Vilniaus apygardos teismo nutartis

2021-12-02 · Civilinė byla Nr. 2S-3102-854/2021

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2021-12-02
Bylos Nr.
2S-3102-854/2021
Teisminio proceso Nr.
2-39-3-00705-2021-4
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjas
Giedrė Čėsnienė
Suinteresuotas asmuo
M. S., Valstybinė teritorijų planavimo ir statybos inspekcija prie Lietuvos Respublikos aplinkos ministerijos
Kategorijos
Civilinė byla Nr. 2S-3102-854/2021Teisminio proceso Nr. 2-39-3-00705-2021-4Procesinio sprendimo kategorijos: 3.3.2.4.; 3.3.2.5.; 3.5.1.; 3.5.24. (S)
VILNIAUS APYGARDOS TEISMASNUTARTIS2021 m. gruodžio 2 d.Vilnius

Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėja Giedrė Čėsnienė

teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo apeliantės (suinteresuoto asmens) Valstybinės teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Lietuvos Respublikos aplinkos ministerijos atskirąjį skundą dėl Vilniaus regiono apylinkės teismo Širvintų rūmų 2021 m. spalio 12 d. nutarties civilinėje byloje pagal pareiškėjos antstolės Terezos Gerasimovič pareiškimą dėl sprendimo neįvykdymo pasekmių taikymo ir baudos skyrimo, suinteresuoti asmenys M. S., Valstybinė teritorijų planavimo ir statybos inspekcija prie Lietuvos Respublikos aplinkos ministerijos.

Apeliacinės instancijos teismas

Aprašomoji dalis

nustatė:

I. Ginčo esmė

1. Pareiškėja antstolė Tereza Gerasimovič kreipėsi į teismą su pareiškimu Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau – CPK) 771 straipsnyje nustatyta tvarka, prašydama leisti taikyti Šalčininkų rajono apylinkės teismo 2017 m. rugsėjo 19 d. sprendime Nr. e2-146-371/2017 numatytas neįvykdymo pasekmes, t.y. skirti M. S. 30 Eur baudą už kiekvieną uždelstą teismo sprendimo nevykdymo dieną, skaičiuojant nuo 2021 m. vasario 10 d.

2. Pareiškėja nurodė, kad vykdo vykdomąją bylą Nr. 0045/21/00860 pagal Vilniaus regiono apylinkės teismo Šalčininkų rūmų 2021 m. liepos 27 d. išduotą vykdomąjį raštą Nr. e2-146-371/2017 dėl įpareigojimo skolininkei M. S. pašalinti savavališkos statybos padarinius (išieškotoja – Valstybinė teritorijų planavimo ir statybos inspekcija prie Lietuvos Respublikos aplinkos ministerijos). Terminas skolininkei įvykdyti 2017 m. rugsėjo 19 d. sprendimą suėjo 2021 m. vasario 9 d. Pradėjusi vykdyti vykdomąją bylą, antstolė 2021 m. rugpjūčio 12 d. patvarkymu Nr. S-21-45-19893 įpareigojo skolininkę per 3 darbo dienas pateikti informaciją ir įrodymus, patvirtinančius, kaip yra vykdomas (įvykdytas) 2021 m. liepos 27 d. vykdomasis raštas Nr. e2-146-371/2017. Patvarkymą skolininkė gavo 2021 m. rugpjūčio 16 d., 2021 m. rugpjūčio 17 d. M. S. marti – I. S. elektroniniu paštu pateikė duomenis, kad M. S. deda realias pastangas, siekdama pašalinti savavališkos statybos padarinius – įteisinti statybas, inicijuodama atitinkamas administracines procedūras bei ginčus: teismine tvarka gavo leidimą atlikti gyvenamosios paskirties (trijų ir daugiau butų) pastato (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)) valdomos dalies (buto) (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)), esančio (duomenys neskelbtini), rekonstravimo darbus pagal UAB „Šalčininkų architektūros ir dizaino studija“ parengtą rekonstravimo projektą; dokumentaciją pateikė į Šalčininkų rajono savivaldybės administraciją; apmokėjo įmoką už savavališką statybą; jau yra pritarta projektiniams pasiūlymams.

3. Pažymėjo, kad terminas skolininkei M. S. įteisinti savavališkai pastatytą priestatą prie gyvenamojo namo suėjo 2020 m. lapkričio 9 d., o sprendimas pritarti projektiniams pasiūlymams iš esmės yra tarpinio procedūrinio pobūdžio. Pateiktam statinio projektui gali būti pritarta (projektas gali būti patvirtintas) arba nepritarta, ir galiausiai išduodamas (ar neišduodamas) statybą leidžiantis dokumentas, dėl ko konstatuota, kad teismo sprendimas yra neįvykdytas ir 2021 m. rugpjūčio 18 d. surašytas Sprendimų, įpareigojančių skolininką atlikti arba nutraukti tam tikrus veiksmus, neįvykdymo aktas. Teismo sprendime yra nurodytos jo neįvykdymo pasekmės, kuriose nurodyta, kad skolininkei per nustatytą terminą neįvykdžius nustatyto įpareigojimo, M. S. įpareigota sumokėti 30 Eur baudą į Valstybinės teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Lietuvos Respublikos aplinkos ministerijos sąskaitą už kiekvieną uždelstą teismo sprendimo nevykdymo dieną, skaičiuojant nuo termino per kurį turi būti pašalinti savavališkos statybos padariniai, pasibaigimo. Pagrindas taikyti skolininkei baudą yra tol, kol teismo sprendimas yra neįvykdytas, baudą skolininkei skaičiuojant nuo 2021 m. vasario 10 d.

Atsiliepimas

4. Suinteresuotas asmuo Valstybinė teritorijų planavimo ir statybos inspekcija prie Lietuvos Respublikos aplinkos ministerijos (toliau – Inspekcija) atsiliepime su antstolės pareiškimu sutiko ir prašė jį tenkinti.

5. Nurodė, jog 2021 m. liepos 20 d. teismo įpareigojimo pašalinti savavališkos statybos padarinius įvykdymo patikrinimo aktu Nr. 4D-2919 konstatavusi, kad Šalčininkų rajono apylinkės teismo 2017 m. rugsėjo 19 d. sprendimas neįvykdytas, t.y. „duomenų apie išduotą statybos leidimą nėra. Savavališkai pastatytas priestatas ir pamatai prie gyvenamojo namo, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esančio (duomenys neskelbtini), nenugriauti ir nesutvarkyta statybvietė“, 2021 m. liepos 21 d. prašymu Nr. 2D-12187 „Dėl vykdomojo rašto išdavimo civilinėje byloje Nr. e2-146-371/2017“ teismo prašė išduoti vykdomąjį raštą. Teismas, tenkindamas Inspekcijos prašymą, 2021 m. liepos 27 d. išdavė vykdomąjį raštą Nr. e2-146-371/2017, kurį Inspekcija kartu su 2021 m. rugpjūčio 11 d. prašymu Nr. 2D-13421 „Dėl vykdomojo rašto priverstinio vykdymo“ perdavė priverstinai vykdyti antstolei. Įsiteisėjęs teismo sprendimas per nustatytą terminą nebuvo įvykdytas, t.y. savavališkos statybos padariniai nebuvo pašalinti iki 2021 m. vasario 9 d.

6. Suinteresuotas asmuo M. S. atsiliepime su antstolės pareiškimu nesutiko ir prašė jį atmesti.

7. Nurodė, kad 2021 m. rugpjūčio 12 d. buvo gautas antstolės Terezos Gerasimovič patvarkymas dėl duomenų apie teismo įpareigojimą pašalinti savavališkos statybos padarinius įvykdymą pateikimo bei nustatytas 3 darbo dienų terminas informuoti antstolę apie įpareigojimo nugriauti priestatą ir pamatus įvykdymą arba pateikti savavališkos statybos darbus įteisinančius dokumentus. 2021 m. rugpjūčio 17 d. antstolei buvo pateikti dokumentai, iš kurių matyti, kad dedamos aktyvios pastangos pašalinti savavališkos statybos padarinius – sumokėta įmoka už savavališkos statybos įteisinimą; atlikta statinio ekspertizė, pagal kurią apskaičiuotas įmokos dydis; parengtas pastato rekonstravimo projektas. Antstolei taip pat buvo pateiktas savivaldybės sprendimo išrašas, pagal kurį pritarta nurodyto projekto projektiniams pasiūlymams. Liko tik procedūriniai veiksmai, kurių galutinis rezultatas, statybą leidžiančio dokumento išdavimas. Esant nurodytai situacijai, iki bus priimtas viešojo administravimo subjekto sprendimas dėl statybą leidžiančio dokumento išdavimo, vykdymo veiksmai turėtų būti stabdomi.

8. Pažymėjo, kad 2021 m. rugpjūčio 18 d. skolininkė kreipėsi į antstolę, prašydama sustabdyti vykdomąją bylą iki bus gautas statybą leidžiantis dokumentas, tačiau antstolė šio prašymo netenkino. Pareiškimą pateikusi antstolė nereagavo ir nepasisakė nė dėl vieno jos nurodyto argumento bei atliktų veiksmų, kurie akivaizdžiai pagrindžia jos aktyvų elgesį vykdant teismo sprendimą. Kaip matyti iš teismo sprendimo, jame buvo numatyti subsidiarūs įpareigojimai: visų pirma gauti teismo leidimą ir tik jo nepavykus gauti - spręsti klausimą dėl statinių nugriovimo. Prašyme stabdyti vykdomąją bylą nuosekliai paaiškinta, kad pirmojo įpareigojimo skolininkė negalėjo atlikti ne dėl nuo jos priklausančių priežasčių, o dėl COVID-19 pasekmių – nedirbusių ar ribotai dirbusių viešojo administravimo institucijų. Be to, skolininkė antstolei pateikė įrodymus, kad Šalčininkų rajono savivaldybė 2020 m. lapkričio 25 d. jau yra pritarusi projektiniams pasiūlymams, todėl bylos nestabdymas pažeistų ne tik teisingumo, bet ir gero administravimo bei teisėtų lūkesčių principus.

II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmė

9. Vilniaus regiono apylinkės teismo Širvintų rūmai 2021 m. spalio 12 d. nutartimi pareiškėjos antstolės Terezos Gerasimovič pareiškimą dėl sprendimo neįvykdymo pasekmių taikymo ir baudos skyrimo atmetė.

10. Teismas nustatė, kad antstolė Tereza Gerasimovič vykdo Vilniaus regiono apylinkės teismo Šalčininkų rūmų 2021 m. liepos 27 d. išduotą vykdomąjį raštą Nr. e2-146-371/2017 dėl įpareigojimo skolininkei M. S. pašalinti savavališkos statybos padarinius (vykdomoji byla Nr. 0045/21/00860). Teismas nustatė, kad Šalčininkų rajono apylinkės teismas 2017 m. rugsėjo 19 d. sprendimu civilinėje byloje Nr. e2-146-371/2017 nusprendė iš dalies patenkinti ieškovės Valstybinės teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Lietuvos Respublikos aplinkos ministerijos ieškinį, o būtent, leido pareiškėjai iki 2018 m. rugsėjo 1 d. (imtinai) teisės aktų nustatyta tvarka įteisinti savavališkai pastatytą priestatą prie gyvenamojo namo, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esančio (duomenys neskelbtini) (kadastro Nr. (duomenys neskelbtini)) ir pamatus, esančius (duomenys neskelbtini) (kadastro Nr. (duomenys neskelbtini)). Vilniaus apygardos teismas, 2018 m. spalio 23 d., išnagrinėjęs apeliacinius skundus, civilinėje byloje Nr. e2A-1169-345/2018 nutarė Šalčininkų rajono apylinkės teismo 2017 m. rugsėjo 19 d. sprendimą pakeisti ir jo rezoliucinę dalį išdėstyti taip: leisti pareiškėjai iki 2019 m. gegužės 1 d. (imtinai) teisės aktų nustatyta tvarka įteisinti savavališkai pastatytą priestatą prie gyvenamojo namo, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esančio (duomenys neskelbtini) (kadastro Nr. (duomenys neskelbtini)) ir pamatus, esančius (duomenys neskelbtini) (kadastro Nr. (duomenys neskelbtini)). Jeigu per teismo nustatytą terminą teismo įpareigojimas bus neįvykdytas, įpareigoti pareiškėją per tris mėnesius nuo 2019 m. gegužės 2 d. nugriauti savo lėšomis priestatą prie gyvenamojo namo, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esančio (duomenys neskelbtini) (kadastro Nr. (duomenys neskelbtini)) ir pamatus, esančius (duomenys neskelbtini) (kadastro Nr. (duomenys neskelbtini)) bei sutvarkyti statybvietę. Pareiškėjai per nustatytą terminą neįvykdžius nustatyto įpareigojimo, įpareigoti ją sumokėti 30 Eur baudą į ieškovės sąskaitą už kiekvieną uždelstą teismo sprendimo nevykdymo dieną, skaičiuojant nuo termino, per kurį turi būti pašalinti savavališkos statybos padariniai, pasibaigimo.

11. Teismas taip pat nustatė, kad Vilniaus regiono apylinkės teismo Šalčininkų rūmų 2020 m. rugpjūčio 25 d. nutartimi civilinėje byloje Nr. 2VP-7578-1130/2020 terminas dokumentų sutvarkymui buvo atidėtas penkiems mėnesiams. Terminas skolininkei įvykdyti Šalčininkų rajono apylinkės teismo 2017 m. rugsėjo 19 d. sprendimą civilinėje byloje Nr. e2-146-371/2017 suėjo 2021 m. vasario 9 d. Antstolė Tereza Gerasimovič 2021 m. rugpjūčio 12 d. priėmė patvarkymą dėl duomenų apie teismo įpareigojimą pašalinti savavališkos statybos padarinius įvykdymą pateikimo bei nustatė 3 darbo dienų terminą informuoti antstolę apie įpareigojimo nugriauti priestatą ir pamatus įvykdymą arba pateikti savavališkos statybos darbus įteisinančius dokumentus. Skolininkei nurodytu terminu nepateikus antstolės reikalaujamų dokumentų, 2021 m. rugpjūčio 18 d. antstolė surašė Sprendimų, įpareigojančių skolininką atlikti arba nutraukti tam tikrus veiksmus, neįvykdymo aktą ir vadovaudamasi CPK 771 straipsniu prašė teismo taikyti Šalčininkų rajono apylinkės teismo 2017 m. rugsėjo 19 d. sprendime Nr. e2-146-371/2017 numatytas neįvykdymo pasekmes.

12. Teismas nurodė, kad bylos nagrinėjimo metu, t.y. 2021 m. rugsėjo 29 d., suinteresuoto asmens atstovas pateikė M. S. 2021 m. rugsėjo 23 d. išduotą Šalčininkų rajono savivaldybės administracijos leidimą rekonstruoti statinį Nr. (duomenys neskelbtini).

13. Teismas pažymėjo, kad byloje nėra ginčo dėl to, kad Šalčininkų rajono apylinkės teismo 2017 m. rugsėjo 19 d. sprendimas jame nustatytais terminais nebuvo įvykdytas. Tačiau teismo vertinimu neginčytina yra ir tai, kad suinteresuotas asmuo M. S., siekdama įvykdyti teismo sprendimą, atliko aktyvius veiksmus.

14. Teismas nustatė, kad 2018 m. gegužės mėn. M. S. kreipėsi į UAB „Šalčininkų architektūros ir dizaino studiją“ dėl projekto pastatyto priestato prie gyvenamojo namo, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esančio (duomenys neskelbtini) (kadastro Nr. (duomenys neskelbtini)) ir pamatų, esančių (duomenys neskelbtini) (kadastro Nr. (duomenys neskelbtini)) parengimo. UAB „Šalčininkų architektūros ir dizaino studija“ parengė projektą, tačiau bendrasavininkas V. D. atsisakė jai duoti sutikimą atlikti rekonstravimo darbus. Tuomet ji kreipėsi į Valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybą dėl antrinės teisinės pagalbos suteikimo rengiant procesinius dokumentus teismui dėl teismo leidimo išdavimo teisės aktų nustatyta tvarka įteisinti savavališkai pastatytą priestatą prie gyvenamojo namo, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esančio (duomenys neskelbtini) (kadastro Nr. (duomenys neskelbtini)) ir pamatus, esančius (duomenys neskelbtini) (kadastro Nr. (duomenys neskelbtini)) be V. D. sutikimo. Vilniaus regiono apylinkės teismo Šalčininkų rūmų 2019 m. liepos 11 d. sprendimu civilinėje byloje Nr. 2-716-604/2019 jos ieškinys buvo patenkintas visiškai ir jai leista teisės aktų nustatyta tvarka įteisinti savavališkai pastatytą priestatą prie gyvenamojo namo ir pamatus be V. D. sutikimo. Šis sprendimas buvo apskųstas ir įsiteisėjo tik 2020 m. balandžio 9 d. (civilinė byla Nr. 2A-503-864/2020).

15. Teismas nurodė, kad nuo 2020 m. kovo 16 d. Lietuvos Respublikoje buvo įvestas karantino režimas, kuris apsunkino M. S. galimybę tinkamai ir laiku atlikti teismo sprendime nurodytus veiksmus. Be to, suinteresuotas asmuo M. S. yra 71 metų amžiaus, į ką, teismas sprendė, taip pat būtina atsižvelgti, vertinant jos veiksmų aktyvumą. Projektiniams pasiūlymams buvo pritarta tik 2020 m. lapkričio 25 d. Šalčininkų rajono savivaldybės administracija leidimą rekonstruoti statinį Nr. (duomenys neskelbtini) išdavė 2021 m. rugsėjo 23 d.

16. Teismas pažymėjo, kad nors suinteresuotas asmuo Valstybinė teritorijų planavimo ir statybos inspekcija prie aplinkos ministerijos 2021 m. spalio 7 d. teismui pateiktame rašte nurodė, jog 2021 m. rugsėjo 23 d. M. S. leidimas rekonstruoti statinį Nr. (duomenys neskelbtini) yra išduotas neteisėtai, tačiau teismo posėdžio metu suinteresuoto asmens M. S. atstovas nurodė, kad leidime yra padaryta neesminė techninė klaida. Be to, pats leidimas šiuo metu yra nepanaikintas ir galiojantis, o Inspekcija nepateikė įrodymų, kad būtų priešingai.

17. Teismas darė išvadą, kad Šalčininkų rajono apylinkės teismo 2017 m. rugsėjo 19 d. sprendimas nebuvo įvykdytas per teismo nustatytus terminus, tačiau pagrindo spręsti, kad sprendimas neįvykdytas dėl M. S. kaltės ar kad ji sprendimo nevykdė sąmoningai, nėra. Teismas sprendė, kad M. S. neįvykdė sprendimo dėl objektyvių, nuo jos valios nepriklausančių, priežasčių, be to, ėmėsi aktyvių veiksmų per kiek įmanoma trumpesnį terminą sprendimą įvykdyti ir jį nors ir ne laiku, tačiau įvykdė.

18. Atsižvelgęs į tai, kas išdėstyta, taip pat į teisingumo, protingumo bei sąžiningumo principus, teismas pareiškėjos prašymą suinteresuotam asmeniui M. S. skirti baudą atmetė.

III. Atskirojo skundo ir atsiliepimų į jį argumentai

19. Suinteresuotas asmuo Valstybinė teritorijų planavimo ir statybos inspekcija prie Lietuvos Respublikos aplinkos ministerijos atskiruoju skundu prašo panaikinti Vilniaus regiono apylinkės teismo Širvintų rūmų 2021 m. spalio 12 d. nutartį ir pareiškėjos antstolės Terezos Gerasimovič pareiškimą dėl baudos skyrimo patenkinti. Tuo atveju, jeigu nebūtų nustatytas pagrindas panaikinti skundžiamą nutartį, prašo ją pakeisti – iš nutarties motyvuojamosios dalies pašalinti motyvus: 1. ,,nagrinėjamoje byloje nėra ginčo dėl to, kad Šalčininkų rajono apylinkės teismo 2017 m. rugsėjo 19 d. sprendimas civilinėje byloje Nr. e2-146-371/2017 jame nustatytais terminais nebuvo neįvykdytas“; 2. ,,pats leidimas šiuo metu yra nepanaikintas ir galiojantis, o Institucija nepateikė įrodymų, kad būtų priešingai“; 3. „M. S. neįvykdė sprendimo dėl objektyvių, nuo jos valios nepriklausančių, priežasčių, be to, ėmėsi aktyvių veiksmų per kiek įmanoma trumpesnį terminą ir jį nors ne laiku, tačiau įvykdė“. Atskirasis skundas grindžiamas šiais argumentais:

19.1. Terminas skolininkei M. S. įvykdyti Vilniaus regiono apylinkės teismo Širvintų rūmų 2017 m. rugsėjo 19 d. sprendimą suėjo 2021 m. vasario 9 d. Inspekcijos 2021 m. liepos 20 d. teismo įpareigojimo pašalinti savavališkos statybos padarinius įvykdymo patikrinimo aktu Nr. 4D-2919, antstolės 2021 m. rugpjūčio 18 d. sprendimų, įpareigojančių skolininką atlikti arba nutraukti tam tikrus veiksmus, neįvykdymo aktu Nr. S-21-45-20307 konstatuota, kad teismo sprendimas yra neįvykdytas. Tai, kad teismo sprendimas neįvykdytas, Inspekcija yra nurodžiusi ir į bylą 2021 m. spalio 7 d. pateiktame rašte Nr. 2D-16951.

19.2. Nepagrįsti teismo argumentai, kad skolininkė nors ir ne laiku, tačiau sprendimą įvykdė. Vien tai, kad leidimas išduotas jau po to, kai antstolė kreipėsi į teismą dėl sprendime nustatytų pasekmių taikymo ir baudos skolininkei skyrimo, patvirtina, kad teismo sprendimas tuo laikotarpiu įvykdytas nebuvo.

19.3. Ta aplinkybė, kad yra išduotas statybą leidžiantis dokumentas, tol, kol nėra atliktos tokio leidimo išdavimo teisėtumo bei projekto atitikties statiniui procedūros bei surašyti atitinkamos formos aktai, savaime nereiškia, kad teismo sprendimas įvykdytas (Privalomųjų nurodymų ir teismo sprendimų priverstinio vykdymo organizavimo tvarkos aprašo, patvirtinto Inspekcijos viršininko 2016 m. gruodžio 22 d. įsakymu Nr. 1V-175 (toliau – Aprašas), 15 punktas (Inspekcijos viršininko 2020 m. birželio 2 d. įsakymo Nr. 1V-97 redakcija). Inspekcija Aprašo 15 punkte nustatytos formos akto, kuriame būtų konstatuota, kad teismo sprendimas yra įvykdytas, nagrinėjamu atveju nėra surašiusi.

19.4. Inspekcija, remdamasi Lietuvos Respublikos teritorijų planavimo ir statybos valstybinės priežiūros įstatymo 15 straipsnio 1 dalimi bei Aprašo 15.3 papunkčiu, 2021 m. spalio 6 d. patikrino leidimo išdavimo teisėtumą ir tos pačios dienos statybą leidžiančio dokumento išdavimo teisėtumo, prisijungimo sąlygų ir specialiųjų reikalavimų išdavimo terminų laikymosi patikrinimo aktu Nr. SLD-00-211006-00070 konstatavo, jog leidimas išduotas neteisėtai.

19.5. Teismas, gavęs antstolės pareiškimą dėl teismo sprendime numatytų pasekmių skolininkei taikymo, turėjo patikrinti, ar teismo sprendimas įvykdytas, o nustačius, kad neįvykdytas, pritaikyti teismo sprendime nustatytas sprendimo nevykdymo pasekmes. Klaipėdos apygardos teismas 2019 m. vasario 12 d. nutartyje civilinėje byloje Nr. 2S-229-796/2019, taip pat Kauno apygardos teismas 2019 m. birželio 11 d. nutartyje civilinėje byloje Nr. 2S-1097-230/2019 ir kt. yra išaiškinę, kad „sprendimo neįvykdymo padarinių taikymas yra natūrali minėto teismo sprendimo neįvykdymo pasekmė, <...>. Jų taikymui visiškai pakanka aplinkybės, kad teismo sprendimas nebuvo įvykdytas per jame nustatytą terminą“.

19.6. Kasacinio teismo praktikoje išaiškinta, kad teismas nustatęs, kad yra pagrindas taikyti sprendimo nevykdymo pasekmes, turi išspręsti šį klausimą vadovaudamasis CPK 771 straipsnio 2 dalimi (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2014 m. spalio 30 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-467/2014). „CPK 771 straipsnio 2 dalis imperatyviai įpareigoja teismą taikyti sprendime nurodytas pasekmes, jeigu skolininkas nėra atlikęs jam privalomų veiksmų“ (Vilniaus apygardos teismo 2019 m. sausio 31 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 2S-227-431/2019; 2019 m. vasario 6 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 2S-193-262/2019 ir kt.).

19.7. Skolininkė iki šiol neįvykdė teismo sprendimo, priimto dar 2017 m. rugsėjo 19 d., o tai reiškia, kad atsirado pagrindas taikyti teismo sprendime nustatytas jo neįvykdymo pasekmes. Baudos sumokėjimas neatleidžia skolininkės nuo pareigos atlikti teismo sprendime numatytus veiksmus. Be to, teismo sprendimo, kuriuo skolininkė įpareigota pašalinti savavališkos statybos padarinius, neįvykdymas yra tęstinio pobūdžio ir tai reiškia, kad teisės pažeidimas egzistuos tol, kol bus įvykdytas teismo sprendimas.

19.8. Teismo nurodytos priežastys (skolininkės aktyvūs veiksmai siekiant įvykdyti sprendimą, karantino režimas, jos amžius) nesudaro pagrindo apskritai atleisti skolininkę nuo įsiteisėjusiu teismo sprendimu nustatytų jo nevykdymo pasekmių taikymo. Teismas, nagrinėdamas civilinę bylą Nr. e2-146-371/2017 iš esmės, jau įvertino skolininkės amžių bei kitas svarbias aplinkybes ir įsiteisėjusiu sprendimu numatė būtent tokias neįvykdymo pasekmes, t.y. periodinę po 30 Eur baudą už sprendimo neįvykdymą nustatytu terminu, todėl teismas, netenkinęs antstolės pareiškimo, iš esmės kvestionuoja jau įsiteisėjusį teismo sprendimą.

Šalies argumentai

19.9. Teismo nutartis, kuria konstatuota, jog skolininkei teismo sprendime nustatytų jo nevykdymo pasekmių galima netaikyti, jei asmuo naudojasi jai suteikta teise įteisinti savavališkos statybos padarinius, t.y. ėmėsi aktyvių veiksmų statybą leidžiančiam dokumentui gauti, kryptingai bei sistemingai dėjo ir deda visas pastangas, jog galėtų įteisinti savavališką statybą, tačiau tai užsitęsė dėl nuo jos nepriklausančių priežasčių, yra ydinga, suteikianti galimybę savavališką statybą vykdžiusiam asmeniui išvengti įsiteisėjusiu teismo sprendimu nustatytų jo neįvykdymo pasekmių taikymo, neatitinkanti CPK 771 straipsnio tikslų. Skolininkų atliekami veiksmai, jų intensyvumas gali būti tik kriterijai teismui nustatant skirtinos baudos dydį, tačiau ne pagrindas apskritai atleisti nuo atsakomybės už sprendimo neįvykdymą (Klaipėdos apygardos teismo 2019 m. vasario 12 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 2S-229-796/2019; 2020 m. spalio 10 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 2S-1117-642/2020).

19.10. Teismas, netaikydamas teismo sprendime nurodytų pasekmių už įsiteisėjusio teismo sprendimo nevykdymą, pažeidė CPK 18 straipsnyje įtvirtintą teismo sprendimo privalomumo principą, taip pat CPK 7 straipsnio 1 dalyje nurodytus operatyvumo ir ekonomiškumo principus, tinkamą teisės normų, taikytinų sprendžiant dėl teismo sprendimo nevykdymo pasekmių, taikymą bei nukrypo nuo Lietuvos Aukščiausiojo Teismo praktikos, aiškinančios CPK 273 ir 771 straipsnių taikymo ribas, tokio pobūdžio bylose.

19.11. Teismas pagrindo remtis CPK 771 straipsnio 6 dalimi, pagal kurią teismas turi nuspręsti, ar taikyti/ netaikyti ir kokio dydžio baudą taikyti skolininkui už teismo sprendimo neįvykdymą, neturėjo, kadangi teismas sprendimu jau buvo numatęs šio sprendimo neįvykdymo pasekmes, t.y. skirti skolininkei periodinę po 30 Eur baudą tuo atveju, jeigu per nustatytą terminą nebus įvykdytas sprendimas.

19.12. Teismo nutarties motyvai, kuriais konstatuota, kad teismo sprendimas yra įvykdytas, prieštarauja nurodytam teisiniam reglamentavimui, byloje esantiems rašytiniams įrodymams, šie motyvai priimti teismui netinkamai nustačius faktines bylos aplinkybes, nesivadovavus įrodymų vertinimo taisyklėmis. Atsižvelgiant į tai, iš skundžiamos nutarties motyvuojamosios dalies motyvai – „nagrinėjamoje byloje nėra ginčo dėl to, kad Šalčininkų rajono apylinkės teismo 2017 m. rugsėjo 19 d. sprendimas civilinėje byloje Nr. e2-146-371/2017 jame nustatytais terminais nebuvo neįvykdytas“, „pats leidimas šiuo metu yra nepanaikintas ir galiojantis, o Institucija nepateikė įrodymų, kad būtų priešingai“, „M. S. neįvykdė sprendimo dėl objektyvių, nuo jos valios nepriklausančių, priežasčių, be to, ėmėsi aktyvių veiksmų per kiek įmanoma trumpesnį terminą ir jį nors ne laiku, tačiau įvykdė“ – turėtų būti pašalinti kaip neteisingi, nepagrįsti ir neatitinkantys faktinės situacijos byloje. Priešingu atveju, šie ydingi nutarties motyvai ateityje skolininkės gali būti vertinami bei jais remiamasi kaip prejudiciniais, turinčiais res judicata galią faktais (pvz. teisminiuose ginčuose dėl leidimo panaikinimo, dėl baudų už teismo sprendimo nevykdymą skyrimo, dėl vykdomosios bylos užbaigimo ir pan.).

Atsiliepimas

20. Pareiškėja antstolė Tereza Gerasimovič atsiliepime į atskirąjį skundą prašo Vilniaus regiono apylinkės teismo Širvintų rūmų 2021 m. spalio 12 d. nutartį panaikinti ir antstolės pareiškimą tenkinti. Atsiliepimas į atskirąjį skundą grindžiamas šiais pagrindiniais argumentais:

20.1. Skolininkės M. S. nurodytos priežastys negali būti laikomos objektyviomis priežastimis, pateisinančiomis teismo sprendimo nevykdymą bei sudarančiomis galimybę išvengti CPK 771 straipsnyje įtvirtintų sprendimo nevykdymo pasekmių, ypač po to, kai pareiga pašalinti savavališkos statybos padarinius buvo konstatuota dar 2017 m. rugsėjo 19 d. teismo sprendimu ir jų šalinimas trunka jau ketverius metus.

20.2. Teismo sprendimu nustačius terminą savavališkos statybos padariniams pašalinti, skolininkės neveikimas, nevykdant sprendimo, pažeidžia valstybės interesą užtikrinti, kad statinių statyba būtų teisėta. Aplinkybė, jog M. S. nėra (nebuvo) pasyvi ir aktyviai siekia atlikti visus veiksmus, kad įsiteisintų savavališką statybą, negali būti pagrindas neskirti jai baudos, nes tokiu būdu būtų paneigtas teismo sprendimo privalomumas, o teismo sprendimo vykdymas būtų pateisinamas neribotą laiką nesilaikant teismo sprendime nustatytų sprendimo įvykdymo terminų.

Žemesnės instancijos teismas

20.3. Teismas, konstatavęs, kad teismo sprendimas dėl įpareigojimo skolininkei pašalinti savavališkos statybos padarinius yra neįvykdytas, turėjo pareigą skirti baudą, o baudos dydį parinkti atsižvelgiant į individualias bylos aplinkybes ir skolininkės aktyvius veiksmus.

20.4. Net ir pripažinus, kad teismo sprendimas yra įvykdytas iki teismo nutarties priėmimo (t.y. išduotas statybą leidžiantis dokumentas ir atliktos tokio leidimo išdavimo teisėtumo bei projekto atitikties statiniui procedūros bei surašyti atitinkamos formos aktai), bauda skolininkei turėtų būtų paskaičiuota už neįvykdymo laikotarpį. Teismų praktikoje laikomasi pozicijos, jog teismas, spręsdamas sprendimo neįvykdymo klausimą ir taip nustatęs, kad skolininkas neįvykdė sprendimo, turi pagrindo skirti skolininkui baudą nuo kitos dienos, einančios po sprendimų, įpareigojančių skolininką atlikti arba nutraukti tam tikrus veiksmus, neįvykdymo akto surašymo dienos (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2016 m. spalio 4 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-401-916/2016). Taigi, bauda turėjo būti paskirta nuo 2021 m. rugpjūčio 19 d. ir skaičiuojama iki visiško teismo sprendimo įvykdymo, kadangi vykdomojoje byloje sprendimų, įpareigojančių skolininką atlikti arba nutraukti tam tikrus veiksmus, neįvykdymo aktas surašytas 2021 m. rugpjūčio 18 d.

Atsiliepimas

21. Suinteresuotas asmuo M. S. atsiliepime į atskirąjį skundą prašo suinteresuoto asmens Valstybinės teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Lietuvos Respublikos aplinkos ministerijos atskirąjį skundą atmesti ir Vilniaus regiono apylinkės teismo Širvintų rūmų 2021 m. spalio 12 d. nutartį palikti nepakeistą. Atsiliepimas į atskirąjį skundą grindžiamas šiais pagrindiniais argumentais:

21.1. M. S. nuosekliai tvirtino ir teikė į bylą įrodinėjimo priemones, jog teismo sprendimo neįvykdymas yra susijęs su ypatingomis aplinkybėmis, kurių suinteresuotas asmuo nenumatė ir negalėjo numatyti. Skolininkė aktyviai siekė, jog teismo sprendimas būtų įvykdytas: 2018 m. gegužės mėn., t.y. dar neįsiteisėjus Šalčininkų rajono apylinkės teismo 2017 m. rugsėjo 19 d. sprendimui, kreipėsi dėl pastatyto priestato prie gyvenamojo namo, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esančio (duomenys neskelbtini) (kadastro Nr. (duomenys neskelbtini)) ir pamatų, esančių (duomenys neskelbtini) (kadastro Nr. (duomenys neskelbtini)) rekonstravimo projekto parengimo; kreipėsi į teismą dėl leidimo atlikti rekonstrukciją gavimo be bendrasavininkio V. D. sutikimo; kreipėsi į teismą dėl termino įvykdyti sprendimą atidėjimo, kt.

21.2. Nėra pagrindo spręsti, kad sprendimas neįvykdytas dėl M. S. kaltės ar kad ji sprendimo nevykdė sąmoningai, kadangi M. S. neįvykdė sprendimo dėl objektyvių, nuo jos valios nepriklausančių priežasčių.

21.3. Termino, per kurį suinteresuotas asmuo M. S. privalėjo atlikti statinių įteisinimo veiksmus, eiga prasidėjo tik 2020 m. rugpjūčio 25 d. Visuotinai žinoma aplinkybė, jog nuo 2020 m. lapkričio 7 d. 00:00 val. iki 2021 m. birželio 30 d. 24:00 val. Lietuvoje galiojo karantino režimas, o nuo 2021 m. liepos 1 d. visoje šalyje paskelbta valstybės lygio ekstremalioji situacija, kas iš esmės apribojo įpareigojimų vykdymą, visų pirma dėl nuotolinio darbo įvedimo. Architekto parengto projekto derinimo darbai įstrigo dėl pandemijos viešojo administravimo institucijoms apribojus vykdomą veiklą, todėl projektiniams pasiūlymams buvo pritarta tik 2020 m. lapkričio 25 d. Kadangi projektiniams pasiūlymams pritarta tik 2020 m. lapkričio 25 d., tolimesni veiksmai priklausė išimtinai nuo viešojo administravimo subjekto, t.y. savivaldybės administracijos, o ne nuo suinteresuoto asmens M. S.

21.4. Inspekcijos pozicija dėl leidimo neteisėtumo ir teismo sprendimo neįvykdymo nėra teisėta bei pagrįsta, prieštarauja faktinėms aplinkybėms bei teisiniam reglamentavimui. Priešingai nei teigia Inspekcija, 2021 m. spalio 6 d. patikrinimo akte nėra nurodyta, kad leidimas yra išduotas neteisėtai. Pačiame leidime daroma išvada, kad statybą leidžiantis dokumentas išduotas nustačius pažeidimą, bet ne neteisėtumą. Statybą leidžiančiame dokumente nustatytas techninis procedūrinis pažeidimas, kas, priešingai, nei nurodo Inspekcija, ne tik nesuteikia teisės naikinti išduotą statybą leidžiantį dokumentą, bet ir neleidžia abejoti jo teisėtumu.

21.5. Nėra nei faktinio, nei teisinio pagrindo keisti pirmosios instancijos teismo sprendimo motyvaciją. „Nagrinėjamoje byloje nėra ginčo dėl to, kad Šalčininkų rajono apylinkės teismo 2017 m. rugsėjo 19 d. sprendimas civilinėje byloje Nr. e2-146-371/2017 jame nustatytais terminais nebuvo neįvykdytas“ – šiuose motyvuose padarytas aiškus rašymo apsirikimas, nurodant terminą „nebuvo“, kai turėta omenyje terminą „buvo“; „pats leidimas šiuo metu yra nepanaikintas ir galiojantis, o Institucija nepateikė įrodymų, kad būtų priešingai“ – leidimas šiai dienai yra galiojantis ir pagal teisės aktus negali būti panaikintas; „M. S. neįvykdė sprendimo dėl objektyvių, nuo jos valios nepriklausančių priežasčių, be to, ėmėsi aktyvių veiksmų per kiek įmanoma trumpesnį terminą ir jį nors ne laiku, tačiau įvykdė“ – į bylą buvo pateikti tiek paaiškinimai, tiek įrodinėjimo priemonės apie M. S. atliktus veiksmus, priešingų įrodymų į bylą Inspekcija nepateikė.

Apeliacinės instancijos teismaskontatuoja:

Motyvuojamoji dalis

IV. Apeliacinės instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybės, teisiniai argumentai ir išvados

22. Bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro atskirojo skundo faktinis ir teisinis pagrindai ir absoliučių nutarties negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 straipsnio 1 dalis, 338 straipsnis). Apeliacinės instancijos teismas nagrinėja bylą neperžengdamas atskirajame skunde nustatytų ribų, išskyrus atvejus, kai to reikalauja viešasis interesas ir neperžengus skundo ribų būtų pažeistos asmens, visuomenės ar valstybės teisės ir teisėti interesai (CPK 320 straipsnio 2 dalis, 338 straipsnis).

23. Apeliacinės instancijos teismas, išnagrinėjęs atskirąjį skundą, absoliučių nutarties negaliojimo pagrindų, nurodytų CPK 329 straipsnio 2 dalies 1-7 punktuose, taip pat pagrindų peržengti atskirojo skundo ribas nenustatė (CPK 329, 338 straipsniai).

Žemesnės instancijos teismas

24. Apeliacijos objektą sudaro Vilniaus regiono apylinkės teismo Širvintų rūmų 2021 m. spalio 12 d. nutarties, kuria buvo atmestas pareiškėjos antstolės Terezos Gerasimovič pareiškimas taikyti sprendime nurodytas jo neįvykdymo pasekmes ir skirti suinteresuotam asmeniui (skolininkei) M. S. baudą pagrįstumo ir teisėtumo patikrinimas.

Dėl naujų įrodymų priėmimo

25. Suinteresuotas asmuo M. S. pateikė apeliacinės instancijos teismui įrodymus – 2021 m. lapkričio 4 d. Valstybinės teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Lietuvos Respublikos aplinkos ministerijos privalomąjį nurodymą pašalinti pažeidimus, 2021 m. lapkričio 4 d. Šalčininkų rajono savivaldybės administracijos direktoriaus įsakymą Nr. DĮV-1517, 2021 m. lapkričio 8 d. žemės sklypo kadastro duomenis Nr. 21-11081, 2021 m. lapkričio 8 d. kitos pagrindinės žemės naudojimo paskirties žemės sklypo vertės apskaičiavimo aktą ir 2021 m. lapkričio 16 d. VĮ Registrų centras išrašą. Nurodo, kad minėti įrodymai patvirtina jos atsiliepimo į atskirąjį skundą argumentus, jog teismo sprendimas yra įvykdytas.

26. Bendroji taisyklė ta, kad apeliacinės instancijos teisme papildomų įrodymų pateikimas ribojamas (CPK 314 straipsnis). CPK 314 straipsnyje suformuluotos taisyklės, kad apeliacinės instancijos teismas atsisako priimti naujus įrodymus, kurie galėjo būti pateikti pirmosios instancijos teismui, išimtys yra: 1) kai pirmosios instancijos teismas nepagrįstai atsisako priimti įrodymus; 2) kai įrodymų pateikimo būtinybė iškyla vėliau. Apeliacinės instancijos teismas, spręsdamas dėl kiekvieno naujo pateikto įrodymo, turi aiškintis, ar galėjo šis konkretus įrodymas būti pateiktas pirmosios instancijos teismui, ar vėlesnis įrodymo pateikimas užvilkins bylos nagrinėjimą bei atsižvelgti į prašomo priimti naujo įrodymo įtaką sprendžiant šalių ginčą (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2018 m. birželio 13 d. nutartis civilinėje byloje Nr. e3K-3-230-611/2018, 37-38 punktai).

27. Nagrinėjamu atveju apeliacinės instancijos teismas, įvertinęs suinteresuoto asmens prašomų prijungti įrodymų turinį, sprendžia, kad šie įrodymai yra susiję su nagrinėjamu klausimu ir turi reikšmės tinkamai bei visapusiškai išnagrinėti atskirąjį skundą, jie negalėjo būti pateikti pirmosios instancijos teismui (jie atsirado po pirmosios instancijos teismo procesinio sprendimo priėmimo), be to, šių įrodymų pateikimas neužvilkins atskirojo skundo nagrinėjimo, todėl juos priima.

Dėl nustatytų aplinkybių ir ginčo ribų

28. Byloje nustatyta, kad Šalčininkų rajono apylinkės teismas 2017 m. rugsėjo 19 d. sprendimu civilinėje byloje Nr. e2-146-371/2017 ieškovės Valstybinės teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Lietuvos Respublikos aplinkos ministerijos ieškinį tenkino iš dalies – leido atsakovei M. S. iki 2018 m. rugsėjo 1 d. (įskaitytinai) teisės aktų nustatyta tvarka įteisinti savavališkai pastatytą priestatą prie gyvenamojo namo, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esančio (duomenys neskelbtini) (kadastro Nr. (duomenys neskelbtini)) ir pamatus, esančius (duomenys neskelbtini) (kadastro Nr. (duomenys neskelbtini)); nurodė, kad jeigu per nustatytą terminą teismo įpareigojimas bus neįvykdytas, atsakovė įpareigotina per 3 mėnesius nuo 2018 m. rugsėjo 2 d. nugriauti savo lėšomis minėtus priestatą prie gyvenamojo namo ir pamatus bei sutvarkyti statybvietę; nurodė, kad atsakovei neįvykdžius šio įpareigojimo, ieškovė turi teisę nugriauti savavališkai pastatytą statinį ir pamatus bei sutvarkyti statybvietę atsakovės lėšomis. Ieškinio dalį dėl baudos atsakovei skyrimo teismas atmetė (CPK 179 straipsnio 3 dalis).

29. Vilniaus apygardos teismas 2018 m. spalio 23 d. nutartimi civilinėje byloje Nr. e2A-1169-345/2018 pirmosios instancijos teismo sprendimą pakeitė – ieškinį tenkino – leido atsakovei M. S. iki 2019 m. gegužės 1 d. (įskaitytinai) teisės aktų nustatyta tvarka įteisinti savavališkai pastatytą priestatą prie gyvenamojo namo, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esančio (duomenys neskelbtini) (kadastro Nr. (duomenys neskelbtini)), ir pamatus, esančius (duomenys neskelbtini) (kadastro Nr. (duomenys neskelbtini)); jeigu per teismo nustatytą terminą teismo įpareigojimas bus neįvykdytas, tokiu atveju įpareigojo atsakovę per 3 mėnesius nuo 2019 m. gegužės 2 d. nugriauti savo lėšomis minėtus priestatą prie gyvenamojo namo ir pamatus bei sutvarkyti statybvietę; atsakovei per nustatytą terminą neįvykdžius nustatyto įpareigojimo, įpareigojo atsakovę sumokėti 30 Eur baudą į ieškovės sąskaitą už kiekvieną uždelstą teismo sprendimo nevykdymo dieną, skaičiuojant nuo termino, per kurį turi būti pašalinti savavališkos statybos padariniai, pasibaigimo; priteisė iš atsakovės ieškovei 32,39 Eur bylinėjimosi išlaidas.

Žemesnės instancijos teismas

30. Vilniaus regiono apylinkės teismo Šalčininkų rūmų 2020 m. rugpjūčio 25 d. nutartimi civilinėje byloje Nr. 2VP-7578-1130/2020 patenkintas atsakovės M. S. prašymas ir atidėtas Šalčininkų rajono apylinkės teismo 2017 m. rugsėjo 19 d. sprendimu ir Vilniaus apygardos teismo 2018 m. spalio 23 d. nutartimi nustatytas terminas dokumentų sutvarkymui penkiems mėnesiams, nustatant terminą atsakovei iki 2020 m. lapkričio 9 d. teisės aktų nustatyta tvarka įteisinti savavališkai pastatytą priestatą prie gyvenamojo namo, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esančio (duomenys neskelbtini) (kadastro Nr. (duomenys neskelbtini)), ir pamatus, esančius (duomenys neskelbtini) (kadastro Nr. (duomenys neskelbtini)); jeigu per teismo nustatytą terminą teismo įpareigojimas bus neįvykdytas, įpareigojo atsakovę per tris mėnesius nuo 2020 m. lapkričio 9 d. nugriauti savo lėšomis minėtus priestatą prie gyvenamojo namo ir pamatus bei sutvarkyti statybvietę; atsakovei per nustatytą terminą neįvykdžius nustatyto įpareigojimo, įpareigojo atsakovę sumokėti 30 Eur baudą į ieškovės sąskaitą už kiekvieną uždelstą teismo sprendimo nevykdymo dieną, skaičiuojant nuo termino, per kurį turi būti pašalinti savavališkos statybos padariniai, pasibaigimo.

31. Terminas skolininkei įvykdyti Šalčininkų rajono apylinkės teismo 2017 m. rugsėjo 19 d. sprendimą civilinėje byloje Nr. e2-146-371/2017 suėjo 2021 m. vasario 9 d. Ginčo dėl šių aplinkybių nėra.

32. Ieškovei Valstybinei teritorijų planavimo ir statybos inspekcijai prie Lietuvos Respublikos aplinkos ministerijos 2021 m. liepos 27 d. išduotas vykdomasis raštas Nr. e2-146-371/2017 dėl įpareigojimo atsakovei M. S. pašalinti savavališkos statybos padarinius, kuris pateiktas vykdyti antstolei Terezai Gerasimovič (vykdomoji byla Nr. 0045/21/00860). Kartu su vykdomuoju dokumentu ieškovė pateikė antstolei ir 2021 m. liepos 20 d. teismo įpareigojimo pašalinti savavališkos statybos padarinius įvykdymo patikrinimo aktą Nr. 4D-2919, kuriame nurodė, kad Šalčininkų rajono apylinkės teismo 2017 m. rugsėjo 19 d. sprendimas nėra įvykdytas – nėra išduotas statybos leidimas, taip pat savavališkai pastatytas pastatas ir pamatai prie gyvenamojo namo nėra nugriauti ir nesutvarkyta statybvietė.

33. Vykdydama vykdomąjį dokumentą, antstolė 2021 m. rugpjūčio 12 d. priėmė patvarkymą dėl duomenų apie teismo įpareigojimą pašalinti savavališkos statybos padarinius įvykdymą pateikimo Nr. S-2145-19893, kuriuo įpareigojo skolininkę M. S. per 3 darbo dienas nuo patvarkymo gavimo dienos raštu informuoti antstolę apie įpareigojimo nugriauti priestatą ir pamatus įvykdymą arba pateikti savavališkos statybos darbus įteisinančius dokumentus.

34. Suinteresuotas asmuo M. S. 2021 m. rugpjūčio 18 d. pateikė antstolei prašymą, kuriuo prašė antstolės sustabdyti vykdomąją bylą Nr. 0045/21/00860 iki bus priimtas Šalčininkų rajono savivaldybės sprendimas dėl suinteresuoto asmens prašymo dėl statybas leidžiančio dokumento išdavimo.

35. Antstolė 2021 m. rugpjūčio 19 d. patvarkymu dėl atsakymo į skolininko prašymą Nr. S-21-45-20430 skolininkės prašymo dėl vykdymo veiksmų sustabdymo netenkino.

36. Antstolė 2021 m. rugpjūčio 18 d. surašė Sprendimų, įpareigojančių skolininką atlikti arba nutraukti tam tikrus veiksmus, neįvykdymo aktą Nr. S-21-45-20307, kuriuo konstatavo, kad Šalčininkų rajono apylinkės teismo 2017 m. rugsėjo 19 d. sprendimas nėra įvykdytas. Antstolė nurodė, kad skolininkė atlieka veiksmus, siekdama įteisinti savavališką statybą – gavo teismo leidimą atlikti gyvenamosios paskirties (trijų ir daugiau butų) pastato valdomos dalies (buto) rekonstravimo darbus pagal UAB „Šalčininkų architektūros ir dizaino studija“ parengtą rekonstravimo projektą, pateikė dokumentaciją Šalčininkų rajono savivaldybės administracijai, sumokėjo įmoką už savavališką statybą; gavo pritarimą projektiniams pasiūlymams, tačiau tuo pačiu pažymėjo, kad sprendimas pritarti projektiniams pasiūlymams yra tarpinio procedūrinio pobūdžio, kas nelemia, jog statybą leidžiantis dokumentas bus neabejotinai išduotas, kadangi statinio projektui gali būti pritarta arba ne.

37. Antstolė 2021 m. rugpjūčio 18 d. surašė pareiškimą dėl sprendimo neįvykdymo pasekmių taikymo ir baudos skyrimo, su kuriuo 2021 m. rugpjūčio 20 d. kreipėsi į Vilniaus regiono apylinkės teismo Šalčininkų rūmus, ir, vadovaudamasi CPK 771 straipsnio 2 dalimi, 273 straipsnio 3 dalimi, prašė teismo taikyti Šalčininkų rajono apylinkės teismo 2017 m. rugsėjo 19 d. sprendime numatytas teismo sprendimo neįvykdymo pasekmes, t.y. skirti skolininkei 30 Eur baudą už kiekvieną uždelstą teismo sprendimo nevykdymo dieną, skaičiuojant nuo 2021 m. vasario 10 d., lėšas pervedant į biudžeto pajamų surenkamąją sąskaitą.

38. Vilniaus regiono apylinkės teismo Šalčininkų rūmai 2021 m. spalio 12 d. nutartimi pareiškėjos antstolės Terezos Gerasimovič prašymą taikyti Šalčininkų rajono apylinkės teismo 2017 m. rugsėjo 19 d. sprendime Nr. e2-146-371/2017 numatytas teismo sprendimo neįvykdymo pasekmes ir skirti skolininkei baudą atmetė. Teismas pažymėjo, kad nors skolininkė M. S. nustatytu terminu (iki 2021 m. vasario 9 d.) teismo sprendimo ir neįvykdė, tačiau sprendė, kad teismo sprendimas nustatytu terminu neįvykdytas ne dėl skolininkės kaltės ar jos sąmoningo vengimo jį vykdyti, tačiau dėl objektyvių, nuo jos valios nepriklausančių, priežasčių. Be to, teismas pažymėjo, kad skolininkė ėmėsi aktyvių veiksmų per kiek įmanoma trumpesnį terminą sprendimą įvykdyti ir jį nors ir ne laiku, tačiau įvykdė, ką patvirtino bylos nagrinėjimo metu suinteresuoto asmens M. S. teismui pateiktas Šalčininkų rajono savivaldybės administracijos 2021 m. rugsėjo 23 d. išduotas leidimas rekonstruoti statinį Nr. (duomenys neskelbtini).

39. Suinteresuotas asmuo Valstybinė teritorijų planavimo ir statybos inspekcija prie Lietuvos Respublikos aplinkos ministerijos atskirajame skunde nesutinka su pirmosios instancijos teismo padarytomis išvadomis, nurodydamas, kad skolininkė nei nustatytu terminu, nei po jo neįvykdė teismo sprendimo, todėl teismas nepagrįstai netaikė Šalčininkų rajono apylinkės teismo 2017 m. rugsėjo 19 d. sprendime nurodytų pasekmių ir neskyrė skolininkei baudos. Pasak Inspekcijos, tiek antstolės, tiek pačio suinteresuoto asmens pateiktuose dokumentuose yra nurodyta, kad teismo sprendimas iki 2021 m. vasario 9 d. nebuvo įvykdytas. Inspekcijos vertinimu, vien ta aplinkybė, kad suinteresuotam asmeniui yra išduotas statybą leidžiantis dokumentas, tol, kol nėra atliktos tokio leidimo išdavimo teisėtumo bei projekto atitikties statiniui procedūros bei surašyti atitinkamos formos aktai, savaime nereiškia, kad teismo sprendimas įvykdytas. Pažymi, kad 2021 m. spalio 6 d. patikrinimo aktu Nr. SLD-00-211006-00070 konstatuota, jog leidimas išduotas neteisėtai. Nurodo, kad Inspekcija nėra surašiusi Aprašo 15 punkte nustatytos formos akto, kuriame būtų konstatuota, kad teismo sprendimas yra įvykdytas, todėl teismo sprendime padarytos išvados, kad Šalčininkų rajono apylinkės teismo 2017 m. rugsėjo 19 d. sprendimas yra įvykdytas nepagrįstos. Be to, Inspekcija pažymi, kad teismas negali kvestionuoti įsiteisėjusio teismo sprendimo, kuriame numatytos sprendimo neįvykdymo pasekmės, todėl skolininkei neįvykdžius teismo sprendimo, atsirado pagrindas taikyti teismo sprendime nustatytas jo neįvykdymo pasekmes – skirti sprendime numatyto dydžio baudą. Teigia, kad teismo nurodytos priežastys (skolininkės aktyvūs veiksmai siekiant įvykdyti sprendimą, karantino režimas, jos amžius) nesudaro pagrindo apskritai atleisti skolininkę nuo įsiteisėjusiu teismo sprendimu nustatytų jo nevykdymo pasekmių taikymo. Inspekcijos vertinimu, teismas pagrindo remtis CPK 771 straipsnio 6 dalimi, pagal kurią teismas turi nuspręsti, ar taikyti/netaikyti ir kokio dydžio baudą taikyti skolininkui už teismo sprendimo neįvykdymą, neturėjo, kadangi teismas sprendimu jau buvo numatęs šio sprendimo neįvykdymo pasekmes, t.y. skirti skolininkei periodinę po 30 Eur baudą tuo atveju, jeigu per nustatytą terminą nebus įvykdytas sprendimas.

40. Inspekcija taip pat pažymi, kad nenustačius pagrindo panaikinti pirmosios instancijos teismo nutartį, iš jos turėtų būti pašalinti motyvai, kurie susiję su teiginiais dėl teismo sprendimo įvykdymo, taip pat tai, kad skolininkei išduotas statybos leidimas yra nepanaikintas ir galiojantis, o Inspekcija nepateikė įrodymų, kad būtų priešingai. Pažymi, kad šių motyvų pašalinimas yra būtinas, kadangi ateityje skolininkė jais gali remtis kaip prejudiciniais faktais kitose bylose, susijusiose su nagrinėjamu klausimu.

41. Atsižvelgdamas į tai, kas išdėstyta, apeliacinės instancijos teismas toliau pasisako dėl suinteresuoto asmens Valstybinė teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Lietuvos Respublikos aplinkos ministerijos atskirojo skundo ir pareiškėjos antstolės Terezos Gerasimovič bei suinteresuoto asmens M. S. atsiliepimų į jį faktinių ir teisinių argumentų.

Dėl prašymo taikyti sprendime numatytas jo neįvykdymo pasekmes

42. Pagal CPK 273 straipsnio 3 dalį, jeigu atsakovas įpareigojamas atlikti arba nutraukti tam tikrus veiksmus, nesusijusius su turto ar piniginių lėšų perdavimu, kuriuos gali atlikti arba nutraukti tik jis pats, tai teismas sprendime nustato terminą, per kurį sprendimas turi būti įvykdytas, ir nurodo, kokio dydžio bauda atsakovui yra skiriama, jeigu jis per nustatytą terminą neįvykdys sprendimo ar nenutrauks nurodytų veiksmų. Taigi už tokio sprendimo nevykdymą skolininkui gali būti skiriama bauda, kurią teismas pagal CPK 273 straipsnio 3 dalį turi nurodyti sprendime dėl ginčo esmės.

43. Nagrinėjamu atveju Vilniaus apygardos teismo 2018 m. spalio 23 d. nutartyje civilinėje byloje Nr. e2A-1169-345/2018, kuria pakeistas Šalčininkų rajono apylinkės teismo 2017 m. rugsėjo 19 d. sprendimas civilinėje byloje Nr. e2-146-371/2017, numatyta, kad atsakovei iki 2019 m. gegužės 1 d. neįteisinus savavališkos statybos, o šio įpareigojimo neįvykdžius – nuo 2019 m. gegužės 2 d. per 3 mėnesius nenugriovus savo lėšomis savavališkai pastatytų statinių, atsakovė įpareigota sumokėti 30 Eur baudą į ieškovės sąskaitą už kiekvieną uždelstą teismo sprendimo nevykdymo dieną, skaičiuojant nuo termino, per kurį turi būti pašalinti savavališkos statybos padariniai, pasibaigimo.

Žemesnės instancijos teismas

44. Vilniaus regiono apylinkės teismo Šalčininkų rūmų 2020 m. rugpjūčio 25 d. nutartimi civilinėje byloje Nr. 2VP-7578-1130/2020 terminas įteisinti savavališką statybą atidėtas iki 2020 m. lapkričio 9 d.; to nepadarius – nuo 2020 m. lapkričio 9 d. per 3 mėnesius nenugriovus savo lėšomis savavališkai pastatytų statinių, atsakovė įpareigota sumokėti 30 Eur baudą į ieškovės sąskaitą už kiekvieną uždelstą teismo sprendimo nevykdymo dieną, skaičiuojant nuo termino, per kurį turi būti pašalinti savavališkos statybos padariniai, pasibaigimo.

45. Kasacinis teismas, aiškindamas teisės normas, reglamentuojančias nepiniginio pobūdžio sprendimų neįvykdymo teisinius padarinius, yra konstatavęs, kad bendroji tokių sprendimų vykdymo tvarka reglamentuojama CPK LVII skyriuje, kurio 763 straipsnyje nustatyta, jog teismo sprendimai vykdomi laikantis bendrų šio kodekso VI dalyje nurodytų nuostatų su šiame skyriuje nurodytomis išimtimis. Jeigu atsakovas teismo sprendimu yra įpareigotas atlikti arba nutraukti tam tikrus veiksmus, nesusijusius su turto ar lėšų perdavimu, tačiau savo iniciatyva jų neatlieka, taikomos CPK 771 straipsnyje nustatytos priverstinio vykdymo priemonės – antstolis apie tai surašo Sprendimų vykdymo instrukcijoje nustatytos formos aktą ir perduoda jį antstolio kontoros buveinės vietos apylinkės teismui, o šis priima nutartį taikyti sprendime nurodytas pasekmes, kadangi skolininkas neatliko tam tikrų veiksmų (CPK 771 straipsnio 1, 2 dalys).

46. Priimant tokią nutartį (taikyti sprendime dėl ginčo esmės nustatytas sprendimo nevykdymo pasekmes, pvz., paskirtą baudą) būtų išnagrinėtos aplinkybės, ar sprendimas (ne)įvykdytas, taip pat būtų patikrinta, ar nėra aplinkybių, kurios sudarytų pagrindą atleisti skolininką nuo paskirtos baudos ar kitokių neįvykdymo pasekmių taikymo. CPK 771 straipsnio 2 dalyje nustatytas reguliavimas iš esmės reiškia, kad turi būti atliekama ex ante (prieš veiksmą) teisminė sprendimo neįvykdymo aplinkybių (priežasčių) patikra (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2019 m. lapkričio 4 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-315-684/2019, 33 punktas; 2021 m. spalio 27 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-267-1075/2021).

47. Taigi, remdamasis anksčiau aptarta kasacinio teismo praktika, teismas, gavęs antstolio surašytą aktą dėl sprendimo, įpareigojančio skolininką atlikti arba nutraukti tam tikrus veiksmus, neįvykdymo, be kita ko, turi patikrinti: 1) ar teismo sprendimas (ne)įvykdytas; 2) ar nėra aplinkybių, kurios sudarytų pagrindą atleisti skolininką nuo paskirtos baudos ar kitokių neįvykdymo pasekmių taikymo.

48. Iš vykdomojoje byloje Nr. 0045/21/00860 esančių duomenų nustatyta, kad jau po pirmosios instancijos teismo sprendimo priėmimo (2017 m. rugsėjo 19 d.), kuriuo skolininkė buvo įpareigota įteisinti savavališką statybą arba nugriauti savavališkai pastatytus statinius ir sutvarkyti statybvietę, skolininkė kreipėsi į UAB „Šalčininkų architektūros ir dizaino studiją“, kad ši parengtų priestato prie gyvenamojo namo, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esančio (duomenys neskelbtini) (kadastro Nr. (duomenys neskelbtini)) ir pamatų, esančių (duomenys neskelbtini) (kadastro Nr. (duomenys neskelbtini)) rekonstravimo projektą.

49. UAB „Šalčininkų architektūros ir dizaino studija“ parengė gyvenamosios paskirties (trijų ir daugiau butų) pastato (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)) valdomos dalies (buto) (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)), esančio (duomenys neskelbtini), rekonstravimo projektą Nr. PP 18-05 MS (projektinį pasiūlymą), pagal kurį numatyti šie sprendiniai: pagal Valstybinės teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos savavališkos statybos akto reikalavimus projektuojama panaikinti savavališkai įrengtus pamatus žemės sklype (kadastrinio Nr. (duomenys neskelbtini)), projektuojama statyti priestatą prie ieškovės valdomos dalies – buto (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)), tuo pačiu pakeisti pastato (gyvenamojo namo) išorinius matmenis, pakeisti esamą išplanavimą, pakeisti stogo konfigūraciją (sujungus priestato stogą), įrengti holą, sanitarinį mazgą, katilinę, esamą tambūrą a1/m projektuojama griauti.

50. Kadangi daugiabučio gyvenamojo namo dalies (buto) savininkas bei namo bendro naudojimo patalpų ir pagrindinių namo konstrukcijų bendraturtis V. D. (V. D.) prieštaravo daugiabučio namo dalies rekonstravimo įteisinimui, skolininkė 2018 m. gruodžio 20 d. kreipėsi į Vilniaus regiono apylinkės teismo Šalčininkų rūmus, prašydama teismo išduoti jai leidimą atlikti gyvenamosios paskirties (trijų ir daugiau butų) pastato valdomos dalies (buto) rekonstravimo darbus pagal rekonstravimo projektą Nr. PP 18-05 MS be atsakovo V. D. sutikimo (CPK 179 straipsnio 3 dalis).

51. Vilniaus regiono apylinkės teismo Šalčininkų rūmai 2019 m. liepos 11 d. sprendimu civilinėje byloje Nr. 2-716-604/2019 ieškovės M. S. ieškinį tenkino – leido ieškovei atlikti gyvenamosios paskirties (trijų ir daugiau butų) pastato (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)) valdomos dalies (buto) (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)), esančio (duomenys neskelbtini), rekonstravimo darbus pagal UAB „Šalčininkų architektūros ir dizaino studija“ parengtą rekonstravimo projektą – projektinį pasiūlymą Nr. PP 18-05 MS be atsakovo V. D., sutikimo. Vilniaus apygardos teismas 2020 m. balandžio 9 d. nutartimi civilinėje byloje Nr. 2A-503-864/2020 pirmosios instancijos teismo 2019 m. liepos 11 d. sprendimą paliko nepakeistą (CPK 179 straipsnio 3 dalis).

52. Nustatyta, kad Šalčininkų rajono savivaldybė 2020 m. lapkričio 25 d. pritarė projektiniams pasiūlymams dėl rekonstravimo darbų, o Šalčininkų rajono savivaldybės administracija 2021 m. rugsėjo 23 d. išdavė leidimą rekonstruoti statinį Nr. (duomenys neskelbtini). Šis statybos leidimas suinteresuoto asmens M. S. teismui buvo pateiktas bylą nagrinėjant pirmosios instancijos teisme.

53. Pažymėtina tai, kad skolininkė, dėstydama priežastis, dėl kurių teismo sprendimo įvykdymas užsitęsė, be kita ko nurodė, kad dėl šalyje įvesto karantino dėl COVID-19 pandemijos strigo parengto projekto derinimo darbai, todėl projektiniams pasiūlymams buvo pritarta tik 2020 m. lapkričio 25 d.

54. Apeliacinės instancijos teismas neturi pagrindo abejoti šiais suinteresuoto asmens M. S. nurodytais teiginiais, kadangi visuotinai žinoma ir papildomo įrodinėjimo nereikalaujanti aplinkybė, kad nuo 2020 m. kovo 16 d. iki 2020 m. birželio 16 d., taip pat nuo 2020 m. lapkričio 7 d. iki 2021 m. birželio 30 d. Lietuvos Respublikoje buvo įvestas karantino režimas, o nuo 2021 m. liepos 1 d. palikta galioti paskelbta valstybės lygio ekstremalioji situacija, kas neabejotinai turėjo įtakos tiek privataus, tiek viešojo sektoriaus veiklai, suteiktinų paslaugų apimtims, jų įvykdymo terminams. Atsižvelgiant į tai, spręstina, kad skolininkei siekiant įteisinti savavališką statybą ir tokiu būdu įvykdyti teismo sprendimą, šio proceso eiga nepriklausė išimtinai tik nuo skolininkės valios, tačiau ir nuo tuo metu buvusios situacijos šalyje, viešojo administravimo institucijų atliekamų veiksmų, įgyvendinant joms įstatymų priskirtas funkcijas, vykdymo savalaikiškumo (CPK 185 straipsnis).

55. Inspekcija teigia, kad suinteresuotam asmeniui M. S. Šalčininkų rajono savivaldybės administracijos 2021 m. rugsėjo 23 d. išduotas leidimas rekonstruoti statinį Nr. (duomenys neskelbtini) yra neteisėtas, todėl negalima konstatuoti, kad teismo sprendimas buvo įvykdytas – savavališka statyba įteisinta. Apeliacinės instancijos teismas su šiais Inspekcijos teiginiais nesutinka dėl žemiau nurodomų motyvų.

56. Valstybinės teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Lietuvos Respublikos aplinkos ministerijos 2021 m. spalio 6 d. statybą leidžiančio dokumento išdavimo teisėtumo, prisijungimo sąlygų ir specialiųjų reikalavimų išdavimo terminų laikymosi patikrinimo akte numatyta, kad nustatyti pažeidimai – tikrinant daugiabučio gyvenamojo pastato (namo) rekonstravimo projektą (duomenys neskelbtini), neatsižvelgta į tai, kad rekonstruojamo pastato paskirtis neatitinka žemės sklypų naudojimo būdo (daugiabučio gyvenamojo namo rekonstravimas numatomas vienbučių ir dvibučių gyvenamųjų pastatų bei mažaaukščių gyvenamųjų namų statybos teritorijų žemės sklypuose), tuo pažeidžiant Lietuvos Respublikos žemės įstatymo 21 straipsnio 1 dalį bei Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministro 2005 m. sausio 20 d. įsakymais Nr. 3D-37/D1-40 įsakymu patvirtinto žemės naudojimo būdų turinio aprašo 16 dalį.

57. Įvertinęs minėto patikrinimo akto išvadas, apeliacinės instancijos teismas neturi pagrindo pritarti, kad juo buvo konstatuotas suinteresuotam asmeniui M. S. išduoto statybą leidžiančio dokumento neteisėtumas. Atkreiptinas dėmesys į tai, kad patikrinimo akto grafoje „statinio projekto rengimo dokumentų sudėties atitiktis teisės aktų reikalavimams“ nurodyta „Neatitinka!“. Paties patikrinimo akto pateiktuose terminų paaiškinimuose numatyta, kad su „!“ ženklu yra pažymėti pažeidimai, kuriuos nustačius taikomos Lietuvos Respublikos teritorijų planavimo ir statybų valstybinės priežiūros įstatymo 10 straipsnio 7 dalies 1 ir 2 punktų nuostatos.

58. Lietuvos Respublikos teritorijų planavimo ir statybų valstybinės priežiūros įstatymo 10 straipsnio 7 dalyje numatyta, kad Inspekcijos pareigūnas ne vėliau kaip po 5 darbo dienų nuo patikrinimo akto pasirašymo dienos priima sprendimą: 1) jeigu nustatyti techninio pobūdžio ar mažareikšmiai procedūriniai pažeidimai, taip pat jeigu nustatyti kiti trūkumai, kuriuos galima pašalinti nepažeidžiant teisės aktų reikalavimų ir trečiųjų asmenų teisėtų interesų, – pateikti statybą leidžiantį dokumentą išdavusiam ar kitam viešojo administravimo subjektui ar statytojui privalomąjį nurodymą per jame nurodytą, bet ne ilgesnį negu vieno mėnesio terminą pašalinti nustatytus pažeidimus ar trūkumus; 2) jeigu nustatyta, kad išduodant statybą leidžiantį dokumentą nebuvo sumokėta Statybos įstatymo 1 priede nustatyta įmoka (ar jos dalis) už savavališkos statybos įteisinimą, kai teisės aktų nustatyta tvarka ši įmoka privaloma, – pateikti Statybos įstatymo 1 priedo 10 punkte nurodytiems kaltiems asmenims privalomąjį nurodymą per jame nurodytą, bet ne ilgesnį nei 4 mėnesių terminą sumokėti įmoką (ar trūkstamą jos dalį); neįvykdžius privalomojo nurodymo, Inspekcija kreipiasi į teismą dėl įpareigojimo jį įvykdyti; 3) šios dalies 1 ir 2 punktuose nenurodytais atvejais, kai statybą leidžiantis dokumentas išduotas neteisėtai, – kreiptis į teismą dėl jo galiojimo panaikinimo.

59. Taigi, įvertinus aukščiau nurodytą teisinį reglamentavimą, konstatuotina, kad 2021 m. spalio 6 d. Inspekcijos patikrinimo akte buvo nustatyti tam tikri mažareikšmiai procedūriniai pažeidimai (Lietuvos Respublikos teritorijų planavimo ir statybų valstybinės priežiūros įstatymo 10 straipsnio 7 dalies 1 punktas), o ne nustatytas pats statybos leidimo neteisėtumas, dėl ko kiltų pagrindas Inspekcijai kreiptis į teismą dėl statybos leidimo panaikinimo (Lietuvos Respublikos teritorijų planavimo ir statybų valstybinės priežiūros įstatymo 10 straipsnio 7 dalies 3 punktas). Šias aplinkybes patvirtina ir tai, kad Inspekcija 2021 m. lapkričio 4 d. surašė privalomą nurodymą pašalinti pažeidimus, kuriame nurodė M. S. patikslinti žemės sklypo, esančio (duomenys neskelbtini) (kadastro Nr. (duomenys neskelbtini)) naudojimo pobūdį iš mažaaukščių gyvenamųjų pastatų teritorijos į daugiabučių gyvenamųjų namų teritorijos; patikslintus žemės sklypo duomenis įregistruoti VĮ Registrų centras nekilnojamojo turto registro duomenų bazėje. Privalomojo nurodymo įvykdymo terminas numatytas iki 2021 m. gruodžio 4 d.

60. Suinteresuotas asmuo M. S. kartu su atskiruoju skundu pateikė įrodymus – 2021 m. lapkričio 4 d. Šalčininkų rajono savivaldybės administracijos direktoriaus įsakymą Nr. DĮV-1517, 2021 m. lapkričio 8 d. žemės sklypo kadastro duomenis Nr. 21-11081, 2021 m. lapkričio 8 d. kitos pagrindinės žemės naudojimo paskirties žemės sklypo vertės apskaičiavimo aktą ir 2021 m. lapkričio 16 d. VĮ Registrų centras išrašą, kurie patvirtina, kad 2021 m. lapkričio 4 d. privalomasis nurodymas yra įvykdytas.

61. Pažymėtina tai, kad Inspekcijos 2021 m. spalio 6 d. patikrinimo akte daugiau jokių pažeidimų, susijusių su 2021 m. rugsėjo 23 d. išduoto statybos leidimo teisėtumu nefiksuota, priešingai, akte nurodoma, kad <...> statytojas pateikė visus privalomus dokumentus <...> statinio projekto sudėtis atitinka teisės aktų reikalavimus <...> projekto sprendiniai atitinka teritorijų planavimo dokumentų sprendinius <...> projekto sprendiniai atitinka Statybos įstatymui ir statybos techniniams reglamentams <...>, kt. 2021 m. lapkričio 4 d. privalomajame nurodyme taip pat numatyta pašalinti tik pažeidimą, susijusį su žemės sklypo naudojimo pobūdžiu – vietoje „mažaaukščių gyvenamųjų pastatų teritorijos“ nurodant „daugiabučių gyvenamųjų namų teritorijos“, ką skolininkė ir padarė – tokie pakeitimai 2021 m. lapkričio 16 d. įregistruoti VĮ Registrų centras.

62. Atsižvelgiant į tai, kas išdėstyta, apeliacinės instancijos teismas konstatuoja, kad nors skundžiamos pirmosios instancijos teismo nutarties priėmimo dieną tam tikri procedūriniai aspektai dėl išduoto statybos leidimo teisėtumo patikrinimo ir nebuvo baigti, tačiau bylą nagrinėjant apeliacine tvarka, pateiktų įrodymų visuma patvirtina, kad Šalčininkų rajono apylinkės teismo 2017 m. rugsėjo 19 d. sprendimas (jo pagrindu išduotas vykdomasis raštas) šiuo metu yra įvykdytas.

63. Pažymėtina tai, kad baudos skyrimas yra viena iš griežčiausių civiliniame procese numatytų procesinio poveikio priemonių, sukelianti proceso dalyviams finansinio pobūdžio neigiamas pasekmes, todėl ši priemonė turi būti taikoma atsakingai, tinkamai išanalizavus ir įvertinus jos taikymo būtinumą ir pagrįstumą. Teismas privalo ne vien tik formaliai taikyti įstatymą, bet ir vadovautis bendraisiais civilinio proceso principais – aiškindamas ir taikydamas įstatymus ir kitus teisės aktus privalo vadovautis teisingumo, sąžiningumo ir protingumo principais (CPK 3 straipsnio 1 dalis). Teismas taip pat turi atsižvelgti į ginčo šalių teisinių santykių prigimtį, kilusius padarinius dėl teismo sprendimo ar kito vykdomojo dokumento neįvykdymo, jų poveikį išieškotojo ir visuomenės interesams, kokioms vertybėms ir kokias teisines pasekmes sukėlė vykdomojo dokumento nevykdymas, kaip tai paveikė skolininko ir išieškotojo turtinius interesus ir kitas svarbias aplinkybes.

64. Be to, naujausioje kasacinio teismo praktikoje išaiškinta, kad CPK 771 straipsnio nustatyta tvarka bauda skolininkui už sprendimų, įpareigojančių atlikti arba nutraukti tam tikrus veiksmus, ir privalomųjų nurodymų neįvykdymą teismo skiriama kaltės pagrindu. Tenkinti antstolio pareiškimą dėl baudos skyrimo skolininkui teismas turėtų tik nustatęs, kad sprendimas neįvykdytas dėl skolininko kaltės, t.y. nėra objektyvių priežasčių, nepriklausančių nuo skolininko, lemiančių tokį neįvykdymą (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2021 m. sausio 6 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-168-695/2021).

65. Nagrinėjamu atveju, nors suinteresuotas asmuo (skolininkė) M. S. iki nustatyto termino – 2021 m. vasario 9 d. ir nebuvo įvykdžiusi teismo sprendimo, tačiau visuma byloje esančių įrodymų patvirtina, kad ji nuo pat pirmosios instancijos teismo sprendimo priėmimo dienos (2017 m. rugsėjo 19 d.) dėjo pakankamas pastangas įteisinti savavališką statybą – užsakė statinio rekonstravimo projekto parengimą, kreipėsi į Šalčininkų rajono savivaldybę dėl pritarimo projektiniams pasiūlymams, sumokėjo įmoką už savavališką statybą, kreipėsi į teismą, siekdama gauti leidimą rekonstruoti statinį be bendraturčio sutikimo, kt., t.y. aktyviai siekė, jog teismo sprendimas būtų įvykdytas.

66. Pažymėtina tai, kad dalis veiksmų, siekiant įteisinti savavališką statybą, nepriklausė nuo skolininkės valios ir skolininkė neturėjo galimybės daryti jiems įtaką – tiek šalyje įvestas karantino režimas, tiek valdžios institucijų procedūrinių sprendimų priėmimas atitinkamais terminais (pritarimas projektiniams pasiūlymams, leidimo išdavimas) taip pat lėmė, jog buvo apsunkintas teismo sprendimo įvykdymas nustatytu terminu. Nepaisant to, M. S. aktyviai siekė įvykdyti teismo sprendimą pasirinktu būdu – įteisinant savavališką statybą, todėl galiausiai jai statybą leidžiantį dokumentą gavus, apeliacinės instancijos teismo vertinimu, skirti baudą už teismo sprendimo nevykdymą už laikotarpį nuo 2021 m. vasario 10 d. iki jo įvykdymo nebūtų pagrįsta ir tikslinga, tai taip pat neatitiktų teisingumo, protingumo ir sąžiningumo principų. Teismo sprendimui de facto jau esant įvykdytam, baudos skyrimas taip pat nepasiektų ir pagrindinio baudos skyrimo tikslo – skatinti skolininką kuo greičiau įvykdyti teismo sprendimą.

67. Nesutiktina su Inspekcijos teiginiais, kad nagrinėjamu atveju neskyrus suinteresuotam asmeniui M. S. baudos, yra paneigiamas įsiteisėjusio Šalčininkų rajono apylinkės teismo 2017 m. rugsėjo 19 d. sprendimo privalomumas. Minėta kasacinio teismo praktika (žiūrėti nutarties 46 punktą) patvirtina, kad netgi tuo atveju jeigu teismo sprendime buvo numatytos teismo sprendimo neįvykdymo pasekmės, tarp kurių ir baudos skyrimas, teismas, įvertinęs konkrečias bylos aplinkybes, turi galimybę atleisti skolininką nuo paskirtos baudos ar kitokių neįvykdymo pasekmių taikymo. Šiuo atveju apeliacinės instancijos teismo vertinimu, visuma nustatytų aplinkybių neleidžia konstatuoti esant skolininkės sąmoningą veikimą, nukreiptą prieš greitą ir savalaikį teismo sprendimo įvykdymą, o be to, skolininkė teismo sprendimą šios nutarties priėmimo dieną jau yra įvykdžiusi. Esant šioms aplinkybėms, spręstina, kad yra pagrindas M. S. atleisti nuo teismo sprendime numatytų pasekmių taikymo – baudos skyrimo.

68. Inspekcija taip pat prašo tuo atveju, jeigu pirmosios instancijos teismo nutartis nebūtų panaikinta, pašalinti iš skundžiamos nutarties teismo motyvus, kuriais teismas konstatavo, kad nėra ginčo, jog skolininkė nustatytu laiku neįvykdė teismo sprendimo, jog išduotas statybos leidimas yra nepanaikintas ir galiojantis bei tai, kad galiausiai skolininkė teismo sprendimą įvykdė.

69. Apeliacinės instancijos teismo vertinimu, nėra pagrindo pašalinti suinteresuoto asmens nurodytų pirmosios instancijos teismo skundžiamos nutarties motyvų, kadangi jie atitinka faktinę situaciją, buvusią bylos nagrinėjimo pirmosios instancijos teisme metu, ir byloje esančius įrodymus.

70. Pažymėtina tai, kad pati skolininkė pripažino, jog iki nustatyto termino teismo sprendimo ji neįvykdė, todėl su tuo susijusios teismo nutartyje konstatuotos aplinkybės yra pagrįstos. Tai, kad pirmosios instancijos teismas nutartyje padarė rašymo apsirikimą, nurodydamas „nagrinėjamoje byloje nėra ginčo dėl to, kad Šalčininkų rajono apylinkės teismo 2017 m. rugsėjo 19 d. sprendimas civilinėje byloje Nr. e2-146-371/2017 jame nustatytais terminais nebuvo neįvykdytas“, t.y. vietoje „buvo neįvykdytas“ nurodė „nebuvo įvykdytas“, nekeičia teisinio situacijos vertinimo, kadangi iš skundžiamos nutarties turinio matyti, kad teismas turėjo omenyje, jog nėra ginčo dėl to, kad skolininkė neįvykdė teismo sprendimo nustatytu terminu.

71. Teismo nurodyti motyvai, kad M. S. išduotas statybos leidimas nėra panaikintas ir galiojantis, taip pat pagrįsti. Vien tai, kad Inspekcija pirmosios instancijos teismui pateikė duomenis apie tai, jog patikrinimo metu buvo nustatyti procedūriniai pažeidimai, savaime nesudaro pagrindo konstatuoti išduoto statybos leidimo neteisėtumą. Pirmosios instancijos teismui priimant nutartį, statybos leidimas buvo galiojantis ir įstatymų nustatyta tvarka nepanaikintas, tokių duomenų Inspekcija nepateikė, todėl šie teismo motyvai yra atitinkantys faktinę situaciją. Pažymėtina ir tai, kad duomenų, jog M. S. išduotas statybos leidimas būtų pripažintas neteisėtu ir panaikintas taip pat nėra pateikta ir apeliacinės instancijos teismui (CPK 178 straipsnis).

72. Apeliacinės instancijos teismo vertinimu, taip pat nėra pagrindo iš skundžiamos pirmosios instancijos teismo nutarties pašalinti motyvus, jog skolininkė įvykdė teismo sprendimą, kadangi teismo sprendimo įvykdymo faktas nustatytas ir apeliacinės instancijos teismo šioje nutartyje – konstatuota, jog pirmosios instancijos teismo išvada, kad M. S. įvykdė Šalčininkų rajono apylinkės teismo 2017 m. rugsėjo 19 d. sprendimą, yra pagrįsta.

Dėl procesinės bylos baigties

73. Atsižvelgiant į tai, kas išdėstyta, apeliacinės instancijos teismas sprendžia, kad pirmosios instancijos teismas tinkamai taikė ir aiškino materialinės ir proceso teisės normas, reglamentuojančias sprendimų, įpareigojančių skolininką atlikti arba nutraukti tam tikrus veiksmus, įvykdymą, nenukrypo nuo šiuo klausimu aktualios kasacinio teismo formuojamas praktikos, todėl suinteresuoto asmens Valstybinės teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Lietuvos Respublikos aplinkos ministerijos atskirasis skundas atmestinas, o pirmosios instancijos teismo nutartis paliekama nepakeista (CPK 337 straipsnio 1 dalies 1 punktas).

74. Kiti atskirojo skundo argumentai nėra teisiškai reikšmingi ginčo klausimo sprendimui, todėl apeliacinės instancijos teismas plačiau dėl jų nepasisako. Pažymėtina, kad teismo pareiga pagrįsti priimtą procesinį spendimą neturėtų būti suprantama kaip reikalavimas detaliai atsakyti į kiekvieną argumentą. Atmesdamas apeliacinį (atskirąjį) skundą, apeliacinės instancijos teismas gali tiesiog pritarti žemesnės instancijos teismo priimto sprendimo (nutarties) motyvams (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2019 m. birželio 28 d. nutartis civilinėje byloje Nr. e3K-3-237-684/2019, nutarties 42 punktas).

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 337 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 338 straipsniu, teismas

nutaria:

suinteresuoto asmens Valstybinės teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Lietuvos Respublikos aplinkos ministerijos atskirąjį skundą atmesti.

Vilniaus regiono apylinkės teismo Širvintų rūmų 2021 m. spalio 12 d. nutartį palikti nepakeistą.

Teisėja Giedrė Čėsnienė