Regionų apygardos administracinio teismo sprendimas

2016-06-20 · Administracinė byla Nr. I-2360-968/2016

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗

Bylos eiga

  1. ApeliacijaSprendimas · 2016-02-15Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
  2. Pirmoji instancijaSprendimas · 2016-03-30Regionų apygardos administracinis teismas
  3. Pirmoji instancijaSprendimas · 2016-04-13Regionų apygardos administracinis teismas
  4. Pirmoji instancijaSprendimas · 2016-04-20Regionų apygardos administracinis teismas
  5. Pirmoji instancijaSprendimas · 2016-04-20Regionų apygardos administracinis teismas
  6. Pirmoji instancijaSprendimas · 2016-04-20Regionų apygardos administracinis teismas
  7. Pirmoji instancijaSprendimas · 2016-04-20Regionų apygardos administracinis teismas
  8. Pirmoji instancijaSprendimas · 2016-04-20Regionų apygardos administracinis teismas
  9. Pirmoji instancijaSprendimas · 2016-04-20Regionų apygardos administracinis teismas
  10. Pirmoji instancijaSprendimas · 2016-04-20Regionų apygardos administracinis teismas
  11. Pirmoji instancijaSprendimas · 2016-04-20Regionų apygardos administracinis teismas
  12. Pirmoji instancijaSprendimas · 2016-04-20Regionų apygardos administracinis teismas
  13. Pirmoji instancijaSprendimas · 2016-04-27Regionų apygardos administracinis teismas
  14. Pirmoji instancijaSprendimas · 2016-04-27Regionų apygardos administracinis teismas
  15. Pirmoji instancijaSprendimas · 2016-04-27Regionų apygardos administracinis teismas
  16. Pirmoji instancijaSprendimas · 2016-04-28Regionų apygardos administracinis teismas
  17. Pirmoji instancijaSprendimas · 2016-05-04Regionų apygardos administracinis teismas
  18. Pirmoji instancijaSprendimas · 2016-05-04Regionų apygardos administracinis teismas
  19. Pirmoji instancijaSprendimas · 2016-05-04Regionų apygardos administracinis teismas
  20. Pirmoji instancijaSprendimas · 2016-05-04Regionų apygardos administracinis teismas
  21. Pirmoji instancijaSprendimas · 2016-05-04Regionų apygardos administracinis teismas
  22. Pirmoji instancijaSprendimas · 2016-05-12Regionų apygardos administracinis teismas
  23. Pirmoji instancijaSprendimas · 2016-05-12Regionų apygardos administracinis teismas
  24. Pirmoji instancijaSprendimas · 2016-05-18Regionų apygardos administracinis teismas
  25. Pirmoji instancijaSprendimas · 2016-05-18Regionų apygardos administracinis teismas
  26. Pirmoji instancijaSprendimas · 2016-05-18Regionų apygardos administracinis teismas
  27. Pirmoji instancijaSprendimas · 2016-05-18Regionų apygardos administracinis teismas
  28. Pirmoji instancijaSprendimas · 2016-05-18Regionų apygardos administracinis teismas
  29. Pirmoji instancijaSprendimas · 2016-05-18Regionų apygardos administracinis teismas
  30. Pirmoji instancijaSprendimas · 2016-05-25Regionų apygardos administracinis teismas
  31. Pirmoji instancijaSprendimas · 2016-05-25Regionų apygardos administracinis teismas
  32. Pirmoji instancijaSprendimas · 2016-06-10Regionų apygardos administracinis teismas
  33. Pirmoji instancijaSprendimas · 2016-06-15Regionų apygardos administracinis teismas
  34. Pirmoji instancijaSprendimas · 2016-06-20Regionų apygardos administracinis teismas
  35. Pirmoji instancijaSprendimas · 2016-06-22Regionų apygardos administracinis teismas
  36. Pirmoji instancijaSprendimas · 2016-06-30Regionų apygardos administracinis teismas
  37. Pirmoji instancijaSprendimas · 2016-06-30Regionų apygardos administracinis teismas
  38. Pirmoji instancijaSprendimas · 2016-06-30Regionų apygardos administracinis teismas
  39. Pirmoji instancijaSprendimas · 2016-06-30Regionų apygardos administracinis teismas
  40. Pirmoji instancijaSprendimas · 2016-06-30Regionų apygardos administracinis teismas
  41. Pirmoji instancijaSprendimas · 2016-06-30Regionų apygardos administracinis teismas
  42. Pirmoji instancijaSprendimas · 2016-06-30Regionų apygardos administracinis teismas
  43. Pirmoji instancijaSprendimas · 2016-08-17Regionų apygardos administracinis teismas
  44. Pirmoji instancijaSprendimas · 2016-08-24Regionų apygardos administracinis teismas
  45. Pirmoji instancijaSprendimas · 2016-09-23Regionų apygardos administracinis teismas
Teismas
Regionų apygardos administracinis teismas
Dokumentas
Sprendimas
Data
2016-06-20
Bylos Nr.
I-2360-968/2016
Teisminio proceso Nr.
3-61-3-03580-2013-5
Bylos rūšis
administracinė byla
Teisėjas
Rytis Krasauskas
Pareiškėjas
A. S., A. K., A. Š., A. V., D. S., E. R., G. K., I. G., J. B., K. P., M. S., R. R., R. Z., R. J., V. G., V. K., V. Š.
Atsakovas
Lukiškių tardymo izoliatoriui-kalėjimui
Kategorijos
Administracinė byla Nr. I-2360-968/2016Teisminio proceso Nr. 3-61-3-00597-2014-1Procesinio sprendimo kategorijos: 1.16.5; 3.21 (S)
VILNIAUS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMASSPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2016 m. birželio 20 d.Vilnius
Vilniaus apygardos administracinio teismo teisėjas Rytis Krasauskas,sekretoriaujant Astai Statkevičienei,dalyvaujant pareiškėjų atstovui Ramūnui Mikulskui,

viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo administracinę bylą pagal pareiškėjų A. S., A. S., A. K., A. Š., A. V. (A. V.), D. S., E. R. (E. R.), G. K., I. G., J. B. (J. B.), K. P. (K. P.), M. S., R. R., R. Z., R. J. (R. J.), V. G. (V. G.), V. K. ir V. Š. (V. Š.) skundą atsakovui Lukiškių tardymo izoliatoriui-kalėjimui dėl neišmokėtos darbo užmokesčio dalies priteisimo.

Išnagrinėjęs bylą, teismas

Aprašomoji dalis

nustatė:

Šalies argumentai

1. Pareiškėjai kreipėsi į teismą su skundu (t. I, b. l. 1–11), prašydami:

1) priteisti iš atsakovo laikotarpiu nuo 2009 m. rugpjūčio mėnesio iki 2013 m. rugsėjo mėnesio neišmokėtą darbo užmokesčio dalį:

– pareiškėjai A. S. – 13 376,91 Lt (3 874,22 Eur);

– pareiškėjai A. S. – 1 669,16 Lt (483,42 Eur);

– pareiškėjui A. K. – 13 667,42 Lt (3 958,36 Eur);

– pareiškėjui A. Š. – 7 642,81 Lt (2 213,51 Eur);

– pareiškėjui A. V. – 3 746,93 Lt (1 085,19 Eur);

– pareiškėjui D. S. – 3 550,22 Lt (1 028,21 Eur);

– pareiškėjui E. R. – 6 202,07 Lt (1 796,24 Eur);

– pareiškėjui G. K. – 3 847,71 Lt (1 114,37 Eur);

– pareiškėjui I. G. – 13 509,54 Lt (3 912,63 Eur);

– pareiškėjui J. B. – 3 755,64 Lt (1 087,71 Eur);

– pareiškėjui K. P. – 3 839,97 Lt (1 112,13 Eur);

– pareiškėjui M. S. – 7 611,37 Lt (2 204,41 Eur);

– pareiškėjai R. R. – 5 049,01 Lt (1 462,29 Eur);

– pareiškėjui R. Z. – 6 180,96 Lt (1 790,13 Eur);

– pareiškėjui R. J. – 3 598,34 Lt (1 042,15 Eur);

– pareiškėjui V. G. – 7 513,61 Lt (2 176,10 Eur);

– pareiškėjui V. K. – 3 788,84 Lt (1 097,32 Eur);

– pareiškėjui V. Š. – 3 731,42 Lt (1 080,69 Eur);

2) priteisti pareiškėjams visas išlaidas, susijusias su bylos nagrinėjimu, bei išlaidas advokato teisinei pagalbai apmokėti.

2. Pareiškėjai skunde dėsto faktines aplinkybes, susijusias su jų tarnyba Lukiškių tardymo izoliatoriuje-kalėjime (toliau – Lukiškių TI-K) ir ginčijamu laikotarpiu gautu darbo užmokesčiu. Reikalavimus priteisti neišmokėtą darbo užmokesčio dalį iš esmės grindžia tuo, kad Lietuvos Respublikos Konstituciniam Teismui (toliau – Konstitucinis Teismas) 2013-07-01 nutarime, kuris oficialiai paskelbtas 2013-10-01, pripažinus atitinkamas Lietuvos Respublikos valstybės tarnybos įstatymo (toliau – VTĮ), taip pat Lietuvos Respublikos tarnybos Kalėjimų departamente prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos statuto patvirtinimo įstatymo (toliau – Statutas) nuostatas prieštaravusiomis Lietuvos Respublikos Konstitucijai (toliau – Konstitucija), jiems turi būti priteista dėl šių nuostatų taikymo ginčijamu laikotarpiu susidariusi darbo užmokesčio nepriemoka.

Teismo posėdyje pareiškėjų atstovas advokatas R. Mikulskas palaikė skundo argumentus, prašė skundą tenkinti.

Atsiliepimas

3. Atsakovas Lukiškių TI-K atsiliepime (t. I, b. l. 111–120) iš esmės sutinka, kad Konstitucinio Teismo 2013-07-01 nutarime pripažinus atitinkamas VTĮ ir Statuto nuostatas, kuriomis remiantis pareiškėjams buvo paskaičiuotas darbo užmokestis, prieštaravusiomis Konstitucijai, pareiškėjams ginčo laikotarpiu susidarė darbo užmokesčio nepriemokos, kurios turi būti kompensuotos. Nurodo, kad pareiškėjų skundas turėtų būti tenkinamas tik tiek, kiek juo yra prašoma kompensuoti darbo užmokesčio nepriemoką, susidariusią dėl neproporcingai sumažintų pareiginės algos koeficientų ir sumažinto priedo už kvalifikacinę kategoriją dydžio. Atsakovas teismo taip pat prašo taikyti 3 metų ieškinio senaties terminą bei atidėti teismo sprendimo vykdymą.

Teismo posėdyje atsakovo atstovas nedalyvavo, apie posėdžio datą bei laiką pranešta tinkamai.

Motyvuojamoji dalis

Teismas konstatuoja:

Skundas atmestinas.

4. Šioje byloje ginčas kilo dėl pareiškėjams ginčijamu laikotarpiu neišmokėtos darbo užmokesčio dalies, kuri susidarė taikant Konstitucinio Teismo 2013-07-01 nutarime pripažintas prieštaravusiomis Konstitucijai VTĮ bei Statuto nuostatas.

5. Pabrėžtina, kad byloje nėra ginčo dėl to, kad A. S., A. S., A. K., A. Š., A. V., D. S., E. R., G. K., I. G., J. B., K. P., M. S., R. R., R. Z., R. J., V. G., V. K. ir V. Š. ginčo laikotarpiu buvo statutiniai valstybės tarnautojai. Šalys taip pat neginčija aplinkybės, kad iki 2013-10-01, kuomet įsigaliojo Konstitucinio Teismo 2013-07-01 nutarimas, jiems darbo užmokestis buvo skaičiuojamas, be kita ko, taikant VTĮ ir Statuto nuostatas, kurios šiuo nutarimu pripažintos prieštaravusiomis Konstitucijai, ir dėl šios priežasties yra susidariusi darbo užmokesčio nepriemoka (laikotarpiu nuo 2009-08-01 iki 2013-09-30 sumažinus tarnybos Kalėjimų departamente prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos pareigūnų priedus už kvalifikacines kategorijas, taip pat 11 ir aukštesnių kategorijų pareiginės algos koeficientus). Šias aplinkybes patvirtina byloje surinkti rašytiniai įrodymai, įskaitant Lukiškių TI-K pateiktas pažymas (I t., b. l. 34–51, 121–200; t. II, 1–15).

6. Pareiškėjos A. S. ir R. R. teismo prašo joms priteisti neišmokėtą darbo užmokesčio dalį, susidariusią laikotarpiu nuo 2009 m. rugpjūčio mėnesio iki 2013 m. rugsėjo mėnesio. Iš byloje pateiktų rašytinių įrodymų matyti, kad A. S. jos prašoma priteisti darbo užmokesčio nepriemokos suma (1 669,16 Lt) susidarė laikotarpiu nuo 2011 m. spalio mėnesio iki 2013 m. rugsėjo mėnesio (t. I, b. l. 125–126), o R. R. jos prašoma priteisti darbo užmokesčio nepriemokos suma (5 049,01 Lt) susidarė laikotarpiu nuo 2010 m. rugsėjo mėnesio iki 2013 m. rugsėjo mėnesio (t. I, b. l. 181–182). Pareiškėjos minėtų sumų neginčija. Atsižvelgiant į tai, laikytina, kad jokia neišmokėta darbo užmokesčio dalis A. S. laikotarpiu nuo 2009 m. rugpjūčio mėnesio iki 2011 m. spalio mėnesio bei R. R. laikotarpiu nuo 2009 m. rugpjūčio mėnesio iki 2010 m. rugsėjo mėnesio nesusidarė.

7. Lietuvos Respublikos Seimas 2015-06-30 priėmė Lietuvos Respublikos asmenų, kuriems už darbą apmokama iš valstybės ar savivaldybės biudžeto lėšų, dėl ekonomikos krizės neproporcingai sumažinto darbo užmokesčio (atlyginimo) dalies grąžinimo įstatymą Nr. XII-1927 (toliau – Grąžinimo įstatymas), įsigaliojusį (su tam tikra išimtimi) 2015-09-01. Šiame įstatyme, be kita ko, nustatytas neišmokėtos darbo užmokesčio dalies, kuri susidarė taikant Konstitucinio Teismo 2013-07-01 nutarime pripažintas prieštaravusiomis Konstitucijai VTĮ bei Statuto nuostatas, kompensavimo mechanizmas. Grąžinimo įstatymo 2 straipsnio 1 dalies 1 punkte nustatyta, kad pagal šį įstatymą nustatyta tvarka kompensuojamas ne tik asmeniui neišmokėtas darbo užmokestis (atlyginimas), bet ir kitos nuo darbo užmokesčio (atlyginimo) skaičiuojamos išmokos, išskyrus vienkartines pinigines išmokas, kurios teisės aktų nustatyta tvarka buvo skirtos kaip skatinimo priemonė. Taigi šiuo metu galiojančiame Grąžinimo įstatyme yra įtvirtintas kompensavimo mechanizmas, pagal kurį pareiškėjams yra (bus) kompensuota ginčijamais laikotarpiais neišmokėta darbo užmokesčio dalis, susidariusi taikant Konstitucinio Teismo 2013-07-01 nutarime pripažintas prieštaravusiomis Konstitucijai VTĮ bei Statuto nuostatas.

8. Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo (toliau – LVAT) išplėstinė teisėjų kolegija 2016-02-15 sprendime, priimtame administracinėje byloje Nr. A602-668/2016 (teisminio proceso Nr. 3-61-3-03580-2013-5) (toliau – LVAT 2016-02-15 sprendimas), kuri iš esmės yra analogiška nagrinėjamai bylai, apibendrinusi aktualią Konstitucinio Teismo jurisprudenciją, įtvirtintą Konstitucinio Teismo 2013-07-01 nutarime, 2014-04-16 ir 2015-11-19 sprendimuose, dėl asmenų, kuriems už darbą apmokama iš valstybės ar savivaldybės biudžeto lėšų, dėl neproporcingo atlyginimo mažinimo patirtų praradimų kompensavimo, pabrėžė, kad pagal ją: 1) įstatymų leidėjas turi pareigą nustatyti asmenų, kuriems už darbą apmokama iš valstybės ar savivaldybės biudžeto lėšų, patirtų praradimų kompensavimo mechanizmą; 2) kompensavimo mechanizmas turi būti nustatytas per protingą laikotarpį (inter alia (lot. be kita ko), atsižvelgus į valstybės ekonominę, finansinę padėtį, įvertinus galimybes sukaupti (gauti) lėšas, būtinas tokiam kompensavimui); 3) asmenų, kuriems už darbą apmokama iš valstybės ar savivaldybės biudžeto lėšų, dėl neproporcingo atlyginimų mažinimo patirtų praradimų teisingas kompensavimas gali būti tinkamai užtikrintas tik remiantis įstatymų leidėjo nustatytais patirtų praradimų kompensavimo dydžiais, terminais ir kitais esminiais elementais; 4) minėtų praradimų kompensavimo mechanizmo parengimo ir pateikimo Lietuvos Respublikos Seimui atidėjimas vieneriems metams – iki 2015-05-01 – neprieštarauja Konstitucijai ir nėra laikytinas nepagrįstu delsimu. LVAT 2016-02-15 sprendime išplėstinė teisėjų kolegija, atsižvelgdama į tai, kad Konstitucinis Teismas 2013-07-01 nutarime ir 2014-04-16 sprendime nustatė, jog asmenų, kuriems už darbą apmokama iš valstybės ar savivaldybės biudžeto lėšų, dėl neproporcingo atlyginimų mažinimo patirtų praradimų teisingas kompensavimas pagal Konstituciją gali būti tinkamai užtikrintas tik remiantis įstatymų leidėjo nustatytais patirtų praradimų kompensavimo dydžiais, terminais ir kitais esminiais elementais, taip pat į tai, kad įstatymų leidėjas Grąžinimo įstatyme nustatė asmenų, kuriems už darbą apmokama iš valstybės ar savivaldybės biudžeto lėšų, dėl neproporcingo atlyginimų mažinimo patirtų praradimų kompensavimo mechanizmą, konstatavo, kad institucijai, kurioje pareiškėja dirba, Grąžinimo įstatyme yra nustatyta pareiga jame įtvirtintomis sąlygomis kompensuoti pareiškėjos patirtus praradimus, o pareiškėjos patirtų praradimų kompensavimo mechanizmui jau esant nustatytam įstatyme, nėra pagrindo tenkinti pareiškėjos reikalavimą priteisti neišmokėtą darbo užmokesčio dalį teismo sprendimu.

9. Atsižvelgiant į tai, kad Grąžinimo įstatyme įtvirtintas kompensavimo mechanizmas, pagal kurį yra (bus) kompensuota pareiškėjams ginčijamais laikotarpiais neišmokėta darbo užmokesčio dalis, kuri susidarė taikant Konstitucinio Teismo 2013-07-01 nutarime pripažintas prieštaravusiomis Konstitucijai VTĮ bei Statuto nuostatas, atsižvelgiant į Konstitucinio Teismo 2013-07-01 nutarime, 2014-04-16 ir 2015-11-19 sprendimuose bei LVAT 2016-02-15 sprendime pateiktus išaiškinimus, konstatuotina, kad teismas neturi pagrindo tenkinti pareiškėjų skunduose išdėstytų prašymų ir priteisti jiems ginčijamais laikotarpiais (A. S. nuo 2011 m. spalio mėnesio iki 2013 m. rugsėjo mėnesio, R. R. nuo 2010 m. rugsėjo mėnesio iki 2013 m. rugsėjo mėnesio, A. S., A. K., A. Š., A. V., D. S., E. R., G. K., I. G., J. B., K. P., M. S., R. Z., R. J., V. G., V. K. ir V. Š. nuo 2009 m. rugpjūčio mėnesio iki 2013 m. rugsėjo mėnesio) neišmokėtą darbo užmokesčio dalį, susidariusią taikant Konstitucinio Teismo 2013-07-01 nutarime prieštaravusiomis Konstitucijai pripažintas VTĮ ir Statuto nuostatas. Nustačius, kad pareiškėjų reikalavimai dėl darbo užmokesčio nepriemokų priteisimo atmestini kaip nepagrįsti, kiti pareiškėjų ir atsakovų procesiniuose dokumentuose nurodyti argumentai nebėra teisiškai reikšmingi. Atitinkamai, konstatavus, kad pareiškėjų reikalavimai dėl darbo užmokesčio nepriemokų priteisimo netenkintini, atmestinas ir pareiškėjų reikalavimas priteisti jų patirtas bylinėjimosi išlaidas.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis ABTĮ 85–87 straipsniais, 88 straipsnio 1 punktu, 127, 129 straipsniais, teismas

nusprendžia:

pareiškėjų A. S., A. S., A. K., A. Š., A. V. (A. V.), D. S., E. R. (E. R.), G. K., I. G., J. B. (J. B.), K. P. (K. P.), M. S., R. R., R. Z., R. J. (R. J.), V. G. (V. G.), V. K. ir V. Š. (V. Š.) skundą atmesti.

Sprendimas per 14 dienų nuo jo paskelbimo apeliacine tvarka gali būti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, paduodant skundą šiam teismui arba per Vilniaus apygardos administracinį teismą.

Teisėjas Rytis Krasauskas