Vilniaus apygardos teismo sprendimas

2020-10-06 · Civilinė byla Nr. e2-1470-866/2020

Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus apygardos teismas
Dokumentas
Sprendimas
Data
2020-10-06
Bylos Nr.
e2-1470-866/2020
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjas
Asta Pikelienė
Ieškovas
ERGO Insurance SE, Lietuvoje
Atsakovas
uždarosios akcinės bendrovės „Intrac Lietuva“
Advokatai
Lina Meškauskienė
Kategorijos
Civilinė byla Nr. e2-1470-866/2020Teisminio proceso Nr. 2-55-3-00044-2019-5Procesinio sprendimo kategorijos: 2.6.11.1; 2.6.39.2.6.1; 2.6.4. (S)
VILNIAUS APYGARDOS TEISMASSPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2020 m. spalio 6 d.Vilnius
Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėja Asta Pikelienė,sekretoriaujant Audingai Petrauskienei,

dalyvaujant ieškovės ERGO Insurance SE, Lietuvoje veikiančios per ERGO Insurance SE Lietuvos filialą atstovui Modestui Kuodžiui,

atsakovės uždarosios akcinės bendrovės „Intrac Lietuva“ atstovei advokatei Linai Meškauskienei,

žodiniame teismo posėdyje išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovės ERGO Insurance SE, Lietuvoje veikiančios per ERGO Insurance SE Lietuvos filialą, ieškinį atsakovei uždarajai akcinei bendrovei „Intrac Lietuva“ dėl nuostolių atlyginimo subrogacijos tvarka, trečiasis asmuo, nepareiškiantis savarankiškų reikalavimų Intrac Group AB.

Teismas, išnagrinėjęs bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

I. Ginčo esmė

1. Ieškovė ERGO Insurance SE, Lietuvoje veikianti per ERGO Insurance SE Lietuvos filialą (toliau – ieškovė) pareikštu ieškiniu teismo prašo priteisti ieškovės naudai iš atsakovės uždarosios akcinės bendrovės (toliau – UAB) „Intrac Lietuva“ (toliau – atsakovė) nuostolių atlyginimą subrogacijos tvarka 149 458,61 Eur; priteisti ieškovės naudai iš atsakovės 6 procentų metinių palūkanų nuo priteistos sumos nuo bylos iškėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiško įvykdymo; priteisti ieškovės naudai iš atsakovės visas bylinėjimosi išlaidas: žyminį mokestį – 2 096,00 Eur.

2. Ieškovė nurodo, kad ji ir UAB „Platelių šilas“ sudarė Mobilių mašinų ir aparatų draudimo sutartį Nr. 710-0412-0041264 (toliau – draudimo sutartis), kurios pagrindu buvo apdrausta medvežė „John Deere 810E“, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) (toliau – medvežė).

3. Nurodo, jog 2017 m. sausio 8 d. (duomenys neskelbtini) kaime, (duomenys neskelbtini) rajone, kilo gaisras, kurio metu nepataisomai sudegė minėta medvežė, pažymi, jog gaisras kilo apdraustame aparate.

4. Teigia, jog ieškovė nustatė, kad 2017 m. sausio 8 d. kilusio gaisro priežastis yra medvežės trūkumai, kurie buvo iki jos perdavimo UAB „Platelių šilas“ dienos.

5. Nurodo, jog dėl šio įvykio ieškovė išmokėjo 149 458,61 Eur dydžio draudimo išmoką (avansinė 20 000,00 Eur suma buvo išmokėta 2017 m. sausio 9 d. sprendimu, dalinė 120 000,00 Eur išmoka buvo išmokėta 2017 m. vasario 8 d., galutinė 9 458,61 Eur išmoka buvo išmokėta 2017 m. spalio 2 d.)

6. Akcentuoja, jog siekdama nustatyti gaisro kilimo priežastį ieškovė kreipėsi į UAB „Gaisriniai tyrimai“, kuri kaip pagrindinę gaisro kilimo priežastį nurodė medvežės autonominio šildytuvo nesandarumą (išsihermetizavimą), ties autonominio šildytuvo išmetimo kolektoriaus jungtimi su išmetamųjų dujų žarna.

7. Nurodo, jog savo reikalavimo teisę kildina vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau – CK) 6.1015 straipsniu. Pažymi, jog vadovaujantis CK 6.335 straipsnio 5 dalimi bei medvežės pirkimo-pardavimo sutarties Nr. 201502F-16180-P (toliau ir – medvežės pirkimo-pardavimo sutartis) nuostatomis, atsakomybė už žalą tenka medvežės pardavėjui – atsakovei UAB „Intrac Lietuva“.

8. Teigia, jog atsakovės parduota medvežė buvo su paslėptais trūkumais, dėl kurių kilo gaisras ir sudegė UAB „Platelių šilas“ įsigyta medvežė. Prieina prie išvados, jog dėl šios priežasties atsakovė privalo atlyginti patirtus nuostolius, nes trūkumai, buvo medvežės perdavimo metu. Be to, pažymi, jog atsakovė teikė medvežės techninės priežiūros bei serviso paslaugas, o paskutinė diagnostika buvo atlikta 2016 m. gruodžio 30 d.

9. Vėlesniuose procesiniuose dokumentuose taip pat nurodo, jog vadovaujantis CK 6.327 straipsnio 3 dalies nuostatomis, pardavėjas atsako už bet kokį neatitikimą nuosavybės teisei pereinant pirkėjui, net jeigu tai paaiškėja vėliau. Taip pat vadovaujasi CK 6.333 straipsnio 1-2 dalimis, CK 6.335 straipsnio 5 dalimi ir nurodo, jog medvežė turėjo paslėptų trūkumų, kurie buvo iki jos perdavimo UAB „Platelių šilas“ dienos.

Atsiliepimas

10. Atsakovė uždaroji akcinė bendrovė „Intrac Lietuva“ atsiliepimu su ieškovės ieškiniu nesutinka, prašo jį atmesti kaip nepagrįstą. Atsiliepime nurodo, kad ieškovė nepateikė visų faktinių aplinkybių, kurios reikšmingos nagrinėjamu atveju.

11. Nurodo, kad 2015 m. vasario 19 d. pirkimo-pardavimo sutartis Nr. 201502F-16180-P buvo sudaryta tarp atsakovės, UAB „Platelių šilas“ ir AB DNB lizingas (dabar - Luminor Bank AS, juridinio asmens kodas 11315936, veikiantis per Luminor Bank AS Lietuvos skyrių, juridinio asmens kodas 304870069; toliau – bankas), kuria atsakovė pardavė medvežę bankui, o bankas finansinio lizingo sutarties (toliau - lizingo sutartis) pagrindu perdavė medvežę valdyti ir naudotis UAB „Platelių šilas“.

12. Nurodo, jog medvežės nuosavybės teisė turėjo pereiti bankui, o ne UAB „Platelių šilas“, pastaroji įgijo tik pirkėjo teises ir pareigas, išskyrus pareigą sumokėti daikto kainą, o sutartyje buvo numatyta, jog UAB „Platelių šilas“ neteks minėtų teisių, jeigu nevykdys įsipareigojimų pagal lizingo sutartį.

13. Atsakovė pažymi, jog 2015 m. vasario 27 d. perdavimo-priėmimo aktu medvežė buvo perduota UAB „Platelių šilas“, kuriame patvirtinta, kad UAB „Platelių šilas“ patikrino medvežę ir įsitikino jos tinkamumu naudoti, taip pat patvirtino, kad perduodamos medvežės būklė, kokybė, asortimentas, komplektacija, įpakavimas ir kiti reikalavimai atitinka medvežės pirkimo-pardavimo sutartyje nurodytas sąlygas, bei, kad nukrypimų nuo medvežės specifikacijos nėra.

14. Papildomai atkreipia dėmesį, jog ieškovės vienintelis akcininkas yra Švedijos kompanija Intrac Group AB įmonė, o atsakovė medvežę ir įsigijo iš Intrac Group AB, o medvežės gamintojas yra kompanija John Deere Forestry Oy (toliau - gamintojas).

15. Nurodo, jog vadovaujantis medvežės pirkimo-pardavimo sutarties 6.1 punktu, medvežei ir jos sudėtinėms dalims buvo suteikta 12 mėnesių arba 2000 motovalandų (priklausomai, kas bus pasiekta pirmiau) garantija nuo medvežės perdavimo pagal perdavimo - priėmimo aktą dienos. Teigia, jog pagal atsakovės turimus duomenis, jau 2016 m. sausio 20 d. atliekant medvežei serviso paslaugas buvo užfiksuotas 2342 motovalandų rodiklis, taigi medvežės pirkimo-pardavimo sutartimi medvežei suteikta garantija baigė galioti 2016 m. sausio 20 d. arba net dar anksčiau, kas reiškia, kad 2017 m. sausio 8 d. įvykusio gaisro metu medvežei pirkimo-pardavimo sutartimi suteikta garantija jau nebegaliojo.

16. Anot atsakovės, paskutinis jos žinomas medvežės motovalandų rodiklis yra 4943 motovalandos, kas, atsakovės vertinimu, reiškia, kad medvežė iki gaisro buvo pakankamai intensyviai eksploatuojama.

17. Nurodo, jog ieškinyje ieškovė teigia, kad atsakovė teikė medvežei jos techninės priežiūros bei serviso paslaugas, tačiau atsakovės turimi duomenys leidžia spręsti, kad šie darbai buvo atliekami ne tik atsakovės arba jie nebuvo atliekami, nors turėjo būti atliekami, ir tai anot atsakovės, patvirtina šios aplinkybės:

17.1. paskutinis atsakovės atliktas medvežės techninis aptarnavimas buvo 2016 m. sausio 20 d., kuomet buvo užfiksuotas 2342 motovalandų rodiklis. Iki gaisro kilimo paskutinis atsakovei žinomas medvežės motovalandų rodiklis yra 4943 motovalandos. Medvežei privaloma buvo atlikti techninės priežiūros darbus, tuo tarpu atsakovė po 2342 motovalandų rodiklio tokių darbų neatlikinėjo ir atsakovei nėra žinoma, ar tuo medvežės eksploatacijos laikotarpiu (nuo 2342 motovalandų iki gaisro) buvo atliekami privalomi aptarnavimai, kas ir kokia metodika vadovaudamasis juos atliko (jeigu jie buvo atliekami);

17.2. 2016 m. spalio 28 d. atsakovės ir UAB „Platelių šilas“ pasirašyta ataskaita patvirtina, kad atsakovė buvo iškviesta atlikti medvežės diagnostiką dėl elektros saugiklio perdegimo, dėl ko UAB „Platelių šilas“ buvo pasiūlyta keisti sėdynės laidą nauju, tačiau UAB „Platelių šilas“ pats pasikeitė pažeistą laidą;

17.3. 2016 m. gruodžio 30 d. atsakovės ir UAB „Platelių šilas“ pasirašyta ataskaita patvirtina, kad atsakovė buvo iškviesta apžiūrėti medvežę dėl kabinos šildymo problemos, dėl ko UAB „Platelių šilas“ buvo informuota, kad stringa medvežės kabinos šildymo vožtuvas bei pasiūlyta keisti vožtuvą, tačiau šių darbų atsakovė neatliko.

18. Atkreipia dėmesį ir į tai, kad medvežės operatoriaus instrukcijoje, kuri buvo perduota UAB „Platelių šilas“ kartu su medveže, nurodoma, jog medvežei būtina atlikti kasdienę priežiūrą, o medvežės autonominio šildytuvo priežiūrą būtina atlikti kas 250 motovalandų, taip pat akcentuojama, kad dirbant su medveže miške, neįmanoma išvengti degių nuolaužų kaupimosi tolimuose mašinos kampuose, o nuolaužos gali užsidegti savaime, joms susimaišius su degalais, alyva ar tepalais, bei nurodoma, jog norint sumažinti gaisro pavojų reikia laikytis šių nurodymų: tikrinti, kad mašina visada būtų švari, tikrinti ir išvalyti uždarus skyrius, taip pat variklio sekciją, apatinius gaubtus ir pan., nušluostyti dulkes ir nuolaužas, ypač susikaupusias ties išmetamuoju vamzdžiu ir variklio šildytuvu ir t.t.

19. Nurodo, jog atsižvelgdama į tai, bei siekdama išsiaiškinti medvežės priežiūros aplinkybes, atsakovė 2018 m. rugpjūčio 29 d. kreipėsi į UAB „Platelių šilas“, prašydama pateikti išsamų paaiškinimą apie tai, kokie buvo atliekami medvežės priežiūros darbai nuo medvežės įsigijimo dienos, tačiau UAB „Platelių šilas“ 2018 m. rugsėjo 4 d. nurodė, kad medvežei buvo atliekami tik techninio aptarnavimo ir remonto darbai, kas patvirtina, jog priežiūros darbai medvežei nebuvo atliekami, kaip numatyta medvežės operatoriaus instrukcijoje.

20. Pažymi, jog nors gaisras kilo 2017 m. sausio 8 d., tačiau atsakovė apie kilusį gaisrą medvežėje buvo informuota tik 2017 m. sausio 31 d. ieškovės pranešimu.

21. Atkreipia dėmesį į tai, kad ieškovė nebendradarbiavo su atsakove, siekdama išsiaiškinti gaisro kilimo priežastis medvežėje, nereikalavo pateikti dokumentų ir net neužtikrino medvežės apžiūros gaisro kilimo vietoje, o tai, atsakovės vertinimu, įrodo šios aplinkybės:

21.1. 2017 m. sausio 31 d. ieškovė pranešimu informavo atsakovę, kad 2017 m. sausio 8 d. medvežė sudegė nepataisomai ir, kad šiuo metu atliekama ekspertizė gaisro kilimo priežasčiai nustatyti, o taip pat pažymėjo, kad pagal preliminarius duomenis gaisro priežastis yra medvežės trūkumai, kurie buvo iki jos perdavimo UAB „Platelių šilas“ dienos;

21.2. 2017 m. vasario 6 d. atsakovė kreipėsi į ieškovę ir UAB „Platelių šilas“ ir paprašė informuoti apie visas žinomas medvežės sudegimo aplinkybes, apie tai, kas atlieka medvežės sudegimo priežasčių nustatymo ekspertizę, sudaryti galimybę atsakovei pateikti paaiškinimus minėtą ekspertizę atliekančiam subjektui, informuoti apie medvežės sudegimo priežasčių nustatymo tyrimo eigą ir pateikti medvežės sudegimo priežasčių nustatymo ekspertizės išvadas, o taip pat imtis veiksmų dėl medvežės išsaugojimo iki kol bus priimtas sprendimas, kad atsakovė nėra susijusi su medvežės sudegimu;

21.3. 2017 m. vasario ­23 d. pranešimu ieškovė tik informavo atsakovę, kad ieškovė kompensavo UAB „Platelių šilas“ nuostolius, sumokėdama UAB „Platelių šilas“ 20 000 Eur avansinę draudimo išmoką, nes nustatė, kad kilusio gaisro priežastis yra medvežės trūkumai, kurie buvo iki jos perdavimo UAB „Platelių šilas“ dienos, todėl pareikalavo, kad atsakovė šią sumą sumokėtų ieškovei;

21.4. 2017 m. kovo 6 d. atsakovė kreipėsi į ieškovę, nurodydama, kad nesutinka su jai pateiktoje pretenzijoje nurodytu reikalavimu sumokėti 20 000 Eur, o taip pat nurodė, kad atsakovė yra pasiruošusi visapusiškai bendradarbiauti su ieškove ir pakartotinai paprašė pateikti atsakovei 2017 m. sausio 31 d. rašte nurodytą informaciją. Taip pat šiame atsakyme atsakovė priminė ieškovei, kad dar 2017 m. vasario 6 d. atsakovė kreipėsi į ieškovę prašydama informuoti apie medvežės sudegimo priežasčių nustatymo tyrimo eigą, sudaryti galimybę atsakovei pateikti paaiškinimus ir pateikti medvežės sudegimo priežasčių nustatymo ekspertizės išvadas, tačiau ieškovė ne tik neinformavo apie ekspertizės išvadą, tačiau net ir neatsakė į atsakovės prašymą. Atsakovė pažymėjo, kad pateiktoje pretenzijoje taip pat nėra pagrįsta medvežės sudegimo priežastis, nepateikiama jokia ekspertizės išvada, apie kurią buvo nurodyta 2017 m. sausio 31 d. rašte, o tik formaliai konstatuojama, kad kilusio gaisro priežastis yra medvežės trūkumai, kurie neva buvo iki jos perdavimo UAB „Platelių šilas“, tačiau net nenurodoma, kokie tie trūkumai, kodėl vertinama, kad jie buvo iki medvežės perdavimo UAB „Platelių šilas“ ir pan.;

21.5. Atsakovei tik po žodinio bendravimo su UAB „Platelių šilas“ pavyko išsiaiškinti medvežės buvimo vietą ir tai, kad UAB „Gaisriniai tyrimai“, analizuoja gaisro medvežėje kilimo priežastis, todėl 2017 m. kovo 27 d. atsakovė dar kartą kreipėsi į ieškovę ir paprašė sudaryti galimybę apžiūrėti medvežę, o 2017 m. kovo 31 d. paprašė ieškovės pateikti atsakovei visą informaciją/dokumentus, gautus iš UAB „Gaisriniai tyrimai“, įskaitant, tačiau neapsiribojant, medvežės fotonuotraukas, medvežės apžiūros protokolą ir išvadą apie medvežės gaisro kilimo priežasties nustatymą, o taip pat nurodė, kad tikisi ieškovės bendradarbiavimo su atsakove šiuo klausimu, siekiant išspręsti ginčą.

21.6. 2017 m. kovo 28 d. atsakovė ir medvežės gamintojo atstovai apžiūrėjo medvežę, tačiau ji jau buvo iškomplektuota, nuimtas autonominis šildytuvas, jo jungtys ir kt., iki medvežės apžiūros UAB „Gaisriniai tyrimai“ išvada nebuvo pateikta, nors remiantis išvada matyti, kad tyrimas buvo atliekamas 2017 m. sausio 23 d. – 2017 m. vasario 22 d. laikotarpiu, taigi ieškovei jau buvo žinomos išvados, o 2017 m. kovo 28 d. ieškovei buvo pateikta parengta UAB „Gaisriniai tyrimai“ išvada.

21.7. Tik 2018 m. liepos 9 d. su pretenzija sumokėti ieškovei 149 458,61 Eur sumą, kaip žalos atlyginimą, atsakovei buvo pateiktas UAB „Gaisriniai tyrimai“ ekspertizės aktas.

21.8. 2018 m. rugsėjo 17 d. atsakovė pateikė atsakymą ieškovei, kuriame nurodė, kad ieškovės pretenzijoje pateiktas reikalavimas atsakovei yra visiškai nepagrįstas, taip pat atkreipė dėmesį, kad UAB „Gaisriniai tyrimai“ neištyrė visų galimų gaisro kilimo versijų, tyrimą atliko nedalyvaujant atsakovei, todėl pasiūlė kreiptis į nepriklausomą nuo nei vienos iš šalių subjektą visoms medvežės gaisro kilimo versijoms išanalizuoti, įvertinant visus atsakovės nurodytus argumentus dėl galimos gaisro kilimo priežasties. Taip pat atsakovė dar kartą pabrėžė, kad tiriant visas galimas medvežės gaisro kilimo priežastis atsakovė yra pasiruošusi visapusiškai bendradarbiauti su ieškove ir pateikti visą tam reikalingą informaciją.

21.9. Po ieškinio gavimo atsakovė dar kartą kreipėsi į ieškovę, užduodama klausimus dėl medvežėje kilusio gaisro ir pareikštų reikalavimų, be kita ko, prašydama pateikti informaciją, kada ieškovė apžiūrėjo medvežę po gaisro, kokių veiksmų ėmėsi siekiant užfiksuoti medvežės būklę gaisro vietoje (jeigu buvo darytos nuotraukos ar atlikta kita fiksacija, buvo prašoma pateikti), kokie ieškovės nurodymai buvo pateikti dėl medvežės išsaugojimo gaisro vietoje iki specialistų (UAB „Gaisriniai tyrimai“ ar kt.) apžiūros, dėl kokių priežasčių UAB „Gaisriniai tyrimai“ apžiūrėjo medvežę ne gaisro vietoje ir pan.), tačiau ieškovė pateikė formalų atsakymą, kuriame nurodė, kad ieškovė medvežės apžiūrą atliko tik 2017 m. sausio 11 d., bei, kad UAB „Gaisriniai tyrimai“ medvežę apžiūrėjo ne gaisro vietoje, nes apžiūros dieną buvo pervežta į UAB „Platelių šilas“ teritoriją. Kai tuo tarpu, UAB „Platelių šilas“ paaiškino, kad ieškovė apžiūrėjo medvežę gaisro kilimo vietoje, todėl nesuprantama, kodėl nebuvo užtikrinta jos apžiūra gaisro vietoje su gaisro saugos specialistais, kai ieškovei, kaip savo srities profesionalei, buvo žinoma apie būtinybę apžiūrėti objektą būtent gaisro vietoje.

Atsiliepimas

22. Atsakovė nurodo, jog UAB „Gaisriniai tyrimai“ ekspertizės akte buvo vertinama, kad gaisro medvežėje priežastis yra autonominio šildytuvo sistemos (kolektoriaus jungties su išmetamųjų dujų žarna) nesandarumas (išsihermetizavimas).

23. Pažymi, jog atsižvelgdama į tai, jog UAB „Gaisriniai tyrimai“ aplaidžiai vertino gaisro kilimo priežastis ir neva nustatytus medvežės autonominio šildytuvo trūkumus, o ieškovė visiškai nebendradarbiavo su atsakove, atsakovė kreipėsi į UAB „Gaisriniai projektai“, siekdama išsiaiškinti, ar gaisro, kurio metu sudegė medvežė, kilimo priežastis yra medvežės autonominio šildytuvo sistemos (kolektoriaus jungties su išmetamųjų dujų žarna) nesandarumas (išsihermetizavimas), kurį lėmė medvežės gamyklinis trūkumas.

24. Nurodo, jog 2019 m. kovo 18 d. buvo gauta UAB „Gaisriniai projektai“ gaisro tyrimo specialisto išvada, kurioje buvo iš esmės paneigta UAB „Gaisriniai tyrimai“ išvadoje padaryta išvada. Papildomai pastebi, kad UAB „Gaisriniai projektai“ išvados rengimui buvo naudota atsakovės pateikta medžiaga, kurios dalis jau yra pateikta nagrinėjamoje byloje arba teikiama papildomai su atsiliepimu į ieškinį. Teigia, jog tai, kad UAB „Gaisriniai projektai“ naudojo papildomą medžiagą, kurios nevertino UAB „Gaisriniai tyrimai“, leidžia spręsti, kad UAB „Gaisriniai projektai“ išvada yra išsamesnė ir patikimesnė.

25. Dėl teisinio ieškinio pagrindo atsakovė nurodo, jog ieškovė turi įrodyti, kad patyrė žalą bei visas sąlygas, patvirtinančias, kad ji įgijo subrogacinio reikalavimo teisę pagal CK 6.1015 straipsnio 1 dalį. Nurodo, kad šis reikalavimas yra nepagrįstas ir dėl to, kad ieškovė nepateikė duomenų apie faktiškai išmokėtą draudimo išmoką, kad draudžiamasis įvykis apskritai įvyko ir kad draudimo išmokos dydis atitinka patirtus nuostolius ir galiausiai vertinant draudimo sutarties sąlygas ir Mobilių mašinų ir aparatų kasko draudimo taisykles Nr. 16, galiojančias nuo 2014 m. lapkričio 1 d. bei Lietuvos Respublikos draudimo įstatymo 2 straipsnio 28 punktą, 92 straipsnį, medvežės sudegimas nėra draudžiamasis įvykis.

26. Atsakovės vertinimu, ieškovė nagrinėjamu atveju įrodinėja atsakovės sutartinės civilinės atsakomybės sąlygas. Pažymi, jog nors ieškinyje buvo paminėtos ir deliktinės atsakomybės normos, tačiau jos, atsakovės vertinimu, negali būti taikomos, nes atsakovę ir banką/UAB „Platelių šilas“ siejo sutartiniai pirkimo-pardavimo teisiniai santykiai. Atsakovės nuomone, ieškovė nagrinėjamu atveju neįrodo nei vienos civilinės sutartinės atsakomybės sąlygų.

27. Atsakovė pabrėžia, jog medvežės sudegimo metu pardavėjo sutartinė garantija jau negaliojo, todėl pažymi, jog ieškovė nepagrįstai remiasi CK 6.333 straipsnio 3 dalimi, kuri taikoma tik tuo atveju, kai daikto trūkumas nustatomas garantijos laikotarpiu.

28. Nurodo, jog nagrinėjamu atveju ieškovė turi įrodyti, kad medvežės trūkumai nustatyti nepraėjus daugiau kaip dvejiems metams nuo daikto perdavimo dienos (pagal CK 6.338 straipsnio 5 dalį), nagrinėjamu atveju iki 2017 m. vasario 27 d., kai tuo tarpu byloje pateikti įrodymai patvirtina, kad medvežės trūkumai ieškovės nustatyti tik 2018 m. liepos 9 d., nes tuomet atsakovė buvo apie juos informuota, pateikiant UAB „Gaisriniai tyrimai“ išvadą. Taip pat akcentuoja, kad būtent ieškovė byloje turi įrodyti, kad ieškinyje nurodyti medvežės trūkumai atsirado iki jos perdavimo UAB „Platelių šilas“, t. y. iki 2015 m. vasario 27 d. Taip pat, pažymi, jog kadangi ieškovė prašomus priteisti nuostolius grindžia tuo, kad medvežė sudegė dėl nustatytų trūkumų, tai ieškovė turi įrodyti, kad būtent jie nulėmė medvežės gaisro kilimą ir medvežės sudegimą, atitinkamai, pagrindžiant visas civilinės atsakomybės sąlygas, įskaitant ir dėl medvežės sudegimo patirtų nuostolių dydį, ko atsakovės nuomone, ieškovė neįrodo.

29. Be to, atsakovė vadovaujasi ir CK 6.327 straipsnio 5 dalies nuostata, jog pirkėjas netenka teisės remtis daiktų neatitikimu, jeigu jis per protingą laiką po to, kai neatitikimą pastebėjo ar turėjo pastebėti, apie tai nepraneša pardavėjui ir nenurodo, kokių reikalavimų daiktas neatitinka. Nagrinėjamu atveju, atsakovės vertinimu, ieškovė akivaizdžiai pažeidė šią pareigą, taigi atitinkamai neturi teisės remtis medvežės trūkumu, net jeigu toks ir būtų įrodytas. Pažymi, kad medvežė sudegė 2017 m. sausio 8 d., tačiau tik 2018 m. liepos 9 d. ieškovė informavo atsakovę apie neva nustatytus medvežės trūkumus, juos įvardino ir pateikė UAB „Gaisriniai tyrimai“ išvadą, kai pačios ieškovės pateikti į bylą dokumentai patvirtina, kad UAB „Gaisriniai tyrimai“ išvadą ieškovė gavo dar 2017 m. kovo 28 d.

30. Papildomai pastebi, kad ši informavimo aplinkybė reikšminga šios bylos aplinkybių kontekste dar ir dėl to, kad nagrinėjamu atveju ypatingai buvo svarbu įvertinti medvežės trūkumus kuo skubiau, nes medvežė sudegė ir jos būklė dėl transportavimo ir kitų išorinių veiksnių įtakos labai keitėsi. Atsakovės vertinimu, turi būti vertinama ir tai, kad ieškovė yra profesionalė, susidurianti su tokiais atvejais ir žinanti, kaip tokiais atvejais reikia elgtis. Pabrėžia, jog nagrinėjamu atveju atsakovė rodė daugkartinę iniciatyvą bendradarbiauti, prašė nurodyti medvežės sudegimo priežastis, tačiau ieškovė į tai nereagavo, kas atsakovės vertinimu, patvirtina ieškovės nesąžiningumą ir sąmoningą siekį kuo vėliau pateikti informaciją atsakovei apie ieškovės nustatytus medvežės trūkumus.

31. Taip pat atsakovė pažymi, jog UAB „Gaisriniai tyrimai“ yra privatus juridinis asmuo, kurį su ieškove sieja ilgalaikiai sutartiniai santykiai, todėl UAB „Gaisriniai tyrimai“ išvada yra tikėtinai šališka ir neobjektyvi, be to, atlikta nedalyvaujant nei atsakovei, nei gamintojui.

32. Nurodo, jog UAB „Gaisriniai tyrimai“ negalėjo vertinti medvežės gamyklinių trūkumų, nes šią išvadą rengę asmenys yra tik gaisrinės saugos specialistai, o ne transporto priemonės techninės ekspertizės specialistai.

33. Teigia, kad UAB „Gaisriniai tyrimai“ tyrė tik tris galimas gaisro kilimo medvežėje versijas: elektros instaliacijos avarinis darbo režimas, autonominio šildytuvo sistemos nesandarumas ir atviro pašalinio ugnies šaltinio poveikis. Tačiau UAB „Gaisriniai tyrimai“ visiškai netyrė kitų galimų gaisro kilimo versijų, tokių kaip:

33.1. gaisro kilimas dėl savaiminio šiukšlių užsidegimo; atsakovė pastebi, kad medvežės operatoriaus instrukcijoje, kuri buvo perduota UAB „Platelių šilas“ kartu su medveže, nurodoma, jog medvežei būtina atlikti kasdienę priežiūrą, o medvežės autonominio šildytuvo priežiūrą būtina atlikti kas 250 motovalandų, taip pat akcentuojama, kad dirbant su medveže miške, neįmanoma išvengti degių nuolaužų kaupimosi tolimuose mašinos kampuose, o nuolaužos gali užsidegti savaime, joms susimaišius su degalais, alyva ar tepalais, bei nurodoma, jog norint sumažinti gaisro pavojų reikia laikytis šių nurodymų: tikrinti, kad mašina visada būtų švari, tikrinti ir išvalyti uždarus skyrius, taip pat variklio sekciją, apatinius gaubtus ir pan., nušluostyti dulkes ir nuolaužas, ypač susikaupusias ties išmetamuoju vamzdžiu ir variklio šildytuvu ir t.t. Atsakovės įsitikinimu, kadangi jokie priežiūros darbai medvežei nebuvo atliekami, kaip numatyta medvežės operatoriaus instrukcijoje, todėl ir galėjo kilti gaisras. Pastebi, kad Priešgaisrinės apsaugos ir gelbėjimo departamentas prie Vidaus reikalų ministerijos taip pat yra atkreipęs dėmesį, kad labai dažna gaisrų priežastis technikos priemonėse yra technikos priemonių nepriežiūra, šią gaisro kilimo priežastį medvežėje nurodė ir gamintojas;

33.2. gaisro kilimas dėl autonominio šildytuvo išorinio pažeidimo; šildytuvas, kaip nurodo gamintojas, atitinka visus reikalavimus ir buvo instaliuotas tinkamai, ką patvirtina ir šildytuvo gamintojo – Eberspächer AB išduotas patvirtinimas dėl šildytuvo įrengimo kokybės. Pažymi, jog UAB „Gaisriniai tyrimai“ išvadoje nurodoma, kad neva nustatytas šildytuvo nesandarumas yra sunkiai pasiekiamoje vietoje, nors šildytuvas pasiekiamas atidengiant vieną išorinį dangtį, taigi jo pažeidimai galėjo atsirasti UAB „Platelių šilas“ pačiam atliekant papildomų funkcijų paskirstytojo remonto darbus, žarnų keitimo ir panašius darbus, nes šie mazgai yra gretimi arba tuos pažeidimus atlikus bet kuriai trečiajai šaliai, nes pasiekti šildytuvą galima nuėmus metalinį dangtį (pritvirtinta tik varžtais) arba atidarius šonines galinio rėmo dureles;

33.3. gaisro kilimas dėl medvežės trūkumų, atsiradusių dėl intensyvios ar netinkamos jos eksploatacijos ir pan.; nurodo, jog kadangi medvežė buvo eksploatuojama intensyviai ir paskutinis atsakovei žinomas jos motovalandų rodiklis buvo 4943 motovalandų, t. y., daugiau nei dvigubai viršijo suteikiamą pagal garantiją, tai akivaizdu, kad per tokį laikotarpį kažkokie galimi medvežės trūkumai, jeigu jie būtų buvę iki jos perdavimo UAB „Platelių šilas“, turėjo atsiskleisti žymiai anksčiau. Taip pat pažymi, kad medvežė dirbo lauko sąlygomis, žiemos laikotarpiu miške, kur visiškai tikėtinas išorinių jėgų poveikis, pavyzdžiui smūgis į kelmą, akmenį, kitą kliūtį, dėl ko galėjo būti paveiktas koks nors medvežės agregatas ar konstrukcija;

33.4. gaisro kilimas dėl kitų priežasčių; pastebi, kad 2017 m. sausio 9 d., t. y., kitą dieną po gaisro kilimo, Priešgaisrinės apsaugos ir gelbėjimo departamento prie Vidaus reikalų ministerijos Kretingos priešgaisrinė gelbėjimo tarnybos inspektorius atliko neatidėliotinos informacijos apie gaisrą patikrinimą, kurio metu nustatė, kad gaisro židinio zona – traktorius, o labiausiai tikėtina gaisro kilimo priežastis – traktoriaus elektros instaliacijos avarinis darbo režimas. Galiausiai pastebi, kad nėra aišku, ar medvežei buvo atliekami privalomi techniniai aptarnavimai, kaip jie buvo atliekami, nes atsakovė jų po medvežės 2342 motovalandų rodiklio neatliko.

34. Nurodo, jog UAB „Gaisriniai tyrimai“ išvada yra prieštaringa, neišsami, nes UAB „Gaisriniai tyrimai“ išvadoje nurodomas autonominio šildytuvo jungties su išmetamųjų dujų žarna nesandarumas yra visiškai nepagrįstas ir tai, atsakovės įsitikinimu, patvirtina šie argumentai:

34.1. UAB „Gaisriniai tyrimai“ išvadoje pateiktos viena kitai prieštaraujančios išvados, į ką atkreiptas dėmesys ir UAB „Gaisriniai projektai“ išvadoje. UAB „Gaisriniai tyrimai“ išvados 8 puslapyje nurodyta, kad „<...> apžiūros metu išmetamųjų dujų žarnos korpuse nesandarumų nenustatyta <...>“, o tos pačios išvados 11 puslapyje nurodyta, kad „Dėl didelio autonominio šildytuvo liekanų trapumo įvertinti išmetimo kolektoriaus jungties su išmetamųjų dujų žarna montavimo darbų kokybės nėra galimybės“, todėl nėra aišku pagal kokius požymius UAB „Gaisriniai tyrimai“ nustatė autonominio šildytuvo sistemos (kolektoriaus jungties su išmetamųjų dujų žarna) nesandarumą (išsihermetizavimą), o juo labiau kaip nustatė, kad tai lėmė gamyklinis trūkumas;

34.2. UAB „Gaisriniai tyrimai“ visiškai neanalizavo, kad UAB „Gaisriniai tyrimai“ išvadoje minima šildytuvo išsihermetizavimo vieta (išmetamųjų dujų žarnos jungties vieta su kolektoriumi), kuri UAB „Gaisriniai tyrimai“ išvadoje nurodoma kaip kiaurymė (nesandarumas), galėjo atsirasti gaisro gesinimo metu dėl didelio temperatūrų ir slėgio (gesinimo putų ir/ar vandens) ar jau po jo. Nors UAB „Gaisriniai tyrimai“ išvadoje yra paminėta, kad medvežė apžiūrėta ne gaisro vietoje, o taip pat nurodyta, kad autonominio šildytuvo liekanos dėl didelio gaisro poveikio yra trapios, tačiau šios aplinkybės visiškai nebuvo vertinamos. Kaip patvirtino gamintojas, medvežės apžiūros metu, gamintojas nenustatė jokių gamybos trūkumų, taip pat pastebėjo, kad didžioji dalis svarbių medžiagų ir sudedamųjų dalių buvo pašalintos arba dingo gesinant gaisrą;

34.3. UAB „Gaisriniai tyrimai“ išvadoje paminėta, kad ant autonominio šildytuvo laikiklio pritvirtinta neva laisva tvirtinimo auselė, tačiau ji nuotraukose nėra matoma (tas nurodyta ir UAB „Gaisriniai projektai“ išvadoje), o vertinant autonominio šildytuvo brėžinius ir UAB „Gaisriniai tyrimai“ išvados 10 puslapio 2 paveikslą, tai ši auselė skirta šildytuvo oro paėmimo žarnai tvirtinti, kai tuo tarpu žarna buvo guminė, todėl ji sudegė ir nebuvo rasta;

34.4. autonominio šildytuvo konstrukcija yra tokia, kokia ir privalėjo būti pagal jos gamintojo reikalavimus. Kaip pastebėjo gamintojas, UAB „Gaisriniai tyrimai“ išvadoje pateikta 30 nuotrauka patvirtina, kad mova apžiūros metu jau buvo nuimta, o plieninis išmetamasis vamzdis po gaisro buvo viso ilgio ir nesugadintas, t. y. jame nebuvo jokių skylių ar kitų matomų pažeidimų;

34.5. neaišku, kuo remiantis UAB „Gaisriniai tyrimai“ išvadoje nustatyta, kad Medvežės apdailos, komplektuojančios detalės, dažai yra degios medžiagos, kai, priešingai, naudoti metalo dažai yra nedegūs, o visos dalys, esančios zonose aplink šildytuvą ir išmetamąjį vamzdį, yra apsaugotos nuo karščio gaisrine mova;

34.6. medvežės autonominio šildytuvo funkcionavimas pagrįstas tuo, kad bet koks anomalus nukrypimas nuo temperatūrinio ar užduoto laiko trukmės režimo iškart stabdo jo veikimą, kas eliminuoja gaisro kilimo riziką;

34.7. UAB „Gaisriniai tyrimai“ išvadoje daromos išvados dėl nustatytos gaisro kilimo priežasties grindžiamos tik prielaidomis.

35. Pažymi tai, kad UAB „Gaisriniai tyrimai“ išvadas paneigia UAB „Gaisriniai projektai“ atlikta ekspertinė išvada, taigi, nurodo, jog ieškovė ieškinyje nepagrindžia gamyklinių medvežės trūkumų.

36. Nurodo, jog nagrinėjamu atveju, ieškovė prašomo priteisti nuostolio dydžio niekaip nepagrindžia, nepateikia jokių įrodymų dėl medvežės vertės jos sudegimo dieną, o nuostolių dydį tik formaliai grindžia išmokėtos draudimo išmokos suma.

Atsiliepimas

37. Atsakovė prašo taikyti ieškinio senatį. Nurodo, jog vadovaujantis CK 1.125 straipsnio 5 dalies 2 punktu, reikalavimams dėl parduotų daiktų trūkumų taikomas sutrumpintas šešių mėnesių ieškinio senaties terminas. Atsakovės nuomone, šiuo atveju nepaisant to, kad pareikštas reikalavimas dėl nuostolių atlyginimo subrogacijos tvarka, tačiau jo esmė yra dėl medvežės trūkumų nustatymo, nes prašoma priteisti nuostolius, kilusius dėl parduotos medvežės trūkumų.

38. Atsakovės vertinimu, ieškinio senaties terminas šiuo atveju turėtų būti skaičiuojamas nuo 2017 m. kovo 6 d., nes būtent tuomet ieškovė turėjo suprasti, kad jos teisės pažeistos, nes atsakovė atsakyme į ieškovės pretenziją nurodė, jog nesutinka su tuo, kad medvežė turėjo trūkumų.

Atsiliepimas

39. Atsakovė nurodo, jog ieškovė neįrodo, kad medvežė turėjo paslėptų trūkumų, kurie buvo iki jos perdavimo UAB „Platelių šilas“ dienos, už kuriuos atsakinga atsakovė. Taip pat pažymi, jog atsakovė nebuvo per protingą terminą informuota apie neva gamyklinius medvežės trūkumus.

40. Pažymi, jog UAB „Impulsana“ 2019 m. balandžio 26 d. išvadoje patvirtinama, jog nėra pagrindo spręsti, kad medvežė turėjo gamyklinį trūkumą – autonominio šildytuvo sistemos (kolektoriaus jungties su išmetamųjų dujų žarna) nesandarumą (išsihermetizavimą), o taip pat patvirtinama, kad techniniu požiūriu neįtikėtina, kad esant nepatikimam medvežės autonominio šildytuvo ir išmetamųjų dujų žarnos sujungimui, ši medvežė galėtų būti eksploatuojama 4943 motovalandų.

41. Atkreipia dėmesį į tai, kad UAB „Gaisriniai tyrimai“ išvadoje paminėta, kad ant autonominio šildytuvo laikiklio pritvirtinta, neva, laisva tvirtinimo auselė, tačiau ji nuotraukose net nėra matoma (tas nurodyta ir UAB „Gaisriniai projektai“ išvadoje). Nurodo, jog UAB „Impulsana“ išvadoje paaiškinta, kad pateikta analizei medžiaga patvirtina, kad tvirtinimo auselė (sąvaržos varžtas), su kuria fiksuojama išmetamųjų dujų žarna ant šildytuvo korpuso atvamzdžio (kolektoriaus), yra tam numatytoje vietoje ant išmetamųjų dujų vamzdžio, t. y. sąvarža yra niekur nedingusi. Taip pat nurodo, jog UAB „Impulsana“ išvadoje papildomai pakomentuota, kad UAB „Gaisriniai tyrimai“ išvadoje pateiktose nuotraukose matyti, kad šildytuvo liekanos yra trapios (dėl didelio gaisro poveikio), o techniniu požiūriu sudegus bei sutrupėjus šildytuvo korpusui ir jo kolektoriui (atvamzdžiui), ant kurio buvo užmauta išmetamųjų dujų žarna, šios žarnos ir šildytuvo junginys tapo nefunkcionalus – konstruktyviai numatyta sąvarža negalėjo fiksuoti išmetamųjų dujų žarnos ant šildytuvo korpuso kolektoriaus (nes jis sutrupėjo ir ant jo jau negalėjo fiksuotis konstruktyviai numatyta sąvarža) ir vien dėl to išmetamų dujų žarna galėjo atsiskirti nuo sudegusio šildytuvo korpuso kolektoriaus.

42. Be to, pažymi, jog minėtoje išvadoje atkreiptas dėmesys į tai, kad techniniu požiūriu gaisro gesinimo metu vandens čiurkšlė galėjo paveikti autonominio šildytuvo liekanas bei išmetamųjų dujų žarną, dėl ko jų sujungime taipogi galėjo atsirasti tarpas (nesandarumas), bei, kad toks tarpas/nesandarumas galėjo susidaryti medvežės transportavimo metu ir/arba kitų po gaisro atliktų darbų/veiksmų įtakoje, nes iškart po gaisro sudegęs autonominis šildytuvas atrodė kitaip, nei vėlesnių apžiūrų metu, ką patvirtina byloje pateiktos medvežės nuotraukos.

Šalies argumentai

43. Ieškovės prašymu apklaustas liudytojas Evaldas Palubinskas, UAB „Gaisriniai tyrimai“ darbuotojas, teismo ekspertas gaisro ekspertizių srityje, 2019 m. lapkričio 12 d. teismo posėdyje paliudijo, jog atliko medvežės liekanų tyrimą, saugomoje aikštelėje, esančioje (duomenys neskelbtini). Pažymėjo, jog tyrimo metu nustatė, kad gaisro židinys kilo medvežės hidraulinės sistemos priekinėje dalyje, dešinėje pusėje, pagal tai buvo keliamos 3 gaisro kilimo versijos – elektros instaliacijos gedimo, autonominio šildytuvo gedimo arba išorinio padegimo versijos.

44. Nurodė, jog prieiga prie autonominio šildytuvo yra apsunkinta, nes medvežės dalys yra plieninės, teko 2 valandas ardyti dalis, norint prieiti prie šildytuvo buvimo vietos. Pažymėjo, jog termiškai labiausiai paveikta buvo žarna, perėjimas iš autonominio šildytuvo į šildytuvo išmetimo angą, pats autonominis šildytuvas yra maitinamas hydradegalais, degimas jame vyksta atvira liepsna, tai būtent degant skystam kurui, degimo temperatūra yra apie 800 laipsnių, kadangi minėta žarna buvo iš aliuminio, aliuminio lydymosi temperatūra yra daug mažesnė, tai galėjo per laiką išsilydyti.

45. Taip pat pažymėjo, jog neatmetama versija, kad dėl gamyklinio netinkamo užtvirtinimo nuo vibracijų, minėta žarna galėjo per laiką deformuotis ir atsirasti nesandarumas. Padegimo versija atmesta, nes ta vieta, kurioje kilo gaisras yra sudėtingai prieinamoje vietoje, nebuvo tyrime duomenų apie motyvus ar veiklas, dėl ko galėtų būti įvykdytas padegimas. Nurodė, jog ta konstrukcija, kurioje teigia, kad kilo gaisras yra uždara, todėl šioje vietoje, anot liudytojo, negali kauptis šiukšlės. Teigė, jog sprendžia, kad galimai medvežė sudegė dėl gamyklinių trūkumų, nes jos amžius yra gana mažas (2 m.), o tais pirmaisiais metais dažniausiai pasireiškia gamykliniai trūkumai. Nemano, kad galima tiksliai nustatyti, kada atsirado trūkumai.

46. Ieškovės prašymu apklaustas liudytojas E. N., inžinierius-mechanikas, dirbantis pas ieškovę, 2020 m. sausio 10 d. teismo posėdyje paliudijo, kad neturi duomenų, jog UAB „Platelių šilas“ pati atliko kokius nors remonto darbus medvežėje. Nurodė, kad turi tik informaciją, kokius remonto darbus atliko UAB „Intrac Lietuva“. Nurodė, kad tokio pobūdžio įvykis nepripažįstamas draudžiamuoju įvykiu tik tuo atveju, kai draudėjas pats tyčia padega transporto priemonę, nes šiuo atveju transporto priemonės draudimas yra KASKO.

47. Atsakovės prašymu apklaustas liudytojas Mantas Libonas, UAB „Gaisriniai projektai“ direktorius, 2019 m. lapkričio 12 d. teismo posėdyje paliudijo, kad teigti, jog gali būti nustatytas gamyklinis trūkumas neturi kompetencijos. Pateikta medžiaga nebuvo tiksli ar informatyvi, kad galėtų teigti, jog yra atsiradęs nesandarumas. Geriau yra atlikti tokį tyrimą iš karto po gaisro, kai niekas nejudinta, neperkelta, o ne iš nuotraukų, kai kuriose neaišku, kas matosi. Nurodė, kad nesiimtų daryti kategoriškos išvados.

48. Nurodė, kad jam nebuvo suformuota užduotis ištirti gaisro priežastį, turėjo tik atsakyti į advokatės pateiktus klausimus. Nurodė, kad negalima teigti, jog gaisro priežastis yra toje vietoje, kur yra autonominis šildytuvas, taip pat negalima teigti, kad buvo gamyklinis trūkumas. Pažymėjo, kad nematė vietos, medvežės, iš pateiktos medžiagos sprendžia, kad negalima padaryti tokių išvadų, kokias padarė UAB „Gaisriniai tyrimai“ ekspertai. Pripažino, kad UAB „Gaisriniai tyrimai“ turėjo platesnį duomenų spektrą.

49. Atsakovės prašymu apklaustas liudytojas Vytas Kaziliūnas, teismo ekspertas, 2019 m. lapkričio 12 d. teismo posėdyje paliudijo, kad pagal išdegimą ta jungtis, mova, kuri jungiama, jeigu būtų iš normalaus metalo, tai nebūtų tokio išdegimo, jau rizika yra gamintojo, kai jungtis tarp kolektoriaus ir žarnos yra nevientisa, o toje vietoje vyksta degimas. Nurodė, kad gamintojas geriausiai galėtų atsakyti iš ko pagaminta jungtis, ekspertas neteigtų, kad jungtis pagaminta iš aliuminio. Nurodė, kad pritaria liudytojo Evaldo Palubinsko išvadoms. Pažymėjo, kad čia negamyklinis trūkumas, nes priežasčių gali būti įvairiausių, nors iš tiesų, tai gamintojo garbės reikalas, galbūt nekokybiška detalė įdėta, bet šiuo atveju, gali būti, kad buvo nekokybiška jungtis.

50. Nurodė, kad aptarnavimas nebuvo atliekamas, instrukcijos nežiūrėjo, nurodė, kad yra įsitikinęs, jog ta jungtis yra gaisro priežastis, o kaip ji atsirado – galbūt vibracija, nekokybiška jungtis, neišvalymas, nebuvo gerai priveržta, išsihermetinimas, priežasčių gali susidaryti keletas. Nurodė, kad kiti neatlikti aptarnavimo darbai neturėtų būti susiję, nes gaisro židinio vieta yra kita. Dėl netinkamo remonto visada gali būti gaisro galimybė, tačiau šiuo konkrečiu atveju, neteigia šios išvados.

51. Atsakovės prašymu apklaustas liudytojas Valentinas Mitunevičius, UAB „Impulsana“ direktorius ir ekspertas, 2019 m. lapkričio 12 d. teismo posėdyje paliudijo, kad aptariama žarna (jungtis) buvo pritvirtinta sąvaržomis, pagal vaizdą, kuris yra 8, 9 paveikslėliuose, tarp išmetimo žarnos ir korpuso ertmė, nesandarumas, bet tai sieja su tuo, kad įvykus gaisrui pats šildytuvas buvo tiek pasikeitęs, suardytas, kad išsilydė jo korpusas, ir toje vietoje atsirado skylė. Nemato įrodymų, kad ta skylė buvo iki gaisro. Ta pati nuotrauka 7 paveikslėlyje, viduje yra baltas metalas šildytuvo korpuso išsilydžiusi dalelė yra viduje, taigi, ta detalė subyrėjo, o įrodymų, kad nesandarumas buvo iki gaisro nėra. Jeigu toje vietoje būtų nesandarumas, tai būtų padidėjęs triukšmas.

52. Nurodė, kad gaisro priežasčių vertinimas yra ne jo kompetencija, savo versijos ekspertas neturi. Nurodė, kad toks sujungimas, koks yra, gofruota metalinė žarna, užmauta ant šildytuvo korpuso ir sutvirtinta sąvarža yra tinkamas tokioje vietoje, toks jungimas turėtų dirbti patikimai, ir neturėtų būti gaisro kilimo priežastimi. Jeigu atsirastų nesandarumas, pavyzdžiui, trūktų varžtas, tada būtų aiškiai girdimas triukšmas, dėl kurio kas nors imtųsi veiksmų per 2 metus, taip pat jeigu būtų nesandarumas, karštos dujos veržtųsi į išorę, būtų patamsėję, apdegę dažai.

53. Pažymėjo, jog ekspertas įvertino techniniu požiūriu, o medžiagų atsparumo neturėjo kompetencijos įvertinti. Nurodė, kad 6, 7 ir 8 paveiksluose yra varžtas savo vietoje. Nurodė, kad jeigu būtų susikaupusios dulkės, pjuvenos, nuo aukštų temperatūrų, jeigu prasidėtų degimo procesas, tai būtų požymiai – kvapas, dūmai. Kadangi aukštos temperatūros šiame įrenginyje, tai pagal technikos darbo pobūdį, šiukšlių išvalymas yra būtinas, tai prie 300 laipsnių temperatūros sausos medienos dalelės gali užsidegti.

54. Nurodė, kad kabinos šildymo vožtuvas nebuvo remontuojamas, nors toks gedimas buvo nustatytas. Iš pateiktos medžiagos ekspertas pažymėjo, kad kabinos šildymas ateina iš tos pačios šildymo sistemos, buvo padaryta invazija į variklio šildymo sistemą, kurioje yra ir autonominis šildytuvas. Negali pasisakyti, ar keičiant vožtuvą patiems UAB „Platelių šilas“ galėjo būti pažeistas autonominis šildytuvas, bet techniškai buvo invazija, buvo įsiterpta į variklio šildymo sistemą, kuriai priklauso ir autonominis šildytuvas.

55. Ekspertas pasitaisė, jog suklydo terminuose, turėjo omenyje variklio aušinimo sistemą. Nurodė, kad autonominis šildytuvas yra skirtas pašildyti šalto variklio aušinimo sistemą, bei lygiai taip pat salono šildymas veikia nuo tos pačios sistemos. Kabinos šildymo vožtuvas ir autonominis šildytuvas yra skirtingi įrenginiai, bet abu jie yra pajungti į vieną variklio aušinimo sistemą. Jeigu variklis karštas ir aušinimo sistemos nereikia šildyti, tai aušinimo skystis gali patekti ir į kabinos šildymo sistemą.

56. Teigė, jog to vožtuvo gedimas gali padaryti taip, kad nepateks skystis į kabinos šildymo sistemą. Vėliau patikino, kad nežino, ar kabina būtent šildoma skysčiu ar oru, nes neturi detalesnės medžiagos. Nurodė, kad paprastai salono šildymo sistema, vadinamas pečiukas yra integruotas, prijungtas prie variklio aušinimo sistemos, kur teka varikliui dirbant šiltas skystis. Nurodė, jog tai, kad išsilydė autonominio šildytuvo antvamzdis gaisro metu yra normalu, nes darbinė temperatūra gali siekti iki 500 laipsnių, o gaisro atveju net iki 1500 laipsnių, o prie tokios temperatūros gali ir plienas lydytis. Nurodė, jog transportuojant medvežę, kai ji yra sudegusi ir trapios būklės, galėjo nuo vibracijos tam tikros dalys nukristi, pasikeisti ir pan.

57. Atsakovės prašymu apklaustas liudytojas J. H. K., medvežės gamintojo John Deere Forestry Oy, atstovas, 2019 m. lapkričio 20 d. teismo posėdžio metu paliudijo, kad tuo metu, kai apžiūrėjo medvežę, kai kurios medvežės dalys buvo nuimtos, todėl dėl trūkstamų dalių visiško ištyrimo atlikti negalėjo. Apžiūros metu pastebėjo, kad mašinos kairė pusė yra labiau nukentėjusi nei dešinė, tai taip pat konstatuota ir ekspertizės akte, kuris jam buvo pateiktas vėliau. Jis apžiūrėjo pačią mašiną, tuomet ėjo į kabinetą, jam buvo pasakyta, kad medvežė jau yra ištirta, jam buvo parodytos nuotraukos (liudijime aptariamos 7, 8, 9, 10 nuotraukos, 30-31 nuotraukos).

58. Apie 30 nuotrauką iš UAB „Gaisriniai tyrimai“ ekspertizės paminėjo, jog nuotraukoje matosi šildytuvas, jo surinkimas ir išmetamųjų dujų vamzdis. Nurodė, jog ši nuotrauka padaryta tada, kai mašina jau buvo pervežta iš miško (gaisro vietos) į apžiūros vietą. L formos metalinė detalė yra sulinkusi, to priežastis yra neaiški. Išrinkimas nėra priežastis to sulinkimo, bet ji galėjo būti pažeista anksčiau, arba dėl šiluminio plėtimosi gaisro metu. Kadangi buvo gaisras ir tas šildytuvas ištirpo, ta dalis susitraukė ir išsijudino transportavimo metu.

59. Nurodė, kad neturi duomenų kokia ta detalė buvo prieš gaisrą, trūksta įsiurbimo žarnos nuotraukoje, todėl, kad ta žarna yra guminė ir ji yra sudegusi. Sandarinimo jungtis, kuri sujungė tą žarną su šildytuvu taip pat yra ištirpusi. Negalima pasakyti ar prieš gaisrą ar po gaisro, nes nieko iš jos nebeliko. Transportavimo metu ji galėjo taip pat nutrupėti. Nurodė, kad iš tų dviejų nuotraukų, kurias apžiūri, priėjo prie išvados, kad gaisro priežastis negali būti tų dviejų aptartų detalių nesandarumas, todėl, kad ta žarna kaip rankovė užsimauna. Nurodė, jog 30 nuotraukoje galima laikyti, kad ta išmetamoji žarna yra savo vietoje. Jo nuomone, pagrindinės gaisro priežasties negali nustatyti, nes tam trūksta medžiagos. Bet pradėtų gaisro priežasties ieškoti kairėje mašinos pusėje, nes gaisras ten prasidėjo, dėl to, kad ši pusė labiau apdegusi. Pažiūrėjus į 2, 3 nuotraukas UAB „Gaisriniai tyrimai“ ekspertizės akte, dešinė mašinos pusė yra žalia, o kairė apdegusi labiau. Nurodė, kad abi pusės skirtingai pažeistos, remiantis minėtomis nuotraukomis.

60. Nurodė, jog 31 nuotrauka skiriasi nuo 30 tuo, kad joje nėra metalinės plokštės, kuri 31 nuotraukoje yra nuardyta. Nurodė, kad 31 nuotraukoje matyti, kad trūksta daug dalių, nėra izoliacinės medžiagos. 18 nuotraukoje matosi likučiai nuo šildytuvo, aliuminio detalės, išmetimo vamzdis yra antroji, ji yra ištirpusi viduje. Remdamasis ekspertizės aktu teigia, kad ta dalis yra iš aliuminio. Galima pasižiūrėti 1 nuotraukoje, ta pati nuotrauka iš arti, kaip 30 nuotraukoje iš toli.

61. Pažymėjo, jog pirmoje nuotraukoje dar niekas nėra nuimta, tik transportavimo metu supurtyta. Apibrėžtame apskritime matosi nerūdijančio plieno vamzdžio, tada yra izoliacinės dalies, sandarinimo medžiaga po izoliacine medžiaga, ji yra užspaudžiama, suveržiama. Tai, kad ši detalė yra vietoje, nurodė, kad gali teigti, jog su šia dalimi viskas yra gerai. 32 nuotraukoje taip pat galima matyti sandarinimo žiedą, ir tai, kad jis yra savo vietoje.

62. Nurodė, kad keliose vietose yra instruktavę mašinos vairuotojus, kaip medvežę reikia valyti, eksploatacinės priežiūros instrukcija susideda iš daug punktų, vienas iš jų – šildymo dalies priežiūra, būtent tos šildymo dalies inspekcija turi būti atliekama kas 250 motovalandų – nuvalyti dulkes, šiukšles, patikrinti alyvą, patį šildytuvą, visus išmetimo vamzdžius. Nurodė, kad priėjimas prie šildytuvo užtrunka apie 30 min, o ekspertų paaiškinimai, kad prieiti prie šildytuvo užtruko 2 val. yra nepagrįsti, tai galėjo įvykti dėl gaisro, nes sugedo medvežės kabinos hidraulinis pakėlimas. Alyva prie šildytuvo gali patekti, jeigu yra pratekėjimas, jeigu keičiamos žarnos ir pan. galima tiesiog pritaškyti alyvos. Taigi kaip gaisro kilimo priežastis galėtų būti šiukšlės, pritaškyta alyva ir dėl to įvykęs užsidegimas, nes alyvos užsidegimo temperatūra yra žema. Nurodė, jog kiekvieną kartą keičiant medvežės dalį neoriginalia detale yra rizika.

63. Atsakovės prašymu apklaustas liudytojas R. K., UAB „Platelių šilas“ medvežės operatorius, kuris dirbo su sudegusia medveže, 2019 m. lapkričio 20 d. teismo posėdyje paliudijo, kad kas maksimaliai 400 motovalandų pakeldavo medvežės kabiną ir atlikdavo išvalymą, tame tarpe, ir autonominio šildytuvo.

64. Vėlesniuose procesiniuose dokumentuose atsakovė UAB „Intrac Lietuva“ papildomai nurodo, jog medvežės autonominio šildytuvo konstrukcija yra pagrįsta tuo, kad šildytuve yra degimo kamera, kurioje patiekus į ją kurą ir vyksta degimas, tokiu būdu pašildomas aplink visą degimo kamerą esantis vanduo, kuris cirkuliuoja į kabiną ir variklį, nurodo, jog šis medvežės autonominio šildytuvo veikimas aprašytas ir UAB „Gaisriniai tyrimai“ išvadoje, bei buvo pakomentuotas ir liudytojo J. H. K.. Taigi pažymi, jog jokios atviros liepsnos, dėl kurios galėtų išsilydyti detalės, autonominiame šildytuve nėra, degimas vyksta degimo kameroje, o aplink visą degimo kamerą yra vanduo.

65. Taip pat nurodo, jog svarbu pažymėti, kad degimo kamera po gaisro buvo visiškai nepažeista, nes jokių jos pažeidimų neužfiksavo nei vienas specialistas, apžiūrėjęs tiek medvežę, tiek analizavęs nuotraukas po gaisro. Teigia, jog kaip pastebėjo medvežės gamintojas, UAB „Gaisriniai tyrimai“ išvadoje pateiktos 30 ir 31 nuotraukos patvirtina, kad plieninis išmetamasis vamzdis po gaisro buvo viso ilgio ir nesugadintas, t. y. jame nebuvo jokių skylių ar kitų matomų pažeidimų, be to, pačioje UAB „Gaisriniai tyrimai“ išvadoje užfiksuota, kad medvežės apžiūros metu išmetamųjų dujų žarnos korpuse nesandarumų nenustatyta. Taigi prieina prie išvados, jog nebuvo nustatyta jokių aplinkybių, kad degimo kamera buvo nesandari ar kitų aplinkybių, kurios leistų spręsti apie autonominio šildytuvo defektus.

66. Nurodo, jog byloje esantys įrodymai patvirtina, kad medvežei reikėjo atlikti privalomus priežiūros ir techninių aptarnavimų darbus - kas 250, 500, 1000 ir 2000 motovalandų bei buvo būtina atlikti tam tikrus remonto darbus - reikėjo keisti sėdynės laidą (jį pasikeitė UAB „Platelių šilas“) ir pečiuko reguliavimo vožtuvą. Nurodo, jog medvežei paskutinis techninis aptarnavimas UAB „Intrac Lietuva“ buvo atliktas prie 2342 motovalandų, o ji sudegė prie beveik 5000 motovalandų, taigi visiškai neaišku, kas atliko medvežei privalomus techninius aptarnavimus tarp 2342 ir 5000 motovalandų, o gal ji apskritai buvo neprižiūrima ir tai tapo gaisro priežastimi.

67. Teigia, jog byloje liudytoju apklaustas UAB „Platelių šilas“ operatorius R. K. patvirtino, kad pasibaigus suteiktai garantijai (o šiuo atveju medvežei suteikta garantija jau buvo pasibaigusi prieš 1 metus iki įvykusio gaisro) UAB „Platelių šilas“ atliko remontus, nes jie turi tam skirtas dirbtuves. Nurodo, jog tai, kad pasibaigus garantijai, medvežė buvo remontuojama patvirtina ir tai, kad 2016 m. gruodžio 30 d., t. y. likus savaitei iki gaisro, atsakovė buvo iškviesta apžiūrėti medvežę dėl kabinos šildymo problemos, dėl ko UAB „Platelių šilas“ buvo informuota, kad stringa medvežės kabinos šildymo vožtuvas bei pasiūlyta keisti vožtuvą, tačiau šių darbų Atsakovė neatliko, o prieš gaisrą, kaip patvirtino liudytojas R. K., kabinoje buvo šilta, viskas funkcionavo, kas patvirtina, kad medvežei prieš gaisrą buvo atliekami remonto darbai, o šių aplinkybių gaisro priežastis analizavę specialistai nevertino, nors, kaip pakomentavo liudytojas J. H. K., tai taip pat galėjo įtakoti gaisro kilimą.

Motyvuojamoji dalis

Teismas konstatuoja:

II. Teismo nustatytos bylos aplinkybės, argumentai ir išvados

Dėl medvežės įsigijimo aplinkybių nustatymo

68. Bylos duomenimis, 2015 m. vasario 19 d. tarp UAB „Intrac Lietuva“ ir akcinė bendrovė „DNB lizingas“ buvo sudaryta pirkimo pardavimo sutartis Nr. 201502F-16180-P, kuria buvo įsigyta medvežė (II t., b. l. 16-17). Perdavimo-priėmimo aktu prie 2015 m. vasario 19 d. lizingo sutarties Nr. 201502F-16180 ir pirkimo-pardavimo sutarties Nr. 201502F-16180-P medvežė UAB „Platelių šilas“ buvo perduota valdyti ir naudotis (II t., b. l. 18). Pagal minėtos pirkimo-pardavimo sutarties 6.1 punktą, pardavėjo garantijos trukmė yra 12 mėnesių, arba 2000 motovalandų, priklausomai, kas bus pasiekta pirmiau, pradedant skaičiuoti nuo prekės perdavimo pirkėjui dienos.

69. Teismo posėdžio metu, atsakovė paliudijo, jog medvežės perdavimo data yra laikytina 2015 m. vasario 27 d., kaip ir krovinio važtaraščio surašymo data (II t., b. l. 455), ieškovas paneigiančių duomenų nepateikė, taigi medvežės perdavimo data UAB „Platelių šilas“ yra 2015 m. vasario 27 d.

70. Vadovaujantis traktoriaus ir savaeigės mašinos registracijos liudijimu Nr. 0214114, medvežė buvo registruota, savininku nurodyta akcinė bendrovė „DNB lizingas“, pirmosios registracijos Lietuvoje data – 2015 m. kovo 3 d., gali naudoti iki 2018 m. vasario 2 d. (I t., b. l. 52).

Dėl draudimo sutarties vykdymo aplinkybių nustatymo

71. CK 6.1015 straipsnio 1 dalyje įtvirtinta, kad jeigu draudimo sutartis nenustato ko kita, draudikui, išmokėjusiam draudimo išmoką, pereina teisė reikalauti išmokėtų sumų iš atsakingo už padarytą žalą asmens. Jeigu žala buvo padaryta tyčia, reikalavimo teisė draudikui pereina, nepaisant to, kad draudimo sutartis subrogaciją draudžia. Subrogacija netaikoma draudimo nuo nelaimingų atsitikimų, draudimo ligos atveju, civilinės atsakomybės draudimo atveju, taip pat kitais įstatymų numatytais atvejais.

72. Nustatyta, jog pagal mobilių mašinų ir aparatų kasko draudimo liudijimą Nr. 412-0041264 medvežė buvo apdrausta 239 877 Eur draudimo sumai pas ieškovę, draudimo variantu‘L – kasko draudimas, išskyrus mašinų vidinius gedimus (I t., b. l. 42; priedas prie dokumento, esančio V t., b. l. 28).

73. Bylos duomenimis, ieškovė 2017 m. sausio 13 d. gavo pranešimą apie žalą (įvykio data 2017 m. sausio 8 d., pranešimo apie įvykį draudimo įmonei data 2017 m. sausio 9 d.), kuriame nurodyta, jog „atvažiavus į darbovietę, buvo rastas degantis traktorius. Policija ir gaisrinė pagalba jau buvo atvykusi. Apie degantį traktorių pranešė atsitiktinai ėjęs žmogus su šunimi. Įvykis registruotas Kretingos policijoje ir priešgaisrinėje tarnyboje“ (I t., b. l. 43).

74. Bylos duomenimis nustatyta, jog 2017 m. sausio 11 d. buvo surašytas defektinis aktas, jame nurodyta, kad apžiūros metu nustatyta, kad „kabina su visa įranga yra sudegusi, priekiniai ir galiniai ratai yra sudegę, priekiniai ir galiniai žibintai yra sudegę, visos kėbulo dalys yra sudegusios, apdegusios, variklis su visa įranga ir elektros instaliacija, variklis yra sudegęs, apdegęs, elektros instaliacija apdegusi, pavarų dėžė yra apdegusi, rėmas yra paveiktas gaisro, gali būti praradęs stiprumą, priekinis tiltas apdegęs, posūkio cilindrai apdegę nežymiai, strėlės pirmosios dvi dalys su hidraulinėmis žarnomis yra apdegusios“ (I t., b. l. 44).

75. Nustatyta, jog 2017 m. sausio 31 d. ieškovė kreipėsi į atsakovę UAB „Intrac Lietuva“ su informaciniu raštu apie regresinę pretenziją, kuriuo informavo, jog draudikas (ieškovė), gavęs eksperto išvadą ir nustatęs pagrindus subrogaciniam reikalavimui pareikšti, pateiks pretenziją atsakovei, kuria reikalaus draudėjui išmokėtų sumų dėl medvežės, visiško sunaikinimo (II t., b. l. 23).

76. 2017 m. vasario 2 d. DĮA komisijos posėdžio protokole užfiksuota, jog ieškovės DĮA komisijos svarstyme buvo nutarta pripažinti medvežės sudegimo įvykį draudžiamuoju, patvirtinti žalos dydį (160 458,55 Eur), išmokėti draudimo išmoką, bylą pateikti regresui (priedas prie dokumento, esančio V t., b. l. 28).

77. Nustatyta, jog 2017 m. vasario 9 d. ir 2017 m. gegužės 2 d. bei 2017 m. spalio 2 d. sprendimais dėl Draudimo išmokos 2017-01-08 žaloje Nr. 41264-0411_2-001 ieškovė pripažino, kad medvežės sudegimas yra draudžiamasis įvykis. Atitinkamai, kiekvienu iš sprendimų, ieškovė nusprendė išmokėti draudimo išmokų dalį – 2017 m. vasario 9 d. avansinę išmoką 20 000 Eur, 2017 m. gegužės 2 d. dalinę išmoką 120 000 Eur, bei 2017 m. spalio 2 d. galutinę išmoką 9458,61 Eur (likučių vertė -11 000 Eur) (II t., b. l. 445-451).

78. Bylos duomenimis, akcinė bendrovė „DNB bankas“ draudimo išmokos (142 000 Eur) išmokėjimą ieškovės prašė nukreipti UAB „Platelių šilas“ (I t., b. l. 57).

79. Taikant CK 6.1015 straipsnio 1 dalį, kasacinio teismo praktikoje yra išaiškinta, kad subrogacijos atveju, draudikui išmokėjus pagal draudimo sutartį draudimo išmoką draudėjui dėl trečiojo asmens padarytos draudėjui žalos, žalos atlyginimo prievolė, saistanti nukentėjusį draudėją ir žalą padariusį asmenį, nepasibaigia, tik keičiasi šios prievolės šalis: draudikas, išmokėjęs draudimo išmoką, įgyja draudėjo teises ir pareigas žalos atlyginimo prievolėje, t. y. toje pačioje, jau egzistuojančioje prievolėje (žr., pvz., Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2009 m. vasario 10 d. nutartį, priimtą civilinėje byloje AB „Lietuvos draudimas“ v. Viešosios policijos apsaugos tarnyba ir kt., bylos Nr. 3K-3-46/2009; Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus 2013 m. rugsėjo 19 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-450/2013). Taigi teigtina, kad ieškovė ERGO Insurance SE, Lietuvoje veikianti per ERGO Insurance SE Lietuvos filialą (draudikas), išmokėjusi draudimo išmoką, perėmė draudėjo UAB „Platelių šilas“ teises ir pareigas, susijusias su gaisro metu kilusia žala.

80. Teismas, vertindamas byloje esančius duomenis ir šalių paaiškinimus teismo posėdžių metu, pažymi, jog vien draudimo išmokos išmokėjimas nagrinėjamoje situacijoje nelemia ir ex officio nereiškia pardavėjo kaltės dėl kilusios žalos. Šiuo atveju, ginčo dalykas yra ne draudimo sutarties galiojimo klausimas ir draudimo išmokos išmokėjimo pagrįstumas, o klausimas dėl pardavėjo civilinės atsakomybės dėl parduoto daikto trūkumų. Todėl teismas, atsižvelgdamas į ginčo dalyką, toliau išsamiai nepasisako dėl draudimo išmokos ir įvykio pripažinimo draudžiamuoju, pagrįstumo.

Dėl medvežės gaisro aplinkybių nustatymo

81. Nustatyta, jog 2017 m. sausio 8 d. Klaipėdos apskrities priešgaisrinės gelbėjimo valdybos Kretingos priešgaisrinės gelbėjimo tarnybos III budinčios pamainos vadas vidaus tarnybos vyresnysis leitenantas S. B. surašė tarnybinį pranešimą dėl kilusio gaisro, kuriuo pranešė, kad: „budėjimo metu <...> 09:48 val. gavo pranešimą iš BPC, kad dega traktorius, pravažiavus (duomenys neskelbtini), vykstant į įvykio vietą pastebėta, kad traktorius dega važiuojant nuo (duomenys neskelbtini) link (duomenys neskelbtini) miške. <...> Atvykus į įvykio vietą degė miško darbų traktorius (miškavežis) John Deere 810, 2014 metų gamybos, degė atvira liepsna, <...>. Gaisro metu išdegė transporto priemonės variklio skyrius, visos degios dalys, sudegė padangos. Išsaugota traktoriaus priekaba. Taip pat sudegė traktoriaus dokumentai, buvę traktoriuje. Gaisrą likvidavus į gaisravietę atvyko traktoriaus vairuotojas R. K.. Traktorius priklauso UAB „Platelių šilas“ direktorius V. Z. <...>“ (II t., b. l. 342).

82. Nustatyta, jog 2017 m. sausio 13 d. Klaipėdos apskrities priešgaisrinės gelbėjimo valdybos Kretingos priešgaisrinės gelbėjimo tarnybos valstybinės priešgaisrinės priežiūros poskyrio inspektoriaus Egidijaus Pazdrazdžio tarnybiniu pranešimu dėl neatidėliotino informacijos apie gaisrą patikrinimo Nr. 96-17-10 (8.15-17) Klaipėdos apskrities PGV Kretingos PGT VPPP vyresniajam inspektoriui, atliekančiam VPPP viršininko funkcijas, Egidijui Martinaičiui pranešta, jog 2017 m. sausio 9 d. buvo atliktas neatidėliotinas informacijos patikrinimas dėl gaisro kilusio traktoriuje „John Deere 810E“, stovėjusiame miške, (duomenys neskelbtini) kaime, (duomenys neskelbtini) seniūnijoje, Kretingos rajono savivaldybėje. Pranešime nurodyta, jog gaisras kilo 2017 m. sausio 8 d. apie 09 val. <...>, pranešimas apie gaisrą gautas 09:48 val., gaisras užgesintas 2017 m. sausio 8 d. 10:39 val. Gaisro metu sudegė visos degios traktoriaus dalys. Gaisro židinio zona – traktorius. Gaisro metu ugnis išplito visose degiose traktoriaus dalyse ir medžiagose. Gaisro vietoje nustatyta labiausiai tikėtina gaisro kilimo priežastis – traktoriaus elektros instaliacijos avarinis darbo režimas. Tyčinio padegimo požymių bei žmogaus veiksmų, galėjusių turėti įtakos gaisro kilimui, gaisro vietoje nenustatyta. Nurodyta, jog pasak traktoriaus savininko UAB „Platelių šilas“ direktoriaus V. Z., gaisras galėjo kilti dėl gedimo traktoriaus elektros instaliacijoje. Gaisro padaryta žala įvertinta 200 000 Eur suma, dėl gaisro pretenzijų nepareikšta, pareiškimo negauta (I t., b. l. 54).

83. Nustatyta, jog 2017 m. sausio 9 d. Klaipėdos apskrities priešgaisrinės gelbėjimo valdybos Kretingos priešgaisrinės gelbėjimo tarnybos valstybinės priešgaisrinės priežiūros poskyrio akte dėl kilusio gaisro Nr. 96-17-5(8.15-17) numatyta gaisro kilimo priežastis: „labiausiai tikėtina – traktoriaus elektros instaliacijos avarinis darbo režimas“. Akte nurodytos nukentėjusio asmens (jo atstovo) pastabos dėl gaisro priežasties: „<...> gaisras galėjo kilti dėl traktoriaus elektros instancijos gedimo“ (I t., b. l. 55-56).

84. Bylos medžiagą sudaro ir 2017 m. sausio 23 d. paaiškinimas, kurį pateikė medvežės vairuotojas R. K., jame nurodoma: „baigęs darbą traktorių pastačiau miške. Įjungiau autonominį šildymą, išjungiau masę. Kitą dieną atvažiavau prie traktoriaus, ten jau buvo policija ir gaisrinė, traktorius buvo baigiamas gesinti. <...> Pastačiau traktorių po darbo 2017 m. sausio 7 d. apie 24 val. įjungiau autonominio šildymo pečiuką vebasta, suveikimas nustatytas 2017 01 08 dienos 7 ryto“ (III t., b. l. 18, 28-29).

85. 2019 m. balandžio 29 d. priešgaisrinės apsaugos ir gelbėjimo departamento prie Vidaus reikalų ministerijos Gaisrinių tyrimų centro atsakyme į 2019 m. balandžio 19 d. UAB „Intrac Lietuva“ atsakovės paklausimą ekspertinių tyrimų skyriaus vedėjas M. D. nurodė, jog „priešgaisrinės apsaugos ir gelbėjimo departamento prie Vidaus reikalų ministerijos Gaisrinių tyrimų centre yra atliekamos gaisrų ekspertizės, kurių metu nustatoma gaisro židinio vieta, techninė gaisro kilimo priežastis, gaisro aplinkybės, techninės priemonės (technologinio proceso) atitiktis priešgaisrinę saugą reglamentuojantiems teisės aktų reikalavimams. Centro ekspertai neturi kompetencijos nustatyti ir vertinti transporto priemonių defektus (trūkumus) bei jų atsiradimo laiką“ (III t., b. l. 42-43).

86. Vertindamas byloje nustatytus duomenis, teismas prieina prie išvados, jog nagrinėjamoje byloje nėra ginčo dėl tos aplinkybės, jog ginčo medvežė sudegė 2017 m. sausio 8 d. įvykusio gaisro metu, bei byloje nėra ginčo dėl to, jog minėta medvežė sudegė be tiesioginio trečiųjų asmenų įsikišimo, t. y. byloje nėra ginčo, jog padegimas kaip gaisro kilimo priežastis yra atmestinas. Ieškovė, siekdama įgyvendinti savo atgręžtinio reikalavimo teisę į pardavėją (atsakovę) savo reikalavimus grindžia vadovaudamasi CK 6.327 straipsnio 3 dalies nuostatomis, tvirtinančiomis jog pardavėjas atsako už bet kokį neatitikimą nuosavybės teisei pereinant pirkėjui, net jeigu tai paaiškėja vėliau, taip pat vadovaudamasi CK 6.333 straipsnio 1-2 dalimis, CK 6.335 straipsnio 5 dalimi ir nurodydama, jog medvežė turėjo paslėptų trūkumų, kurie buvo iki jos perdavimo UAB „Platelių šilas“ dienos, ir tai buvo gaisro kilimo priežastis.

87. CK 6.333 straipsnio 1 dalyje įtvirtinta, jog pardavėjas privalo perduoti pirkėjui daiktus, kurių kokybė atitinka pirkimo-pardavimo sutarties sąlygas bei daiktų kokybę nustatančių dokumentų reikalavimus. Pardavėjas atsako už daiktų trūkumus, jeigu pirkėjas įrodo, kad jie atsirado iki daiktų perdavimo arba dėl priežasčių, atsiradusių iki daiktų perdavimo. CK 6.333 straipsnio 3 dalyje nustatyta, kad kai pardavėjas garantuoja daiktų kokybę, jis atsako už daiktų trūkumus, jeigu neįrodo, kad šie atsirado po daikto perdavimo pirkėjui dėl to, kad pirkėjas pažeidė daikto naudojimo ar saugojimo taisykles, arba dėl trečiųjų asmenų kaltės ar dėl nenugalimos jėgos.

88. Kasacinio teismo praktikoje yra išaiškinta, jog pastaroji nuostata reiškia, kad pardavėjas garantiniu laikotarpiu yra atsakingas už parduoto daikto kokybę, jeigu neįrodo, kad pirkėjo nurodyti trūkumai atsirado po daikto perdavimo pirkėjui dėl šio, kitų asmenų veiksmų ar nenugalimos jėgos poveikio. Taigi pagal CK 6.333 straipsnio 3 dalį pirkėjui pateikiant ieškinį pakanka nurodyti nupirkto daikto trūkumą, o pardavėjui tenka pareiga įrodyti, kad jis nėra atsakingas už pirkėjo nurodytą trūkumą, kuris atsirado per parduoto daikto kokybės garantijos terminą (žr., pvz., Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2009 m. lapkričio 10 d. nutartį, priimtą civilinėje byloje D. C. v. UAB Sklypas”, bylos Nr. 3K-3-499/2009; 2010 m. kovo 23 d. nutartį, priimtą civilinėje byloje UAB ,,Refosa“ v. UAB ,,Veho“ ir kt., bylos Nr. 3K-3-133/2010; kt.; Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus 2016 m. vasario 18 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-109-421/2016).

89. Kasacinės instancijos teismas yra nurodęs, kad pagal pirkimo-pardavimo sutartį pardavėjas privalo perduoti daiktus, kurių kokybė atitinka pirkimo-pardavimo sutarties sąlygas, ir daiktų kokybę nustatančių dokumentų reikalavimus. Kilus ginčui dėl perduotų netinkamos kokybės daiktų, taikytina CPK 178 straipsnyje nustatyta bendroji įrodinėjimo pareigos taisyklė – kiekviena šalis turi įrodyti tas aplinkybes, kuriomis grindžia savo reikalavimus ar atsikirtimus.

90. Taip pat, pažymėta, kad nėra reikalaujama, jog daikto perdavimo metu jau būtų akivaizdus defektas, – pakanka, kad būtų priežastys tokiam defektui išryškėti ar atsirasti ateityje garantinio laikotarpio metu. Tai ypač aktualu kalbant apie kompleksinius ir technologiškai sudėtingesnius daiktus, kadangi jų trūkumams (kuriuos sukeliančios priežastys jau yra daikto perdavimo metu) išryškėti gali reikėti daugiau laiko, tačiau vėlesnis jų paaiškėjimas nepaneigia nei fakto, jog tai – trūkumas, nei to, kad daikto kokybė buvo netinkama (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2018 m. vasario 7 d. nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. e3K-3-5-915/2018, 23 punktas).

91. Aptartose civilinio kodekso nuostatose bei kasacinio teismo praktikoje yra išskiriamas sutartinės garantijos institutas, šiuo atveju, už daikto trūkumus pardavėjas atsako bet kuriuo atveju, garantijos laikotarpiu, jeigu neįrodo, kad šie atsirado po daikto perdavimo pirkėjui dėl to, kad pirkėjas pažeidė daikto naudojimo ar saugojimo taisykles, arba dėl trečiųjų asmenų kaltės ar dėl nenugalimos jėgos. Nagrinėjamu atveju pastebėtina, jog sutartinė garantija buvo įtvirtinta 2015 m. vasario 19 d. pirkimo pardavimo sutartyje Nr. 201502F-16180-P tarp UAB „Intrac Lietuva“ ir akcinės bendrovės „DNB lizingas“, kuria buvo įsigyta medvežė (II t., b. l. 16-17). Minėtos sutarties 6.1 punkte įtvirtinta, jog pardavėjas suteikia visam turtui ir jo sudėtinėms dalims 12 mėnesių arba 2000 moto valandų (priklausomai, kas bus pasiekta pirmiau) garantiją nuo jo perdavimo pagal priėmimo-perdavimo aktą dienos. Taigi, konstatuotina, jog sutartinė pardavėjo garantija gaisro įvykimo metu jau buvo pasibaigusi (2016 m. vasario 28 d. arba kai buvo pasiekta 2000 medvežės darbo moto valandų, pavyzdžiui, bylos duomenimis, 2342 m/h buvo užfiksuota 2016 m. sausio 20 d. užsakyme – sutartyje serviso paslaugoms suteikti Nr. 2000020255 (II t., b. l. 484).

92. CK 6.317 straipsnio 2 dalyje nustatyta, jog pardavėjo garantija (patvirtinimas) dėl daiktų nuosavybės teisės ir jų kokybės yra, nepaisant to, ar tokia garantija pirkimo-pardavimo sutartyje numatyta, ar ne (garantija pagal įstatymą). Pardavėjo prievolė patvirtinti daikto kokybę yra garantija pagal įstatymą (CK 6.317 straipsnio 2 dalis), todėl ji pasižymi didžiausiu vykdymo intensyvumu. Viena vertus, tai reiškia, kad pardavėjas garantuoja, jog parduodamų daiktų kokybė atitinka reikalavimus daiktui (CK 6.327 straipsnis), o kita vertus pardavėjui atsakomybė už netinkamą daikto kokybę netaikoma tik įstatyme ar sutartyje aiškiai apibrėžtais pagrindais. Pagal CK 6.327 straipsnio 3 dalį pardavėjas atsako už bet kokį neatitikimą, kuris buvo nuosavybės teisės perėjimo momentu, net jeigu tai paaiškėja vėliau. Tai reiškia, kad pagal šią nuostatą už paslėptus (neakivaizdžius) daikto trūkumus atsakomybė tenka pardavėjui. Pagal CK 6.327 straipsnio 4 dalį pardavėjas atsako už bet kokį neatitikimą, kuris yra bet kokios pardavėjo prievolės, įskaitant tinkamumą naudoti, pažeidimo pasekmė.

93. CK 6.338 straipsnio 5 dalyje nustatyta, jog kai sutartyje nustatytas trumpesnis nei dveji metai daikto kokybės garantijos terminas ir daikto trūkumai nustatyti pasibaigus šiam terminui, tačiau nepraėjus daugiau kaip dvejiems metams nuo daikto perdavimo dienos, pardavėjas atsako už daikto trūkumus, jeigu pirkėjas įrodo, kad trūkumas atsirado iki daikto perdavimo arba dėl iki daikto perdavimo atsiradusių priežasčių, už kurias atsako pardavėjas.

Dėl bendrojo termino reikalavimams dėl daikto trūkumų pareikšti ir ieškinio senaties termino

94. Be kita ko, kaip minėta, reikalavimams dėl daikto trūkumų pareikšti yra taikomas 2 metų bendrasis terminas. Pažymėtina, jog medvežės perdavimo UAB „Platelių šilas“ diena, bylos duomenimis, nustatyta 2015 m. vasario 27 d., o reikalavimas atsakovei pareikštas nepraėjus dvejiems metams po medvežės perdavimo dienos (2017 m. vasario 23 d. ieškovės raštas dėl žalos Nr. 41264-0411_2-001 atlyginimo regreso tvarka (II t., b. l. 491-492). Taigi, teismas pagrįstai sprendžia, jog bendrasis terminas reikalavimams dėl daikto trūkumų pareikšti šiuo atveju nėra praleistas.

95. Ieškinio senatis – tai įstatymo nustatytas laiko tarpas (terminas), per kurį asmuo gali apginti savo pažeistas teises, pareikšdamas ieškinį (CK 1.124 straipsnis). Nors ieškinio senaties termino pasibaigimas nepanaikina asmens teisės kreiptis į teismą, prašant apginti pažeistą teisę, tačiau, ginčo šaliai pareikalavus taikyti ieškinio senatį, yra pagrindas atmesti ieškinį, jeigu teismas nepripažįsta, kad šis terminas praleistas dėl svarbios priežasties (CK 1.126 straipsnio 2 dalis, 1.131 straipsnio 1, 2 dalys; Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus 2015 m. kovo 12 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-137-706/2015).

96. Pagal CK 1.125 straipsnio 5 dalies 2 punktą, sutrumpintas šešių mėnesių ieškinio senaties terminas taikomas ieškiniams dėl parduotų daiktų trūkumų. Pagal bendrąsias ieškinio senaties termino pradžios taisykles, ieškinio senaties terminas prasideda nuo teisės į ieškinį atsiradimo dienos. Tokia teisė atsiranda tada, kai asmuo sužino ar turi sužinoti apie savo teisės pažeidimą (CK 1.127 straipsnio 1 dalis).

97. Kasacinės instancijos teismas yra nurodęs, kad pirkėjas turi teisę pareikšti reikalavimus dėl parduotų daiktų trūkumų, jeigu jie buvo nustatyti per CK 6.338 straipsnyje nurodytus terminus; šie terminai taikomi, jeigu įstatyme ar sutartyje nenustatyta kitaip (CK 6.338 straipsnio 1 dalis). Terminai reikalavimams dėl parduotų daiktų pareikšti taikomi pagal tai, ar prekei buvo nustatytas kokybės garantijos ar tinkamumo naudoti terminas, ar tokie terminai nebuvo nustatyti. Jeigu kokybės garantijos ar tinkamumo terminas nenustatytas, įstatyme nustatyta kokybės garantija galioja dvejus metus (CK 6.338 straipsnio 2 dalis). Nagrinėjamos bylos kontekste aktualu pažymėti ir tai, kad CK 6.338 straipsnyje nustatyti terminai yra terminai pirkėjo pretenzijai pardavėjui dėl parduotų daiktų trūkumų pareikšti; tai nėra ieškinio senaties terminai. Ieškinio senaties terminas – tai įstatymų nustatytas laiko tarpas, per kurį asmuo gali apginti savo pažeistas teises pareikšdamas ieškinį (CK 1.124 straipsnis). Taigi ieškinio senaties terminai taikytini tada, kai pardavėjas nepatenkina pirkėjo pretenzijos ir pirkėjas kreipiasi į teismą, tuomet termino eiga skaičiuojama pagal CK 1.127 straipsnio taisykles. Reikalavimai teismui dėl parduotų daiktų trūkumų turi būti pareikšti per CK 1.125 straipsnio 5 dalies 2 punkte nustatytą sutrumpintą šešių mėnesių ieškinio senaties terminą (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus 2019 m. birželio 3 d. nutartis civilinėje byloje Nr. e3K-3-203-469/2019).

98. Nagrinėjamu atveju, nustatyta, kad garantijos laikotarpis yra pasibaigęs, o pirkėjas (ieškovė subrogacijos pagrindu) apie savo teisės pažeidimą sužinojo 2017 m. kovo 6 d., gavęs atsakovės UAB „Intrac Lietuva“ atsakymą dėl 2017-02-23 Ergo Insurance SE Lietuvos filialo rašto „Dėl žalos Nr. 41264-0411_2-001 atlyginimo regreso tvarka“ (II t., b. l. 480-483), o ieškinys teismui pateiktas 2019 m. sausio 9 d. Taigi, sutrumpintas 6 mėnesių ieškinio senaties terminas yra praleistas.

Dėl medvežės trūkumų nustatymo aplinkybių

99. Nustatyta, jog 2017 m. sausio 23 d. – 2017 m. vasario 22 d. UAB „Gaisriniai tyrimai“ užsakovo ieškovės užsakymu vykdė gaisro, kilusio 2017 m. sausio 8 d., medvežėje „John Deere 810E“ valst. Nr. B 050 M ekspertizę, ir surašė ekspertizės aktą, kuriame konstatavo, jog „<...> gaisras kilo medvežės hidraulinės sistemos skyriaus priekinėje dalyje, dešinėje pusėje. Tyrimo metu nustatyta, kad gaisro priežastis yra autonominio šildytuvo sistemos (kolektoriaus jungties su išmetamųjų dujų žarna) nesandarumas (išsihermetizavimas) (I t., b. l. 5-40). Pažymėtina, jog ieškovė savo teigiamus medvežės trūkumus, atsiradusius iki medvežės perdavimo dienos būtent ir grindžia šiuo UAB „Gaisriniai tyrimai“ ekspertizės aktu.

100. Atsakovė, siekdama paneigti ieškovės teiginius dėl medvežės trūkumo, atsiradusio iki jos perdavimo momento (gamyklinio trūkumo) į bylą pateikė šiuos įrodymus:

100.1. 2019 m. kovo 18 d. UAB „Gaisriniai projektai“ užsakovo atsakovės užsakymu atliktą gaisro tyrimą ir surašytą specialisto išvadą dėl gaisro, kilusio 2017 m. sausio 8 d. medvežėje John Deere 810, Nr. GP/GT/2019/03-2, kuria konstatuota, jog: „1 klausimas. Pagal ekspertiniam tyrimui pateiktus duomenis negali daryti išvados, kad gaisras galėjo kilti dėl medvežės autonominio šildytuvo sistemos (kolektoriaus jungties su išmetamųjų dujų žarna) nesandarumo (išsihermetizavimo), o tokiu atveju vertinimas, ar tai nulėmė medvežės gamyklinis trūkumas, net neturi prasmės. 2 klausimas. Medvežės autonominio šildytuvo laikiklio tvirtinimo auselė, kurios pagalba išmetamųjų dujų žarna buvo pritvirtinta prie autonominio šildytuvo laikiklio, galėjo atsilaisvinti tiek medvežės gaisro ar jo gesinimo metu, tiek medvežės transportavimo po gaisro metu. 3 klausimas. Medvežės autonominio šildytuvo sistemos (kolektoriaus jungties su išmetamųjų dujų žarna) nesandarumas (išsihermetizavimas) galėjo atsirasti medvežės gaisro ar jo gesinimo metu, ar medvežės transportavimo po gaisro metu“ (II t., b. l. 345-354).

100.2. 2019 m. balandžio 26 d. UAB „Impulsana“ eksperto išvadą MV 2019-19, kurioje teismo eksperto Valentino Mitunevičiaus konstatuota, jog: „<...> nėra pagrindo spręsti, jog medvežė <...> turėjo gamyklinį trūkumą – autonominio šildytuvo sistemos (kolektoriaus jungties su išmetamųjų dujų žarna) nesandarumą (išsihermetizavimą). Techniniu požiūriu yra neįtikėtina, kad esant nepatikimam medvežės <...> autonominio šildytuvo ir išmetamųjų dujų žarnos sujungimui, ši medvežė galėtų būti eksploatuojama 4943 motovalandų“ (III t., b. l. 44-53).

100.3. Oy „John Deere Forestry“ (gamintojo) raštą dėl pranešimo apie gynybos pateikimą, 2019-01-21 Nr. e2-2488-866/2019, kuriuo nurodoma, jog: „atlikę nuodugnų vidinį pranešime aprašyto defekto tyrimą, pranešame, kad Oy „John Deere Forestry“ negali patvirtinti, kad minimos mašinos gamyboje pasitaikė klaida. Todėl Oy „John Deere Forestry“ turi atmesti pretenzijas dėl argumentų ir sumos. <...> Oy „John Deere Forestry“ inspektoriai nerado jokių gamybos trūkumų ar kitokių esminių gaisro priežasčių, nes didžioji dalis svarbių medžiagų ir sudedamųjų dalių buvo pašalinta trečiųjų asmenų inspektorių arba sugadinta ir dingo gesinant gaisrą ir (arba) gabenant iš incidento vietos. <...>. Oy „John Deere Forestry“ komentarai yra pagrįsti UAB „Gaisriniai tyrimai“ ataskaita GE-17.237, įskaitant prie jos pridedamas nuotraukas, ir mūsų pačių atlikta apžiūra. UAB „Gaisriniai tyrimai“ ataskaitoje GE-17.237 nurodyta, kad dešinėje pusėje gaisras buvo stipresnis. Remiantis mūsų pačių pastebėjimais ir turimomis nuotraukomis, kairioji mašinos pusė yra apgadinta smarkiau, net variklio skyriaus skydas pakeitė spalvą (3-6 nuotraukos).

100.4. Tyrėjas UAB „Gaisriniai tyrimai“ ataskaitos GE-17.237 8 puslapyje nurodo, kad: „Autonominį šildytuvą paveikė aukšta temperatūra gaisro metu, aliumininiai elementai išsilydė, išmetamųjų dujų žarnos liekanos yra matomos šalia autonominio šildytuvo“. Toliau ataskaitoje nurodyta, kad „apžiūros metu ant išmetamųjų dujų žarnos korpuse neaptikta nuotėkių“ (31 nuotrauka ataskaitoje). Daroma išvada, kad kai plieninis išmetamasis vamzdis ir gaisrinė izoliacinė mova tebėra savo vietoje ir nėra nuotėkių, gamybos defektų nėra ir jie nesukėlė gaisro. Kaip parodyta 31 nuotraukoje, šildytuvas šiek tiek nusmuko (daugiausiai išsilydė) nuo laikiklio, metalinis rėmas (L formos) yra šiek tiek sulinkęs. Taip galėjo nutikti dėl gaisro šiluminio poveikio arba išorinio pažeidimo, padaryto mašinai veikiant. Sulinkus laikikliui, išmetamasis vamzdis ir jo gaisrinė izoliacinė mova įstrigo tarp hidraulinės žarnos ir metalinio rėmo, tačiau vis tiek atrodė, kad jie yra vientisi. Ant hidraulinės žarnos ir išmetamojo vamzdžio turėtų būti apsibraižymo žymių, jei sulinkęs laikiklis būtų sumontuotas gamybos metu 2015 m. Inspektorius 8 p. taip pat nurodė, kad: „hidraulinės žarnos nesugadintos, apžiūros metu neaptikta nuotėkių ir mechaninių pažeidimų“. Ataskaitos 30 nuotraukoje parodyta, kad mova apžiūros metu jau buvo nuimta, tačiau plieninis išmetamasis vamzdis yra viso ilgio ir nesugadintas“ (II t., b. l. 355-363).

101. Vertintina, jog teismo posėdžio metu, liudytojas Evaldas Palubinskas, atlikęs gaisro tyrimą ir surašęs UAB „Gaisriniai tyrimai“ ekspertizės aktą paliudijo, jog jo konstatuota gaisro kilimo priežastis yra viena iš galimų, todėl pažymėjo, jog ir ekspertizės akte nurodė gaisro kilimo priežastį kaip „galimą“. Pastebėtina, jog to paties teismo posėdžio metu liudytojas Vytas Kaziliūnas, jo liudijimu, prisidėjęs prie ekspertinio vertinimo, nurodė, jog trūkumas nėra gamyklinis, priežasčių dėl ko įvyko gaisras gali būti įvairių, todėl vienareikšmiškai vertinti, jog trūkumas atsirado iki daikto perdavimo momento nėra pagrindo. Taigi, pažymėtina, jog vien ta aplinkybė, jog UAB „Gaisriniai tyrimai“ ekspertizės akte nurodyta, jog viena iš galimų gaisro kilimo priežasčių yra gamyklinis medvežės autonominio šildytuvo nesandarumo trūkumas, nesuponuoja išvados, jog ši priežastis ir lėmė gaisro kilimą ir medvežės sudegimą.

102. Teismo vertinimu, UAB „Gaisriniai projektai“ eksperto išvada Nr. GP/GT/2019/03-2 ekspertai nenustatinėjo kitų galimų gaisro kilimo priežasčių, o siekė paneigti UAB „Gaisriniai tyrimai“ padarytas išvadas. Be kita ko, UAB „Impulsana“ eksperto Valentino Mitunevičiaus eksperto išvadoje MV 2019-19 aprašomas medvežės sudegimo įvykis techniniu požiūriu – ekspertas teismo posėdžio metu pažymėjo, jog neturi kompetencijos vertinti gaisro kilimo priežasčių.

103. Pagal CPK 218 straipsnį eksperto išvada teismui neprivaloma ir įvertinama pagal vidinį teisėjo įsitikinimą, pagrįstą visapusišku, išsamiu ir objektyviu byloje esančių įrodymų ištyrimu. Tačiau teismo nesutikimas su eksperto išvada turi būti motyvuojamas bylos sprendime arba nutartyje.

104. Kasacinio teismo praktikoje dėl CPK 218 straipsnio taikymo išaiškinta, kad ekspertizės akte esantys duomenys pagal jų objektyvumą dėl prigimties ir gavimo aplinkybių paprastai yra patikimesni negu duomenys, esantys kituose įrodymų šaltiniuose, tačiau, nepaisant to, eksperto išvada turi būti įvertinta pagal CPK 185 straipsnyje išdėstytas įrodymų vertinimo taisykles. Taigi turi būti įvertinti visi įrodymai, kurie patvirtina ar paneigia ekspertizės akte ir išvadoje esančias aplinkybes, o atliekant vertinimą atsižvelgiama į tų įrodymų tikslumą, detalumą, išsamumą, patikimumą, prigimtį ir kitas svarbias aplinkybes, sudarančias pagrindą eksperto išvadą vertinti kaip patikimą įrodymą arba priešingu atveju motyvuotai spręsti, kad eksperto išvados yra nepagrįstos ir teismas jomis kaip įrodymais nesivadovaus (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2016 m. birželio 13 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-308-248/2016 ir joje nurodyta kasacinio teismo praktika; Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus 2017 m. sausio 20 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-93-916/2017).

105. Lietuvos Aukščiausiasis Teismas taip pat yra konstatavęs, jog eksperto išvada, kuria suformuluotas kategoriškas atsakymas į teismo pateiktą klausimą, pripažįstama tiesioginiu įrodymu. Eksperto išvada, padaryta prielaidos forma, pripažįstama netiesioginiu įrodymu, tačiau toks dokumentas nepraranda savo įrodomosios galios dėl to, kad jame nėra konkrečios išvados tiriamuoju klausimu, o tik tęsiamas įrodinėjimo procesas ir prielaidos forma padarytai eksperto išvadai pagrįsti ar paneigti gali būti pateikiami atitinkami kiti įrodymai (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2007 m. sausio 12 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-20/2007; Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus 2017 m. sausio 20 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-93-916/2017).

106. Taigi, vertinant visų ekspertinių išvadų formuluotes, teismo įsitikinimu, prieitina prie išvados, jog jos vertintinos kaip netiesioginiai įrodymai, t. y. negalima teigti, jog ekspertizės išvadose padarytos konkrečios išvados ir pateikti kategoriški atsakymai. Nors UAB „Gaisriniai tyrimai“ ekspertizės akte yra suformuluota pozicija, jog medvežės gaisras kilo dėl medvežės autonominio šildytuvo sistemos nesandarumo (išsihermetizavimo), tačiau kaip pastebėta anksčiau, ekspertas Evaldas Palubinskas teismo posėdžio metu paliudijo, jog rengdamas ekspertizės išvadą nepadarė kategoriškos išvados, o naudojo formuluotę „galimai“. Taigi, ekspertinės išvados, sudarančios bylos medžiagą vertintinos ne kaip tiesioginiai įrodymai, o kaip netiesioginiai įrodymai, kitų įrodymų visumos kontekste.

107. Be kita ko, pažymėtina, jog sutiktina su atsakovės pozicija, jog iš surinktų duomenų, kuriuos tyrė UAB „Gaisriniai tyrimai“, vienareikšmiškai nustatyti medvežės autonominio šildytuvo sistemos sistemos (kolektoriaus jungties su išmetamųjų dujų žarna) nesandarumo (išsihermetizavimo) trūkumą, neįmanoma. Nors UAB „Gaisriniai tyrimai“ eksperto išvadoje (I t., b. l. 5-40) pažymėta, jog: „tikėtina, kad dėl autonominio šildytuvo gamyklinio trūkumo atsiradus nesandarumui (išsihermetizavimui) ties autonominio šildytuvo išmetimo kolektoriaus jungtimi su išmetamųjų dujų žarna, eksploatacijos metu ir degimo kameros išeinantys įkaitę degimo produktai (atvira liepsna) prasiskverbė pro nesandarumą ir konvekciniu būdu veikė virš jungties nesandarumo esantį šilumine izoliacija neapsaugotą hidraulinės sistemos skyriaus priekinį skydą ir degias medžiagas (dažus)“. Ieškovės pozicija dėl minėto gamyklinio trūkumo, teismo neįtikino dėl toliau išvardintų priežasčių:

107.1. Tikėtina ir neatmestina versija, jog autonominio šildytuvo išmetimo kolektoriaus jungtis su išmetamųjų dujų žarna, kuri bylos duomenimis, pagaminta iš aliuminio, galėjo išsilydi gaisro metu, nes kaip paliudijo liudytojas Valentinas Mitunevičius, autonominio šildytuvo darbinė temperatūra gali siekti iki 500 laipsnių, o gaisro atveju net iki 1500 laipsnių, todėl šiuo atveju gali išsilydyti ne tik aliuminio konstrukcijos, bet ir plieno konstrukcijos gali imti lydytis. Be kita ko, teismo vertinimu, atmestina ieškovės pozicija, jog aliuminio detalė galėjo būti pagaminta iš netinkamos medžiagos, nes bylos duomenimis, medvežė atitinka EN ISO 11850 standarto reikalavimus, taigi, visos medvežės dalys turėjo atitikti šiame standarte numatytus kokybės ir saugos reikalavimus (II t., b. l. 464). Dar daugiau, kaip pastebėtina iš fotonuotraukų, esančių UAB „Gaisriniai tyrimai“ ekspertizės akte, ir kaip paliudijo medvežės gamintojo atstovas J. H. K. bei UAB „Impulsana“ ekspertas Valentinas Mitunevičius eksperto išvadoje MV 2019-19, po sudegimo išmetamoji žarna yra savo vietoje, o aliuminę detalę pritvirtinusi sąvarža taip pat yra nepakeitusi savo buvimo pozicijos, o aplinkui ir viduje išmetamosios žarnos matyti išsilydžiusio aliuminio korpuso likučiai. Todėl teismas prieina prie išvados, jog byloje esantys duomenys nepatvirtina pozicijos, jog toks nesandarumas atsirado iki medvežės perdavimo UAB „Platelių šilas“ dienos.

107.2. Be kita ko, pažymėtina, jog pagal UAB „Gaisriniai tyrimai“ ekspertizės akto duomenis, medvežės apžiūra buvo atliekama adresu (duomenys neskelbtini), taigi, ne gaisro įvykio vietoje, o jau transportavus gaisro paveiktą medvežę. Kaip paliudijo byloje dalyvaujantys asmenys, ir vertinant byloje surinktą medžiagą, dėl tokio stipriai gaisro paveiktos medvežės pervežimo taip pat tikėtinai galėjo atsirasti tam tikrų medvežės dalių nutrupėjimų ar pakitimų, todėl objektyviai įvertinti gaisro kilimo priežastis ir medvežės konstrukcijos dalių būklę buvo neįmanoma.

107.3. Taip pat pažymėtina, jog neatmestina medvežės gaisro kilimo priežastis ir medvežės elektros instaliacijos gedimas. Tokias tikėtinas gaisro kilimo priežasčių išvadas, apžiūrėję medvežę iškarto po jos sudegimo, įvykio vietoje padarė Klaipėdos apskrities priešgaisrinės gelbėjimo valdybos Kretingos priešgaisrinės gelbėjimo tarnybos pareigūnai.

108. Aukščiau paminėta išvada, jog gaisro kilimo priežastis dėl autonominio šildytuvo nesandarumo yra vertintina kaip viena iš galimų gaisro kilimo priežasčių, darytina ir dėl kitų aplinkybių, nustatytų teisminio nagrinėjimo metu. Bylos duomenimis nustatyta, jog pagal 2016 m. spalio 28 d. atliktos užduoties ataskaitą, buvo gautas kliento UAB „Platelių šilas“ užsakymas atlikti turimos technikos, medvežės, diagnostiką/remontą. Rašte nurodyta, kad suradus gedimą, klientas informavo, jog pats pasikeitė pažeistą laidą (II t., b. l. 24). Pagal 2016 m. gruodžio 30 d. atliktos užduoties ataskaitą, „apžiūrėjus medvežę buvo nustatyta, kad stringa kabinos šildymo vožtuvas ir jį reikia keisti. Buvo pasiūlyta keisti pečiuko reguliavimo vožtuvą. Klientas (UAB „Platelių šilas“) sakė nuspręs, bet daugiau iš kliento pusės jokios informacijos ar pageidavimų nebuvo gauta“ (II t., b. l. 27). Iš minėtų duomenų spręstina, jog tikėtina, kad UAB „Platelių šilas“ tam tikrus medvežės remonto darbus atliko savarankiškai. Esant nustatytam pečiuko reguliavimo vožtuvo gedimui, liudytojas R. K., medvežės operatorius, teismo posėdžio metu patvirtino, jog 2017 m. sausio 7 d. medvežės kabinoje buvo šilta, todėl labiau tikėtina, jog ir šį gedimą UAB „Platelių šilas“ pašalino patys, be pardavėjo (atsakovės) UAB „Intrac Lietuva“ techninės priežiūros, kas galėjo sukelti tam tikrus papildomus gedimus medvežės šildymo sistemoje.

109. Be kita ko, paminėtina, jog vertinant bylos duomenis, neatmestina ir medvežėje susikaupusių šiukšlių susimaišiusių su pritekėjusia alyva savaiminio užsidegimo gaisro priežastis. Nagrinėjamoje byloje nėra ginčo, jog gaisras kilo medvežės viduje, kairėje pusėje, kuri nuo liepsnos objektyviai labiau nukentėjusi. Pažymėtina, jog teismo posėdžio metu, liudytojas R. K., medvežės operatorius, patvirtino, jog medvežės priežiūros darbus atlikdavo, kas maksimaliai 400 motovalandų pakeldavo medvežės kabiną ir atlikdavo išvalymą, tame tarpe, ir autonominio šildytuvo. Nustatyta, jog Operatoriaus instrukcijose „John Deere 810E“ „Tier 3“ Pritvirtinta kabina F684822 (2018-01) (II t., b. l. 30-341) įtvirtinta, jog pagal poreikį reikia nuvalyti mašiną, nurodyta, jog geriausiai galima nuvalyti naudojant aukšto slėgio srovę (253 puslapis, II t., b. l. 290). Taip pat įtvirtinta, jog „papildomos įrangos, šiuo atveju, pašildymo įrenginio techninė priežiūra atliekama kas 250 val.: įjungiant, nuvalant pagal reikalavimus, atliekant klaidų diagnostiką <...>. taip pat nurodyta, jog reikia patikrinti, ar išankstinio pakaitinimo įrenginys ir jo aplinka, ypač prie išankstinio pakaitinimo įrenginio išmetimo sistemos, yra švarus (DĖMESIO Gaisro pavojus)“. Taigi, atsakovė ir nurodė, jog autonominio šildytuvo priežiūros ir valymo darbai pakeliant medvežės kabina yra privalomi kas 250 val. Šias aplinkybes apie medvežės priežiūrą paliudijo ir medvežės gamintojo atstovas J. H. K., kuris teigė, jog operatoriai buvo instruktuoti apie tai, kaip medvežę reikia valyti, apie tai, jog eksploatacinės priežiūros instrukcija susideda iš daug punktų, vienas iš jų – šildymo dalies priežiūra, būtent tos šildymo dalies inspekcija turi būti atliekama kas 250 motovalandų – nuvalant dulkes, šiukšles, patikrinant alyvą, patį šildytuvą, visus išmetimo vamzdžius. Todėl teismo vertinimu, viena iš gaisro kilimų priežasčių taip pat galėtų būti netinkamas medvežės valymo darbų atlikimas ir susikaupusių šiukšlių savaiminis užsidegimas.

Dėl bylos medžiagos viešumo

110. CPK 10 straipsnio 2 dalyje įtvirtinta, jog priimdamas viešame teismo posėdyje sprendimą ar procesą užbaigiančią nutartį, teismas turi teisę dalyvaujančių byloje asmenų prašymu ar savo iniciatyva motyvuota nutartimi nustatyti, kad bylos medžiaga ar jos dalis yra nevieša, kai reikia apsaugoti žmogaus asmens, jo privataus gyvenimo ir nuosavybės slaptumą, informacijos apie žmogaus sveikatą konfidencialumą, taip pat jeigu yra pagrindas manyti, kad bus atskleista valstybės, tarnybos, profesinė, komercinė ar kita įstatymų saugoma paslaptis. Dėl teismo nutarties, kuria atmestas prašymas, gali būti duodamas atskirasis skundas.

111. Atsakovė savo prašymą pripažinti dalį bylos medžiagos nevieša motyvavo tuo, jog joje yra atskleidžiama komercinė paslaptis – autonominio šildytuvo dalys, veikimo ir montavimo principai, sudedamosios dalys. Teismas sprendė, jog prašymas yra pagrįstas ir teismo posėdžio metu protokoline nutartimi teismas pripažino dalį bylos medžiagos nevieša: atsakovės atsiliepimo 13 (II t., b. l. 30-341) , 16 (II t., b. l. 345-354), 17 (II t., b. l. 355-379), 18 (II t., b. l. 380-395), 19 (II t., b. l. 396-397), 21 (II t., b. l. 413-419) priedus, bei atsakovės tripliko 2 (III t., b. l. 95-105) priedą. Pažymėtina, kad priimant galutinį procesinį sprendimą, nurodytais rašytiniais įrodymais teismas rėmėsi tiek kiek jie susiję su bylai reikšmingų faktinių bylos aplinkybių nustatymu ir bylos esmės atskleidimu.

Dėl bylos baigties

112. Įvertinus nagrinėjamoje civilinėje byloje pateiktus įrodymus ir duomenis, liudytojų parodymus bei šalių paaiškinimus darytina išvada, kad medvežės gaisras kilo būtent dėl daikto trūkumų buvusių daikto perdavimo metu. Teismo neįtikino ieškovės pozicija, jog medvežės gaisro priežastis yra autonominio šildytuvo sistemos (kolektoriaus jungties su išmetamųjų dujų žarna) nesandarumas (išsihermetizavimas) – byloje nepakako duomenų šioms išvadoms pagrįsti, o byloje buvo surinkta daugiau duomenų šioms išvadoms paneigti, todėl ieškovės ieškinys atmestinas.

Dėl bylinėjimosi išlaidų

113. Šaliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turėtas bylinėjimosi išlaidas teismas priteisia iš antrosios šalies, nors ši ir būtų atleista nuo bylinėjimosi išlaidų mokėjimo į valstybės biudžetą (93 straipsnio 1 dalis). Netenkinus ieškovės ieškinio, bylinėjimosi išlaidos priteisiamos iš ieškovės atsakovės naudai.

114. 2019 m. gegužės 13 d. prašymu priteisti bylinėjimosi išlaidas atsakovė prašo priteisti 10 661,83 Eur dydžio bylinėjimosi išlaidas. Detalizuotos išlaidos sudaro:

114.1. už UAB „Gaisriniai projektai“ atliktą ekspertinį tyrimą ir specialisto išvados parengimą pagal 2019 m. kovo 1 d. Ekspertinio tyrimo paslaugų atlikimo sutartį Nr. GP/GT-2019/03-1 – 1815 Eur (patirtas išlaidas įrodinėja 2019 m. kovo 15 d. PVM sąskaita faktūra bei 2019 m. kovo 7 d. mokėjimo nurodymu (III t., b. l. 65-66);

114.2. Už vertimus iš anglų į lietuvių kalbą – 280,03 Eur (patirtas išlaidas įrodinėja 2019 m. kovo 22 d. UAB „Skrivanek vertimų biuras“ PVM sąskaita faktūra Serija SKR Nr.: 023299 bei 2019 m. balandžio 5 d. mokėjimo nurodymu (III t., b. l. 67-68);

114.3. Už tyrimą, pagal eksperto išvadą – 580,8 Eur (patirtas išlaidas įrodinėja 2019 m. balandžio 26 d. UAB „Impulsana“ PVM sąskaita faktūra Serija ANA Nr. 2019032 bei 2019 m. gegužės 10 d. mokėjimo nurodymu (III t., b. l. 69-70);

114.4. Už teisines paslaugas civilinėje byloje Nr. e2-2488-866/2019 pagal 2012 m. rugsėjo 1d. teisinių paslaugų sutartį ir 2019 m. sausio 23 d. atstovavimo sutartį: už susipažinimą su ieškiniu (5 val./500 Eur), už įrodymų surinkimą (10 val./1000 Eur, už atsiliepimo į ieškinį parengimą (30 val./3000 Eur) – 5445 Eur (patirtas išlaidas įrodinėja advokatės Linos Meškauskienės 2019 m. kovo 25 d. PVM sąskaita faktūra Serija LM Nr. 40/19 bei 2019 m. balandžio 4 d. mokėjimo nurodymu (III t., b. l. 71-72).

114.5. Už tripliko parengimą civilinėje byloje Nr. e2-2488-866/2019 pagal 2012 m. rugsėjo 1d. teisinių paslaugų sutartį ir 2019 m. sausio 23 d. atstovavimo sutartį – 2541 Eur (patirtas išlaidas įrodinėja advokatės Linos Meškauskienės 2019 m. balandžio 29 d. PVM sąskaita faktūra Serija LM Nr. 58/19 bei 2019 m. gegužės 10 d. mokėjimo nurodymu (III t., b. l. 73-74).

115. 2019 m. liepos 2 d. papildomu prašymu priteisti bylinėjimosi išlaidas atsakovė nurodo, jog patyrė papildomas 968 Eur bylinėjimosi išlaidas už teisines paslaugas civilinėje byloje Nr. e2-2506-910/2019 pagal 2012 m. rugsėjo 1d. teisinių paslaugų sutartį ir 2018 m. gruodžio 20 d. atstovavimo sutartį (viso 8 val./ po 100 Eur): už pasiruošimą bylos nagrinėjimui (5 val.); už atstovavimą teismo posėdyje (3 val.). Patirtas bylinėjimosi išlaidas įrodinėja 2019 m. birželio 18 d. advokatės Linos Meškauskienės PVM sąskaita faktūra Serija LM Nr. 89/19 bei 2019 m. birželio 18 d. mokėjimo nurodymu (III t., b. l. 123-124). Atkreiptinas dėmesys, jog atsakovė teikia prašymą apie patirtas bylinėjimosi išlaidas kitoje civilinėje byloje, todėl tokios bylinėjimosi išlaidos nagrinėjamoje civilinėje byloje nepriteistinos.

116. 2020 m. birželio 30 d. papildomu prašymu priteisti bylinėjimosi išlaidas atsakovė prašo priteisti 5469,2 Eur. Detalizuotos išlaidos sudaro:

116.1. Už Medvežės „John Deere 810E“ šildytuvo konstrukcinių ypatumų nagrinėjimą ir komentarus į užduotus techninius klausimus Sut. Nr. 20686 – 992,2 Eur (patirtas išlaidas įrodinėja Vilniaus Gedimino Technikos universiteto 2020 m. kovo 20 d. PVM sąskaita faktūra Sąskaitos serija VGTUMD Sąskaitos Nr. 2020000153 bei 2020 m. balandžio 7 d. mokėjimo nurodymu (priedai prie dokumento V t., b. l. 80-81).

116.2. Už teisines paslaugas civilinėje byloje Nr. e2-2488-866/2019 pagal 2012 m. rugsėjo 1d. teisinių paslaugų sutartį ir 2019 m. sausio 23 d. atstovavimo sutartį (viso 10 val./po 100 Eur): už pasiruošimą bylos nagrinėjimui (4 val.); už atstovavimą teismo posėdyje (6 val.) – 1210 Eur (patirtas išlaidas įrodinėja advokatės Linos Meškauskienės 2019 m. lapkričio 6 d. PVM sąskaita faktūra Serija LM Nr. 152/19 bei 2019 m. lapkričio 7 d. mokėjimo nurodymu (priedai prie dokumento V t., b. l. 80-81).

116.3. Už teisines paslaugas civilinėje byloje Nr. e2-2488-866/2019 pagal 2012 m. rugsėjo 1 d. teisinių paslaugų sutartį ir 2019 m. sausio 23 d. atstovavimo sutartį (viso 12 val./po 100 Eur): už rašytinių paaiškinimų parengimą (8 val.); už pasiruošimą bylos nagrinėjimui (2 val.); už atstovavimą teismo posėdyje (2 val.) – 1452 Eur (patirtas išlaidas įrodinėja advokatės Linos Meškauskienės 2020 m. sausio 2 d. PVM sąskaita faktūra Serija LM Nr. 08/20 bei 2020 m. sausio 8 d. mokėjimo nurodymu (priedai prie dokumento V t., b. l. 80-81).

116.4. Už teisines paslaugas civilinėje byloje Nr. e2-1470-866/2020 pagal 2012 m. rugsėjo 1 d. teisinių paslaugų sutartį ir 2019 m. sausio 23 d. atstovavimo sutartį (viso 15 val./po 100 Eur): už teisinę pagalbą dėl įrodymų rinkimo ir prašymo dėl įrodymų prijungimo parengimą (6 val.); už pasiruošimą bylos nagrinėjimui (5 val.); už atstovavimą teismo posėdyje (4 val.) – 1815 Eur (patirtas išlaidas įrodinėja advokatės Linos Meškauskienės 2020 m. kovo 12 d. PVM sąskaita faktūra Serija LM Nr. 58/20 bei 2020 m. kovo 13 d. mokėjimo nurodymu (priedai prie dokumento V t., b. l. 80-81).

117. 2020 m. rugsėjo 15 d. papildomu prašymu priteisti bylinėjimosi išlaidas atsakovė prašo priteisti 1331 Eur. Detalizuotos išlaidos sudaro:

117.1. Už teisines paslaugas civilinėje byloje Nr. e2-1470-866/2020 pagal 2012 m. rugsėjo 1 d. teisinių paslaugų sutartį ir 2019 m. sausio 23 d. atstovavimo sutartį (viso 11 val./po 100 Eur): už susipažinimą su ERGO Insurance SE įrodymu ir prašymo dėl įrodymų prijungimo parengimą (4 val.); už baigiamosios kalbos parengimą (6 val.); už pasiruošimą bylos nagrinėjimui ir atstovavimą teismo posėdyje (1 val.) – 1331 Eur (patirtas išlaidas įrodinėja advokatės Linos Meškauskienės 2020 m. rugsėjo 11 d. PVM sąskaita faktūra Serija LM Nr. 150/20 bei 2020 m. rugsėjo 15 d. mokėjimo nurodymu).

118. Rekomendacijose dėl civilinėse bylose priteistino užmokesčio už advokato ar advokato padėjėjo teikiamą teisinę pagalbą (paslaugas) maksimalaus dydžio, patvirtintų Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2004 m. balandžio 2 d. įsakymu Nr. 1R-85 ir Lietuvos advokatų tarybos 2004 m. kovo 26 d. nutarimu, numatytų maksimalių priteistinų dydžių (toliau – Rekomendacijos) yra numatyti maksimalūs priteistini dydžiai dėl bylinėjimosi išlaidų už teisines paslaugas.

119. Rekomendacijų 8.2, 8.3, 8.16, 8.17 ir 8.18 punktuose nustatyta, jog už advokato teikiamas teisines paslaugas rekomenduojami priteistini maksimalūs užmokesčio dydžiai yra: už atsiliepimą į ieškinį – 2,5; už tripliką – 1,5; už kitą dokumentą, kuriame pareikštas prašymas, reikalavimas, atsikirtimai ar paaiškinimai, – 0,4; už kiekvieną paklausimą renkant bylai reikalingus įrodymus – 0,01; už kitų, nei nurodyta šių rekomendacijų 8.16 punkte, dokumentų, susijusių su atstovavimu bylų procese, parengimą (išskyrus dokumentus, kuriais šalinami procesinių dokumentų trūkumai) – 0,1; o 8.19 punkte nustatyta, jog už vieną teisinių konsultacijų, atstovavimo teisme, pasirengimo teismo ar parengiamajam posėdžiui valandą – 0,1.

120. Taigi, maksimalūs priteistini dydžiai sudaro – už atsiliepimą į ieškinį – 2425,75 Eur; už tripliką – 1455,45 Eur; už rašytinius paaiškinimus – 543,44 Eur; už paklausimą – 13,5 Eur; už vieną teisinių konsultacijų, atstovavimo teisme, pasirengimo teismo ar parengiamajam posėdžiui valandą – 135,86 Eur; už prašymą – 552,4 Eur (tačiau atsižvelgiant į 2020 m. rugsėjo 11 d. prašymo apimtį, priteistina suma mažintina iki 150 Eur); už baigiamosios kalbos parengimą – 138,1 Eur.

121. Pagal Rekomendacijų 2 punktą, nustatydamas priteistino užmokesčio už teikiamas teisines paslaugas dydį, teismas atsižvelgia į šiuos kriterijus: 1) bylos sudėtingumą; 2) teisinių paslaugų kompleksiškumą, specialių žinių reikalingumą; 3) ankstesnį (pakartotinį) dalyvavimą toje byloje; 4) būtinybę išvykti į kitą vietovę, negu registruota advokato darbo vieta; 5) ginčo sumos dydį; 6) teisinių paslaugų teikimo pastovumą ir pobūdį; 7) sprendžiamų teisinių klausimų naujumą; 8) šalių elgesį proceso metu; 9) advokato darbo laiko sąnaudas; 10) kitas svarbias aplinkybes.

122. Taigi, atsižvelgdamas į bylos sudėtingumą, teisinių paslaugų kompleksiškumą teismas sprendžia, jog sumos, priteistos už teisines paslaugas turėtų būti mažinamos maksimalių priteistinų dydžių už teisines paslaugas ribose. Teismo paskaičiavimu, visų teismo posėdžių trukmė sudaro 7 val., todėl atstovavimo ir pasiruošimo bylos nagrinėjimui valandos mažintinos iki 14 val. (7 val. už atstovavimą + 7 val. už pasiruošimą). Taigi, teismas sprendžia, jog viso prašoma priteisti atsakovės bylinėjimosi išlaidų suma mažintina nuo 18 430,03 Eur iki 10 296,31 Eur.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 259-260, 270 straipsniais

nusprendžia:

ieškovės ERGO Insurance SE, Lietuvoje veikiančios per ERGO Insurance SE Lietuvos filialą ieškinį atmesti.

Priteisti iš ieškovės ERGO Insurance SE, Lietuvoje veikiančios per ERGO Insurance SE Lietuvos filialą, juridinio asmens kodas 302912288, atsakovės uždarosios akcinės bendrovės „Intrac Lietuva“, juridinio asmens kodas 111713162, naudai 10 296,31 Eur bylinėjimosi išlaidas.

Sprendimas per 30 dienų nuo sprendimo priėmimo dienos apeliaciniu skundu gali būti skundžiamas Lietuvos apeliaciniam teismui, apeliacinį skundą paduodant per Vilniaus apygardos teismą.

Teisėja Asta Pikelienė