Šiaulių apygardos teismo nutartis

2025-06-02 · Civilinė byla Nr. e2A-238-856/2025

Originalas LITEKO ↗

Bylos eiga

  1. Pirmoji instancijaSprendimas · 2024-12-09Alytaus apylinkės teismas
  2. ApeliacijaNutartis · 2025-06-02Šiaulių apygardos teismas
Teismas
Šiaulių apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2025-06-02
Bylos Nr.
e2A-238-856/2025
Teisminio proceso Nr.
2-51-3-00661-2024-2
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjai
Lina Muchtarovienė, Alma Jurgelienė, Jurga Kramanauskaitė-Butkuvienė
Atsakovas
R. V.
Ieškovas
V. K.
Kategorijos
Civilinė byla Nr. e2A-238-856/2025Teisminio proceso Nr. 2-51-3-00661-2024-2Procesinio sprendimo kategorijos 2.6.29.1; 3.1.7.6; 3.1.14; 3.3.1.19.1; 3.3.1.21. (S)
šiaulių apygardos teismasNutartisLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2025 m. birželio 2 d.Šiauliai

Šiaulių apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Almos Jurgelienės, Jurgos Kramanauskaitės-Butkuvienės (pirmininkė ir pranešėja) ir Linos Muchtarovienės,

teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo atsakovės R. V. apeliacinį skundą dėl Alytaus apylinkės teismo Varėnos rūmų 2024 m. gruodžio 9 d. sprendimo civilinėje byloje Nr. e2-5691-445/2024 pagal ieškovo V. K. ieškinį atsakovei R. V. dėl skolos ir palūkanų priteisimo.

Aprašomoji dalis

Teisėjų kolegija nustatė:

I. Ginčo esmė

1. Ieškovas V. K. pareikštu ieškiniu teismo prašė priteisti iš atsakovės R. V. 10 139,66 Eur skolą, 604,13 Eur palūkanas už naudojimąsi paskola nuo 2022 m. liepos 14 d. iki ieškinio padavimo teismui, 5 procentų dydžio procesines palūkanas nuo bylos iškėlimo teisme iki teismo sprendimo visiško įvykdymo, 228 Eur ieškovo sumokėto žyminio mokesčio bei kitas ieškovo patirtas bylinėjimosi išlaidas.

2. Ieškovas ieškinį grindė tuo, jog 2022 m. pradžioje jis pradėjo gyventi kartu su atsakove. Kartu pagyvenus apie pusmetį, atsakovė nutarė pirkti butą, esantį (duomenys neskelbtini), kuriame šiuo metu ir gyvena. Pakankamai lėšų būsto pirkimui atsakovė neturėjo, todėl paprašė ieškovo paskolinti jai pinigų. Kadangi ieškovas tuo metu prašomos paskolinti pinigų sumos neturėjo, atsakovė paprašė ieškovo sudaryti vartojimo kredito sutartį 6 000 Eur bei pasinaudoti banko suteiktu 2 000 Eur kredito limitu ir šiuos pinigus paskolinti jai. 2022 m. liepos 13 d. ieškovas su UAB „SB Lizingas“ sudarė vartojimo kredito sutartį, kurios pagrindu gavo 6 200 Eur paskolą. Paskolos grąžinimo terminas - 2026 m. sausio 16 d., grąžinama suma su palūkanomis – 8 139,66 Eur. 2022 m. liepos 14 d. ieškovas iš savo turimos AB (duomenys neskelbtini) banko sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini) atsakovei į jos turimą L. B. AS sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini) atliko du mokėjimo pavedimus atitinkamai 2 000 Eur ir 6 000 Eur sumai (iš viso 8 000 Eur). Gautus pinigus ieškovas paskolino iš anksto neaptartam terminui, o atsakovė panaudojo juos gyvenamojo buto, esančio (duomenys neskelbtini), įsigijimui – 2022 m. rugpjūčio 12 d. atsakovė sudarė Pirkimo-pardavimo sutartį Nr. (duomenys neskelbtini), kurios pagrindu įsigijo minėtą dviejų kambarių 51,56 m² bendro ploto gyvenamąjį butą su rūsiu. Praėjus pusantrų metų nuo būsto įsigijimo, 2024 m. sausio mėnesį atsakovė pareikalavo, kad ieškovas išsikeltų iš jos gyvenamosios vietos ir nuo tada ieškovo ir atsakovės santykiai visiškai nutrūko. Santykiams nutrūkus ieškovas pareikalavo atsakovės grąžinti jai paskolintus pinigus, tačiau atsakovė geranoriškai tai padaryti atsisakė. Ieškovas ieškinyje nurodo, kad šiuo atveju paskolos suteikimą patvirtina (duomenys neskelbtini) banko išrašai, įrodantys 2022 m. liepos 14 d. atliktus mokėjimo pavedimus 2 000 Eur ir 6 000 Eur sumai (iš viso 8 000 Eur) iš ieškovo į atsakovės L. B. AS sąskaitą. Lietuvos Banko statistiniais duomenimis 2022 m. liepos mėn. vidutinė palūkanų norma gyventojų paskoloms Lietuvos Respublikoje buvo 3,94 procentų. Atsižvelgiant į tai, už naudojimąsi paskola laikotarpiu nuo 2022 m. liepos 14 d. iki ieškinio padavimo pirmosios instancijos teismui nuo paskolintos 8 000 Eur sumos priteistinų palūkanų dydis yra 604,13 Eur.

Atsiliepimas

3. Atsakovė R. V. atsiliepimu į ieškinį nesutiko su ieškiniu, nurodė, kad ieškovas pinigines lėšas į atsakovės sąskaitą pervedė ne, kaip teigia, paskolą atsakovei, o priešingai – tokiu būdu ieškovas grąžino skolą atsakovei. Ieškovą ir atsakovę nuo 2021 m. siejo draugiški santykiai, buvo momentų kuomet abu planavo bendrą gyvenimą kartu, tačiau bendro ūkio niekada kartu nevedė. Artimi santykiai tęsėsi iki 2024 m. sausio mėnesio. Ieškovas gyveno atsakovės bute, naudojosi visomis komunalinėmis paslaugomis, o atsakovė apmokėjo visas sąskaitas. Savo finansus tiek ieškovas, tiek atsakovė tvarkė atskirai. Per bendrą gyvenimo laiką ieškovas piktnaudžiavo alkoholiu, dirbo nereguliariai, todėl atsakovė materialiai rėmė ieškovą. Pirko jam maistą, drabužius, higienos priemones, taip pat apmokėdavo jo gydymo, įskaitant ir gydymą nuo priklausomybių, išlaidas. Tokia forma periodiškai, kiekvieną mėnesį nesiekiančiomis 600 Eur sumų, skolindavo pinigus ieškovui. Be to, savo lėšomis apmokėjo ieškovui priklausančio gyvenamojo būsto remontą. Susumavus visas išlaidas, kurias atsakovė patyrė, susidarė 8000 Eur suma. Tarpusavio santykiams pašlijus, atsakovė pradėjo reikalauti ieškovo, kad pastarasis grąžintų jam suteiktą skolą, juolab ji buvo nusprendusi pirkti gyvenamąjį būstą ir tam reikėjo piniginių lėšų. Ieškovas, pripažindamas atsakovės kreditorinius reikalavimus, gera valia 2022 m. liepos 14 d. dviem bankiniais pavedimais grąžino skolą. Ieškovo ir atsakovės santykiai išliko draugiški, jie toliau bendravo, kol ieškovo gyvenimo būdas dėl jo piktnaudžiavimo alkoholiu tapo nepakeliamas. Atsakovė nutarė nutraukti visus santykius su ieškovu. Jokia nei žodinė, nei rašytinė paskolos sutartis dėl 8 000 Eur tarp ieškovo ir atsakovės nebuvo sudaryta, nors įstatymas tokiems sandoriams reikalauja rašytinės formos. Atsakovė niekada neįsipareigojo ieškovui mokėti/atiduoti/pervesti kokias nors pinigines lėšas. Tokio įsipareigojimo ir negalėjo būti, nes atsakovė ieškinyje nurodytu būdu tiesiog susigrąžino savo pinigines lėšas, išleistas ieškovo asmeninių poreikių tenkinimui.

II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmė

4. Alytaus apylinkės teismo Varėnos rūmai 2024 m. gruodžio 9 d. sprendimu ieškinį tenkino iš dalies – priteisė iš atsakovės R. V. ieškovo V. K. naudai 8 000 Eur negrąžintos paskolos, 5 procentus metinių palūkanų už priteistą sumą nuo 2024 m. birželio 21 d. iki teismo sprendimo visiško įvykdymo ir 677,88 Eur bylinėjimosi išlaidų.

5. Teismas nurodė, kad ieškovo 2022 m. liepos 14 d. atliktuose mokėjimo pavedimuose sumoms yra nurodyta „skola“. Pinigų mokėjimo faktai nebuvo įvardyti nei kaip paskolos suteikimas, nei kaip paskolos grąžinimas. Ieškovo banko sąskaitos išrašas, kuriame matosi 2022 m. liepos 14 d. pervedimai atsakovei, yra vienintelis rašytinis dokumentas, kuris tiesiogiai patvirtina tarp šalių įvykusį sandorį arba sandorio, kaip įrodinėja atsakovė, užbaigimą. Šalys savo reikalavimus ir atsikirtimus įrodinėja netiesioginiais įrodymais: bendro gyvenimo kartu nesusituokus aplinkybėmis, kurias privalo įvertinti teismas. Šalys nėra sudarę rašytinės paskolos sutarties. Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau – ir CK) 6.871 straipsnio 1 dalis numato, kad fizinių asmenų paskolos sutartis turi būti rašytinė, jeigu paskolos suma viršija 600 Eur. CK 1.93 straipsnio 2 dalis numato, kad įstatymų reikalaujamos paprastos rašytinės formos nesilaikymas atima iš šalių teisę, kai kyla ginčas dėl sandorio sudarymo ar jo įvykdymo fakto, remtis liudytojų parodymais šį faktą įrodyti, o įstatymuose įsakmiai nurodytais atvejais sandorį daro negaliojantį. Įstatymai nenumato, kad įstatymo reikalaujamos rašytinės formos nesilaikymas paskolos sutartį daro negaliojančią. Nagrinėjamoje byloje šalys nesiremia liudytojų parodymais. Vis dėlto teismas laikė, kad tarp šalių 2022 m. liepos 14 d. buvo sudaryta realinė paskolos sutartis.

6. Teismas vertino, kad atsakovės byloje siekiamas taikyti bendro gyvenimo kartu modelis, kai partneris, su kuriuo nutrūksta santykiai, esą turi susimokėti už bendrą gyvenimą kartu, neatitinka jokio teismui žinomo visuomenėje priimtino papročio, be to, tokia atsakovės pozicija neatitinka sąžiningumo, protingumo ar teisingumo principų. Atsakovė, (besąlygiškai) priėmusi jai pervestas lėšas, nepareiškė jokių prieštaravimų dėl pervestų lėšų paskirties, ką teismas šiuo atveju prilygina atsakovės valios išraiškai, tokie šalių veiksmai suponuoja pagrįstą tikimybę, kad pervedami pinigai yra paskolos sutarties dalykas. Atsakovė galimai buvo įsitikinusi, kad jai neteks grąžinti gautų 8 000 Eur, tikėtina ir ieškovas neketino reikalauti iš atsakovės šių pinigų, nes ieškovas su atsakove tam tikrą laiką gyveno kartu ir kūrė bendrus ateities planus. Teismas vertino, kad ieškovo 2022 m. liepos 14 d. atlikti pervedimai nėra susiję su tam tikru santykių lūžiu, o labiau atitinka tam tikrą atsakovės teikiamą įvykių versija, kurią ji bando įrodyti stengdamasi pagrįsti aplinkybę, jog ieškovas sugrąžino jai skolą, t. y. „susimokėjo“ už buvusį bendrą gyvenimą kartu (pas atsakovę namuose).

Atsiliepimas

7. Teismas nurodė, kad atsakovė, kai vyko ikiteisminis susirašinėjimas, atsiliepime į ieškovo atstovo pretenziją yra nurodžiusi, jog kai gyveno partnerystėje su ieškovu šis turėjo kreditinių įsipareigojimų, kuriuos atsakovė dažnai mokėdavo (yra banko išrašai, patvirtinantys kredito palūkanų sumokėjimą: 3,80 Eur; 14,68 Eur; 26,29 Eur; 24,22 Eur ir daugiau, taip pat buvo mokama Perlo terminaluose grynaisiais). Ieškovas buvo išvykęs į užsienį, tuo metu atsakovė nurodo taip pat mokėjo jo vardu paimto kredito palūkanas. Atsakovė kartu su tripliku yra pateikusi savo banko sąskaitos išrašus, iš kurių matyti 2022 m. birželio 6 d. išeinantis mokėjimas 14,68 Eur sumai, mokėjimo paskirtis „Palūkanų įmoka V. K.“ bei 2022 m. liepos 2 d. išeinantis mokėjimas 3,80 Eur sumai, mokėjimo paskirtis „Palūkanos. V. K.“. Kiti jos kartu su tripliku pateikti išrašai patvirtina būtent įeinančius iš ieškovo mokėjimus (skola, dovana). Teismas vertino, kad atsakovė neįrodo aplinkybių, jog ji nuolat skolino ieškovui ar kitaip materialiai rėmė ieškovą: pirko jam maistą, drabužius, higienos priemones, taip pat apmokėdavo jo gydymo, įskaitant ir gydymą nuo priklausomybių, išlaidas. Ieškovas yra pateikęs įrodymus, kad nuo 2022 m. sausio 1 d. dirbo, save visiškai išlaikė, tam turėjo pakankamai nuosavų piniginių lėšų, už savo pinigus ieškovas pirko sau drabužius bei higienos priemones, padengdavo kitas savo išlaidas, tokiu būdu netiesioginiu būdu yra įrodęs, jog nebuvo poreikio tariamai periodiškai skolintis iš atsakovės tikslu išlaikyti save. Aplinkybė, kad ieškovas, gyvendamas pas atsakovę, naudojosi jai priklausančiais namų apyvokos daiktais, patalyne, maistu, komunalinėmis paslaugomis ir viskuo kitu, o atsakovė (tik ji) apmokėdavo išlaidas, tiesiogiai nėra susijusi su nagrinėjamos bylos dalyku, nes šalys kurį laiką kartu kūrė bendrą gyvenimą.

Žemesnės instancijos teismas

8. Teismas nurodė, kad byloje esančių įrodymų pakanka, jog būtų nustatytas 2022 m. liepos 14 d. paskolos sutarties tarp ieškovo ir atsakovės sudarymo faktas, tačiau ieškovas nebuvo pakankamai rūpestingas ir apdairus, nepasirūpino, kad sandoris būtų įformintas rašytine forma, byloje nepateikė atitinkamo įrodymo, jog būtų galima jo naudai priteisti jo prašomas palūkanas, juo labiau palūkanas, tokias kaip apskaičiuotos pelno siekiančio subjekto, teikiančio komercinius atlygintinus vartojimo kreditus. Atsakovės niekaip nesieja ieškovo su UAB „SB Lizingas“ sudarytas sandoris, t. y. jos teisių ir pareigų nelemia ir neturi lemti, iš kokių finansinių šaltinių ieškovas finansavo šalių bendro gyvenimo nesusituokus poreikius.

III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į apeliacinį skundą argumentai

9. Apeliaciniu skundu atsakovė R. V. prašo: panaikinti Alytaus apylinkės teismo Varėnos rūmų 2024 m. gruodžio 9 d. sprendimo dalį, kuria iš apeliantės R. V. ieškovo V. K. naudai buvo priteista 8 000 Eur skola; netenkinus šio reikalavimo, priteistą 8 000 Eur skolą išdėstyti/atidėti jos mokėjimą maksimaliam įstatyme nustatytam terminui. Apeliacinis skundas grindžiamas šiais esminiais argumentais:

9.1. Teismas visiškai nepagrįstai ir nemotyvuodamas atmetė apeliantės poziciją byloje, kad apeliantė 8000 Eur gavimą į savo banko sąskaitą yra už(si)skaičiusi kaip ieškovo atlyginimą už tai, jog ieškovas, gyvendamas pas apeliantę, buvo jos remiamas materialiai, naudojosi jos turtu – būstu. Apeliantė niekada neįsipareigojo ieškovui grąžinti kokias nors pinigines lėšas. Duomenų, kad apeliantė buvo įsipareigojusi grąžinti skolą, nėra. Akivaizdu, kad šiuo nagrinėjamu atveju apeliantė ir ieškovas susitarė, jog apeliantė ieškovą, kol jis buvo sunkioje materialinėje padėtyje, išlaikė, mokėjo už jo gydymą, pirko rūbus, leido gyventi savo būste, o ieškovas įsipareigojo ateityje už tai atsidėkoti – susimokėti, todėl teismas netinkamai atsidėkojimą – atsilyginimą įvertino kaip paskolos suteikimą.

9.2. Pats teismas atkreipė dėmesį į tai, kad ieškovo mokėjimų pavadinimuose naudojamas žodis „skola“ abstrakti sąvoka – tiksliai nenustatanti ar tai paskolos suteikimas, ar paskolos grąžinimas. Iš šios sąvokos tikrai negalima neginčijamai konstatuoti tikrųjų ieškovo ketinimų, todėl teismo motyvai, kad pavedimais atlikti mokėjimai konstatuotini kaip paskolos suteikimas apeliantei, nepagrįsti ir neobjektyvūs.

9.3. Teismas, priimdamas skundžiamą sprendimą, pažeidė Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau – ir CPK) 185 straipsnio 1 dalį, kuri numato, kad teismas įvertina byloje esančius įrodymus pagal vidinį savo įsitikinimą, pagrįstą visapusišku ir objektyviu aplinkybių, kurios buvo įrodinėjamos proceso metu, išnagrinėjimu, vadovaudamasis įstatymais.

Atsiliepimas

10. Atsiliepimu į apeliacinį skundą ieškovas V. K. prašo apeliacinį skundą atmesti, skundžiamą pirmosios instancijos teismo sprendimą palikti nepakeistą, priteisti bylinėjimosi išlaidas – 420 Eur už advokato teisinę pagalbą. Atsiliepimas grindžiamas šiais argumentais:

10.1. Teikdama paaiškinimus apie jai paskolintus 8 000 Eur apeliantė kiekvienąkart skirtingai nurodydavo jai ieškovo perduotų pinigų paskirtį. 2024 m. kovo 26 d. atsiliepime į pretenziją dėl skolos grąžinimo apeliantė nurodė, kad V. K. turėjo kreditinių įsipareigojimų, kuriuos ji dažnai apmokėdavusi, tačiau pateikė įrodymus tik apie 3,80 Eur, 14,68 Eur, 26,29 Eur ir 24,22 Eur apmokėjimą už ieškovą. 2024 m. gegužės 13 d. atsiliepime į patikslintą pretenziją dėl skolos gražinimo apeliantė jau nurodė, kad jai pervesti pinigai buvo skirti bendram ūkiui, kredito ir palūkanų įmokoms. Atsiliepime į pateiktą ieškinį ir teismui pateiktame triplike apeliantė dar kartą modifikavo savo paaiškinimus ir teigė nuolat materialiai rėmusi ieškovą - pirkusi jam maistą, drabužius, higienos priemones, taip pat apmokėdavusi jo gydymo, įskaitant ir gydymą nuo priklausomybių, išlaidas. Tokiu būdu apeliantė neva periodiškai, kiekvieną mėnesį nesiekiančiomis 600 Eur sumų, skolindavusi pinigus ieškovui. Be to, savo lėšomis apmokėjo ieškovui priklausančio gyvenamojo būsto remontą. Susumavus visas išlaidas, kurias apeliantė patyrė, ir susidarė 8 000 Eur suma. Taip pat apeliantė teigė, kad prireikus lėšų ieškovas tariamai gera valia sutiko grąžinti per pusantrų metų, t. y. nuo 2021 m. sausio mėn. iki 2022 m. liepos 14 d., gautą materialinę naudą, t. y. apeliantės patirtas išlaidas (16 mėn. x po 500 Eur = 8 000 Eur). Paminėtų deklaratyvių pareiškimų apeliantė nepagrindė leistinais įrodymais. Tuo tarpu ieškovas kartu su ieškiniu pateikė pirmosios instancijos teismui įrodymus apie pinigų pervedimus apeliantei - banko išrašus apie pavedimus 8 000 Eur sumai į atsakovės banko sąskaitą. Mokėjimo nurodymuose pinigų pervedimo paskirtį ieškovas įvardijo kaip „skola“, t. y. ieškovas nurodė skolinęs apeliantei mokėjimo nurodymuose nurodytas pinigų sumas, o ne jas skolinosi iš apeliantės ar grąžino jai tariamą skolą. Skolos grąžinimo atveju ieškovas būtų nurodęs paskirtį „skolos grąžinimas“.

10.2. Bylos nagrinėjimo teisme metu ieškovas papildomai pateikė bylą nagrinėjusiam pirmosios instancijos teismui duomenis apie nagrinėjamu laikotarpiu gautas savo pajamas, banko išrašus, iš kurių akivaizdžiai matosi, kad ne apeliantė, o ieškovas papildomai rėmė apeliantę įvairaus dydžio sumomis, pats mokėjo už UAB Staginis („Senukai“) perkamas statybines bei remonto medžiagas, skirtas savo asmeninio būsto remontui. Ieškovas dirbo, gavo ir turėjo pakankamai lėšų išlaikyti ne tik save, bet ir prisidėti prie bendro su apeliante gerbūvio kūrimo. Tai ieškovas patvirtino prie dubliko pridedama SODROS pažyma apie asmens valstybinį socialinį draudimą, kurioje atsispindi ieškovo nagrinėtu laikotarpiu gautos pajamos. Tokiu būdu ieškovas paneigė apeliantės deklaratyvius teiginius apie ieškovo buvimą išlaikytiniu, tariamus įsiskolinimus apeliantei, taip pat įrodė savo ieškinio reikalavimų pagrįstumą.

10.3. Kadangi nagrinėjamoje byloje klausimas dėl sprendimo vykdymo išdėstymo nebuvo nagrinėjamas pirmosios instancijos teisme, šis klausimas negali būti apeliacijos objektas, neatitinka apeliacijos paskirties ir apeliacinės instancijos teismo teisių, reglamentuojamų CPK 326 straipsnyje.

Motyvuojamoji dalis

Teismas konstatuoja:

IV. Apeliacinės instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybės, teisiniai argumentai ir išvados

Apeliacinis skundas netenkinamas.

Žemesnės instancijos teismas

11. Bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindai bei absoliučių teismo sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 straipsnio 1 dalis). Apeliacinės instancijos teismas, nagrinėdamas šią bylą apeliacine tvarka pagal apeliaciniame skunde nurodytas faktines ir teisines aplinkybes, kurių pagrindu prašoma panaikinti pirmosios instancijos teismo sprendimą ir priimti naują sprendimą, nenustatė absoliučių skundžiamo sprendimo negaliojimo pagrindų bei nenustatė aplinkybių, dėl kurių turėtų būti peržengtos apeliaciniame skunde nustatytos ribos (CPK 320 straipsnio 2 dalis, 329 straipsnio 2 dalis). Todėl teisėjų kolegija patikrina skundžiamo apeliacine tvarka teismo sprendimo teisėtumą ir pagrįstumą pagal pateikto apeliacinio skundo argumentus.

12. Byloje ginčas kilo dėl ieškovo atsakovei mokėjimo pavedimais pervestų 8 000 Eur lėšų pobūdžio, t. y. ar minėta suma laikytina ieškovo atsakovei suteikta paskola, ar minėta suma buvo grąžinta kaip ieškovo skola atsakovei.

13. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau – ir CK) 6.870 straipsnio 1 dalimi, paskolos sutartimi viena šalis (paskolos davėjas) perduoda kitos šalies (paskolos gavėjo) nuosavybėn pinigus arba rūšies požymiais apibūdintus suvartojamuosius daiktus, o paskolos gavėjas įsipareigoja grąžinti paskolos davėjui tokią pat pinigų sumą (paskolos sumą) arba tokį pat kiekį tokios pat rūšies ir kokybės kitų daiktų bei mokėti palūkanas, jeigu sutartis nenustato ko kita.

14. Pagal CK 6.870 straipsnio 2 dalį, paskolos sutartis pripažįstama sudaryta nuo pinigų arba daiktų perdavimo momento. Taigi, paskolos sutartinių teisinių santykių egzistavimui nustatyti reikia įrodyti paskolos dalyko perdavimo faktą. Lietuvos Aukščiausiojo Teismo praktikoje laikomasi nuostatos, kad kadangi paskolos sutartis yra realinė, t. y. laikoma sudaryta nuo pinigų ar daiktų perdavimo momento, todėl įrodymų naštos paskirstymo taisyklė iš paskolos sutarties kilusiuose ginčuose yra tokia, jog kreditorius turi įrodyti, kad paskolą suteikė, o skolininkas – jog paskolą grąžino (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2008 m. kovo 26 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-187/2008; 2018 m. vasario 14 d. nutartis civilinėje byloje Nr. e3K-3-21-378/2018, 22 punktas; 2018 m. gegužės 10 d. nutartis civilinėje byloje Nr. e3K-3-184-378/2018, 26 punktas).

15. Lietuvos Aukščiausiojo Teismo praktika dėl paskolos sutarties sudarymo fakto įrodinėjimo yra pakankamai gausi ir išplėtota. Teisminiams ginčams, kilusiems iš paskolos teisinių santykių, yra taikomos bendrosios civilinio proceso įrodinėjimo normos (CPK XIII skyrius) bei materialinio šių teisinių santykių reguliavimo nulemtos taisyklės. Pagal bendrąją įrodinėjimo naštos paskirstymo taisyklę, dalyvaujantys civiliniame teisiniame ginče asmenys turi įstatyme nustatytą pareigą įrodyti aplinkybes, kuriomis remiasi kaip savo reikalavimų arba atsikirtimų pagrindu (CPK 178 straipsnis).

16. CK 6.871 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad fizinių asmenų paskolos sutartis turi būti rašytinė, jeigu paskolos suma viršija 600 Eur. CK 1.93 straipsnio 2 dalyje numatyta, kad įstatymų reikalaujamos paprastos rašytinės formos nesilaikymas atima iš šalių teisę, kai kyla ginčas dėl sandorio sudarymo ar jo įvykdymo fakto, remtis liudytojų parodymais šį faktą įrodyti, o įstatymuose įsakmiai nurodytais atvejais sandorį daro negaliojantį. Minėto straipsnio 6 dalyje numatyti atvejai, kad šio straipsnio 2 dalies nuostatų teismas gali netaikyti, jeigu tai prieštarautų sąžiningumo, teisingumo ir protingumo principams.

17. Byloje ginčo dėl to, kad tarp ieškovo ir atsakovės nebuvo sudaryta rašytinė paskolos sutartis, nekilo. Nagrinėjamu atveju paskolos teisinius santykius reglamentuojančios teisės normos įsakmiai nenumato, jog rašytinės formos nesilaikymas daro sandorį negaliojančiu, tačiau atima teisę remtis liudytojų parodymais teismui nusprendus netaikyti CK 1.93 straipsnio 6 dalyje numatytų išlygų. Kita vertus, rašytinės formos nesilaikymas neatima iš šalių teisės remtis kitomis įrodinėjimo priemonėmis siekiant įrodyti paskolos teisinių santykių egzistavimą. Atsižvelgiant į tai, nagrinėjamu atveju nesant tarp ieškovo ir atsakovės sudarytos rašytinės paskolos sutarties, ieškovui teigiant, jog jo atsakovei pervesta pinigų suma yra atsakovei suteikta paskola, o atsakovei neigiant paskolos teisinių santykių buvimą, byloje pirmosios instancijos teismui buvo būtina nustatyti ieškovo atsakovei pervestų lėšų paskirtį, kuri turi įtakos tarp šalių susiklosčiusių teisinių santykių kvalifikavimui.

18. Nagrinėjamu atveju byloje nėra ginčo, kad 2022 m. liepos 14 d. bankiniais mokėjimo nurodymais ieškovas pervedė į asmeninę atsakovės sąskaitą 8 000 Eur sumą, mokėjimų paskirtyje nurodydamas „skola“.

19. Kasacinio teismo praktikoje pažymėta, kad pinigų pervedimas yra tam tikrų įsipareigojimų vykdymą patvirtinantis veiksmas, tačiau prievolės, susijusios su pinigų pervedimu, gali kilti ne tik paskolos sutartinių teisinių, bet ir kitokių santykių pagrindu, pvz., bendro verslo ar partnerystės versle, atsiskaitymų už suteiktas paslaugas ar pateiktas prekes pagrindu ir t. t. Dėl to kvalifikuojant šalių teisinius santykius ir vertinant jų pagrindu kylančias šalių teises ir pareigas, būtina įvertinti faktų, kurių pagrindu galima būtų spręsti apie šalių santykių pobūdį, visumą (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2017 m. lapkričio 23 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-422-687/2017).

20. Sprendžiant šalių ginčą dėl perduotų pinigų paskirties ir atsiradusių teisinių santykių kvalifikavimo, yra pagrindas vadovautis ir CK 6.193 straipsniu, kuriame numatyta, kad aiškinant sutartį yra privalu nagrinėti šalių tikruosius ketinimus, atsižvelgti į tai, kokią prasmę tokiomis pat aplinkybėmis būtų suteikę analogiški šalims protingi asmenys, visas sutarties sąlygas aiškinti atsižvelgiant į jų tarpusavio ryšį, sutarties esmę, tikslą ir sudarymo aplinkybes bei į sutarties šalių elgesį po sutarties sudarymo. Šios nuostatos aktualios ir vertinant mokėjimo pavedimo, patvirtinančio pinigų pervedimą atsakovei, paskirtį.

21. Paskolos sutarties įrodinėjimo metu teismui vertinant, ar iš tikrųjų sudaryta paskolos sutartis, svarbūs yra rašytinių įrodymų turinys ir kitų įrodymų duomenys, patvirtinantys paskolos teisinių santykių egzistavimą (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2013 m. gruodžio 31 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-7-430/2013).

22. Nagrinėjamu atveju apeliacinės instancijos teismas, išnagrinėjęs bylos medžiagą, daro išvadą, jog ieškovas, mokėjimų pavedimuose nurodydamas „skola“, iš tiesų ne grąžino skolą atsakovei, o sukūrė paskolinius teisinius santykius. Šią išvadą apeliacinės instancijos teismas daro atsižvelgęs į žemiau šioje nutartyje nurodomas aplinkybes.

23. Kaip pagrįstai atkreipė dėmesį pirmosios instancijos teismas, pinigų mokėjimo faktai nebuvo įvardyti nei kaip paskolos suteikimas, nei kaip paskolos grąžinimas. Visgi pavedimų paskirtyje nurodytas žodis „skola“ vietoj paskolos suteikimą patvirtinančių terminų, pavyzdžiui, „paskola“ ar „paskolos suteikimas“, apeliacinės instancijos teismo vertinimu, kiekvieno asmens gali būti suvokiamas, vartojamas ir vertinamas skirtingai.

24. Ieškovo mokėjimo nurodymais lėšos buvo pervestos į atsakovės asmeninę banko sąskaitą ir ji įgijo teisę disponuoti šiomis lėšomis kaip fizinis asmuo. Sutiktina su pirmosios instancijos teismo vertinimu, kad atsakovė, priėmusi jai pervestas lėšas, nepareiškė jokių prieštaravimų dėl pervestų lėšų paskirties, kas suponuoja išvadą, jog atsakovė galimai buvo įsitikinusi, kad jai neteks grąžinti gautų pinigų, nes ieškovas su atsakove tam tikrą laiką gyveno kartu ir kūrė bendrus ateities planus.

25. Apeliantė apeliacinio skundo argumentais nepaneigė pirmosios instancijos teismo išvados, jog ji neįrodė aplinkybių, kad nuolat skolino pinigus ieškovui ar kitaip materialiai rėmė ieškovą. Šiuo aspektu apeliacinės instancijos teismas pažymi, kad iš ieškovo į bylą pateiktos pažymos apie asmens valstybinį socialinį draudimą nustatyta, jog ieškovo pajamos (neatskaičius mokesčių) ginčui aktualiu laikotarpiu 2022 metais sudarė 13 538,93 Eur, 2023 metais – 11 120,11 Eur. Tuo tarpu iš atsakovės į bylą pateiktų pažymų apie gautas pajamas nustatyta, kad: 2021 metais atsakovė gavo 12 458,03 Eur darbo užmokestį (neatskaičius mokesčių), atskaičius mokesčius darbo užmokestis sudarė nuo 727 Eur iki 777,77 Eur per mėnesį; 2022 metais – 14 740,17 Eur darbo užmokestį (neatskaičius mokesčių), atskaičius mokesčius darbo užmokestis sudarė nuo 885,37 Eur iki 909,37 Eur per mėnesį; 2023 metais – 15 3492,99 Eur darbo užmokestį (neatskaičius mokesčių), atskaičius mokesčius darbo užmokestis sudarė nuo 675,65 Eur iki 1 010,35 Eur per mėnesį. Iš atsakovės pateiktos pažymos apie asmeniui išmokėtas išmokas už laikotarpį nuo 2021 m. sausio 1 d. iki 2023 m. gruodžio 31 d. nustatyta, kad atsakovė gavo 5 223,44 Eur išmokas. Nustatytos aplinkybės suponuoja apeliacinės instancijos teismui išvadą, kad priešingai nei teigia apeliantė, ieškovas buvo finansiškai pajėgus save visiškai išlaikyti, kadangi jo pajamos buvo ne mažesnės už atsakovės, o kai kuriais laikotarpiais ir didesnės.

26. Apeliacinės instancijos teismas, atsižvelgęs į atsakovės gautų mėnesinių pajamų dydį, vertina, jog iš esmės atsakovė neįrodė, kad ji buvo finansiškai pajėgi kiekvieną mėnesį atsakovui skolinti pinigines lėšas, kurios, kaip nurodė pati atsakovė, per mėnesį nesiekė 600 Eur, kas reiškia, jog jos asmeniniams poreikiams būtų likę apie 300 Eur ir mažiau. Kita vertus, kaip pagrįstai atkreipė dėmesį pirmosios instancijos teismas, atsakovė yra pateikusi savo banko sąskaitos išrašus, iš kurių matyti 2022 m. birželio 6 d. išeinantis mokėjimas 14,68 Eur sumai, mokėjimo paskirtis „Palūkanų įmoka V. K.“ bei 2022 m. liepos 2 d. išeinantis mokėjimas 3,80 Eur sumai, mokėjimo paskirtis „Palūkanos. V. K.“, kiti jos kartu su tripliku pateikti išrašai patvirtina būtent įeinančius iš ieškovo mokėjimus (skola, dovana). Apeliacinės instancijos teismas iš atsakovės pateiktų banko sąskaitos išrašų nustatė, kad ieškovas atsakovei mokėjimo pavedimais pervedė šias lėšas: 2023 m. gegužės 27 d. 100 Eur sumą, mokėjimo paskirtyje nurodydamas „skola“; 2023 m. birželio 3 d. 100 Eur sumą, mokėjimo paskirtyje nurodydamas „skola“; 2023 m. birželio 6 d. 150 Eur sumą, mokėjimo paskirtyje nurodydamas „skola“; 2023 m. birželio 20 d. 500 Eur sumą, mokėjimo paskirtyje nurodydamas „dovana“; 2023 m. birželio 20 d. 500 Eur sumą, mokėjimo paskirtyje nurodydamas „skola“; 2023 m. liepos 6 d. 20 Eur sumą, mokėjimo paskirtyje nurodydamas „skola“; 2023 m. liepos 26 d. 500 Eur sumą, mokėjimo paskirtyje nurodydamas „skola“; 2023 m. rugpjūčio 6 d. 150 Eur sumą, mokėjimo paskirtyje nurodydamas „skola“; 2023 m. rugpjūčio 16 d. 100 Eur sumą, mokėjimo paskirtyje nurodydamas „skola“; 2023 m. rugsėjo 29 d. 100 Eur sumą, mokėjimo paskirtyje nurodydamas „ss“; 2023 m. spalio 17 d. 300 Eur sumą, mokėjimo paskirtyje nurodydamas „sss“. Nustatytos aplinkybės suponuoja išvadą, kad net ir laikant, jog ieškovas buvo skolingas atsakovei už gyvenant kartu patirtas išlaidas, byloje esantys įrodymai patvirtina, kad ieškovas sumokėdavo galimai egzistavusius įsiskolinimus atsakovei, tačiau niekaip negali patvirtinti, jog ieškovas 2022 m. liepos 14 d. bankiniais mokėjimo nurodymais pervedė atsakovei 8 000 Eur sumą kaip skolos grąžinimą, juolab, kad ieškovė neįrodė, jog ji buvo finansiškai pajėgi skolinti (dengti atsakovo gyvenimo išlaidas vedant bendrą ūkį) atsakovui tokio dydžio sumą.

27. Apeliantė nurodo, kad 8 000 Eur gavimą į savo banko sąskaitą yra už(si)skaičiusi kaip ieškovo atlyginimą už tai, jog ieškovas, gyvendamas pas apeliantę, buvo jos remiamas materialiai, naudojosi jos turtu – būstu, tačiau tokia apeliantės pozicija yra teisiškai nepagrįstai, nes įstatymai nenumato tokio pobūdžio įskaitymų. Apeliantė, manydama, kad jos interesai buvo pažeisti vedant bendrą ūkį su ieškovu, turėjo teisę pateikti priešieškinį dėl skolos priteisimo iš atsakovo ar dėl kitokio pobūdžio reikalavimų, tačiau tokia savo teise nepasinaudojo.

28. Kasacinio teismo praktikoje pažymima, kad mokėjimo pavedimas, kuriame yra įrašas apie paskolos sutarties dalyko perdavimo paskolos gavėjui faktą, galėtų būti pagrindas pripažinti paskolos sutarties sudarymą CK 6.871 straipsnio 3 dalies prasme (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2015 m. liepos 3 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-447-313/2015). Kasacinio teismo praktikoje taip pat išaiškinta, kad protingas ir apdairus asmuo, mokėjimo pavedimu į savo sąskaitą gavęs lėšas, kurių paskirtis nurodyta kaip paskola, ir tas lėšas priimdamas, savo veiksmais patvirtina paskolos teisinių santykių buvimą. Lėšų, pervestų kaip paskola, priėmimas kartu išreiškia įsipareigojimą juos grąžinti paskolos davėjui (CK 6.870 straipsnio 1 dalis), nebent lėšų gavėjas įrodytų kitokį lėšų pervedimo teisinį pagrindą. Dėl to net ir nesant raštu atskirai išreikšto lėšų gavėjo įsipareigojimo grąžinti kaip paskolą jam pervestas lėšas, toks įsipareigojimas grąžinti lėšas gali būti numanomas iš šių lėšų priėmimo fakto (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2013 m. birželio 18 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K3-351/2013).

29. Taigi, atsižvelgiant į minėtus kasacinio teismo išaiškinimus, norint paneigti paskolos santykių tarp šalių buvimą, atsakovei teko pareiga įrodyti savo atsikirtimų į ieškovo reikalavimus faktinį pagrindą ir teko pareiga įrodyti, kad pinigus iš ieškovo ji gavo ne pagal paskolos sutartį, o kitu pagrindu (CPK 178 straipsnis, CK 6.875 straipsnio 1 dalis). Tačiau aukščiau nutartyje nurodytos faktinės aplinkybės suponuoja išvadą, kad atsakovė neįrodė savo teiginių, jog pinigus iš ieškovo gavo kitu pagrindu – kaip ieškovo skola atsakovei (kaip ieškovo atlyginimas už tai, kad ieškovas, gyvendamas pas apeliantę, buvo jos remiamas materialiai, naudojosi jos turtu – būstu). Apeliacinės instancijos teismas, ištyręs byloje esančius įrodymus ir įvertinęs jų visumą, daro išvadą, jog byloje esančių duomenų ir nustatytų faktinių aplinkybių visuma sudaro pagrindą padaryti labiau tikėtiną išvadą, kad ieškovo atsakovei pervesta 8000 Eur suma yra paskolos sutarties dalykas. Kadangi atsakovė neįrodė kitokio lėšų pervedimo teisinio pagrindo, pripažintina, kad priimdama kaip paskolos sutarties dalyką pervestas lėšas atsakovė kartu išreiškė įsipareigojimą jas grąžinti paskolos davėjui (ieškovui) (CK 6.870 straipsnio 1 dalis). Atsižvelgiant į tai, pirmosios instancijos teismas turėjo teisinį pagrindą priteisti ieškovui iš atsakovės 8000 Eur skolą.

30. Pasisakant dėl byloje esančių įrodymų įvertinimo pažymėtina, kad CPK 185 straipsnio 1 dalyje nurodyta, jog teismas įvertina byloje esančius įrodymus pagal vidinį savo įsitikinimą, pagrįstą visapusišku ir objektyviu aplinkybių, kurios buvo įrodinėjamos proceso metu, išnagrinėjimu, vadovaudamasis įstatymais. Kasacinis teismas, aiškindamas aptartą CPK 185 straipsnio 1 dalį, yra nurodęs, jog: i) teismas turi įvertinti ne tik kiekvieno įrodymo įrodomąją reikšmę, bet ir įrodymų visetą, ir tik iš įrodymų visumos daryti išvadas apie tam tikrų įrodinėjimo dalyku konkrečioje byloje esančių faktų buvimą ar nebuvimą; ii) nė vienas įrodymas teismui neturi iš anksto nustatytos galios ir turi būti vertinamas kartu su kitais įrodymais; iii) vertinant kiekvieno įrodymo įrodomąją reikšmę reikia nustatyti, koks jo ryšys su įrodinėjimo dalyku, ar tas įrodymas yra leistinas, patikimas, ar nėra suklastojimo požymių, ar tinkamai buvo paskirstytos įrodinėjimo pareigos, ar nepaneigtos pagal įstatymus nustatytos prezumpcijos, ar yra prejudiciniu faktu; iv) įrodymai konkrečioje civilinėje byloje yra ne bet kokia informacija, o tik informacija apie aplinkybes, kurios yra įrodinėjimo dalykas (CPK 180 straipsnis); v) vertindamas įrodymų visetą teismas turi įsitikinti, kad pakanka duomenų išvadai, jog tam tikri faktai egzistavo arba neegzistavo, kad nėra esminių prieštaravimų, paneigiančių tokias išvadas. Teismas, vertindamas įrodymus, turi vadovautis ne tik įrodinėjimo taisyklėmis, bet ir logikos dėsniais, pagal vidinį įsitikinimą padaryti nešališkas išvadas. Reikalavimas vertinti įrodymus vadovaujantis vidiniu įsitikinimu, yra teismo nepriklausomumo principo išraiška; vi) įrodinėjimo ir įrodymų vertinimo taisyklės pagal įstatymą nereikalauja, kad visi prieštaravimai būtų pašalinti (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2020 m. birželio 25 d. nutartis civilinėje byloje Nr. e3K-3-199-701/2020; 2020 m. liepos 16 d. nutartis civilinėje byloje Nr. e3K-3-219-701/2020).

31. Iš skundžiamo sprendimo turinio nustatyta, kad pirmosios instancijos teismas vertino visus byloje esančios įrodymus, kurie buvo reikšmingi sprendimui priimti, kad buvo vertinti tiek ieškovo, tiek atsakovės pateikti įrodymai, paaiškinimai. Nesutikdama su teismo pateiktu įrodymų vertinimu, apeliantė apeliaciniame skunde iš esmės nepagrindžia konkrečių bylą nagrinėjusio teismo padarytų teisės normų pažeidimų vertinant įrodymus ir tiriant bylos aplinkybes, o tiesiog dar kartą pateikia savo nuomonę dėl tų pačių įrodymų turinio ir jais patvirtinamų aplinkybių bei siekia, kad jais remiantis būtų padarytos kitokios išvados ginčo klausimu, nei padarė pirmosios instancijos teismas. Tuo tarpu kasacinio teismo praktikoje pripažįstama, kad vien ta aplinkybė, jog teismai, įvertinę byloje surinktus įrodymus, padarė kitokias išvadas, nei nurodo skundą pateikęs asmuo, savaime nereiškia, kad buvo pažeistos įrodymų vertinimo taisyklės (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2013 m. sausio 16 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K3-110/2013; 2017 m. lapkričio 3 d. nutartis civilinėje byloje Nr. e3K-3-382-421/2017). Esant šioms aplinkybėms atmetamas apeliantės apeliacinio skundo argumentas dėl procesinės teisės normų pažeidimo – netinkamo įrodymų vertinimo.

32. Apeliantė apeliaciniu skundu, be kita ko, prašo netenkinus reikalavimo panaikinti Alytaus apylinkės teismo Varėnos rūmų 2024 m. gruodžio 9 d. sprendimo dalį, kuria iš apeliantės R. V. ieškovo V. K. naudai buvo priteista 8 000 Eur skola, priteistą 8 000 Eur skolą išdėstyti/atidėti jos mokėjimą maksimaliam įstatyme nustatytam terminui.

33. CPK 284 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad teismas turi teisę dalyvaujančių byloje asmenų prašymu ar savo iniciatyva, atsižvelgdamas į turtinę abiejų šalių padėtį ar kitas aplinkybes, sprendimo įvykdymą atidėti ar išdėstyti, taip pat pakeisti sprendimo vykdymo tvarką.

34. Bylos duomenys patvirtina, kad atsakovė nebuvo pateikusi prašymo pirmosios instancijos teismui dėl sprendimo vykdymo išdėstymo ar atidėjimo, teismas savo iniciatyva tokio klausimo nenagrinėjo. Todėl apeliantei išaiškintina, kad apeliaciniame skunde negalima kelti reikalavimų, kurie nebuvo pareikšti nagrinėjant bylą pirmosios instancijos teisme (CPK 312 straipsnis), apeliantė turi teisę kreiptis su prašymu dėl sprendimo vykdymo išdėstymo ar atidėjimo į pirmosios instancijos teismą.

Dėl procesinės bylos baigties

35. Vadovaudamasis tuo, kas išdėstyta, apeliacinės instancijos teismas konstatuoja, jog pirmosios instancijos teismas išsamiai ir visapusiškai ištyrė bylos faktines aplinkybes bei tinkamai pritaikė ir aiškino proceso ir materialinės teisės normas, nenukrypo nuo formuojamos kasacinio teismo praktikos. Atsižvelgiant į tai, apeliacinis skundas atmetamas, o pirmosios instancijos teismo sprendimas paliekamas nepakeistas (CPK 326 straipsnio 1 dalies 1 punktas).

Dėl bylinėjimosi išlaidų apeliacinės instancijos teisme

36. CPK 93 straipsnio 1 dalyje nurodyta, kad šaliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turėtas bylinėjimosi išlaidas teismas priteisia iš antrosios šalies, nors ši ir būtų atleista nuo bylinėjimosi išlaidų mokėjimo į valstybės biudžetą. Ši nuostata taikytina ir bylą nagrinėjant apeliacine tvarka (CPK 93 straipsnio 3 dalis). Netenkinus atsakovės apeliacinio skundo, iš atsakovės ieškovui priteisiamos 420 Eur bylinėjimosi išlaidos, patirtos už atsiliepimo į apeliacinį skundą parengimą.

Šiaulių apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu,

Rezoliucinė dalis

nutaria:

Alytaus apylinkės teismo Varėnos rūmų 2024 m. gruodžio 9 d. sprendimą palikti nepakeistą.

Priteisti iš atsakovės R. V., asmens kodas (duomenys neskelbtini) ieškovui V. K., asmens kodas (duomenys neskelbtini) 420 Eur (keturių šimtų dvidešimties eurų) bylinėjimosi išlaidas, patirtas apeliacinės instancijos teisme.

Nutartis įsiteisėja nuo jos priėmimo dienos.

Teisėjos Alma JurgelienėJurga Kramanauskaitė-ButkuvienėLina Muchtarovienė