Vilniaus regiono apylinkės teismo nutartis

2020-08-25 · Civilinė byla Nr. 2VP-7578-1130/2020

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus regiono apylinkės teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2020-08-25
Bylos Nr.
2VP-7578-1130/2020
Teisminio proceso Nr.
2-39-3-01390-2018-1
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjas
Erlandas Stanislovaitis
Atsakovas
M. S.
Ieškovas
Valstybinės teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos
Trečiasis asmuo
I. S., V. D.
Kategorijos
Civilinė byla Nr. 2VP-7578-1130/2020Teisminio proceso Nr. 2-39-3-01390-2018-1Procesinio sprendimo kategorija 3.2.7.1 (S)
VILNIAUS REGIONO APYLINKĖS TEISMASNUTARTIS2020 m. rugpjūčio 25 d.Šalčininkai
Vilniaus regiono apylinkės teismo Šalčininkų rūmų teisėjas Erlandas Stanislovaitis,sekretoriaujant Olgai Zareckienei,dalyvaujant atsakovei M. S.,vertėjai Maženai Andruškevič,

ieškovui Valstybinės teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos atstovui nedalyvaujant, apie teismo posėdžio vietą ir laiką pranešta tinkamai, pateiktas prašymas nagrinėti bylą ieškovo atstovui nedalyvaujant,

trečiajam asmeniui I. S. nedalyvaujant, apie teismo posėdžio vietą ir laiką pranešta tinkamai, pateikė prašymą nagrinėti bylą jai nedalyvaujant,

trečiajam asmeniui V. D. nedalyvaujant, apie teismo posėdžio vietą ir laiką pranešta tinkamai,

teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal atsakovės M. S. prašymą tretiesiems asmenims V. D., I. S., ieškovei Valstybinei teritorijų planavimo ir statybos inspekcijai prie Aplinkos ministerijos, dėl teismo nurodytų įsipareigojimų vykdymo atidėjimo.

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

Šalies argumentai

A. M. S. prašo teismo atidėti Vilniaus apygardos teismo (duomenys neskelbtini) nutartimi civilinėje byloje Nr. (duomenys neskelbtini) ir Vilniaus regiono apylinkės teismo (duomenys neskelbtini) nutartimi civilinėje byloje Nr. (duomenys neskelbtini) nustatytų įpareigojimų vykdymą nustatant jų įvykdymo terminą iki 2020 m. lapkričio 9 d.

Atsiliepimas

Ieškovas Valstybinė teritorijų planavimo ir statybos inspekcija prie Aplinkos ministerijos pateiktu atsiliepimu atsakovės prašymą prašo atmesti, nurodo, kad inspekcija, vykdydama statybos valstybinę priežiūrą ir atsakovei už savavališką namo rekonstravimą, pristatant priestatą, dar 2015-10-08 surašiusi savavališkos statybos aktą Nr. (duomenys neskelbtini) bei 2016-02-01 privalomąjį nurodymą pašalinti savavališkos statybos padarinius Nr. (duomenys neskelbtini), kuriuo iš atsakovės pareikalavo ne vėliau kaip iki 2016-03-23 pašalinti savavališkus namo rekonstravimo padarinius, įgijo teisėtą ir pagrįstą lūkestį, kad savavališkos statybos padariniai bus pašalinti iki 2016-03-23. Taigi atsakovei iki nustatyto termino neįvykdžius privalomojo nurodymo, inspekcija su ieškiniu kreipėsi į apylinkės teismą, kuris leido atsakovei iki 2018-09-01 (imtinai) teisės aktų nustatyta tvarka įteisinti savavališką namo rekonstravimą, o tuo atveju, jeigu atsakovė per šį nustatytą terminą apylinkės teismo įpareigojimo neįvykdys, įpareigojo atsakovę per 3 (tris) mėnesius nuo 2018-09-02 nugriauti savo lėšomis savavališko rekonstravimo padarinius bei sutvarkyti statybvietę (apeliacinės instancijos teismas, kaip jau minėta, pakeitė sprendimo rezoliucinę dalį ir leido atsakovei iki 2019-05-01 (imtinai) teisės aktų nustatyta tvarka įteisinti savavališką namo rekonstravimą, o jeigu per Vilniaus apygardos teismo nustatytą terminą įpareigojimas nebus įvykdytas, įpareigojo atsakovę per 3 (tris) mėnesius, skaičiuojant nuo 2019-05-02, nugriauti savo lėšomis savavališkus namo rekonstravimo padarinius bei sutvarkyti statybvietę). Sprendimas įsiteisėjo 2018-10-23, o terminas atsakovei jį įvykdyti suėjo 2019-08-02. Atitinkamai, teismui atidėjus sprendimo įvykdymo terminą, atsakovė apylinkės teismo sprendimą turėjo įvykdyti iki 2020-06-09. Atsakovė nuo 2015-10-08 iki pat dabar nėra įvykdžiusi apylinkės teismo įpareigojimo, inspekcija mano, jog pagrindo tenkinti atsakovės prašymą ir dar kartą atidėti apylinkės teismo sprendimo įvykdymo terminą iki 2020-11-09 nėra. Pabrėžtina, jog atsakovė, savavališkai rekonstravusi namą, veikė išimtinai savo rizika, tad tik ji pati, t. y. atsakovė, yra atsakinga už atsiradusius neigiamus savavališko rekonstravimo pasekmes.

Trečiasis asmuo I. S. per teismo nustatytą terminą pateikė atsiliepimą į prašymą, kuriame nurodė, kad su prašymu sutinka ir neprieštarauja, kad M. S. penkiems mėnesiams būtų pratęstas terminas sutvarkyti dokumentus.

Trečiasis asmuo V. D. atsikirtimų į atsakovės pateiktą prašymą nepateikė.

A. M. S. prašyme nurodė, teisme paaiškino, kad Šalčininkų rajono apylinkės teismas (duomenys neskelbtini) sprendimu civilinėje byloje Nr. (duomenys neskelbtini), nusprendė patenkinti iš dalies ieškovo Valstybinės teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie LR Aplinkos ministerijos ieškinį, o būtent leido atsakovei iki 2018 m. rugsėjo 1 d. (imtinai) teisės aktų nustatyta tvarka įteisinti savavališkai pastatytą priestatą prie gyvenamojo namo, esančio (duomenys neskelbtini), ir pamatus, esančius (duomenys neskelbtini). Taip pat, teismas nusprendė, kad, jeigu per šį nustatytą terminą teismo įpareigojimas bus neįvykdytas, tokiu atveju įpareigoti atsakovę per tris mėnesius nuo 2018 m. rugsėjo 2 d. nugriauti savo lėšomis priestatą prie gyvenamojo namo, esančio (duomenys neskelbtini), ir pamatus, esančius (duomenys neskelbtini), bei sutvarkyti statybvietę. Neįvykdžius įpareigojimo, Valstybinė teritorijų planavimo ir statybos inspekcija prie Aplinkos ministerijos turi teisę nugriauti savavališkai pastatytą statinį ir pamatus bei sutvarkyti statybvietę atsakovės lėšomis. Vilniaus apygardos teismas (duomenys neskelbtini) nutartimi civilinėje byloje Nr. (duomenys neskelbtini), Šalčininkų rajono apylinkės teismo (duomenys neskelbtini) sprendimą pakeitė ir nusprendė leisti atsakovei iki 2019 m. gegužės 1 d. (imtinai) teisės aktų nustatyta tvarka įteisinti savavališkai pastatytą priestatą prie gyvenamojo namo, esančio (duomenys neskelbtini), ir pamatus, esančius (duomenys neskelbtini); jeigu per teismo nustatytą terminą teismo įpareigojimas bus neįvykdytas, tokiu atveju įpareigoti atsakovę per tris mėnesius nuo 2019 m. gegužės 2 d. nugriauti savo lėšomis priestatą prie šio gyvenamojo namo ir pamatus bei sutvarkyti statybvietę; per nustatytą terminą neįvykdžius nustatyto įpareigojimo, įpareigoti atsakovę sumokėti 30,00 Eur baudą į ieškovės Valstybinės teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos sąskaitą už kiekvieną uždelstą teismo sprendimo nevykdymo dieną, skaičiuojant nuo termino, per kurį turi būti pašalinti savavališkos statybos padariniai, pasibaigimo. 2018 m. gegužės mėn. atsakovė kreipėsi į (duomenys neskelbtini) dėl projekto aukščiau paminėto pastatyto priestato prie gyvenamojo namo ir pamatų parengimo. (duomenys neskelbtini) parengė projektą nustatyta tvarka įteisinti savavališkai pastatytą priestatą prie gyvenamojo namo ir pamatus, bet gyvenamojo namo bendrasavininkas V. D. kategoriškai atsisakė išduoti leidimą atlikti rekonstravimo darbus, nurodytus Šalčininkų rajono apylinkės teismo (duomenys neskelbtini) sprendime ir Vilniaus apygardos teismo nutartyje civilinėje byloje Nr. (duomenys neskelbtini). Atsižvelgiant į tai, 2018 m. gruodžio 20 d. pateiktas ieškinys teismui dėl teismo leidimo išdavimo teisės aktų nustatyta tvarka įteisinti savavališkai pastatytą priestatą prie šio gyvenamojo namo ir pamatus be V. D. sutikimo. Vilniaus regiono apylinkės teismo (duomenys neskelbtini) sprendimu, civilinėje byloje Nr. (duomenys neskelbtini), ieškinys buvo patenkintas visiškai ir yra leista teisės aktų nustatyta tvarka įteisinti savavališkai pastatytą priestatą ir pamatus be V. D. sutikimo. V. D. pateikė apeliacinį skundą dėl Vilniaus regiono apylinkės teismo (duomenys neskelbtini) sprendimo civilinėje byloje Nr. (duomenys neskelbtini). Kol V. D. skundas buvo nagrinėjamas, negalėjo vykdyti Vilniaus apygardos teismo (duomenys neskelbtini) nutartimi civilinėje byloje Nr. (duomenys neskelbtini) nustatytų įpareigojimų, todėl kreipėsi į Vilniaus regiono apylinkės teismą dėl teismo nurodytų įpareigojimų vykdymo atidėjimo. (duomenys neskelbtini) Vilniaus regiono apylinkės teismo nutartimi civilinėje byloje Nr. (duomenys neskelbtini) buvo atidėtas Vilniaus apygardos teismo (duomenys neskelbtini) nutartimi civilinėje byloje Nr. (duomenys neskelbtini) nustatytas įpareigojimo vykdymas ir nustatytas terminas per du mėnesius nuo Vilniaus regiono apylinkės teismo (duomenys neskelbtini) sprendimo civilinėje byloje Nr. (duomenys neskelbtini) įsiteisėjimo sutvarkyti dokumentus, susijusius su namo rekonstrukcija. Vilniaus apygardos teismo (duomenys neskelbtini)V. D. skundas buvo atmestas. Gavusi šią nutartį atsakovė pateikė teismų procesinius dokumentus (duomenys neskelbtini) dėl patvirtino rekonstruojamos namo projekto gavimo. Šiuo metu (duomenys neskelbtini) dar nepateikė visų būtinų dokumentų dėl paskelbto karantino ir paaiškėjusių kitų procedūrinių veiksmų (dėl namo ir žemės sklypo topo nuotraukos padarymo ir viešojo namo rekonstrukcijos projekto svarstymo paskelbimo ir kt.), taigi įsipareigojimų neįvykdė ne dėl savo kaltės.

Motyvuojamoji dalis

Prašymas tenkintinas.

Teismų informacinės sistemos „Liteko“ duomenimis nustatyta, kad Šalčininkų rajono apylinkės teismo (duomenys neskelbtini) sprendimu civilinėje byloje Nr. (duomenys neskelbtini) atsakovei M. S. leista iki 2018 m. rugsėjo 1 d. (imtinai) teisės aktų nustatyta tvarka įteisinti savavališkai pastatytą priestatą prie gyvenamojo namo, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esančio (duomenys neskelbtini) (kadastro Nr. (duomenys neskelbtini)), ir pamatus, esančius (duomenys neskelbtini) (kadastro Nr. (duomenys neskelbtini)), jeigu per šį nustatytą terminą teismo įpareigojimas bus neįvykdytas, tokiu atveju atsakovė M. S. įpareigota per tris mėnesius nuo 2018 m. rugsėjo 2 d. nugriauti savo lėšomis priestatą prie šio gyvenamojo namo ir pamatus bei sutvarkyti statybvietę, atsakovei M. S. neįvykdžius šio įpareigojimo ieškovas Valstybinė teritorijų planavimo ir statybos inspekcija prie Aplinkos ministerijos turi teisę nugriauti savavališkai pastatytą statinį ir pamatus bei sutvarkyti statybvietę atsakovės M. S. lėšomis. Šis teismo sprendimas (duomenys neskelbtini) Vilniaus apygardos teismo nutartimi iš dalies pakeistas, atsakovei M. S. leista iki 2019 m. gegužės 1 d. (imtinai) teisės aktų nustatyta tvarka įteisinti savavališkai pastatytą priestatą prie gyvenamojo namo, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esančio (duomenys neskelbtini) (kadastro Nr. (duomenys neskelbtini)), ir pamatus, esančius (duomenys neskelbtini) (kadastro Nr. (duomenys neskelbtini)), jeigu per teismo nustatytą terminą teismo įpareigojimas bus neįvykdytas, atsakovė M. S. įpareigota per tris mėnesius nuo 2019 m. gegužės 2 d. nugriauti savo lėšomis priestatą prie gyvenamojo namo, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esančio (duomenys neskelbtini) (kadastro Nr. (duomenys neskelbtini)), ir pamatus, esančius (duomenys neskelbtini) (kadastro Nr. (duomenys neskelbtini)) bei sutvarkyti statybvietę; atsakovei M. S. per nustatytą terminą neįvykdžius nustatyto įpareigojimo, atsakovė įpareigota sumokėti 30,00 Eur baudą į ieškovės Valstybinės teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos sąskaitą už kiekvieną uždelstą teismo sprendimo nevykdymo dieną, skaičiuojant nuo termino, per kurį turi būti pašalinti savavališkos statybos padariniai, pasibaigimo.

Atsakovė, įgyvendindama teismo jai suteiktą teisę įteisinti jau esamą gyvenamosios paskirties pastato nuosavybės teise valdomos dalies – buto rekonstrukciją, 2018 m. gegužės mėn. kreipėsi į (duomenys neskelbtini), kuri parengė gyvenamosios paskirties (trijų ir daugiau butų) pastato (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)) valdomos dalies (buto) (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)), esančio (duomenys neskelbtini), rekonstravimo projektą Nr. (duomenys neskelbtini) (projektinį pasiūlymą), apie planuojamus rekonstravimo darbus atsakovė informavo V. D., kadangi statybos leidimui gauti yra būtinas jo, kaip namo bendrasavininko, sutikimas, tačiau jokio atsakymo nesulaukė, todėl siekdama gauti teismo leidimą atlikti savo namo dalies rekonstravimo darbus pagal parengtą rekonstravimo projektą be atsakovo sutikimo kreipėsi į teismą. Vilniaus regiono apylinkės teismo (duomenys neskelbtini) sprendimu M. S. ieškinys patenkintas visiškai jai leista atlikti gyvenamosios paskirties (trijų ir daugiau butų) pastato (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)) valdomos dalies (buto) (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)), esančio (duomenys neskelbtini), rekonstravimo darbus pagal (duomenys neskelbtini) parengtą rekonstravimo projektą – projektinį pasiūlymą Nr. (duomenys neskelbtini) be V. D. sutikimo. Kaip matyti iš Teismų informacinės sistemos Liteko, dėl šio sprendimo V. D. padavė apeliacinį skundą.

Kol V. D. skundas buvo nagrinėjamas, atsakovė, negalėdama vykdyti Vilniaus apygardos teismo (duomenys neskelbtini) nutarties civilinėje byloje Nr. (duomenys neskelbtini), kreipėsi į Vilniaus regiono apylinkės teismą dėl teismo nurodytų įsipareigojimų vykdymo atidėjimo. (duomenys neskelbtini)Vilniaus regiono apylinkės teismo nutartimi civilinėje byloje Nr. (duomenys neskelbtini) atsakovės prašymas patenkintas, atidėtas atsakovei M. S., a. k. (duomenys neskelbtini) (duomenys neskelbtini) Vilniaus apygardos teismo nutartimi paskirtas terminas dokumentų sutvarkymui, nustatant terminą per du mėnesius nuo Vilniaus regiono apylinkės teismo (duomenys neskelbtini) sprendimo įsiteisėjimo teisės aktų nustatyta tvarka įteisinti savavališkai pastatytą priestatą prie gyvenamojo namo, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esančio (duomenys neskelbtini) (kadastro Nr. (duomenys neskelbtini)), ir pamatus, esančius (duomenys neskelbtini) (kadastro Nr. (duomenys neskelbtini)); nustatyta, kad jeigu per teismo nustatytą terminą teismo įpareigojimas bus neįvykdytas, tokiu atveju atsakovė įpareigojama per tris mėnesius nuo 2019 m. gegužės 2 d. nugriauti savo lėšomis priestatą prie gyvenamojo namo, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esančio (duomenys neskelbtini) (kadastro Nr. (duomenys neskelbtini)), ir pamatus, esančius (duomenys neskelbtini) (kadastro Nr. (duomenys neskelbtini)) bei sutvarkyti statybvietę, atsakovei per nustatytą terminą neįvykdžius nustatyto įpareigojimo, ji įpareigota sumokėti 30,00 Eur baudą į ieškovės Valstybinės teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos sąskaitą už kiekvieną uždelstą teismo sprendimo nevykdymo dieną, skaičiuojant nuo termino, per kurį turi būti pašalinti savavališkos statybos padariniai, pasibaigimo.

Vilniaus apygardos teismo (duomenys neskelbtini) nutartimi V. D. skundas buvo atmestas, todėl teismo procesinius dokumentus atsakovė pateikė (duomenys neskelbtini) dėl patvirtino rekonstruojamos namo projekto gavimo. 2020-07-16 (duomenys neskelbtini) pateikė pažymą, kad galutiniam projekto dokumentų įforminimui reikėjo vėl atnaujinti dalį dokumentų, užsakyti naują topo nuotrauką, šalyje paskelbus karantiną dalis įmonių iš viso neveikė, o šiuo metu turi daug darbų, darbų terminai užsitęsė, todėl darbus planuoja pabaigti iki 2020-10-30.

Įvertinus nustatytas aplinkybes darytina išvada, kad atsakovė nuosekliai stengėsi įvykdyti (duomenys neskelbtini) Vilniaus apygardos teismo nutartį ir (duomenys neskelbtini) Vilniaus regiono apylinkės teismo nutartį bei įteisinti savavališką statybą. Reikalauti iš atsakovės pašalinti savavališkos statybos padarinius, atsižvelgiant į jau atliktus veiksmus siekiant šią statybą įteisinti, būtų neproporcinga priemonė siekiamam tikslui pasiekti. Byloje nenustatyta duomenų, kad savavališka statyba per teismo nustatytą terminą nebuvo įteisinta dėl atsakovės kaltės arba dėl nuo jos priklausančių kliūčių, kadangi atsakovė negalėjo įteisinti gyvenamojo namo priestato bei pamatų be namo bendrasavininko V. D. sutikimo. Pabrėžtina, kad toks Vilniaus regiono apylinkės teismo (duomenys neskelbtini) sprendimas, kuriuo atsakovei leista atlikti gyvenamosios paskirties pastato valdomos dalies (buto) rekonstravimo darbus pagal (duomenys neskelbtini) parengtą rekonstravimo projektą – projektinį pasiūlymą Nr. (duomenys neskelbtini) be V. D. sutikimo buvo apskųstas ir atsakovė negalėjo vykdyti numatytų darbų, kol ši byla nebuvo išnagrinėta apeliacine tvarka.

Todėl teismas daro išvadą, kad yra pagrindas penkiems mėnesiams atidėti atsakovei M. S. (duomenys neskelbtini) Vilniaus apygardos teismo nutartimi ir (duomenys neskelbtini) Vilniaus regiono apylinkės teismo nutartimi paskirtą terminą dokumentų sutvarkymui, nustatant terminą iki 2020-11-09 teisės aktų nustatyta tvarka įteisinti savavališkai pastatytą priestatą prie gyvenamojo namo, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esančio (duomenys neskelbtini) (kadastro Nr. (duomenys neskelbtini)), ir pamatus, esančius (duomenys neskelbtini) (kadastro Nr. (duomenys neskelbtini)), jeigu per teismo nustatytą terminą teismo įpareigojimas bus neįvykdytas, atsakovė M. S. įpareigotina per tris mėnesius nuo 2020 m. lapkričio 9 d. nugriauti savo lėšomis priestatą prie gyvenamojo namo, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esančio (duomenys neskelbtini) (kadastro Nr. (duomenys neskelbtini)), ir pamatus, esančius (duomenys neskelbtini) (kadastro Nr. (duomenys neskelbtini)) bei sutvarkyti statybvietę; atsakovei M. S. per nustatytą terminą neįvykdžius nustatyto įpareigojimo, atsakovė įpareigotina sumokėti 30,00 Eur baudą į ieškovės Valstybinės teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos sąskaitą už kiekvieną uždelstą teismo sprendimo nevykdymo dieną, skaičiuojant nuo termino, per kurį turi būti pašalinti savavališkos statybos padariniai, pasibaigimo.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 284 straipsnio 1 dalimi,

nutaria:

prašymą patenkinti.

Atidėti atsakovei M. S., a. k. (duomenys neskelbtini) (duomenys neskelbtini) Vilniaus apygardos teismo nutartimi ir (duomenys neskelbtini) Vilniaus regiono apylinkės teismo nutartimi paskirtą terminą dokumentų sutvarkymui, penkiems mėnesiams, nustatant terminą atsakovei M. S., a. k. (duomenys neskelbtini) iki 2020-11-09 teisės aktų nustatyta tvarka įteisinti savavališkai pastatytą priestatą prie gyvenamojo namo, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esančio (duomenys neskelbtini) (kadastro Nr. (duomenys neskelbtini)), ir pamatus, esančius (duomenys neskelbtini) (kadastro Nr. (duomenys neskelbtini)); jeigu per teismo nustatytą terminą teismo įpareigojimas bus neįvykdytas, tokiu atveju įpareigoti atsakovę M. S., a. k. (duomenys neskelbtini) per tris mėnesius nuo 2020 m. lapkričio 9 d. nugriauti savo lėšomis priestatą prie gyvenamojo namo, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esančio (duomenys neskelbtini) (kadastro Nr. (duomenys neskelbtini)), ir pamatus, esančius (duomenys neskelbtini) (kadastro Nr. (duomenys neskelbtini)) bei sutvarkyti statybvietę, atsakovei M. S., a. k. (duomenys neskelbtini) per nustatytą terminą neįvykdžius nustatyto įpareigojimo, įpareigoti atsakovę M. S., a. k. (duomenys neskelbtini) sumokėti 30,00 Eur baudą į ieškovės Valstybinės teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos, j. a. k. 288600210, sąskaitą už kiekvieną uždelstą teismo sprendimo nevykdymo dieną, skaičiuojant nuo termino, per kurį turi būti pašalinti savavališkos statybos padariniai, pasibaigimo.

Nutartis per septynias dienas nuo paskelbimo dienos gali būti skundžiama atskiruoju skundu Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus regiono apylinkės teismo Šalčininkų rūmus.

Teisėjas Erlandas Stanislovaitis