- Teismas
- Panevėžio apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2019-04-24
- Bylos Nr.
- e2S-356-544/2019
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Ramunė Čeknienė
- Pareiškėjas
- J. G.
- Ieškovas
- J. G.
- Atsakovas
- D. J. T., D. T.
- Trečiasis asmuo
- Vilniaus rajono 1-ojo notarų biuro
Pirmosios instancijos teismo Civilinė byla Nr. e2S-356-544/2019
teisėja Zita Gavėnienė Teisminio proceso Nr. 2-14-3-01187-2017-7
2019 m. balandžio 24 d.
Panevėžio apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėja Ramunė Čeknienė
teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal pareiškėjo J. G. atskirąjį skundą dėl Utenos apylinkės teismo Anykščių rūmų 2019 m. vasario 7 d. nutarties civilinėje byloje Nr. eA2-680-266/2019 pagal pareiškėjo J. G. prašymą dėl proceso atnaujinimo civilinėje byloje Nr. e2-280-786/2018 pagal ieškovo J. G. ieškinį atsakovams D. J. T., D. T., trečiajam asmeniui Vilniaus rajono 1-ojo notarų biuro notarei D. S. dėl sandorio pripažinimo negaliojančiu ir restitucijos taikymo ir
Aprašomoji dalis
nustatė:
I. Ginčo esmė
1. Pareiškėjas (ieškovas) J. G. prašė atnaujinti procesą išnagrinėtoje civilinėje byloje Nr. e2-280-786/2018, panaikinti Utenos apylinkės teismo Anykščių rūmų 2018 m. kovo 20 d. sprendimą ir priimti naują sprendimą – ieškovo ieškinį atsakovams tenkinti pilna apimtimi.
2. Nurodė, kad Utenos apylinkės teismo Anykščių rūmai 2018 m. kovo 20 d. sprendimu, priimtu civilinėje byloje Nr. e2-280-786/2018, jo ieškinį atmetė ir atsakovų naudai priteisė 1 350 Eur išlaidų už advokato teisinę pagalbą bei 17,43 Eur pašto išlaidų. Dėl priimto sprendimo pateikė apeliacinį skundą, tačiau Panevėžio apygardos teismas nutartimi jį atmetė. Pareiškėjo nuomone, procesas šioje byloje turi būti atnaujintas Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau – CPK) 366 straipsnio 1 dalies 2 punkto pagrindu, kadangi paaiškėjo esminių bylos aplinkybių, kurios nebuvo ir negalėjo būti žinomos (jos nebuvo nagrinėjamos pirmosios ir apeliacinės instancijos teisme) bylos nagrinėjimo metu.
3. Nurodė, kad jis kartu su atsakove bendrosios dalinės nuosavybės teise iki 2017 m. liepos 18 d. valdė nekilnojamuosius daiktus, esančius (duomenys neskelbtini): 1) 0,5600 ha žemės sklypą, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), 2) 105,08 kv. m. ploto pastatą – gyvenamąjį namą, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), 3) 30 kv. m. ploto pastatą – ūkio pastatą, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), 4) kitus inžinerinius statinius – kiemo statinius (tualetą), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esančius (duomenys neskelbtini). Atsakovė 2017 m. liepos 18 d., jau Vilniaus miesto apylinkės teisme esant jos atžvilgiu iškeltai civilinei bylai dėl nuostolių atlyginimo priteisimo (civilinės bylos Nr. e2-1698-592/2018) bei gavusi procesinius dokumentus, elgdamasi nesąžiningai bei siekdama apsunkinti ieškovo reikalavimo patenkinimą, Vilniaus rajono 1 – ojo notarų biure sudaryta dovanojimo sutartimi perleido jai priklausančias žemės sklypo, gyvenamojo namo, ūkinio pastato ir tualeto dalis atsakovui, kuris yra jos sūnus. Atsakovai išnagrinėtoje byloje suformulavo poziciją, jog atsakovė tokį sandorį atliko dėl sveikatos būklės nebepajėgdama nekilnojamaisiais daiktais rūpintis, o jais neva tinkamai pasirūpins jos sūnus. Atitinkamai 2018 m. kovo 20 d. sprendime teismas konstatavo, jog atsakovė dėl amžiaus ir sveikatos būklės negali rūpintis pastatais (atsakovės sveikatos būklę patvirtina pateikti medicininiai dokumentai), todėl padovanojo savo sūnui atsakovui D. T., kuris pajėgus rūpintis ir prižiūrėti pastatus, ir būtent dėl tokios aplinkybės bei nurodytų sandorio sudarymo tikslų pirmosios instancijos teismas ginčijamo sandorio nelaikė kaip prieštaraujančio gerai tvarkai ar moralei bei apsimestinio.
4. Pažymėjo, kad tik teismui 2018 m. spalio 3 d. priėmus nutartį civilinėje byloje Nr. e2VP-5926-786/2018, kuria ieškovo pareikštas prašymas dėl teismo sprendimo įvykdymo išdėstymo buvo atmestas, pradėjo aiškėti aplinkybės dėl tikrosios atsakovės turtinės padėties (turimo nekilnojamojo turto, gaunamų pajamų ir kt.) ir tikrųjų ginčijamo sandorio tikslų. O būtent: atsakovė ginčijamu dovanojimo sandoriu perleido savo sūnui tik nekilnojamuosius daiktus, dėl kurių išlaikymo išlaidų priteisimo jau prieš tai buvo kilęs ikiteisminis ir teisminis ginčas, tačiau ji ir toliau nuosavybės teise valdo 15,92 ha žemės sklypą, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esantį (duomenys neskelbtini). Taigi, šis žemės sklypas sudarytu dovanojimo sandoriu perleistas nebuvo, nors yra visiškai greta (per 100 metrų atstumą) nuo atsakovės ir ieškovo bendrai valdytų nekilnojamųjų daiktų. Todėl atsakovės byloje nurodytos aplinkybės, jog ji dėl sveikatos būklės perleido nekilnojamuosius daiktus atsakovui, kadangi jais nebeturi galimybės rūpintis, teismo turėtų būti atmestos kaip visiškai nepagrįstos, kadangi atsakovė ir toliau disponuoja ir rūpinasi žemės sklypu, esančiu greta ginčijamu sandoriu perleistų nekilnojamųjų daiktų. Tai yra naujai paaiškėjusi aplinkybė, kuri būtų turėjusi esminę reikšmę aiškinantis tikrus dovanojimo sandorio ketinimus ir būtų turėjusi įtakos priimant teismo sprendimą.
II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmė
5. Utenos apylinkės teismo Anykščių rūmai 2019 m. vasario 7 d. nutartimi pareiškėjo J. G. prašymą dėl proceso atnaujinimo atmetė.
6. Teismas nustatė, kad Utenos apylinkės teismo Anykščių rūmai civilinėje byloje Nr. e2-280-786/2018 2018 m. kovo 20 d. priėmė sprendimą, kuriuo ieškovo J. G. patikslintą ieškinį atsakovams D. J. T. ir D. T., trečiajam asmeniui Vilniaus rajono I-ojo notarų biuro notarei D. S. dėl dovanojimo sandorio pripažinimo negaliojančiu ir restitucijos taikymo atmetė. Dėl priimto sprendimo ieškovas pateikė apeliacinį skundą. 2018 m. rugsėjo 3 d. Panevėžio apygardos teismo civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija ieškovo skundą atmetė ir teismo sprendimą paliko nepakeistą. 2018 m. spalio 3 d. Utenos apylinkės teismo Anykščių rūmai priėmė nutartį civilinėje byloje Nr. e2VP-5926-786/2018, kuria ieškovo prašymą dėl teismo sprendimo įvykdymo išdėstymo atmėtė. 2019 m. sausio 3 d. pareiškėjas (ieškovas) teismui pateikė prašymą dėl proceso atnaujinimo civilinėje byloje Nr. e2-280-786/2018.
Atsiliepimas
7. Teismas konstatavo, jog ta aplinkybė, kad atsakovė turi ir kito nekilnojamojo turto pareiškėjui (ieškovui) buvo žinoma nuo 2018 m. balandžio 20 d., kuomet atsakovė pateikė atsiliepimą į bylą pagal jo ieškinį atsakovei dėl nekilnojamojo daiktų išlaikymo išlaidų priteisimo, kuri buvo nagrinėjama Vilniaus miesto apylinkės teisme. Jame atsakovė nurodė, jog turi rūpintis turimomis šalia sodybos (duomenys neskelbtini), esančiomis dirbamomis žemės ūkio paskirties žemėmis ir mišku. Be to, aplinkybė, kad atsakovė turi ir kito nekilnojamojo turto, buvo žinoma ir išnagrinėtoje civilinėje byloje Nr. e2VP-5926-786/2018 pagal pareiškėjo (ieškovo) prašymą dėl sprendimo vykdymo išdėstymo. Atsiliepiant į pareiškėjo (ieškovo) prašymą, atsakovai 2018 m. rugsėjo 24 d. pateikė atsiliepimą ir prie jo išrašus iš Nekilnojamojo turto registro, pajamų deklaracijas apie turimą nekilnojamąjį turtą. Su atsakovų pateiktu atsiliepimu pareiškėjo (ieškovo) atstovas susipažino tą pačią dieną ir atsikirto į juos. Teismo vertinimu, tai visiškai paneigia pareiškėjo atstovo teiginius, jog aplinkybes apie atsakovės tikrąją turtinę padėtį pareiškėjas (ieškovas) sužinojo iš 2018 m. spalio 3 d. teismo nutarties. Pažymėjo, jog Nekilnojamojo turto registro duomenys yra vieši, todėl pareiškėjas (ieškovas) turėjo galimybę patikrinti atsakovės turtinę padėtį daug ankščiau. Be to, pareiškėjas (ieškovas) ir atsakovai yra giminės, daugelį metų pažįstami, kartu valdė bendrą turtą, dėl ko neabejotinai žinojo, jog atsakovė šalia jų valdomos sodybos (duomenys neskelbtini), turi ir kitą turtą – 15,92 ha žemės sklypą. Taigi, aplinkybė, jog atsakovė turi ir kito nekilnojamojo turto, galėjo būti žinoma ir buvo žinoma daug ankščiau nei per tris mėnesius po priimto teismo sprendimo, todėl visiškai neatitinka CPK 366 straipsnio 1 dalies 2 punkto nuostatų.
Žemesnės instancijos teismas
8. Įvertinęs pareiškėjo nurodytas aplinkybes, dėl kurių remiantis CPK 366 straipsnio 1 dalies 2 punktu procesas byloje turėtų būti atnaujintas, teismas konstatavo, jog atsakovės tikroji turtinė padėtis nėra esminė nauja aplinkybė, dėl kurios procesas byloje turėtų būti atnaujintas. Ši aplinkybė neturi jokios teisinės svarbos jau išnagrinėtoje civilinėje byloje dėl dovanojimo sandorio pripažinimo negaliojančiu ir tai nėra pagrindas panaikinti priimtą teismo sprendimą ir reikalavimus išspręsti kitaip. Kad atsakovė, be jau padovanoto turto sūnui, turi ir kito nekilnojamojo turto, neturi jokios reikšmės teismo sprendimui. Kaip nustatyta išnagrinėtoje byloje, nekilnojamojo turto dovanojimo sandoris buvo sudarytas notarų biure, turtas nebuvo suvaržytas.
Atsiliepimas
9. Teismas, įvertinęs prašyme nurodytas aplinkybes, atsakovų atsiliepime nurodytas aplinkybes, konstatavo, jog pareiškėjas praleido CPK 368 straipsnio 1 dalies 2 punkte nustatytą trijų mėnesių terminą prašymui paduoti. Pažymėjo, kad apie atsakovės turimą ir kitą nekilnojamąjį turtą pareiškėjas sužinojo ne 2018 m. spalio 3 d. teismui priėmus nutartį, o 2018 m. rugsėjo 24 d., kuomet atsakovai atsiliepė į pareiškėjo prašymą dėl sprendimo vykdymo išdėstymo ir kartu su prašymu pateikė Nekilnojamojo turto registro išrašus, pajamų deklaracijas, su kuo pareiškėjo atstovas susipažino tą pačią dieną ir pateikė atsikirtimus. Prašymas atnaujinti procesą gautas 2019 m. sausio 3 d., t. y. praleidus nustatytą 3 mėnesių terminą.
III. Atskirojo skundo ir atsiliepimo į jį teisiniai argumentai
10. Atskiruoju skundu pareiškėjas J. G. prašo panaikinti Utenos apylinkės teismo Anykščių rūmų 2019 m. vasario 7 d. nutartį ir priimti naują nutartį – prašymą dėl proceso atnaujinimo patenkinti. Taip pat prašo priimti kartu su atskiruoju skundu pateikiamus įrodymus.
11. Nurodo, kad teismas netinkamai ištyrė ir įvertino byloje esančius įrodymus, kadangi būtent ta aplinkybė, jog atsakovė ginčijamu sandoriu perleisdama nekilnojamuosius daiktus, valdytus kartu su ieškovu, esančius (duomenys neskelbtini), neperleido 15,92 ha žemės sklypo, esančio (duomenys neskelbtini), ir toliau jį valdo, naudoja ir disponuoja (panaudos sutartis sudaryta tik dėl 7,71 ha žemės sklypo dalies), yra naujai paaiškėjusi aplinkybė, kuri nebuvo žinoma nei ieškovui, nei atsakovų atstovui nagrinėjant ieškinį dėl dovanojimo sandorio pripažinimo niekiniu ir negaliojančiu. Ši aplinkybė atskleidžia tikruosius šalių ketinimus sudarant ginčijamą sandorį, t. y. jų nesąžiningą elgesį. Akivaizdu, jog esant tokiai situacijai, kuomet perleidžiami nekilnojamieji daiktai, dėl kurių yra kilęs ginčas, o kiti nekilnojamieji daiktai (net ir esantis toje pačioje vietovėje žemės sklypas), dėl kurių ginčas nekilo, nėra perleidžiami, neatitinka sąžiningumo ir teisingumo principo reikalavimų. Nagrinėjamu atveju tokios aplinkybės, kaip senyvas amžius, sveikatos būklė, tolimas atstumas, transporto priemonės nevaldymas, nesudaro trukdžių atsakovei naudoti, valdyti ir disponuoti ne tik 15,92 ha žemės sklypu, esančiu vos už 100 metrų nuo ginčo nekilnojamųjų daiktų, bet ir naudoti, valdyti ir disponuoti dideliu kiekiu nekilnojamųjų daiktų, esančių Telšių rajono savivaldybėje (300 kilometrų atstumu nuo atsakovės gyvenamosios vietos), Vilniaus mieste ir Vilniaus rajone.
Atsiliepimas
12. Pažymi, kad nagrinėjamoje byloje kilo ginčas dėl to, nuo kada turėtų būti pradėtas skaičiuoti terminas prašymui dėl proceso atnaujinimo pateikti. Atsakovai 2018 m. rugsėjo 21 d., pateikdami teismui atsiliepimą į ieškovo pareikštą prašymą dėl teismo sprendimo įvykdymo išdėstymo, kartu su juo pateikė išrašus iš VĮ Registrų centro Nekilnojamojo turto registro ne apie atsakovei, kaip nepagrįstai konstatavo pirmosios instancijos teismas, bet ieškovui ir jo sutuoktinei priklausantį nekilnojamąjį turtą. Be to, atsakovų pateiktame atsiliepime nėra nurodytos aplinkybės apie atsakovės valdomą kitą nekilnojamąjį turtą. Atvirkščiai, jos buvo sąmoningai nutylėtos. Todėl akivaizdu, jog atsakovų byloje pateikti duomenys apie ieškovo ir jo sutuoktinės valdomą nekilnojamąjį turtą, duomenys apie atsakovų pajamas nėra duomenys apie atsakovės valdomą kitą nekilnojamąjį turtą. Kadangi tokie duomenys byloje nebuvo pateikti, nebuvo ir galimybių nei tą pačią, nei kitą dieną su jais susipažinti, tuo tarpu pirmosios instancijos teismas nepagrįstai laikė, jog ieškovo atstovas su tokiais duomenimis susipažino dar 2018 m. rugsėjo 24 d. Taip pat, nors teismas skundžiamoje nutartyje ir nurodė, kad ieškovui apie atsakovės turimą ir kitą nekilnojamąjį turtą jau buvo žinoma daug ankščiau, t. y. net nuo 2018 m. balandžio 20 d., tačiau tokių aplinkybių nepatvirtina nei byloje esanti medžiaga, nei ieškovo kartu su atskiruoju skundu pateikiami papildomi įrodymai.
13. Teigia, jog teismas priteisė iš pareiškėjo atsakovų naudai 875 Eur bylinėjimosi išlaidų bei atmetė, kaip nepagrįstus, pareiškėjo argumentus apie tai, kad bylinėjimosi išlaidų dalis atsakovų naudai netgi negalėjo būti priteista, kadangi jas patvirtinantys įrodymai pateikti pažeidžiant Lietuvos Respublikos buhalterinės apskaitos įstatymo reikalavimus. Šiuo atveju sąskaita faktūra už suteiktas paslaugas išrašyta (teismui pateikta) nebuvo. Taigi, nebuvo išrašytas (teismui nepateiktas) apskaitos dokumentas, kuris pagrįstų ūkinės operacijos atlikimo pagrindą. Nei 2019 m. sausio 28 d. pinigų priėmimo kvite, nei 2019 m. sausio 25 d. mokėjimo nurodyme nėra nurodyta, pagal kokią teisinių paslaugų sutartį yra atliekami piniginiai mokėjimai. Pinigų priėmimo kvite nėra nurodytas sutarties numeris. Be to, šios bylos nagrinėjimo metu pareiškėjas su atsakove, kaip šalys, dalyvauja dar dviejose šiuo metu Vilniaus apygardos teisme nagrinėjamose civilinėse bylose, todėl nėra galimybės spręsti, ar minėti mokėjimai atlikti būtent už šioje civilinėje byloje teiktas paslaugas.
14. Nurodo, kad vien mokėjimo dokumentų pateikimas į bylą nėra ir negali būti besąlyginis pagrindas priteisti iš ieškovo atsakovų neva patirtas bylinėjimosi išlaidas, kai yra akivaizdu, jog abu atsakovai veikia nesąžiningai ne tik ieškovo, bet ir bylą nagrinėjančio teismo atžvilgiu, iš esmės nuslėpdami savo tikrąją turtinę padėtį. Viena vertus, atsakovas teismui įrodinėja, jog jo turtinė padėtis yra itin sunki, o bylą nagrinėjantis teismas tokį faktą konstatuoja įsiteisėjusia teismo nutartimi, kita vertus, atsakovas pats savo veiksmais analogišku laikotarpiu ne tik šioje, bet ir kitose civilinėse bylose, teikdamas ženklius mokėjimus patvirtinančius dokumentus, patvirtina, jog jo turtinė padėtis yra itin gera.
15. Atsiliepimu į pareiškėjo atskirąjį skundą atsakovai prašo atskirąjį skundą atmesti, priteisti bylinėjimosi išlaidas ir prijungti prie bylos naujus įrodymus.
16. Nurodo, kad apeliantas klaidingai teigia, jog dovanojimo sandoriu atsakovai siekė apsunkinti ieškovo reikalavimo patenkinimą Vilniaus miesto apylinkės teismo civilinėje byloje. Priešingai, atsakovai buvo įsitikinę, kad sprendžia rūpinimosi bendrosios dalinės nuosavybės kartu su ieškovu valdomo turto klausimą, kadangi atsakovė turtą perleido jaunesniam, turinčiam tiek fizines, tiek finansines galimybes rūpintis turtu asmeniui.
17. Mano, jog pareiškėjo prašymas neatitinka įstatyme nustatytų sąlygų, kurioms esant galima būtų atnaujinti procesą išnagrinėtoje civilinėje byloje, kadangi: 1) pareiškėjo nurodytos aplinkybės jam galėjo būti žinomos dar ieškinio padavimo ir bylos nagrinėjimo pirmojoje instancijoje metu; 2) pareiškėjui buvo žinomos gerokai anksčiau, nei jis nurodo, t. y. praleistas CPK 368 straipsnio 1 dalyje nustatytas trijų mėnesių terminas; 3) ieškovo nurodytos aplinkybės bylos sprendimo pakeisti negali, nes neturi jam jokios nei esminės, nei net neesminės reikšmės.
Motyvuojamoji dalis
Teismas konstatuoja:
Atskirasis skundas atmetamas.
IV. Apeliacinės instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybės, teisiniai argumentai ir išvados
18. Bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei patikrinimas, ar nėra absoliučių sprendimo (nutarties) negaliojimo pagrindų (CPK 320 straipsnio 1 dalis). Apeliacinės instancijos teismas tikrina teismo nutarties teisėtumą ir pagrįstumą dėl apskųstos dalies ir analizuoja atskirajame skunde nurodytus argumentus, išskyrus įstatyme numatytas išimtis. Absoliučių nutarties negaliojimo pagrindų ir pagrindo peržengti atskirojo skundo ribas apeliacinės instancijos teismas nenustatė (CPK 329, 338 straipsniai).
Dėl naujų įrodymų
19. Pagal bendrąją taisyklę teikti naujus įrodymus apeliacinės instancijos teismui draudžiama, tačiau šis draudimas nėra absoliutus. Nauji įrodymai gali būti pateikiami, kai pirmosios instancijos teismas nepagrįstai atsisako priimti įrodymus arba kai įrodymų pateikimo būtinybė iškyla vėliau (CPK 314 straipsnis). Kasacinio teismo išaiškinta, kad CPK 314 straipsnyje nustatyti ribojimai pirmiausia yra nukreipti prieš nesąžiningus proceso dalyvius, kurie dalį įrodymų nuslepia. Nuostata, ribojanti naujų įrodymų pateikimą apeliacinės instancijos teisme, neturi būti taikoma formaliai ir panaudota prieš sąžiningus teismo proceso dalyvius, be to, negali būti vertinama kaip kliūtis teismui konkrečioje byloje įvykdyti teisingumą (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2016 m. gruodžio 2 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-1-701/2016).
20. Apeliacinės instancijos teismas, atsižvelgdamas į tai, kad byloje nėra duomenų apie apelianto bei atsakovų piktnaudžiavimą įrodymų teikimo teise, ir vertindamas, kad naujų įrodymų pateikimo būtinybė iškilo vėliau, akcentuojant teisingą bylinėjimosi išlaidų paskirstymą, bei pažymėdamas, kad naujų įrodymų pateikimas apeliacinio proceso neužvilkins, siekdamas užtikrinti šalių lygiateisiškumo ir rungimosi principus, priima šalių kartu su atskiruoju skundu bei atsiliepimu į atskirąjį skundą pateiktus naujus įrodymus ir vertins kartu su kitais byloje esančiais įrodymais.
Dėl ginčo esmės
21. Nagrinėjamu atveju kilo ginčas dėl pirmosios instancijos teismo nutarties, kuria buvo netenkintas pareiškėjo prašymas atnaujinti civilinės bylos procesą dėl naujai paaiškėjusių aplinkybių, teisėtumo ir pagrįstumo.
22. Pirmosios instancijos teismas netenkino pareiškėjo prašymo motyvuodamas tuo, kad jo nurodytos aplinkybės nėra laikytinos naujai paaiškėjusiomis ir turinčiomis esminę reikšmę nagrinėtai bylai, be to, pats prašymas paduotas praleidus įstatymo nustatytą terminą. Pareiškėjas atskirajame skunde nurodo, jog teismas netinkamai aiškino faktines aplinkybes, todėl priėmė nepagrįstą nutartį. Apeliacinės instancijos teismas su atskirojo skundo argumentais neturi pagrindo sutikti.
23. Įsiteisėjęs teismo sprendimas įgyja res judicata galią, jis tampa neginčytinas ir privalomas visiems fiziniams ir juridiniams asmenims bei vykdytinas visoje Lietuvos Respublikos teritorijoje (CPK 18 straipsnis). Siekiant užtikrinti normalią civilinių santykių raidą, kuriai būtinas stabilumas, perspektyvinio prognozavimo galimybė, turi būti reikalingas teisinis tikrumas, pasitikėjimas įsiteisėjusiais teismo sprendimais. Atnaujinus procesą tokiu sprendimu užbaigtoje byloje, atsiranda teisinis neapibrėžtumas, nes joje išspręsto šalių teisinės padėties klausimo sprendimas vėl tampa nežinomas, o dalyvavimas su ginčo dalyku susijusiuose santykiuose – rizikingas. Dėl to proceso atnaujinimas civilinio proceso teisės doktrinoje pripažįstamas išimtiniu būdu įsiteisėjusiems teismų sprendimams peržiūrėti, prašymai dėl proceso atnaujinimo turi būti ribojami laiku, ir res judicata galią įgijęs bei įvykdytas teismo sprendimas gali būti peržiūrėtas tik esant proceso atnaujinimo pagrindui bei tuos pagrindus taikant neformaliai (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2007 m. birželio 21 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-303/2007).
24. Ieškovas J. G. (civilinė byla Nr. e2-280-786/2018) kreipėsi į teismą, prašydamas pripažinti 2017 m. liepos 18 d. Vilniaus 1-ojo notarų biure sudarytą dovanojimo sutartį Nr. 6819, kuria atsakovė D. J. T. padovanojo savo sūnui atsakovui D. T. 5/56 dalis žemės sklypo ir ½ dalį pastatų, esančių (duomenys neskelbtini), niekine ir negaliojančia nuo jos sudarymo momento, taikyti restituciją ir grąžinti daiktus atsakovės D. J. T. nuosavybėn. Utenos apylinkės teismo Anykščių rūmai 2018 m. kovo 20 d. sprendimu ieškinį dėl sandorio pripažinimo negaliojančiu atmetė, priteisė atsakovui D. T. iš ieškovo 1 350 Eur išlaidų už advokato teisinę pagalbą. Panevėžio apygardos teismas 2018 m. rugsėjo 3 d. nutartimi pirmosios instancijos teismo sprendimą paliko nepakeistą ir priteisė iš ieškovo 550 Eur advokato pagalbos išlaidų apeliacinės instancijos teisme atsakovo D. T. naudai.
25. Pareiškėjas (ieškovas) pateikė prašymą atnaujinti procesą pagal CPK 366 straipsnio 1 dalies 2 punktą, t. y. jei naujai paaiškėja esminių bylos aplinkybių, kurios nebuvo ir negalėjo būti žinomos pareiškėjui bylos nagrinėjimo metu. Jo manymu, naujai paaiškėjusi aplinkybė yra susijusi su tikrąja atsakovės D. J. T. turtine padėtimi (turimu nekilnojamuoju turtu, gaunamomis pajamomis) ir tikraisiais ginčijamo sandorio tikslais, kuri paaiškėjo tik 2018 m. spalio 3 d. teismui priėmus nutartį, kuria buvo atmestas ieškovo prašymas dėl teismo sprendimo vykdymo išdėstymo.
26. Kasacinis teismas ne kartą yra išaiškinęs, kad CPK 366 straipsnio 1 dalies 2 punkto prasme naujai paaiškėjusiomis aplinkybėmis pripažintinos tik tokios, kurios atitinka šiuos požymius: 1) egzistavo nagrinėjant bylą iš esmės ir priimant sprendimą; 2) pareiškėjui nebuvo ir negalėjo būti žinomos; 3) pareiškėjui tapo žinomos jau įsiteisėjus teismo sprendimui; 4) turi esminę reikšmę bylai, t. y. jeigu jos būtų buvusios žinomos nagrinėjant bylą, būtų priimtas visai kitas sprendimas (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2017 m. gegužės 3 d. nutartis civilinėje byloje Nr. e3K-3-212-916/2017). Apeliacinės instancijos teismo vertinimu, pirmosios instancijos teismas pagrįstai sprendė, kad nagrinėjamu atveju naujai paaiškėjusios aplinkybės, kurios būtų pagrindu atnaujinti procesą, nenustatytos. Tokia išvada daroma įvertinus tai, kad ieškovo nurodomos neva naujai paaiškėjusios aplinkybės neatitinka 2, 3 ir 4 naujai paaiškėjusių aplinkybių CPK 366 straipsnio 1 dalies 2 punkto prasme požymių, suformuluotų pateiktoje kasacinio teismo praktikoje.
27. Kaip matyti, išnagrinėtoje civilinėje byloje Nr. e2-280-786/2018 ieškovas kėlė klausimą dėl atsakovės nesąžiningumo, teigdamas, jog ji, žinodama apie prasidėjusį teismo procesą, perleido savo turimo turto dalį sūnui, taip sukeldama ieškovui neigiamas pasekmės – apsunkindama jam galimybę prisiteisti skolą. Pirmosios ir apeliacinės instancijos teismai konstatavo, jog nėra aplinkybių, dėl kurių būtų galima teigti, kad sudaryti ginčijamą dovanojimo sutartį buvo draudžiama įstatymu, o jo sudarymu buvo pažeistas geros moralės kriterijus ar veikta nesąžiningai priešingos šalies atžvilgiu; pateikta ir ginčijama dovanojimo sutartis jokių neaptartų ar nutylėtų sąlygų neturi, dėl sutarties turinio abejonių nekyla, todėl nėra pagrindo įtarti, kad sutarties turinys slepia kitas faktines aplinkybes. Kaip matyti, šalys dovanojimo sandorį sudarė būdamos veiksnios, sutartis yra patvirtinta notaro, jokių draudimų turtą perleisti nebuvo, todėl sandoris sukėlė pasekmes tokias, kokių siekė šalys. Aplinkybes, dėl kurių buvo sudarytas sandoris, atsakovai nurodė savo atsiliepimuose į ieškinį, t. y. dėl ieškovo elgesio ir dėl prastos atsakovės sveikatos. Šiuo atveju svarbu tai, kad nekilnojamojo turto savininko pasikeitimas neturi esminės įtakos ieškovo teisėms, nes jis savo reikalavimą gali pareikšti tiek naujam, tiek senam bendraturčiui, priklausomai nuo to, kada tas išlaidas ar nuostolius kitas bendraturtis dėl kitos nuosavybės dalies išsaugojimo patyrė.
28. Apelianto teigimu, išnagrinėtoje civilinėje byloje teismų nurodytus argumentus paneigia ir sudaro pagrindą dėl ginčijamo sandorio spręsti priešingai tai, kad atsakovė, perleisdama dalį savo nekilnojamojo, tuo pačiu neperleido šalia perleisto nekilnojamojo turto turimo 15,92 ha žemės sklypo bei kito turimo turto, kas neva atskleidžia tikruosius dovanojimo sutarties ketinimus. Atkreiptinas apelianto dėmesys, jog, nors pagrindinis kriterijus, apibūdinantis naujai paaiškėjusią esminę bylos aplinkybę, yra reikalavimas, kad tokia aplinkybė būtų egzistavusi bylos, kurios procesą prašoma atnaujinti, nagrinėjimo metu, tačiau ne bet kokia naujai paaiškėjusi aplinkybė yra reikalavimo dėl proceso atnaujinimo pagrindas, o tik tokia, kuri turi esminę reikšmę bylai. Esminis naujos aplinkybės pobūdis turi būti suprantamas kaip žymus konkrečių faktinių duomenų skirtumas nuo anksčiau turėtų, kuriuos nustačius turėtų keistis priimtu ir įsiteisėjusiu teismo sprendimu jau konstatuotų faktų ir proceso šalių ginčijamo materialinio teisinio santykio teisinė kvalifikacija, o kartu ir įsiteisėjusio teismo sprendimo išvada, ją pagrindžiantys faktiniai ir teisiniai argumentai. Tai reiškia, kad dėl naujų duomenų gavimo būtų pagrindas panaikinti jau priimtus teismo sprendimus ir reikalavimus išspręsti kitaip.
29. Teisėjų kolegijos vertinimu, apeliantas nepagrįstai teigia, kad aplinkybė, jog atsakovė turi kito turto, kurio ji neperleido, paneigia nurodytus motyvus, kad sandoriu perleistą turtą ji perleido dėl amžiaus ir sveikatos būklės, t. y. negalėjimo turtu rūpintis. Priešingai, visų pirma, atsakovės prastą sveikatą patvirtina ne tik jos senyvas amžius, bet ir išnagrinėtoje byloje pateikti medicininiai dokumentai. Ieškovas, išskyrus savo deklaratyvius teiginius, jokių konkrečių įrodymų dėl nesąžiningų sandorio šalių ketinimų nepateikė, ką iš esmės ir konstatavo pirmosios bei apeliacinės instancijos teismai. Pažymėtina, kad, net jei ir būtų paneigta atsakovės nurodyta aplinkybė, jog turtas perleistas dėl silpnos sveikatos ir negalėjimo rūpintis turtu, tai savaime nereikštų, kad toks turtas buvo perleistas ieškovo nurodomu tikslu, siekiant išvengti jo turtinių pretenzijų. Sutiktina su atsakovais, jog šiuo atveju jie apskritai galėjo nenurodyti jokio sandorio sudarymo motyvo. Būtent ieškovas turi pareigą įrodyti aplinkybes, kuriomis jis remiasi, t. y. pateikti įrodymus, kurie patvirtina sandorio prieštaravimą viešajai tvarkai ir gerai moralei, imperatyvioms įstatymo normos ir kt.
30. Nagrinėjamu atveju atsižvelgtina į tai, kad atsakovė dovanojimo sutartimi savo sūnui perleido sodybą, t. y. namų valdos žemės sklypą su gyvenamojo namo ir ūkių pastatų dalimi. Taigi, tokio turto paskirtis yra gyvenamoji, kuriam reikalinga nuolatinė priežiūra. Tuo tarpu perleistas turtas ir likęs atsakovės nuosavybėje, yra skirtingos paskirties, nereikalaujantis asmeninės priežiūros. Tikėtina, ko neneigia ir pats ieškovas, kad šio turto priežiūra užsiima ūkininkai, sudarytų panaudos sutarčių pagrindu, todėl atsakovei fiziškai šia žeme rūpintis ir jos dirbti nereikia. Taigi, šio turto atsisakyti, perleisti kitiems asmenims reikalingumo nebuvo, dėl ko teigti, kad vienas nekilnojamojo turto objektas buvo nesąžiningai išskirtas tik dėl to, kad dėl jo atsakovei buvo pareikštos tam tikros pretenzijos, pagrindo nėra.
31. Sutiktina su ta aplinkybe, jog tai, kad atsakovė turi ir kito nekilnojamojo turto, pareiškėjui (ieškovui) turėjo būti žinoma jau nuo 2018 m. balandžio 20 d., kuomet atsakovė pateikė atsiliepimą į bylą pagal ieškovo J. G. ieškinį atsakovei D. J. T. dėl nekilnojamųjų daiktų išlaikymo išlaidų priteisimo (civilinės bylos Nr. e2-15584-808/2018). Kaip matyti, atsakovė konkrečiai nurodė, jog turi rūpintis turimomis šalia sodybos esančiomis dirbamomis žemės ūkio paskirties žemėmis ir mišku, keletą kartą per metus atvyksta į šį kaimą, esantį (duomenys neskelbtini), tačiau sodyba praktiškai nesinaudoja, ja naudojasi išimtinai ieškovas. Taigi, priešingai nei teigia apeliantas, tokios aplinkybės apie atsakovės kitą valdytą turtą nebuvo sąmoningai nutylėtos ar nuslėptos. Teismo vertinimu, logiška ir labiau tikėtina, kad ieškovas žinojo (turėjo žinoti), jog atsakovė šalia jų valdomos sodybos turi ir kitą turtą – 15,92 ha žemės sklypą, nes šalys yra tolimi giminaičiai, daugelį metų kartu valdė bendrą turtą, ilgą laiką bylinėjosi dėl to paties turto – sodybos pastatų ir panašiai.
32. Pirmosios instancijos teismas nurodė, kad aplinkybė, jog atsakovė turi ir kito nekilnojamojo turto, buvo žinoma ir išnagrinėtoje civilinėje byloje Nr. e2VP-5926-786/2018 pagal pareiškėjo (ieškovo) prašymą dėl sprendimo vykdymo išdėstymo, kadangi atsakovai 2018 m. rugsėjo 24 d. pateikė atsiliepimą ir prie jo išrašus iš Nekilnojamojo turto registro, pajamų deklaracijas apie turimą nekilnojamąjį turtą; su atsakovų pateiktu atsiliepimu pareiškėjo atstovas susipažino tą pačią dieną ir atsikirto į juos. Šiuo aspektu teisėjų kolegija sutinka tiek su atskirojo skundo argumentu, tiek ir atsakovų pritarimu apelianto pozicijai, jog iš tiesų atsakovai, 2018 m. rugsėjo 24 d. pateikdami teismui atsiliepimą į ieškovo pareikštą prašymą dėl teismo sprendimo įvykdymo išdėstymo, kartu su juo pateikė išrašus iš VĮ Registrų centro Nekilnojamojo turto registro ne apie atsakovei, bet apie ieškovui ir jo sutuoktinei priklausantį nekilnojamąjį turtą. Tačiau, teismo vertinimu, ši aplinkybė neturi esminės įtakos teisėtai ir pagrįstai pirmosios instancijos teismo nutarčiai. Kadangi Nekilnojamojo turto registro duomenys yra vieši, juos ieškovas galėjo gauti ir patikrinti bet kuriuo metu, t. y. patikrinti, kiek ir kokio turto turi atsakovė, ar perleistas turtas buvo jos vienintelis turtas, kokį turtą ji dar turi prižiūrėti ir t. t. Be to, ieškovas teisminio proceso metu buvo atstovaujamas profesionalaus teisininko – advokato, taigi, turėjo visas galimybes pateikti ir/ar išsireikalauti reikalingus įrodymus.
33. Apeliacinės instancijos teismo vertinimu, nagrinėjamoje byloje, jei ir vertinti, kad prašymo atnaujinti procesą padavimo terminas nebuvo praleistas arba praleistas nežymiai, kurį apeliantas prašo atnaujinti, kaip praleistą dėl svarbių priežasčių, pagrindo atnaujinti procesą vis tiek nebūtų, kadangi ieškovo naujai nurodyta aplinkybė apie tai, kad neva buvo nuslėpta atsakovės tikroji turtinė padėtis, visiškai nėra esminė ir nepaneigia to, kad ieškovė dovanojimo sutartimi turtą perleido sąžiningai, turėdama tam teisę, o perleidimo motyvai ieškovo teisių neįtakoja, nėra esminiai ir negali būti pagrindu panaikinti sutartį. Atsižvelgiant į ginčo faktinę situaciją ir esančių įrodymų visumą, tikėtina, todėl laikytina, kad pareiškėjo nurodyta informacija jau buvo žinoma ir bylos, kurioje procesą prašo atnaujinti, nagrinėjimo metu. Šios aplinkybės eliminuoja bet kokias galimybes atnaujinti procesą išnagrinėtoje byloje CPK 366 straipsnio 1 dalies 2 punkto pagrindu.
34. Pažymėtina, kad atsakovės sūnui dovanoto nekilnojamojo turto išlaikymo aplinkybė teismui buvo žinoma, teismas nenustatė, jog tai yra pagrindas naikinti dovanojimo sandorį, o ta aplinkybė, jog atsakovė turi ir daugiau nekilnojamojo turto, kurio neperleido, niekaip neatskleidžia nesąžiningų dovanojimo sandorių ketinimų. Dovanojimo sandorio motyvų ir tikslų gali būti daug, įvairių ir joks galiojantis teisės aktas nereikalauja, kad juos visus dovanojimo sutarties šalys atskleistų tretiesiems asmenims. Ginčo atveju buvo nustatyta konkreti aplinkybė, jog atsakovė būtent dėl blogos sveikatos būklės ir dėl pareiškėjo (ieškovo) spaudimo rūpintis turimu turtu nebegalėjo juo rūpintis, todėl jį perleido jaunesniam, fiziškai pajėgesniam sūnui. Po dovanojimo sandorio sudarymo pasikeitė tik pastatų dalies savininkas, kuriuo tapo atsakovas D. T..
35. Ieškovas apeliaciniame skunde nurodo, kad bylinėjimosi išlaidas patvirtinantys įrodymai buvo pateikti pažeidžiant Lietuvos Respublikos buhalterinės apskaitos įstatymo ir CPK 98 straipsnio reikalavimus, todėl šios išlaidos iš jo negalėjo būti priteistos. Ieškovas tokią prielaidą buvo iškėlęs ir pirmosios instancijos teisme. Nors skundžiamu sprendimu teismas formaliai atmetė tokį ieškovo argumentą, tačiau, detaliau susipažinus su atsakovų pateiktais dokumentais dėl turėtų bylinėjimosi išlaidų, spręstina, jog jie atitinka tokiems įrodymams keliamus leistinumo reikalavimus ir yra tinkami įrodymai turėtoms bylinėjimosi išlaidoms patvirtinti. Tai sudarė teisėtą pagrindą iš ieškovo priteisti atsakovams 875 Eur bylinėjimosi išlaidų, o už kokias paslaugas konkrečiai apmokama, yra išsamiai detalizuota pateiktoje advokato ataskaitoje.
36. Apeliantas taip pat kelia abejones, jog byloje neaišku, ar skirtingose bylose nėra pateikiami tie patys bylinėjimosi išlaidas patvirtinantys įrodymai, tačiau atsakovų kartu su atsiliepimu į atskirąjį skundą pateikti ir prijungti su tuo susiję įrodymai aiškiai patvirtina, kad kitose bylose už suteiktas paslaugas buvo mokėta atskirai, skirtingu metu (skiriasi tiek bylos numeriai, tiek mokėjimo datos ir panašiai), todėl nei vienoje byloje pateikti bylinėjimosi išlaidas patvirtinantys dokumentai nesidubliuoja.
37. Teisėjų kolegija kritiškai vertina apelianto argumentus, neva atsakovai yra nesąžiningi, kadangi Utenos apylinkės teismo Anykščių rūmų 2018 m. spalio 3 d. nutartimi, priimta civilinėje byloje Nr. e2VP-5926-786/2018, nustatyta, jog atsakovo D. T. pajamos nėra didelės ir jos sudaro vos 240 Eur per mėnesį, tačiau tokia aplinkybė atsakovui netrukdo patirti ženklias išlaidas teisinėms paslaugoms apmokėti. Pažymėtina, kad, nors visais atvejais mokėtojas buvo atsakovas D. T., tačiau daugeliu atveju mokėjimas buvo atliekamas „už D. J. T.“. Todėl pagrįsti atsakovų paaiškinimai, jog šiuo atveju faktines išlaidas patyrė ir atsakovė D. J. T., kuri dėl savo amžiaus ir sunkios sveikatos negali nei pati atvykti pas advokatą, nei nuvykti į banką atlikti pavedimų, todėl įvykdyti mokėjimą (iš jos lėšų) patikėdavo sūnui. Be to, niekaip nepaneigta ir tai, kad bylinėjimosi išlaidas patyrė abu atsakovai, jas tarpusavyje pasidalindami ir susitardami dėl tarpusavio atsiskaitymo, kurias galėjo sumokėti ne tik iš pajamų, tačiau taip pat ir iš sukauptų santaupų ar skolindamiesi iš artimųjų.
38. Apeliantas nurodo visą eilę ir kitų, jo nuomone svarbių argumentų, tačiau, apeliacinės instancijos teismo nuomone, kiti atskirajame skunde nurodyti argumentai neturi teisinės reikšmės teisingam atskirojo skundo išnagrinėjimui, todėl dėl jų apeliacinės instancijos teismas nepasisako. Teismų praktikoje pripažįstama, kad teismo pareiga pagrįsti priimtą procesinį spendimą neturėtų būti suprantama kaip reikalavimas detaliai atsakyti į kiekvieną argumentą (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2010 m. kovo 16 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-107/2010). Tokia teismo sprendimo motyvavimo pareigos tinkamo įvykdymo samprata pateikiama ne vien kasacinio teismo, bet ir Europos Žmogaus Teisių Teismo praktikoje (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2009 m. gegužės 27 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-219/2009).
39. Apeliacinės instancijos teismas, išnagrinėjęs atskirajame skunde nurodytas aplinkybes, įvertinęs pirmosios instancijos teismo priimtos nutarties argumentus, taip pat civilinės bylos medžiagą, konstatuoja, kad apeliantas nepagrįstai teigia apie skundžiamos nutarties neteisėtumą ir nepagrįstumą, nes pirmosios instancijos teismas iš esmės teisingai įvertino faktines bylos aplinkybes, atsakė į pagrindinius pareiškimo dėl proceso atnaujinimo klausimus, todėl priėmė procesinį sprendimą, kurio keisti ar naikinti atskirojo skundo argumentais nėra teisinio pagrindo (CPK 337 straipsnio 1 dalies 1 punktas).
40. Už atsiliepimo į atskirąjį skundą paruošimą atsakovas D. T. sumokėjo 750 Eur. Šias išlaidas patvirtina mokėjimo dokumentai, jų dydis neviršija Rekomendacijų dėl civilinėse bylose priteistino užmokesčio už advokato ar advokato padėjėjo teikiamą pagalbą maksimalaus dydžio, todėl jos atsakovui priteistinos iš apelianto (CPK 88 straipsnio 1 dalies 6 punktas, 93 straipsnis).
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 337 straipsnio 1 dalies 1 punktu, teismas
nutaria:
Utenos apylinkės teismo Anykščių rūmų 2019 m. vasario 7 d. nutartį palikti nepakeistą.
Priteisti iš J. G., a. k. (duomenys neskelbtini) 750 Eur (septynis šimtus penkiasdešimt eurų) bylinėjimosi išlaidų, patirtų apeliacinės instancijos teisme, D. T., a. k. (duomenys neskelbtini) naudai.