- Teismas
- Šiaulių apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2021-09-08
- Bylos Nr.
- e2A-458-569/2021
- Teisminio proceso Nr.
- 2-18-3-00666-2018-3
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjai
- Irena Stasiūnienė, Lina Muchtarovienė, Jurga Kramanauskaitė-Butkuvienė
- Atsakovas
- I. J.
- Ieškovas
- R. J.
- Kategorijos
- 2.3.2.4.3Santuokos nutraukimas dėl vieno sutuoktinio ar abiejų sutuoktinių kaltės
- 2.3.2.6.1Šeimos turtas, šeimos turto teisinis režimas ir jo pabaiga
- 2.3.2.6.2Įstatymų nustatytas sutuoktinių turto teisinis režimas
- 2.3.2.8Turto, kuris yra bendroji jungtinė sutuoktinių nuosavybė, padalijimas
- 3.3.1.14Apeliacinis bylos nagrinėjimas rašytinio proceso tvarka
- 3.3.1.20Apeliacinės instancijos teismo sprendimas ir nutartis, sprendimo ir nutarties priėmimas bei paskelbimas
Šiaulių apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš kolegijos teisėjų Jurgos Kramanauskaitės-Butkuvienės, Linos Muchtarovienės (kolegijos pirmininkė ir pranešėja), Irenos Stasiūnienės,
teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal atsakovės I. J. apeliacinį skundą dėl Šiaulių apylinkės teismo Joniškio rūmų 2021 m. kovo 23 d. sprendimo civilinėje byloje pagal ieškovo R. J. patikslintą ieškinį atsakovei I. J. dėl santuokos nutraukimo bei atsakovės I. J. patikslintą priešieškinį R. J. dėl santuokos nutraukimo, santuokoje įgyto turto padalijimo.
Aprašomoji dalis
Teisėjų kolegija nustatė:
I. Ginčo esmė
1. Ieškovas R. J. patikslintu ieškiniu prašė: nutraukti R. J., a. k. (duomenys neskelbtini) ir I. J., a. k. (duomenys neskelbtini) santuoką, sudarytą (duomenys neskelbtini) Joniškio rajono Civilinės metrikacijos skyriuje, įrašo Nr. (duomenys neskelbtini), pripažįstant, kad santuoka iširo dėl abiejų sutuoktinių kaltės. Nutraukus santuoką, palikti santuokines pavardes: J. ir J.; santuokoje įgytą turtą padalinti taip: 1. automobilį „(duomenys neskelbtini)“, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) identifikavimo kodas (duomenys neskelbtini), teisiškai registruotą I. J. vardu, rinkos kaina – 2700,00 Eur, po santuokos nutraukimo priteisti I. J. asmeninės nuosavybės teise; 2. nekilnojamąjį turtą padalinti vienu iš alternatyvių būdų: 2.1. 0,0824 ha žemės sklypą, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), kadastro Nr. (duomenys neskelbtini), gyvenamąjį namą, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), ūkinį pastatą, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), kitus inžinerinius statinius – kiemo statinius (šulinys, tvora), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esančius (duomenys neskelbtini), teisiškai registruotus I. J. vardu, rinkos kaina – 60 000,00 Eur, po santuokos nutraukimo priteisti I. J. asmeninės nuosavybės teise, o iš I. J. R. J. priteisti 30 000,00 Eur kompensaciją; 2.2. 0,0824 ha žemės sklypą, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), kadastro Nr. (duomenys neskelbtini), gyvenamąjį namą, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), ūkinį pastatą, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), kitus inžinerinius statinius – kiemo statinius (šulinys, tvora), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esančius (duomenys neskelbtini), teisiškai registruotus I. J. vardu, rinkos kaina – 60 000,00 Eur, po santuokos nutraukimo priteisti R. J. asmeninės nuosavybės teise, o iš R. J. I. J. priteisti 30 000,00 Eur (trisdešimties tūkstančių eurų) kompensaciją; priteisti iš atsakovės I. J. ieškovui R. J. visas jo turėtas bylinėjimosi išlaidas.
2. Atsakovė I. J. priešieškiniu prašė: nutraukti R. J., a. k. (duomenys neskelbtini) ir I. J., a. k. (duomenys neskelbtini) santuoką, sudarytą (duomenys neskelbtini) Joniškio rajono savivaldybės administracijos Civilinės metrikacijos skyriuje (akto įrašo Nr. (duomenys neskelbtini)), pripažįstant, kad santuoka iširo dėl ieškovo kaltės; priteisti atsakovei iš ieškovo 5000,00 Eur neturtinės žalos; pripažinti, kad I. J. asmeninis turtas, todėl nedalintinas, yra nekilnojamieji daiktai, teisiškai įregistruoti I. J. vardu 2018 m. rugpjūčio 7 d. Paveldėjimo pagal įstatymą liudijimo Nr. (duomenys neskelbtini) pagrindu: 3/16 dalys žemės sklypo, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), kadastrinis Nr. (duomenys neskelbtini) (duomenys neskelbtini), esančio (duomenys neskelbtini); 3/16 dalys nekilnojamųjų daiktų, esančių (duomenys neskelbtini): 3/16 dalys žemės sklypo, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), kadastrinis Nr. (duomenys neskelbtini) (duomenys neskelbtini)., 3/16 dalys pastato – gyvenamojo namo, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), 3/16 dalys pastato – ūkinio pastato, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), 3/16 dalys pastato – malkinės, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), 3/16 dalys pastato – garažo, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), 3/16 dalys kitų inžinerinių statinių – pavėsinės, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini); nukrypti nuo sutuoktinių lygių dalių principo ir atsakovei priteisti 0,6 dalį turto už 11 677,00 Eur, o ieškovui – 0,4 dalį turto už 7 785,00 Eur; dėl santuokoje įgyto turto padalijimo patenkinti vieną iš alternatyvių reikalavimų: I variantas: a) atsakovei priteisti natūroje turtą, kurio rinkos vertė 19 462,00 Eur: nekilnojamuosius daiktus, esančius (duomenys neskelbtini), kurių bendra rinkos vertė – 17 900,00 Eur: 0,08240 ha žemės sklypą, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), kadastro Nr. (duomenys neskelbtini); gyvenamąjį namą, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), pastatą – ūkinį pastatą, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), kitus inžinerinius statinius – kiemo statinius (šulinį, tvorą), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), teisiškai įregistruotus I. J. vardu; lengvąjį automobilį „(duomenys neskelbtini)“, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) teisiškai įregistruotą I. J. vardu, kurio vidutinė rinkos vertė – 1562,00 Eur. b) nukrypstant nuo sutuoktinių turto lygių dalių principo, priteisti ieškovui iš atsakovės piniginę kompensaciją – 7785,00 Eur. II variantas: atsakovei priteisti turtą, kurio rinkos vertė – 12 302,00 Eur: 0,6 dalis nekilnojamųjų daiktų, esančių (duomenys neskelbtini), kurių rinkos vertė – 10 740,00 Eur: 0,6 dalis 0,08240 ha žemės sklypo, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), kadastro Nr. (duomenys neskelbtini); 0,6 dalis gyvenamojo namo, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini),0,6 dalis pastato – ūkinio pastato, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), 0,6 dalis kitų inžinerinių statinių – kiemo statinių (šulinio, tvoros), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), teisiškai įregistruotų I. J. vardu; lengvąjį automobilį „(duomenys neskelbtini)“, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) teisiškai įregistruotą I. J. vardu, kurio vidutinė rinkos vertė – 1562,00 Eur; ieškovui R. J. priteisti turtą, kurio rinkos vertė – 7 160,00 Eur: 0,4 dalis nekilnojamųjų daiktų, esančių (duomenys neskelbtini): 0,4 dalis 0,8240 ha žemės sklypo, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), kadastro Nr. (duomenys neskelbtini); 0,4 dalis gyvenamojo namo, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), 0,4 dalis tvarto, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), 0,4 dalis daržinės, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), 0,4 dalis kitų inžinerinių statinių – kiemo statinių (šulinio, tvoros), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), teisiškai įregistruotų I. J. vardu. Nukrypstant nuo sutuoktinių turto lygių dalių principo, priteisti iš atsakovės piniginę kompensaciją – 625,00 Eur; priteisti atsakovei iš ieškovo 2 400,00 Eur piniginę kompensaciją už santuokoje įgyto turto sumažinimą; tuo atveju, jei teismas patenkintų alternatyvų turto padalijimo variantą ir nekilnojamuosius daiktus, esančius (duomenys neskelbtini), padalintų natūra, ieškovui pripažįstant nuosavybės teisę į 0,4 dalį, o atsakovei į 0,6 dalį, nustatyti naudojimosi nekilnojamaisiais daiktais, esančiais (duomenys neskelbtini), tvarką pagal MB „Altagis“ 2020 m. rugsėjo 30 d. parengtą Nekilnojamo daikto naudojimosi tvarką: 1. nustatyti gyvenamojo namo, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), naudojimosi tvarką: 1.1. atsakovei skirti individualiai naudotis patalpas, plane pažymėtas indeksais 1-1 4,51 kv. m., 1-2 5,02 kv. m., 1-3 26,45 kv. m., 1-4 7,80 kv. m., 1-5 0,99 kv. m. ir l-6b 13,66 kv. m. (patalpą po pertvarkymo), iš viso: 58,43 kv. m.; 1.2. ieškovui R. J. skirti individualiai naudotis patalpas: l-6a 10,53 kv. m. (patalpa po pertvarkymo), 1-7 14,34 kv. m., 1-8 11, 37 kv. m., iš viso: 36,24 kv. m. 1.3. bendrai I. J. ir R. J. skirti naudotis patalpas rūsyje R-1 0,67 kv. m. ir R-2 15,65 kv. m., kiekvienam po 1/2 šių patalpų dalį, t. y. kiekvienam po 8,16 kv. m. bendro naudojimo patalpų; 1.4. įpareigoti atsakovę savo lėšomis pertvarkyti esamą patalpą 1 -6 24,19 kv. m., pertvara padalinant į dvi dalis: į patalpą l-6b 13,66 kv. m., kuri tektų naudotis atsakovei, ir patalpą l-6a 10,53 kv. m., kuri tektų naudotis ieškovui; taip pat įpareigoti atsakovę savo lėšomis (ne daugiau kaip už 1000,00 eurų) įrengti ieškovo pasirinktoje vietoje atskirą įėjimą į ieškovui tenkančią naudotis gyvenamųjų patalpų dalį. 2. nustatyti naudojimosi pastato – ūkinio pastato, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), tvarką pagal MB „Altagis“ 2020 m. rugsėjo 20 d. parengtą Nekilnojamo daikto naudojimosi tvarką: 2.1. I. J. skirti naudotis 0,6 dalis, t. y. 114 kv. m. ūkinio pastato; 2.2. R. J. skirti naudotis 0,4 dalis, t. y. 76 kv. m. ūkinio pastato; 2.3. įpareigoti atsakovę I. J. savo lėšomis perkelti vidinę ūkinio pastato sieną pagal projektą; 3. nustatyti naudojimosi tvarką kitų inžinerinių statinių – kiemo statinių (šulinio, tvoros), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini): 3.1. I. J. skirti naudotis 0,6 dalis, t. y. 43,02 m tvoros ir 0,6 dalis šulinio; 3.2. R. J. skirti naudotis 0,4 dalis, t. y. 28,68 m tvoros ir 0,4 dalis šulinio. 4. nustatyti naudojimosi tvarką 0,08240 ha bendro ploto žemės sklypo, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), kadastro Nr. (duomenys neskelbtini), pagal MB „Altagis“ 2020 m. rugsėjo 30 d. parengtą Žemės sklypo naudojimo dalių planą: 4.1. I. J. skirti atskirai naudotis sklypo dalį, pažymėtą indeksu „A“ 256 kv. m.; 4.2. R. J. skirti naudotis sklypo dalis „B“ 141 kv. m. ir „B1“ 29 kv. m.; 4.3. žemės sklypo dalį po gyvenamuoju namu, ūkiniu pastatu ir kiemą 398 kv. m. palikti naudotis bendrai. Po santuokos nutraukimo atsakovei palikti santuokinę pavardę „J.“; priteisti atsakovei iš ieškovo 1 177,33 Eur bylinėjimosi išlaidų.
II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmė
3. Šiaulių apylinkės teismo Joniškio rūmai 2021 m. kovo 23 d. sprendimu patikslintą ieškinį tenkino visiškai, patikslintą priešieškinį atmetė – nutraukė santuoką, įregistruotą (duomenys neskelbtini) Joniškio rajono Civilinės metrikacijos skyriuje, įrašo Nr. (duomenys neskelbtini), tarp R. J., a. k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), ir I. J. (iki santuokos – B.), a. k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), dėl abiejų sutuoktinių kaltės; po santuokos nutraukimo R. J. paliko „J.“ pavardę, o I. J. paliko „J.“ pavardę; priteisė ieškovui R. J. asmeninės nuosavybės teise 0,0824 ha žemės sklypą, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esantį (duomenys neskelbtini), su jame esančiais: gyvenamuoju namu, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), ūkiniu pastatu, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), ir kitais inžineriniais statiniais – kiemo statiniais, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini); priteisė atsakovei I. J. transporto priemonę „(duomenys neskelbtini)“, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) identifikavimo kodas (duomenys neskelbtini); priteisė iš ieškovo R. J. 31 219,00 Eur kompensaciją atsakovei I. J. už jam tenkančią didesnę santuokos metu įgyto turto dalį; priteisė iš atsakovės I. J. ieškovui R. J. 2 720,00 Eur bylinėjimosi išlaidų.
4. Teismas vertino, kad iš byloje atsakovės pateikto 2018 m. rugpjūčio 13 d. Faktinių aplinkybių konstatavimo protokolo ir jame užfiksuoto garso įrašo turinio tarp ieškovo ir atsakovės akivaizdu, kad tarp ieškovo ir atsakovės yra įvykęs didelis konfliktas, šalys viena kitą kaltina neištikimybe, melagystėmis, „aferomis“, tarp šalių nebėra pagarbos viena kitai, nes abu kalba pakeltais tonais, vienas kitą tildo, vartoja necenzūrinius žodžius, galimai lytinio akto tarp šalių metu atsakovė ieškovo atžvilgiu išsakė ieškovui įžeidžiančius žodžius, kas labai sumenkino ieškovo pasitikėjimą savimi ir pan. Teismas vertino, jog tai bene vienintelis objektyvus įrodymas, įrodantis, kad tarp ieškovo ir atsakovės nebėra pagarbos vienas kitam, kad jų santuoka faktiškai yra nutrūkusi.
5. Teismas sprendė, jog, tiek ieškovo atsakovei, tiek atsakovės ieškovui mesti kaltinimai dėl jų santuokos iširimo yra labai subjektyvūs, paremti emocijomis ir jausmais, tačiau nepagrįsti objektyviais duomenimis. Teismas sprendė, kad, byloje nenustatyta, jog egzistuoja neginčytini, svarūs įrodymai, pagrindžiantys išimtinai ieškovo kaltę dėl santuokos iširimo (atsakovės teiginiai dėl ieškovo neištikimybės santuokos laikotarpiu yra deklaratyvūs, nepagrįsti objektyviais duomenimis).
6. Teismas sprendė, kad byloje esantys duomenys neleidžia daryti išvados, jog šalių bendras gyvenimas tapo negalimas vien tik dėl ieškovo ar tik dėl atsakovės netinkamo elgesio. Tiek ieškovas, tiek atsakovė nesiėmė jokių veiksmų santuokos išsaugojimui, tiek ieškovas, tiek atsakovė netinkamai vykdė pareigas būti vienas kitam lojaliems ir vienas kitą gerbti, taip pat vienas kitą remti moraliai ir materialiai. Dėl šių aplinkybių teismas, spręsdamas ieškovo ir atsakovės santuokos nutraukimo bylos aplinkybes, sprendė, kad santuoka faktiškai iširo dėl abiejų sutuoktinių kaltės.
7. Teismas pažymėjo, kad byloje nenustatyta jokių pagrindų nukrypti nuo sutuoktinių bendro turto lygių dalių principo. Teismas vertino, kad sveikatos sutrikimai nesudaro pagrindo nukrypti nuo sutuoktinių bendro turto lygių dalių principo. Atsakovės darbo užmokestis yra 750-800,00 Eur, o tai leidžia daryti išvadą, kad atsakovės turtinė padėtis nėra bloga, šalys nepilnamečių vaikų nebeturi. Teismas darė išvadą, kad tiek ieškovas, tiek atsakovė savo asmeninėmis piniginėmis lėšomis, gautomis pardavus iki santuokos sudarymo įgytą turtą, tiek savo darbu renovavo ir žymiai pagerino įsigytą nekilnojamąjį turtą, todėl teigti, kad atsakovė daugiau, o ieškovas mažiau prisidėjo prie nekilnojamojo turto gerinimo, nėra pagrindo.
8. Teismas, įvertinęs Nekilnojamojo daikto naudojimosi tvarką, atsižvelgdamas į ieškovo ir atsakovės pateiktus paaiškinimus, darė išvadą, kad gyvenamasis namas, esantis (duomenys neskelbtini), nėra pritaikytas gyventi dviem šeimoms – turi vieną įėjimą, vieną šildymo sistemą, šildymo katilas yra įrengtas vonioje, o vonia pagal naudojimosi tvarką atitektų atsakovei, turi vieną sanitarinį mazgą, vieną elektros sistemą, todėl gyvenamojo namo pritaikymas dviem šeimoms reikalautų labai didelių piniginių investicijų, be to, dėl konfliktiškų ieškovo ir atsakovės santykių jų gyvenimas viename gyvenamajame name bus labai apsunkintas, todėl nekilnojamojo turto, esančio (duomenys neskelbtini), padalinimas natūra yra negalimas ir dėl turto savybių, ir dėl buvusių sutuoktinių interesų.
9. Teismas darė išvadą, jog teisingiausia, protingiausia ir sąžiningiausia būtų visą nekilnojamąjį turtą, esantį (duomenys neskelbtini), priteisti ieškovui asmeninės nuosavybės teise, atsakovei iš ieškovo priteisiant piniginę kompensaciją už ieškovui tenkančią didesnę santuokos metu įgyto turto dalį.
10. Teismas pažymėjo, kad ieškovas neturi kitos gyvenamosios vietos, o atsakovei asmeninės nuosavybės teise priklauso po tėvų mirties likęs gyvenamasis namas. Nors kita dalis po atsakovės tėvų mirties likusio turto priklauso atsakovės broliui, byloje apklaustam liudytojui A. B., nors jis ir yra deklaravęs gyvenamąją vietą tėvų namuose, tačiau bylos duomenimis nustatyta, kad atsakovės brolis niekada negyveno tėvų namuose, po tėvų mirties namai liko tušti, todėl atsakovė turi visas sąlygas ten apsigyventi.
11. Teismas vertino, kad nekilnojamojo turto, esančio (duomenys neskelbtini), nurodyta rinkos vertė 17 900,00 Eur neatspinti realios šio turto vertės. Teismas vertino, kad šio nekilnojamojo turto vertė yra ženkliai didesnė, vien atsižvelgiant į šio turto lokaciją, t. y. nekilnojamasis turtas yra prie pat (duomenys neskelbtini) upės.
12. Teismas, atsižvelgęs į tai, kad pats ieškovas siūlo atsakovei už jam tenkančią didesnę santuokos metu įgyto nekilnojamojo turto dalį išmokėti 30 000,00 Eur piniginę kompensaciją, vertino, kad toks kompensacijos dydis yra teisingas ir sąžiningas, ieškovas yra dirbantis, gaunantis pastovias pajamas, t. y. finansiškai galintis atsakovei išmokėti tokio dydžio kompensaciją, todėl iš ieškovo atsakovei priteistina 30 000,00 Eur piniginė kompensacija už ieškovui tenkančią didesnę santuokos metu įgyto nekilnojamojo turto dalį.
13. Teismas pažymėjo, kad ieškovas bylos nagrinėjimo metu, t. y. 2019 m. sausio mėn., automobilį „(duomenys neskelbtini)“ pardavė už 4 000,00 Eur be atsakovės, kaip turto bendrasavininkės, sutikimo ir leidimo. Ieškovas bylos nagrinėjimo metu neįrodė, kad šiai transporto priemonei įsigyti dalį pinigų davė šalių sūnus, kad dalį ar visus pinigus, gautus pardavus šią transporto priemonę, jis atidavė sūnui, todėl iš ieškovo atsakovei priteistina pusė sumos, gautos už parduotą transporto priemonę, t. y. 2000,00 Eur.
III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimų į apeliacinį skundą esmė
14. Apeliaciniu skundu atsakovė I. J. (toliau – ir apeliantė) prašo: pakeisti Šiaulių apylinkės teismo Joniškio rūmų 2021 m. kovo 23 d. sprendimo dalį dėl sutuoktinio kaltės, dėl neturtinės žalos atlyginimo priteisimo, dėl santuokoje įgyto turto padalijimo ir išdėstyti skundžiamą sprendimo rezoliucinę dalį šitaip: nutraukti R. J., a. k. (duomenys neskelbtini) ir I. J., a. k. (duomenys neskelbtini) santuoką, sudarytą (duomenys neskelbtini), Joniškio rajono savivaldybės administracijos Civilinės metrikacijos skyriuje (akto įrašo Nr. (duomenys neskelbtini)), pripažįstant, kad santuoka iširo dėl ieškovo R. J. kaltės; priteisti atsakovei iš ieškovo 5000,00 Eur neturtinės žalos; nukrypti nuo sutuoktinių turto lygių dalių principo ir atsakovei priteisti 0,6 dalis santuokoje įgyto turto už 11 677,00 Eurų, o ieškovui - 0,4 dalis turto už 7785,00 Eur; dėl santuokoje įgyto turto padalijimo patenkinti vieną iš alternatyvių reikalavimų: I variantas: a) atsakovei I. J. priteisti natūroje turtą, kurio rinkos vertė 19 462,00 Eur: - nekilnojamuosius daiktus, esančius (duomenys neskelbtini), kurių bendra rinkos vertė - 17 900,00 Eur: 0,08240 ha žemės sklypą, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), kadastro Nr. (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini); gyvenamąjį namą, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), pastatą - ūkinį pastatą, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), kitus inžinerinius statinius - kiemo statinius (šulinį, tvorą), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), teisiškai įregistruotus I. J. vardu, ir lengvąjį automobilį (duomenys neskelbtini), valst. Nr. (duomenys neskelbtini) teisiškai įregistruotą I. J. vardu, kurio vidutinė rinkos vertė -1562,00 Eur; b) nukrypstant nuo sutuoktinių turto lygių dalių principo, priteisti ieškovui iš atsakovės piniginę kompensaciją – 7785,00 Eur; II variantas: a) atsakovei I. J. priteisti turtą, kurio rinkos vertė - 12 302,00 Eur: - 0,6 dalis nekilnojamųjų daiktų, esančių (duomenys neskelbtini), kurių rinkos vertė - 10 740,00 Eur: 0,6 dalis 0,08240 ha žemės sklypo, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), kadastro Nr. (duomenys neskelbtini); 0,6 dalis gyvenamojo namo, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), 0,6 dalis pastato - ūkinio pastato, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), 0,6 dalis kitų inžinerinių statinių - kiemo statinių (šulinio, tvoros), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), teisiškai įregistruotų I. J. vardu, ir lengvąjį automobilį (duomenys neskelbtini), valst. Nr. (duomenys neskelbtini) teisiškai įregistruotą I. J. vardu, kurio vidutinė rinkos vertė -1562,00 Eur. b) ieškovui R. J. priteisti turtą, kurio rinkos vertė – 7160,00 Eur : 0,4 dalis nekilnojamųjų daiktų, esančių (duomenys neskelbtini): 0,4 dalis 0,08240 ha žemės sklypo, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), kadastro Nr. (duomenys neskelbtini).; 0,4 dalis gyvenamojo namo, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), 0,4 dalis pastato-ūkinio pastato, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), 0,4 dalis kitų inžinerinių statinių - kiemo statinių (šulinio, tvoros), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), teisiškai įregistruotų I. J. vardu, c) nukrypstant nuo sutuoktinių turto lygių dalių principo priteisti iš atsakovės ieškovui piniginę kompensaciją – 625,00 Eur; priteisti atsakovei iš ieškovo 2400,00 Eur piniginę kompensaciją už santuokoje įgyto turto sumažinimą. Tuo atveju, jei teismas patenkintų alternatyvų turto padalijimo variantą ir nekilnojamuosius daiktus, esančius (duomenys neskelbtini), padalintų natūra, ieškovui pripažįstant nuosavybės teisę į 0,4, o atsakovei į 0,6 dalis, nustatyti naudojimosi nekilnojamaisiais daiktais, esančiais (duomenys neskelbtini), tvarką pagal MB „Altagis" 2020-09-30 parengtą Nekilnojamo daikto naudojimosi tvarką: nustatyti gyvenamojo namo (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)) naudojimosi tvarką: atsakovei I. J. skirti individualiai naudotis patalpas, plane pažymėtas indeksais 1-1 4,51 kv.m., 1-2 5,02 kv. m.; 1-3 26,45 kv. m.; 1-4 7,80 kv. m.; 1-5 0,99 kv. m. ir l-6b 13,66 kv. m. (patalpą po pertvarkymo); iš viso 58,43 kv. m. Ieškovui R. J. skirti individualiai naudotis patalpas: l-6a 10,53 kv. m. (patalpa po pertvarkymo); 1-7 14,34 kv. m.; 1-8 11,37 kv. m., iš viso 36,24 kv. m., bendrai I. J. ir R. J. skirti naudotis patalpas rūsyje R-l 0,67 kv. m. ir R-2 15,65 kv. m., kiekvienam po l/2 šių patalpų dalį, t.y. kiekvienam po 8,16 kv. m. bendro naudojimo patalpų. Įpareigoti atsakovę savo lėšomis pertvarkyti esamą patalpą 1-6 24,19 kv. m. , pertvara padalinant į dvi dalis: į patalpą l-6b 13,66 kv. m., kuri tektų naudotis atsakovei, ir patalpą l-6a 10,53 kv. m., kuri tektų naudotis ieškovui; taip pat įpareigoti atsakovę savo lėšomis (ne daugiau kaip už 1000 eurų) įrengti ieškovo pasirinktoje vietoje atskirą įėjimą į ieškovui tenkančią naudotis gyvenamųjų patalpų dalį. Nustatyti naudojimosi pastato - ūkinio pastato, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), tvarką pagal MB „Altagis" 2020-09-30 parengtą Nekilnojamo daikto naudojimosi tvarką: I. J. skirti naudotis 0,6 dalis, t.y. 114 kv. m. ūkinio pastato; R. J. skirti naudotis 0,4 dalis, t.y. 76 kv. m. ūkinio pastato; įpareigoti atsakovę I. J. savo lėšomis perkelti vidinę ūkinio pastato sieną pagal projektą. Nustatyti naudojimosi tvarką kitų inžinerinių statinių - kiemo statinių (šulinio, tvoros), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini): I. J. skirti naudotis 0,6 dalis , t.y. 43,02 m. tvoros ir 0,6 dalis šulinio; R. J. skirti naudotis 0,4 dalis , t.y. 28,68 m. tvoros ir 0,4 dalis šulinio. Nustatyti naudojimosi tvarką 0,08240 ha bendro ploto žemės sklypo, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), kadastro Nr. (duomenys neskelbtini), pagal MB „Altagis" 2020-09-30 parengtą Žemės sklypo naudojimo dalių planą: I. J. skirti atskirai naudotis sklypo dalį, pažymėtą indeksu „A" 256 kv. m. R. J. skirti naudotis sklypo dalis „B" 141 kv. m. ir „Bl" 29 kv. m. žemės sklypo dalį po gyvenamuoju namu, ūkiniu pastatu ir kiemą 398 kv. m. palikti naudotis bendrai. Pakeisti teismo sprendimo dalį dėl bylinėjimosi išlaidų priteisimo ir priteisti atsakovei iš ieškovo 1806,56 Eur bylinėjimosi išlaidų, patirtų pirmosios instancijos teisme, kurias sudaro 579,23 Eur žyminis mokestis - 504,23 Eur žyminis mokestis, paduodant priešieškinį, ir 75,00 Eur, paduodant pareiškimą dėl priešieškinio dalyko pakeitimo, 55,00 Eur už faktinių aplinkybių konstatavimą; 22,33 Eur dokumentų gavimo išlaidos; 150,00 Eur už naudojimosi tvarkos planų parengimą, 1000,00 Eur advokato atstovavimo išlaidos), bei 1034,23 Eur bylinėjimosi išlaidų, patirtų apeliacinės instancijos teisme. Apeliacinis skundas grindžiamas šiais argumentais:
14.1. Teismas neteisingai aiškino ir taikė teisės normas, reglamentuojančias santuokos nutraukimą dėl sutuoktinio kaltės, nesivadovavo Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau – CK) 1.5 straipsnyje įtvirtintais teisingumo, protingumo ir sąžiningumo principais, pažeidė Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau – CPK) 178-185 straipsniuose įtvirtintas įrodymų vertinimo taisykles.
14.2. Teismui nepagrįstai konstatavus, kad santuoka iširo dėl abiejų sutuoktinių kaltės, nepagrįstai atsakovei iš ieškovo nepriteista 5000,00 Eur neturtinė žala.
14.3. Teismas neatskleidė šeimos iširimo esmės, t. y. dėl kokių priežasčių nebeliko pagarbos vienas kitam, dėl ko šalys kartu negyvena ir nepalaiko jokio ryšio. Teismas, spręsdamas, dėl kurio sutuoktinio kaltės iširo santuoka, neatsižvelgė į nurodytas teisės normose sąlygas bei į tai, kuris iš sutuoktinių įrodė kito kaltę. Teismas nenurodė konkretaus atsakovės, kaip sutuoktinės, pareigų nevykdymo, taip pat kokiais įrodymais remdamasis jis tai nustatė, kodėl pareigų pažeidimo pobūdis turėtų būti laikomas esminiu.
14.4. Nepagrįstai teismas sprendimą dėl atsakovės kaltės motyvavo tuo, kad „tiek ieškovas, tiek atsakovė nesiėmė jokių veiksmų santuokos išsaugojimui“. Atsakovė stengėsi išsaugoti šeimą net po to, kai ieškovas kreipėsi į teismą dėl santuokos nutraukimo.
14.5. Teismo sprendime nėra nurodyta, kuo konkrečiai pasireiškė atsakovės nelojalumas ir nepagarba atsakovui. Ši teismo išvada prieštarauja byloje apklaustų liudytojų A. B., E. R., L. L., S. B., T. P., E. P. parodymams.
14.6. Teismas iš dalies neteisingai sprendė dėl ieškovo kaltės. Teismas, spręsdamas sutuoktinių kaltės dėl santuokos iširimo klausimą, netinkamai vertino byloje surinktus įrodymus ir dėl to padarė nepagrįstas išvadas, kad atsakovė neįrodė ieškovo neištikimybės ir prieš ją naudoto psichologinio smurto faktų.
14.7. Teismas, pažeisdamas įrodymų vertinimą reglamentuojančias teisės normas, kaip vienintelį objektyvų įrodymą abiejų sutuoktinių kaltei pagrįsti nurodė atsakovės teismui pateiktą 2018 m. rugpjūčio 13 d. Faktinių aplinkybių konstatavimo protokolą ir jame užfiksuotą garso įrašą. Šis įrašas pagrindžia ieškovo, o ne atsakovės kaltę.
14.8. Teismas netinkamai įvertino santuokos iširimo aplinkybes ir priežastis, neatsižvelgė į santuokos trukmę, šalių santykių ir atsakovės išgyvenimų pobūdį, neįvertino (duomenys neskelbtini) sveikatos centro išduoto pažymėjimo reikšmės, kad nuo 2018 m. birželio mėnesio atsakovė lankosi (duomenys neskelbtini) sveikatos centre, nustatytas (duomenys neskelbtini) sutrikimas, nuo 2019 m. nustatytas sunkios (duomenys neskelbtini) epizodas, kad būtent dėl ieškovo netinkamo elgesio sutriko atsakovės sveikata. Teismas, neteisingai taikydamas CK 3.60 straipsnį, reglamentuojantį santuokos nutraukimo dėl kito sutuoktinio kaltės sąlygas, nukrypo nuo Lietuvos Aukščiausiojo Teismo suformuotos teisės normų taikymo ir aiškinimo praktikos. Teismas nenurodė konkretaus atsakovės, kaip sutuoktinės, pareigų nevykdymo, taip pat kokiais įrodymais remdamasis jis tai nustatė, kodėl pareigų pažeidimo pobūdis turėtų būti laikomas esminiu. Teismas, pažeisdamas CPK 176 straipsnio 1 dalį, 185 straipsnį, 263 straipsnio 1 dalį, 265 straipsnio 1 dalį, 270 straipsnio 4 dalies 3 punktą, netinkamai vertino atsakovės pateiktus įrodymus, patvirtinančius ieškovo neištikimybę, psichologinį smurtą, neatsižvelgė į faktą, kad atsakovė dėjo visas pastangas santuokai išsaugoti. Konstatavus šį pažeidimą, laikytinas nepagrįstai atmestu ir atsakovės reikalavimas priteisti neturtinės žalos atlyginimą.
14.9. Teismas netinkamai taikė materialiosios teisės normas, reglamentuojančias nekilnojamojo turto padalijimą, parinkdamas šalių bendro turto padalijimo būdą – didžiąją turto dalį priteisdamas ieškovui, o atsakovei – kompensaciją, netinkamai taikė materialiosios teisės normą –3.127 straipsnio 3 dalį, nukrypo nuo kasacinio teismo formuojamos šių teisės normų aiškinimo bei taikymo praktikos, neteisingai vertino byloje surinktus įrodymus, ir tai sudaro pagrindą sprendimą panaikinti (CPK 329 straipsnis, 330 straipsnis).
14.10. Teismas neteisingai nustatė santuokoje įgyto dalijamo nekilnojamojo turto vertę. Nepagrįstai teismas nekilnojamųjų daiktų rinkos vertę nustatė pats, vadovaudamasis ne šalių pateiktais, ne objektyviais įrodymais, ne individualiu turto vertinimu, o nekilnojamojo turto pardavimo internetiniuose portaluose esančiais skelbimais apie nekilnojamojo turto pardavimą (duomenys neskelbtini). Teismas nepagrįstai nesivadovavo eksperto nustatyta rinkos verte. Teismas nesiėmė jokių papildomų įrodinėjimo priemonių dalytino turto vertei nustatyti, jeigu jam kilo pagrįstų abejonių dėl turto vertės. Teismas rėmėsi išimtinai ieškovo prieštaringais paaiškinimais, kurie neatitinka kitų byloje surinktų objektyvių įrodymų, nepasiūlė ieškovui jo nurodytą vertę pagrįsti ir nepagrįstai nustatė nekilnojamųjų daiktų rinkos vertę – 60 000,00 Eur, kurios nepatvirtina jokie kiti objektyvūs byloje surinkti įrodymai.
14.11. Teismas nepagrįstai konstatavo, jog nėra sąlygų taikyti CPK 3.123 straipsnio 1 dalį ir nukrypti nuo dalinamo turto lygių dalių principo. Šioje byloje, priešingai negu nurodyta teismo sprendime, nustatyta net keletas reikšmingų faktinių ir teisinių aplinkybių, kurios lemia, jog teisingam sutuoktinių turto padalijimui negali būti taikomas lygių dalių principas.
14.12. Teismas pripažino, kad atsakovė pateikė medicininius duomenis apie sveikatos sutrikimus, bet nepagrįstai sprendė, kad „šie sveikatos sutrikimai nesudaro pagrindo nukrypti nuo sutuoktinių bendro turto lygių dalių principo“. Teismas neatsižvelgė, kad kai kurie sveikatos sutrikimai susiję su nėštumais ir vaikų gimdymais, pavyzdžiui, po sūnaus gimdymo atsakovei išsivystė abipusė (duomenys neskelbtini), dėl to 2017-03-30 buvo operuota bendrojoje nejautroje. Dėl (duomenys neskelbtini) buvo ribotai darbinga, negalėjo daug fiziškai dirbti. Atsakovė turi judėjimo sutrikimų, regėjimo ir akių tinklainės kraujagyslių susirgimų, cukraligę ir kt.
14.13. Teismas nepagrįstai sprendė, kad atsakovė nenurodė jokių kitų svarbių aplinkybių, dėl kurių reikėtų nukrypti nuo sutuoktinių bendro turto lygių dalių principo: pagrindą nukrypti nuo lygių dalių principo sudaro ir ieškovo elgesys; atsakovė nurodė, kad daugiau negu ieškovas prisidėjo prie turto įsigijimo. Pateikė tai patvirtinančių rašytinių įrodymų, kurių teismas nevertino, net neaptarė.
14.14. Teismas neteisingai parinko santuokoje įgyto nekilnojamojo turto padalijimo būdą. Teismas parinko maksimaliai atsakovės padėtį bloginantį bendro turto padalijimo būdą, nes atėmė iš atsakovės jai svarbiausią turtą – gyvenamąjį būstą, o atsakovė neturi kitos gyvenamosios patalpos, kur ji galėtų išsikelti ir gyventi. Teismas nepagrįstai nustatė, kad nėra galimybės padalinti nekilnojamųjų daiktų natūra, nes gyvenamasis namas „nėra pritaikytas gyventi dviem šeimoms“. Nepagrįstai teismas savo sprendimą motyvavo konfliktiškais šalių santykiais, dėl kurių jų gyvenimas viename gyvenamajame name bus labai apsunkintas. Teismas nepagrįstai besąlygiškai rėmėsi ieškovo teiginiu, kad jis planuoja grįžti į Lietuvą ir čia gyventi ir dirbti. Nepagrįstai teismas savo išvadas motyvavo tuo, kad ieškovas neturi jokio nekilnojamojo turto, o atsakovė po savo tėvų mirties yra paveldėjusi dalį nekilnojamųjų daiktų, esančių (duomenys neskelbtini), kurie „taip pat yra ant (duomenys neskelbtini) upės kranto“.
14.15. Priteisdamas visus nekilnojamuosius daiktus ieškovui, o atsakovei iš jo – piniginę kompensaciją, teismas nukrypo nuo suformuotos praktikos. Teismas visiškai nesiaiškino, ar ieškovas pajėgs išmokėti atsakovei priteistą kompensaciją. Šios faktinės aplinkybės išsiaiškinimas svarbus tuo, kad, paaiškėjus, jog ieškovas finansiškai nepajėgus sumokėti kompensaciją, atsakovė faktiškai liktų be būsto ir pinigų, t. y. atsidurtų blogesnėje, negu iki turto padalijimo, padėtyje. Taip būtų pažeista ieškovės teisė gauti jai priklausančią turto dalį.
14.16. Teismas, nepagrįstai turtą padalijo pagal ieškovo reikalavimą, o priešieškinį atmetė. Atsakovės priešieškinio reikalavimas dėl turto padalijimo būdo yra racionalus, atitinkantis protingumo principus ir aukščiau nurodytus kasacinio teismo išaiškinimus dėl turto padalijimo. Tuo tarpu pirmosios instancijos teismo parinktas turto padalijimo būdas yra ne tik prieštaraujantis įstatymui bei teismų praktikai, bet ir neprotingas bei neteisingas, nes dėl jo atsakovė prarado vienintelį tinkamą gyventi gyvenamąjį būstą, todėl teismo sprendimas keistinas, o santuokoje įgytas turtas padalintinas pagal priešieškinio reikalavimus.
Atsiliepimas
15. Atsiliepimu į apeliacinį skundą ieškovas R. J. prašo atsakovės I. J. apeliacinį skundą dėl Šiaulių apylinkės teismo Joniškio rūmų 2021 m. kovo 23 d. sprendimo atmesti, priteisti iš apeliantės I. J. ieškovui R. J. bylinėjimosi išlaidas, jo patirtas bylą nagrinėjant apeliacinėje instancijoje. Atsiliepimas į apeliacinį skundą grindžiamas šiais argumentais:
15.1. Teismas išsamiai ištyrė šalių teiktus įrodymus ir padarė pagrįstas išvadas, kad neegzistuoja neginčytini, svarūs įrodymai, pagrindžiantys išimtinai ieškovo kaltę dėl santuokos iširimo. Atsakovė apeliaciniame skunde pažymi, kad sutuoktinių asmeninės prievolės vienas kitam, tarp jų ir lojalumo bei pagarbos, išlieka ir santuokos nutraukimo proceso metu, tačiau savo veiksmais santuokos nutraukimo proceso metu tai paneigė visais įmanomais būdais - ieškovą šmeižė, žemino, apkalbėjo, tokiais veiksmais užkirsdama kelią normaliam bendravimui bet kada ateityje, nors šalys turi bendrų vaikų, vaikaičių. Atsakovės motyvas, kad ji siekė išsaugoti šeimą ir dėl to prašė termino susitaikymui, yra visiškas apsimetinėjimas – atsakovė per bylos sustabdymo laiką tik šmeižė ieškovą, o ne ieškojo galimybių susitaikyti. Atsakovė reikalauja preziumuoti ieškovo kaltę, pripažįstant jo neištikimybę, tam pasitelkė sau artimus asmenis liudyti apie ieškovo neištikimybę patvirtinančius faktus, kurie neturi nieko bendra su realybe. Pirmosios instancijos teismas visapusiškai ir objektyviai įvertino byloje nustatytas faktines aplinkybes, įrodymų visumą, abiejų šalių pateiktus argumentus. Nustačius, kad abu sutuoktiniai pažeidė savo, kaip sutuoktinių, pareigas ir abiejų sutuoktinių pareigų pažeidimai nulėmė santuokos iširimą, neturi teisinės reikšmės, kuris iš sutuoktinių šias pareigas pažeidė daugiau, o kitas mažiau. Nustačius, kad abu sutuoktiniai kalti dėl santuokos nutraukimo, teismas pagrįstai nepriteisė atsakovės reikalaujamos neturtinės žalos.
15.2. Nepagrįsti atsakovės argumentai dėl turto vertės. Atsakovės motyvai suprantami - ji pageidavo, kad jai būtų priteistas nekilnojamasis turtas, vertinamas mažesne kaina, o priteisus iš ieškovo dar ir neturtinę žalą, jai net kompensacijos ieškovui nereikėtų mokėti. Tačiau tokia pozicija neatitinka teisingumo, protingumo ir sąžiningumo principų (CK 1.5 str.), kuriais dažnai apeliaciniame skunde remiasi atsakovė. Bylos nagrinėjimo metu ieškovas išsamiai paaiškino, kodėl ekspertizės nustatyta šalims priklausančio nekilnojamojo turto rinkos kaina neatitinka tikrovės. Ekspertas specifinės aplinkybės – kad šalių turtas yra specifinėje vietoje – ant (duomenys neskelbtini) upės kranto, su priėjimu prie vandens, didinančios rinkos vertę, neįvertino, todėl teismas pagrįstai nesirėmė eksperto pateiktu turto vertinimu.
15.3. Teismas pagrįstai sprendime pažymėjo, kad byloje nenustatyta jokių pagrindų nukrypti nuo sutuoktinių bendro turto lygių dalių principo (CK 3.123 str. 1 d.) – šalys nepilnamečių vaikų nebeturi, atsakovės pateikti duomenys apie jos sveikatos sutrikimus nesudaro pagrindo nukrypti nuo sutuoktinių bendro turto lygių dalių principo, atsakovė yra dirbanti, turtinė padėtis nėra bloga, o iš teisme ištirtų įrodymų seka, kad tiek ieškovas, tiek atsakovė prisidėjo prie nekilnojamojo turto renovavimo ir teigti, kad atsakovė daugiau prisidėjo, nėra pagrindo.
15.4. Teismas padarė pagrįstą išvadą, kad nėra nei objektyvaus, nei subjektyvaus pobūdžio aplinkybių turtą padalinti natūra, nes gyvenamasis namas, esantis (duomenys neskelbtini), nėra pritaikytas gyventi dviem šeimoms. Pirmosios instancijos teismas pagrįstai ir teisėtai nukrypo nuo prioritetinio turto padalijimo natūra principo. Atsakovės pateiktas naudojimosi tvarkos ir atidalinimo planas reikalautų didelių investicijų, bet ir tokiu atveju atskiri būstai būtų nedidelio ploto, pastatai iš esmės prarastų naudingumą, vertę bei paklausumą rinkoje, jei šalims ateityje savo dalis tektų parduoti.
15.5. Apeliantės argumentai, kad nekilnojamasis turtas, esantis (duomenys neskelbtini), ieškovui nereikalingas, jis išsikėlė ir gyvenamajame name negyvena, dirba (duomenys neskelbtini), į Lietuvą grįžta labai retai, yra nepagrįsti. Ieškovas šiuo metu dirba (duomenys neskelbtini), todėl ten ir gyvena. Darbas užsienyje nesitęs visą laiką, ieškovas niekada neketino likti užsienyje nuolatiniam gyvenimui. Pastaruoju metu grįžta retai dėl santykių su atsakove ir dėl karantino ribojimų, o turėdamas kur grįžti, grįžtų dažnai. Ieškovas neketina namo parduoti.
Motyvuojamoji dalis
Teismas konstatuo ja:
IV. Apeliacinės instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybės, teisiniai argumentai ir išvados
16. Bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindai, taip pat absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 straipsnio 1 dalis). Apeliacinės instancijos teismas tikrina apskųsto teismo sprendimo teisėtumą ir pagrįstumą, analizuodamas skunde išdėstytus argumentus, išskyrus įstatyme nurodytas išimtis (CPK 320 straipsnio 2 dalis). Apeliacinio skundo ribos gali būti peržengtos tada, kai to reikalauja viešasis interesas ir neperžengus skundo ribų būtų pažeistos asmens, visuomenės ar valstybės teisės ir teisėti interesai. Teisėjų kolegija, išnagrinėjusi apeliacinį skundą, absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų, nurodytų CPK 329 straipsnio 2 dalies 1–7 punktuose, nenustatė.
17. Ginčas tarp šalių byloje kilo dėl santuokos nutraukimo dėl kito sutuoktinio kaltės, neturtinės žalos priteisimo, santuokoje įgyto turto padalijimo būdo bei kompensacijos.
Dėl naujų įrodymų
18. Apeliantė ir ieškovas apeliacinės instancijos teismui pateikė naujus įrodymus. Pagal CPK 314 straipsnį apeliacinės instancijos teismas atsisako priimti naujus įrodymus, kurie galėjo būti pateikti pirmosios instancijos teisme, išskyrus atvejus, kai pirmosios instancijos teismas nepagrįstai juos atsisakė priimti ar kai šių įrodymų pateikimo būtinybė iškilo vėliau. Teisėjų kolegija pažymi, kad naujų įrodymų priėmimo draudimas nėra absoliutus. Teismo tikslas yra teisingumo vykdymas, o teismo pareiga – ištirti visas bylai reikšmingas aplinkybes ir priimti byloje teisingą sprendimą, todėl priima šalių pateiktus įrodymus ir juos vertina kartu su kitais įrodymais esančiais byloje.
Dėl santuokos nutraukimo dėl vieno sutuoktinio ar abiejų sutuoktinių kaltės
19. Sutuoktinis gali reikalauti nutraukti santuoką dėl kito sutuoktinio kaltės (CK 3.60 straipsnis). CK 3.60 straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad sutuoktinis pripažįstamas kaltu dėl santuokos iširimo, jeigu jis iš esmės pažeidė savo kaip sutuoktinio pareigas, numatytas CK trečiojoje knygoje, ir dėl to bendras sutuoktinių gyvenimas tapo negalimas. Aiškindamas ir taikydamas nurodytas CK normas, kasacinis teismas yra pažymėjęs, kad įstatyme sutuoktinio kaltė dėl santuokos iširimo apibrėžiama kaip sutuoktinių pareigų pažeidimas iš esmės (pvz., Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2012 m. gruodžio 5 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-545/2012; kt.). Sutuoktinio pareigos nustatytos CK 3.26–3.30; 3.35–3.36, 3.85, 3.92, 3.10 straipsniuose. Tai lojalumo, tarpusavio pagalbos ir moralinės bei materialiosios paramos, visapusiško rūpinimosi vaikais ir visa šeima bei kitos įstatyme nustatytos pareigos. Lojalumo pareiga reiškia, kad sutuoktinis visada tiek šeimoje, tiek už jos ribų turi veikti kito sutuoktinio, visos šeimos interesais, negali supriešinti savo asmeninių ir kito sutuoktinio ar šeimos interesų. Abipusės pagarbos pareiga reiškia, kad sutuoktiniai turi paisyti vienas kito nuomonės, būti vienas kitam ištikimi, visus šeimos gyvenimo klausimus spręsti abipusiu susitarimu. Moralinė ir turtinė parama reiškia, kad sutuoktiniai privalo rūpintis vienas kitu tiek materialiąja, tiek fizine ir psichologine prasmėmis (pvz., Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2010 m. gegužės 27 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-254/2010). Pagal CK 3.60 straipsnio 3 dalį preziumuojama, kad santuoka iširo dėl kito sutuoktinio kaltės, jeigu jis yra nuteisiamas už tyčinį nusikaltimą arba yra neištikimas, arba žiauriai elgiasi su kitu sutuoktiniu ar šeimos nariais, arba paliko šeimą ir daugiau kaip vienerius metus visiškai ja nesirūpina. Esminiu sutuoktinio pareigų pažeidimu pripažintinas sutuoktinio elgesys, kuris nepriimtinas teisės ir moralės požiūriu (pvz., Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2015 m. balandžio 10 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-225-686/2015, 2018 m. balandžio 6 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-137-378/2018).
20. Nagrinėjamoje byloje ieškovas prašė pripažinti, kad šalių santuoka iširo dėl abiejų sutuoktinių kaltės. Nurodė, jog šalys nesugebėjo išlaikyti lojalumo vienas kitam, tarpusavio pagarbos, nebegyvena santuokinio gyvenimo, nebeveda bendro ūkio. Bylos nagrinėjimo metu nurodė, kad santuokinis gyvenimas buvo geras, tačiau paskutinius 5-6 metus jų santykiai pradėjo blogėti, jis nusprendė asmeniškai atsakovei nebeduoti pinigų, nes jis ir taip išlaikė namų ūkį, dėl to atsakovė ant jo labai supyko, atsakovė jį pradėjo šantažuoti, naudoti nuolatinį psichologinį spaudimą, grasinti, kad iškvies jam policiją ir apkaltins išgalvotais nusikaltimais, todėl jis išėjo iš namų, o vėliau išvyko dirbti į (duomenys neskelbtini). Atsakovė priešieškiniu prašė nustatyti, jog šalių santuoka iširo dėl ieškovo kaltės. Nurodė, kad pagrindinės priežastys, dėl kurių iširo šeima, yra ieškovo neištikimybė, jo vartotas psichologinis smurtas. Bylos nagrinėjimo metu atsakovė nurodė, kad ieškovo elgesys nuo 2018 m. balandžio mėn. jos atžvilgiu tapo žeminantis, ieškovas be pagrindo ją įtarinėjo, kaltino ją nebūtais dalykais, neištikimybe, sekė ją, klausėsi jos pokalbių, grasino ją nužudyti ir sudeginti jų namus, neliko švelnumo, neberodė jai dėmesio, lytinio akto metu elgėsi grubiai, piktnaudžiavo alkoholiu.
21. Pirmosios instancijos teismas konstatavo, kad šalių sudaryta santuoka iširo dėl abiejų sutuoktinių kaltės. Teismas sprendė, jog, byloje nenustatyta, kad egzistuoja neginčytini, svarūs įrodymai, pagrindžiantys išimtinai ieškovo kaltę dėl santuokos iširimo (atsakovės teiginiai dėl ieškovo neištikimybės santuokos laikotarpiu yra deklaratyvūs, nepagrįsti objektyviais duomenimis). Teismas vertino, kad byloje esantys duomenys neleidžia daryti išvados, jog šalių bendras gyvenimas tapo negalimas vien tik dėl ieškovo ar tik dėl atsakovės netinkamo elgesio. Teismas vertino, kad tiek ieškovas, tiek atsakovė nesiėmė jokių veiksmų santuokos išsaugojimui, tiek ieškovas, tiek atsakovė netinkamai vykdė pareigas būti vienas kitam lojaliems ir vienas kitą gerbti, taip pat vienas kitą remti moraliai ir materialiai.
22. Atsakovė, nesutikdama su pirmosios instancijos teismo išvadomis, jog santuoka nutrūko dėl abiejų sutuoktinių kaltės, apeliaciniame skunde nurodo, kad pirmosios instancijos teismas neteisingai aiškino ir taikė teisės normas, reglamentuojančias santuokos nutraukimą dėl sutuoktinio kaltės, nesivadovavo CK 1.5 straipsnyje įtvirtintais teisingumo, protingumo ir sąžiningumo principais, pažeidė CPK 178-185 straipsnyje įtvirtintas įrodymų vertinimo taisykles. Teismas neatskleidė šeimos iširimo esmės, t. y. dėl kokių priežasčių nebeliko pagarbos vienas kitam, dėl ko šalys kartu negyvena ir nepalaiko jokio ryšio, nenurodė konkretaus atsakovės, kaip sutuoktinės, pareigų nevykdymo. Nepagrįstai teismas sprendimą dėl atsakovės kaltės motyvavo tuo, kad tiek ieškovas, tiek atsakovė nesiėmė jokių veiksmų santuokos išsaugojimui, nors atsakovė stengėsi išsaugoti šeimą net po to, kai ieškovas kreipėsi į teismą dėl santuokos nutraukimo. Teismo sprendime nėra nurodyta, kuo konkrečiai pasireiškė atsakovės nelojalumas ir nepagarba atsakovui. Ši teismo išvada prieštarauja byloje apklaustų liudytojų A. B., E. R., L. L., S. B., T. P., E. P. parodymams. Teismas, pažeisdamas įrodymų vertinimą reglamentuojančias teisės normas, kaip vienintelį objektyvų įrodymą abiejų sutuoktinių kaltei pagrįsti nurodė atsakovės teismui pateiktą 2018 m. rugpjūčio 13 d. Faktinių aplinkybių konstatavimo protokolą ir jame užfiksuotą garso įrašą. Šis įrašas pagrindžia ieškovo, o ne atsakovės kaltę.
23. Sutuoktinio neištikimybę santuokos nutraukimo byloje galima įrodinėti bet kokiais faktiniais duomenimis, t. y. šalių paaiškinimais, rašytiniais ir daiktiniais įrodymais, nuotraukomis, vaizdo ar garso įrašais, liudytojų parodymais ir kt.
24. Atsakovė byloje teigė, kad ieškovas atsakovei pats pripažino, jog turi meilužę S. M., tai atsakovei žinoma buvo ir iš S. M. vyro ir jų sūnaus G.. Byloje apklausta liudytoja E. R. paaiškino, kad ji buvo ligoninėje, ėjo darytis tyrimų ir sutiko S. M., kuri pasakė, kad ją atvežė ieškovas. Vėliau išėjusi į lauką liudytoja pamatė, kaip mašinoje bučiavosi S. M. su ieškovu. Tai buvo 2018 m. sausio mėn., tuo metu ieškovas ir atsakovė gyveno kartu. E. R. nurodė, kad vizualiai matėsi, kad tarp ieškovo ir S. M. yra ryšys, matėsi iš jų žvilgsnių vienas į kitą, pastaruoju metu ieškovas yra arba (duomenys neskelbtini), arba pas S. M., ji tai žino iš kitų žmonių, yra tai girdėjusi. Liudytojos teigimu, kai ieškovas išsikėlė iš namų, apsigyveno pas S. M., kaimynai jai nesenai pasakojo, kad pas ieškovą į namus ateidavo S. M. ir būdavo, kol atsakovė būdavo darbe, ji negali įvardinti kaimynų, nes jie bijo ieškovo ir į teismą liudyti neis. Liudytojas V. K. teismo posėdžio metu paaiškino, kad prieš tris metus (2017 m.) rudenį jis grybavo taip vadinamame „(duomenys neskelbtini)“ miške, pamatė pilką mašiną, jis žinojo, kad ta mašina yra S. M., pamatė, kad mašinoje lytiškai santykiavo ieškovas ir S. M.. Liudytojas apie tą įvykį po savaitės papasakojo atsakovei, jis iš kalbų žino, kad ieškovas išėjęs iš atsakovės apsigyveno pas S. M., pats to savo akimis nematė. Liudytoja L. L. teismo posėdžio metu paaiškino, kad ji įsitikinusi, jog trečias asmuo, kuris įsiterpė tarp ieškovo ir atsakovės, yra S. M., (duomenys neskelbtini) girdėjo kalbas, kad ieškovas su S. M. yra meilužiai. Teisėjų kolegija, įvertinusi liudytojų parodymus, nesutinka su pirmosios instancijos teismo padaryta išvada, kad atsakovės teiginiai dėl ieškovo neištikimybės santuokos laikotarpiu yra deklaratyvūs, pažymėtina, kad liudytoja E. R. ir liudytojas V. K. teismui patvirtino, kad yra patys asmeniškai matę neištikimybės faktą. Teisėjų kolegija pažymi, kad liudytojai davė priesaiką, buvo supažindinti dėl atsakomybės už melagingų parodymų davimą, todėl jų parodymų vertinti kaip neteisingų nėra pagrindo. Teisėjų kolegija sprendžia, kad byloje esantys įrodymai patvirtina ieškovo neištikimybę.
25. Dėl atsakovės nurodomų aplinkybių apie ieškovo naudotą psichologinį smurtą prieš atsakovę, apklausti liudytojai nurodė tokias aplinkybes: liudytoja E. R. parodė: „Atsakovė jai skundėsi, kad ją šantažuoja ir ieškovas, ir S. M., ir sūnus. Atsakovė pasakojo, kad ieškovas ją persekiojo, jai grasino. Pati girdėjusi nėra, tik tiek, kiek papasakojo pati atsakovė“. Liudytoja L. L. parodė: „Ji užeidavo pas juos į svečius, vieną kartą jai užėjus į svečius pas J., ieškovas pradėjo įrodinėti, kad atsakovė turi meilužį. Ieškovas teigė žinantis, kokiais maršrutais atsakovė važinėja. Ji mano, kad ieškovas turėjo programėlę, nes sakė, kad atsakovė yra sekama, atsakovė buvo įbauginta. Visa tai vyko 2018 m. gegužės mėn.“. Liudytoja S. B. parodė: „Atsakovė jai sakė, kad ieškovas ją seka, įrašinėja.“. Teisėjų kolegijos vertinimu minėti liudytojų parodymai nesudaro pagrindo neginčytinai konstatuoti fakto, kad ieškovas prieš atsakovę naudojo psichologinį smurtą. Liudytojai nurodo tik tai, ką jiems pasakojo pati atsakovė. Liudytojos L. L. nurodytos aplinkybės, jog jai ieškovas sakė, kad atsakovė turi meilužį ir jis žino kokiais maršrutais atsakovė važinėja, nepatvirtina atsakovės nurodomų aplinkybių, kad ieškovas tikrai galėjo ją sekti. Kad ieškovas galimai naudoja kokią nors sekimo programėlę, tai tik liudytojos spėlionės. Į bylą atsakovė taip pat nepateikė kitų įrodymų apie galimą jos sekimą, psichologinio smurto naudojimą. Atsakovė nurodo, kad dėl ieškovo prieš ją naudoto psichologinio smurto atsakovei sutriko sveikata, nuo 2018 m. birželio mėnesio atsakovė lankosi (duomenys neskelbtini) sveikatos centre, nustatytas (duomenys neskelbtini) sutrikimas, nuo 2019 m. nustatytas sunkios (duomenys neskelbtini) epizodas. Tačiau iš (duomenys neskelbtini) sveikatos centro išrašo negalima nustatyti, dėl kokių priežasčių atsakovei buvo nustatyti minėti sutrikimai, todėl jis negali patvirtinti atsakovės nurodomų aplinkybių. Įvertinusi aptartas aplinkybes, teisėjų kolegija negali daryti išvados, kad ieškovas naudojo psichologinį smurtą prieš atsakovę.
26. Teisėjų kolegija pažymi, kad kai kurie byloje apklausti liudytojai taip pat nurodė, kad atsakovė nepagarbiai elgdavosi su ieškovu. Liudytojas A. M. parodė: „Atsakovė žemindavo savo vyrą, vaikus prie svetimų žmonių. Ieškovas, prieš išvažiuodamas į (duomenys neskelbtini), jam paskambino ir pasakė, kad ieškovas sumokėjo mokesčius už daržą, o tam, kad jis atsiimtų savo investicijas, prašė nusikulti dalį javų. Jis, važiuodamas su kombainu pro šalį, nusikūlė mažesnę dalį kviečių. Ta patį vakarą pas jį atvažiavo atsakovė ir du policijos pareigūnai bei pateikė jam kaltinimus, kad jis pavogė iš atsakovės grūdus, nors jis išdirbo žemę, ją apsėjo, tręšė, purškė, viską darė savo jėgomis ir lėšomis. Atsakovė pastoviai ieškovą žemindavo teigdama, kad ji už jo ištekėjo tik iš gailesčio, kad jis be jos yra niekas ir pan. “. Liudytojas T. P. parodė: „Jo žmona jam pasakojo, kad J. dažnai bardavosi, skraidydavo ir indai, jis pats to nematė, nes retai lankydavosi J. namuose“. Liudytoja E. P. pasakojo, kad: „Tėvas pasakojo, kad paduos skyryboms ir išvažiuos į (duomenys neskelbtini), sakė, kad pavargo nuo visų kivirčų, nori ramybės“. Teisėjų kolegijos vertinimu aptartos aplinkybės parodo, kad atsakovė taip pat ne visada elgėsi pagarbiai su sutuoktiniu. Iš byloje pateikto 2018 m. rugpjūčio 13 d. Faktinių aplinkybių konstatavimo protokolo ir jame užfiksuoto garso įrašo turinio matyti, kad ieškovas ir atsakovė konfliktuoja, šalys viena kitą kaltina neištikimybe, melagystėmis, tarp šalių nėra pagarbos viena kitai, vienas kitą įžeidinėja, vartoja necenzūrinius žodžius. Atsižvelgusi į nurodytas aplinkybes, teisėjų kolegija pritaria pirmosios instancijos teismo išvadai, jog, tiek ieškovas, tiek atsakovė netinkamai vykdė pareigas būti vienas kitam lojaliems ir vienas kitą gerbti, taip pat vienas kitą remti moraliai ir materialiai. Dėl to vertintina, kad šalių santuokos iširimą nulėmė netinkamas abiejų sutuoktinių pareigų vykdymas, todėl pirmosios instancijos teismas pagrįstai pripažino, kad santuoka iširo dėl abiejų sutuoktinių kaltės.
27. Pažymėtina, jog nustačius, kad santuoka iširo dėl abiejų sutuoktinių kaltės, aplinkybė, jog galbūt vieno sutuoktinio kaltė (jos laipsnis) dėl santuokos nutraukimo didesnė nei kito sutuoktinio, neturi įtakos išvadai dėl abiejų sutuoktinių kaltės buvimo (pvz., Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2016 m. vasario 19 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-99-969/2016).
Dėl neturtinės žalos atlyginimo
28. CK 3.70 straipsnio 2 dalyje nurodyta, kad sutuoktinis turi teisę reikalauti iš kalto dėl santuokos iširimo sutuoktinio neturtinės žalos atlyginimo. CK 3.70 straipsnio 2 dalies nuostata, įtvirtinanti sutuoktinio teisę reikalauti iš kalto dėl santuokos nutraukimo sutuoktinio atlyginti neturtinę žalą dėl santuokos nutraukimo, netaikoma, jei santuoka nutraukta dėl abiejų sutuoktinų kaltės. Teisėjų kolegija, pripažinusi, jog pirmosios instancijos teismas pagrįstai santuoką nutraukė dėl abiejų sutuoktinių kaltės, nepasisako dėl apeliantės skundo argumentų, susijusių su neturtinės žalos atlyginimu, nes neturtinė žala šioje byloje negali būti priteisiama.
Dėl dalintino nekilnojamojo turto rinkos vertės
29. Ieškovas patikslintu ieškiniu prašė arba priteisti jam visą nekilnojamąjį turtą, esantį (duomenys neskelbtini), kurio vertė 60 000,00 Eur, o atsakovei iš jo priteisti 30 000,00 Eur dydžio kompensaciją už jam tenkančią didesnę santuokos metu įgyto turto dalį, arba atsakovei priteisti visą nekilnojamąjį turtą, esantį (duomenys neskelbtini), kurio vertė 60 000,00 Eur, o jam iš atsakovės priteisti 30 000,00 Eur dydžio kompensaciją už jai tenkančią didesnę santuokos metu įgyto turto dalį. Atsakovė patikslintu priešieškiniu prašė nukrypti nuo sutuoktinių turto lygių dalių principo ir arba jai priteisti visą nekilnojamąjį turtą, esantį (duomenys neskelbtini), o ieškovui iš jos priteisti 7 160,00 Eur kompensaciją už jai tenkančią didesnę santuokos metu įgyto turto dalį, arba nekilnojamąjį turtą padalinti natūra ir jai priteisti 0,6 dalis, o atsakovui 0,4 dalis nekilnojamojo turto, esančio (duomenys neskelbtini).
30. Pirmosios instancijos teismas, įvertinęs Nekilnojamojo turto pardavimo internetiniuose portaluose esančius skelbimus apie panašaus nekilnojamojo turto pardavimą (duomenys neskelbtini), darė išvadą, kad Turto vertės nustatymo ekspertizės akte Nr. (duomenys neskelbtini) nurodyta nekilnojamojo turto, esančio (duomenys neskelbtini), rinkos vertė, t. y. 17 900,00 Eur neatspinti realios šio turto vertės ir sprendė, kad šio nekilnojamojo turto vertė yra ženkliai didesnė, vien atsižvelgiant į šio turto lokaciją – nekilnojamasis turtas yra prie pat (duomenys neskelbtini) upės. Atsižvelgęs į tai, kad pats ieškovas siūlo atsakovei už jam tenkančią didesnę santuokos metu įgyto nekilnojamojo turto dalį išmokėti 30 000,00 Eur piniginę kompensaciją, toks kompensacijos dydis, teismo vertinimu, yra teisingas ir sąžiningas, ieškovas yra dirbantis, gaunantis pastovias pajamas, t. y. finansiškai galintis atsakovei išmokėti tokio dydžio kompensaciją, todėl nusprendė iš ieškovo atsakovei priteisti 30 000,00 Eur piniginę kompensaciją už ieškovui tenkančią didesnę santuokos metu įgyto nekilnojamojo turto dalį.
31. Apeliantė teigia, kad pirmosios instancijos teismas netinkamai nustatė dalinamo nekilnojamojo turto vertę. Nesutinka, kad teismas šalims priklausančio nekilnojamojo turto, esančio (duomenys neskelbtini), rinkos kainą nustatė 60 000,00 Eur, kaip nurodė ieškovas, o nesivadovavo turto rinkos vertės nustatymo ekspertizės nustatyta rinkos verte – 17 900,00 Eur. Teisėjų kolegija šiuos apeliacinio skundo argumentus vertina pagrįstais.
32. Nagrinėjamu atveju byloje buvo atlikta šalių nekilnojamojo turto, esančio (duomenys neskelbtini), rinkos vertės nustatymo ekspertizė ir pateiktas Turto vertės nustatymo ekspertizės aktas Nr. (duomenys neskelbtini), kuriame padaryta išvada, jog minėto nekilnojamojo turto rinkos vertė 2020 m. kovo 12 d., yra 17 900,00 Eur. Teisėjų kolegija susipažinusi su pateiktu ekspertizės aktu, nesutinka su pirmosios instancijos teismo vertinimu, jog ekspertas nevertino šio turto lokacijos, t. y. kad nekilnojamasis turtas yra prie pat (duomenys neskelbtini) upės. Iš ekspertizės akto matyti, kad vertinant turtą buvo atsižvelgiama, jog vertinamas turtas yra ant (duomenys neskelbtini) upės kranto ((duomenys neskelbtini) tvenkinys). Nekilnojamojo turto rinkos vertei nustatyti pasirinktas lyginamasis metodas (tiesioginės charakteristikų analizės būdas). Eksperto nuomone, šis metodas tiksliausiai atspindi vertinamo turto rinkos vertę. Lyginamuoju metodu apskaičiuota nekilnojamojo turto rinkos vertė pagrįsta pirkimo - pardavimo sandorių analogais, t.y. pagrįsta rinkos duomenimis. Eksperto nuomone, įvykusių sandorių pakanka, kad lyginamuoju metodu nustatyta rinkos vertė yra objektyvi. Vertinti objektai iš esmės turėjo visus tuos pačius požymius, kaip ir vertinimo objektas (ginčo nekilnojamasis turtas). Pažymėta, kad lyginamuoju metodu apskaičiuota labiausiai tikėtina nekilnojamojo turto rinkos vertė. Teisėjų kolegijos vertinimu, iš ekspertizės akto matyti, kad vertinimas atliktas išsamiai ir detaliai. Į bylą nepateikta įrodymų, kad nagrinėjama turto vertinimo ekspertizė būtų atlikta netinkamai, taip pat nepateikta jokių kitų įrodymų, kurie suteiktų pagrindo abejoti eksperto nustatyta nekilnojamojo turto vidutine rinkos verte. Byloje šalys neprašė skirti pakartotinės ekspertizės.
33. Teisėjų kolegijos vertinimu, pirmosios instancijos teismo skundžiamame sprendime nurodytuose Nekilnojamojo turto pardavimo internetiniuose portaluose esantys skelbimai nepaneigia ekspertizės akte nurodytos konkretaus nekilnojamojo turto realios rinkos vertės kainos. Šiuo atveju pritartina apeliantei, jog, pirmosios instancijos teismo minimuose skelbimuose nurodytos kainos nėra rinkos vertę atspindinčios kainos, tai yra tik pardavėjo lūkestis gauti norimą kainą už parduodamą objektą, todėl nepaneigia eksperto nustatytos ginčo nekilnojamųjų daiktų rinkos vertės, nustatytos individualaus vertinimo metu. Atsižvelgusi į išdėstytas aplinkybes, teisėjų kolegija sutinka su apeliacinio skundo argumentais, jog pirmosios instancijos teismas nepagrįstai nesivadovavo eksperto nustatyta rinkos verte bei daro išvadą, kad ginčo nekilnojamojo turto, esančio (duomenys neskelbtini), rinkos vertė yra 17 900,00 Eur.
Dėl bendrosios jungtinės nuosavybės teise priklausančio turto padalijimo būdo parinkimo
34. CK 3.127 straipsnio 3 dalyje nustatyta, kad turtas padalijamas natūra, atsižvelgiant į jo vertę ir abiejų sutuoktinių bendro turto dalis, jeigu galima taip padalyti. Jeigu natūra abiem sutuoktiniams turto padalyti negalima, turtas natūra priteisiamas vienam sutuoktiniui, kartu jį įpareigojant kompensuoti antram sutuoktiniui jo dalį pinigais. Parenkant turto padalijimo būdą ir padalijant turtą natūra, atsižvelgiama į nepilnamečių vaikų interesus, vieno sutuoktinio sveikatos būklę ar turtinę padėtį arba kitas svarbias aplinkybes.
35. Apeliantė teigia, kad pirmosios instancijos teismas parinko maksimaliai atsakovės padėtį bloginantį bendro turto padalijimo būdą, nes atėmė iš atsakovės jai svarbiausią turtą - gyvenamąjį būstą, o atsakovė neturi kitos gyvenamosios patalpos, kur ji galėtų išsikelti ir gyventi. Taip pat pirmosios instancijos teismas nukrypo nuo kasacinio teismo suformuotos teismų praktikos, kur aiškinant ir taikant CK 3.127 straipsnio nuostatas, laikomasi nuoseklios pozicijos, kad turto padalijimo natūra principas yra prioritetinis, o kiti, ne natūra, padalijimo būdai, gali būti taikomi esant pakankamai rimtam pagrindui, patvirtinančiam padalijimo natūra nepriimtinumą ar negalimumą. Su šiais apeliacinio skundo argumentais teisėjų kolegija sutinka.
36. Kasacinio teismo praktika dėl turto padalijimo sutuoktiniams būdo parinkimo yra pakankamai gausi ir išplėtota, joje nuosekliai pažymima, kad turto padalijimo natūra principas yra prioritetinis, nes toks padalijimo būdas labiausiai atitinka ir apsaugo savininko teises (pvz., Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2011 m. lapkričio 11 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-430/2011; 2015 m. rugsėjo 17 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-476-916/2015; kt.). Tačiau šis prioritetas nėra absoliutus ir kiti (ne natūra) turto padalijimo būdai gali būti taikomi esant pakankamai rimtam pagrindui, patvirtinančiam padalijimo natūra nepriimtinumą ar negalimumą. Negalimumas yra objektyvus – techniškai neįmanoma konkrečių turto objektų paskirstyti ar turto dalių atskirti (pvz., dėl pernelyg mažos priklausančios dalies, nesant izoliuotų patalpų ir techninių sąlygų jas atskirti). Nepriimtinumas vertinamas kaip subjektyvaus pobūdžio aplinkybė – bendraturčių santykiais, jų galimybe objektą bendrai valdyti ir naudoti. Įvertinant pastarąją aplinkybę gali turėti reikšmės, kokios paskirties yra dalijamas objektas, kokie bendraturčių santykiai ir kt. (pvz., Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2015 m. rugsėjo 17 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-476-916/2015; 2018 m. balandžio 6 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-137-378/2018; kt.).
37. Nurodyta kasacinio teismo praktika suponuoja išvadą, kad santuokoje įgytas turtas nedalijamas natūra tik tais atvejais, kai toks padalijimas negalimas dėl konkretaus turto savybių arba toks padalijimo būdas nepriimtinas, atsižvelgiant į buvusių sutuoktinių ar jų vaikų interesų apsaugą. Be to, teismas, spręsdamas dėl santuokinio turto padalijimo būdo, turėtų visų pirma atsižvelgti į sutuoktinių pageidavimus, o kai sutuoktiniai nesutaria – įvertinti visas svarbias aplinkybes, nurodytas CK 3.123 straipsnio 1 dalyje, 3.127 straipsnio 3 dalyje, ir parinkti santuokinio turto padalijimo būdą, atsižvelgdamas į konkrečios bylos svarbias nustatytas faktines aplinkybes.
38. Kasacinis teismas, pasisakydamas dėl sutuoktinių tarpusavio santykių pobūdžio, yra pažymėjęs, kad vien tik buvusių sutuoktinių konfliktiški tarpusavio santykiai, nesant kitų jau minėtoje kasacinio teismo praktikoje išvardytų veiksnių, neturėtų nulemti šio turto padalijimo būdo. Šeimos santykių esmė ir kuriamo turto šeimos poreikiams tenkinti paskirtis lemia tokio turto individualių savybių specifiką, kartu ir objektyviai suvokiamus kaip neišvengiamus tokio turto valdymo bei naudojimo įgyvendinimo ypatumus šeimos teisinių santykių nutraukimo atvejais. Dėl to santuokos nutraukimo atveju, nesant teisinių pagrindų netaikyti turto padalijimo natūra būdo, buvę sutuoktiniai turi lygiomis dalimis prisiimti ir turto specifiškumų nulemtą valdymo ir ypač naudojimosi juo nepatogumų naštą (pvz., Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2012 m. kovo 15 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-115/2012; 2015 m. balandžio 10 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-225-686/2015).
39. Taigi, kai teismas sprendžia, jog yra pagrindas nukrypti nuo santuokos metu įgyto turto padalijimo natūra principo, tai jis turi konstatuoti objektyvaus ir subjektyvaus pobūdžio veiksnių, kurie pateisintų tokį nukrypimą, egzistavimą. Tai yra teismas turi įvertinti, ar yra sąlygos spręsti, kad natūra abiem sutuoktiniams turto padalyti negalima, todėl turtas gali būti priteisiamas natūra vienam sutuoktiniui, kartu jį įpareigojant kompensuoti antram sutuoktiniui jo dalį pinigais. Toks teismo sprendimas turi būti pagrįstas faktinėmis byloje nustatytomis aplinkybėmis, kurios leistų konstatuoti, kad, pirma, natūra turto padalyti sutuoktiniams negalima ir, antra, sutuoktinis, kuriam priteisiamas turtas natūra, turi galimybę kompensuoti kitam sutuoktiniui jo dalį pinigais, t. y. teismas turi įsitikinti, kad tokiu sprendimu nebus pažeidžiamas proporcingumo principas, reikalaujantis, kad naudojamos priemonės atitiktų siekiamą tikslą, o išimtys iš bendrų taisyklių būtų adekvačios keliamiems tikslams. Toks aiškinimas atitiktų anksčiau minėtos CK 3.127 straipsnio 3 dalies nuostatas ir Lietuvos Aukščiausiojo Teismo formuojamą šios teisės normos aiškinimą (pvz., Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2016 m. gruodžio 22 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-529-916/2016; kt.).
40. Nagrinėjamu atveju pirmosios instancijos teismas darė išvadą, kad gyvenamasis namas, esantis (duomenys neskelbtini), nėra pritaikytas gyventi dviem šeimoms – turi vieną įėjimą, vieną šildymo sistemą, šildymo katilas yra įrengtas vonioje, o vonia pagal naudojimosi tvarką atitektų atsakovei, turi vieną sanitarinį mazgą, vieną elektros sistemą, todėl gyvenamojo namo pritaikymas dviem šeimoms reikalautų labai didelių piniginių investicijų, be to, dėl konfliktiškų ieškovo ir atsakovės santykių jų gyvenimas viename gyvenamajame name bus labai apsunkintas, todėl nekilnojamojo turto, esančio (duomenys neskelbtini), padalinimas natūra yra negalimas ir dėl turto savybių, ir dėl buvusių sutuoktinių interesų. Teisėjų kolegija su tokia pirmosios instancijos teismo išvada nesutinka.
41. Teisėjų kolegijos vertinimu, pirmosios instancijos teismas nepagrįstai nustatė, jog nėra galimybės padalinti nekilnojamųjų daiktų natūra, nes gyvenamasis namas nėra pritaikytas gyventi dviems šeimoms. Ginčo namas yra didelis, jo bendras plotas 110,99 kv. m., naudingas plotas - 94,67 kv. m., gyvenamas plotas - 76,35 kv. m. Teisėjų kolegijos vertinimu, jis gali būti perplanuotas ir padalintas natūra.
42. Kaip jau šios nutarties 39 punkte minėta, vien tik buvusių sutuoktinių konfliktiški tarpusavio santykiai, nesant kitų veiksnių, neturėtų nulemti šio turto padalijimo būdo. Nors iš bylos duomenų matyti, kad šalys konfliktuoja, tačiau teigti, kad šalių santykiai yra itin konfliktiški ir šalys nesugeba bendradarbiauti, nėra pagrindo, todėl vien dėl to, kad šalys konfliktuoja, nėra pagrindas nukrypti nuo santuokos metu įgyto turto padalijimo natūra principo.
43. Įvertinus nurodytas aplinkybes, apeliacinės instancijos teismas konstatuoja, kad skundžiamas sprendimas, kuriuo parinktas bendrąja jungtine sutuoktinių nuosavybės teise priklausančio turto padalinimo būdas nukrypstant nuo prioritetinio turto padalinimo būdo, yra nepagrįstas. Todėl pirmosios instancijos teismo sprendimo dalis dėl santuokoje įgyto turto padalinimo būdo pakeistina, jį padalinant natūra abiem šalims, panaikinant sprendimo dalį dėl 30 000,00 Eur kompensacijos ieškovei priteisimo (CPK 326 straipsnio 1 dalies, 3 punktas).
44. Atsakovė priešieškiniu prašė nukrypti nuo sutuoktinių turto lygių dalių principo, todėl prieš padalinant šalių nekilnojamuosius daiktus natūra, reikia išsiaiškinti, ar yra pagrindas nukrypti nuo sutuoktinių turto lygių dalių principo.
45. CK 3.117 straipsnio 1 dalyje įtvirtintas sutuoktinių bendro turto lygių dalių principas, taikomas dalijant turtą. Pagal šio straipsnio 2 dalį nuo sutuoktinių bendro turto lygių dalių principo galima nukrypti tik CK nustatytais atvejais. Tokie atvejai įtvirtinti CK 3.123 straipsnyje: nepilnamečių vaikų interesai, vieno sutuoktinio sveikatos būklė ar jo turtinė padėtis arba kitos svarbios aplinkybės. Kasacinis teismas yra išaiškinęs, kad kiekvienu atveju nukrypimo nuo bendro sutuoktinių turto lygių dalių mastas ir turto padalijimo būdas priskirtini teismo diskrecijai, įvertinant individualias bylos aplinkybes (pvz., Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2007 m. birželio 29 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-301/2007). Taip pat kasacinis teismas yra nurodęs, kad, taikant CK 3.123 straipsnio 1 dalies normas, neužtenka tik konstatuoti esant tam tikras aplinkybes, dėl kurių nukrypimas nuo lygių dalių principo yra galimas, reikia nustatyti, kiek toks nukrypimas yra būtinas, siekiant apsaugoti sutuoktinio, vaiko interesus; vadinasi, turi būti pakankamai aiškūs kriterijai, nustatant sutuoktiniams tenkančias turto dalis (pvz., Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2006 m. balandžio 10 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-251/2006; kt.). Be to, kasacinis teismas yra nurodęs, kad, nukrypdamas nuo lygių dalių principo, teismas turi įvertinti, kiek įstatyme numatytų ar teismo pripažintų svarbiomis, t. y. sudarančiomis pagrindą nukrypti nuo lygių dalių principo, aplinkybių yra byloje. Jeigu jų yra keletas, ir jos pasiskirsto taip, kad vienos vertinamos vieno, o kitos – kito sutuoktinio naudai ir savo reikšme yra lygiavertės, tai nukrypimas nuo lygių dalių gali būti netaikomas (pvz., Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2008 m. sausio 28 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-14/2008; kt.).
46. Pirmosios instancijos teismas darė išvadą, kad byloje nenustatyta jokių pagrindų nukrypti nuo sutuoktinių bendro turto lygių dalių principo (CK 3.123 straipsnio 1 dalis). Šalys nepilnamečių vaikų nebeturi, atsakovės nurodyti sveikatos sutrikimai nesudaro pagrindo nukrypti nuo sutuoktinių bendro turto lygių dalių principo. Iš liudytojų paaiškinimų, byloje pateiktų įrodymų, teismas darė išvadą, jog tiek ieškovas, tiek atsakovė savo asmeninėmis piniginėmis lėšomis, gautomis pardavus iki santuokos sudarymo įgytą turtą, tiek savo darbu renovavo ir žymiai pagerino įsigytą nekilnojamąjį turtą, todėl teigti, kad atsakovė daugiau, o ieškovas mažiau prisidėjo prie nekilnojamojo turto gerinimo, nėra pagrindo.
47. Atsakovė teigia, kad pirmosios instancijos teismas nepagrįstai konstatavo, jog nėra sąlygų taikyti CPK 3.123 straipsnio 1 dalį ir nukrypti nuo dalinamo turto lygių dalių principo, nes: priešieškinyje atsakovė nurodė ir rašytiniais įrodymais bei liudytojų parodymais įrodinėjo, kad santuokoje įsigytas nekilnojamasis turtas buvo iš esmės pagerintas atsakovės asmeninėmis lėšomis; iki santuokos sudarymo ieškovas neturėjo jokio turto, kurį būtų galėjęs parduoti ir prisidėti prie santuokoje įgyto turto renovacijos ir žymaus pagerinimo; atsakovė prašė jai skirti didesnę turto dalį ir atsižvelgiant į jos sveikatos būklę; pagrindą nukrypti nuo lygių dalių principo sudaro ir ieškovo elgesys.
48. Pagal CK 3.117 straipsnio 1 dalį preziumuojama, kad sutuoktinių bendro turto dalys yra lygios ir nukrypti nuo šio principo galima tik šio kodekso nustatytais atvejais (CK 3.117 straipsnio 2 dalis). CK 3.123 straipsnio 1 dalyje išvardytos sąlygos, kai sutuoktinių turtas gali būti padalytas nelygiomis dalimis – atsižvelgdamas į nepilnamečių vaikų interesus, vieno sutuoktinio sveikatos būklę ar jo turtinę padėtį arba kitas svarbias aplinkybes, teismas gali nukrypti nuo sutuoktinių bendro turto lygių dalių principo ir priteisti vienam sutuoktiniui didesnę turto dalį.
49. Kasacinio teismo praktikoje pažymėta, kad taikant CK 3.123 straipsnio 1 dalies normą neužtenka tik konstatuoti esant tam tikras aplinkybes, dėl kurių nukrypimas nuo lygių dalių principo yra galimas, reikia nustatyti, kiek toks nukrypimas yra būtinas, siekiant apsaugoti sutuoktinio, vaiko interesus; vadinasi, turi būti pakankamai aiškūs kriterijai, nustatant sutuoktiniams tenkančias turto dalis (pvz., Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2017 m. gegužės 18 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-243-969/2017; kt.)
50. Atsakovė teigia, jog vienas iš pagrindų nukrypti nuo lygių dalių principo dalijant bendrąją jungtinę nuosavybę – ieškovės sveikatos būklė. Nurodo, kad iš pateiktų dokumentų matyti, kad atsakovė turi eilę sveikatos sutrikimų. Remiantis kasacinio teismo praktika (nutarties 48 punktas) byloje svarbu nustatyti, ar toks nukrypimas, siekiant apsaugoti ieškovės interesus, yra būtinas.
51. Ieškovė į bylą pateikė daug medicininių išrašų, kurie patvirtina, kad ieškovė turi problemų su stuburu, 2017 m. jai buvo padaryta (duomenys neskelbtini) operacija, sutrikusi (duomenys neskelbtini) veikla, nustatyta (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), kt. Nors atsakovė turi sveikatos problemų, tačiau atsakovė yra darbinga, dirbanti, neįgalumas jai nėra nustatytas, ypatingų poreikių neturi, todėl pritartina pirmosios instancijos teismo išvadai, jog atsakovės sveikatos sutrikimai nesudaro pagrindo nukrypti nuo sutuoktinių bendro turto lygių dalių principo. Teisėjų kolegija pažymi, kad ieškovui yra nustatytas neįgalumas, darbingumas tik 45 proc.
52. Kitą pagrindą nukrypti nuo lygių dalių principo dalijant bendrąją jungtinę nuosavybę ieškovė nurodo, kad santuokoje įsigytas nekilnojamasis turtas buvo iš esmės pagerintas atsakovės asmeninėmis lėšomis. Nurodo, kad ginčo turto įsigijimui buvo panaudoti pinigai gauti perleidus 3 žemės sklypus, kurie privatizuoti santuokos metu. Žemė buvo privatizuota už investicinius čekius, kuriuos į atsakovės sąskaitą pervedė močiutė ir tėvas. Turto perleidimo sutartys buvo įformintos kaip dovanojimo, bet buvo sumokėti pinigai: 2000 Lt; 800 Lt; 1500 Lt. Teisėjų kolegijos vertinimu ieškovės pateikti įrodymai investicinės sąskaitos išrašai, banko pranešimai bei 1997-10-14, 1997-10-27, 1998-01-26 dovanojimo sutartys nepatvirtina aplinkybių, kad būtent šios lėšos buvo panaudotos ginčo turto įsigijimui. Pažymėtina, kad dovanojimo sutartis yra neatlygintinas sandoris, todėl, kol ji nenuginčyta, negalima vertinti, kad buvo sumokėti pinigai ir tuo labiau jie panaudoti ginčo turto įsigijimui. Taip pat atsakovė nurodo, kad ginčo gyvenamojo namo rekonstravimui panaudojo savo asmenines lėšas: 1997-07-01 atsakovė pardavė butą, esantį (duomenys neskelbtini), už 6000,00 Lt, nors pirkimo – pardavimo sutartyje kaina nurodyta mažesnė – 4000,00 Lt. Teisėjų kolegija pažymi, kad į bylą nėra pateikta minima pirkimo-pardavimo sutartis. Atsižvelgiant į tai, kad ieškovas neginčija šios aplinkybės, galima vertinti, kad atsakovės minimas sandoris egzistavo. Tačiau teisėjų kolegijos vertinimu nėra pateikta jokių įrodymų, kad būtent minima 4000,00 Lt suma buvo panaudota ginčo namo rekonstrukcijai ar kad būtent šia pinigų suma buvo iš esmės pagerintas šis turtas. Taip pat byloje nėra jokių įrodymų, kad atsakovė pardavusi minėtą turtą gavo ne 4000,00 Lt, o 6000,00 Lt. Teisėjų kolegija pažymi, jog net jei ir būtų atsakovė 4000,00 Lt sumą investavusi į ginčo turto pagerinimą, tokia suma, palyginus su šiuo metu nustatyta ginčo turto suma – 17 900,00 Eur, nesudarytų pagrindo nukrypti nuo lygių dalių principo dalijant bendrąją jungtinę sutuoktinių nuosavybę. Atsižvelgusi į nurodytas aplinkybes, teisėjų kolegija sprendžia, jog atsakovė byloje neįrodė, kad santuokoje įsigytas nekilnojamasis turtas buvo iš esmės pagerintas atsakovės asmeninėmis lėšomis.
53. Ieškovas taip pat byloje įrodinėjo, kad prie ginčo turto iš esmės pagerinimo prisidėjo savo asmeninėmis lėšomis. Liudytojas A. J. nurodė, kad ieškovas pardavė mašiną „(duomenys neskelbtini)“, kurią jam iki santuokos su atsakove buvo nupirkę tėvai, jis dar jam paskolino 4000,00 Lt, už tuos pinigus prisidėjo prie namo pirkimo. Taip pat ieškovas turėjo žemės ūkio technikos (traktorių, priekabą), kurią jis pardavė, greičiausiai gautus pinigus panaudojo sodybos atstatymui. Liudytojas A. M. nurodė, kad jam žinoma, jog ieškovas turėjo traktorių „(duomenys neskelbtini)“, priekabą, plūgą, kultivatorių, visą šią žemės ūkio techniką pardavė. Liudytojas A. B. nurodė, kad ieškovas, atsikraustęs į (duomenys neskelbtini), turėjo žemės ūkio technikos – turėjo dvitiltį traktorių, plūgus, akėčias, traktoriaus priekabą, geros būklės buvo technika, bet nežino, kur pasidėjo minėta technika. Atsakovė nesutinka su šiais liudytojų parodymais, teigdama, kad liudytojai negalėjo nurodyti, kas buvo šių daiktų savininkas ir kur ieškovas panaudojo gautus pinigus. Teisėjų kolegijos vertinimu minėti liudytojų parodymai patvirtina aplinkybes, kad ieškovas turėjo traktorių, kitokios žemės ūkio technikos, to neneigia ir atsakovė. Tačiau sutiktina su atsakove, kad byloje nėra įrodymų, kad visa minima technika buvo ieškovo nuosavybė, kad ieškovas šią techniką pardavė ir už ją gautus pinigus panaudojo ginčo turto įsigijimui ar pagerinimui. Kiti ieškovo pateikti įrodymai dėl parduoto garažo, tėvų padovanoto automobilio, parduoto žemės sklypo taip pat nepatvirtina aplinkybių, kad minėti daiktai buvo asmeninė ieškovo nuosavybė ar už juos gauti pinigai buvo panaudoti ginčo turtui pagerinti.
54. Įvertinusi aptartas aplinkybes, bylos įrodymų visumą, teisėjų kolegija vertina, jog pagrįstai pirmosios instancijos teismas nenustatė didesnio atsakovės indėlio į bendro su ieškovu turto sukūrimą, pagerinimą. Pritartina pirmosios instancijos teismo išvadai, jog iš liudytojų paaiškinimų, byloje pateiktų įrodymų, darytina išvada, kad tiek ieškovas, tiek atsakovė kažkiek savo asmeninėmis piniginėmis lėšomis, tiek savo darbu renovavo ir žymiai pagerino įsigytą nekilnojamąjį turtą, todėl teigti, kad atsakovė daugiau, o ieškovas mažiau prisidėjo prie nekilnojamojo turto gerinimo, nėra pagrindo.
55. Dar vieną pagrindą nukrypti nuo lygių dalių principo dalijant bendrąją jungtinę nuosavybę ieškovė nurodo aplinkybes, kad dėl ieškovo kaltės buvo mažinamas santuokoje įgytas turtas, nes per visą šalių bendrą gyvenimą santuokoje ieškovas ne kartą buvo baustas administracinėmis baudomis už Kelių eismo taisyklių pažeidimus, tame tarpe už vairavimą neblaiviam.
56. Iš pateiktų į bylą administracinių nurodymų, administracinio teisės pažeidimų protokolų, siūlymo matyti, kad ieškovas keletą kartų buvo baustas administracinėmis nuobaudomis – baudomis. Teisėjų kolegijos vertinimu sumokėtų baudų suma nėra didelė bendro turto sumos atžvilgiu, todėl baudų sumokėjimas nesudaro pagrindo nukrypti nuo sutuoktinių bendro turto lygių dalių principo.
57. Taip pat atsakovė nurodo, kad daugiau negu ieškovas prisidėjo prie turto įsigijimo, nes per šalių bendrą gyvenimą atsakovė pastoviai dirbo, gavo darbo užmokestį, kuris buvo didesnis, negu ieškovo, ieškovas dirbo dažnai nepilnu etatu, dažnai gaudavo minimalų darbo užmokestį, būdavo registruotas Darbo biržoje, ne visada gaudavo bedarbio pašalpą.
58. Teisėjų kolegija pažymi, jog, atsižvelgiant į sutuoktinių lygiateisiškumo principą, sutuoktiniams bendrosios jungtinės nuosavybės teise priklausančio turto dalys yra lygios, nesvarbu, kokio dydžio jų pajamos ar koks veiklos pobūdis (pvz., Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2004 m. rugsėjo 13 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-435/2004; 2008 m. sausio 28 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-14/2008; kt.). Atsižvelgiant į paminėtas aplinkybes, teisėjų kolegija vertina, jog, tai, kad ieškovas kartais neturėdavo darbo, ar uždirbdavo mažiau už atsakovę, nėra pagrindas nukrypti nuo sutuoktinių bendro turto lygių dalių principo. Pažymėtina, kad byloje apklausti liudytojai (A. M., A. B., A. B., L. L., E. P.) nurodė, kad ieškovas daug pats dirbo prie namo, darė pats remontus, t. y. nesinaudojo samdomų darbuotojų paslaugomis, taip sutaupydamas bendras sutuoktinių lėšas.
59. Teisėjų kolegija, atsižvelgusi į aptartas aplinkybes, bylos įrodymų visumą, sprendžia, jog pagrįstai pirmosios instancijos teismas sprendė, kad atsakovė neįrodė, jog nagrinėjamu atveju yra pagrindas nukrypti nuo sutuoktinių bendro turto lygių dalių principo. Atsižvelgiant į tai, šalims santuokoje įgytas turtas padalinamas natūra lygiomis dalimis – ½.
60. Bylos duomenimis nustatyta, kad ieškovas ir atsakovė santuokos metu įsigijo 0,0824 ha žemės sklypą, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esantį (duomenys neskelbtini), su jame esančiais: gyvenamuoju namu, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), ūkiniu pastatu, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), ir kitais inžineriniais statiniais – kieno statiniais, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), teisiškai registruotais atsakovės vardu, pagal 1994 m. lapkričio 18 d. Pirkimo-pardavimo sutartį Nr. (duomenys neskelbtini).
61. Atsakovė byloje pateikė Nekilnojamojo turto, esančio (duomenys neskelbtini), naudojimosi tvarką, su tokia naudojimosi tvarka ieškovas nesutinka. Teisėjų kolegija pažymi, kad atsakovės pateikta naudojimosi tvarka ginčo turtu nagrinėjamu atveju netinka, nes atsakovė parengė naudojimosi tvarką, numatant atsakovei didesnę dalį, o ieškovui mažesnę. Nagrinėjamu atveju teisėjų kolegija pripažįsta, kad šioje byloje teisinga santuokoje įgytą turtą padalinti lygiomis dalimis, todėl nustato kitokią naudojimosi tvarką nekilnojamojo turto, esančio (duomenys neskelbtini) : ieškovui R. J. skiriamos individualiai naudotis patalpos, plane pažymėtas indeksais 1-7 (kambarys) ir 1-8 (kambarys); atsakovei I. J. skiriama individualiai naudotis patalpa, plane pažymėta indeksu 1-3 (kambarys); kitos gyvenamojo namo (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)) patalpos bendro naudojimo. 0,0824 ha žemės sklypas, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), ūkinis pastatas, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), ir kiti inžineriniai statiniai – kiemo statiniai, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini) – bendro naudojimo. Teisėjų kolegija pažymi, kad esant nesutarimams ar kitokiam poreikiui, šalys dėl detalesnės naudojimosi bendru turtu tvarkos ar nekilnojamojo turto atidalijimo iš bendrosios dalinės nuosavybės galės susitarti, o nepavykus – kreiptis į teismą, pareiškiant atskirą ieškinį.
62. Dėl santuokoje įgytos transporto priemonės „(duomenys neskelbtini)“, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) identifikavimo kodas (duomenys neskelbtini), padalijimo ginčo nėra, todėl plačiau teisėjų kolegija dėl šios transporto priemonės padalijimo nepasisako. Taip pat apeliantė sutinka su pirmosios instancijos teismo sprendimu, jog už tai, kad ieškovas be atsakovės žinios ir sutikimo, bylos nagrinėjimo metu pardavė lengvąjį automobilį (duomenys neskelbtini), valst. Nr. (duomenys neskelbtini) už 4000,00 Eur, iš ieškovo atsakovei priteistina kompensacija. Tačiau apeliantė skundžia šią teismo sprendimo dalį, nes teismas piniginę kompensaciją už neteisėtai sumažintą santuokoje įgyto turto dalį priteisė neatsižvelgdamas į tai, kad yra pagrindas nukrypti nuo sutuoktinių turto lygių dalių principo. Atsakovė prašo, nukrypstant nuo sutuoktinių turto lygių dalių principo, priteisti iš atsakovo 0,6 dalies vertės piniginę kompensaciją 2400,00 Eur už santuokoje įgyto turto sumažinimą. Kadangi teisėjų kolegija šios nutarties 49-60 punktuose jau pasisakė, kad nagrinėjamu atveju nėra pagrindo nukrypti nuo sutuoktinių turto lygių dalių principo, todėl ši sprendimo dalis nekeistina, paliekant iš ieškovo atsakovei priteistiną pusę sumos, gautos už parduotą transporto priemonę, t. y. 2000,00 Eur.
63. Apeliacinės instancijos teismo anksčiau nurodytais motyvais atsakyta į esminius apeliacinio skundo argumentus. Kiti apeliacinio skundo argumentai neturi teisinės reikšmės nagrinėjamo klausimo teisingam išsprendimui, todėl teisėjų kolegija dėl jų nepasisako. Pažymėtina, jog teismo pareiga pagrįsti priimtą procesinį sprendimą neturėtų būti suprantama kaip reikalavimas detaliai atsakyti į kiekvieną argumentą (pvz., Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2010 m. spalio 5 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-382/2010).
Dėl procesinės bylos baigties
64. Remiantis išdėstytais argumentais, teisėjų kolegija daro išvadą, jog pirmosios instancijos teismas nepagrįstai parinko bendrąja jungtine sutuoktinių nuosavybės teise priklausančio turto padalinimo būdą, nukrypstant nuo prioritetinio turto padalinimo būdo, netinkamai nustatė nekilnojamojo turto vertę, todėl yra pagrindas apeliacinį skundą tenkinti iš dalies ir pakeisti sprendimo dalį dėl turto padalijimo, nurodant, kad šalims santuokoje įgytas turtas padalinamas natūra lygiomis dalimis po ½, nustatyti naudojimosi nekilnojamuoju turtu tvarką ir pakeisti sprendimo dalį dėl atsakovei priteistinos kompensacijos, sumažinant atsakovei priteistiną kompensacijos dydį iki 2000,00 Eur (CPK 326 straipsnio 1 dalies 3 punktas).
Dėl bylinėjimosi išlaidų pirmojoje instancijoje
65. Jeigu apeliacinės instancijos teismas ar kasacinis teismas, neperduodamas bylos iš naujo nagrinėti, pakeičia teismo sprendimą arba priima naują sprendimą, jis atitinkamai pakeičia bylinėjimosi išlaidų paskirstymą (CPK 93 straipsnio 5 dalis). Vadovaujantis CPK 93 straipsnio 1 dalies, 98 straipsnio nuostatomis bylinėjimosi išlaidos, tarp jų išlaidos advokato pagalbai apmokėti, atlyginamos šaliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jas priteisiant iš antrosios šalies, nors ši ir būtų atleista nuo bylinėjimosi išlaidų mokėjimo į valstybės biudžetą. Jeigu ieškinys patenkintas iš dalies, šiame straipsnyje nurodytos išlaidos priteisiamos ieškovui proporcingai teismo patenkintų reikalavimų daliai, o atsakovui – proporcingai teismo atmestų ieškinio reikalavimų daliai. Nagrinėjamu atveju teisėjų kolegija keičia teismo sprendimą, kuriuo patikslintas ieškinys ir patikslintas priešieškinys tenkintini iš dalies, todėl šalims atlygintina 50 proc. patirtų bylinėjimosi išlaidų.
66. Bylos duomenimis nustatyta, kad ieškovas byloje patyrė tokias bylinėjimosi išlaidas: 810,00 Eur žyminis mokestis, 700,00 Eur už byloje atliktą nekilnojamojo turto vertės nustatymo ekspertizę ir 1210,00 Eur išlaidų advokatės pagalbai apmokėti, viso 2720,00 Eur. Atsakovė byloje patyrė tokias bylinėjimosi išlaidas: 579,23 Eur žyminis mokestis (504,23 Eur žyminis mokestis, paduodant priešieškinį, ir 75,00 Eur paduodant pareiškimą dėl priešieškinio dalyko pakeitimo); 55,00 Eur už faktinių aplinkybių konstatavimą; 22,33 Eur dokumentų gavimo išlaidos; 150,00 Eur už naudojimosi tvarkos planų parengimą, 1000,00 Eur advokatės atstovavimo išlaidos, viso 1806,56 Eur.
67. Teisėjų kolegijos vertinimu šalių bylinėjimosi išlaidos yra pagrįstos. Šalies išlaidos, susijusios su advokato ar advokato padėjėjo pagalba, atsižvelgiant į konkrečios bylos sudėtingumą ir advokato ar advokato padėjėjo darbo ir laiko sąnaudas, yra priteisiamos ne didesnės, nei yra nustatyta teisingumo ministro kartu su Lietuvos advokatų tarybos pirmininku patvirtintose rekomendacijose „Dėl rekomendacijų dėl civilinėse bylose priteistino užmokesčio už advokato ar advokato padėjėjo teikiamą teisinę pagalbą (paslaugas) maksimalaus dydžio patvirtinimo“ (toliau – Rekomendacijos). Teisėjų kolegija, įvertinusi bylos apimtį, šalių advokačių darbo laiko sąnaudas, paruoštų dokumentų turinį ir apimtį, teismo posėdžių kiekį, Rekomendacijose nustatytus dydžius, sprendžia, kad šalių patirtos išlaidos už atstovavimą yra ne per didelės, todėl iš atsakovės ieškovui priteistina 1360,00 Eur bylinėjimosi išlaidų, atsakovei iš ieškovo priteistina 903,28 Eur bylinėjimosi išlaidų.
Dėl bylinėjimosi išlaidų apeliacinėje instancijoje
68. Atsakovės apeliacinis skundas tenkintinas iš dalies, todėl ieškovui ir atsakovei atlygintina pusę jų tūrėtų apeliacinėje instancijoje bylinėjimosi išlaidų (CPK 93 straipsnis).
69. Bylos duomenimis nustatyta, kad ieškovas apeliacinėje instancijoje patyrė 605,00 Eur advokatės atstovavimo išlaidas. Atsakovė patyrė 1034,23 Eur bylinėjimosi išlaidas: 534,23 Eur žyminis mokestis ir 500,00 Eur advokatės atstovavimo išlaidas.
70. Įvertinusi bylos apimtį, sudėtingumą, advokačių paruoštų dokumentų turinį ir apimtį, advokačių darbo laiko sąnaudas, teisėjų kolegija sprendžia, jog šalių patirtos bylinėjimosi išlaidos yra ne per didelės, todėl ieškovui iš atsakovės priteisia 302,50 Eur bylinėjimosi išlaidas, atsakovei iš ieškovo priteisia 517,12 Eur bylinėjimosi išlaidas.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 93 straipsnio 1 dalimi, 98 straipsniu, 326 straipsnio 1 dalies 3 punktu, teisėjų kolegija
nutaria:
Šiaulių apylinkės teismo Joniškio rūmų 2021 m. kovo 23 d. sprendimą pakeisti iš dalies ir jį išdėstyti taip:
„patikslintą ieškinį tenkinti iš dalies, patikslintą priešieškinį tenkinti iš dalies.
Nutraukti santuoką, įregistruotą (duomenys neskelbtini) Joniškio rajono Civilinės metrikacijos skyriuje, įrašo Nr. (duomenys neskelbtini), tarp R. J., a. k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), ir I. J. (iki santuokos – B.), a. k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), dėl abiejų sutuoktinių kaltės.
Po santuokos nutraukimo R. J. palikti „J.“ pavardę, o I. J. palikti „J.“ pavardę.
Priteisti ieškovui R. J., a. k. (duomenys neskelbtini) asmeninės nuosavybės teise ½ 0,0824 ha žemės sklypo, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esantį (duomenys neskelbtini), su jame esančiais: ½ gyvenamojo namo, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), ½ ūkinio pastato, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), ir ½ kitais inžineriniais statiniais – kiemo statiniais, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini).
Priteisti atsakovei I. J., a. k. (duomenys neskelbtini) asmeninės nuosavybės teise transporto priemonę „(duomenys neskelbtini)“, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) identifikavimo kodas (duomenys neskelbtini); ½ 0,0824 ha žemės sklypo, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esantį (duomenys neskelbtini), su jame esančiais: ½ gyvenamojo namo, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), ½ ūkinio pastato, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), ir ½ kitais inžineriniais statiniais – kiemo statiniais, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini).
Priteisti iš ieškovo R. J., a. k. (duomenys neskelbtini) 2000,00 Eur (dviejų tūkstančių eurų) kompensaciją atsakovei I. J., a. k. (duomenys neskelbtini) už santuokoje įgyto turto sumažinimą.
Priteisti iš atsakovės I. J., a. k. (duomenys neskelbtini) 781,00 Eur (septynių šimtų aštuoniasdešimt vieno euro) kompensaciją R. J., a. k. (duomenys neskelbtini) už jai tenkančią didesnę santuokos metu įgyto turto dalį.
Priteisti iš ieškovo R. J., a. k. (duomenys neskelbtini) atsakovei I. J., a. k. (duomenys neskelbtini) 903,28 Eur (devynis šimtus tris eurus 28 ct) bylinėjimosi išlaidų.
Priteisti iš atsakovės I. J., a. k. (duomenys neskelbtini) ieškovui R. J., a. k. (duomenys neskelbtini) 1360,00 Eur (vieną tūkstantį tris šimtus šešiasdešimt eurų) bylinėjimosi išlaidų.“
Priteisti iš atsakovės I. J. ieškovui R. J. 302,50 Eur (tris šimtus du eurus 50 ct) bylinėjimosi išlaidas, patirtas apeliacinėje instancijoje.
Priteisti iš ieškovo R. J. atsakovei I. J. 517,12 Eur (penkis šimtus septyniolika eurų 12 ct) bylinėjimosi išlaidas, patirtas apeliacinėje instancijoje.
Nutartis įsiteisėja nuo jos priėmimo dienos.