- Teismas
- Klaipėdos apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2021-11-25
- Bylos Nr.
- 2A-806-1092/2021
- Teisminio proceso Nr.
- 2-06-3-11921-2017-5
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjai
- Marius Dobrovolskis, Aurimas Brazdeikis, Milda Skersienė
- Atsakovas
- uždarosios akcinės bendrovės „Klaipėdos loftai“
- Ieškovas
- uždarosios akcinės bendrovės „Akvija“
- Trečiasis asmuo
- uždaroji akcinė bendrovė ,,Statybos projektų sprendimai“
- Kategorijos
Klaipėdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Aurimo Brazdeikio (kolegijos pirmininkas ir pranešėjas), Mariaus Dobrovolskio ir Mildos Skersienės,
teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo atsakovės uždarosios akcinės bendrovės „Klaipėdos loftai“ apeliacinį skundą dėl Klaipėdos apylinkės teismo 2021 m. gegužės 5 d. sprendimo civilinėje byloje pagal ieškovės uždarosios akcinės bendrovės „Akvija“ ieškinį atsakovui uždarajai akcinei bendrovei „Klaipėdos loftai“ dėl skolos priteisimo, trečiasis asmuo uždaroji akcinė bendrovė ,,Statybos projektų sprendimai“.
Aprašomoji dalis
Teisėjų kolegija nustatė:
I. Ginčo esmė
1. Ieškovė uždaroji akcinė bendrovė (toliau – UAB) „Akvija“ (toliau – ir ieškovė) kreipėsi į teismą su ieškiniu, prašydama priteisti iš atsakovės UAB „Klaipėdos loftai“ (toliau – ir atsakovė) 4 169,66 Eur skolą, 32,74 Eur delspinigių, 5 procentų dydžio metinių procesinių palūkanų ir bylinėjimosi išlaidas.
2. Ieškovė nurodė, kad ji su atsakove 2019 m. lapkričio 14 d. sudarė Valymo paslaugų teikimo sutartį Nr. 19-30 (toliau – Sutartis) dėl pastato, esančio (duomenys neskelbtini) (toliau – Pastatas), valymo. Paslaugos teikėja, t. y. ieškovė, savo sutartinius įsipareigojimus įvykdė ir išrašė dvi sąskaitas faktūras užsakovei, t. y. atsakovei. Atsakovė darbus priėmė ir darbų priėmimo metu neturėjo jokių pretenzijų. Tačiau atsakovė 2019 m. gruodžio 17 d. pateikė nepagrįstą pretenziją dėl naujai atsirandančių druskos dėmių ant Pastato fasado. Ieškovė informavo, kad su pretenzija nesutinka, nes mano, kad druskų dėmės atsiranda iš naujo dėl statybinio apdailos proceso – jei ant drėgno statinio yra uždėta apdaila, tai pasišalindama vidinė drėgmė ant fasado apdailos palieka įvairų druskos dėmių, tai gali trukti kelerius metus. Todėl ieškovė, būdama savo darbo profesionalė, į Sutartį įtraukė 11.5 punktą, kuriuo užsakovė buvo informuota apie tokį galimą rezultatą. Taip pat pažymėjo, kad atsakovė pareiškė pretenziją dėl vienos sąskaitos faktūros – išrašytos lapkričio mėnesį, bet neapmokėjo ir gruodžio mėnesį išrašytos sąskaitos faktūros.
Atsiliepimas
3. Atsakovė UAB „Klaipėdos loftai“ pateikė atsiliepimą į ieškovės ieškinį, kuriame nesutiko su ieškiniu, prašė jį atmesti ir priteisti patirtas bylinėjimosi išlaidas. Nurodė, kad šalys Sutartimi buvo susitarusios ne dėl Pastato fasado dėmių valymo paslaugų, bet dėl jų išvalymo, t. y. dėl konkretaus darbų rezultato. Šias aplinkybes patvirtina šalių susirašinėjimo išrašas. Tačiau po darbų atlikimo paaiškėjo, kad ieškovė jai pavesto pasiekti darbų rezultato nepasiekė, kadangi išdžiūvus pastato fasadui jame buvusios dėmės vėl išryškėjo. Taigi ieškovė Sutartimi sutartų darbų tinkamai neatliko – nepasiekė siekto rezultato – ir nepagrįstai atsisakė juos atlikti per papildomą atsakovės nustatytą terminą. Todėl atsakovei nekilo pareiga sumokėti ieškovei už netinkamai atliktais fasado valymo darbais nepasiektą rezultatą. Pažymėjo, kad ieškovė pasirinko netinkamas valymui priemones, nes dabar kita įmonė dėmes išvalė.
II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmė
4. Klaipėdos apylinkės teismas 2021 m. gegužės 5 d. sprendimu ieškinį tenkino iš dalies ir, be kita ko, priteisė iš atsakovės 2 144,12 Eur skolą, 32,74 Eur delspinigių, 5 procentų dydžio metines procesines palūkanas ir 346,34 Eur bylinėjimosi išlaidų ieškovei. Teismas taip pat priteisė iš ieškovės 698,27 Eur bylinėjimosi išlaidų atsakovei. Teismo nustatytos aplinkybės ir pagrindiniai motyvai:
4.1. Teismas nustatė, kad ieškovė įsipareigojo profesionaliai ir kokybiškai atlikti atsakovės postatybinį viso Pastato langų valymą iš išorės pusės (įskaitant palangių valymą bei apsauginės plėvelės pašalinimą (jeigu ji yra likusi); pavienių fasado dėmių plovimą; šaligatvio trinkelių plovimą vieno metro atstumu aplink Pastatą (Sutarties 4,5, 11.1 punktai). Sutarties 11.5 punkte šalys sutarė, kad už nepašalinamus valomų paviršių defektus, atsiradusius ne dėl ieškovės kaltės, ieškovė neatsako. Pagal Sutarties priedą Nr. 1 Sutarties kaina 4 743,20 Eur su PVM. Teismo vertinimu, Sutarties nuostatos suponuoja išvadą, kad šalys susitarė dėl tam tikrų veiksmų atlikimo – valymo, plovimo, o ne dėl atlikimo darbų, kuriais būtų sukuriamas tam tikras materialus rezultatas.
4.2. Teismas taip pat nustatė, kad ieškovė į Sutartį įtraukė 11.5 punktą, kuriuo atsakovė buvo informuota apie galimą rezultatą, t. y. šalys susitarė, kad už nepašalinamus valomų paviršių defektus, atsiradusius ne dėl ieškovės kaltės, ieškovė neatsako. Taigi ieškovė įvykdė Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau – CK) 6.719 straipsnio 1 dalyje nustatytą reikalavimą prieš sudarant paslaugų sutartį suteikti klientui išsamią informaciją, susijusią su teikiamų paslaugų prigimtimi, jų teikimo sąlygomis, paslaugų kaina, paslaugų teikimo terminais, galimomis pasekmėmis, bei kitokią informaciją, turinčią įtakos kliento apsisprendimui sudaryti sutartį.
4.3. Pirmame 2019 m. lapkričio 29 d. Atliktų darbų priėmimo–perdavimo akte išvardytos 2019 m. lapkričio 15 – 2019 m. lapkričio 25 d. ieškovės atliktos paslaugos ir atsakovės priimtos, t. y. iš Birutės g. pusės langų išorės valymas, fasado dėmių valymas, šaligatvio trinkelių plovimas. Šio akto pagrindu ieškovė 2019 m. lapkričio 29 d. išrašė sąskaitą faktūrą 2 144,12 Eur sumos. Antrame 2019 m. gruodžio 20 d. Atliktų darbų priėmimo–perdavimo akte išvardytos 2019 m. gruodžio 16 d. ieškovės atliktos paslaugos ir atsakovės priimtos, t. y. iš kiemo pusės langų išorės valymas, fasado dėmių valymas, išskyrus trinkeles. Ieškovė antrojo akto pagrindu 2019 m. gruodžio 20 d. išrašė sąskaitą faktūrą 2 025,54 Eur sumos.
Atsiliepimas
4.4. Atsakovės direktorius G. K. negalėjo paaiškinti, kodėl, manydamas, kad ieškovė darbus atliko nekokybiškai, antruoju aktu priėmė ieškovės 2019 m. gruodžio 16 d. atliktus darbus. Juolab, kad 2019 m. gruodžio 17 d. pretenzijoje atsakovė nurodė, kad 2019 m. gruodžio 16 d. išsiuntė el. paštu dėmių nuotraukas. Atsakovės direktorius nurodė, kad nežino, iš kur atsirado fasado dėmės, t. y. negalėjo nurodyti jų kilmės. Atsakovė atsiliepimu į ieškinį nurodė, kad dėmės vėl išryškėjo vietose, kur buvo vykdomas fasado, dengto keraminėmis plytelėmis, valymas.
4.5. UAB ,,Statybos projektų sprendimai“ vadovas D. B. nepatvirtino aplinkybės, kad Pastato statybos darbams buvo naudojami techninėje specifikacijoje nurodyti atitinkamus kokybės reikalavimus turintys statybos produktai ar darbai buvo atliekami pagal projektą.
Žemesnės instancijos teismas
4.6. Teismas pažymėjo, kad ieškovė, siekdama įrodyti dėmių kilmę, sutiko ir prašė teismo skirti byloje ekspertizę. Atsakovė su ekspertizės atlikimu nesutiko, tačiau ekspertui prašė užduoti klausimą – kokia yra Pastato fasade esančių dėmių cheminė prigimtis.
4.7. Nors ekspertizė nebuvo atlikta, tačiau iš ekspertei teiktų duomenų teismas nustatė, kad ieškovė fasado dėmių valymui naudojo medžiagas: „Consolve concrete cleaner indconsolv“; „Everbuid salt away“.
4.8. Teismas atkreipė dėmesį, kad atsakovė pasitelkė valymo paslaugų įmonę UAB „Švarūs langai“, kuri atliko kelis fasado dėmių valymo bandymus, surado cheminę priemonę, kuri leidžia sėkmingai pašalinti atsakovo pastato fasado dėmes, tačiau atsakovė nepateikė įrodymų, kad UAB „Švarūs langai“ pasiūlymas valyti dėmes druskos rūgšties tirpalu, kurio santykis su vandeniu 1/3, buvo efektyvus ir dėmės buvo išvalytos.
4.9. Atsakovė taip pat pateikė teismui duomenis, kad kreipėsi į A. G. individualią įmonę, kad būtų atliktas fasado dėmių valymo bandymas. Tačiau teismas konstatavo, kad atsakovės į bylą pateiktos nuotraukos dėl vienos dėmės išvalymo nepatvirtina to, kad A. G. individualios įmonės parinktos valymo priemonės yra efektyvesnės, negu jas parinko ieškovė. Pagal pateiktas nuotraukas bandomasis valymo darbas buvo atliktas 2021 m. kovo 26 d. Dar kartą valymo vieta apžiūrėta 2021 m. balandžio 12 d., t. y. nepraėjus nė mėnesiui. O tuo tarpu ieškovės pateiktos nuotraukos patvirtina ieškovės nurodytą aplinkybę, kad, atlikus valymo darbus ir atsakovui priimant valymo darbų rezultatą, dėmių nebuvo, jos pradėjo vėl atsirasti po mėnesio.
4.10. Remdamasis teismo ekspertės atsisakymu duoti galutinę išvadą, teismas darė išvadą, kad atsakovė nepaneigė tos aplinkybės, kad dėmių kilimo priežastis buvo (yra) ne ieškovės atlikti valymo darbai, o dėl vidinėse konstrukcijose susikaupusios drėgmės. Atsakovė taip pat nepagrindė įrodymais, kad pastato sienos statybos metu įrengtos pagal projektą.
4.11. Teismas pažymėjo, kad nors atsakovė jau po ieškinio pateikimo sumokėjo dalį skolos, likusi nesumokėta suma pagal 2019 m. lapkričio 29 d. sąskaitą faktūrą sudarė 2 144,12 Eur, todėl šią skolą priteisė iš atsakovės.
III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į apeliacinį skundą argumentai
5. Atsakovė UAB „Klaipėdos loftai“ apeliaciniu skundu prašo pakeisti Klaipėdos apylinkės teismo 2021 m. gegužės 5 d. sprendimo dalį, kuria priteista iš atsakovės 2 176,86 Eur suma, priteisiant iš atsakovės 118,58 Eur, perskirstyti šalių pirmosios instancijos teisme priteistas bylinėjimosi išlaidas ir priteisti atsakovei iš ieškovės apeliacinės instancijos teisme patirtas bylinėjimosi išlaidas. Apeliacinis skundas grindžiamas šiais argumentais:
5.1. Teismas netinkamai kvalifikavo šalių santykius ir vertino byloje esančius įrodymus, taip pat netinkamai paskirstė šalims įrodinėjimo naštą ir tas aplinkybes, kurias leistinomis priemonėmis turėjo įrodyti ir kurių neįrodė ieškovė, laikė įrodytomis, o tas aplinkybes, kurių ieškovė byloje net neprivalėjo įrodinėti, laikė neįrodytomis ir atsakovui nepalankiomis.
5.2. Atsakovė užsakė ieškovės valymo darbus, kad būtų pasiektas konkretus ir aiškus rezultatas – nuo Pastato fasado atliekant postatybinio valymo darbus būtų išvalytos statybinės dėmės. Atsakovės tikslas užsakant valymo darbus nebuvo noras pavalyti ar paplauti Pastato fasadą, bet kad jis būtų išvalytas. Būtent tokio rezultato atsakovė siekė sudarydama Sutartį.
5.3. Sutartimi ieškovė nebuvo atleista nuo pareigos pasiekti darbų rezultatą – dėmių išvalymą. Sutarties 11.5 punktu neapribojama ieškovės atsakomybė už darbų rezultatus, kadangi šia nuostata apibrėžtas valomų paviršių defektų atsiradimas, o ne atvejai, kai fasado dėmės lieka neišvalytos. Ieškovė fasado dėmių tinkamai neišvalė, jos po atliktų valymo darbų išdžiūvus fasadui vėl atsirado ir dar labiau išryškėjo. Todėl atsakovė turėjo ir turi teisę atsisakyti mokėti ieškovei už netinkamai atliktą darbą ir nepasiektą rezultatą ir tokią teisę gali pagrįstai realizuoti net nepriklausomai nuo to, ar šalių santykiai kvalifikuotini kaip rangos, ar kaip paslaugų teikimo.
5.4. Šalių santykiai pagal Sutartį teismo turėjo būti kvalifikuojami rangos santykiais. Ieškovei buvo pavesta pasiekti konkretų darbų rezultatą – nuo Pastato fasado išvalyti statybines dėmes. Tačiau po darbų atlikimo paaiškėjo, kad ieškovė jai pavesto pasiekti darbų rezultato nepasiekė, kadangi išdžiūvus Pastato fasadui jame buvusios dėmės vėl išryškėjo.
5.5. Teismas nepagrįstai akcentavo aplinkybę, kad antruoju atliktu darbų priėmimo–perdavimo aktu atsakovės direktorius, net ir teigdamas, kad ieškovė darbus atliko nekokybiškai, priėmė 2019 m. gruodžio 16 d. ieškovės darbus ir negalėjo paaiškinti, kodėl jame pasirašė. Atsakovė pažymi, kad darbai pirmajame atliktų darbų priėmimo–perdavimo akte atlikti skirtingu laiku nei antrame atliktų darbų priėmimo–perdavimo akte. Darbai atlikti ne tik skirtingu laiku, bet ir tarpusavyje niekaip nekoreliuoja. Be to, atliekant darbus 2019 m. gruodžio 16 d., ieškovei jau buvo žinoma apie išreikštą nepasitenkinimą lapkričio pabaigoje atliktais darbais ir jų kokybe.
5.6. Teismas, vertindamas fasado dėmių atsiradimo priežastis, priešingai nei numatyta Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau – ir CPK) 178 straipsnyje, bylos šalims paskirstė įrodinėjimo naštą ir nustatė įrodinėtinas aplinkybes, o įrodymus vertino netinkamai.
5.7. Ieškovė teigė, kad fasado dėmės neišsivalo dėl pastato statybos defektų, todėl turėjo įrodyti statybos defektų buvimo faktą ir, jeigu tokie yra, kad dėl jų fasado dėmės neišsivalo. Tokios aplinkybės negali būti įrodomos remiantis subjektyvia šalies nuomone. Ieškovė prašė skirti ekspertizę, ji buvo paskirta, tačiau paskirta teismo ekspertė G. L. ekspertizės neatliko, ekspertizės akto su ekspertizės išvadomis neparengė, išvadas duoti atsisakė ir 2020 m. lapkričio 27 d. Lietuvos Respublikos teisingumo ministro įsakymu 1R-395 iš teismo ekspertų sąrašo buvo išbraukta. Esant tokioms aplinkybėms negalima yra išvada, kad ieškovė byloje įrodė Pastato statybos defektus, kad dėl jų fasado dėmės neišsivalo, o atsakovė turėjo tokias aplinkybes paneigti. Statybos darbų trūkumai nėra ir negali būti preziumuojami, lygiai taip pat kad statybos produktai neatitinka techninių specifikacijų ar kad pastato sienos įrengtos ne pagal projektą. UAB „Statybos projektų sprendimai“ vadovas D. B. ne nepatvirtino, o nei patvirtino, nei paneigė, kad Pastato statybos darbams buvo naudojami techninėje specifikacijoje nurodyti atitinkamus kokybės reikalavimus turintys statybos produktai ir kad darbai buvo atliekami pagal projektą. Šiam asmeniui tokios aplinkybės paprasčiausiai nebuvo žinomos, todėl iš trečiojo asmens paaiškinimų jokios išvados dėl to negalėjo būti daromos.
5.8. Teismas ignoravo aplinkybę, kad Pastato fasado nuotraukos darytos 2019 m. lapkričio 29 d., kurią ir buvo atliekami fasado valymo darbai, t. y. tuo metu, kai fasadas buvo šlapias ir jokios dėmės objektyviai negalėjo būti pastebėtos ir matomos. Jos pasimatė tik visiškai išdžiūvus Pastato fasadui.
5.9. Ieškovei 2019 m. gruodžio 16 d. išsiųsta pretenzija patvirtina, kad dėmės pasimatė ne po mėnesio, o po 17 dienų, kai fasadas išdžiūvo. Atsakovės pateiktos valytos vietos nuotraukos darytos 2021 m. kovo 26 d. ir 2021 m. balandžio 12 d., t. y. praėjus irgi 17 dienų.
5.10. Teismas nepagrįstai atmetė atsakovės argumentus, kad pagal 2019 m. lapkričio 29 d. atliktų darbų priėmimo–perdavimo aktą ir jo pagrindu išrašytą PVM sąskaitą faktūrą neatsiskaitoma, nes nėra išskirti ieškovės atlikti darbai. Teismas nurodė, kad šaligatvių trinkelių plovimas yra išskirtas atskira suma. Atsakovė pažymi, kad dėl priteistos sumos už šaligatvių trinkelių plovimą (98 Eur + PVM, iš viso 118,58 Eur) apeliacinis skundas nėra teikiamas, o teismo sprendimą prašo pakeisti ir ieškovės ieškinį atmesti dėl priteistos 2 058,28 Eur sumos.
Atsiliepimas
6. Ieškovė UAB „Akvija“ pateikė atsiliepimą į atsakovės apeliacinį skundą, kuriuo prašo atsakovės apeliacinį skundą atmesti, Klaipėdos apylinkės teismo 2021 m. gegužės 5 d. sprendimą palikti nepakeistą ir priteisti patirtas bylinėjimosi išlaidas. Atsiliepimas į apeliacinį skundą grindžiamas šiais pagrindiniais argumentais:
6.1. Teismas teisingai išaiškino, kad Sutartis ir šalių sutartiniai santykiai kvalifikuotini ne kaip rangos sutartis, o paslaugų teikimo teisiniai santykiai, nes šalys susitarė dėl tam tikrų veiksmų atlikimo – valymo, plovimo, o ne dėl atlikimo darbų, kuriais būtų sukuriamas tam tikras materialus rezultatas.
6.2. Ieškovė suteikė paslaugas pagal Sutartį, dėl suteiktų paslaugų pasirašyti du Atliktų darbų priėmimo–perdavimo aktai, kuriais atsakovė priėmė ieškovės suteiktas paslaugas. Ieškovė atitinkamai išrašė dvi PVM sąskaitas faktūras, kurių atsakovė iki ieškovei kreipiantis į teismą su ieškiniu neapmokėjo.
6.3. Ieškovė pritaria pirmosios instancijos teismo padarytomis išvadomis, jog atsakovė nepaneigė tos aplinkybės, kad Pastato fasado dėmių kilimo priežastis buvo (yra) ne ieškovės atlikti valymo darbai, o dėl vidinėse konstrukcijose susikaupusios drėgmės. Atsakovė taip pat nepagrindė įrodymais, kad Pastato sienos statybos metu įrengtos pagal projektą.
Motyvuojamoji dalis
Teisėjų kolegija konstatuoja:
Apeliacinis skundas tenkinamas iš dalies.
IV. Apeliacinės instancijos teismo nustatytos aplinkybės, argumentai ir išvados
Dėl apeliacinio skundo nagrinėjimo ribų ir tvarkos
7. Bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 straipsnio 1 dalis). Apeliacinės instancijos teismas bylą nagrinėja neperžengdamas apeliaciniame skunde nustatytų ribų, išskyrus, kai to reikalauja viešasis interesas (CPK 320 straipsnio 2 dalis). Taip pat apeliacinės instancijos teismas, neatsižvelgdamas į apeliacinio skundo motyvus bei reikalavimus, patikrina, ar nėra CPK 329 straipsnio 2 dalyje ir 3 dalyje nurodytų absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų. Teisėjų kolegija, išnagrinėjusi bylą, konstatuoja, kad absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų ir aplinkybių, dėl kurių turėtų būti peržengtos apeliacinio skundo ribos, byloje nenustatyta.
8. CPK 321 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad apeliacinis skundas nagrinėjamas rašytinio proceso tvarka, išskyrus CPK 322 straipsnyje nurodytas išimtis, tai yra jeigu bylą nagrinėjantis teismas pripažįsta, kad žodinis nagrinėjimas būtinas. Įvertinęs ginčo objektą ir byloje esančią medžiagą, apeliacinės instancijos teismas mano, kad žodinis bylos nagrinėjimas nėra būtinas, o teisingo bylos išnagrinėjimo tikslas šiuo atveju gali būti pasiektas ir rašytinio proceso priemonėmis (CPK 321 straipsnio 1 dalis).
Dėl atsiliepimo į atsakovės nuomonę priėmimo
9. Pagal CPK 314 straipsnį apeliacinės instancijos teismas atsisako priimti naujus įrodymus, kurie galėjo būti pateikti pirmosios instancijos teisme, išskyrus atvejus, kai pirmosios instancijos teismas nepagrįstai juos atsisakė priimti ar kai šių įrodymų pateikimo būtinybė iškilo vėliau. CPK taip pat nenumatyta, kad pasibaigus terminui pateikti atsiliepimą į apeliacinį skundą, gali būti pateikiami papildomi atsikirtimai į apeliacinį skundą.
10. Klaipėdos apygardos teismas 2021 m. rugsėjo 30 d. nutartimi, be kita ko, pasiūlė ieškovei pateikti teismui papildomus paaiškinimus ir su tuo susijusius įrodymus dėl to, kokia buvo 2019 m. lapkričio 29 d. atsakovei išrašytoje sąskaitoje faktūroje nurodytų pastato fasado dėmių valymo kaina. Teismas taip pat sudarė sąlygas savo nuomonę šiuo klausimu išdėstyti ir atsakovei.
11. Ieškovei pateikus papildomus paaiškinimus ir atsakovei išdėsčius savo nuomonę, apeliacinės instancijos teisme 2021 m. spalio 29 d. gautas ieškovės atsiliepimas į atsakovės nuomonę, kuriame, be kita ko, pateikiami papildomi paaiškinimai, susiję ne tik su Klaipėdos apygardos teismo 2021 m. rugsėjo 30 d. nutartimi iškeltais klausimais, bet su ginčo esme.
12. Teisėjų kolegija pažymi, kad CPK nenustatyta galimybė apeliacinės instancijos procese pateikti iš esmės atsiliepimo į atsakovės atsiliepimą, taip pat ieškovės pateiktas atsiliepimas apeliacinės instancijos teisme gautas likus vos 1 darbo dienai iki teismo 2021 m. lapkričio 4 d. posėdžio. Įvertinusi šias aplinkybes, teisėjų kolegija atsisako priimti ieškovės pateiktą atsiliepimą į atsakovės nuomonę (išskyrus prie jo pridėtus bylinėjimosi išlaidas pagrindžiančius įrodymus) ir jį grąžina ieškovei.
Dėl įrodinėjimo naštos paskirstymo ir Pastato fasado dėmių vertinimo
13. Pirmosios instancijos teismas skundžiamu sprendimu priteisė ieškovei iš atsakovės 2 144,12 Eur sumą pagal ieškovės 2019 m. lapkričio 29 d. sąskaitą faktūrą. Teismas konstatavo, kad Sutartimi šalys susitarė dėl tam tikrų veiksmų atlikimo – valymo, plovimo, o ne dėl atlikimo darbų, kuriais būtų sukuriamas tam tikras materialus rezultatas. Ieškovė sutartus darbus atliko ir atsakovė juos priėmė. Teismo vertinimu, atsakovė nepaneigė tos aplinkybės, kad dėmių kilimo priežastis buvo (yra) ne ieškovės atlikti valymo darbai, o dėl vidinėse konstrukcijose susikaupusios drėgmės. Atsakovė taip pat nepagrindė įrodymais, kad pastato sienos statybos metu įrengtos pagal projektą.
14. Apeliaciniu skundu atsakovė nesutinka su tokiomis pirmosios instancijos teismo išvadomis, iš esmės ginčydama tik tą pirmosios instancijos teismo sprendimo dalį, kuri susijusi su ginčo Pastato fasado dėmių valymu. Atsakovės įsitikinimu, šalys sutartimi buvo sutarusios ne dėl tiesiog valymo paslaugų suteikimo, bet dėl konkretaus rezultato – Pastato fasado dėmių išvalymo. Ieškovė fasado dėmių tinkamai neišvalė, jos po atliktų valymo darbų išdžiūvus fasadui vėl atsirado ir dar labiau išryškėjo. Todėl atsakovė turėjo ir turi teisę atsisakyti mokėti ieškovei už netinkamai atliktą darbą ir nepasiektą rezultatą. Teisėjų kolegija iš dalies pritaria tokiems atsakovės argumentams.
15. CPK 177 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad įrodymai civilinėje byloje yra bet kokie faktiniai duomenys, kuriais remdamasis teismas įstatymų nustatyta tvarka konstatuoja, kad yra aplinkybių, pagrindžiančių šalių reikalavimus ir atsikirtimus, ir kitokių aplinkybių, turinčių reikšmės bylai teisingai išspręsti, arba kad jų nėra. Pagal CPK 177 straipsnio 2 dalį tie duomenys gali būti nustatomi šalių ir trečiųjų asmenų (tiesiogiai ar per atstovus) paaiškinimais, liudytojų parodymais, rašytiniais įrodymais, ekspertų išvadomis ir kitomis įrodinėjimo priemonėmis. CPK 178 straipsnyje įtvirtinta, kad šalys turi įrodyti aplinkybes, kuriomis grindžia savo reikalavimus bei atsikirtimus, išskyrus atvejus, kai yra remiamasi aplinkybėmis, kurių šio kodekso nustatyta tvarka nereikia įrodinėti. CPK 180 straipsnyje nurodyta, kad teismas priima nagrinėti tik tuos įrodymus, kurie patvirtina arba paneigia turinčias reikšmės bylai aplinkybes. Pagal CPK 185 straipsnį teismas įvertina byloje esančius įrodymus pagal vidinį savo įsitikinimą, pagrįstą visapusišku ir objektyviu aplinkybių, kurios buvo įrodinėjamos proceso metu, išnagrinėjimu, vadovaudamasis įstatymais (1 dalis); jokie įrodymai teismui neturi iš anksto nustatytos galios, išskyrus CPK nustatytas išimtis. CPK 186 straipsnio 4 dalyje įtvirtinta nuostata, kad šalių ir trečiųjų asmenų paaiškinimai apie jiems žinomas aplinkybes, turinčias reikšmės bylai, turi būti patikrinami ir įvertinami teismo (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2020 m. spalio 29 d. nutartis civilinėje byloje Nr. e3K-3-238-701/2020, 49 punktas).
16. Įrodinėjimą ir įrodymų vertinimą reglamentuojančių civilinio proceso teisės normų aiškinimo ir taikymo praktika suformuota ir išplėtota daugelyje kasacinio teismo nutarčių. Kasacinis teismas yra išaiškinęs, kad įrodymų vertinimas pagal CPK 185 straipsnį reiškia, jog bet kokios informacijos įrodomąją vertę nustato teismas pagal savo vidinį įsitikinimą, pagrįstą visapusišku ir objektyviu aplinkybių, kurios buvo įrodinėjamos proceso metu, išnagrinėjimu, vadovaudamasis įstatymais (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2017 m. sausio 20 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-87-969/2017, 47 punktas). Vertindamas įrodymus, teismas turi įsitikinti, ar pakanka įrodymų reikšmingoms bylos aplinkybėms nustatyti, ar tinkamai šalims buvo paskirstyta įrodinėjimo našta, ar įrodymai turi ryšį su įrodinėjimo dalyku, ar jie leistini, patikimi, ar nebuvo pateikta suklastotų įrodymų, ar nepaneigtos pagal įstatymus nustatytos prezumpcijos, ar yra prejudicinių faktų; taip pat reikia įvertinti kiekvieną įrodymą ir įrodymų visetą (žr., pvz., Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2016 m. vasario 12 d. nutarties civilinėje byloje Nr. e3K-3-33-313/2016 22 punktą). Teismas turi įvertinti ne tik kiekvieno įrodymo įrodomąją reikšmę, bet ir įrodymų visetą, ir tik iš įrodymų visumos daryti išvadas apie tam tikrų įrodinėjimo dalyku konkrečioje byloje esančių faktų buvimą ar nebuvimą (žr. Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2017 m. gegužės 11 d. nutarties civilinėje byloje Nr. 3K-3-229-916/2017 23 punktą). Kasacinis teismas ne kartą yra išaiškinęs, kad teismo sprendimas ar nutartis pripažįstami teisėtais ir pagrįstais, tik kai teismo išvados atitinka įstatymo nustatytomis priemonėmis ir tvarka konstatuotas turinčias reikšmės bylai aplinkybes (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2019 m. gegužės 10 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-186-248/2019, 28 punktas, Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2020 m. spalio 29 d. nutartis civilinėje byloje Nr. e3K-3-238-701/2020, 50 punktas).
17. Tinkamo įrodinėjimo proceso užtikrinimas taip pat yra neatskiriamas nuo tinkamo įrodinėjimo naštos paskirstymo. Kilus ginčui dėl suteiktų paslaugų kokybės, teisėjų kolegijos manymu, paslaugų gavėjas (klientas) turi įrodyti, kad suteiktos paslaugos (jų rezultatas) neatitinka taikytinų kokybės reikalavimų. Nustačius suteiktų paslaugų kokybės trūkumus, aplinkybes, šalinančias paslaugų teikėjo atsakomybę už juos, turi įrodyti paslaugų teikėjas.
18. Nagrinėjamu atveju atsakovė su ieškove sudarė Sutartį, pagal kurią ieškovė įsipareigojo profesionaliai ir kokybiškai atlikti: postatybinį viso Pastato langų valymą iš išorės pusės (įskaitant palangių valymą ir apsauginės plėvelės pašalinimą (jeigu ji yra likusi); pavienių fasado dėmių plovimą; šaligatvio trinkelių plovimą vieno metro atstumu aplink Pastatą (Sutarties 11.1 punktas). Sutarties 11.5 punkte nustatyta, kad už nepašalinamus valomų paviršių defektus, atsiradusius ne dėl ieškovės kaltės, ieškovė neatsako. Teisėjų kolegija, atsižvelgdama į tai, kad šalys nagrinėjamu atveju susitarė dėl tam tikros veiklos (valymo, plovimo), kurios rezultatas yra neatskiriamas nuo pačių veiksmų, pritaria pirmosios instancijos teismui, kad nagrinėjamu atveju šalis siejo atlygintinų paslaugų teikimo santykiai. Tačiau ir paslaugų teikimo atveju šalys gali susitarti dėl paslaugų teikėjo pareigos pasiekti tam tikrą rezultatą, taip pat nustatyti šios pareigos apimtį ir išimtis (CK 6.718 straipsnio 5 dalis).
19. 2019 m. lapkričio 29 d. Atliktų darbų priėmimo–perdavimo aktas patvirtina, jog ieškovė atliko Sutartimi sutartus valymo darbus ir atsakovės vadovas juos pasirašytinai priėmė. Byloje nėra ginčo, kad ieškovė iš tiesų atliko sutartus valymo darbus, tačiau atsakovė nesutinka, kad suteiktų valymo paslaugų dalis dėl pavienių Pastato dėmių plovimo buvo atlikta kokybiškai, nes fasado dėmės vėl išryškėjo išdžiūvus Pastatui. Pasak atsakovės, šalys buvo sutarusios ne dėl Pastato fasado pavalymo, bet dėl darbų rezultato – fasado dėmių išvalymo. Šiai aplinkybei pagrįsti atsakovė kartu su atsiliepimu į ieškovės ieškinį pateikė susirašinėjimo tarp ieškovės projektų vadovės I. B. ir atsakovės vadovo G. K. medžiagą, iš kurios matyti, kad, ieškovės atstovei pateikus paslaugų pasiūlymą ir paprašius atsakovės vadovo patvirtinimo, atsakovės vadovas atsakė, jog „patvirtinu su sąlyga, kad bus nuplauti ne tik langai ir pavienės dėmės, tačiau ir palangės bei nulupta apsauga nuo jų jei tokia bus likusi“. Ieškovės atstovė patvirtino į sutarties projektą įtraukusi visus šalių pageidavimus.
20. Teisėjų kolegija atkreipia dėmesį, jog iš pateikto susirašinėjimo nematyti ir byloje nėra duomenų, galinčių patvirtinti, kad ieškovė, būdama savo darbo profesionalė ir žinodama, kad garuojant po keramikinėmis plytelėmis susikaupusiai drėgmei, dėmės ant Pastato fasado gali vėl atsirasti, sudarant Sutartį apie šią aplinkybę būtų aiškiai ir konkrečiai įspėjusi atsakovę, o atsakovė būtų galėjusi šią aplinkybę įsivertinti. Priešingai, ieškovės atstovė tik patvirtino į Sutarties projektą įtraukusi atsakovės vadovo pageidavimą dėl fasado dėmių išvalymo (nuplovimo).
21. Teisėjų kolegija, įvertinusi pateiktą šalių susirašinėjimą, taip pat atsižvelgdama į tai, kad sudarant sutartį dėl tokio pobūdžio valymo paslaugų suteikimo kiekvienas paslaugų gavėjas paprastai tikisi, kad postatybinės dėmės bus išvalytos, daro išvadą, jog bylos šalys sudaryta Sutartimi iš tiesų buvo susitarusios dėl darbų rezultato – Pastato fasado dėmių išvalymo. Vis dėlto, praėjus kiek daugiau kaip 2 savaitėms po ieškovės darbų atlikimo, išdžiūvus Pastato fasadui, dėmės vėl išryškėjo. Teisėjų kolegijos vertinimu, tai sudaro pagrindą spręsti, kad atsakovė nagrinėjamu atveju įrodė, jog negavo to, ko tikėjosi pagal sutartį, kad darbų rezultatas turėjo trūkumų. Išryškėjus Pastato fasado dėmėms, dėl kurių išvalymo šalys buvo sutarusios Sutartimi, būtent ieškovei kilo pareiga įrodyti, kad už šiuos trūkumus (išryškėjusias dėmes ant Pastato fasado) ji neatsakinga, pavyzdžiui, kad jie yra statybos defektų padarinys ir dėmių ji objektyviai negalėjo išvalyti taip, kad jos vėliau vėl neatsirastų. Vadinasi, pirmosios instancijos teismas, konstatuodamas, jog atsakovė nepaneigė, kad dėmės galėjo kilti dėl Pastato vidinėse konstrukcijose susikaupusios drėgmės, ir neįrodė, kad Pastato sienos statybos metu įrengtos pagal projektą, netinkamai paskirstė įrodinėjimo naštą tarp šalių. Šiuo atveju ne atsakovė turėjo įrodinėti, kad Pastatas buvo pastatytas tinkamai, bet ieškovė – kad Pastato fasado dėmių valymo darbai buvo atlikti kokybiškai, o dėmės vėl atsirado ne dėl jos kaltės.
22. Ieškovė, siekdama įrodyti, kad dėmės ant Pastato fasado vėl išryškėjo ne dėl jos kaltės, o buvo Pastato statybos defektų padarinys, pateikė samprotavimus, jog druskų dėmės atsiranda iš naujo dėl statybinio apdailos proceso – jei ant drėgno statinio yra uždėta apdaila, tai pasišalindama vidinė drėgmė ant fasado apdailos palieka įvairų druskos dėmių, tai gali trukti kelerius metus. Tačiau ieškovė jokių šias aplinkybes patikimai galinčių patvirtinti įrodymų nei pirmosios, nei apeliacinės instancijos teismui nepateikė. Juolab kad fasado dėmes buvo pastebėtos netrukus (kiek daugiau kaip po 2 savaičių) po ieškovės darbų atlikimo, o tai kelia abejonių, ar per tokį trumpą laiką ne dėl nuo ieškovės priklausančių aplinkybių dėmės galėjo iš naujo atsirasti iš esmės tose pačiose vietose. Aplinkybė, kad iš karto po atliktų darbų atsakovės vadovas pasirašė jų priėmimo–perdavimo aktą, šiuo atveju neturi esminės reikšmės, nes pastatui po valymo esant drėgnam, trūkumų buvo galima nepastebėti.
23. Kaip minėta, byloje taip pat nėra įrodymų, kad dėl galimo pakartotinio dėmių atsiradimo ant Pastato fasado ieškovė būtų aiškiai ir konkrečiai informavusi atsakovę sudarant Sutartį. Nors ieškovė nurodo, kad, būdama savo darbo profesionalė, į Sutartį įtraukė 11.5 punktą, kuriuo atsakovė buvo informuota apie tokį galimą rezultatą, tačiau, teisėjų kolegijos vertinimu, Sutarties 11.5 punkto formuluotė „už nepašalinamus valomų paviršių defektus, atsiradusius ne dėl Paslaugų teikėjo kaltės Paslaugų teikėjas neatsako“ yra abstrakti, nekonkreti ir gali būti interpretuojama įvairiai, be kita ko, kaip reiškianti ne galimybę Pastato fasado dėmėms labai greitai atsirasti pakartotinai, bet tokius ieškovės atleidimo nuo atsakomybės atvejus, kai, pvz., valant Pastato fasadą, randama suskilusi ar atsilupusi keraminė plytelė, subraižytas lango stiklas ar kiti valymo metu nepašalinami valomų paviršių trūkumai (defektai). Vadinasi, šis Sutarties 11.5 punktas nebuvo suformuluotas pakankamai aiškiai, kad su juo susipažinusi atsakovė galėtų įsivertinti Pastato fasado dėmių pakartotinio atsiradimo riziką. Be to, ieškovė šioje byloje teigė, kad dėmes ji išvalė (taigi, jos buvo pašalinamos), bet jos vėliau atsirado dėl ne nuo ieškovės priklausančių aplinkybių, tad remtis Sutarties punktu, kuriuo ribojama ieškovės atsakomybė už nepašalinamus valomų paviršių defektus, nėra pagrindo.
24. Remiantis nustatytomis aplinkybėmis ir išdėstytais motyvais, teisėjų kolegija daro išvadą, jog ieškovė neįrodė, kad Pastato fasado dėmių valymo darbai buvo atlikti kokybiškai, o dėmės vėl atsirado ne dėl jos kaltės, todėl ieškovės ieškinio reikalavimas dėl įsiskolinimo už Pastato fasado dėmių valymą pirmosios instancijos teismo negalėjo būti tenkinamas.
Dėl atliktų valymo darbų kainos ir priteistino įsiskolinimo dydžio
25. Atsakovė UAB „Klaipėdos loftai“ pateiktu apeliaciniu skundu ginčija tik tą pirmosios instancijos teismo sprendimo dalį, kuri susijusi su ginčo Pastato fasado dėmių valymu, dėl kitų ieškovės atliktų valymo paslaugų kokybės atsakovė pretenzijų nereiškė. Tačiau atsakovė nesutinka apmokėti ne tik už ieškovės atliktą Pastato fasado dėmių valymą, bet ir už postatybinį viso Pastato langų valymą iš išorės pusės (įskaitant palangių valymą ir apsauginės plėvelės pašalinimą (jeigu ji yra likusi), argumentuodama, kad nėra išskirta šių darbų kaina. Vis dėlto, teisėjų kolegijos manymu, atsakovei ginčijant tik dalies suteiktų paslaugų (dėmių plovimo) tinkamumą, nepriteisti ieškovei visos sąskaitoje bendrai už langų valymą ir dėmių plovimą nurodytą sumą būtų neteisinga ir nesąžininga.
26. Teisėjų kolegija, siekdama išsiaiškinti, kokia yra ieškovės atliktų Pastato fasado dėmių valymo kaina, 2021 m. rugsėjo 30 d. nutartimi, be kita ko, pasiūlė ieškovei pateikti teismui papildomus paaiškinimus ir su tuo susijusius įrodymus dėl to, kokia buvo 2019 m. lapkričio 29 d. atsakovei išrašytoje sąskaitoje faktūroje nurodytų pastato fasado dėmių valymo kaina.
27. Ieškovė pateikė rašytinius paaiškinimus, kuriuose teigė, kad iš 2019 m. lapkričio 29 d. sąskaitoje faktūroje nurodytos 2 025,55 Eur sumos už postatybinį viso Pastato langų valymą iš išorės pusės ir pavienių fasado dėmių plovimą 1 822,26 Eur sudaro už langų valymą, o 203,28 Eur už Pastato fasado dėmių valymą. Ieškovė pažymėjo, kad tokios kainos yra pateiktos už 99 vnt. langų valymą, kurie sudaro apie 80 proc. viso Pastato fasado, ir už pavienių dėmių valymą likusiame Pastato fasado plote.
28. Atsakovė pateikė savo nuomonę, kuria nesutiko su ieškovės nurodytomis sumomis, be kita ko, keldama klausimą, kodėl langams užimant 80 proc. Pastato fasado Pastato fasado dėmių valymo suma sudaro ne 20 proc., bet 10 proc. 2 025,55 Eur sumos. Atsakovė taip pat pateikė MB „Tvarkingas namas“ ir UAB „Švarūs langai“ komercinius pasiūlymus, kurie, atsakovės manymu, pagrindžia, jog kaip tik Pastato fasado dėmių valymas turėtų sudaryti didžiąją dalį sumos, bet ne langų valymas.
29. Teisėjų kolegijos vertinimu, nei viena, nei kita šalis nepateikė konkrečių argumentų ir skaičiavimų, kurie leistų patikimai nustatyti tikslią 2 025,55 Eur sumos dalį, kurią sudaro Pastato fasado pavienių dėmių valymo kaina. Be to, atsakovės pateikti MB „Tvarkingas namas“ ir UAB „Švarūs langai“ komerciniai pasiūlymai yra apskaičiuoti už paprastą fasadinių langų valymą, bet ne už postatybinį viso Pastato langų valymą iš išorės pusės (įskaitant palangių valymą ir apsauginės plėvelės pašalinimą (jeigu ji yra likusi), kaip tai buvo sutarta šalių Sutartimi. Dėl šios priežasties teisėjų kolegija, apskaičiuodama ieškovei priteistiną sumą už Pastato langų valymą, remiasi vieninteliu objektyviu kriterijumi, kurio šalys neginčija – Pastato langų ploto dalimi Pastato fasade (80 proc.). Todėl ieškovei iš atsakovės priteistina suma už postatybinį viso Pastato langų valymą sudaro 1 620,43 Eur (2 025,54 Eur x 80 proc.). Pridėjus 118,58 Eur sumą už šaligatvių trinkelių plovimą, kurią atsakovė pripažįsta, visas iš atsakovės priteistinas įsiskolinimas už ieškovės suteiktas paslaugas sudaro 1 739,01 Eur. Atsižvelgiant į tai, perskaičiuotini ir ieškovės prašyti priteisti iš atsakovės delspinigiai (11,74 Eur (delspinigiai pagal sąskaitą Nr. L190265) + 21 Eur (delspinigiai pagal sąskaitą Nr. L190271) x 1 739,01 / 2144,12 = 28,77 Eur)
30. Pirmosios instancijos teismo sprendimas atitinkamai pakeičiamas, be kita ko, sumažinant Klaipėdos apylinkės teismo 2020 m. kovo 9 d. nutartyje nustatytą taikytų laikinųjų apsaugos priemonių mastą.
31. Tenkinus atsakovės apeliacinio skundo dalį dėl Pastato fasado dėmių valymo kiti atsakovės apeliaciniame skunde išdėstyti argumentai dėl Pastato statybos kokybės, teisėjų kolegijos vertinimu, neturi teisinės reikšmės, todėl teisėjų kolegija dėl jų atskirai nepasisako.
Dėl bylinėjimosi išlaidų pirmosios instancijos teisme
32. CPK 93 straipsnio 5 dalyje nustatyta, kad jeigu apeliacinės instancijos teismas ar kasacinis teismas, neperduodamas bylos iš naujo nagrinėti, pakeičia teismo sprendimą arba priima naują sprendimą, jis atitinkamai pakeičia bylinėjimosi išlaidų paskirstymą.
33. Ieškovė laimėjo 42,07 proc. bylos (1 767,78 Eur (priteista ieškinio suma) / 4 202,40 Eur (ieškiniu prašyta suma). Todėl ieškovei priteistina 482,14 Eur bylinėjimosi išlaidų suma iš atsakovės (666,04 Eur + 480 Eur) x 42,07 proc.). Kadangi apeliacinės instancijos teismas bendrai ir iš naujo perskirsto pirmosios instancijos teisme patirtas bylinėjimosi išlaidas, panaikinamas Klaipėdos apylinkės teismo 2021 m. gegužės 13 d. papildomas sprendimas, kuriuo ieškovei buvo priteista papildoma bylinėjimosi išlaidų suma.
34. Atsakovė pirmosios instancijos teisme patyrė 1 662,55 Eur bylinėjimosi išlaidų. Todėl atsakovei iš ieškovės priteistina bylinėjimosi išlaidų suma sudaro 963,12 Eur (1 662,55 Eur x 57,93 proc.).
Dėl bylinėjimosi išlaidų apeliacinės instancijos teisme
35. Šaliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turėtas bylinėjimosi išlaidas teismas priteisia iš antrosios šalies, nors ši ir būtų atleista nuo bylinėjimosi išlaidų mokėjimo į valstybės biudžetą (CPK 93 straipsnio 1 dalis).
36. Atsakovė UAB „Klaipėdos loftai“ už apeliacinio skundo pateikimą sumokėjo 46 Eur žyminio mokesčio, už apeliacinio skundo ir nuomonės parengimą taip pat patyrė 904,48 Eur advokato pagalbos išlaidų. Atsakovė pateikė šias išlaidas pagrindžiančius įrodymus. Atsižvelgiant į tai, kad atsakovės apeliacinis skundas tenkinamas 19,87 proc. (409,08 Eur (patenkinta apeliacinio skundo dalis) / 2058,28 Eur (skundžiama pirmosios instancijos teismo sprendimo dalis)), atsakovės patirtos 188,86 Eur bylinėjimosi išlaidos (950,48 Eur x 19,87 proc.) priteistinos iš ieškovės.
37. Ieškovė atsiliepimu į atsakovės apeliacinį skundą prašė priteisti iš atsakovės patirtas bylinėjimosi išlaidas ir pateikė įrodymus, pridėtus prie 2021 m. spalio 29 d. atsiliepimo, kad patyrė 500 Eur bylinėjimosi išlaidų už atsiliepimo ir kitų procesinių dokumentų parengimą. Atsižvelgiant į tai, kad atsakovės apeliacinis skundas atmestas 80,13 proc., ieškovei iš atsakovės priteistina 400,65 Eur bylinėjimosi išlaidų, patirtų apeliacinės instancijos teisme.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 2 punktu, teisėjų kolegija
nutaria:
Klaipėdos apylinkės teismo 2021 m. gegužės 5 d. sprendimą pakeisti ir jo rezoliucinę dalį išdėstyti taip:
„Ieškovės uždarosios akcinės bendrovės „Akvija“ ieškinį tenkinti iš dalies.
Priteisti iš atsakovės uždarosios akcinės bendrovės „Klaipėdos loftai“ 1 739,01 Eur (vieną tūkstantį septynis šimtus trisdešimt devynis eurus 1 ct) skolos, 28,77 Eur (dvidešimt aštuonis eurus 77 ct) delspinigių ir 5 procentų dydžio metines palūkanas nuo priteistos 1 767,78 Eur sumos nuo bylos iškėlimo teisme 2020 m. vasario 17 d. iki teismo sprendimo visiško įvykdymo ieškovės uždarosios akcinės bendrovės „Akvija“ naudai.
Kitą ieškinio dalį atmesti.
Priteisti ieškovei uždarajai akcinei bendrovei „Akvija“ iš atsakovės uždarosios akcinės bendrovės „Klaipėdos loftai“ 482,14 Eur (keturis šimtus aštuoniasdešimt du eurus 14 ct) bylinėjimosi išlaidų.
Priteisti atsakovei uždarajai akcinei bendrovei „Klaipėdos loftai“ iš ieškovės uždarosios akcinės bendrovės „Akvija“ 963,12 Eur (devynis šimtus šešiasdešimt tris eurus 12 ct) bylinėjimosi išlaidų.
Sumažinti Klaipėdos apylinkės teismo 2020 m. kovo 9 d. nutartimi nustatytą pritaikytų laikinųjų apsaugos priemonių mastą iki 1 767,78 Eur, paliekant pritaikytas laikinąsias apsaugos priemones galioti iki visiško teismo sprendimo įvykdymo.
Grąžinti ieškovei uždarajai akcinei bendrovei „Akvija“ į teismo depozitinę sąskaitą įmokėtą 1 860 Eur užstatą (2020 m. birželio 18 d. mokėjimo nurodymas Nr. 33).
Grąžinti ieškovei uždarajai akcinei bendrovei „Akvija“ 2019 m. lapkričio 14 d. Valymo paslaugų sutarties Nr. 19-30 originalą“.
Panaikinti Klaipėdos apylinkės teismo 2021 m. gegužės 13 d. papildomą sprendimą.
Priteisti atsakovei uždarajai akcinei bendrovei „Klaipėdos loftai“ iš ieškovės uždarosios akcinės bendrovės „Akvija“ 188,86 Eur (vieną šimtą aštuoniasdešimt aštuonis eurus 86 ct) bylinėjimosi išlaidų, patirtų apeliacinės instancijos teisme.
Priteisti ieškovei uždarajai akcinei bendrovei „Akvija“ iš atsakovės uždarosios akcinės bendrovės „Klaipėdos loftai“ 400,65 Eur (keturis šimtus eurų 65 ct) bylinėjimosi išlaidų, patirtų apeliacinės instancijos teisme.
Atsisakyti priimti ieškovės uždarosios akcinės bendrovės „Akvija“ 2021 m. spalio 29 d. pateiktą atsiliepimą į atsakovės nuomonę (išskyrus prie jo pridėtus bylinėjimosi išlaidas pagrindžiančius įrodymus) ir šį atsiliepimą grąžinti ieškovei.