18-20; 31-37).

Valstybinės teismo medicinos tarnybos Klaipėdos skyriaus specialisto išvadoje Nr. G731/2023(03) užfiksuota, kad A. U. konstatuotas juosmeninio I slankstelio viršutinio krašto I laipsnio kompresinis lūžimas be kaulinių fragmentų dislokacijos, kairio stipinkaulio lūžimas. Sužalojimai patirti eismo įvykio metu susidūrus automobiliui su dviratininku ir pagreičio poveikyje įvyko kompresinis juosmeninio slankstelio lūžimas bei lūžo kairysis stipinkaulis, galimai užduotyje nurodytu, nustatytu ir medicininiuose dokumentuose fiksuotu laiku. Dėl kaulų lūžimų sveikata sutrikdoma ilgesniam nei 10 dienų laikotarpiui (ilgalaikiai) - A. U. sužalojimai nesunkaus sveikatos sutrikdymo masto atitikties (1 t., b. l. 65-66).

Motyvuojamoji dalis

Dėl įrodymų vertinimo ir veikos kvalifikavimo

Iš pirmiau nurodytų duomenų nustatyta, kad kaltinamoji R. G. tiek teisiamajame posėdyje, tiek ikiteisminio tyrimo metu visiškai prisipažino padariusi jai inkriminuojamą nusikalstamą veiką ir davė apie tai parodymus. Kaltinamosios parodymus patvirtina nukentėjusiojo A. U. parodymai, policijos pareigūnės K. Ž. tarnybinis pranešimas, įvykio vietos apžiūros protokolas, specialisto išvada, kurioje užfiksuoti A. U. padaryti sužalojimai ir sunkumas.

Pirmiau nurodytų duomenų visuma, kuriuos teismas pripažįsta įrodymais, atitinkančiais BPK 20 straipsnio reikalavimus, yra įrodyta, kad kaltinamoji R. G. vairuodama automobilį pažeidė kelių eismo saugumo taisykles ir dėl to įvyko eismo įvykis, dėl kurio buvo nesunkiai sutrikdyta A. U. sveikata, bei taip padarė nusikalstamą veiką, numatytą BK 281 straipsnio 1 dalyje.

Dėl bausmės skyrimo

Skirdamas bausmę kaltinamajai, teismas vadovaujasi BK 54 straipsnyje numatytais bendraisiais bausmės skyrimo pagrindais, BK 61 straipsniu, kuriame numatytas bausmės skyrimas, kai yra atsakomybę lengvinančių ir (ar) sunkinančių aplinkybių.

Kaltinamoji R. G. padarė neatsargų nusikaltimą, teista, bausta administracine tvarka, dirba. Kaltinamosios atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra tai, kad ji prisipažino padariusi nusikalstamą veiką ir nuoširdžiai gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas). Jos atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta (BK 60 straipsnis).

Atsižvelgiant į byloje nustatytas aplinkybes, teismas sprendžia, kad bausmės paskirtis, numatyta BK 41 straipsnyje, bus pasiekta paskiriant kaltinamajai už padarytą nusikalstamą veiką numatytą arešto bausmę, kurios terminas trumpesnis už vidurkį (BK 49 straipsnio 3 dalis, 61 straipsnio 1-3 dalys). Baudžiamoji byla išnagrinėta atlikus sutrumpintą įrodymų tyrimą, kaltinamoji prisipažino esanti kalta, todėl paskirta bausmė sumažinama vienu trečdaliu (BK 64¹ straipsnis).

Nusikalstamą veiką už kurią teisiama šiuo nauju nuosprendžiu kaltinamoji R. G. padarė 2023 m. birželio 21 d., t. y. iki priimant Šiaulių apylinkės teismo Šiaulių rūmų 2024 m. sausio 25 d. nuosprendį. Dėl to šiuo nauju nuosprendžiu paskirta bausmė visiško bausmių sudėjimo būdu subendrintina su Šiaulių apylinkės teismo Šiaulių rūmų 2024 m. sausio 25 d. nuosprendžiu paskirta galutine subendrinta bausme – 90 parų areštu ir kaltinamajai skirtina galutinė subendrinta bausmė – 90 parų areštas, t. y. neviršijant BK nustatyto arešto bausmės maksimalaus dydžio, kuris ir yra 90 parų. Į bausmės laiką įskaitytina bausmė visiškai atlikta pagal Šiaulių apylinkės teismo Šiaulių rūmų 2024 m. sausio 25 d. nuosprendį ir pastarajame nuosprendyje nurodytą Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos miesto rūmų 2023 m. lapkričio 8 d. nutartį atliktas ir įskaitytas bausmės laikas. Tokiu būdu laikytina, kad kaltinamoji R. G. yra atlikusi paskirtą bausmę (BK 63 straipsnio 1, 3, 7, 9 dalys, 49 straipsnio 3 dalis).

Pažymėtina, kad Šiaulių apylinkės teismo Šiaulių rūmų 2024 m. sausio 25 d. nuosprendžiu paskirta bausmė jau yra subendrinta su Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos miesto rūmų 2024 m. lapkričio 20 d. nuosprendžiu paskirta bausme, tačiau pastarasis nuosprendis yra neįsiteisėjęs, apskųstas apeliacine tvarka, todėl Šiaulių apylinkės teismo Šiaulių rūmų 2024 m. sausio 25 d. nuosprendžiu paskirta bausmė yra subendrintina su šiuo nauju nuosprendžiu. Kaip pirmiau minėta, išsprendus bausmių subendrinimo klausimą kaltinamoji yra laikoma atlikusi bausmę, o to nepadarius turėtų būti vykdomas įsiteisėjęs šis naujausias nuosprendis ir tokia situacija nebūtų teisinga.

Dėl civilinio ieškinio

Nukentėjusysis ir civilinis ieškovas A. U. civiliniam atsakovui ADB Compensa Vienna Insurance Group pareiškė civilinį ieškinį dėl neturtinės žalos atlyginimo. Prašo pripažinti, kad jam yra padaryta 10000 Eur neturtinė žala; priteisti iš civilinio atsakovo ADB Compensa Vienna Insurance Group 5000 Eur neturtinės žalos atlyginimą, 5 proc. dydžio metines palūkanas už priteistą sumą nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos iki nuosprendžiu priteistos sumos visiško atlyginimo.

Nurodė, kad eismo įvykio metu jis patyrė turtinę ir neturtinę žalą. Kadangi patirtos turtinės žalos (gydymosi išlaidų) jis negali įrodyti, nes neturi mokėjimus patvirtinančių dokumentų, reiškia civilinį ieškinį tik dėl neturtinės žalos atlyginimo.

Eismo įvykio metu kaltinamosios vairuojama transporto priemonė „BMW E39“, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), buvo apdrausta privalomuoju transporto priemonių valdytojų civilinės atsakomybės draudimu ADB Compensa Vienna Insurance Group. Draudikui apie šį eismo įvykį yra pranešta ir nukentėjusiajam draudimo bendrovė yra sumokėjusi 5000 Eur neturtinės žalos atlyginimui. Tačiau nukentėjusysis jam padarytą neturtinę žalą vertina 10000 Eur dydžio suma ir todėl reiškia ieškinį dėl likusios 5000 Eur dydžio neturtinės žalos atlyginimo.

Eismo įvykio metu nukentėjusysis patyrė juosmeninio 1 slankstelio viršutinio krašto 1° kompresinį lūžimą be kaulinių fragmentų dislokacijos, kairio stipinkaulio lūžimą. Iš nukentėjusiojo epikrizės matosi, kad ligoninėje jis buvo gydytas nuo 2023-06-21 iki 2023-08-25 dienos. Epikrizės dalyje „Intervencijos“ nurodyta, kad 2023-07-31 d., 12.00 val. - Kūno padėties išlaikymo arba judrumo, arba judėjimo įgūdžių mokymas, lavinimas. Nukentėjusiojo būklė išrašant vertinama kaip pagerėjusi, pagerėjo judėjimo funkcija, koordinacija, sumažėjo skausmas (Epikrizės kopija pridedama).

Po eismo įvykio nukentėjusysis buvo nuvežtas į ligoninę, kur dėl stuburo traumos visą mėnesį negalėjo lipti iš lovos, turėjo gulėti ant nugaros, tuštintis turėjo į sauskelnes. Jis buvo visiškai priklausomas nuo kitų asmenų priežiūros ir geranoriškumo. Be didelių nepatogumų jis dar turėjo išgyventi ir gėdos, žmogiškojo orumo praradimo jausmus, nes negalėjo pats nei nusiprausti, nei susitvarkyti po gamtinių reikalų atlikimo.

Mėnesį laiko pragulėjęs ligoninės lovoje, jis turėjo iš naujo mokytis vaikščioti. Nukentėjusysis iki pat šiol dėl nugaros skausmų negali kaip įprastai vaikščioti, kartais eidamas turi pasiramsčiuoti lazda, dėl eismo įvykio visiškai prarado bet kokią galimybę dirbti. Dėl apsunkintos galimybės judėti sumažėjo jo galimybės bendrauti su draugais, artimaisiais, dalyvauti visuomeninėje veikloje. Šiuo metu jo sveikata nėra atsistačiusi. Iki eismo įvykio buvęs visiškai sveiku žmogumi jis dabar turi samdyti moterį, kuri du kartus per savaitę ateina pas jį į namus ir padeda namų ruošos darbuose.

Prie visų nurodytų nepatogumų prisideda ir tai, kad jis tiek iš karto po eismo įvykio, tiek ir būdamas ligoninėje jautė didelius skausmus. Skausmą jaučia ir iki pat šiol, o mažesnius ar didesnius nugaros skausmus, galimai, jaus visą likusį gyvenimą. Jo sveikata nėra atsistačiusi ir nežinia, ar kada nors ir ar iš viso atsistatys. Tiek dabartinė jo būsena, tiek ir ateities perspektyvos sukelia jam slogią, depresyvią nuotaiką.

Pažymi ir tai, kad prie visų neigiamų išgyvenimų prisideda dar ir tai, kad kaltinamoji lyg ir bandė pasišalinti iš įvykio vietos, tačiau, matyt, persigalvojusi grįžo prie jo, iškvietė greitąją pagalbą bei policijos pareigūnus. Tačiau iš pat pradžių savo kaltę neigė, sakė nukentėjusiajam, kad ne ji pastarąjį partrenkė. Kaltinamoji nei karto nepaskambino jam, nepasidomėjo jo sveikata, neatsiprašė jo.

Patirtą ir tebepatiriamą neturtinę žalą yra sunku įvertinti pinigais, tačiau turėdamas pareigą tai padaryti bei atsižvelgdamas į tokio pobūdžio bylose neturtinei žalai atlyginti priteisiamas sumas, jam padarytą neturtinę žalą vertina 10000 Eur ir mano, kad prašoma atlyginti neturtinės žalos suma yra protinga ir pagrįsta (1 t., b. l. 187-190).

Civilinis atsakovas ADB Compensa Vienna Insurance Group pateikė rašytinius paaiškinimus. Prašo pripažinti, kad draudiko išmokėta 5.000,00 Eur dydžio draudimo išmoka pilnai atlygino nukentėjusiojo patirtą neturtinę žalą ir ieškinį atmesti.

Nurodė, kad draudikas 2023-06-03 laikotarpiui nuo 2023-06-03 iki 2023-07-02 Transporto priemonių valdytojų civilinės atsakomybės privalomojo draudimo sutartimi apdraudė transporto priemonės „BMW E39“, valst. numeris (duomenys neskelbtini) (toliau – automobilis) valdytojų civilinę atsakomybę. Automobilis registruotas ir draudimo sutartis sudaryta T. P. vardu.

Nukentėjusysis pateikė reikalavimą atlyginti padarytą neturtinę žalą – iš viso 10.000,00 Eur. Draudikas įvertinęs nukentėjusiojo sveikatos sutrikdymo mąstą, jam padarytus sužalojimus, teisinį reglamentavimą bei teismų praktiką panašaus pobūdžio bylose, 2023-11-29 nukentėjusiajam išmokėjo 5.000,00 Eur dydžio neturtinės žalos atlyginimą. Kartu su neturtine žala, turtinė žala, susijusi su gydymo išlaidomis, atlyginta nebuvo, kadangi nukentėjusysis tokios žalos atlyginti neprašė.

Atkreipė dėmesį, jog priteisiant neturtinės žalos atlyginimą vadovaujamasi teisingo žalos atlyginimo koncepcija, besiremiančia įstatymo ar teismų praktikos suformuotais vertinamaisiais subjektyviais ir objektyviais kriterijais, leidžiančiais kuo teisingiau nustatyti ir atlyginti asmeniui padarytą žalą, atkurti pažeistų teisių pusiausvyrą. Taigi, priteisiamas neturtinės žalos dydis nustatomas visų pirma atsižvelgiant į kompensacinę neturtinės žalos paskirtį ir remiantis teisingo neturtinės žalos atlyginimo idėja. Žalos atlyginimo teisiniai santykiai suponuoja būtinybę ne tik atlyginti padarytą žalą, bet ir tai, kad nustatant neturtinės žalos dydį būtų laikomasi lygiateisiškumo principo, t. y. kad analogiškos bylos būtų sprendžiamos panašiai. Dėl šios priežasties nustatydami neturtinės žalos dydį teismai remiasi įstatymų nustatytais ir teismų praktika suformuotais ir taikomais neturtinės žalos dydžio nustatymo kriterijais bei atsižvelgti į teismų analogiškose bylose priteistais neturtinės žalos dydžiais, siekiant įgyvendinti teisinio apibrėžtumo, teisingumo, sąžiningumo, protingumo principus (CK 1.2, 1.5 straipsniai, CPK 4 straipsnis).

Šiuo atveju draudikas pareikštą reikalavimą dėl neturtinės žalos atlyginimo viršijantį 5.000,00 Eur laiko nepagrįstu ir nesuderinamu su įstatymų nustatytais ir teismų praktikoje suformuotais ir taikomais neturtinės žalos dydžio nustatymo kriterijais. Draudiko įsitikinimu jo išmokėta 5.000,00 Eur dydžio draudimo išmoka neturtinei žalai atlyginti yra teisinga, adekvati ir pagrįsta atsižvelgiant į nukentėjusiajam padarytą nesunkų sveikatos sutrikdymą ir visas iš to kilusias pasekmes. Sprendimas dėl draudimo išmokos neturtinei žalai atlyginti priimtas atsižvelgiant tiek į teismų praktikoje nustatytus neturtinės žalos atlyginimo dydžius esant panašioms aplinkybėms, tiek į realius dėl sveikatos sutrikdymo nukentėjusiojo patirtus nepatogumus, fizines kančias bei įtaką įprastinei ir kasdienei jo veiklai.

Pažymėjo, kad teismų praktikoje pripažįstama, jog nesunkaus sveikatos sutrikdymo atveju nukentėjusiems asmenims paprastai priteisiamas neturtinės žalos atlyginimas svyruoja nuo 600,00 Eur nesudėtingais atvejais iki 6.000,00 Eur itin sudėtingais atvejais, kai sveikatos sutrikdymas pasireiškia kaulų lūžiais pažeidžiant gyvybiškai svarbius organus, gydymas ir reabilitacija, lovos režimas trunka ilgą laiką. Kaip pavyzdys pateiktinos teismų nutartys, kai įprastais atvejais dėl nesunkaus sveikatos sutrikdymo priteisiama nuo 580 iki 2 900 eurų (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartys bylose Nr. 2K-258/2014, 2K-232-507/2015, 2K-95-22/2017, 2K-35-895/2017) bei teismų nutartys, kai sudėtingais atvejais nukrypstama nuo pastarosios minėtos praktikos, nustatomi didesni neturtinės žalos dydžiai svyruoja nuo 4 400 iki 5 000 Eur (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartys bylose 2K-386/2009, Nr. 2K-141/2013, Nr. 2K-551/2013).

Atkreipė dėmesį į Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus 2023 m. kovo 28 d. nutartį baudžiamojoje byloje Nr. 1A-201-1035/2023, kurioje pažymėta, jog dėl nusikalstamų veikų, numatytų BK 281 straipsnio 1 dalyje, padarymo, priteisiamos neturtinės žalos dydis paprastai svyruoja nuo 800,00 Eur iki 3.396,00 Eur. Taip pat, nutartyje pabrėžiama, kad tik išskirtiniais atvejais, pasižyminčiais ekstraordinarinėmis aplinkybėmis (daugybinių lūžių, sunkios būklės, gydymo intensyvios terapijos, reanimacijos skyriuose, gyvybiškai svarbių organų sužalojimo ir pan.) atitinkamų kategorijų baudžiamųjų bylų praktikoje neturtinė žala gali siekti didesnes sumas.

Naujausioje teismų praktikoje esant panašiems sužalojimams (kaulų lūžiai, sumušimai), priteistinos žalos dydis svyruoja nuo 2.000,00 Eur iki 5.000,00 Eur. Pvz. 1) Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus 2018 m. liepos 2 d. nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 1A-475-383/2018, nustatytas 3.500,00 Eur neturtinės žalos atlyginimas dėl nesunkaus sveikatos sutrikdymo, kuris pasireiškė dešinio blauzdikaulio ir šeivikaulio lūžiais, stipriu skausmu, apribotu judėjimu, diskomfortu, baime, dvasiniais išgyvenimais; 2) Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus 2018 m. vasario 20 d. nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 1A-159-327/2018, nustatytas 3.000,00 Eur neturtinės žalos atlyginimas dėl nesunkaus sveikatos sutrikdymo, kuris pasireiškė rimta galvos trauma, ilgu gydymo ir reabilitacijos procesu; 3) Panevėžio apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus 2018 m. liepos 26 d. nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 1 A-183- 366/2018, nustatytas 5.000,00 Eur neturtinės žalos atlyginimas, kuris pasireiškė kryžkaulio kairės pusės lūžiu, gaktikaulio abiejų šakų lūžiais, kitais sužalojimais, ilgai trukusiu fiziniu skausmu, ilgu gydymu gulint, ilgu reabilitacijos laikotarpiu; 4) Klaipėdos apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus 2019 m. vasario 7 d. nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 1A-18-361/2019, nustatytas 4500 Eur neturtinės žalos atlyginimas dėl nesunkaus sveikatos sutrikdymo, kuris pasireiškė galvos plaukuotosios dalies kirstine žaizda, kryžkaulio dešinės pusės bei dešinio gaktikaulio abiejų šakų lūžiais, stuburo III-V juosmeninių slankstelių skersinių ataugų lūžiais, ilga gydymo eiga ir reabilitacijos procesu; 5) Klaipėdos apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus 2019 m. sausio 17 d. nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 1A-62-380/2019, nustatytas 2.600,00 Eur neturtinės žalos atlyginimas dėl nesunkaus sveikatos atlyginimo, kuris pasireiškė dešinio peties sumušimu, dešinio kelio sumušimu, odos nubrozdinimais, dešinės čiurnos vidinės kulkšnies lūžimu; 6) Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus 2021 m. vasario 24 d. nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 1A-43-594/2021, nustatytas 4.000,00 Eur neturtinės žalos atlyginimas dėl nesunkaus sveikatos sutrikdymo, kuris pasireiškė odos nubrozdinimais, muštine žaizda galvoje, VI, VII šonkaulių lūžimu; 7) Klaipėdos apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus 2023 m. birželio 12 d. nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 1 A-129-417/2023, nustatytas 4.000,00 Eur neturtinės žalos atlyginimas dėl nesunkaus sveikatos sutrikdymo, kuris pasireiškė odos nubrozdinimais dešinės plaštakos ir kelių srityse, dešinio raktikaulio petinio galo lūžimu; 8) Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus 2023 m. liepos 27 d. nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 1A-446-348/2023, nustatytas 2.920,00 Eur neturtinės žalos atlyginimas dėl nesunkaus sveikatos sutrikdymo, kuris pasireiškė muštinėmis žaizdomis veide, kraujosruvomis dešinės akies aplinkoje, nosikaulio ir nosies pertvaros lūžiais, dešinės akiduobės apatinės sienelės lūžimu, skruostikaulio ir viršutinio žandikaulio dešinio žandinio ančio seveldriniu lūžiu; 9) Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus 2023 m. lapkričio 21 d. nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 1A-511-634/2023, nustatytas 3.852,00 Eur neturtinės žalos atlyginimas dėl nesunkaus sveikatos sutrikdymo, kuris pasireiškė dviejų krūtinės slankstelių lūžiais.

Nustatant neturtinės žalos dydį, svarbus faktorius yra ir asmens gydymosi laikotarpis. Pagal turimą informaciją, matoma, jog asmuo į gydymo įstaigą buvo pristatytas 2023-06-21. Aktyvūs gydymo veiksmai buvo atliekami iki 2023-06-30, o po 2023-06-30, būdamas patenkinamos būklės, asmuo buvo perkeltas į slaugos ir reabilitacijos skyrių (iš gydymo paslaugų apskaitos išrašo - „reabilitacijos trukmė 20 dienų“). Taigi, gydymas ir reabilitacija truko 2 mėnesius.

Draudikas taip pat atkreipia dėmesį ir į eismo įvykio metu galiojusias Lietuvos Respublikos finansų ministro 2018-10-30 įsakymu Nr. 1K-367 patvirtintas Eismo įvykio metu padarytos neturtinės žalos dydžio nustatymo rekomendacijas (toliau – Rekomendacijos). Rekomendacijų 4.2.2 punktą, kuris numato, jog nesunkaus sveikatos sutrikdymo atveju, išmoka apskaičiuojama atsižvelgiant į sveikatos sutrikdymo laikotarpį, kai gydymas trunka iki 3 mėnesių, rekomenduojamas atlyginti žalos dydis yra iki 5 minimalių mėnesinių atlyginimų (toliau – MMA). Įvykio metu MMA siekė 840 Eur. Taigi, rekomenduojama atlyginti suma turtine reikšme būtų 4.200,00 Eur. Be to, jeigu išmoka būtų skaičiuojama pagal dabar galiojančią MMA (924 Eur), tai turtinė reikšmė būtų 4.620,00 Eur. Taigi, draudikas nukentėjusiajam išmokėjo netgi didesnę nei maksimali rekomenduojama suma.

Iš 2023-08-24 nukentėjusiojo ligos istorijos Nr. 23S/2010, matoma, jog nukentėjusiojo būklė išrašant jį iš gydymo įstaigos buvo apibūdinta taip: „būklė pagerėjo, pagerėjo judėjimo funkcija, koordinacija, sumažėjo skausmas“. Tokia nukentėjusiojo būklė buvo prieš metus laiko. Byloje nėra pateiktų medicininių duomenų, jog nukentėjusiojo būklė šiuo metu būtų pablogėjusi ar, kad būtų kilę liekamieji reiškiniai.

Esant tokiai situacijai ir atsižvelgiant į tai, kas išdėstyta, draudikas laiko, kad jo įvertintas neturtinės žalos dydis yra adekvatus, atitinka praktiką ir nėra jokio teisinio ir faktinio pagrindo leidžiančio nuo įvertintos 5.000,00 Eur sumos nukrypti.

Atkreipė dėmesį ir į tai, jog po išmokėtos neturtinės žalos atlyginimo, t. y. išmokėjus 5.000,00 Eur, nukentėjusysis daugiau tiesiogiai nesikreipė į draudiką, nepateikė naujų medicininių dokumentų, neprašė didesnės išmokos (2 t., b. l. 7-9).

Civilinis ieškinys atmetamas.

BPK 109 straipsnyje numatyta, kad asmuo, dėl nusikalstamos veikos patyręs turtinės ar neturtinės žalos, turi teisę baudžiamajame procese pareikšti įtariamajam ar kaltinamajam arba už įtariamojo ar kaltinamojo veikas materialiai atsakingiems asmenims civilinį ieškinį. Teismas jį nagrinėja kartu su baudžiamąja byla. Kai civilinis ieškinys pareikštas ikiteisminio tyrimo metu, ikiteisminio tyrimo metu turi būti surinkti duomenys, patvirtinantys pareikšto civilinio ieškinio pagrindą ir dydį.

Civilinis ieškinys, pareikštas baudžiamojoje byloje, įrodinėjamas pagal šio Kodekso nuostatas. Kai nagrinėjant civilinį ieškinį baudžiamojoje byloje kyla klausimų, kurių sprendimo šis Kodeksas nereglamentuoja, taikomos atitinkamos civilinio proceso normos, jeigu jos neprieštarauja baudžiamojo proceso normoms (BPK 113 straipsnio 1, 2 dalys).

Pagal Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau – ir CK) 6.263 straipsnio 1 dalį kiekvienas asmuo turi pareigą laikytis tokio elgesio taisyklių, kad savo veiksmais (veikimu, neveikimu) nepadarytų kitam asmeniui žalos. Pagal šio straipsnio 2 dalį žalą, padarytą asmeniui, turtui, o įstatymų numatytais atvejais – ir neturtinę žalą privalo visiškai atlyginti atsakingas asmuo.

Pagal CK 6.250 straipsnio 1 dalį neturtinė žala yra asmens fizinis skausmas, dvasiniai išgyvenimai, nepatogumai, dvasinis sukrėtimas, emocinė depresija, pažeminimas, reputacijos pablogėjimas, bendravimo galimybių sumažėjimas ir kita, teismo įvertinti pinigais. Pagal minėto straipsnio 2 dalį neturtinė žala atlyginama tik įstatymų nustatytais atvejais. Neturtinė žala atlyginama visais atvejais, kai ji padaryta dėl nusikaltimo, asmens sveikatai ar dėl asmens gyvybės atėmimo bei kitais įstatymų nustatytais atvejais. Teismas, nustatydamas neturtinės žalos dydį, atsižvelgia į jos pasekmes, šią žalą padariusio asmens kaltę, jo turtinę padėtį, padarytos turtinės žalos dydį bei kitas turinčias reikšmės bylai aplinkybes, taip pat į sąžiningumo, teisingumo ir protingumo kriterijus.

Lietuvos Aukščiausiasis Teismas yra nurodęs, kad neturtinės žalos atlyginimo atveju, kitaip nei turtinės (CK 6.249 straipsnis, 6.263 straipsnio 2 dalis), visiško žalos atlyginimo principas (restitutio in integrum) objektyviai negali būti taikomas visa apimtimi, nes neturtinės žalos neįmanoma tiksliai įvertinti pinigine išraiška. Teismo pareiga kiekvienu konkrečiu atveju nustatyti teisingą kompensaciją už patirtus neturtinio pobūdžio išgyvenimus, praradimus, parenkant tokią piniginę satisfakciją, kuri kiek galima teisingiau kompensuotų nukentėjusiojo neturtinėms vertybėms padarytą žalą (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartys civilinėse bylose Nr. 3K-3-604/2005, Nr. 2K-227/2011, 2K-410/2013, 2K-244/2015, 2K-243-648/2015).

Teismas pripažįsta, kad dėl kaltinamosios R. G. nusikalstamų veiksmų nukentėjusysis A. U. patyrė fizinį skausmą, neigiamus dvasinius išgyvenimus, buvo apribotos jo bendravimo galimybės ir dėl to patyrė neturtinę žalą. Sprendžiant dėl neturtinės žalos dydžio taip pat atsižvelgiama į tai, kad nukentėjusiajam buvo padarytas nesunkus sveikatos sutrikdymas. Ligoninėje nukentėjusysis buvo gydomas traumatologijos skyriuje nuo 2023-06-21 iki 2023-06-30, palaikomojo gydymo ir reabilitacijos skyriuje nuo 2023-06-30 iki 2023-08-25.

Tiek ieškinyje, tiek teisiamojo posėdžio metu nukentėjusysis nurodė, kad jis jaučia liekamuosius reiškinius dėl jo sveikatos sutrikdymo, tęsia gydymą. Tačiau teismas atkreipia dėmesį į tai, kad nukentėjusysis buvo sužalotas 2023-06-21, civilinis ieškinys teismui pateiktas 2024-03-27. Su ieškiniu buvo pateikta tik 2023-08-24 epikrizė apie nukentėjusiojo gydymą ligoninėje iš karto po įvykio. Jokių kitų duomenų apie vėlesnį nukentėjusiojo gydymą nėra pateikta.

Dėl to teismas sprendžia, kad byloje nėra duomenų patvirtinančių nukentėjusiojo nurodytas aplinkybes, kad jis iki pat šiol dėl nugaros skausmų negali kaip įprastai vaikščioti, kartais eidamas turi pasiramsčiuoti lazda, dėl eismo įvykio visiškai prarado bet kokią galimybę dirbti, sumažėjo jo bendravimo galimybės, tebejaučia skausmus.

Įvertinęs nustatytas aplinkybes, teismas sprendžia, kad civilinio atsakovo ADB Compensa Vienna Insurance Group nukentėjusiajam išmokėta 5.000,00 Eur dydžio draudimo išmoka atitinka teisės aktuose ir teismų praktikoje nustatytus neturtinės žalos dydžius dėl nesunkaus sveikatos sutrikdymo, todėl civilinis ieškinys yra atmetamas (BPK 115 straipsnio 1 dalis).

Dėl proceso išlaidų

Nukentėjusiajam A. U. šioje byloje buvo teikiama valstybės garantuojama antrinė teisinė pagalba, kurios išlaidos jo atstovės advokatės A. Z. darbo užmokesčiui sudaro 818,75 Eur.

BPK 106 straipsnio 2 dalyje numatyta, kad pripažinęs kaltinamąjį kaltu, teismas, priimdamas nuosprendį, priima sprendimą iš kaltinamojo išieškoti valstybės garantuojamos teisinės pagalbos išlaidas, susidariusias dėl būtino gynėjo dalyvavimo, atsižvelgdamas į kaltinamojo turtinę padėtį, išskyrus šio Kodekso 51straipsnio 1 dalies 1 ir 2 punktuose nurodytus atvejus. Be to, teismas turi teisę nuspręsti iš kaltinamojo išieškoti nukentėjusiojo ir civilinio ieškovo patirtas išlaidas advokato arba advokato padėjėjo, kuris dalyvavo byloje kaip nukentėjusiojo ar civilinio ieškovo atstovas, paslaugoms apmokėti.

Kaltinamoji R. G. yra dirbanti, todėl iš jos išieškotinos visos minėtos išlaidos. Atkreiptinas dėmesys, kad dėl šių išlaidų dydžio yra kalta pati kaltinamoji, kadangi ji neatvykdavo į teisiamuosius posėdžius, o išlaidos susidarydavo dėl advokatės A. Z. vykimo į teismą.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 297 straipsniu, 303 straipsnio 2 dalimi,

nusprendžia:

R. G. pripažinti kalta padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 281 straipsnio 1 dalyje, ir paskirti jai bausmę – 36 parų areštą.

Vadovaujantis BK 64¹ straipsnio 1 dalimi, paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir paskirti R. G. sumažintą bausmę – 24 parų areštą.

Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1, 3, 7, 9 dalimis, 49 straipsnio 3 dalimi, paskirtą bausmę visiško bausmių sudėjimo būdu subendrinti su Šiaulių apylinkės teismo Šiaulių rūmų 2024 m. sausio 25 d. nuosprendžiu paskirta galutine subendrinta bausme – 90 parų areštu, ir paskirti R. G. galutinę subendrintą bausmę – 90 parų areštą, neviršijant BK nustatyto arešto bausmės maksimalaus dydžio.

Vadovaujantis BK 63 straipsnio 9 dalimi, į bausmės laiką įskaityti bausmę visiškai atliktą pagal Šiaulių apylinkės teismo Šiaulių rūmų 2024 m. sausio 25 d. nuosprendį ir pastarajame nuosprendyje nurodytą Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos miesto rūmų 2023 m. lapkričio 8 d. nutartį atliktą ir įskaitytą bausmės laiką. Tokiu būdu laikyti, kad kaltinamoji R. G. yra atlikusi paskirtą bausmę.

Nukentėjusiojo ir civilinio ieškovo A. U. civilinį ieškinį dėl neturtinės žalos atlyginimo atmesti.

Išieškoti valstybei iš R. G. 818,75 Eur (aštuonių šimtų aštuoniolikos eurų 75 ct) valstybės garantuojamos teisinės pagalbos išlaidas, susidariusias dėl nukentėjusiajam A. U. suteiktos valstybės garantuojamos antrinės teisinės pagalbos.

Automobilio „BMW“ veidrodėlį (suskilęs, be korpuso) rudos sp. voke Nr. 1 (saugomas PD prie VRM Turto valdymo valdybos Paimtų daiktų valdymo ir sandėlių skyriuje) sunaikinti nuosprendžiui įsiteisėjus.

Nuosprendis per 20 (dvidešimt) dienų nuo jo paskelbimo dienos apeliaciniu skundu gali būti skundžiamas Klaipėdos apygardos teismui per Plungės apylinkės teismo Plungės rūmus.

Teisėjas Dainius Gecevičius