- Teismas
- Šiaulių apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2020-12-22
- Bylos Nr.
- e2A-729-357/2020
- Teisminio proceso Nr.
- 2-29-3-00440-2020-8
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Rasa Bartašienė
- Ieškovas
- uždarosios akcinės bendrovės „Besmegeniai“
- Atsakovas
- V. S.
Šiaulių apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėja Rasa Bartašienė teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo ieškovės uždarosios akcinės bendrovės „Besmegeniai“ apeliacinį skundą dėl Telšių apylinkės teismo Mažeikių rūmų 2020 m. liepos 23 d. sprendimo civilinėje byloje pagal ieškovės uždarosios akcinės bendrovės „Besmegeniai“ ieškinį atsakovui V. S. dėl skolos priteisimo.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
I. Ginčo esmė
1. Ieškovė uždaroji akcinė bendrovė (toliau – ir UAB) „Besmegeniai“ kreipėsi į teismą su ieškiniu, prašydama priteisti iš atsakovo V. S. 87,32 Eur skolos, 60,68 Eur delspinigių, 5,80 Eur skolos administravimo išlaidų, procesines palūkanas ir turėtas bylinėjimosi išlaidas. Nurodė, jog 2013 m. sausio 17 d. ieškovė (ankstesnis pavadinimas UAB „KLI“) su atsakovu sudarė Elektroninių ryšių televizijos paslaugų teikimo sutartį Nr. (duomenys neskelbtini), atsakovas įsipareigojo mažiausiai vienerius metus naudotis ieškovės paslaugomis, tačiau nei karto nesumokėjo už paslaugas, tad 2014 m. vasario 4 d. sutartis buvo priverstinai nutraukta.
2. Atsakovas V. S. su ieškiniu nesutiko. Nurodė, kad skolą jis sumokėjo grynais pinigais, atvykęs pas ieškovę, tačiau mokėjimo kvito neišsaugojo. Teigia, jog faktą, kad jis nėra skolingas ieškovei, patvirtina Creditinfo sistemos suformuota jo kreditingumo ataskaita, kurioje nurodyta, jog visos jo skolos yra padengtos. Creditinfo sistemoje buvo registruojami ir įsiskolinimai ieškovei. 2019 m. gegužės mėnesį jis kreipėsi į kredito įstaigą dėl paskolos išdavimo, ir kredito įstaiga suteikė paskolą, nes jokio įsiskolinimo ieškovei nebuvo.
II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmė
3. Telšių apylinkės teismo Mažeikių rūmai 2020 m. liepos 23 d. sprendimu ieškinį atmetė. Teismas nurodė, kad atsakovui pateikus Creditinfo ataskaitą ir patvirtinus, jog ginčijamą skolą yra sumokėjęs, ieškovė turėjo įrodinėjimo pareigą įrodyti, jog Creditinfo ataskaitoje pateikti duomenys yra neteisingi. Pažymėjo, kad ieškovė deklaratyviai nurodė, jog ji nėra atsakinga už Creditinfo duomenis, tačiau įrodymų apie ataskaitoje registruotų duomenų neteisingumą nepateikė, į teismo posėdį neatvyko, nepaaiškino, kokiu būdu duomenys apie jos turimas skolas atsiduria minėtoje sistemoje.
III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į jį teisiniai argumentai
4. Apeliaciniu skundu ieškovė UAB „Besmegeniai“ prašo panaikinti Telšių apylinkės teismo 2020 m. liepos 23 d. sprendimą, ieškinį tenkinti, priteisti ieškovei iš atsakovo apeliacinės instancijos teisme patirtas bylinėjimosi išlaidas. Apeliacinį skundą grindžia šiais argumentais.
4.1. Teismas pažeidė įrodymų tyrimo ir vertinimo taisykles.
4.2. Teismas įvertino atsakovo pateiktas „Mano Creditinfo asmeninės kredito istorijos sistema“ ataskaitas, suformuotas 2019-05-10 ir 2020-07-12, ir suteikė joms didesnę įrodomąją galią, nei ieškovės pateiktoms sąskaitoms už suteiktas paslaugas. Byloje nėra jokių objektyvių ir nešališkų duomenų apie tai kas suformavo tokias ataskaitas. Todėl jos kelia abejonių ir negali būti laikomos patikimos. Iš viešų duomenų matyti, kad ataskaitos rengėjas galimai yra UAB „Creditinfo Lietuva“. Vėlgi, ši ataskaita nepasirašyta, nenurodytas rengėjas, todėl šito konstatuoti negalima. Juo labiau, kad ieškovės atstovas 2020-07-31 raštu kreipėsi į UAB „Creditinfo Lietuva“ su prašymu (priedas Nr. (duomenys neskelbtini)) pateikti informaciją kokiais duomenimis remiantis pateikti duomenys, kad atsakovas V. S. nėra skoloje, nors ieškovė tokių duomenų UAB „Creditinfo Lietuva“ neteikė. Tačiau iki šiol UAB „Creditinfo Lietuva“ jokios informacijos nepateikė (priedas Nr. (duomenys neskelbtini)).
4.3. Ieškovė taip pat pažymi, kad anksčiau yra turėjusi sutartinių santykių su minima bendrove, tačiau šiuo metu jų nesieja jokie teisiniai santykiai, ir jokių duomenų ieškovė trečiam asmeniui – UAB „Creditinfo Lietuva“ neteikia. Kadangi buvo keliamas klausimas dėl atsakovo pateiktos ataskaitos, pirmosios instancijos teismas turėjo pareikalauti pateikti papildomus įrodymus dėl ataskaitos rengėjo ir jos patikimumo, ar net įtraukti trečiuoju asmeniu UAB „Creditinfo Lietuva“, nes dėl galimai šios įmonės neteisingai suformuotos ataskaitos ieškovės ieškinys buvo atmestas, todėl ieškovė galėtų/turėtų pareikšti pretenzijas UAB „Creditinfo Lietuva“, todėl galima teigti, jog pirmosios instancijos teismas nusprendė dėl neįtrauktų dalyvauti byloje asmenų materialiųjų teisių ir pareigų.
4.4. UAB „Creditinfo Lietuva“ veikia kaip privatus juridinis asmuo, kuris teikia įvairias paslaugas, pvz.: skolininkų viešinimas, kredito istorijos ataskaita ir pan. Todėl ieškovė niekaip kitaip jos negali paneigti, tik atsakingai patvirtindama, jog jai duomenų apie tai, jog atsakovas neva sumokėjo skolą neteikė.
5. Atsiliepimo į apeliacinį skundą atsakovas V. S. nepateikė.
Motyvuojamoji dalis
Teismas konstatuoja:
IV. Apeliacinės instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybės, teisiniai argumentai ir išvados
Apeliacinis skundas netenkintinas
6. Bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau – CPK) 320 straipsnio 1 dalis). Apeliacinės instancijos teismas nagrinėja bylą neperžengdamas apeliaciniame skunde nustatytų ribų, išskyrus kai to reikalauja viešasis interesas ir neperžengus skundo ribų būtų pažeistos asmens, visuomenės ar valstybės teisės ir teisėti interesai (CPK 320 straipsnio 2 dalis). Nagrinėjamu atveju apeliacinės instancijos teismas nenustatė CPK 329 straipsnio 2 dalyje nurodytų absoliučių pirmosios instancijos teismo sprendimo negaliojimo pagrindų, todėl nagrinėtinas apeliacinio skundo teisinis ir faktinis pagrindas.
7. Nagrinėjamu atveju apeliacijos objektą sudaro pirmosios instancijos teismo sprendimas, kuriuo atmestas ieškovės UAB „Besmegeniai“ reikalavimas dėl skolos priteisimo iš atsakovo V. S..
Dėl faktinių aplinkybių
8. Byloje pirmosios instancijos teismas teisingai nustatė, kad 2013 m. sausio 17 d. ieškovė UAB „Besmegeniai“ (ankstesnis pavadinimas UAB „KLI“) su atsakovu V. S. sudarė Elektroninių ryšių televizijos paslaugų teikimo sutartį Nr. (duomenys neskelbtini), jos priedą Nr. (duomenys neskelbtini), pagal kurią ieškovė teikė atsakovui skaitmeninės televizijos paslaugas, o atsakovas įsipareigojo 12 mėnesių naudotis paslaugomis, adresu (duomenys neskelbtini), mokėti 6,95 Eur (24 Lt) abonementinį mokestį. Paslaugų teikimas buvo nutrauktas ir įranga demontuota 2014 m. kovo 13 d. (paslaugos demontavimo aktas Nr. (duomenys neskelbtini)). Ieškovė pateikė atsakovui išrašytas PVM sąskaitas-faktūras. Vėliausia sąskaita yra išrašyta 2015 m. vasario 5 d., joje užfiksuota, jog atsakovo įsiskolinimas yra 153,80 Eur.
9. Atsakovas V. S. nurodė, jog skolą yra sumokėjęs, pateikė 2019 m. gegužės 10 d. suformuotą Creditinfo ataskaitą, kurioje nurodyta, kad pagal ieškovės prašymus atsakovui buvo registruota 11 skolų, iš kurių 9 skolos yra registruotos 2013 metais, kuomet ginčo šalis siejo sutartiniai santykiai. Visos skolos registruotos už elektroninių ryšių paslaugas adresu (duomenys neskelbtini). Ataskaitoje nurodyta, kad visos skolos padengtos, didžiausios skolos (150,80 Eur skolos) sumokėjimas ataskaitoje konstatuotas 2016 m. gegužės 6 d. Creditinfo ataskaitos duomenimis atsakovas už elektroninių ryšių paslaugas, teiktas adresu (duomenys neskelbtini), yra iš viso sumokėjęs ieškovei 181,88 Eur.
10. Ieškovė teigia, kad atsakovo pateikti Creditinfo ataskaitos duomenys nėra patikimi, neaišku, kas ir kokiais duomenimis remiantis paruošė tokią informaciją.
Dėl naujų įrodymų priėmimo
11. Apeliantė kartu su apeliaciniu skundu pateikė naujus įrodymus: 2020-07-31 prašymą, el. laiško automatinį atsakymą. CPK 314 straipsnyje nurodyta, kad apeliacinės instancijos teismas atsisako priimti naujus įrodymus, kurie galėjo būti pateikti pirmosios instancijos teisme, išskyrus atvejus, kai pirmosios instancijos teismas nepagrįstai juos atsisakė priimti ar kai šių įrodymų pateikimo būtinybė iškilo vėliau. Nuostata, ribojanti naujų įrodymų pateikimą apeliacinės instancijos teisme, neturi būti taikoma formaliai ir panaudota prieš sąžiningus teismo proceso dalyvius, be to, negali būti vertinama kaip kliūtis teismui konkrečioje byloje teisingumui įvykdyti. Taigi, draudimas priimti naujus įrodymus apeliacinės instancijos teisme nėra absoliutus. Apeliacinės instancijos teismas, spręsdamas dėl kiekvieno pateikto naujo įrodymo, turi aiškintis, ar galėjo šis konkretus įrodymas būti pateiktas pirmosios instancijos teismui, ar vėlesnis įrodymo pateikimas užvilkins bylos nagrinėjimą, bei atsižvelgti į prašomo priimti naujo įrodymo įtaką šalių ginčui išspręsti (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2016 m. balandžio 14 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-218-916/2016).
12. Teismas, atsižvelgdamas į naujai pateiktus įrodymus juos priima, tačiau dėl jų pasisako tik tiek, kiek jie aktualūs apeliacinio skundo išnagrinėjimui.
Dėl įrodymų vertinimo
13. Nagrinėjamoje byloje keliamas klausimas, ar pirmosios instancijos teismas nepažeidė įrodinėjimą reglamentuojančių teisės normų, remdamasis atsakovo pateiktais Creditinfo duomenimis, su kuriais ieškovė nesutinka.
14. CPK 177 straipsnio 1 dalyje nustatyta, jog įrodymai civilinėje byloje yra bet kokie faktiniai duomenys, kuriais remdamasis teismas įstatymų nustatyta tvarka konstatuoja, kad yra aplinkybių, pagrindžiančių šalių reikalavimus ir atsikirtimus, ir kitokių aplinkybių, turinčių reikšmės bylai teisingai išspręsti, arba kad jų nėra. Pagal CPK 177 straipsnio 2 dalį tie duomenys gali būti nustatomi šalių ir trečiųjų asmenų (tiesiogiai ar per atstovus) paaiškinimais, liudytojų parodymais, rašytiniais įrodymais, ekspertų išvadomis ir kitomis įrodinėjimo priemonėmis. CPK 178 straipsnyje įtvirtinta, kad šalys turi įrodyti aplinkybes, kuriomis grindžia savo reikalavimus bei atsikirtimus, išskyrus atvejus, kai yra remiamasi aplinkybėmis, kurių šio kodekso nustatyta tvarka nereikia įrodinėti. CPK 180 straipsnyje nurodyta, kad teismas priima nagrinėti tik tuos įrodymus, kurie patvirtina arba paneigia turinčias reikšmės bylai aplinkybes. Pagal CPK 185 straipsnį teismas įvertina byloje esančius įrodymus pagal vidinį savo įsitikinimą, pagrįstą visapusišku ir objektyviu aplinkybių, kurios buvo įrodinėjamos proceso metu, išnagrinėjimu, vadovaudamasis įstatymais (1 dalis); jokie įrodymai teismui neturi iš anksto nustatytos galios, išskyrus CPK nustatytas išimtis. CPK 186 straipsnio 4 dalyje įtvirtinta nuostata, kad šalių ir trečiųjų asmenų paaiškinimai apie jiems žinomas aplinkybes, turinčias reikšmės bylai, turi būti patikrinami ir įvertinami teismo.
15. Įrodinėjimą ir įrodymų vertinimą reglamentuojančių civilinio proceso teisės normų aiškinimo ir taikymo praktika suformuota ir išplėtota daugelyje kasacinio teismo nutarčių. Kasacinis teismas yra išaiškinęs, kad įrodymų vertinimas pagal CPK 185 straipsnį reiškia, jog bet kokios informacijos įrodomąją vertę nustato teismas pagal savo vidinį įsitikinimą, pagrįstą visapusišku ir objektyviu aplinkybių, kurios buvo įrodinėjamos proceso metu, išnagrinėjimu, vadovaudamasis įstatymais (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2017 m. sausio 20 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-87-969/2017, 47 punktas). Vertindamas įrodymus, teismas turi įsitikinti, ar pakanka įrodymų reikšmingoms bylos aplinkybėms nustatyti, ar tinkamai šalims buvo paskirstyta įrodinėjimo našta, ar įrodymai turi ryšį su įrodinėjimo dalyku, ar jie leistini, patikimi, ar nebuvo pateikta suklastotų įrodymų, ar nepaneigtos pagal įstatymus nustatytos prezumpcijos, ar yra prejudicinių faktų; taip pat reikia įvertinti kiekvieną įrodymą ir įrodymų visetą (žr., pvz., Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2016 m. vasario 12 d. nutarties civilinėje byloje Nr. e3K-3-33-313/2016 22 punktą). Teismas turi įvertinti ne tik kiekvieno įrodymo įrodomąją reikšmę, bet ir įrodymų visetą, ir tik iš įrodymų visumos daryti išvadas apie tam tikrų įrodinėjimo dalyku konkrečioje byloje esančių faktų buvimą ar nebuvimą (žr. Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2017 m. gegužės 11 d. nutarties civilinėje byloje Nr. 3K-3-229-916/2017 23 punktą). Kasacinis teismas ne kartą yra išaiškinęs, kad teismo sprendimas ar nutartis pripažįstami teisėtais ir pagrįstais, tik kai teismo išvados atitinka įstatymo nustatytomis priemonėmis ir tvarka konstatuotas turinčias reikšmės bylai aplinkybes (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2019 m. gegužės 10 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-186-248/2019, 28 punktas).
16. Teismo sprendimas turi būti pagrįstas ir teisėtas (CPK 263 straipsnis). Šie reikalavimai taikytini visų instancijų teismų priimamiems sprendimams ir yra susiję su įstatymu pavesta teismo pareiga tinkamai motyvuoti priimamą sprendimą, t. y. jį pagrįsti faktiniais ir teisiniais argumentais (CPK 270, 331 straipsniai). Motyvuojamosios teismo sprendimo (nutarties) dalies paskirtis – pagrįsti teismo išvadas, išdėstytas rezoliucinėje teismo sprendimo (nutarties) dalyje.
17. Nagrinėjamu atveju pirmosios instancijos teismas aiškiai pagrindė, kodėl byloje remiasi būtent Creditinfo ataskaita. Teismas pažymėjo, kad nors Creditinfo ataskaita nėra tiesioginis įrodymas, tačiau iš atsakovo pateiktų 2019 m. gegužės 10 d., 2020 m. liepos 12 d. Creditinfo ataskaitų matyti, jog jos yra formuojamos pagal tuos duomenis, kuriuos joms pateikia kreditoriai (šiuo atveju UAB „Besmegeniai“). Taigi, byloje nustatyta, kad pati ieškovė teikė duomenis Creditinfo, ieškovė aktyviai skelbė skolininko duomenis Creditinfo sistemoje, pranešdavo ne tik apie susidariusias skolas, bet ir apie skolos padengimo datas. Ieškovės su apeliaciniu skundu pateikti įrodymai, kad ji 2020-07-31 raštu kreipėsi į UAB „Creditinfo Lietuva“ dėl aplinkybių, susijusių su atsakovo skolos padengimo paaiškinimu, nepaneigia nei šių duomenų teisingumo, nei nurodo priežasčių, dėl kurių galėtų duomenys būti neteisingi. Priešingai nei teigia ieškovė, skundžiamas teismo sprendimas nesukelia jokių padarinių UAB „Creditinfo Lietuva“, kadangi byloje nebuvo konstatuota jokių netinkamų UAB „Creditinfo Lietuva“ veiksmų. Byloje konstatuota, kad pati ieškovė perdavė UAB „Creditinfo Lietuva“ duomenis apie atsakovo skolas, nenustačius priešingų byloje duomenų. Byloje nėra spręstas klausimas, kaip duomenys pateko į Creditinfo. Pažymėtina, kad ieškovė nepateikė jokių įrodymų, kad būtų teikusi į Creditinfo kitus duomenis, nei kad nustatyti byloje. Aplinkybės, susijusios su ieškovės ir UAB „Creditinfo Lietuva“ duomenų teikimu, nėra šios bylos nagrinėjimo dalykas. Šioje byloje reikšmingas tik faktas, kad Creditinfo duomenimis atsakovas ieškovei nėra skolingas. Ieškovė leistinais įrodymais nenuginčijo Creditinfo duomenų teisingumo.
18. Apeliacinės instancijos teismas pažymi, kad pirmosios instancijos teismas pagrįstai atsižvelgė ir į faktą, kad atsakovas yra vartotojas, sutartį sudaręs prisijungimo būdu. Teismas taip pat pagrįstai įvertino tokias aplinkybes kaip skolos susidarymo laikotarpis (2013-2014 m.), ieškovės veiksmus (ji nepateikė jokių atsakovui siųstų pretenzijų dėl skolos sumokėjimo), aplinkybę, jog atsakovas nurodė, jog skolą sumokėjo grynais pinigais ir mokėjimo dokumento neišsaugojo, kad Creditinfo ataskaitoje užfiksuota, kad atsakovas yra atsiskaitęs už elektroninio ryšio paslaugas, teiktas adresu (duomenys neskelbtini). Taigi, pirmosios instancijos teismas sprendimą grindė ne vien Creditinfo duomenimis, bet visomis bylos aplinkybėmis.
Dėl kitų apeliacinio skundo argumentų
19. Europos Žmogaus Teisių Teismo praktikoje nurodyta, kad Žmogaus teisių ir pagrindinių laisvių apsaugos konvencijos 6 straipsnio 1 dalis įpareigoja nacionalinius teismus išsamiai ištirti šalių pateiktus paaiškinimus, argumentus ir įrodymus be išankstinio vertinimo, tuo aspektu, ar jie svarbūs sprendimo priėmimui. Teismo pareiga pagrįsti priimtą spendimą neturėtų būti suprantama kaip reikalavimas detaliai atsakyti į kiekvieną argumentą (Van de Hurk v. Netherlands judgement of 19 April 1994, Series A n. 288, p. 20, par. 61). Tokios pat pozicijos laikomasi ir Lietuvos Aukščiausiojo Teismo praktikoje (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2010 m. kovo 16 d. nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. 3K-3-107/2010, 2011 m. vasario 15 d. nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. 3K-3-52/2011).
20. Kiti apeliacinio skundo argumentai vertintini kaip neturintys reikšmės apskųsto pirmosios instancijos teismo procesinio sprendimo teisėtumui, todėl teisėjų kolegija dėl jų nepasisako.
Dėl bylos procesinės baigties
21. Apeliacinės instancijos teismas, įvertinęs visus aptartus duomenis, konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas, tinkamai įvertinto visas faktines bylos aplinkybes ir, teisingai jas kvalifikavęs, priėmė teisėtą ir pagrįstą sprendimą, tinkamai vadovavosi įrodinėjimą reglamentuojančiomis teisės normomis, ir jų nepažeidė, todėl nėra pagrindo naikinti skundžiamo teismo sprendimo apeliacinio skundo motyvais (CPK 326 straipsnio 1 dalies 1 punktas).
Dėl bylinėjimosi išlaidų apeliacinės instancijos teisme
22. Šaliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turėtas bylinėjimosi išlaidas teismas priteisia iš antrosios šalies, nors ši ir būtų atleista nuo bylinėjimosi išlaidų mokėjimo į valstybės biudžetą (CPK 93 straipsnio 1 dalis). Atmetus ieškovės apeliacinį skundą, išlaidos jos naudai iš atsakovo nėra priteisiamos.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu,
nutaria:
Telšių apylinkės teismo Mažeikių rūmų 2020 m. liepos 23 d. sprendimą palikti nepakeistą.
Nutartis įsiteisėja nuo jos priėmimo dienos.