Vilniaus miesto apylinkės teismo nuosprendis

2023-06-01 · Baudžiamoji byla Nr. 1-1426-1100/2023

Originalas LITEKO ↗

Bylos eiga

  1. Pirmoji instancijaNuosprendis · 2023-06-01Vilniaus miesto apylinkės teismas
  2. ApeliacijaNutartis · 2024-02-28Vilniaus apygardos teismas
Teismas
Vilniaus miesto apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2023-06-01
Bylos Nr.
1-1426-1100/2023
Teisminio proceso Nr.
1-01-1-30036-2022-1
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Darius Lukaitis
Kaltinamasis
D. R.
Nukentėjusysis
D. M.
Advokatai
Audrius Juozapavičius, Marina Gušauskienė
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1-1426-1100/2023Teisminio proceso Nr. 1-01-1-30036-2022-1Procesinio sprendimo kategorija 1.2.4.6.1 (S)
VILNIAUS MIESTO APYLINKĖS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2023 m. birželio 1 d.Vilnius
Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėjas Darius Lukaitis,sekretoriaujant Gintarei Cicėnaitei,dalyvaujant prokurorui Marijui Normantui,kaltinamajam D. R., jo gynėjai advokatei Marinai Gušauskienei,nukentėjusiajam D. M. (D. M.), jo atstovui advokatui Audriui Juozapavičiui,vertėjaujant Anai Rastenienei,

viešame teisiamajame posėdyje žodinio proceso ir sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje D. R., a. k. (duomenys neskelbtini), gimęs (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, faktiškai gyvenantis ir deklaruojantis gyvenamąją vietą (duomenys neskelbtini), vedęs, aukštojo išsilavinimo, dirbantis UAB „(duomenys neskelbtini)“, neteistas,

kaltinamas padaręs nusikalstamą veiką, nustatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – ir BK) 140 straipsnio 1 dalyje.

Teismas, išnagrinėjęs baudžiamąją bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

I. Teismo nustatytos aplinkybės

D. R. 2022 m. rugpjūčio 9 d. apie 18.10 val. Vilniuje, O. Milašiaus gatvėje, konflikto dėl įvykusio eismo įvykio metu priėjo prie D. M., kuris sėdėjo savo vairuojamame automobilyje Audi A6, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), vairuotojo vietoje, ir per atidarytą vairuotojo durelių langą vieną kartą kumščiu sudavė D. M. į veido sritį, taip sukėlė jam fizinį skausmą ir padarė jam nežymų sveikatos sutrikdymą, pasireiškusį odos nubrozdinimu nosies nugarėlėje, poodinėmis kraujosruvomis kairės akies vokuose, nosies srityje.

D. R. šiais savo veiksmais padarė nusikalstamą veiką, nustatytą BK 140 straipsnio 1 dalyje.

II. Byloje surinkti įrodymai

Kaltinamasis D. R. teisiamojo posėdžio metu prisipažino padaręs nusikalstamą veiką ir parodė, kad 2022 m. rugpjūčio 9 d. su šeima vyko iš kaimo į Vilnių, kai kelyje Zarasai–Švenčionys–Vilnius, apie 17.50 val., pravažiavus Nemenčinę, už degalinės „Emsi“, jis pastebėjo, kad gale jo kaire eismo juosta važiuoja automobilis, kuris lenkdamas bando jį nustumti nuo kelio. Pagalvojo, kad galbūt automobilio vairuotojas naudojasi telefonu, tačiau vairuotojas akivaizdžiai jį (D. R.) bandė nustumti nuo kelio. Pasak kaltinamojo, jis net ant kelkraščio užvažiavo, tačiau minėtas automobilis nuvažiavo į priekį. Tarp jo automobilio ir kito automobilio buvo 200 metrų atstumas, o tarp transporto priemonių buvo dar vienas automobilis. Priartėjus Miškonių kaimą, automobilių srautas prilėtėjo, nes degė raudonas šviesoforo signalas. Jis (D. R.), išvažiavęs į kairę eismo juostą, pradėjo lenkti ir, pralenkęs kelis automobilius, priartėjo prie automobilio Audi A6, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), kuris padidino greitį, paspaudė greičio pedalą, nes pasipylė juodi dūmai, ir jis (D. R.) pradėjo rikiuotis į dešinę eismo juostą. Rikiuodamasis pastebėjo, kad automobilio Audi A6 savininkas kirto per stabdžius, bandydamas sukelti avarinę situaciją. Jo automobilį sumėtė. Pagal tas aplinkybes, kurias jis nurodė per apklausas rašydamas pareiškimą, suprato, kad kažkas yra ne taip, žmogus pradėjo specialiai jį „pakirtinėti“ ant kelio. Kaltinamojo teigimu, jis išsigando dėl šeimos, nes kartu važiavo žmona ir (duomenys neskelbtini) mėnesių kūdikis, o jis anksčiau dirbo (duomenys neskelbtini), kur buvo dideli sulaikymai. Prieš dvi savaites iki šio įvykio buvo didelis sulaikymas, gaudavo grasinimų nužudyti. Kaltinamojo supratimu, adekvačiai besielgiantis žmogus negalėtų pradėti elgtis taip, kaip šioje situacijoje. Visą kelią iki Vilniaus jis važiavo priekyje ir, D. R. priartėjus, manevravo per kelią: jis bando pristabdyti – kitas vairuotojas lėtina. Tai tęsėsi iki Vilniaus, O. Milašiaus g., ant tilto, staiga automobilio Audi A6 vairuotojas kirto per stabdžius ir jie atsitrenkė į automobilį. Kilo panika, jis liepė žmonai užsirakinti ir sėdėti automobilyje, jeigu kas – važiuoti iš įvykio vietos. Jis išlipo pasižiūrėti iš automobilio, kodėl kito automobilio vairuotojas taip elgėsi, ar jis yra adekvatus, blaivus, kas jam ne taip. Priėjus prie automobilio, jo vairuotojas elgėsi agresyviai, įvyko fizinis kontaktas. Dėl to labai gailisi, nes nesusivaldė. Jis iš nieko tikrai taip nepasielgtų, žino tokių veiksmų padarinius, bet viskas vyko spontaniškai, kai automobilyje buvo kūdikis ir žmona. Įvykio metu jis, bandydamas atsistumti, sudavė smūgį nukentėjusiajam D. M. į veido sritį. Tikrai to nenorėjo. Nežino, kas nutiko, tik įsidėmėjo valstybinius automobilio numerius, galvojo darbe pažiūrės. Policijai neskambino, nekilo mintis. Pasak kaltinamojo, konfliktinių situacijų nesprendžia naudodamas smurtą, niekada taip nepasielgtų, žino padarinius. Jei kitoje situacijoje žmogus agresyviai lįstų, tikrai nesuduotų smūgių. Šiuo atveju, automobilyje buvo kūdikis, o jį „pakirtinėjo“ visą kelią. Buvo kitų būdų išvengti tokios situacijos, bet suveikė emocijos ir stresinė situacija. Labai spontaniškai viskas įvyko, net nepajuto. Jis atsimena visas įvykio aplinkybes, pripažįsta, kad nuo jo smūgio nukentėjusiajam galėjo būti padaryti sužalojimai, nurodyti kaltinamajame akte. Savo elgesį vertina kritiškai, visas gyvenimas pasikeitė, po šio įvykio jis nebedirba praeitame darbe. Jis atlygino žalą Vilniaus teritorinės ligonių kasai, 600 Eur – nukentėjusiajam D. M., nemano, kad bus tikslinga atlyginti daugiau. Jam nežinoma, kaip sprendžiama dėl advokatų išlaidų atlyginimo. Administracine tvarka baustas už parkavimą ir greičio viršijimą, baudas sumokėjęs. Pasak kaltinamojo, jis nenorėjo suduoti smūgio nukentėjusiajam D. M. įvykio metu, nenorėjo sužeisti. Tik norėjo atsistumti, nes nukentėjusysis buvo agresyvus. Dėl to ir gailisi, kad atsirado sužalojimai nukentėjusiajam D. M.. Neturėjo tikslo smūgiuoti į veidą nukentėjusiajam. Buvo galimybė įvykio metu pasitraukti nuo nukentėjusiojo automobilio, bet išėjo, kaip išėjo. Suduoti smūgį lėmė visa situacija. Nukentėjusysis D. M. bandė jį nustumti, mosikavosi rankomis. Nukentėjusysis D. M. įvykio metu sėdėjo automobilyje, matė, kad šio ranka judėjo link jo. Pasirodė, kad nukentėjusysis D. M. gali smūgiuoti jam. Smūgį pripažįsta, sudavė tyčia.

Šioje baudžiamojoje byloje buvo taikomas sutrumpintas įrodymų tyrimas (Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – ir BPK) 273 straipsnis).

Nukentėjusysis D. M. ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad 2022 m. rugpjūčio 9 d. apie 18.10 val. važiavo Vilniuje, O. Milašiaus gatve, ir į jo vairuojamo automobilio galinę dalį atsitrenkė kitas automobilis, kurio valst. Nr. (duomenys neskelbtini). Eismo įvykio metu jis sužalojimų nepatyrė, kitas vairuotojas taip pat. Jis liko sėdėti savo automobilyje vairuotojo vietoje, automobilio vairuotojo pusės langas buvo pravertas. Iš karto prie jo automobilio priėjo atsitrenkusio automobilio vairuotojas, kurio jis nepažįsta, priėjęs prie vairuotojo pusės durelių iš karto vieną kartą sudavė jam (D. M.) dešinės rankos kumščiu į veido sritį. Dėl šių veiksmų jis patyrė fizinį skausmą. Iš karto po suduoto smūgio jis paskambino į Bendrąjį pagalbos centrą. Apklausiamas papildomai nukentėjusysis D. M. patikslino, kad tą dieną važiavo nuo Nemenčinės plento pro Valakampių tiltą į namus. Pravažiavus tiltą, į jo vairuojamo automobilio Audi, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), galinę dalį atsitrenkė kitas automobilis „Audi“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini). Įvykus eismo įvykiui, jis sustojo, liko sėdėti savo automobilyje, jo automobilio vairuotojo pusės langas buvo pravertas daugiau nei per pusę. Staiga pajuto smūgį į kairės pusės galvos sritį, pagal pojūtį, mano, tai buvo sugniaužtas kumštis, tačiau kuria ranka trenkė, jis nematė, mano, kad trenkė dešine ranka. Po smūgio jis pajuto stiprų fizinį skausmą. Jis, bandydamas uždaryti langą, pamatė vyrą, stovintį prie jo automobilio lango. Vyras neleido uždaryti jam lango, laikydamas jį savo rankomis, kažką sakė, tačiau jis negirdėjo, ką jis sako. Dėl ką tik patirto smūgio buvo šoko būsenos. Tuo pat metu jis paskambino numeriu „112“. Kitas automobilis „BMW“, juodos spalvos, valstybinių numerių neatsimena, apvažiavo juos iš dešinės pusės ir sustojo priekyje jų. Iš automobilio išlipo vyras, kuris priėjo prie jo automobilio vairuotojo pusės durelių. Vyrą jis pažįsta, nes dirba kartu tuose pačiuose objektuose, juos sieja darbo santykiai – tai A.. Jis paprašė A. pagalbos. A. pradėjo kalbėti su žmogumi, kuris jam trenkė, ką jie kalbėjo tarpusavyje, jis negirdėjo, tačiau žmogus, kuris jam trenkė, atsisuko į jį (D. M.) ir pasiūlė jam 1000 Eur, kad susitaikytų. Pasak nukentėjusiojo, kai jis nieko neatsakė, tylėjo, žmogus pasiūlė 2000 Eur, bet jis ir toliau tylėjo, o asmuo dar daug kartų siūlė duoti jam pinigų, kad susitaikytų. Pasak nukentėjusiojo, jam (D. M.) pavyko uždaryti langą tik dėl to, kad A. priėjo prie to vyro, kuris jam trenkė ir pradėjo kalbėtis, nukreipė jo dėmesį ir jis nebelaikė automobilio lango. Vėliau atvažiavo grietoji medicinos pagalba ir suteikė jam pirmąją pagalbą greitosios pagalbos automobilyje, tada atvyko policijos pareigūnai, kuriems jis viską paaiškino. Jie jį apklausė ir supildė reikiamus dokumentus. Jis atsisakė vykti su greitąja medicinos pagalba, pats atsisėdo į savo automobilį ir išvyko į ligoninę, nes negalėjo palikti savo automobilio. Taip pat nori paminėti, kad A. jam (D. M.) trenkęs vyras rodė kažkokius dokumentus, tačiau kokius, jis nematė. Jis reikš civilinį ieškinį (1 t., b. l. 14, 27–28).

Liudytojas M. L. (M. L.) ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad 2022 m. rugpjūčio 9 d. apie 18.15 val., dirbdamas su vyr. patrule G. B. iš Operatyvaus valdymo skyriaus gavo pranešimą, kad pravažiavus Valakampių tiltą į Žirmūnų gatvės, Kareivių gatvės pusę, įvyko eismo įvykis, kurio metu susidūrė automobilis Audi, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), ir automobilis Audi, valst. Nr. (duomenys neskelbtini). Po įvykio iš automobilio Audi, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), išlipo vairuotojas ir trenkė pranešėjui per veidą. Pranešėjui bėga kraujas, sunkiai mato. Greitoji medicinos pagalba vyksta. Apie 18.40 val. atvykę pranešime nurodytu adresu į Vilniuje, O. Milašiaus gatvę, prie Valakampių tilto juos pasitiko pranešėjas – automobilio Audi A6, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), vairuotojas D. M.. Taip pat vietoje buvo automobilio Audi, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), vairuotojas D. R., liudytojas A. Š. – automobilio BMW, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), vairuotojas – ir greitosios pagalbos automobilis. Dėl eismo įvykio kaltininkas D. R. iš karto prisipažino, kad tai jo kaltė, todėl vairuotojai susipildė eismo įvykio deklaraciją. Pranešėjas paaiškino, kad 2022 m. rugpjūčio 9 d. apie 18.10 val. Vilniuje, O. Milašiaus gatve, važiavo ir į jo automobilio galinę dalį atsitrenkė kitas automobilis Audi, valst. Nr. (duomenys neskelbtini). Eismo įvykio metu jis nesusižalojo ir kitas vairuotojas nesusižalojo. Pranešėjas liko sėdėti savo automobilyje vairuotojo vietoje, automobilio vairuotojo pusės langas buvo pravertas. Iš karto prie jo (pranešėjo) automobilio priėjo atsitrenkusio automobilio vairuotojas, kurio pranešėjas nepažįsta. Jis priėjo prie pranešėjo automobilio vairuotojo pusės durelių ir iš karto vieną kartą sudavė jam dešinės rankos kumščiu į veido sritį. Dėl šių veiksmų pranešėjas pajuto fizinį skausmą, iškart po suduoto smūgio paskambino į Bendrąjį pagalbos centrą. D. R. paaiškino, kad jis yra (duomenys neskelbtini), dirba rimtą darbą, su dideliais kiekiais narkotinių medžiagų, įtarė, kad jį seka automobilis Audi A6, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), keistai manevruoja, ilgą laiką važiavo iš paskos. D. R. prisipažino atsitrenkęs į minėtą automobilį savo automobiliu, sukėlęs eismo įvykį, taip pat nurodė, kad po eismo įvykio išlipo iš savo automobilio ir nuėjo prie automobilio Audi A6, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), kuriame vairuotojo pusėje sėdėjo D. M., kurio automobilio vairuotojo pusės durelių langas buvo pravertas daugiau negu pusė. D. R. nurodė, kad jis gindamasis nuėjo ir trenkė automobilio vairuotojui. Tai padarė dėl savigynos, nes galvojo, kad jį seka. Įvykio vietoje taip pat buvo liudytojas, kurio duomenis jie užsirašė, jis nurodė, kad galės paliudyti, jei reikės. Į tyrėjos užduotą klausimą, ar buvo kraujo žymių, ar drabužiai, rankos buvo kruvini tiek D. M., tiek D. R., atsakė, kad nepastebėjo jokių kraujo žymių ant abiejų minėtų asmenų (1 t., b. l. 38–39).

Liudytojas A. Š. ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad 2022 m. rugpjūčio 9 d. apie 18 val. jis važiavo savo automobiliu BMW, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), iš Nemenčinės į Kauną. Važiuodamas pro tiltą, esantį Vilniuje, O. Milašiaus g., pastebėjo, kad staiga pradėjo staigiai stabdyti automobilių srautas. Jis truputį pavažiavo į kairę pusę pažiūrėti, kodėl automobiliai staigiai stabdė, kas ten atsitiko. Priekyje pastebėjo sustojusius 4–5 automobilius. Iš vieno kažkurio automobilio išlipo žmogus ir nuėjo prie toliausiai stovinčio priekyje kito automobilio. Jam priartėjus arti prie automobilių, pastebėjo savo kolegos, su kuriuo turi darbinių santykių, automobilį Audi, valstybinių numerių neatsimena. Pastebėjo, kad buvo įvykęs eismo įvykis. Jis (A. Š.) nuvažiavo į priekį už kolegos automobilio ir sustojo, išlipo paklausti, kas atsitiko. Išlipus iš savo automobilio, pastebėjo, kad prie jo kolegos automobilio vairuotojo pusės lango stovi vyras, apsivilkęs marškinėliais trumpomis rankovėmis, šortais, tamsių plaukų ir laiko rankas sudėjęs ant praverto jo kolegos automobilio vairuotojo pusės lango. Langas buvo pravertas maždaug per pusę. Jam priėjus prie minėto vyro ir kolegos automobilio, kolega sėdėjo automobilyje, kolegai kraujavo akis, jo marškinėliai buvo kruvini, prie automobilio stovinčio vyro dešinės rankos krumpliai buvo kruvini ir ant jo šortų buvo kraujo dėmė. Jis (A. Š.) paklausė, kas čia atsitiko, kolega jo paprašė, kad paprašytų vyro, kuris laikė sudėjęs rankas ant lango, kad patrauktų rankas ir leistų uždaryti langą. Minėtas vyras, išgirdęs jo kolegos prašymą, patraukė rankas ir leido užsidaryti langą. Kolega užsidarė langą ir matė, kad jis kažkam skambina. Jis (A. Š.) paklausė vyro dar kartą, kas čia įvyko, jis atsakė, kad „du gaidžiai susipešė“ ir nuėjo prie automobilio Audi, kurio valstybiniai numeriai buvo nukritę po eismo įvykio. Raidžių neatsimena, atsimena tik skaičius – (duomenys neskelbtini). Iš minėto automobilio buvo išlipusi moteris, o automobilio viduje buvo mažametis vaikas, moteris šaukė, klykė. O jis (A. Š.) liko stovėti prie kolegos automobilio lango ir laukė, kada jis baigs pokalbį ir galės jam papasakoti, kas čia įvyko. Kolega baigė pokalbį, truputį pravėrė langą ir iškart vėl atėjo prie jų prieš tai minėtas vyras ir pradėjo siūlyti pinigus jo kolegai, siūlė 1000 Eur, sako, pasikarščiavo, duoda pinigus, susitaiko ir skirstosi. Pradėjo aiškinti, kad dirba (duomenys neskelbtini). Jo (A. Š.) kolega nesileido į kalbas, jis (A. Š.) pasakė tik, kad „tu jam ne pinigus siūlyk, o ledo, kad galėtų pridėti prie akies“. Jam (A. Š.) kolega sakė, kad jis (A. Š.) ateitų ir atsisėtų į keleivio vietą į kolegos automobilį, jis nuėjo ir atsisėdo. Minėtas vyras priėjo prie keleivio pusės durelių, kur sėdėjo jis (A. Š.), jis pravėrė šiek tiek dureles ir minėtas vyras vėl pradėjo įkalbinėti jo kolegą, kad jis paimtų pinigu. Tas vyras siūlė 1000 Eur, išsitraukė piniginę, demonstravo pažymėjimą. Koks tai buvo pažymėjimas, jis negali įvardyti, nes jam tai buvo neaktualu. Kolega nesileido į pokalbius, toliau minėtas vyras pradėjo siūlyti 2000 Eur, kolega toliau nesileido į kalbas. Vėliau atvyko greitoji medicinos pagalba, jis išlipo iš kolegos automobilio. Kolega nuėjo iki greitosios medicinos pagalbos automobilio, jis nuėjo į savo automobilį ir laukė, kol suteiks pirmąją pagalbą jo kolegai. Tada atvyko policijos pareigūnai, kurie paklausė, ar jis matė, kas čia įvyko, jis atsakė kad taip, pareigūnai užsirašė jo duomenis ir pasakė, kad jis gali važiuoti. Jis priėjo prie kolegos paklausė, ar nereikia pagalbos, kolega atsakė, kad ne, ir jis išvažiavo (1 t., b. l. 42–43).

Liudytoja G. B. ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad 2022 m. rugpjūčio 9 d. apie 18.15 val., dirbdama su kolega M. L., gavo pranešimą, kad, pravažiavus Valakampių tiltą į Žirmūnų g., Kareivių g. pusę, susidūrė automobilis Audi, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), ir automobilis Audi, valst. Nr. (duomenys neskelbtini). Po įvykio iš automobilio Audi, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), išlipo vairuotojas ir trenkė pranešėjui per veidą. Pranešėjui bėga kraujas, sunkiai mato. Greitoji medicinos pagalba vyksta. Apie 18.40 val. atvykę nurodytu adresu į Vilniuje, O. Milašiaus gatvę, prie Valakampių tilto juos pasitiko pranešėjas – automobilio Audi A6, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), vairuotojas D. M.. Vietoje taip pat buvo automobilio Audi, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), vairuotojas D. R., liudytojas – automobilio BMW, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), vairuotojas A. Š. – ir Greitosios medicinos pagalbos automobilis. D. R. iškart prisiėmė kaltę dėl eismo įvykio, sakė, kad trenkė D. M. dėl to, nes galvojo, kad jį seka, todėl norėjo apsaugoti savo šeimą. Taip pat nori paminėti, kad ant D. R. dešinės rankos buvo maža raudonos spalvos dėmė ir ant jo šortų buvo raudonos spalvos dėmė, tačiau ant tiksliai kurios kojos ji buvo, neatsimena. Įvykio metu ant D. R. rankos ir šortų raudonos dėmės nebuvo nufotografuotos, tačiau jos turėtų matytis per kamerų vaizdo įrašus. Taip pat ant nukentėjusiojo D. M. buvo kraujosruva po akimi bei ant jo marškinėlių buvo raudonos spalvos dėmė. D. M. sužalojimai nufotografuoti (1 t., b. l. 46–47).

Iš policijos įvykių registro išrašo matyti, jog 2022 m. rugpjūčio 9 d. apie 18.15 val. Bendrajame pagalbos centre registruotas D. M. pranešimas apie tai, kad Vilniuje, O. Milašiaus g., pravažiavus Valakampių tiltą į Žirmūnų g., Kareivių g. pusę, susidūrė automobilis Audi, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), ir automobilis Audi, valst. Nr. (duomenys neskelbtini). Išlipo vairuotojas ir trenkė pranešėjui per veidą, jam bėga kraujas, sunkiai mato (1 t., b. l. 7–9).

2022 m. rugpjūčio 9 d. pareiškimo apie padarytą nusikalstamą veiką ir proceso veiksmų atlikimo protokole užfiksuota, kad D. M. pareiškė, kad 2022 m. rugpjūčio 9 d. apie 18.10 val. Vilniuje, O. Milašiaus gatvėje, jam būnant savo automobilyje Audi A6, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), priėjo nepažįstamas vyras ir vieną kartą dešinės rankos kumščiu sudavė jam į veido sritį, taip sukėlė fizinį skausmą. Prašo pradėti ikiteisminį tyrimą. Taip pat apžiūrima gatvė Vilniuje, O. Milašiaus g. Gatvė yra keturių juostų. Važiuojant link Valakampių, matomas tiltas, aplink apšvietimo stulpai, aplink įvykio vietą yra daug medžių. Kairėje pusėje yra dviračių ir pėsčiųjų takas. Antroje juostoje – du įvykio dalyvių automobiliai. Nukentėjusiojo automobilis Audi A6, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), juodos spalvos. Salono viduje – sėdynės, pusiau odinės medžiagos, salonas tamsios spalvos, viduje asmeniniai daiktai. Iš galo matomas įtariamojo automobilis Audi A6, valst. Nr. (duomenys neskelbtini). Prie protokolo pridėtose fotonuotraukose (Nr. 8, 9, 10) vizualiai matyti fiksuoto asmens sužalojimai kairėje veido pusėje, ties akimi (kraujosruva) (1 t., b. l. 13–20).

2022 m. rugpjūčio 10 d. tyrėjo A. S. (A. S.) tarnybiniame pranešime nurodyta, kad apie 6.50 val. RVUL slaugytoja S. pranešė, kad 20.47 val. pats atvyko D. M., kuris paaiškino, kad apie 18 val. jį sumušė nepažįstamasis. Diagnozuota: galvos, akies ir nosies sumušimas (1 t., b. l. 49).

Valstybinės teismo medicinos tarnybos Vilniaus skyriaus 2022 m. rugpjūčio 12 d. specialisto išvadoje Nr. G 2546/2022 (01) konstatuota, kad, remiantis D. M. apžiūros duomenimis, jam padaryta odos nubrozdinimas nosies nugarėlėje, poodinės kraujosruvos kairės akies vokuose, nosies srityje. Odos nubrozdinimas padarytas, kietu, mažą kontaktuojantį paviršių ar buką briauną turinčiu daiktu, poodinės kraujosruvos – kietu buku daiktu prieš 1–3 paras iki apžiūros. Sužalojimai vertinami nežymiu sveikatos sutrikdymu. D. M. sužalojimo metu galėjo jausti fizinį skausmą. Sužalojimams padaryti pakako vieno trauminio poveikio. Neatmetama, kad nustatyti sužalojimai galėjo būti padaryti įvykio aplinkybėse nurodytu būdu ir laiku, t. y. 2022 m. rugpjūčio 9 d. D. M. sužalojimų jam padarymo metu galėjo būti įvairiose padėtyse. Nustatytų sužalojimų vietose pėdsakų, pagal kuriuos galima būtų spręsti apie žalojančio daikto individualias savybes, neužsifiksavo (1 t., b. l. 52).

2022 m. rugsėjo 26 d. kitų objektų apžiūros protokole užfiksuota, kad apžiūrimas vaizdo įrašas, kuriame matomas tarnybinio automobilio salonas, policijos pareigūnai važiuoja į įvykį. Pareigūnai sustoja, išlipa iš automobilio ir nueina link viduryje kelio stovinčių automobilių. Prieina prie vidutinio sudėjimo vyro Nr. 1, kuris ant galvos dėvi juodos spalvos beisbolo kepuraitę, violetinės spalvos marškinėlius trumpomis rankovėmis, džinsinius, pilkos spalvos šortus, avi baltos su juoda spalvos sportinius batus. Pareigūnas: Jūs pranešėjas? Vyras Nr. 1: Ne pranešėjas. Pareigūnai ir vyras Nr. 1 paeina į priekį, kur stovi moteris, rankose laikydama kūdikį. Vyras Nr. 1: Galima jai važiuoti su kita mašina? Pareigūnas: Duomenis reikia užsirašyt, nenukentėjo vaikas? Greitoji kaip, apžiūrėjo? Jūs palaukit, gal į ligoninę reikia važiuot. Vyras Nr. 1: ne nereikia, smūgio jokio čia nebuvo. Pareigūnas: Tai čia viskas aišku? Kas čia atsitiko, aš nelabai supratau. Moteris, laikanti kūdikį rankose, kažką sako, bet nesigirdi ką. Policijos pareigūnas nueina prie greitosios pagalbos automobilio, policijos pareigūnė lieka stovėti prie moters su kūdikiu. Pareigūnė: O kodėl greitoji neapžiūrėjo vaiko? Moteris su kūdikiu ant ranku: Ji kėdutėje buvo, nesusimušė. Pareigūnė: o tai kas čia kam trenkė? Moteris su kūdikiu ant rankų: Nesigavo tam, nes jis kirto per stabdžius. Pareigūnė: o tai tam žmogui kažkas blogai? Nesigirdi, ką atsako moteris. Policijos pareigūnė nueina prie greitosios pagalbos automobilio, prie kurio stovi vyras Nr. 1 ir pareigūnas. Greitosios pagalbos automobilyje stovi medikas ir sėdi vyras Nr. 2, rankose prie akies laikydamas medžiaginę servetėlę. Tarp jų vyksta pokalbis, tačiau nesigirdi, ką kalba. Vaizdo įrašas baigiasi.

Apžiūrimas vaizdo įrašas kuris yra praeito vaizdo įrašo tęsinys. Vaizdo įraše matomi pašaliniai su įvykiu nesusiję automobiliai. Matomas automobilis Audi, valst. Nr. (duomenys neskelbtini). Pareigūnas: Užsirašyk vaiko ir motinos duomenis. Policijos pareigūnė nueina paklausti asmens duomenų.

Apžiūrimas vaizdo įrašas, kuris yra praeito vaizdo įrašo tęsinys. Pareigūnė užsirašinėja asmenų duomenis. Pareigūnė prieina prie grietosios pagalbos automobilio , stovi policijos pareigūnas. Vyksta pokalbis dėl eismo įvykio deklaracijos pildymo. Vyras Nr. 1: dirbu tokį darbą, čia pradėjo mane gaudyt, pakirtinėt, žinai. Su stambiais kiekiais dirbu (duomenys neskelbtini). Pareigūnas: Pareiškime galėsit parašyt. Vyras Nr. 2 išlipa iš greitosios pagalbos automobilio, ranka laikydamas prie akies baltą medžiaginę servetėlę, ir nueina prie automobilio Audi, valst. Nr. (duomenys neskelbtini). Priekyje matomas stovintis automobilis BMW, valst. Nr. (duomenys neskelbtini). Vaizdo įrašas baigiasi.

Apžiūrimas vaizdo įrašas, kuris yra praeito vaizdo įrašo tęsinys. Vaizdo įraše matoma, kaip vyras Nr. 2 automobilyje ieško dokumentų. Ant vyro Nr. 2 dėvimų šviesių marškinėlių matoma raudonos spalvos dėmė. Pareigūnė užsirašinėja asmens duomenis. Priekyje matomas automobilis BMW, valst. Nr. (duomenys neskelbtini). Vyras Nr. 2: Priekyje stovintis automobilis eismo įvykyje nedalyvavo. Pareigūnė: Aš supratau. Vyras Nr. 2: Man reiks kažką pildyti? Pareigūnė: Reiks deklaraciją pildyt ir dar pareiškimą rašysit, kaip supratau. Prieina policijos pareigūnas, vyksta nereikšmingas pokalbis tarp pareigūnų. Pareigūnas nufotografuoja vyro Nr. 2 veidą. Minėto vyro veide, po akimi, matoma kraujosruva. Vaizdo įrašas baigiasi.

Apžiūrimas vaizdo įrašas ,kuris yra ankstesnio vaizdo įrašo tęsinys. Pareigūnas: kurioje čia vietoje viskas tiksliau įvyko? Vyras Nr. 2: Ne ne, ne lauke. Pareigūnas: priėjo jisai? Vyras Nr. 2: Priėjo ir atsidarė. Vyras, protokole įvardintas „pašaliniu“: aš irgi važiavau iš paskos, per kelis automobilius, mačiau, kad kažkas iššoko iš mašinos, pribėgo. Iš Nemenčinės kartu važiavom, tiesiog aš atsilikęs buvau. Privažiavau, iššoko ir trenkė. Pareigūnė: Iššoko ir trenkė? „Pašalinis“ vyras: Jo, iššoko, kažkas čia įvyko, aš mašinoj buvau nemačiau, paskui apvažiavau. Paskui pamačiau, čia konfliktas. Pareigūnai fotografuoja įvykio vietą, kalba telefonu. Vyksta su įvykiu nesusijęs pokalbis. Vaizdo įrašas baigiasi.

Apžiūrimas vaizdo įrašas kuris yra ankstesnio vaizdo įrašo tęsinys. Policijos pareigūnė nueina užsirašyti liudytojo (Vyro Nr. 3) asmens duomenų. Vyras Nr. 3: tas pilietis labai giriasi, kad dirba (duomenys neskelbtini), tai aš galvoju, visi, jei (duomenys neskelbtini) dirbi, tai gali visiems snukius daužyt? Pareigūnė: kas dirba, ten tas? Vyras Nr. 3: tas sekantis pilietis ir giriasi, kad „aš iš (duomenys neskelbtini)“, sakau, policija atvažiuoja, gal dar primuš. Pareigūnė: tai aš taip ir nesupratau, čia dėl ko čia taip. Vyras Nr. 3: jeigu čia iš tos (duomenys neskelbtini), tai kaip tik turėtų nusiramint. Pareigūnė: nu taigi taip. Vyras Nr. 3: vis tiek šaltu protu gi dirbi. Pareigūnė: ir plius, jis kaltas. Vyras Nr. 3: tai taip. Pareigūnė užsirašo telefoną vyro Nr. 3. Vyras Nr. 3: biški sakau kažkaip keistoka, dar girtis tokiu dalyku, (duomenys neskelbtini). Tai čia ilgai aiškinsitės, jo? Pareigūnė: jo, tai čia jau ikiteisminis, tada tyrėjai prasidės, tada iki teismo turėtų nueiti. Vyras Nr. 3: tai reikia pasižiūrėt, nes pas tą pilietį kruvinas ir ranka ir kelienis. Pareigūnė: tai fotkinom jau. Vyras Nr. 3: tai faktas tas, kad nesakytų po to, kad žmogus į vairą atsitrenkė, tai jeigu nufotkinot, tai kruvini ir šortai ,ir ranka, tai jeigu fotkinot. Vaizdo įrašas baigiasi.

Apžiūrimas vaizdo įrašas, kuris yra praeito vaizdo įrašo tęsinys. Vyras Nr. 3: Nes, jeigu fotkinot, tai yra nuotrauka, jo? Kolega pasakojo, kad dar Nemenčinėj ten jie kažkaip nepraleido vienas kito ar dar kažkas buvo, bet sakau, trisdešimt kilometrų. Vyras Nr. 3 toliau kažką šneka, tačiau nusigirdi ką. Vyras Nr. 3: Prie šviesoforo didelis srautas buvo, tai žmonės stojo, bet stabdymo žymių nėra. Policijos pareigūnas nurodo pasitraukti, kad netrukdytų eismo ir supildyti reikiamus dokumentus. Taip pat išsiaiškina, kad vyras Nr. 3 yra liudytojas, kuris važiavo už penkių automobilių. Pareigūnai paaiškina, kad tyrėjai kvies į apklausą vyrą Nr. 3. Toliau vyksta su įvykiu nesusijęs pokalbis ir vaizdo įrašas baigiasi.

Apžiūrimas vaizdo įrašas, kuriame matomi pareigūnai, einantys link viduryje kelio stovinčių automobilių: BMW, valst. Nr. (duomenys neskelbtini); Audi, valst. Nr. (duomenys neskelbtini); Audi, valst. Nr. (duomenys neskelbtini). Prieina prie vidutinio sudėjimo vyro Nr. 1, kuris ant galvos dėvi juodos spalvos beisbolo kepuraitę, violetinės spalvos marškinėlius trumpomis rankovėmis, džinsinius, pilkos spalvos šortus, avi baltos su juoda spalvos sportinius batus. Pareigūnas: Jūs pranešėjas? Vyras Nr. 1: Ne pranešėjas. Pareigūnas: Dokumentą savo duokit. Vyras Nr. 1 pateikia asmens dokumentą pareigūnui. Pareigūnai ir vyras Nr. 1 paeina į priekį ,kur stovi moteris, rankose laikydama kūdikį. Vyras Nr. 1: Galima jai važiuoti su kita mašina? Pareigūnas: Duomenis reikia užsirašyt, nenukentėjo vaikas? Moteris, laikanti kūdikį rankose: nežinau. Pareigūnas: Greitoji kaip, apžiūrėjo? Jūs palaukit, gal į ligoninę reikia važiuot. Vyras Nr. 1: ne nereikia, smūgio jokio čia nebuvo. Pareigūnas: tai čia šiaip viskas aišku pas jus? Kas čia atsitiko, aš nelabai supratau. Moteris, laikanti kūdikį rankose: Visą kelią labai krūtas važiavo. Policijos pareigūnas nueina prie greitosios pagalbos automobilio, kuriame sėdi vyras Nr. 2, kuris laiko medžiaginę baltą servetėlę prie kairės akies. Pareigūnas: Sveiki, Jūs pranešėjas? Vaizdas, garsas yra įrašomas, perspėju. Nu, galit papasakot. Vyras Nr. 2: Kas įvyko galiu papasakot. Nu čia važiavom mes, nu, važiavom, grubiai, 2 mašinos. Pareigūnas: Link Kareivių gatvės? Vyras Nr. 2: Jo, mes važiavome nuo O. Milašiaus šviesoforo, žmogus įvažiavo į galą ir užpuolė mane. Pareigūnas: tai dėl kaltės jisai sutinka, tik kalbant dėl eismo įvykio, dėl kaltės, sutinkant? Vyras Nr. 1: Dėl eismo įvykio, kad į užpakalį įvažiavau, taip, sutinku. Pareigūnas: Gerai, toliau tada, užpuolė tada, pradėjo Jus mušti? Vyras Nr. 2: Pradėjo mušti, visiškai teisingai. Pareigūnas: Pretenzijų Jūs turėsite dėl šito? Vyras Nr. 2: Tai žinoma. Pareigūnas: Jūsų dokumento man reikės. Jis į ligoninę važiuos? Medikas: Jis pats nori važiuot. Vyras Nr. 2: Aš pats noriu važiuot. Pareigūnas: Ne, tai arba su greitąja važiuokit, būtų gerai, arba vietoj reiks pareiškimą priiminėt, aš nežinau. Greitoji gi nuveš Jus. Girdisi vyro balsas, tačiau ką kalba, nesigirdi. Pareigūnas: Gerai, tuoj sekundę. Tai nevažiuosit su greitąja pats važiuosit paskui? Medikas: Jis kaip nori, gali rinktis. Vyras Nr. 2: Tai gerai, aš galiu, man reikia, kad kažkas parvarytų mašiną, tik dėl to. Matot, čia yra blogiausia, kad aš važiuoju vienas. Jei aš važiuočiau su kažkuo, tai būtų. Aš tikrai geriau mielai, kad mane nuvežtų, nes aš matau, nu, tik viena. Pareigūnas: Supratau, aš tuoj paskambinsiu. Pareigūnas paprašo medikų apžiūrėti kūdikį, pasiaiškina, kad vaikas buvo prisegtas kėdutėje. Pareigūnas paskambina ir tariasi su budėtoju, ką daryti dėl šio įvykio.

Apžiūrimas vaizdo įrašas kuris yra ankstesnio vaizdo įrašo tęsinys. Pareigūnas: Užsirašyk vaiko ir motinos duomenis. Policijos pareigūnė nueina paklausti asmens duomenų. Policijos pareigūnas prieina prie greitosios pagalbos automobilio. Pareigūnas: Šitą, žiūrėkit, tai jeigu Jūs turite pretenzijų, jeigu Jūs nevažiuojat su greitąją, tada vietoj tada įforminam visus dokumentus. Jeigu važiuojat su greitąja, tada reiks, nu, pačiam parašyt pareiškimą. Vyras Nr. 2: Tai gerai, ranka, ar kaip? Pareigūnas: Tai mes patys supildysim, jeigu vietoj liekat Jūs. Jūs liekat čia? Vyras Nr. 2: Jo, vietoj, aš suprantu, kad grubiai tariant, aš Jums sakysiu, Jūs įvesit į sistemą. Pareigūnas: Jo, jo. Tai Jūs liekat, nevažiuojat su greitąja? Pats nuvažiuosite? Vyras Nr. 2: Tai aš važiuosiu. Pareigūnas: Gerai. O dėl eismo įvykio supildėte deklaracijas? Vyras Nr. 2: Ne, nieko mes nepildėm. Pareigūnas: Tai reikės susipildyt irgi šitą dalyką Jums. Vyras Nr. 2: O Jus negalite šiuo klausimu padėti, nes man bus sunku pildyt. Pareigūnas: Ne, nu tai kaip aš, vairuotojai turi, privalo patys susipildyti. Mes galime tik padėt supildyti, nu, pasakyt, kur rašyt. Nu jo, jeigu Jūs nemokate. Bet ten reikės pačiam, ten daug pildymo nėra, ten vienas lapas. Ten vardas, pavardė, draudimas Jūsų ir pan. dėl eismo įvykio, kas liečia. Paskui mes patrauksim, pafotkinsim, patrauksim, kad nebūtų kamščių ir supildysim pareiškimą. Vyras Nr. 2: Tai gal iš karto galime sustot ir patraukt mašinas. Pareigūnas: Nu tuoj tuoj. O Jūs deklaracijas turit dėl eismo įvykio? Vyras Nr. 2: Ne ,žinokit, neturiu. Reikia tikrint tikrai šituo atveju. Pareigūnas: Na gerai, jei ką, tada duosiu kitą Jums lapą. Toliau vyksta pakalbis dėl deklaracijos. Pareigūnas: Gerai, dėl eismo įvykio susipildysit deklaracijas Jūs, o dėl viso kito jis rašys pareiškimą. Vyras Nr. 1: Aš irgi, nes dirbu tokį darbą, čia pradėjo mane gaudyt, pakirtinėt, žinai, tai su stambiais kiekiais dirbu (duomenys neskelbtini), tai. Pareigūnas: Nu, jis turės, rašys pareiškimą ant Jūsų. Tai ką mes dabar darom, aš nelabai suprantu. Tai einam tada. Toliau pareigūnas ir vyrai ieško deklaracijos. Vaizdo įrašas baigiasi.

Apžiūrimas vaizdo įrašas, kuris yra ankstesnio vaizdo įrašo tęsinys. Vyras Nr. 1 pildo dokumentus. Policijos pareigūnas paaiškina kaip pildyti deklaraciją. Policijos pareigūnas nufotografuoja vyro Nr. 2 veidą. Pareigūnas: Kurioj čia vietoj viskas tiksliau įvyko? Lauke čia kažkur? Ant vyro Nr. 1 dėvimų marškinėlių matosi raudona dėmė. Vyras Nr. 1: Ne, ne ne lauke, o jis priėjo atidarė ir viskas. „Pašalinis“ vyras: Aš irgi važiavau iš galo per kelis automobilius, iššoko iš mašinos pribėgo, o mes iš Nemenčinės kartu važiavom. Pareigūnas: Tai jūs tuo metu sėdėjote automobilyje? Vyras Nr. 2: Jo, aš sėdėjau automobilyje. Pareigūnas: O jis, jūs atidarėt langą. Vyras Nr. 2: Jo, aš jam, nu. Pareigūnas: Ir jis paėmė, trenkė. Vyras Nr. 2: Taip. Pareigūnas: Nu paskui plačiau, kai rašysim pareiškimą, papasakosit. Policijos pareigūnas kalbasi telefonu. Pareigūnas fotografuoja įvykio vietą. Vaizdo įrašas baigiasi.

Apžiūrimas vaizdo įrašas kuris yra praeito vaizdo įrašo tęsinys. Policijos pareigūnas kalba telefonu. Policijos pareigūnas fotografuoja įvykio vietą. Policijos pareigūnas prieina prie pareigūnės ir pašalinio asmens. Pareigūnas: Jūs šiaip liudytojas ar draugas? „Pašalinis“ vyras: Aš esu, mes važiavom, mes bendradarbiai, ne vienoj įmonei dirbam, bet bendradarbiai. Aš važiavau gal per penkias mašinas toliau. Pareigūnas: Bet šito žmogaus? „Pašalinis“ vyras: Aš tik sakau, pamačiau iš galo, kad mašinos sustojo ir iš galo kažkas išbėgo ir pribėgo prie tos mašinos. Tada, kol aš apvažiavau, nes reikėjo praleisti kitas mašinas, ir aš čia žiūriu, kad mano kolega čia stovi, dėl to ir sustojau paklausti, ar reikia pagalbos. Pareigūnas: Jūsų duomenis užrašė kolegė? Pareigūnė: Užrašiau. Pareigūnas: Tai va, jei paskui tyrimui reikės, tyrėja Jums paskambins. Pareigūnas nurodo išvažiuoti pašaliniam vyrui. Tarp pareigūnų vyksta su įvykiu nesusijęs pokalbis. Vaizdo įrašas baigiasi.

Apžiūrimas vaizdo įrašas ,kuris yra ankstesnio vaizdo įrašo tęsinys. Tarp pareigūnų vyksta su įvykiu nesusijęs pokalbis. Vaizdo įrašas baigiasi.

Apžiūrimas vaizdo įrašas, kuriame pareigūnas prieina prie automobilyje sėdinčio vyro Nr. 2. Pareigūnas: Dar prieš kamerą paklausiu. Jūs norite pradėti ikiteisminį tyrimą dėl to sužalojimo, kur sudavė į akį, veidą. Vyras Nr. 2: Žmogus mane sužalojo. Pareigūnas: Taip, aš turiu paklaust, nes būna žmonės pretenzijų neturi. Jūs turite pretenzijų ir norit pradėt ikiteisminį tyrimą. Vyras Nr. 2: Tai Jūs mane matote. Pareigūnas: Aš matau. Aš klausiu, tai norit pradėt ikiteisminį tyrimą? Vyras Nr. 2: Taip. Pareigūnas: Gerai, viskas. Vaizdo įrašas baigiasi.

Apžiūrimas vaizdo įrašas, kuriame policijos pareigūnas patikrina alkotesteriu vyro Nr. 2 ir vyro Nr. 3 blaivumą. Vaizdo įrašas baigiasi (1 t., b. l. 69–72). Tokios pačios aplinkybės užfiksuotos ir byloje esančiuose vaizdo įrašuose.

2023 m. kovo 6 d. kitų objektų apžiūros protokole užfiksuotas Bendrojo pagalbos centro pateiktas garso įrašas pavadinimu „BPC skambu io ra as (ID (duomenys neskelbtini), skambu io prad ia_ 2022-08-09 18_10_50)“, kurio data ir laikas 2022 m. rugpjūčio 9 d. 18.10 val., trukmė 2.20 min. Garso įraše užfiksuota, kad operatoriui vyriškis, prisistatęs D. M., informuoja, kad pravažiavus Valakampių tiltą į Žirmūnų gatvės, Kareivių gatvės pusę, įvyko eismo įvykis, kurio metu susidūrė jo vairuojamas automobilis Audi, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), ir automobilis Audi, valst. Nr. (duomenys neskelbtini). Po įvykio iš to automobilio Audi išlipo vairuotojas ir trenkė jam į veidą (1 t., b. l. 73–74). Tokios pačios aplinkybės užfiksuotos ir byloje esančiame garso įraše.

2023 m. vasario 7 d. akistatos protokole užfiksuota akistata tarp kaltinamojo D. R. ir nukentėjusiojo D. M. (1 t., b. l. 164–165).

Motyvuojamoji dalis

III. Byloje surinktų įrodymų vertinimas ir veikos kvalifikavimo motyvai

BK 140 straipsnio 1 dalyje nustatyta baudžiamoji atsakomybė tam, kas mušdamas ar kitaip smurtaudamas sukėlė žmogui fizinį skausmą arba nežymiai jį sužalojo ar trumpam susargdino.

Objektyviai nusikaltimas gali pasireikšti mušimu ar kitokiu smurtavimu, sukėlusiu nežymų sveikatos sutrikdymą ar fizinį skausmą. Mušimas ar kitoks smurtavimas reiškia poveikį į žmogaus kūną siekiant sukelti fizinį skausmą, tačiau juo nei sunkiai nei nesunkiai nesužalojant, nesusargdinant ir tokių padarinių nesiekiant. Tai gali būti vienkartinis ar daugkartinis fizinis ar mechaninis poveikis į žmogaus kūną: smogiant ranka, koja, kietu daiktu, stumiant ir pan.

Teismas, ištyręs baudžiamojoje byloje surinktus įrodymus, kurie vienas kitą papildo ir tarpusavyje sutampa, bei jų pagrindu nustatytas aplinkybes, konstatuoja, kad byloje įrodyta, jog D. R. padarė nusikalstamą veiką, nustatytą BK 140 straipsnio 1 dalyje, nes jis, panaudodamas fizinį smurtą, t. y. suduodamas vieną smūgį nukentėjusiajam D. M. į veidą, sukėlė nukentėjusiajam fizinį skausmą ir nežymiai sutrikdė jo sveikatą.

Žemesnės instancijos teismas

Byloje iš esmės nekilo ginčo, kad D. R. padarė kaltinime inkriminuojamą veiksmą bei kad sukėlė D. M. fizinį skausmą ir nežymiai sutrikdė jo sveikatą. To neneigė ir pats kaltinamasis, kuris apklausiamas teisiamojo posėdžio metu pripažino padaręs jam inkriminuotą nusikalstamą veiką ir teigė, kad įvykio metu jis, bandydamas atsistumti, sudavė smūgį nukentėjusiajam į veido sritį. Pripažįsta, kad nuo jo smūgio nukentėjusiajam galėjo būti padaryti sužalojimai, nurodyti kaltinamajame akte. Kaltinamojo neteisėtus veiksmus patvirtina nukentėjusiojo D. M. ikiteisminio tyrimo metu duoti parodymai, taip pat 2022 m. rugpjūčio 9 d. pareiškimo apie padarytą nusikalstamą veiką ir proceso veiksmų atlikimo protokole nurodytos aplinkybės. Be to, tokius jo parodymus įrodo liudytojų A. Š., policijos pareigūnų M. L. ir G. B. parodymai, duoti ikiteisminio tyrimo metu. Teismas nenustatė pagrindo abejoti nukentėjusiojo D. M. parodymais ar kad jis būtų suinteresuotas bylos baigtimi ir siektų nepagrįstai apkalbėti kaltinamąjį. Tokius nukentėjusiojo parodymus patvirtina ir kiti byloje esantys įrodymai, t. y. policijos įvykių registro išraše, 2022 m. rugpjūčio 10 d. tyrėjo A. S. tarnybiniame pranešime, 2022 m. rugsėjo 26 d. kitų objektų apžiūros protokole ir 2023 m. kovo 6 d. kitų objektų apžiūros protokole užfiksuotos aplinkybės, iš kurių matyti, kaip D. M. informuoja apie tai, kad jam į veidą sudavė automobilio Audi vairuotojas. Tai, kad D. M. patyrė sužalojimus, įrodo Valstybinės teismo medicinos tarnybos Vilniaus skyriaus 2022 m. rugpjūčio 12 d. specialisto išvadoje Nr. G 2546/2022 (01) konstatuoti duomenys.

Visuma aptartų įrodymų patvirtina, kad D. R. sukėlė fizinį skausmą ir nežymiai sutrikdė D. M. sveikatą. Kaltinamojo padaryto veiksmo pobūdis, nukentėjusiajam padaryto sužalojimo pobūdis ir lokalizacija neleidžia abejoti, kad kaltinamasis veikė tiesiogine tyčia, t. y. suvokė savo veiksmo pavojingumą, numatė, kad nukentėjusiajam gali būti sutrikdyta sveikata, ir to norėjo. Taigi D. R. veikimas atitinka nusikalstamos veikos, nustatytos BK 140 straipsnio 1 dalyje, požymius.

Atsižvelgiant į tai, kas išdėstyta, teismas konstatuoja, kad D. R. bylai reikšmingu laiku ir vietoje, konflikto dėl įvykusio eismo įvykio metu priėjo prie D. M., kuris sėdėjo savo vairuojamame automobilyje Audi A6, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), vairuotojo vietoje, ir per atidarytą vairuotojo durelių langą vieną kartą kumščiu sudavė D. M. į veido sritį, taip sukėlė jam fizinį skausmą ir padarė jam nežymų sveikatos sutrikdymą, pasireiškusį odos nubrozdinimu nosies nugarėlėje, poodinėmis kraujosruvomis kairės akies vokuose, nosies srityje.

Įvertinus nurodytas aplinkybes, darytina išvada, kad D. R. padarė nusikalstamą veiką, nustatytą BK 140 straipsnio 1 dalyje.

Bylos nagrinėjimo metu nukentėjusiojo atstovas prašė D. R. nusikalstamą veiką pagal BK 140 straipsnio 1 dalį perkvalifikuoti į BK 284 straipsnį, nes, pasak advokato, buvo sutrikdyta visuomenės rimtis, kviesta policija, sutrikdytas eismas, įsikišo pašaliniai asmenys, kurie šioje byloje yra liudytojai, kaltinamojo veiksmai buvo įžūlūs. Nagrinėjamu atveju matyti, kad, nors D. R. ir panaudojo fizinį smurtą viešoje vietoje, tačiau prieš D. M. jis smurtavo dėl asmeninio pobūdžio nesutarimo kelyje ir savo veiksmais nesukėlė BK 284 straipsnyje nurodytų padarinių – nesutrikdė visuomenės rimties ar tvarkos. Jų veika neperžengė privataus konflikto ribų ir buvo padaryta dėl išskirtinai asmeninių paskatų. Nagrinėjamu atveju nenustatyta aplinkybių, kurios šiuo atveju leistų pripažinti realų viešosios tvarkos ar rimties sutrikdymą. Pagal teismų praktiką fizinio smurto panaudojimas prieš kitą asmenį išeina iš BK 140 straipsnio 1 dalies taikymo ribų ir yra pavojingesnė veika tuomet, kai prieš asmenį panaudojamas smurtas asmeninio pobūdžio santykiams aiškintis, tačiau tam pasirenkama vieša vieta ir būdas, kuriuo akivaizdžiai sutrikdoma visuomenės rimtis, pademonstruojama nepagarba aplinkiniams ir aplinkai (pavyzdžiui, Lietuvos Aukščiausiojo Teismo kasacinės nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-136/2010, 2K-120/2011, 2K-408/2013). Tokiu atveju nusikalstama veika paprastai kvalifikuojama pagal BK 284 straipsnį, pagal kurį atsako tas, kas viešoje vietoje įžūliu elgesiu, grasinimais, patyčiomis arba vandališkais veiksmais demonstravo nepagarbą aplinkimas ar aplinkai ir sutrikdė visuomenės rimtį ar tvarką. Teismų praktikoje laikomasi nuomonės, jog asmeninio pobūdžio paskatų buvimas nepaneigia veikos priešingumo viešajai tvarkai, jei kaltininkas savo asmeniniams santykiams spręsti pasirenka viešą vietą. Tačiau pažymėtina, jog motyvai ir tikslai, jų analizė yra svarbūs teisingam kaltininko tyčios apibrėžimui, sprendimui, kad asmuo suvokė savo veiksmus pirmiausia kaip nepagarbos aplinkiniams ar aplinkai demonstravimą, kad tai pagrindinis, o ne šalutinis veikos aspektas (pavyzdžiui, Lietuvos Aukščiausiojo Teismo kasacinė nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-484/2014). Vadinasi, sprendžiant klausimą, ar viešoje vietoje atlikti veiksmai ir jų padariniai atitinka BK 284 straipsnyje įtvirtintą nusikaltimo sudėtį, turi būti atsižvelgiama ir į tokio elgesio paskatas.

Iš šioje byloje nustatytų aplinkybių matyti, kad konflikto su D. M. metu dominavo asmeniniai motyvai, o ne kaltinamojo D. R. noras pademonstruoti savo viršenybę prieš nukentėjusįjį D. M., aplinkinius ir aplinką, ir kad jo pagrindinis siekis neteisėtai veikiant nebuvo noras pažeisti viešąją tvarką ar sutrikdyti visuomenės rimtį. Nekyla jokių abejonių, kad smurtiniai veiksmai prieš nukentėjusįjį D. M. buvo atlikti viešoje vietoje – kelyje, kur važiavo kiti pašaliniai asmenys. Byloje nenustatyta, kad įvykęs konfliktas pašaliniams asmenims sukėlė kokias nors neigiamas emocijas. Išskyrus liudytoją A. Š., kiti asmenys ikiteisminio tyrimo metu nebuvo apklausti, o ir minėtas liudytojas nenurodė pats tiesiogiai matęs nagrinėjamą įvykį, tik pastebėjo, kad iš kažkurio automobilio išlipo žmogus ir nuėjo prie toliausiai stovinčio priekyje kito automobilio, o priartėjęs prie automobilių, pastebėjo savo kolegos automobilį. Pastebėtina, kad liudytojo A. Š. dėmesį visų pirma atkreipė staigiai priekyje pradėję stabdyti automobiliai, todėl jis norėjo pažiūrėti, kas atsitiko. Byloje nustatyta, kad kaltinamojo ir nukentėjusiojo automobiliai susidūrė. Taigi liudytojo A. Š. pirminį dėmesį atkreipė būtent įvykęs eismo įvykis, o ne D. R. veiksmai. Akivaizdu, kad automobilių spūstis susidarė dėl įvykusio eismo įvykio, o ne dėl kaltinamojo smurtinio veiksmo padarymo prieš nukentėjusįjį. Tai, kad atvyko policija į įvykio vietą, taip pat savaime nepatvirtina BK 284 straipsnyje nustatytų padarinių atsiradimą. Jei nukentėjusysis ir kaltinamasis nesusitartų dėl eismo įvykio aplinkybių, policija, vadovaujantis Kelių eismo taisyklėmis, taip pat būtų privalomai kviečiama. Kaip nurodė kaltinamasis ir vaizdo įraše užfiksuota kaltinamojo sutuoktinė, kuri teigė, kad „visą kelią labai krūtas važiavo“, kad tarp kaltinamojo ir nukentėjusiojo, važiuojant kelyje susiklostė gana konfliktinė situacija. Pagrindą tokiai išvadai manyti sustiprina byloje esančios nuotraukos, iš kurių matyti, kad išties į nukentėjusiojo vairuojamo automobilio galinę dalį atsitrenkė kaltinamojo vairuojamas automobilis, todėl kaltinamojo versija apie tai, kad buvo „pakišinėjamas“ nėra paneigta.

Atsižvelgiant į tai, kas išdėstyta, matyti, kad kaltinamojo suduoto smūgio priežastimi tapo jų asmeniniai kaip vairuotojų santykiai. Tai rodo, kad kaltinamojo smurtinius veiksmus prieš nukentėjusįjį sukėlė ne chuliganiškos paskatos, o asmeninės priežastys – kaltinamasis teigė, kad visą kelią „pakišinėjo“, o jis, dirbdamas atitinkamą darbą, bijodamas dėl savo ir šeimos saugumo, netinkamai interpretavo susiklosčiusią situaciją kelyje. Įvertinus tai, kad kaltinamasis dėl šios priežasties prie nukentėjusiojo pripuolė ir prieš jį smurtavo, tai nulemia išvadą, jog jo veiksmai buvo nukreipti konkrečiai į nukentėjusįjį D. M., o ne į viešosios tvarkos pažeidimą, t. y. nėra jokio pagrindo teigti, kad savo veiksmais jis tyčia siekė sutrikdyti viešąją tvarką ar rimtį. Beje, iš bylos matyti, kad jo smurtinis elgesys truko trumpą laiką, suduotas vienas smūgis tuo metu, kai nukentėjusysis sėdėjo automobilyje, o, kaip minėta, byloje apklaustas liudytojas A. Š., kuris sustojo pamatęs kolegos automobilį, paties įvykio nematė ir nenurodė, kad dėl įvykio jis būtų pasijutęs itin šiurkščiai pažemintas ar šokiruotas – vienintelis, kuris turi pretenzijų konkrečiai dėl kaltinamojo veiksmų, yra nukentėjusysis D. M..

Todėl, įvertinus kaltinamojo veiksmų paskatas, konflikto kilimo priežastis, kaltinamojo veiksmų pobūdį, trukmę bei intensyvumą, įvykio vietos specifiką, kitas aplinkybes, teismas daro išvadą, jog kaltinamojo veika pagal BK 140 straipsnio 1 dalį kvalifikuota pagrįstai, nes jis savo veiksmais nesiekė pažeisti viešosios tvarkos. Šiame kontekste pažymėtina, kad pagal BPK 256 straipsnio 2 dalį, prokuroras ir nukentėjusysis turi teisę iki įrodymų tyrimo teisme pabaigos pateikti rašytinį prašymą pakeisti kaltinime nurodytos veikos kvalifikavimą. Taigi nukentėjusysis ar jo atstovas, manydami, kad D. R. galimai nusikalstama veika turi būti kvalifikuojama pagal kitą baudžiamojo įstatymo straipsnį, turėjo teisę pateikti rašytinį prašymą pakeisti kaltinime nurodytos veikos kvalifikavimą. BPK nenustato, kad toks prašymas gali būti pateikiamas tik atlikus visišką įrodymų tyrimą. Baudžiamojo proceso įstatymas nedraudžia teikti minėto prašymo dar prieš pradedant įrodymų tyrimą ar vien tik po kaltinamojo apklausos (pradėjus įrodymų tyrimą), svarbu tai padaryti iki įrodymų tyrimo teisme pabaigos. Nagrinėjamu atveju buvo atliekamas įrodymų tyrimas, apklaustas D. R., tačiau D. M. ar jo atstovas nei prieš pradedant įrodymų tyrimą, nei po kaltinamojo apklausos nepateikė rašytinio prašymo pakeisti kaltinime nurodytos veikos kvalifikavimą.

IV. Dėl D. R. atleidimo nuo baudžiamosios atsakomybės

Bylą nagrinėjant teisme, buvo pateiktas prašymas atleisti D. R. nuo baudžiamosios atsakomybės pagal laidavimą perduodant laiduotojos I. R. atsakomybėn be užstato (2 t., b. l. 27–28).

D. R. teisiamojo posėdžio metu paaiškino, kad motina pasirinkta galima laiduotoja, nes jį visur lydi, sprendžia visas problemas, jie viskuo dalinasi. Jis motinai visada pasigiria, ji viską žino apie gyvenimą ir daro labai didelę įtaką gyvenime. Visi motinos patarimai yra naudingi ir padeda gyventi, ji patarimais padeda kaip elgtis ir ką daryti, pamoko. Apie šį įvykį motinai papasakojo telefonu iš karto grįžęs namo. Motina reagavo kritiškai, ji nesuprato, kaip tai galėjo įvykti. Jis yra atsakingas žmogus ir supranta, kad negali pavesti savo šeimos, motinos, todėl stengsis viską padaryti, kad nepasikartotų tokia situacija. Su motina bendrauja nuolat telefoniniais skambučiais, savaitgaliais važiuoja su šeima pas ją arba ji atvažiuoja pas juos. Tarp jo ir motinos ryšys yra nenutrūkstamas kiekvieną dieną. Kaltinamojo teigimu, įsipareigoja atlyginti kitą, nei jis sumokėjo nukentėjusiajam, sumą, jei teismas taip nuspręs.

Galima laiduotoja I. R. teisiamojo posėdžio metu paaiškino, kad yra D. R. motina. Ji nėra teista ar bausta administracine tvarka. Su sūnumi nuo vaikystės turi stiprų ryšį, kuris paremtas pagarba. D. R. ją laiko pavyzdžiu, sūnus pasipasakoja apie savo džiaugsmus ir problemas. Po įvykio jai paskambino sūnus, jis buvo išsigandęs dėl šeimos. Pasak laiduotojos, ji žino, koks atsakingas ir sunkus buvo jo darbas, kad yra grasinama. Labai keista, nes sūnui nėra būdingas agresyvus elgesys, jis labai taktiškas ir tolerantiškas, pavyzdingas, darbe labai gerbiamas. Sūnus dalyvavo misijose, atrankose, siekė kilti karjeros laiptais. Keista, kad sūnaus elgesys buvo spontaniškas, jis nepagalvojo apie pasekmes. Sūnus labai gailisi, žino, kad jis dėl jos išgyvena, kaip ir ji dėl jo. Laiduotojos teigimu, žinodama, kad ji yra pavyzdys sūnui, kuris, gerbdamas ją ir šeimą, daugiau nenusižengs. Kalbasi su sūnumi apie tai, kad bet koks smurtas ar fizinis kontaktas yra negalimas. Ji – sūnui autoritetas, nes nėra agresyvi, nekonfliktuoja su žmonėmis, stengiasi problemas spręsti konstruktyviai. Su sūnumi bendrauja betarpiškai, telefonu, atvažiuoja pas jį. Savo sūnų D. R. gali apibūdinti kaip labai tolerantišką, sąžiningą, jautrų žmogų. Apie šį įvykį ji sužinojo iš karto, jos reakcija buvo baisi, nes tai yra nusikaltimas, negalima žaloti žmogaus, nepateisino smurto panaudojimo prieš kitą asmenį. Po įvykio sūnus išgyveno ir jaučiasi, kad padarė nusikaltimą, gailisi. Prašo taikyti laidavimą be užstato, bet jeigu su užstatu, priimtina suma būtų 1000 Eur.

Vadovaujantis BK 40 straipsnio 1–2 dalies nuostatomis, asmuo, padaręs baudžiamąjį nusižengimą, neatsargų arba nesunkų ar apysunkį tyčinį nusikaltimą, teismo gali būti atleistas nuo baudžiamosios atsakomybės, jeigu yra asmens, kuris vertas teismo pasitikėjimo, prašymas perduoti kaltininką jo atsakomybei pagal laidavimą su užstatu arba be jo, jeigu asmuo: 1) pirmą kartą padarė nusikalstamą veiką ir 2) visiškai pripažino savo kaltę ir gailisi padaręs nusikalstamą veiką, ir 3) bent iš dalies atlygino ar pašalino padarytą žalą arba įsipareigojo ją atlyginti, jeigu ji buvo padaryta, ir 4) yra pagrindo manyti, kad jis visiškai atlygins ar pašalins padarytą žalą, laikysis įstatymų ir nedarys naujų nusikalstamų veikų. Taigi tam, kad asmenį būtų galima atleisti nuo baudžiamosios atsakomybės pagal laidavimą, byloje turi būti nustatyta BK 40 straipsnio 2 dalies 1–4 punktuose nurodytų sąlygų visuma (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo kasacinė nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-86-895/2015).

Nagrinėjamu atveju nustatyta, kad kaltinamasis D. R. yra neteistas – jis pirmą kartą padarė nusikalstamą veiką, už kurią įtvirtintas laisvės atėmimas iki 1 metų, t. y. nesunkų nusikaltimą, nustatytą BK 140 straipsnio 1 dalyje. Kaltinamasis prisipažino padaręs nusikalstamą veiką ir gailėjosi dėl savo veiksmų. D. R. atlygino civilinės ieškovės Valstybinės ligonių kasos civilinį ieškinį, taip pat sumokėjo nukentėjusiajam pinigų sumą atitinkančią neturtinę žalą, kuri, kaltinamojo manymu, yra pakankama. Tai kartu rodo ir kaltinamojo gailėjimąsi dėl savo neleistino poelgio. Būtina įvertinti D. R. apibūdinančių duomenų visumą. Jis dirba (1 t., b. l. 180), neteistas (1 t., b. l. 179), vieną kartą baustas administracine tvarka už Kelių eismo taisyklių pažeidimą, paskirta bauda sumokėta galiojanti, dėl kito galimai padaryto administracinio nusižengimo, susijusio su transporto priemonių valdytojų civilinės atsakomybės privalomuoju draudimu, nėra priimtas sprendimas (1 t., b. l .181–182). Duomenų apie jo blogus įpročius ar priklausomybes byloje nėra. Kaltinamasis vedęs, augina mažametį vaiką (1 t., b. l. 94), buvusio darbdavio charakterizuojamas teigiamai (1 t., b. l. 94 antra pusė). Taigi D. R. iki nagrinėjamo įvykio laikėsi visuomenėje nustatytų elgesio taisyklių. Teismas taip pat atsižvelgia į D. R. duotus paaiškinimus ir jo kritišką požiūrį į neleistinus veiksmus. Remiantis tuo, kas nustatyta, yra pagrindo manyti, kad kaltinamasis laikysis įstatymų ir nedarys naujų nusikalstamų veikų. Taigi nagrinėjamu atveju nustatytos visos BK 40 straipsnio 2 dalyje įtvirtintos sąlygos.

Laiduotojas gali būti kaltininko tėvai, artimieji giminaičiai ar kiti teismo pasitikėjimo verti asmenys. Šioje byloje laiduotoja prašoma paskirti kaltinamojo motiną I. R., kuri su sūnumi sutaria gerai, kiekvieną dieną bendrauja telefonu, taip pat savaitgaliais susitinka, yra artimi. Nagrinėjamu atveju nėra abejonių, kad D. R. su jo motina sieja artimi santykiai. I. R. teisiamojo posėdžio metu patvirtino, kad ji yra sūnui autoritetas, D. R. ją laiko pavyzdžiu, pasipasakoja apie savo problemas. Iš teismui pateiktų duomenų matyti, kad I. R. dirba, darbdavio charakterizuojama teigiamai (1 t., b. l. 95 antra pusė), Lietuvos teismų informacinės sistemos „Liteko“ duomenimis, neteista, duomenų apie baustumą administracine tvarka nėra.

Teismas sprendžia, kad I. R. turi realias galimybes įgyvendinti savo, kaip laiduotojos pareigas, ir nekyla abejonių, kad ji darys teigiamą įtaką kaltinamojo elgesiui. Teismo manymu, tokia jos pozicija bei nusiteikimas prisiimti atsakomybę už sūnų yra rimtas ir apgalvotas žingsnis, todėl vertintinas kaip geranoriškas siekis vykdyti laiduotojo pareigas. Todėl pirmiau išdėstytos aplinkybės sudaro pagrindą išvadai, kad laiduotoja I. R. yra verta teismo pasitikėjimo, jos asmenybė teigiama, ji kritiška kaltinamojo elgesiui, jos vertybinė orientacija pozityvi, taigi savo pavyzdžiu, asmeninėmis savybėmis ir nuolatiniu bendravimu gali daryti teigiamą įtaką D. R., kad šis laikytųsi įstatymų ir nedarytų naujų nusikalstamų veikų.

Atsižvelgiant į išdėstytus argumentus, D. R., padaręs nusikalstamą veiką, nustatytą BK 140 straipsnio 1 dalyje, atleistinas nuo baudžiamosios atsakomybės perduodant jį laiduotojos I. R. atsakomybei pagal laidavimą, nustatant 1 metų laidavimo terminą be užstato, ir baudžiamoji byla nutrauktina. Pažymėtina, kad tokio procesinio sprendimo priėmimui neprieštaravo ir byloje valstybinį kaltinimą palaikęs prokuroras.

BK 67 straipsnio 2 dalis reglamentuoja, kad pilnamečiam asmeniui, atleistam nuo baudžiamosios atsakomybės šio kodekso VI skyriuje nustatytais pagrindais arba atleistam nuo bausmės šio kodekso X skyriuje nustatytais pagrindais, arba lygtinai paleistam iš pataisos įstaigos Bausmių vykdymo kodekso XI skyriuje nustatytais pagrindais, gali būti skiriamos baudžiamojo poveikio priemonės.

Teismas, įvertinęs D. R. padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, kaltinamojo elgesį iki nusikalstamos veikos padarymo ir po jos, teigiamą kaltinamojo asmenybę, daro išvadą, kad šiuo atveju taikyti D. R. baudžiamojo poveikio priemones nėra tikslinga.

V. Civiliniai ieškiniai

Šioje byloje civilinius ieškinius pareiškė:

1) nukentėjusysis D. M. pareiškė civilinį ieškinį dėl 3000 Eur neturtinės žalos atlyginimo ir prašo priteisti 1680 Eur iš D. R. išlaidas advokato paslaugoms apmokėti (1 t., b. l. 30–34);

2) civilinė ieškovė Vilniaus teritorinė ligonių kasa pareiškė civilinį ieškinį dėl 107,94 Eur išlaidų priteisimo už D. M. gydymą ir 5 procentus metinių palūkanų už priteistą sumą nuo teismo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos iki visiško žalos atlyginimo (1 t., b. l. 55–57), kuris yra atlygintas (1 t., b. l. 68) ir kurio civilinė ieškovė atsisako (2 t., b. l 11–14). Esant tokioms aplinkybėms, bylos procesas dėl civilinės ieškovės Vilniaus teritorinės ligonių kasos civilinio ieškinio nutrauktinas.

BPK 109 straipsnyje nustatyta, kad asmuo, dėl nusikalstamos veikos patyręs turtinės ar neturtinės žalos, turi teisę baudžiamajame procese pareikšti kaltinamajam ar už jo veikas materialiai atsakingiems asmenims civilinį ieškinį. Pagal BPK 113 straipsnį, civilinis ieškinys, pareikštas baudžiamojoje byloje, įrodinėjamas pagal šio kodekso nuostatas.

D. M. pareikštame civiliniame ieškinyje prašymas priteisti 3000 Eur neturtinę žalą yra motyvuojamas tuo, kad, suduodamas smūgį kumščiu į veidą (akies sritį), D. R. ne tik sukėlė didelį fizinį skausmą, kurį jautė dar kelias savaites po įvykio, nežymiai sutrikdė sveikatą, dėl to turėjo gydytis, bet ir dvasinį (emocinį) sukrėtimą ir pažeminimą. D. R. fizinis smurtas buvo panaudotas visiškai netikėtai (iš pasalų), dienos metu viduryje gatvės, esant daugybei kitų transporto priemonių ir matant kitiems asmenims. Toks ciniškas D. R. išpuolis stipriai paveikė – jautėsi sukrėstas ir pažemintas. Šis jausmas jį lydi iki šiol. Dėl šio D. R. išpuolio iki šiol nesijaučia visiškai atgavęs savivertę, jaučia baimę vairuoti transporto priemonę, baiminasi dėl galimų kitų panašaus pobūdžio išpuolių prieš jį. Visa tai stipriai neigiamai veikia gyvenimo kokybę. Dvasiniai nepatogumai ir bendravimo galimybių sumažėjimas pasireiškė tuo, kad dėl subjauroto veido ilgą laiką jautė baimę ir psichologinį diskomfortą rodytis viešumoje. Stipriai sumušta akis ir nosis atrodė neestetiškai, kėlė aplinkinių nuostabą, vertinimus, klausimus, o toks negatyvaus dėmesio į jį atkreipimas trukdė asmeniniam gyvenimui ir darbinei veiklai, teko imti nedarbingumą.

Nukentėjusysis D. M. teisiamojo posėdžio metu parodė, kad civiliniu ieškiniu prašo 3000 Eur neturtinės žalos, nes pajuto fizinį skausmą, dvasinį emocinį sutrikimą, šoką, pažeminimą viešoje vietoje ir dėl šių priežasčių negalėjo dirbti. Jam teko imti nedarbingumą, atšaukti suplanuotas atostogas, patyrė išlaidas dėl sužalojimų, nubrozdinimų, visa kairė veido pusė buvo sužalota. Teko atsisakyti viešo gyvenimo ilgam laikui. Dėl šių priežasčių porą savaičių negalėjo rodytis ir bendrauti su kolegomis, užsakovais, turėjo būti užsidaręs namuose, kadangi jis yra projektų vadovas, ieško užsakovų ir derina projektus. Jis turėjo nedarbingumą kelias savaites, bet sužalojimai buvo matomi apie mėnesį. Pasak nukentėjusiojo, buvo suplanavę su žmona išvyką, bet teko anuliuoti dėl išvaizdos. Po įvykio iki šiol gyvena su jausmu, kad iki šiol gali daug kas atsitikti. Jis to nesitikėjo. Jaučia, kad po įvykio bendravime su žmonėmis kažkas pasikeitė. Po įvykio nesikreipė pagalbos į psichologus ar psichoterapeutus dėl patirtų išgyvenimų. Įvykio metu patirtus sužalojimus gydė su specialiais tepalais, kuriuos pirko. Nesupranta, kaip reikia įrodinėti dvasinius išgyvenimus, nepatogumus, savivertes. Tyrėja pasakė, kad turi būti įrašytos apačioje advokato išlaidos, nes jos nebuvo įvertintos, todėl pateikė patikslintą civilinį ieškinį. Nesupranta, kodėl reikia atimti 600 Eur iš civilinio ieškinio sumos, niekas nepranešė, kad jam sumokėjo, banko sąskaitos netikrina kas savaitę ar mėnesį. Kadangi jam kaltinamasis D. R. atlygino 600 Eur, todėl prašo atlyginti 2400 Eur ir patirtas advokato išlaidas.

CK 6.250 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad neturtinė žala yra asmens fizinis skausmas, dvasiniai išgyvenimai, nepatogumai, dvasinis sukrėtimas, emocinė depresija, pažeminimas, reputacijos pablogėjimas, bendravimo galimybių sumažėjimas ir kita, teismo įvertinti pinigais. Teismas pažymi, kad išgyvenimai dėl asmeniui gyvybiškai svarbių dalykų, tokių kaip asmens gyvybė, sveikata, yra ypač dideli.

Pagal CK 6.250 straipsnio 2 dalį, nustatydamas neturtinės žalos dydį, teismas atsižvelgia į jos pasekmes, šią žalą padariusio asmens kaltę, jo turtinę padėtį, į tai, ar padaryta turtinė žala, į padarytos turtinės žalos dydį bei kitas turinčias reikšmės bylai aplinkybes, taip pat į sąžiningumo, teisingumo ir protingumo kriterijus. Neturtinės žalos atlyginimo atveju visiško žalos atlyginimo principas objektyviai negali būti taikomas visa apimtimi, nes neturtinės žalos neįmanoma tiksliai įvertinti pinigais. Kartu kasacinis teismas yra pažymėjęs, kad teismo pareiga yra nustatyti teisingą kompensaciją už patirtus neturtinio pobūdžio išgyvenimus, praradimus, parenkant tokią piniginę satisfakciją, kuri kiek galima teisingiau kompensuotų nukentėjusiojo neturtinėms vertybėms padarytą žalą (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2005 m. lapkričio 23 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-604/2005). Neturtinės žalos apskaičiavimo kriterijų sąrašas nėra baigtinis, todėl teismas privalo atsižvelgti ir į kitas reikšmingas bylos faktines aplinkybes, mažinančias ar didinančias neturtinės žalos atlyginimą.

Pažymėtina, kad teismų praktika neturtinės žalos priteisimo srityje yra gana įvairi, tačiau kiekvienoje byloje teisingą piniginės kompensacijos už patirtą neturtinę žalą nustatymą lemia konkrečios aplinkybės, kurios nebūna tapačios. Konkretus atlygintinos neturtinės žalos dydis yra nustatomas, atsižvelgiant į kiekvienos bylos aplinkybes ir specifiką, t. y. šis dydis yra bylos faktinių aplinkybių vertinimo dalykas. Šiuo atveju vienas pagrindinių kriterijų, nustatant neturtinės žalos dydį, yra nusikalstamos veikos pasekmės, kurios turi būti vertinamos atsižvelgiant į nukentėjusiojo patirtų moralinių praradimų dydį ir jų neigiamą įtaką. Teismų praktikoje pasisakoma, kad neturtinės žalos atlyginimo atvejais iš esmės nėra įmanomas teisės pažeidimu sukeltų padarinių pašalinimas natūra, t. y. padėties, buvusios iki pažeidimo, sukėlusio neigiamus dvasinius išgyvenimus, atkūrimas, ir kartu visiško žalos atlyginimo principo, kuris yra kertinis turtinės žalos atlyginimo atvejais, įgyvendinimas. Kita vertus, ši neturtinės žalos atlyginimo specifika neeliminuoja teismo pareigos maksimaliai įmanomai individualizuoti kiekvieną neturtinės žalos patyrimo atvejį ir parinkti tokį neturtinės žalos atlyginimo dydį, kuris konkrečiomis faktinėmis aplinkybėmis kuo labiau sumažintų asmens patirtą dvasinę skriaudą ir kitokio pobūdžio emocinius išgyvenimus ir suteiktų jam adekvačią satisfakciją (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-217-690/2018).

Nustatant neturtinės žalos dydį, būtina atsižvelgti ir į teismų praktiką dėl neturtinės žalos dydžių priteisimo, sukėlus skausmą žmogui ar nežymiai sutrikdžius sveikatą (BK 140 straipsnis), neturtinės žalos atlyginimo dydis nukentėjusiesiems nustatomas nuo 145–1000 Eur (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo kasacinės nutartys baudžiamosiose bylose 2K-316/2008, 2K-382/2009, 2K-144/2010, 2K-605/2011, 2K-267/2013, 2K-522/2013, 2K-35/2014, 2K-563/2014, 2K-425/2015, 2K-30/2015, 2K-164/2015, 2K-227/2017, 2K-347/2018 ir kt.).

Nagrinėjamoje byloje teismas, spręsdamas dėl D. M. priteistinos neturtinės sumos dydžio, apžvelgia teismų praktikoje priteisiamų sumų dydžius įvairiose situacijose, kai padaryti nežymaus pobūdžio (BK 140 straipsnis) sveikatos sutrikdymai, pavyzdžiui, Kauno apygardos teismo nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 1A-490-348/2017 – priteista 500 Eur neturtinė žala už padarytą nežymų sveikatos sutrikdymą – galvos smegenų traumą, lengvą formą, poodinę hematomą kairio smilkinio srityje bei kraujosruvą kairės akies vokuose – paakyje bei kairio skruosto ir kairio smilkinio srityje; Šiaulių apygardos teismo nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 1A-234-300/2017 – priteista 800 Eur neturtinė žala už nežymų sveikatos sutrikdymą, t. y. muštines žaizdas apatinės lūpos vidiniame paviršiuje su aplinkine pogleivine kraujosruva, viršutinio žandikaulio kairės pusės III danties vainiko lūžį, apatinio žandikaulio kairės pusės II danties vainiko nuskėlimą ir poodinę kraujosruvą kairės akies vokuose; Panevėžio apygardos teismo nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 1A-198-768/2020 – priteista 1 000 Eur neturtinė žala už nežymų sveikatos sutrikdymą sudavus medine lazda ne mažiau vieno karto A. B. į dešinę ranką ir galvą ir taip padarius muštinę dešinio smilkinio srities žaizdą; Šiaulių apygardos teismo nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 1A-23-309/2021 – palikta apylinkės teismo priteista 300 Eur neturtinė žala už vieną kartą kumščiu sudavus į krūtinę ir taip padarius poodinę kraujosruvą krūtinės srityje.

Taigi, paprastai daugiau kaip 1000 Eur už nežymų sveikatos sutrikdymą priteisiama tik išskirtiniais atvejais, kai asmeniui dėl sužalojimo lieka liekamieji reiškiniai ilgesniam laikotarpiui. Nagrinėjamu atveju nustatyta, kad nukentėjusiajam buvo nežymiai sutrikdyta sveikata ir jis patyrė fizinį skausmą. Neabejotina, kad nukentėjusysis įvykio metu, tiek ir po įvykio patyrė fizinį skausmą, neigiamus išgyvenimus ir stresą. Nukentėjusysis po įvykio kreipėsi į medicinos įstaigą, kur jam buvo suteikta skubi medicinos gydytojo paslauga ir atlikta kompiuterinė tomografija, tačiau atliekant objektų tyrimą, t. y. D. M. apžiūrą, specialistė neužfiksavo kitų sužalojimų, išskyrus užfiksuotų specialisto išvadoje – odos nubrozdinimas nosies nugarėlėje, poodinės kraujosruvos kairės akies vokuose, nosies srityje (1 t., b. l. 52). Patirtą sužalojimą detalizuoja byloje esančios fotonuotraukos (1 t., b. l. 19). Paprastai fizinio smurto patyrimas asmeniui sukelia neigiamas emocijas. Pripažintina, jog nukentėjusiajam neturtinė žala padaryta dėl asmens sveikatos, kaip vienos iš labiausiai teisės ginamų vertybių, sužalojimo, o kaltinamojo kaltė dėl sveikatos sužalojimo išreikšta tyčiniais smurtiniais veiksmais. Kita vertus, byloje nenustatyta, kad sveikatos sutrikdymas ir jo padarymo būdas sukėlė D. M. ilgalaikių sveikatos sutrikdymų, kuriuos gydantis nukentėjusysis susidurtų su papildomais suvaržymais ar nepatogumais. Sutiktina, kad prieš nukentėjusįjį pavartotas fizinis smurtas vienareikšmiškai neigiamai atsiliepė nukentėjusiojo sveikatai, emocinei būsenai, saugumo jausmui, kita vertus, byloje nenustatyta tokių išskirtinių aplinkybių, kurios leistų priteisti D. M. didesnį neturtinės žalos dydį, nei sumokėjo kaltinamasis. Nukentėjusysis civiliniame ieškinyje nurodo, kad D. R. fizinis smurtas buvo panaudotas visiškai netikėtai (iš pasalų), dienos metu viduryje gatvės, esant daugybei kitų transporto priemonių ir matant kitiems asmenims. Kita vertus, byloje nenustatyta, kad pašaliniai asmenys betarpiškai matė kaltinamojo suduodamą smūgį nukentėjusiajam. Tai, kad liudytojas A. Š. matė D. R. nusikalstamos veikos pasekmes, nesudaro pakankamo pagrindo priteisti nukentėjusiajam prašomą neturtinės žalos dydį.

Teismas, įvertinęs visus CK 6.250 straipsnio 2 dalyje nustatytus kriterijus, atsižvelgdamas į anksčiau aptartą teismų praktiką, taip pat vadovaudamasis sąžiningumo, teisingumo ir protingumo kriterijais, daro išvadą, kad nukentėjusiojo D. M. prašomas neturtinės žalos dydis yra pernelyg didelis, todėl mažintinas. Jam iš D. R. nustatytinas 600 Eur neturtinės žalos dydis, kurį sumokėjo kaltinamasis nukentėjusiajam. Teismo manymu, būtent 600 Eur neturtinės žalos dydis šiuo konkrečiu atveju atitiks kaltinamojo padarytos veikos pavojingumą, veikos intensyvumą (suduotas vienas smūgis) ir kilusius padarinius, taip pat jo turtinę padėtį, kaltės laipsnį ir teismų praktikos tendencijas bei užtikrins kaltinamojo ir nukentėjusiojo interesų pusiausvyrą. Nukentėjusysis nepateikė įrodymų, patvirtinančių, kad šiuo atveju būtų pagrindas nukrypti nuo bylose priteisiamų neturtinės žalos sumų už tokio paties pobūdžio nusikalstamų veikų padarymą ir priteisti jam gerokai didesnį neturtinės žalos dydį, nei priteisiama įprastai teismų praktikoje. Be to, byloje nepateikta jokių objektyvių įrodymų, kad D. M. buvo padarytos ilgalaikės pasekmės sveikatai. Nukentėjusysis nepateikė jokių įrodymų, kad jis kreipėsi į psichologą, vartojo kokius nors vaistus dėl patiriamo nerimo, įtampos, kas leistų teigti apie nukentėjusiajam ilgiau patiriamus stiprius neigiamus išgyvenimus. D. M. civiliniame ieškinyje ir teisme teigė, kad dėl patirtų sužalojimų jam teko imti nedarbingumą, taip pat atšaukti kelionę, tačiau nepateikė tai patvirtinančių duomenų (pažymėtina, kad civilinis ieškovas turi pagrįsti civilinį ieškinį). Kita vertus, kelių savaičių nedarbingumo turėjimas (kaip teigė D. M. teisiamajame posėdyje) nelaikytinas itin dideliu, kad būtų pagrindas tenkinti prašomą priteisti neturtinės žalos dydį. Be to, jei D. M. patyrė kokias nors turtinio pobūdžio išlaidas dėl laikino nedarbingumo ir atšauktos kelionės, jis turėjo teisę prašyti priteisti turtinę žalą iš kaltinamojo, tačiau tokio pobūdžio prašymas nebuvo pateiktas byloje. Vien prašomas neturtinės žalos dydis savaime neįpareigoja teismo priteisti būtent tokį dydį.

Taigi kadangi D. R. jau atlygino D. M. 600 Eur neturtinę žalą, kuri, teismo vertinimu, yra pakankama, todėl nukentėjusiojo prašymas dėl neturtinės žalos atlyginimo priteisimo atmetamas.

BPK 106 straipsnio 2 dalyje nurodyta, kad pripažinęs kaltinamąjį kaltu, teismas, priimdamas nuosprendį, turi teisę nuspręsti iš kaltinamojo išieškoti nukentėjusiojo ir civilinio ieškovo turėtas išlaidas advokato, kuris dalyvavo byloje kaip nukentėjusiojo ar civilinio ieškovo atstovas, paslaugoms apmokėti. Nukentėjusysis D. M. civiliniame ieškinyje taip pat prašo priteisti iš D. R. su bylos nagrinėjimu susijusias proceso išlaidas ir nurodo, kad šias išlaidas sudaro 1680 Eur (1 t., b. l. 33–34).

Teismas, spręsdamas dėl išlaidų advokato paslaugoms apmokėti, visų pirma pažymi, kad kiekvienas nukentėjusysis turi teisę sudaryti teisinių paslaugų sutartį dėl jo atstovavimo baudžiamojoje byloje, kad būtų tinkamai ginamos jo teisės.

Teismas įvertina tai, kad nukentėjusiojo atstovas dalyvavo tiek ikiteisminio tyrimo metu, tiek bylą nagrinėjant teisme. Nukentėjusiojo atstovas ikiteisminio tyrimo metu du kartus susipažino su ikiteisminio tyrimo medžiaga (1 t., b. l. 78–84, 127–128, 82–87), jis dalyvavo nukentėjusiojo apklausos metu, taip pat akistatos tarp kaltinamojo ir nukentėjusiojo metu (1 t., b. l. 27–28, 164–165). Be to, advokatas A. Juozapavičius ikiteisminio tyrimo metu pareiškė civilinį ieškinį nukentėjusiojo vardu, šis procesinis dokumentas nėra didelės apimties (3 lapai), taip pat pateikė patikslintą civilinį ieškinį, kuriuo buvo tik tikslinama suma dėl išlaidų advokato paslaugoms apmokėti. Byla teisme išnagrinėta per vieną teisiamąjį posėdį sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka, nukentėjusiojo atstovas buvo pakankamai aktyvus bylą nagrinėjant teisme. Kita vertus, prie pateikto civilinio ieškinio pridėta teisinių paslaugų sutartis, pagal kurią nurodyta, kad klientas sumoka 720 Eur avansą advokatui per 3 darbo dienas nuo sutarties pasirašymo, toliau už atliekamą darbą honoraras sumokamas pagal išrašytą sąskaitą (1 t., b. l. 32). Daugiau byloje nėra kvitų, patvirtinančių, kiek nukentėjusysis sumokėjo advokatui pagal išrašytas sąskaitas, kuriose atsispindėtų už kokias konkrečias paslaugas kvituose nurodomos sumos sumokėtos.

Atsižvelgiant į visa tai, kas nustatyta, konstatuotina, kad D. M. prašomos priteisti išlaidos už advokato paslaugas yra pernelyg didelės, todėl mažintinos. Teismas priteisia iš D. R. iš viso 1200 Eur išlaidų advokato paslaugoms apmokėti. Ši pinigų suma atitiks protingumo, teisingumo ir sąžiningumo principus tokio pobūdžio byloje.

VI. Kiti klausimai

D. R. ikiteisminio tyrimo metu buvo paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti (1 t., b. l. 146–147). Ji paliktina galioti iki šio teismo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos, o jam įsiteisėjus – panaikintina.

Vadovaujantis BPK 94 straipsnio 1 dalies 3 punktu, įsiteisėjus teismo nuosprendžiui, prie 1 tomo bylos viršelio prisegtą voką, kuriame yra kompaktinis diskas, palikti saugoti byloje kaip nusikalstamos veikos tyrimo medžiagą.

Byloje kaltinamasis laikinai sulaikytas nebuvo, laikinas nuosavybės teisės apribojimas netaikytas.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 40 straipsniu, Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 297–298 straipsniais, 303 straipsnio 1, 4 dalimis, 304, 305 ir 307 straipsniais,

nusprendžia:

D. R., padariusį nusikalstamą veiką nustatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 1 dalyje, vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 40 straipsnio 1 dalimi, atleisti nuo baudžiamosios atsakomybės perduodant jį laiduotojos I. R. atsakomybei pagal laidavimą 1 (vieniems) metams be užstato ir baudžiamąją bylą nutraukti.

D. R. paskirtą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti – palikti galioti iki nuosprendžio įsiteisėjimo dienos, o jam įsiteisėjus – panaikinti.

Nukentėjusiojo D. M. (D. M.) civilinį ieškinį dėl neturtinės žalos atlyginimo iš D. R. atmesti.

Iš D. R. priteisti nukentėjusiajam D. M. 1200 Eur (tūkstantį du šimtus eurų) išlaidų advokato paslaugoms apmokėti.

Bylos procesą dėl civilinės ieškovės Vilniaus teritorinės ligonių kasos civilinio ieškinio nutraukti.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 94 straipsnio 1 dalies 3 punktu, įsiteisėjus teismo nuosprendžiui, prie 1 tomo bylos viršelio prisegtą voką, kuriame yra kompaktinis diskas, palikti saugoti byloje kaip nusikalstamos veikos tyrimo medžiagą.

Išaiškinti D. R. ir I. R., kad laiduotojas turi teisę atsisakyti laidavimo. Šiuo atveju teismas, atsižvelgdamas į laidavimo atsisakymo priežastis, sprendžia dėl asmens baudžiamosios atsakomybės už padarytą nusikalstamą veiką, kito laiduotojo paskyrimo ar asmens atleidimo nuo baudžiamosios atsakomybės.

Išaiškinti D. R., kad jeigu asmuo, atleistas nuo baudžiamosios atsakomybės pagal laidavimą, laidavimo metu padarė naują baudžiamąjį nusižengimą ar neatsargų nusikaltimą, teismas gali panaikinti sprendimą atleisti nuo baudžiamosios atsakomybės ir spręsti dėl šio asmens baudžiamosios atsakomybės už visas padarytas veikas. Jeigu asmuo, atleistas nuo baudžiamosios atsakomybės pagal laidavimą, laidavimo metu padarė naują tyčinį nusikaltimą, ankstesnis sprendimas atleisti jį nuo baudžiamosios atsakomybės nustoja galioti ir sprendžiama dėl šio asmens baudžiamosios atsakomybės už visas padarytas nusikalstamas veikas.

Nuosprendis per 20 (dvidešimt) dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui, apeliacinį skundą paduodant per Vilniaus miesto apylinkės teismą.

Teisėjas Darius Lukaitis