- Teismas
- Kauno apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2025-06-19
- Bylos Nr.
- e2A-880-413/2025
- Teisminio proceso Nr.
- 2-53-3-01113-2024-7
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Gintautas Koriaginas
- Atsakovas
- S. U.
- Ieškovas
- advokatų profesinės bendrijos „Smolex“
- Kategorijos
- 2.1.2.4.2.7Dėl apgaulės, smurto, ekonominio spaudimo ar realaus grasinimo, taip pat dėl šalies atstovo piktavališko susitarimo su antrąja šalimi ar dėl susidėjusių sunkių aplinkybių sudarytas sandoris
- 2.1.5.2Ieškinio senaties termino pradžia ir ieškinio senaties termino pabaigos teisiniai padariniai
- 2.1.5.4Ieškinio senaties termino taikymas
- 3.3.1.19.1Pirmosios instancijos teismo sprendimą palikti nepakeistą
teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal atsakovo S. U. apeliacinį skundą dėl Kauno apylinkės teismo 2025 m. sausio 6 d. sprendimo, priimto civilinėje byloje Nr. e2-240-584/2025, pagal ieškovės advokatų profesinės bendrijos „Smolex“ ieškinį atsakovui S. U. dėl skolos už suteiktas teisines paslaugas priteisimo.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
I. Ginčo esmė
1. Ieškovė advokatų profesinės bendrijos „Smolex“ teismui pateiktu ieškiniu prašė priteisti iš atsakovo S. U. 1 222,10 Eur skolą už suteiktas teisines paslaugas, 5 procentų dydžio metines palūkanas už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme iki teismo sprendimo visiško įvykdymo, bylinėjimosi išlaidas.
2. Ieškovės reikalavimai buvo grindžiami tuo, kad šalys 2024 m. sausio 15 d. sudarė teisinių paslaugų teikimo sutartį Nr. 541 (toliau – ir sutartis), pagal kurią bendrija įsipareigojo atsakovui teikti teisines paslaugas, o pastarasis įsipareigojo už suteiktas teisines paslaugas atsiskaityti su ieškove. Atsakovui buvo suteiktos paslaugos pagal išrašytas PVM sąskaitas faktūras: 2024 m. sausio 25 d. Nr. EST-2024-01-25-00983, 375,10 Eur bei 2024 m. vasario 22 d. Nr. EST-2024-02-22-00996, 847 Eur. Nurodė, kad atsakovas nurodytų sąskaitų faktūrų neapmokėjo, todėl susidarė 1 222,10 Eur skola.
Šalies argumentai
3. Atsakovas su ieškiniu nesutiko, prašė jį atmesti. Nurodė, kad atsakovui nebuvo suteiktos teisinės paslaugos. Anot atsakovo, jis 2024 m. sausio 15 d. sumokėjo ieškovei 423,50 Eur, ieškovė buvo įsipareigojusi parengti ieškinį skolininkei O. A., tačiau minėto ieškinio neparengė ir teismui nepateikė.
II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmė
4. Kauno apylinkės teismas 2025 m. sausio 6 d. sprendimu ieškinį patenkino iš dalies ir priteisė ieškovei iš atsakovo 556,60 Eur skolą, 5 procentų dydžio metines procesines palūkanas nuo bylos iškėlimo teisme dienos (2024 m. birželio 3 d.) iki visiško sprendimo įvykdymo, 113,08 Eur bylinėjimosi išlaidų atlyginimą; kitą ieškinio dalį atmetė.
Žemesnės instancijos teismas
5.1. S. U. su advokatų profesine bendrija „Smolex“ 2024 m. sausio 15 d. sudarė teisinių paslaugų teikimo sutartį Nr. 541, pagal kurią bendrija įsipareigojo atsakovui teikti teisines paslaugas, o pastarasis įsipareigojo už suteiktas teisines paslaugas atsiskaityti su ieškove (b. l. 3).
5.2. Atsakovui buvo suteiktos paslaugos pagal išrašytas sąskaitas faktūras: 2024 m. sausio 25 d. Nr. EST-2024-01-25-00983, 375,10 Eur sumai ir 2024 m. vasario 22 d. Nr. EST-2024-02-22-00996, 847 Eur sumai (b. l. 7, 8).
5.3. Iš 2024 m. sausio 25 d. sąskaitos detalizavimo matyti, kad ji atsakovui buvo išrašyta už prašymo Registrų centrui parengimą (50 Eur + PVM), dvi konsultacijas kontoroje ir telefonu (200 Eur + PVM), taip pat už prašymo parengimą dėl informacijos suteikimo ikiteisminiame tyrime (60 Eur + PVM).
5.4. 2024 m. vasario 22 d. sąskaita atsakovui išrašyta už parengtą ieškinį. Pagal sutarties 3.3 punktą atsakovas su ieškove pagal pirmąją išrašytą sąskaitą turėjo atsiskaityti 2024 m. vasario 25 d., o pagal antrąją – 2024 m. kovo 23 d.
5.5. Panevėžio apylinkės teismo Kupiškio rūmai civilinėje byloje Nr. eL2-10921-783/2023 pagal kreditoriaus S. U. 2023-11-03 pareiškimą dėl teismo įsakymo išdavimo dėl skolos išieškojimo iš skolininkės O. A. išdavė teismo įsakymą, dėl kurio 2024-01-08 buvo priimti skolininkės prieštaravimai ir kreditoriui nustatytas terminas pateikti ieškinį. 2024-01-17 pranešimu kreditorius S. U., atstovaujamas advokatų profesinės bendrijos „Smolex“ advokato A. S., informavo, kad 2024-01-15 sudarė naują teisinių paslaugų sutartį su Advokatų profesine bendrija „Smolex“, todėl, atsižvelgiant į ieškinio pateikimo terminus, informavo teismą, kad ieškinį skolininkei teiks bendra tvarka kreipdamasis į Kauno apylinkės teismo Kauno rūmus (b. l. 36). Pagal pranešimą Panevėžio apylinkės teismo Kupiškio rūmai civilinėje byloje Nr. eL2-1535-783/2024 nutartimi pareiškimą laikė nepaduotu ir panaikino 2023-11-03 teismo įsakymą.
5.6. Ieškovė 2024 m. sausio 23 d. el. laišku informavo atsakovą, kad civilinėje byloje Nr. eL2-1535-783/2024 ieškinį teiks bendra tvarka (b. l. 24). 2024 m. vasario 5 d. el. laiške nurodė, kad parengė reikalavimą dėl skolos priteisimo ir persiuntė atsakovui reikalavimo projektą (b. l. 24). Anot ieškovės, atsakovui nebuvo išrašyta atskira sąskaita už reikalavimo parengimą, todėl už reikalavimo parengimą 423,50 Eur suma buvo užskaityta iš atsakovo sumokėtos avansinės sąskaitos už ieškinio parengimą. Kadangi atsakovo skolininkė O. A. neatsakė į išsiųstą reikalavimą, 2024 m. vasario 22 d. bendrija parengė ieškinį Kauno apylinkės teismo Kauno rūmams dėl skolos priteisimo, kuris su žyminio mokesčio kvitu ir sąskaita už ieškinio parengimą buvo nusiųstas atsakovui el. paštu (b. l. 25).
5.7. 2024 m. vasario 26 d. ieškovė pakarotinai atsakovui išsiuntė parengtą ieškinį su žyminio mokesčio kvitu bei sąskaita, kadangi atsakovas į 2024 m. vasario 22 d. elektroninį ieškovės laišką neatsakė (b. l. 25).
5.8. 2024 m. vasario 27 d. atsakovo žmona D. U. atsiuntė bendrijai apmokėtą žyminio mokesčio kvitą už parengtą ieškinį, tačiau sąskaita nebuvo apmokėta. Atsakovui su ieškove neatsiskaičius, ieškovė 2024 m. kovo 20 d. sutartį nutraukė.
6. Teismas nesutiko su atsakovo pozicija, kad ieškovė galimai netinkamai vykdė informavimo apie suteikiamas paslaugas pareigą. Iš bylos medžiagos teismas nustatė, kad atstovavimo sutartis buvo sudaryta 2024 m. sausio 15 d., terminas ieškiniui pateikti civilinėje byloje Nr. eL2-1535-783/2024 buvo 2024 m. sausio 23 d., t. y. tikėtina, kad ieškovė nustatytu terminu galėjo nespėti parengti ieškinį, todėl pasirinko teisinės gynybos būdą – teikti ieškinį bendra tvarka. Esant tokioms aplinkybėms, teismas sprendė, jog ieškovė tinkamai informavo atsakovą apie paslaugų pobūdį ir jų kainą.
7. Iš atliktų darbų ataskaitos teismas nustatė, kad atsakovui buvo suteikta 2 val. trukmės teisinė konsultacija, parengtas prašymas Registrų centrui dėl NTR išrašo pateikimo, prašymas dėl informacijos ikiteisminiame tyrime pateikimo, taip pat parengtas ieškinys. Atsakovas, gavęs sąskaitas faktūras, jokių reikalavimų ar pretenzijų dėl suteiktų paslaugų turinio ir kokybės ieškovei nepateikė. Atsižvelgdamas į pateiktus įrodymus (b. l. 45-48) ir nesant atsakovo laiku pareikštų pretenzijų dėl paslaugos kokybės, teismas konstatavo, kad atsakovas privalėjo atsiskaityti su ieškove už nurodytus darbus, kuriuos ieškovė atliko iki sutarties nutraukimo dienos.
8. Pasisakydamas dėl atsakovo argumentų, kad 2 val. trukmės teisinės konsultacijos jam nebuvo suteiktos, teismas pažymėjo, kad esant abejonėms, kada faktiškai paslauga buvo suteikta, jei ji buvo suteikta, negalima neatsižvelgti ir į tai, jog pagal byloje esančius duomenis negalima nustatyti paslaugos suteikimo datos, tai yra į bylą nepateikti jokie įrodymai, pagal kuriuos būtų galima daryti išvadą, jog šios paslaugos atsakovui buvo suteiktos. Šiuo atveju atsakovui neigiant tokių paslaugų suteikimą, ieškovė privalėjo įrodyti, kad tokios paslaugos (konsultacijos) buvo suteiktos. Atsižvelgdamas į tai, kad ieškovė nepateikė patikimų įrodymų, patvirtinančių tokių paslaugų suteikimą, teismas sprendė, kad visos abejonės dėl paslaugų suteikimo apimties turėtų būti aiškinamos vartotojo, t. y. atsakovo naudai, todėl atmetė ieškovės reikalavimą dėl suteiktų konsultacijų kaip neįrodytą.
9. Pasisakydamas dėl ieškovės reikalavimo priteisti iš atsakovo 847 Eur už parengtą ieškinio dėl skolos priteisimo projektą, kurio parengimas truko 7 val., ir atsakovo su tuo susijusių argumentų, kad ginčas nesudėtingas, o ieškinys teismui nebuvo pateiktas, teismas pažymėjo, kad kartu su ieškiniu ieškovė teismui pateikė ir ieškinio projektą. Duomenų, kad ieškinio projektas būtų paruoštas ne atsakovo nurodytu laiku, byloje nėra. Todėl teismas atmetė kaip nepagrįstus atsakovo argumentus, kad ieškinys teismui nebuvo pateiktas dėl ieškovės kaltės. Teismas nurodė, kad ieškinys teismui nebuvo pateiktas dėl to, kad atsakovas neapmokėjo sąskaitos faktūros už ieškinio parengimą.
10. Teismas nustatė, kad atsakovas apmokėjo išankstinę 2024 m. sausio 15 d. sąskaitą faktūrą Nr. EST-2024-01-15-00975, 423,50 Eur sumai už ieškinio parengimą (b. l. 128). Ieškovė nurodė, kad šią sumą ji įskaitė už pretenzijos (reikalavimo), siųstos skolininkei, parengimą. Pretenzija parengta ir išsiųsta skolininkei po to, kai ši pateikė prieštaravimus civilinėje byloje Nr. eL2-1535-783/2024 (b. l. 37). Šalių sutarties 2.1. punkte nurodyta, kad bendrija įsipareigoja tinkamai ir laiku teikti klientui teisines paslaugas, taip pat teisinėmis priemonėmis siekti, kad kliento teisiniai klausimai būtų išspręsti kuo greičiau, ekonomiškiau ir kuo palankesnėmis sąlygomis klientui. Dėl to teismas šioje reikalavimo dalyje pritarė atsakovo argumentams, kad minėtos pretenzijos siuntimas skolininkei, jau esant ginčui teisme, neatitiko nei kliento teisinių klausimų sprendimo operatyvumo principo, nei ekonomiškumo principo, buvo nereikalingas, todėl teismas pritarė atsakovo argumentams, kad 423,50 Eur suma buvo sumokėta už ieškinio parengimą ir šia suma sumažino ieškovės reikalavimą už ieškinio parengimą.
11. Apibendrindamas savo išvadas, teismas nusprendė, kad ieškovei iš atsakovo priteistina 60,50 Eur už prašymo Registrų centrui parengimą, 72,60 Eur už prašymo parengimą dėl informacijos ikiteisminiame tyrime ir 423,50 Eur už ieškinio parengimą, iš viso 556,60 Eur.
12. Atsižvelgdamas į patenkintų ieškinio reikalavimų dalį (45,54 proc.), teismas nusprendė ieškovei iš atsakovo priteisti 113,08 Eur (91,08 Eur + 22 Eur minimalus žyminis mokestis už priteistiną sumą) bylinėjimosi išlaidų atlyginimą (CPK 79 straipsnis, 80 straipsnio 1 dalies 1 punktas, 7 dalis). Teismas pažymėjo, kad teisės aktai nenumato, jog advokatų profesinė bendrija negali sudaryti atstovavimo sutarties su profesinės bendrijos advokatu ir (ar) advokato padėjėju konkrečioje byloje, o prašomos priteisti išlaidos yra ženkliai mažesnės už Rekomendacijose nurodytą jų dydį.
III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į jį argumentai
13. Apeliaciniu skundu atsakovas S. U. prašo panaikinti Kauno apylinkės teismo 2025 m. sausio 6 d. sprendimą, priimti naują sprendimą – ieškovės ieškinį atmesti. Apeliaciniame skunde nurodomi tokie pagrindiniai argumentai:
13.1. Panevėžio apylinkės teismo Kupiškio rūmuose buvo nagrinėjama civilinė byla Nr. eL2-10921-783/2023 pagal kreditoriaus S. U. 2023 m. lapkričio 3 d. pareiškimą dėl teismo įsakymo išdavimo ir pagal skolininkės O. A. 2024 m. sausio 5 d. pareikštus prieštaravimus. Teismas, priėmęs skolininkės prieštaravimus, nustatė kreditoriui (apeliantui) iki 2024 m. sausio 22 d. terminą pateikti ieškinį. Atsakovas su ieškovo atstovu advokatu A. S. 2024 m. sausio 15 d. sudarė teisinių paslaugų sutartį, kuri yra standartinė ieškovo sutartis su klientais. Prieš tai šalys žodžiu susitarė, kad ieškovė iki 2024 m. sausio 22d. pateiks teismui ieškinį dėl skolos išieškojimo, kuris kainuos 700 Eur plius PVM. Kad ieškovė galėtų pradėti dirbti ir prisijungti prie bylos, kaip atsakovui paaiškino advokatas, pagal jų prašymą ir sąskaitą faktūrą 2024 m. sausio 15 d. sumokėjo ieškovei 423,50 Eur avansą, nors pagal tos pačios sutarties 3.2 punktą to nebuvo galima daryti, kadangi jame kategoriškai nurodoma, kad avanso klientas pagal sutartį nemoka. Pervedęs pinigus avansu atsakovas laukė, kol iki 2024 m. sausio 22 d. ieškovė paruoš ir pateiks ieškinį, nes nežinojo apie savavališką atstovo sprendimą neteikti ieškinio byloje. 2024 m. sausio 23 d. atsakovas gavo laišką, kad ieškovė nusprendė ieškinio neruošti.
13.2. Ieškovo atstovas be atsakovo žinios 2024 m. sausio 17 d. pranešimu informavo Panevėžio apylinkės teismą, kad ieškinio per teismo nustatytą terminą neteiks, tai padarys teikdamas ieškinį bendra tvarka, kreipdamasis į Kauno apylinkės teismo Kauno rūmus. 2024 m. vasario 22 d. ieškovė parengė ieškinį Kauno apylinkės teismo Kauno rūmams, kurį turėjo pateikti pati, kaip atsakovo atstovas, o tuo pačiu pateikė procesinį dokumentą dėl skolos priteisimo, kuris su žyminio mokesčio kvitu ir sąskaita už ieškinio parengimą buvo nusiųstas ne atsakovui į jo el. paštą, o atsakovo žmonai į jos elektroninį paštą. Todėl atsakovas nieko neatsakė. 2024 m. vasario 27 d. atsakovo žmona D. U. atsiuntė bendrijai apmokėtą žyminio mokesčio kvitą už parengtą ieškinį, tačiau ieškinys nebuvo pateiktas. Ieškovė 2024 m. kovo 20 d. sutartį nutraukė. Pagal faktinę situaciją ieškovė veikė prieš atsakovo interesus.
13.3. 2024 m. sausio 17 dienai, kai ieškovė informavo teismą, kad neteiks ieškinio pagal teismo nutartį, iki ieškinio padavimo pasibaigimo dienos buvo dar likusios 6 pilnos dienos ir apie tai, kad šio termino nepakanka, jokių įrodymų byloje nėra. Kad surašyti ieškinio numatytu terminu ieškovė negali, su atsakovu nebuvo kalbėta. Teismui buvo tiesiog pateikta bendra informacija, kurią perdavė ieškovės atstovė atsakovui tik sausio 23 d., t. y. kai terminas pateikti ieškinį buvo pasibaigęs. Atsakovas galėjo nutraukti sutartį, nes ieškovė nevykdė sutarties 2.1 punkto reikalavimų ir tai dienai jokių teisinių paslaugų ieškovė atsakovui nebuvo suteikusi.
13.4. Ieškinys surašytas ant trijų su puse puslapio (kartu su rezoliucine dalimi ir pirmu puslapiu, kuriame nėra teisinių argumentų).Tai reiškia, kad vieno puslapio surašymui buvo sugaišta 2 valandos (advokato sąskaitoje faktūroje nurodoma 7 valandų darbo apimtis). Todėl akivaizdu, kad ieškovė turėjo realią galimybę laiku surašyti nesudėtingą ieškinį ir pateikti jį teismui.
13.5. Apie 2024 m. sausio 25 d. sąskaitą faktūrą Nr. EST-2024-01-25-00983, 375,10 Eur sumai teismas sprendė neturėdamas jokių objektyvių tokias paslaugas suteikimą patvirtinančių įrodymų, nes jų byloje nėra. Negalima daryti išvados vien tik iš sąskaitos detalizavimo. Kada, kas ir kaip surašė sąskaitas nėra nustatyta. Atsakovas neturėjo intereso gauti kažkokią pažymą iš Registrų centro (50 Eur + PVM), kaip atskirą paslaugą, kurios turinio atsakovas net nežinojo ir nederino su ieškove. Atsakovas sudarė sutartį su ieškove dėl ieškinio paruošimo po prieštaravimų. Todėl nebuvo ne tik jokių konsultacijų už nurodomą kainą (įrodymų byloje apie tai nėra), bet iki 2024 m. sausio 25 d. nebuvo ir jokio poreikio prašymo parengimui dėl informacijos suteikimo ikiteisminiame tyrime (60 Eur + PVM). Tai ne baudžiamoji byla ir tokios atskiros paslaugos atsakovui nereikėjo. Sąskaitoje nurodytas ikiteisminio tyrimo numeris 01-1-20918-23 ir ikiteisminis tyrimas neturėjo įtakos faktui, kad skolininkė yra skolinga atsakovui. Todėl prašymo Registrų centrui rengimas ir prašymas dėl informacijos apie ikiteisminį tyrimą yra ne atskiros teisinės paslaugos, o sudėtinė ieškinio rengimo dalis. Kiek kainavo prašymas Registrų centrui byloje duomenų nėra. Prašymas dėl duomenų ikiteisminio tyrimo byloje iš viso neapmokestinamas. Todėl šioje dalyje tenkinti ieškinio reikalavimą iš viso nebuvo pagrindo.
13.6. Atsakovas sumokėjo už ieškinio parengimą avansą, kurio pagal sutartį neturėjo mokėti. Ieškinys nebuvo pateiktas teismui konkrečioje byloje. Iš esmės ieškovė, kaip sutarties šalis, veikė ne kliento interesais. Atsakovas negavo sutartos paslaugos laiku, o ieškovė, galėdama ir turėdama tai padaryti laiku, to nepadarė, kas sudaro sąlygas ieškinį šioje dalyje atmesti. Priešingu atveju teismai sudaro precedentą advokatams piktnaudžiauti sudarant sutartis su klientais konkrečioje byloje. Tokie advokato veiksmai prieštarauja ne tik gerai moralei, bet rodo priešingą elgesio taisyklę.
13.7. Ieškovė ir jo atstovas yra tas pats asmuo, kuris sudarė sutartį su atsakovu, kaip klientu. Tai reiškia, kad neformaliai ieškovė šioje byloje sudarė sutartį su savimi už atlyginimą, kurį pati sau turėjo sumokėti. Byloje patvirtinančių įrodymų apie ieškovės advokatui sumokėtus 200 Eur nėra. Todėl teismas nepagrįstai iš atsakovo ieškovui priteisė bylinėjimosi išlaidas.
Atsiliepimas
14. Atsiliepime į apeliacinį skundą ieškovė advokatų profesinės bendrijos „Smolex“ prašo apeliacinį skundą atmesti, Kauno apylinkės teismo 2025 m. sausio 6 d. sprendimą palikti nepakeistą, priteisti iš atsakovo turėtas bylinėjimosi išlaidas. Atsiliepimas grindžiamas tokiais pagrindiniais argumentais:
14.1. Ieškovė savo ieškiniu aiškiai pagrindė, kokios teisinės paslaugos pagal išrašytas PVM sąskaitas faktūras atsakovui buvo suteiktos ir įrodė, jog atsakovas, nesumokėdamas ieškovui skolos už suteiktas teisines paslaugas pažeidė sutartį.
14.2. Sutarties sudarymo metu atsakovui buvo aiškiai pranešta, jog ieškovė dėl didelio darbų kiekio nespės iki reikiamo termino pateikti ieškinio Panevėžio apylinkės teismo Kupiškio rūmų civilinėje byloje Nr. eL2-1535-783/2024. Atsakovas turėjo pilną teisę atsisakyti sudaryti sutartį su ieškovu ir kreiptis į kitą teisininką, tačiau jis to nepadarė ir žinodamas aplinkybę, jog ieškinys nebus pateiktas laiku.
14.3. Ieškovė įrodė, jog atsakovas apie kiekvieną atliktą veiksmą buvo informuojamas elektroniniu paštu, taigi jis žinojo ir sutiko ieškinį reikšti bendra tvarka, sumokėjo už jį žyminį mokestį, sutiko su reikalavimo parengimu, kadangi ieškovė visada savo klientams siūlo pabandyti ginčą išspręsti pirmiausia ne teismine tvarka, sutiko jis ir su prašymo Registrų centrui parengimu bei su prašymo parengimu ikiteisminiame tyrime. Ieškinio priedai bei pačiame ieškinyje įdėti elektroniniai laiškai aiškiai įrodo faktą, jog visos teisinės paslaugos pagal sutartį atsakovui buvo suteiktos laiku, su jo žinia ir pritarimu.
14.4. Apeliacinio skundo argumentai yra niekiniai, atsakovas skundą grindžia absurdiškomis aplinkybės, nurodydamas, kad ieškovė savo iniciatyva sugalvojo pateikti prašymus Registrų centrui ir ikiteisminiame tyrime, tačiau Registrų centro pažyma buvo reikalinga ieškiniui, už kurį atsakovas sumokėjo žyminį mokestį, o prašymą ikiteisminiame tyrime prašė pateikti pats atsakovas, nurodydamas prokurorą, ikiteisminio tyrimo numerį ir kitus duomenis. Sutartimi buvo sulygta teikti įvairaus pobūdžio teisines paslaugas, o ne tik ieškinio parengimo ir jo pateikimo teismui paslaugas. Taigi atsakovui jo prašymu buvo teikiamos ir kitos teisinės paslaugos, kurios nesusiję su ieškinio teismui pateikimu dėl skolos priteisimo.
14.5. Atsakovas apeliaciniame skunde melagingai teigia, kad neva ieškinio projektas, už kurį atsakovas sumokėjo žyminį mokestį, buvo siųstas tik pastarojo žmonai, kadangi ieškinyje aiškiai matosi, jog ieškinio projektas buvo siųstas atsakovui ir pastarojo žmonai.
14.6. Priešingai nei nurodoma apeliaciniame skunde, ieškovė ne pati sau sumokėjo 200 Eur bylinėjimosi išlaidų atlyginimą už atstovavimą byloje, tačiau šią paslaugų įsigijo iš advokato padėjėjos M. Ž., kuri veiklą vykdo pagal 2022 m. gruodžio 5 d. individualios veiklos pažymą Nr. 691000. Taigi, ieškovė turi pilną teisę įsigyti paslaugas iš Advokatų profesinėje bendrijoje dirbančio darbuotojo, kuris dirba ne pagal darbo sutartį.
Motyvuojamoji dalis
IV. Apeliacinės instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybės, teisiniai argumentai ir išvados
15. Bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 straipsnio 1 dalis). CPK 320 straipsnio 2 dalis numato, kad apeliacinės instancijos teismas nagrinėja bylą neperžengdamas apeliacinio skundo ribų, išskyrus atvejus, kai to reikalauja viešasis interesas. Nagrinėjamu atveju apeliacinės instancijos teismas absoliučių skundžiamo pirmosios instancijos teismo sprendimo negaliojimo pagrindų nenustatė (CPK 329 straipsnio 2 ir 3 dalys), o ginčo pobūdis nesudaro pagrindo peržengti apeliacinio skundo ribas. Todėl skundžiamo apeliacine tvarka teismo sprendimo teisėtumas ir pagrįstumas tikrinimas pagal byloje pareikšto apeliacinio skundo argumentus.
16.1. Panevėžio apylinkės teismo Kupiškio rūmuose buvo nagrinėjama civilinė byla Nr. eL2-10921-783/2023 pagal kreditoriaus S. U. 2023 m. lapkričio 3 d. pareiškimą dėl teismo įsakymo išdavimo dėl skolos išieškojimo iš skolininkės O. A.. Teismas 2023 m. lapkričio 3 d. buvo išdavęs teismo įsakymą, dėl kurio skolininkė pateikė prieštaravimus. Teismas 2024 m. sausio 8 d. skolininkės prieštaravimus priėmė ir kreditoriui S. U. nustatė 14 dienų terminą (iki 2024 m. sausio 22 d.) pateikti ieškinį.
16.2. S. U. (toliau – ir Klientas) su advokatų profesine bendrija „Smolex“ (toliau – ir advokatų bendrija, bendrija) 2024 m. sausio 15 d. sudarė teisinių paslaugų teikimo sutartį Nr. 541 (toliau – Sutartis), pagal kurią bendrija įsipareigojo klientui teikti teisines paslaugas, o pastarasis įsipareigojo už suteiktas teisines paslaugas atsiskaityti su advokatų bendrija (sutarties 1.1 p.). (b. l. 3–5).
16.3. Sutarties 3.1 punkte, be kita ko, nurodyta, kad Klientas įsipareigoja mokėti Advokatų profesinei bendrijai honorarą už teikiamas teisines paslaugas tokia tvarka: Klientas Advokatų profesinei bendrijai už šios Sutarties 1.1. punkte nurodytas teikiamas teisines paslaugas įsipareigoja sumokėti pagal pateiktą sąskaitą faktūrą. Klientas įsipareigoja už vieną darbo valandą Advokatų profesinei bendrijai mokėti po 100,00 eurų. Advokatų profesinės bendrijos honoraras apskaičiuojamas pagal faktiškai sugaištą darbo laiką teikiant Klientui teisines paslaugas. 3.2 punkte nurodyta, kad šios Sutarties sudarymo metu Klientas Advokatų profesinei bendrijai avanso nemoka.
16.4. Ieškovė už atsakovui suteiktas teisines paslaugas 2024 m. sausio 25 d. išrašė išankstinę PVM sąskaitą faktūrą Nr. EST-2024-01-25-00983, kurioje nurodyta apmokėti 375,10 Eur. Šios sąskaitos detalizacijoje nurodyta, kad išlaidos susidarė už prašymo Registrų centrui parengimą dėl NTR išrašo – 50 Eur plius PVM, dvi konsultacijas po 100 Eur plius PVM kontoroje ir telefonu – 200 Eur plius PVM, už prašymo dėl informacijos suteikimo ikiteisminiame tyrime Nr. 01-1-20918-23 parengimą – 60 Eur plius PVM. Šią sąskaitą atsakovas turėjo apmokėti iki 2024 m. sausio 25 d. (b. l. 6).
16.5. Kitą išankstinę PVM sąskaitą faktūrą Nr. EST-2024-02-22-00996 ieškovė atsakovui išrašė 2024 m. vasario 22 d, kurioje nurodyta už ieškinio parengimą apmokėti 700 Eur plius PVM, iš viso – 847 Eur. Šią sąskaitą atsakovas turėjo apmokėti iki 2024 m. vasario 22 d. (b. l. 8).
16.6. Į bylą atsakovas yra pateikęs dar vieną ieškovės atsakovui 2024 m. sausio 15 d. išrašytą išankstinę PVM sąskaitą faktūrą Nr. EST-2024-01-15-00975, kurioje nurodyta, kad atsakovas už ieškinio paregimą avansu turi sumokėti 350 Eur plius PVM, iš viso 423,50 Eur. Šią sąskaitą ieškovas turėjo apmokėti iki 2024 m. sausio 15 d. (b. l. 19). Atsakovas nurodė, jog minėtą sąskaitą apmokėjo.
16.7. Ieškovė procesiniuose dokumentuose nurodė, kad prieš sudarant atstovavimo sutartį su atsakovu, bendrija jį informavo, jog iki 2024 m. sausio 22 d. nespės parengti ieškinio ir pasiūlė ieškinį teikti atskiroje byloje bendra tvarka. Anot ieškovės, atsakovas su tuo sutiko, todėl 2024 m. sausio 15 d. pasirašė minėtą teisinių paslaugų sutartį.
16.8. Į bylą yra pateiktas kreditoriaus S. U. vardu parengtas advokatų bendrijos 2024m. sausio 17 d. pranešimas, kuriame nurodyta, jog kad kreditorius su advokatų bendrija 2024 m. sausio 15 d. sudarė naują teisinių paslaugų sutartį, todėl, atsižvelgiant į ieškinio pateikimo terminus, informavo teismą, kad ieškinį skolininkei teiks bendra tvarka kreipdamasis į Kauno apylinkės teismo Kauno rūmus (b. l. 36). Apeliantas nurodo, kad apie tai, jog advokatų bendrija nusprendė į pradėtą civilinę bylą neteikti ieškinio, o teikti ieškinį bendra tvarka, sužinojo 2024 m. sausio 23 d.
Žemesnės instancijos teismas
16.9. Panevėžio apylinkės teismo Kupiškio rūmai 2024 m. sausio 17 d. nutartimi, priimta civilinėje byloje Nr. eL2-1535-783/2024, panaikino 2023 m. lapkričio 3 d. teismo įsakymą ir pareiškimą laikė nepaduotu (b. l. 89–90).
16.10. Ieškovė teigė, kad pasiūlė atsakovui ginčą su skolininke O. A. išspręsti ne teismine tvarka ir 2024 m. vasario 5 d. parengė reikalavimą skolininkei dėl 12 000 Eur skolos, kuri buvo susidariusi dėl preliminarios turto pirkimo–pardavimo sutarties nevykdymo, grąžinimo. Už šį dokumentą ieškovė atskirai PVM sąskaitos faktūros neišrašė, bet už dokumento parengimą užskaitė atsakovo sumokėtą sumą.
16.11. Advokatų bendrijos advokato padėjėja M. Ž. 2024 m. vasario 5 d. el. laiškais atsakovui S. U. ir jo sutuoktinei išsiuntė reikalavimo skolininkei O. A. projektą ir prašė su juo susipažinti bei pateikti pastabas, jeigu tokių turi (b. l. 24).
16.12. Anot ieškovės, kadangi atsakovo skolininkė O. A. neatsakė į išsiųstą reikalavimą, advokatų bendrija 2024 m. vasario 22 d. parengė ieškinį Kauno apylinkės teismo Kauno rūmams dėl skolos priteisimo, kuris tą pačią dieną buvo išsiųstas el. laiškais atsakovui ir jo sutuoktinei D. U., kartu pridedant ir žyminio mokesčio kvitą bei sąskaitą už ieškinio parengimą (b. l. 25).
16.13. Advokatų bendrijos advokato padėjėja M. Ž. 2024 m. vasario 26 d. pakarotinai atsakovui ir jo sutuoktinei el. laiškais išsiuntė parengtą ieškinį su žyminio mokesčio kvitu bei sąskaita už teisines paslaugas Nr. EST-2024-02-22-00996, kadangi, anot ieškovės, atsakovas į 2024 m. vasario 22 d. elektroninį laišką neatsakė.
16.14. Atsakovo žmona D. U. 2024 m. vasario 27 d. el. paštu advokatų bendrijos advokato padėjėjai M. Ž. atsiuntė apmokėtą žyminio mokesčio kvitą už parengtą ieškinį, tačiau sąskaita už teisines paslaugas nebuvo apmokėta.
16.15. Atsakovui su ieškove neatsiskaičius, ieškovė 2024 m. kovo 20 d. sutartį nutraukė, apie tai atsakovą informuodama elektroniniu paštu, kuriame nurodė, kad klientui nereaguojant į ieškovės raginimus apmokėti sąskaitą Nr. EST-2024-02-22-00996, advokatų bendrija negali tinkamai įvykdyti savo sutartinių įsipareigojimų ir pateikti teismui parengtą ieškinį (b. l. 35).
16.16. Į bylą yra pateiktas ieškovo S. U. vardu 2024 m. vasario 22 d. advokatų profesinės bendrijos „Smolex“ parengtas ieškinys atsakovei O. A. dėl 12 000 Eur skolos priteisimo, kuris pasirašytas advokato A. S. (b. l. 40– 43).
17. Vadovaujantis CPK 57 straipsnio 3 dalimi, advokato arba advokato padėjėjo teisės ir pareigos bei jų mastas patvirtinami rašytine su klientu sudaryta sutartimi ar jos išrašu. Atstovo pagal pavedimą teisės reglamentuotos CPK 59 straipsnyje. Remiantis sutartimi dėl teisinių paslaugų teikimo, galima nustatyti, kokias teisines paslaugas advokatas buvo įgaliotas teikti klientui ir už kokias teisines paslaugas vėliau klientas sumokėjo šalių sutartą užmokestį. Sistemiškai aiškinant nurodytą CPK 57 straipsnio 3 dalį, 79 straipsnio 1 dalį, kurioje įtvirtinta, kad bylinėjimosi išlaidas sudaro žyminis mokestis ir išlaidos, susijusios su bylos nagrinėjimu, CPK 88 straipsnio 1 dalį, įtvirtinančią išlaidų, susijusių su bylos nagrinėjimu, rūšis (CPK 88 straipsnio 1 dalies 6 punktas – išlaidos advokato ir advokato padėjėjo pagalbai apmokėti), CPK 93 straipsnio 1 dalį ir 98 straipsnio 1 dalį, darytina išvada, kad įstatymas nustato byloje dalyvaujančiam asmeniui, kurio naudai priimtas sprendimas, teisę reikalauti iš pralaimėjusios bylą šalies savo patirtų teisinės pagalbos išlaidų atlyginimo tuo atveju, jei tarp asmens ir jo atstovo buvo susiklostę atstovavimo teisiniai santykiai, kurių įforminimas atitinka CPK 57 straipsnio 3 dalyje įtvirtintą reikalavimą (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2023 m. lapkričio 29 d. 3.1. BYLINĖJIMOSI IŠLAIDOS CIVILINIAME PROCESE Nr. AC-59-1. Teismų praktika. 2023, 59, p. 1062-1247).
18. Advokatūros įstatymo 48 straipsnyje nustatyta, kad klientas su advokatu, advokatais ar advokatų profesine bendrija dėl teisinių paslaugų susitaria pasirašydami sutartį. Advokatūros įstatymo 50 straipsnyje reglamentuojami užmokesčio už advokato teikiamas teisines paslaugas nustatymo kriterijai: pagal šio straipsnio 1 dalį, advokatui už pagal sutartį teikiamas teisines paslaugas klientai moka šalių sutartą užmokestį; nurodyto straipsnio 3 dalyje įtvirtinta, kad, nustatant advokato užmokesčio už teisines paslaugas dydį, turi būti atsižvelgta į bylos sudėtingumą, advokato kvalifikaciją ir patirtį, kliento finansinę padėtį ir kitas reikšmingas aplinkybes.
19. Kasacinio teismo praktikoje, formuojamoje taikant minėtas teisės normas, išaiškinta, kad atstovui, veikiančiam atstovaujamojo interesais, yra taikomos ne tik tam tikros pareigos, bet ir papildomi lojalumo, interesų konflikto vengimo ir kiti etiško elgesio standartai. Tarp advokato ir kliento susiklosto fiduciariniai atstovo ir atstovaujamojo santykiai, grįsti pasitikėjimu. Advokato veiklai taikomi ne tik bendražmogiški elgesio standartai, bet ir specialūs reikalavimai, nustatyti advokatūros veiklą reglamentuojančiuose įstatymuose ir profesinės etikos taisyklėse. Advokato ir kliento fiduciariniai santykiai lemia tai, kad advokato honoraras yra profesinės etikos klausimas (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2013 m. gruodžio 6 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-642/2013).
20. Aiškindamas Advokatūros įstatymo 50 straipsnio 3 dalies nuostatas, kad, nustatant advokato užmokesčio už teisines paslaugas dydį, turi būti atsižvelgta į bylos sudėtingumą, advokato kvalifikaciją ir patirtį, kliento finansinę padėtį ir kitas reikšmingas aplinkybes, kasacinis teismas yra konstatavęs, kad, esant galiojančiam advokato ir kliento susitarimui dėl teisinių paslaugų teikimo, turėtų būti preziumuojama, jog šalys, nustatydamos apmokėjimo sąlygas, į nurodytus kriterijus atsižvelgė. Tačiau tuo atveju, kai tarp šalių kyla ginčas dėl mokėjimo už suteiktas teisines paslaugas priteisimo, tokį ginčą nagrinėjantis teismas turi patikrinti ne tik susitarimo dėl advokato užmokesčio sąlygos atitiktį Advokatūros įstatymo nuostatoms, bet ir nustatyti, kokia apimtimi yra įvykdytas šalių susitarimas, bei įvertinti, ar konkrečiu atveju advokato užmokestis atitinka ne tik jau pirmiau nurodytus Advokatūros įstatymo 50 straipsnio 3 dalyje nustatytus kriterijus, bet ir bendruosius teisingumo, protingumo ir sąžiningumo principus. Nors advokato ir kliento susitarimas dėl užmokesčio dydžio, priklausančio nuo bylos rezultato, yra sutarties laisvės principo įgyvendinimo išraiška, tai savaime nereiškia, kad toks susitarimas, kilus šalių ginčui, negali būti vertinamas atsižvelgiant į pirmiau išvardytus kriterijus (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2013 m. gruodžio 6 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-642/2013; 2016 m. sausio 29 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-28-421/2016, 22 punktas)
21. Nurodyti teismų praktikos išaiškinimai dėl priteistino advokato užmokesčio nustatymo konkretizuoti vėlesnėje kasacinio teismo praktikoje konstatavus, kad ginčą dėl atlyginimo už advokato paslaugas nagrinėjantis teismas iš bylos duomenų turi nustatyti: 1) už kokias suteiktas teisines paslaugas klientas su advokatu yra atsiskaitęs; 2) už kurias iš jų neatsiskaityta; 3) kiek advokato ir kliento sutartas paslaugų įkainis atitinka realiai advokato atliktus darbus (jų apimtį), nurodytą laiką, skirtą jiems atlikti, kasacinio teismo praktikoje suformuluotus advokato užmokesčio vertinimo kriterijus Advokatūros įstatymo 50 straipsnio 3 dalies ir Civilinio kodekso 1.5 straipsnio sisteminio ryšio kontekste (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2018 m. balandžio 26 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-171-684/2018, 23 punktas; Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus 2019 m. balandžio 18 d. nutartis civilinėje byloje Nr. e3K-3-140-469/2019).
22. Nagrinėjamu atveju apeliantas nurodo, kad už suteiktas teisines paslaugas jis yra atsiskaitęs, advokatų bendrijai 2024 m. sausio 15 d. sumokėjo 423,50 Eur už ieškinio parengimą, tačiau ieškinys teismui Panevėžio apylinkės teismo Kupiškio rūmams per teismo nustatytą terminą nebuvo pateiktas. Anot apelianto, jį atstovaujanti advokatų bendrija savarankiškai nusprendė neteikti ieškinio į minėtą civilinę bylą, bet rengti atskirą ieškinį, tam nesant ieškovo pritarimo, dėl to buvo panaikintas teismo įsakymas ir apeliantas patyrė 12 000 Eur nuostolius, kurie turėjo būti priteisti iš skolininkės. Atsakovas taip pat nurodo, kad jokių kitų teisinių paslaugų advokatų bendrija jam nesuteikė, o prašymų Registrų centrui ir ikiteisminio tyrimo prokurorui parengimas turėjo įeiti į bendrą teisinių paslaugų rengiant ieškinį sumą.
23. Byloje nustatyta, kad advokatų bendrija 2024 m. sausio 25 d. prašymu kreipėsi į prokurorą A. L. dėl pareiškimo kopijos pateikimo pradėtame ikiteisminiame tyrime Nr. 01-1-20918-23. Prašyme nurodyta, kad advokatų profesinė bendrija sudarė teisinių paslaugų sutartį su S. U., kuria advokatų bendrijai pavesta atstovauti kliento interesus santykiuose su skolininke O. A. rengiant teismui ieškinį dėl skolos priteisimo. Taip pat nurodyta, kad iš skolininkės Panevėžio apylinkės teismo Kupiškio rūmuose nagrinėjamoje byloje Nr. eL2-10921-783/2023 pateiktų prieštaravimų tapo žinoma, jog Telšių apskrities VPK yra atliekamas ikiteisminis tyrimas Nr. 01-1-20918-23 kliento S. U. atžvilgiu pagal BK straipsnį dėl sukčiavimo, kuris pradėtas skolininkės pareiškimo pagrindu. Todėl rengiant ieškinį teismui advokatų bendrija prašė atsiųsti pareiškimo iš pradėto ikiteisminio tyrimo kopiją (b. l. 45).
24. Byloje taip pat nustatyta, kad advokatas A. S. 2024 m. sausio 25 d. pateikė užklausą VĮ Registrų centras dėl išrašo pateikimo apie ginčo žemės sklypą, dėl kurio tarp apelianto ir O. A. vyko ginčas (b. l. 46–48).
25. Teisinių paslaugų sutarties 2.3 punkte šalys susitarė, kad advokatų profesinė bendrija turi teisę atstovauti Klientui visose Lietuvos Respublikos valstybės ar užsienio valstybinėse institucijose, įstaigose, įmonėse ar organizacijose, įskaitant, tačiau neapsiribojant, ikiteisminio tyrimo bei prokuratūros įstaigose, centrinio bei teritorinio mokesčių administratorių įstaigose, viešųjų registrų tvarkytojų įstaigose, notarų ir antstolių biuruose, bankuose, savivaldybės institucijose, taip pat santykiuose su fiziniais ar juridiniais asmenimis, pasirašyti ir pateikti prašymus, pareiškimus, prieštaravimus, skundus, pasiūlymus, pretenzijas ar kitus dokumentus, gauti (priimti) bet kokius dokumentus (įskaitant pažymėjimus, liudijimus, pažymas ir t.t.), korespondenciją, duomenis, informaciją, ar kitas materialias informacijos išraiškos priemones bei daiktus ir turtą, taip pat atlikti visus kitus veiksmus, susijusius su tinkamu Kliento interesų atstovavimu.
26. Taigi, prašymas prokurorui buvo parengtas ir išrašas iš Nekilnojamojo turto registro buvo gautas atstovaujant apeliantą civiliniuose teisiniuose santykiuose su skolininke O. A., renkant medžiagą ieškinio parengimui, nes tokias teises advokatas įgijo teisinės pagalbos sutarties pagrindu (Sutartis 2.3 p.).
27. Už šias paslaugas advokatų bendrija apeliantui 2024 m. sausio 25 d. išrašė išankstinę PVM sąskaitą faktūrą Nr. EST-2024-01-25-00983, atitinkamai už prašymo prokurorui parengimą – 60 Eur plius PVM, kas sudaro 72,60 Eur, bei už išrašo iš NTR gavimą – 50 Eur plius PVM, atitinkamai 60,50 Eur, iš viso – 133,10 Eur.
28. Pirmosios instancijos teismas šias išlaidas laikė realiomis, pagrįstomis, todėl priteisė jas ieškovei iš atsakovo. Apeliantas nurodo, kad šios išlaidos turėjo būti įskaičiuotos į bendrą kainą už ieškinio parengimą, dėl kurios su advokatų bendrija susitarė, t. y. į 700 Eur plius PVM sumą.
29. Teisinių paslaugų sutarties 3.5 p. šalys susitarė, kad jeigu teikiant paslaugas Klientui Advokatų profesinė bendrija patiria papildomas išlaidas (viešųjų registrų patikros, komandiruočių, dokumentų tvarkymo ir įforminimo, informacijos surinkimo, tarptautinių pokalbių, kelionės, automobilio parkavimo, vertimo paslaugų, žyminio mokesčio, dokumentų kopijavimo ir pan.), Advokatų profesinės bendrijos honoraras yra didinamas papildomų išlaidų suma.
30. Taigi, vadovaujantis Sutarties nuostatomis, advokatas turėjo pagrįstą pagrindą už prieš tai minėtų dokumentų surinkimą prašyti iš apelianto papildomai patirtų išlaidų, dėl to apelianto argumentai atmestini kaip teisiškai nepagrįsti.
31. Apeliantas taip pat nurodo, kad advokatų bendrija neįvykdė savo įsipareigojimų ir teismo nustatytu terminu neparengė ieškinio. Šiuo atveju sutiktina su pirmosios instancijos teismo argumentais, kad nuo kreipimosi į advokatų profesinę bendriją dienos – nuo 2024 m. sausio 15 d. (pirmadienio) iki termino ieškiniu pateikti dienos – iki 2024 m. sausio 22 d. (pirmadienio) buvo tik septynios kalendorinės dienos arba penkios darbo dienos, per kurias surinkti medžiagą ieškiniui parengti būtų buvę labai sudėtinga. Nors atsakovas teigia, kad nežinojo apie advokato ketinimus neteikti ieškinio į pradėtą civilinę bylą, tačiau ši aplinkybė nėra labai reikšminga, kadangi naujas ieškinys jau buvo parengtas 2024 m. vasario 22 d., surinkti tam reikalingi įrodymai ir tą pačią dieną ieškinio projektas pateiktas susipažinti apeliantui.
32. Aptartos aplinkybės teikia pagrindą daryti išvadą, kad advokatų bendrija savo įsipareigojimus pagal sutartį įvykdė, parengė ieškinį, tačiau teismui jis nebuvo pateiktas, kadangi apeliantas neįvykdė savo pareigos sumokėti už parengtą ieškinį sutartą kainą – 700 Eur plius PVM, dėl kurios šalys susitarė pasirašydamos sutartį ir kurios apeliantas neginčijo. Tokia apelianto pareiga buvo numatyta Sutarties 2.5 punkto c) papunktyje, kuriame nurodyta, kad Klientas įsipareigoja sumokėti Advokatų profesinei bendrijai honorarą už teikiamas teisines paslaugas, kaip nurodyta šios Sutarties 3 straipsnyje – pagal pateiktą PVM sąskaitą faktūrą. Kaip buvo minėta prieš tai, sąskaita už ieškinio parengimą 700 plius PVM, bendrai 847 Eur sumai apeliantui buvo išsiųsta 2024 m. sausio 22 d. kartu su kvitu dėl žyminio mokesčio sumokėjimo ir ieškinio projektu.
33. Atsižvelgdamas į aptartas aplinkybes, apeliacinės instancijos teismas atmeta kaip nepagrįstus apelianto argumentus, kad ieškovė neatliko savo pareigų ir neparengė ieškinio. Apeliacinės instancijos teismas taip pat pritaria pirmosios instancijos teismo išvadoms, kad ieškovui dar 2024 m. sausio 15 d. sumokėjus 423,50 Eur avansą už ieškinio parengimą, šia suma turi būti mažinama teisinių paslaugų apmokėjimo suma, kuri nurodyta 2024 m. vasario 22 d. PVM sąskaitoje faktūroje. Todėl ieškovei iš atsakovo pagrįstai yra priteista už suteiktas teisines paslaugas iš viso 556,60 Eur suma (847 Eur – 423,50 Eur + 60,50 Eur + 72,60 Eur).
34. Apeliantas skunde taip pat nesutinka su teismo argumentais dėl ieškovei priteistų šioje byloje teisinės pagalbos išlaidų, kadangi advokatų bendrija jas sumokėjo savo darbuotojui.
35. Advokatai gali pasirinkti vieną iš įstatymo leidžiamų veiklos formų – jie gali veikti individualiai, partnerystės pagrindais ar įsteigdami juridinį asmenį – advokatų profesinę bendriją (Lietuvos Respublikos advokatūros įstatymo 21 straipsnio 1 dalis). Klientas su advokatu, advokatais ar advokatų profesine bendrija dėl teisinių paslaugų susitaria pasirašydami sutartį (Advokatūros įstatymo 48 straipsnio 1 dalis). Savo įgaliojimams patvirtinti, atlikdamas pavedimus pagal susitarimą ar paskyrimą, advokatas pateikia sutartį dėl teisinių paslaugų ar šios sutarties išrašą, advokato orderį baudžiamajame procese arba sprendimą dėl valstybės garantuojamos teisinės pagalbos suteikimo (Advokatūros įstatymo 49 straipsnio 1 dalis).
36. Atstovaudami asmeniui advokatų padėjėjai pagal Advokatūros įstatymo 34 straipsnio 2 dalyje nustatytą teisinį reguliavimą turi visas šiame įstatyme nurodytas advokato teises ir pareigas, išskyrus narystę Lietuvos advokatūroje bei proceso įstatymuose nustatytus apribojimus. Advokato padėjėjas turi teisę atstovauti kliento interesams teismuose tik tuo atveju, kai yra rašytinis advokato (praktikos vadovo) leidimas atstovauti konkrečioje byloje, o kitose institucijose – rašytiniu advokato (praktikos vadovo) sutikimu. Tačiau advokato padėjėjas atstovauti gali tik pirmosios instancijos teismuose ir tik po to, kai Lietuvos advokatūra patvirtina jo vienų metų praktikos atlikimo ataskaitą.
37. Nagrinėjamu atveju ieškinį pirmosios instancijos teismui ieškovo vardu parengė ir ieškovo interesus šioje byloje atstovavo Advokatų profesinės bendrijos „Smolex“ advokato padėjėja M. Ž., kuri veikė byloje 2024 m. rugsėjo 25 d. Advokatų profesinės bendrijos „Smolex“ praktikos vadovo A. S. pavedimo pagrindu ir kuriai buvo pavesta Advokatų profesinės bendrijos interesus atstovauti šioje civilinėje byloje (b. l. 77–78).
38. Taigi, ieškovė aiškiai išreiškė valią, kad jos interesus šioje byloje atstovaus advokato padėjėja, pateikė teismui tai patvirtinančius dokumentus. Nagrinėjant bylą pirmosios instancijos teisme, ieškovo atstovė advokato padėjėja M. Ž. pateikė teismui ieškovei išrašytą PVM sąskaitą faktūrą 200 Eur sumai už šioje byloje suteiktas teisines paslaugas bei jų apmokėjimą patvirtinančius dokumentus (b. l. 81–82). Pirmosios instancijos teismas ieškovės patirtas bylinėjimosi išlaidas pirmosios instancijos teisme pripažino protingomis ir ženkliai mažesnėmis, nei jos įtvirtintos Rekomendacijose.
39. Apeliacinės instancijos teismas neturi pagrindo su tuo nesutikti. Pažymėtina, jog šiuo atveju ieškovė, norėdama apginti savo teises, pavedė advokato padėjėjai, kuri nors ir buvo viena iš Advokatų profesinės bendrijos „Smolex“ praktikuojančių advokato padėjėjų, tačiau suteikė ieškovei teisines paslaugas, atstovavo ieškovę teisme, rengė procesinius dokumentus, rinko įrodymus. Ieškovė už suteiktas jai paslaugas atsiskaitė, kas reiškia, kad ieškovė už jai suteiktas paslaugas sumokėjo ne pati sau, o konkrečiai advokato padėjėjai.
40. Kaip teisingai nurodė pirmosios instancijos teismas, jokie teisės aktai nenumato, jog advokatų profesinė bendrija negali sudaryti atstovavimo sutarties su profesinės bendrijos advokatu ar duoti pavedimą advokato padėjėjui konkrečioje byloje teikti teisines paslaugas. Pažymėtina, kad analogiškos praktikos laikosi ir kiti apygardų teismai (pvz. Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus 2023 m. balandžio 13 d. nutartis civilinėje byloje Nr. e2A-667-643/2023, Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus 2023 m. balandžio 18 d. nutartis civilinėje byloje Nr. e2A-761-603/2023).
41. Atsižvelgiant į tai, kas nurodyta, atmestini kaip nepagrįsti atsakovo argumentai, jog pirmosios instancijos teismas nepagrįstai iš atsakovo priteisė teisinės pagalbos išlaidas.
Dėl bylos procesinės baigties.
42. Vadovaudamasis tuo, kas nurodyta, apeliacinės instancijos teismas konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas teisingai įvertino byloje surinktus įrodymus, tinkamai ir objektyviai ištyrė faktines bylos aplinkybes, nepažeidė materialinės ir procesinės teisės normų, nenukrypo nuo kasacinio teismo praktikos, todėl priėmė teisiškai pagrįstą sprendimą, kurį panaikinti ar pakeisti apeliacinio skundo argumentais nėra pagrindo (CPK 326 straipsnio 1 dalies 1 punktas).
43. Kiti apeliacinių skundų argumentai nėra teisiškai reikšmingi ginčo klausimo sprendimui, todėl apeliacinės instancijos teismas plačiau dėl jų nepasisako. Pažymėtina, kad teismo pareiga pagrįsti priimtą procesinį spendimą neturėtų būti suprantama kaip reikalavimas detaliai atsakyti į kiekvieną argumentą. Europos Žmogaus Teisių Teismo praktikoje nurodyta, kad teismo pareiga pagrįsti priimtą spendimą neturėtų būti suprantama kaip reikalavimas detaliai atsakyti į kiekvieną argumentą (V. de H. v. Netherlands judgement of 19 April 1994, Series A n. 288, p. 20, par. 61). Atmesdamas apeliacinį skundą, apeliacinės instancijos teismas gali tiesiog pritarti žemesnės instancijos teismo priimto sprendimo motyvams (Helle v. Finland, judgment of 19 December 1997, Reports 1997-VIII, p. 2930, par. 59-60; Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2019 m. birželio 28 d. nutartis civilinėje byloje Nr. e3K-3-237-684/2019, 42 punktas)
Dėl bylinėjimosi išlaidų apeliacinės instancijos teisme.
44. CPK 93 straipsnio 1 dalyje nurodyta, kad šaliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turėtas bylinėjimosi išlaidas teismas priteisia iš antrosios šalies, nors ši ir būtų atleista nuo bylinėjimosi išlaidų mokėjimo į valstybės biudžetą. Ši nuostata taikytina ir bylą nagrinėjant apeliacine tvarka (CPK 93 straipsnio 3 dalis).
45. Sprendžiant dėl dalyvaujančio byloje asmens teisės į išlaidų advokato ar advokato padėjėjo pagalbai apeliacinėje instancijoje ar kasaciniame teisme atlyginimą, esminę reikšmę turi tai, kas – advokatas ar advokato padėjėjas – atliko atstovavimo veiksmus. Rengimas procesinių dokumentų, teikiamų apeliacinės instancijos teismui, nors juos pasirašo ir teismui pateikia atstovaujamasis, o ne advokato padėjėjas, reiškia atstovaujamojo vardu atliekamus procesinius veiksmus, bylą nagrinėjant apeliacinės instancijos teisme. Taigi įstatymas draudžia advokato padėjėjui atstovauti byloje dalyvaujančiam asmeniui apeliacinės instancijos teisme, todėl advokato padėjėjas neturi teisės atstovaujamojo vardu apeliaciniame procese atlikti jokio procesinio veiksmo, už kurį turėtų būti atlyginama pagal CPK 98 straipsnį (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2023 m. lapkričio 29 d. 3.1. BYLINĖJIMOSI IŠLAIDOS CIVILINIAME PROCESE Nr. AC-59-1. Teismų praktika. 2023, 59, p. 1062-1247).
46. Byloje nustatyta, kas atsiliepimą į apeliacinį skundą ieškovės vardu parengė advokato padėjėja M. Ž., išrašydama ieškovei 2025 m. vasario 13 d. PVM sąskaitą faktūrą 200 Eur sumai, o advokatų profesinė bendrijai advokato padėjėjai 2025 m. vasario 13 d. pervedė 200 Eur. Taigi, nors atsiliepimas į atsakovo apeliacinį skundą pateiktas Advokatų profesinės bendrijos vardu „Smolex“, tačiau jį parengė advokato padėjėja. Pagal prieš tai minėtus teisės aktus ir kasacinio teismo išaiškinimus, advokato padėjėjas neturi teisės atstovaujamojo vardu apeliaciniame procese atlikti jokio procesinio veiksmo, už kurį turėtų būti atlyginama pagal CPK 98 straipsnį. Vadovaujantis nurodytu, ieškovės prašymas dėl apeliacinės instancijos teisme patirtų bylinėjimosi išlaidų atlyginimo atmestinas.
Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 331 straipsniu,
Rezoliucinė dalis
nutaria:
Kauno apylinkės teismo 2025 m. sausio 6 d. sprendimą palikti nepakeistą.
Ši Kauno apygardos teismo nutartis įsiteisėja nuo jos priėmimo dienos.