- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Sprendimas
- Data
- 2023-08-28
- Bylos Nr.
- e2-127-1077/2023
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Vilija Ranceva
- Trečiasis asmuo
- UAB ,,Vilniaus energija“
- Atsakovas
- J. M.
- Ieškovas
- AB „Vilniaus šilumos tinklai“
- Advokatai
- Paulius Markevičius, Dovilė Armalytė
- Kategorijos
išvadą teikiančios institucijos Valstybinės energetikos reguliavimo tarybos atstovams S. G. ir A. N.,
viešuose teismo posėdžiuose žodinio ir rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovės akcinės bendrovės (toliau – AB) „Vilniaus šilumos tinklai“ ieškinį atsakovei J. M. dėl skolos priteisimo, trečiasis asmuo uždaroji akcinė bendrovė (toliau – UAB) „Vilniaus energija“, ir atsakovės J. M. patikslintą priešieškinį ieškovei AB „Vilniaus šilumos tinklai“ ir trečiajam asmeniui UAB „Vilniaus energija“ dėl veiksmų pripažinimo neteisėtais, įpareigojimo atlikti veiksmus ir dėl nesąžiningos vartojimo sutarties sąlygos taikymo pripažinimo, išvadą teikianti institucija – Valstybinė energetikos reguliavimo taryba.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
Šalies argumentai
1. ieškovė AB „Vilniaus šilumos tinklai“ kreipėsi į teismą, prašydama jos naudai priteisti iš atsakovės J. M. 3 547,13 Eur skolos, 121,07 Eur delspinigių, 5 procentų dydžio metines procesines palūkanas, skaičiuojamas nuo bylos iškėlimo teisme iki teismo sprendimo visiško įvykdymo bei 84,71 Eur bylinėjimosi išlaidas.
2. Ieškovė nurodė, kad iki 2017 m. kovo 29 d. uždaroji akcinė bendrovė (toliau – UAB) Vilniaus energija, o nuo 2017 m. kovo 30 d. ieškovė tiekia centralizuotą šilumos energiją daugiabučiam gyvenamajam namui, įskaitant butui, esančiam adresu (duomenys neskelbtini) (toliau – Butas), kuris, remiantis VĮ Registrų centro išrašu, nuosavybės teise skolos susidarymo laikotarpiu priklausė atsakovei. UAB „Vilniaus energija“ perleido ieškovei reikalavimo teisę į atsakovės skolą. Už į Butą patiektą šilumos energiją, karštą vandenį laikotarpiu nuo 2012 m. rugsėjo 1 d. iki 2020 m. vasario 29 d. ir už nepriskaitytą karšto vandens kainos dalį (geriamojo vandens dalį, skirtą karštam vandeniui ruošti) yra susidariusi 3 547,13 Eur skola. Į nurodytą skolos sumą įskaičiuota 1 542,10 Eur, kuri ieškovei buvo perleista iš UAB „Vilniaus energija“ ir kuri iki šiol neapmokėta. Atsakovė nebuvo sudariusi rašytinės energijos pirkimo–pardavimo sutarties, tačiau Buto šilumos, karšto vandens tiekimo-vartojimo įrenginiai prijungti prie Namo šilumos energijos tiekimo tinklų, todėl laikoma, kad šilumos energijos tiekėja konkliudentiniais veiksmais su atsakove buvo sudariusi neterminuotą energijos pirkimo–pardavimo sutartį.
Atsakovės J. M. atsiliepimo į ieškinį argumentai
3. Atsakovė pateikė atsiliepimą į ieškinį ir nesutikdama su ieškiniu prašė jį atmesti kaip nepagrįstą. Atsiliepime nurodė šešis nesutikimo su ieškiniu motyvus: 1) ieškinį pareiškė reikalavimo teisės neturintis asmuo; 2) skolos dydis apskaičiuotas remiantis negaliojančia ir teismo panaikinta kainų apskaičiavimo tvarka, dėl to iki kol Valstybinės kainų ir energetikos kontrolės komisija nustatys kainas už šilumos energiją ginčo laikotarpiui, tol reikalavimas negali būti reiškiamas; 3) į skolą neteisėtai įtraukta geriamojo vandens dalis, skirta karštam vandeniui ruošti, kuri turėtų būti paskirstyta daugiabučio namo bendrasavininkiams, tačiau ši dalis negali būti nustatyta, kadangi ieškovė tiekiamos energijos tinkamai neapskaitė ir nenaudojo skaitiklių; 4) delspinigiai negali būti taikomi, nes ieškovė nėra valstybės įmonė ir reikalaujama apmokėti už privataus asmens parduotas prekes (šilumos energiją), bet ne už valstybės ar savivaldybės įmonės suteiktas komunalines paslaugas; 5) ieškovė neįrodė, jog atsakovė gavo ir suvartojo ginčo šilumos energijos kiekį, ieškinį grindžia žodiniais paaiškinimais; 6) ieškovė dalies asmeninio naudojimo patalpų (rūsių, sandėlių) neįtraukė į šilumos paskirstymą.
4. Atsiliepime nurodė, kad ieškinį pareiškė reikalavimo teisės ir įgaliojimo neturintis asmuo. Pradinė kreditorė UAB „Vilniaus energija“ neturėjo teisės perleisti reikalavimo teisės į skolą už suteiktas paslaugas į atsakovę be jos sutikimo. Reikalavimo teisės perleidimas buvo ir skolos perkėlimas, nes atsakovę ir UAB „Vilniaus energija“ siejo dvišalė prievolė, t. y. kreditorius buvo ir skolininkas, todėl šiam civiliniam teisiniam santykiui turėjo būti taikomi CK 6.115–6.122 straipsniuose nustatyti reikalavimai. Skolos perkėlimo institutas yra atskira asmenų pasikeitimo prievolėje rūšis. Skolos perkėlimas suprantamas kaip prievolės pasyviosios šalies – skolininko – pakeitimas kitu asmeniu. Skolos perkėlimo atveju pradinė prievolė išlieka, tik skola pagal prievolę perkeliama trečiajam asmeniui – naujajam skolininkui. Skolos perkėlimo iniciatyva gali kilti tiek iš skolininko, tiek iš kreditoriaus, tiek iš trečiojo asmens (CK 6.50, 6.116 straipsniai), tačiau bet kuriuo atveju skolos perkėlimas galimas tik esant kreditoriaus sutikimui. Ieškovu gali būti tik UAB „Vilniaus energija“, kol nebus įvykdyti CK 6.101–6.103, 6.115–6.122 straipsnių nuostatų reikalavimai.
Šalies argumentai
5. Ieškovė prašo taikyti negaliojančią šilumos energijos kainą. Skolą ieškovė apskaičiavo pagal centralizuotos šilumos energijos kainas, kurios yra panaikintos Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2017 m. sausio 24 d. nutartimi administracinėje byloje Nr. A-2681-822/2016, todėl negali būti taikomos. Valstybinės kainų ir energetikos kontrolės komisijos 2010 m. gruodžio 15 d. nutarimas Nr. 03-316 „Dėl šilumos bazinės kainos dedamųjų uždarajai akcinei bendrovei „Vilniaus energija“ ir 2010 m. gruodžio 15 d. nutarimas Nr. 03-317 „Dėl karšto vandens kainos dedamųjų UAB „Vilniaus energija“ pagal Viešojo administravimo įstatymo 8 straipsnio 1 dalį nelaikytini pagrįstais bei teisėtais ir naikintini, o komisija įpareigotina iš naujo įvertinti visus šilumos bazinės kainos dedamųjų ir karšto vandens kainų dedamųjų objektyviam apskaičiavimui būtinus dokumentus bei minėtų kainų dedamąsias ginčui aktualiam laikotarpiui patvirtinti naujai priimtais nutarimais. Ieškovas prašo priteisti skolą, apskaičiuotą pagal negaliojančias kainas, nes Lietuvos Respublikos šilumos ūkio įstatymo 32 straipsnio 1 dalis nustato, kad šilumos vartotojas moka už suvartotą šilumos energiją pagal šio straipsnio 5, 6 ir 7 dalyse nurodyta tvarka nustatytą vienanarę arba dvinarę kainą pasirinktinai. Šios straipsnio 6 dalyje numatyta, kad Komisija, išnagrinėjusi savivaldybės institucijos pastabas arba per 30 dienų jų negavusi, ne vėliau kaip per 15 dienų nustato šilumos bazinę kainą. Ši įstatymo norma suponuoja, kad vartotojas privalo atsiskaityti tik pagal tas šilumos energijos kainas, kurios yra nustatytos Lietuvos Respublikos šilumos ūkio įstatymo 32 straipsnio 5, 6 ir 7 dalyse nurodyta tvarka, tačiau ginčo laikotarpiu tokios kainos nebeliko, kai Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas sprendimu administracinėje byloje Nr. A-2681-822/2016 panaikino šilumos energijos kainas nuo 2010 m. iki 2015 m., todėl teismas šioje byloje negali taikyti negaliojančių šilumos energijos kainų.
Atsiliepimas
6. Ieškovas į atsakovui skirtas sąskaitas už buto šildymą įtraukdavo nepaskirstyto karšto vandens šilumos kiekį. Ginčo namo karšto vandens skaitikliai butuose neturėjo galiojančių metrologinių patikrų, nes tokių patikrų į bylą nepateikta. Name gyvenantys asmenys turi dvejopą padėtį šilumos energijos vartojimo požiūriu. Viena vertus, jie yra vartotojai, nes šilumos tiekėjas parduoda šilumos energiją kiekvienam iš gyventojų suvartoti buityje. Kaip vartotojas, gyventojas abonentas turi sumokėti už tiek energijos, kiek suvartojo savo poreikiams. Kartu jis yra šilumos kiekio vartotojas ir kita prasme – kaip turto savininkas. Tiekiama į namą šilumos energija yra naudojama patalpoms šildyti, vonios šildytuvui (gyvatukui). Visa energija, tiekiama į namą, turi būti pagal šioje byloje esančias sutartis apskaitos prietaisais apskaitoma ir pagal įstatymą paskirstoma. Tam, kad būtų galima tiksliai apskaičiuoti skirtumą tarp šilumos kiekio, kurį sunaudoja konkretūs daugiabučio namo vartotojai, besinaudojantys centralizuoto karšto vandens tiekimo sistema, ir šilumos kiekio, kuris sunaudojamas bendroms daugiabučio namo reikmėms, pastate turi būti įrengti teisės aktų reikalavimus atitinkantys apskaitos prietaisai. Šilumos tiekėjui esant ir karšto vandens tiekėju, visas pastate suvartotas šilumos kiekis gali būti paskirstomas (išdalijamas) vartotojams tik tiekėjui įvykdžius visas savo prievoles sutvarkyti karšto vandens apskaitą daugiabučiame name. Tai lemia, kad šilumos, kartu ir karšto vandens tiekėjas turi pareigą sutvarkyti karšto vandens apskaitą daugiabučiame name ir nors šios pareigos vykdymui terminas pirmiau minėtame įstatyme expressis verbis (aiškiai žodžiais; tiesiogiai) nėra nustatytas, tačiau tik ją įvykdžius atsiranda įstatyme numatytos prielaidos, nustatant mokesčius už karštą vandenį, su nepaskirstytu karštu vandeniu suvartotą šilumos kiekį priskirti ir išdalinti apmokėti vartotojams. Tais atvejais, kai nėra tinkamai įrengtų apskaitos prietaisų, nėra galimybės ir atskirti, dėl kokių priežasčių susidarė šilumos kiekis už nepaskirstytą karštą vandenį ir ar jis gali būti išdalytas daugiabučio namo butų ir kitų patalpų savininkams kaip karšto vandens tiekimo sistemos bendraturčiams. Be to, net ir tuo atveju, jei būtų įrengti metrologiškai patikrinti, teisės aktų reikalavimus atitinkantys apskaitos prietaisai, visą šilumos kiekį už nepaskirstytą karštą vandenį laikyti bendraturčių mokesčiu yra nepagrįsta, nes karšto vandens temperatūros palaikymas (cirkuliacija) skirtas visų pirma karšto vandens vartotojų poreikiams patenkinti ir tik jo dalis yra skiriama cirkuliacijos sistemai išlaikyti. Į patalpų šildymą yra neteisėtai įtrauktas šilumos energijos kiekis, priskirtas nepaskirstytam karštam vandeniui ruošti.
7. Delspinigiai negali būti taikomi. Ieškovė remiasi Vyriausybės 1996 m. sausio 25 d. nutarimu Nr. 124 „Dėl delspinigių skaičiavimo“, tačiau šio teisės akto pagrindu delspinigiai gali būti skaičiuojami tik už komunalines paslaugas, teikiamas valstybės ir savivaldybės įmonių, o ieškovė yra iš dalies privatus asmuo, jos 0,6 procento akcijų valdo privatūs asmenys, savivaldybė valdo 99,04 procentus akcijų. Be to, ginčas kilo ne dėl komunalinių paslaugų, bet dėl šilumos energijos.
8. Ieškovė neįrodė, jog atsakovė gavo ir suvartojo ginčo šilumos energijos kiekį. Faktiškai gautos šilumos energijos kiekis – fakto klausimas, kurio dydis – viena iš įrodinėjimo dalyką sudarančių aplinkybių bylose dėl faktiškai gauto energijos kiekio, šios aplinkybės įrodinėjimo našta tenka tiek vartotojui, tiek šilumos tiekėjui. Bylą nagrinėjantis teismas privalo išsiaiškinti, ar ieškovo parinktas šilumos paskirstymo metodas atitinka namo šildymo įrenginius. Pareiga tinkamai paskirstyti vartotojams name suvartotą šilumos kiekį tenka būtent šilumos tiekėjui, o vartotojas turi teisę reikalauti tinkamo šios šilumos tiekėjo pareigos vykdymo. Pažymi, kad šios kategorijos bylose atsakovas neprivalo įrodinėti, jog negavo energijos. Priešingai – ieškovas privalo įrodyti, jog atsakovas gavo šią energiją.
9. Ieškovė į šilumos energijos paskirstymą neįtraukė dalies asmeninio naudojimo patalpų, priklausančių ginčo daugiabučio namo butų savininkams, pažeisdama proporcingumo principą. Atsakovės pateikti VĮ Registrų centro duomenys įrodo, kad namo rūsyje yra kitų namo butų savininkų asmeninio naudojimo patalpos (butai ir sandėliukai) kaip asmeninio naudojimo kitos paskirties patalpos, kurioms nėra priskiriama jokia dalis šilumos energijos, suvartotos bendro naudojimo patalpų šildymui, nes šie sandėliukai ir nėra bendro naudojimo patalpos, nes yra oficialiai įregistruoti kaip asmeninio naudojimo patalpos. Teismas turi įvertinti, kad ginčo daugiabučio namo butų savininkams priklausančios asmeninio naudojimo rūsio patalpos nėra įtrauktos į šilumos energijos paskirstymą, nors turėjo būti įtrauktos kaip butų pagalbinės patalpos, įeinančios į butų savininkų patalpų bendrą naudingą plotą, atitinkamai sumažinant ieškovui priskirtus mokėjimus už bendro naudojimo patalpų šildymą. Nustatant butų ir kitų patalpų savininkų bendrosios dalinės nuosavybės dalis į palyginamuosius naudinguosius plotus turi būti įskaičiuojamas ir rūsio patalpų plotas.
Ieškovės AB „Vilniaus šilumos tinklai“ dubliko argumentai
10. Ieškovė pateikė dubliką, kuriuo palaiko ieškinį. Pateikė atsikirtimus į visus 6 atsakovės argumentus: 1) pradinė kreditorė turi teisę perleisti piniginę reikalavimo teisę nepaisant skolininkės sutikimo ir atsakovė apie reikalavimo perleidimą tinkamai informuota; 2) skolos dydis apskaičiuotas remiantis negaliojančia ir teismo panaikinta kainų apskaičiavimo tvarka, tačiau turi būti remiamasi panaikintomis kainomis, o vėliau galbūt vartotojams bus išmokėtos kompensacijos; 3) į skolą įtraukta geriamojo vandens dalis, skirta karštam vandeniui ruošti, nes vartotojai gaudavo sąskaitas tik už geriamojo vandens pašildymą, o sąskaitų už patį geriamąjį vandenį karštam vandeniui ruošti iš tiekėjų negaudavo, todėl susidarė vartotojų suvartoto, tačiau neapmokėto geriamojo vandens karštam vandeniui ruošti kiekiai, esantys sudedamąja Valstybinės kainų ir energetikos kontrolės komisijos nustatytų karšto vandens kainų dalimi; 4) delspinigiai turi būti taikomi, nes mokesčiai už šilumos energiją yra komunaliniai mokesčiai ir ieškovė yra savivaldybės įmonė; 5) tai, jog buvo suteikta šilumos energija, įrodo informacinės sistemos duomenys, skaitiklių duomenys, buhalterinės apskaitos dokumentai; 6) rūsių plotas į namo naudingą plotą neįskaičiuotinas, atitinkamai ir namo rūsyje esančių sandėliukų plotai nėra ir negali būti įskaičiuoti į buto naudingąjį plotą.
11. Dėl reikalavimo perleidimo nurodė, jog pradinė kreditorė turi teisę perleisti reikalavimo teisę nepaisant skolininkės sutikimo ir atsakovė apie reikalavimo perleidimą tinkamai informuota.
12. Dėl panaikintos šilumos energijos kainos dalyje ginčo laikotarpio nurodė, jog iš tiesų skolos dydį apskaičiavo pagal Valstybinės kainų ir energetikos kontrolės komisijos 2010 m. gruodžio 15 d. nutarimais Nr. O3-316 ir Nr. O3-317 nustatytas kainas, kurios buvo panaikintos ir teismas įpareigojo iš naujo apskaičiuoti šilumos ir karšto vandens kainas; jas patvirtinti naujai priimtais nutarimais. Valstybinės kainų ir energetikos kontrolės komisija teigia, jog įvykdė teismo sprendimą ir priėmė 2018 m. balandžio 27 d. nutarimą Nr. O3E-132 ir 2018 m. balandžio 27 d. nutarimą Nr. O3E-133, tačiau pastarųjų dokumentų teisėtumas yra nagrinėjamas teisme (Lietuvos Vyriausiojo Administracinio Teismo byla Nr. eA-1765-261/2020). Valstybėje yra ar bus numatytos procedūros bei terminai ir šios procedūros Valstybinės energetikos reguliavimo tarybos yra ar bus atliekamos, įvykdant Vilniaus apygardos administracinio teismo 2015 m. gruodžio 11 d. sprendimą administracinėje byloje Nr. I-2731-426/2015 ir, esant poreikiui, Vilniaus miesto savivaldybė priims atitinkamus sprendimus dėl permokų šilumos vartotojams grąžinimo (visiems vartotojams bendrai ir bendra tvarka, o ne individualiai kiekvienam vartotojui. Vadinasi, panaikinti Valstybinės kainų ir energetikos kontrolės komisijos 2010 m. gruodžio 15 d. nutarimai dėl šilumos ir karšto vandens kainų, o taip pat 2018 m. balandžio 27 d. nutarimas Nr. O3E-132 neturi esminės teisinės reikšmės šioje byloje ir dėl jų įgyvendinimo būtų sprendžiama kompleksiškai valstybės mastu nepriklausomai nuo šios bylos baigties.
13. Dėl su nepaskirstytu karštu vandeniu suvartoto šilumos kiekio nurodė, kad reikalaujama priteisti 35,95 Eur pagal Vilniaus energijos 2015 m. gruodžio 15 d. sąskaitą Nr. G512/20299. Su nepaskirstytu karštu vandeniu suvartotas šilumos kiekis – tai faktiškai vartotojų suvartotam, bet nedeklaruotam karštam vandeniui ruošti suvartota šilumos energija. Šis šilumos kiekis gali susidaryti dėl įvairių priežasčių: -avarijos karšo vandens tiekimo sistemoje (pavyzdžiui, trūko vamzdis); -gyventojams nedeklaruojant (ar neteisingai deklaruojant) suvartotą karšto vandens kiekį arba tai darant skirtingu metu; -įvadinio geriamojo vandens apskaitos prietaiso, įrengto prieš karšto vandens ruošimo įrenginius (gyventojai turi apmokėti už visą įvadiniu apskaitos prietaisu užfiksuotą vandens kiekį), ir vartotojų butuose įrengtų karšto vandens apskaitos prietaisų rodmenų nuskaitymo skirtingu laiku. Nepaskirstytam karštam vandeniui paruošti suvartotas šilumos kiekis sąskaitoje gali būti nurodomas tiek su „+", tiek su „-„ ženklu. Jei tam tikrą mėnesį vartotojų deklaruotas karšto vandens kiekis buvo mažesnis nei faktiškai pastate suvartotas, susidarys teigiamas su nepaskirstytu karštu vandeniu suvartotas šilumos kiekis, kurį apmokės visi vartotojai proporcingai jų butų naudingiesiems plotams. Nustačius ar deklaravus anksčiau nedeklaruotus karšto vandens kiekius, pastarieji viršys faktiškai tą mėnesį pastate suvartotą karšto vandens kiekį, todėl susidarys neigiamas su nepaskirstytu karštu vandeniu suvartotas šilumos kiekis – tokiu atveju jis bus išdalinamas visiems karšto vandens vartotojams, grąžinant susidariusį skirtumą. Gyventojams mokėjimas už su nepaskirstytu karštu vandeniu suvartotą šilumos kiekį gali būti pateikiamas tik tuo atveju, jei 1) šilumos tiekėjas daugiabutyje yra sutvarkęs apskaitą (visuose butuose, kur yra techninės galimybės, yra įrengti karšto vandens apskaitos prietaisai), arba 2) karštu vandeniu apsirūpinama be karšto vandens tiekėjo, t. y. iš šilumos tiekėjo perkama šiluma karštam vandeniui ruošti, iš geriamojo vandens tiekėjo – geriamasis vanduo karštam vandeniui ruošti. Priešingu atveju šį susidariusį šilumos kiekį šilumos tiekėjas turi padengti iš savo sąnaudų. UAB „Vilniaus energija“ teiktuose 2015 m. gruodžio 15 d. sąskaitos paaiškinimuose buvo nurodyta, kad po 2014 m. spalio 14 d. Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutarties civilinėje byloje Nr. 3K-3-435/2014 priėmimo, paaiškėjusio kaip netinkamai įgyvendinto namo bendrasavininkų sprendimo dėl 2-ojo apsirūpinimo karštu vandeniu būdo pasirinkimo taikymo metu vartotojai nemokėjo visos jų suvartoto karšto vandens kainos (t. y. gaudavo sąskaitas tik už geriamojo vandens pašildymą, o sąskaitų už patį geriamąjį vandenį karštam vandeniui ruošti iš tiekėjų negaudavo), todėl susidarė vartotojų suvartoto, tačiau neapmokėto geriamojo vandens karštam vandeniui ruošti kiekiai, esantys sudedamąja Valstybinės kainų ir energetikos kontrolės komisijos nustatytų karšto vandens kainų dalimi. Būtent šis kiekis ir buvo pateiktas apmokėti vartotojams. Atitinkamai po minėtos teismo nutarties priėmimo, visuose daugiabučiuose namuose, kurių 2-ojo apsirūpinimo karštu vandeniu būdo pasirinkimas paaiškėjo kaip buvęs netinkamai įgyvendintas (ir nagrinėjamu atveju atsakovės name) – nuo 2015 m. sausio 1 d. dienos UAB „Vilniaus energija“ pradėjo taikyti 1-ąjį apsirūpinimo karštu vandeniu būdą, pagal Šilumos ūkio įstatymo 15 straipsnio 2 dalį numatantį, kad šilumos tiekėjas (tuo metu UAB „Vilniaus energija“) yra ir karšto vandens tiekėjas, būtent kuris (o ne tiesiogiai vartotojai) turi įsigyti visą geriamąjį vandenį karštam vandeniui ruošti iš UAB „Vilniaus vandenys“, o taip pat vartotojams parduoti jau galutinį kompleksinį produktą „karštą vandenį“ (o ne vien šilumą jam pašildyti) Valstybinės kainų ir energetikos kontrolės komisijos nustatytomis tokio produkto kainomis.
14. Dėl reikalavimo priteisti delspinigius nurodė, jog Lietuvos Respublikos vietos savivaldos įstatymo 3 straipsnio 6 punkte nustatyta, kad savivaldybės valdoma įmonė – savivaldybės įmonė, veikianti pagal Lietuvos Respublikos valstybės ir savivaldybės įmonių įstatymą, taip pat akcinė bendrovė ir uždaroji akcinė bendrovė, kurių vienai ar kelioms savivaldybėms nuosavybės teise priklausančios akcijos suteikia daugiau kaip 1/2 balsų visuotiniame akcininkų susirinkime. Šilumos energiją atsakovei tiekė ne privatus asmuo, bet savivaldybės įmonė. Mokesčiai už šilumos energiją yra priskiriami prie mokesčių už komunalines paslaugas.
15. Dėl šilumos energijos suteikimo atsakovei pagrindimo nurodė, jog su ieškiniu kaip įrodymą skolos dydžiui pagrįsti ieškovė pateikė UAB „Vilniaus energija“ ir ieškovės mokesčių paskaičiavimo pažymas (ieškinio 4 priedas), kurios parengtos pagal šilumos ir (ar) karšto vandens bei kitų ieškovės teikiamų paslaugų, susijusių su šilumos ir(arba) karšto vandens tiekimu, pardavimų apskaitos ir valdymo informacinė sistemos duomenis. Šioje sistemoje apskaitoma, paskirstoma vartotojams tiekiama šilumos energija ir išrašomos sąskaitos vartotojams. Su dubliku ieškovė pateikė visas skolos laikotarpio atsakovei teiktas sąskaitas ir informacinėje sistemoje turimus duomenis (išrašus) apie butui paskirstytą šilumos energiją, įvadinių skaitiklių duomenis.
16. Dėl dalies asmeninio naudojimo patalpų (rūsių, sandėliukų) įtraukimo į šilumos paskirstymą nurodė, jog pagal STR 2.02.01:2004 ,,Gyvenamieji pastatai‘‘ pateiktų sąvokų apibrėžimus (4.12 punktą) ,,būsto naudingasis plotas – gyvenamųjų kambarių ir kitų būsto patalpų (virtuvių, sanitarinių mazgų, koridorių, įstatytų spintų, šildomų lodžijų ir kitų šildomų pagalbinių patalpų) suminis grindų plotas. Į naudingąjį plotą neįeina balkonų, lodžijų, terasų, nešildomų rūsių grindų plotas.“ Buto ar kitų patalpų naudingasis (šildomas) plotas – buto ar kitų patalpų visų kambarių, verslo patalpų ir šiltų pagalbinių patalpų (pagalbinio naudingojo ploto) plotų suma (Šilumos tiekimo ir vartojimo taisyklių 8 p.). Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministro 2002 m. gruodžio 30 d. įsakymu Nr. 522 patvirtintų Nekilnojamojo turto objektų kadastrinių matavimų ir kadastro duomenų surinkimo bei tikslinimo taisyklių 145.6 punkte nurodyta, kad gyvenamosios patalpos naudingas plotas yra visų kambarių (gyvenamojo ploto), verslo patalpų (verslo ploto) ir šiltų pagalbinių patalpų (pagalbinio naudingojo ploto) plotų suma; 145.2 punkte nurodyta, jog pagalbinis plotas yra visų gyvenamųjų patalpų, išskyrus kambarius, verslo patalpas, rūsius (pusrūsius) ir garažus, plotų suma; 145.4 punkte nurodyta, kad rūsio (pusrūsio) patalpų plotas skaičiuojamas pagal jų faktišką paskirtį, naudojamų tiesioginei rūsio (pusrūsio) paskirčiai – į rūsio (pusrūsio) plotą. Pagal teisinį reguliavimą namo rūsių plotas į namo naudingą plotą neįskaičiuotinas, atitinkamai ir namo rūsyje esančių sandėliukų plotai nėra ir negali būti įskaičiuoti į buto naudingąjį plotą. Šiuo paneigiami atsakovės argumentai. Teismai spręsdami analogiškus kaip atsakovės teiginius, sprendė, kad VĮ Registrų centre nesant duomenų apie sandėliukus, kurie būtų užregistruoti kaip atskiri, namo butų, patalpų savininkams priklausantys konkretūs objektai, butų savininkams sandėliukų neatidalijus į atskirus kadastrinius vienetus ir jų neįregistravus įstatymo nustatyta tvarka kaip konkrečių dalinės nuosavybės dalių registre, neinformavus apie tai šilumos tiekėjos, nepateikus duomenų apie sandėliukų plotą ir priklausomybę, nėra jokio teisinio ir/ar faktinio pagrindo pripažinti, kad šilumos tiekėja neteisingai, neproporcingai skirstė šilumos energiją.
Atsakovės J. M. tripliko argumentai
17. Atsakovė pateikė tripliką, kuriuo pozicijos nepakeitė ir iš esmės nepapildė naujais argumentais.
Atsakovės J. M. patikslinto priešieškinio argumentai
18. Atsakovė pateikė patikslintą 2020 m. lapkričio 16 d. priešieškinį (teisme užregistruotas 2020 m. lapkričio 25 d.), kuriame nurodė aplinkybes ir argumentus, priešieškinio pirmojo reikalavimo dalyką patikslino 2022 m. spalio 31 d. prašymu dėl trūkumų šalinimo. Priešieškiniu reikalaujama: 1) pripažinti atsakovės atliktą namo, esančio (duomenys neskelbtini), centralizuotos šilumos energijos, skirtos šildymui ir karštam vandeniui ruošti, paskirstymą ir mokėtinų sumų apskaičiavimą atsakovei nepagristu ir neteisėtu, įpareigojant ieškovę ir UAB „Vilniaus energija“ nuo 2010 m. sausio 1 d. iki sprendimo šioje byloje įsiteisėjimo iš visų (duomenys neskelbtini), centralizuotos šilumos energijos vartotojų gauti name, esančio (duomenys neskelbtini), esančių visų šiems vartotojams priklausančių asmeninio naudojimo gyvenamųjų (t. y. butų nuo 1 iki 49) ir negyvenamųjų patalpų (t. y. sandėliukų R1, R3, R3, R4, R5, R6, R7, R8, R9, R10, R11, R12, R13, R14, R15, R16, R17, R18, R19, R20, R21, R22, R23, R24, R25, R26, R27, R28, R29, R30, R31, R32, R33, R34, R35, R36, R37, R38, R39, R40, R41, R42, R43, R44, R45, R46, R47, R48, R49, R50, R51, R52, R53, R54, R55, R56, R57, R58, R59, R60, R61, R62, R63, R64, R65, R66, R6, priklausančių butams nuo 1 iki 49) faktinį plotą ir pagal šiuos duomenis atlikti šilumos energijos, skirtos šildymui ir karštam vandeniui ruošti, paskirstymą perskaičiavimą atsakovui priklausančio buto Nr. 9 atžvilgiu pagal laikotarpio nuo 2010 m. sausio 1 d. iki sprendimo šioje byloje įsiteisėjimo konkretų mėnesį galiojančias šilumos energijos, skirtos šildymui ir karštam vandeniui ruošti, kainas, įskaitant šilumos energijos, skirtos šildymui ir karštam vandeniui ruošti, kainas, kurias Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2017 m. sausio 24 d. nutarties administracinėje byloje Nr. A-2681-822/2016 pagrindu Valstybinė kainų ir energetikos kontrolės komisija nustatė 2018 m. balandžio 27 d. nutarimu Nr. O3E132, ir į šilumos energijos paskirstymą įtraukiant konkrečiai visas name, esančiame (duomenys neskelbtini), esančias gyvenamąsias patalpas (t. y. butus nuo 1 iki 49) ir negyvenamąsias asmeninio naudojimo patalpas (t. y. sandėliukus R1, R3, R3, R4, R5, R6, R7, R8, R9, R10, R11, R12, R13, R14, R15, R16, R17, R18, R19, R20, R21, R22, R23, R24, R25, R26, R27, R28, R29, R30, R31, R32, R33, R34, R35, R36, R37, R38, R39, R40, R41, R42, R43, R44, R45, R46, R47, R48, R49, R50, R51, R52, R53, R54, R55, R56, R57, R58, R59, R60, R61, R62, R63, R64, R65, R66, R6, priklausančių butams nuo 1 iki 49), remiantis iš namo, esančio (duomenys neskelbtini), centralizuotos šilumos vartotojų gautais duomenimis apie jiems priklausančių namo, esančio (duomenys neskelbtini), esančių asmeninio naudojimo gyvenamųjų patalpų (t. y. butų nuo 1 iki 49) ir negyvenamųjų patalpų (t. y. sandėliukų R1, R3, R3, R4, R5, R6, R7, R8, R9, R10, R11, R12, R13, R14, R15, R16, R17, R18, R19, R20, R21, R22, R23, R24, R25, R26, R27, R28, R29, R30, R31, R32, R33, R34, R35, R36, R37, R38, R39, R40, R41, R42, R43, R44, R45, R46, R47, R48, R49, R50, R51, R52, R53, R54, R55, R56, R57, R58, R59, R60, R61, R62, R63, R64, R65, R66, R6, priklausančių butams nuo 1 iki 49) faktinį plotą, tačiau į šių patalpų šildymui skirtą šilumos energiją neįtraukiant nepaskirstytam karšto vandens ruošimui suvartotos šilumos energijos; 2) pripažinti atsakovės ir UAB „Vilniaus energija“ dvišalės sutarties teisių ir pareigų perdavimą AB „Vilniaus šilumos tinklai“ nesąžiningos vartojimo sutarties sąlygos taikymu.
19. Atsakovė priešieškinio reikalavimą įpareigoti ieškovę perskaičiuoti skolos dydį grindžia iš esmės analogiškais argumentais kaip ir atsikirtimus į ieškinį. Priešieškinio pirmą reikalavimą grindė šiais argumentais: 1) dėl negaliojančių šilumos energijos kainų taikymo; 2) dėl bendraturčio mokesčio už nepaskirstyto karšto vandens šilumos kiekį; 3) dėl neįtrauktų rūsio patalpų apskaičiuojant skolą. Priešieškinio antrą reikalavimą grindė argumentu, jog reikalavimo perleidimo sutarčiai galioti būtinas atsakovės sutikimas.
20. Dėl negaliojančių šilumos energijos kainų taikymo nurodė, jog skolą ieškovė apskaičiavo pagal centralizuotos šilumos energijos kainas, kurios yra panaikintos Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2017 m. sausio 24 d. nutartimi administracinėje byloje Nr. A-2681-822/2016, todėl negalėjo būti taikomos, o ieškovė yra įpareigotina atlikti perskaičiavimą pagal galiojančias kainas.
21. Dėl bendraturčio mokesčio už nepaskirstyto karšto vandens šilumos kiekį nurodė, jog ieškovė yra įpareigotina atlikti šilumos energijos paskirstymo perskaičiavimą, į patalpų šildymą neįtraukiant nepaskirstyto karšto vandens ruošimo šilumos energijos, kadangi ieškovė neatliko tinkamos šilumos energijos tiekimo apskaitos. Šilumos ūkio įstatymo 15 straipsnio l dalis įtvirtina, kad vartotojai daugiabučiuose namuose gali CK 4.85 straipsnyje nustatyta tvarka pasirinkti apsirūpinimo karštu vandeniu būdą arba karšto vandens tiekėją ir sudaryti su juo karšto vandens pirkimo pardavimo sutartį. Šilumos ūkio įstatymo redakcijos, įsigaliojusios nuo 2008 m. sausio l d., 15 straipsnio l dalyje pirmą kartą įtvirtinta nuostata, nurodanti, kad, nustatant mokesčius už karštą vandenį, su nepaskirstytu karštu vandeniu suvartotas šilumos kiekis gali būti priskirtas ir išdalijamas apmokėti vartotojams tik jeigu tiekėjai įvykdė visas savo prievoles sutvarkyti karšto vandens apskaitą tame name. Tuo atveju, kai daugiabučio namo vartotojai karšto vandens tiekėju pasirenka šilumos tiekėją, šilumos tiekėjas privalo su šio namo vartotojais sudaryti karšto vandens pirkimo–pardavimo sutartį. To paties straipsnio 2 dalis nustato, jog, kol vartotojai pasirenka karšto vandens tiekėją arba apsirūpinimo karštu vandeniu būdą, karšto vandens tiekėjas yra šilumos tiekėjas. Šilumos tiekėjai neįvykdžius teisės aktų reikalavimų ir neįrengus apskaitos prietaisų, šilumos kiekio nepaskirstytam karštam vandeniui sąnaudos negali būti tiksliai apskaičiuotos, šilumos tiekėja neįvykdė įstatyme jai nustatytos imperatyvios pareigos užtikrinti tinkamą duomenų apskaitą, todėl į patalpų šildymą neturi būti įtraukta šilumos energija nepaskirstytam karštam vandeniui ruošti.
22. Dėl įpareigojimo atlikti perskaičiavimą dėl neįtrauktų patalpų nurodė, jog pareiga tinkamai paskirstyti vartotojams name suvartotą šilumos kiekį tenka būtent šilumos tiekėjui, o vartotojas turi teisę reikalauti tinkamo šios šilumos tiekėjo pareigos vykdymo. Nustatant butų ir kitų patalpų savininkų bendrosios dalinės nuosavybės dalis į palyginamuosius naudinguosius plotus turi būti įskaičiuojamas ir rūsio patalpų plotas, taip pat ir bendraturčio, kurio bendrosios dalinės nuosavybės dalis nustatoma, atitinkamame gyvenamajame name faktiškai turimų (užimamų) patalpų naudingasis plotas, nesvarbu, kad šios patalpos nėra teisiškai įregistruotos bei įteisintos. Byloje nepateikta duomenų, kaip nagrinėjamu atveju buvo apskaičiuotas mokestis už bendrojo naudojimo patalpų šildymą, ar į kiekvienam daugiabučio gyvenamojo namo buto savininkui nuosavybės teise priklausančių patalpų gyvenamajame name naudingąjį plotą buvo įskaičiuota butui tenkanti rūsio ploto dalis.
23. Dėl dvišalės sutarties teisių ir pareigų perdavimo AB „Vilniaus šilumos tinklai“ pripažinimo nesąžiningos vartojimo sutarties sąlygos taikymu, nurodo, jog dvišalės sutarties dėl buto šildymo su UAB „Vilniaus energija“ perdavimas AB „Vilniaus šilumos tinklai“ yra nesąžiningos vartojimo sutarties sąlygos taikymas, todėl ši sąlyga negalioja ab initio (nuo sudarymo momento), o ieškinį pareiškė neįgaliotas asmuo, nes ši sąlyga nebuvo individualiai aptarta su atsakove, taip pat nėra gautas atsakovės sutikimas dėl dvišalės sutarties teisių ir pareigų perdavimo AB „Vilniaus šilumos tinklai“. Tokiu būdu UAB „Vilniaus energija“ siekė išvengti atsakomybės už neteisėtą šilumos energijos paskirstymą pagal negaliojančias šilumos energijos kainas. Sutartys tarp atsakovės ir UAB „Vilniaus energija“ atitinka dvišalės prievolės sampratą. Atsižvelgiant į tai, ar kreditorius turi tik teisę, o skolininkas – tik pareigą, prievolės skirstomos į vienašales ir dvišales. Esant vienašalei prievolei, kreditorius turi tik reikalavimo teisę, o skolininkas – tik pareigą (pvz., išlaikymo prievolės, dėl žalos atlyginimo atsirandančios prievolės). Esant dvišalei prievolei kreditorius turi ne tik teisę pareikšti skolininkui reikalavimą, bet ir pareigą, o skolininkas turi ne tik pareigą, bet ir teisę (pvz., dvišalės yra prievolės, kylančios iš komunalinių paslaugų, energijos vartojimo, butų nuomos, pirkimo-pardavimo, rangos sutarčių). Kai prievolė yra dvišalė, šalys savo pareigas turi vykdyti kartu, jeigu sutartyje arba įstatyme nenustatyta kitaip. Jeigu prievolė yra dvišalė, t. y. prievolės kreditorius yra ir skolininkas, tai reikalavimo teisės perleidimas reiškia ir skolos perkėlimą, todėl reikia kitos šalies sutikimo ir reikalavimo teisė gali būti perleista tik laikantis CK 6.115–122 straipsnių reikalavimų, kurių UAB „Vilniaus energija“ nesilaikė.
Ieškovės AB „Vilniaus šilumos tinklai“ atsiliepimo į priešieškinį argumentai
24. Ieškovė AB „Vilniaus šilumos tinklai“ pateikė atsiliepimą į priešieškinį, kuriuo prašo priešieškinį atmesti.
25. Ieškovė pateikė atsikirtimus tik į pirmą priešieškinio reikalavimą ir jį apibendrino, jog priešieškiniu reikalauja ieškovę įpareigoti: (i) iš visų šilumos energijos vartotojų gauti name, esančio (duomenys neskelbtini), esančių visų šiems vartotojams priklausančių asmeninio naudojimo gyvenamųjų ir negyvenamųjų patalpų (t. y. sandėliukų,) faktinį plotą; (ii) pagal šiuos duomenis atlikti šilumos energijos paskirstymo perskaičiavimą atsakovei priklausančio buto Nr. 9 atžvilgiu; (iii) pagal galiojančias šilumos energijos kainas, kurias Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2017 m. sausio 24 d. nutarties administracinėje byloje Nr. A-2681-822/2016 pagrindu Valstybinė kainų ir energetikos kontrolės komisija nustatė 2018 m. balandžio 27 d. nutarimu Nr. O3E-132.
26. Dėl įpareigojimo iš viso pastato adresu (duomenys neskelbtini), vartotojų gauti faktinį plotą nurodė, kad Šilumos tiekimo ir vartojimo taisyklių 133.4 punktas vartotojams nustato pareigą pateikti šilumos tiekėjui šilumos pirkimo–pardavimo ar šilumos vartojimo pirkimo–pardavimo sutartyje nustatyta forma ir terminais patalpos ar buto duomenis, reikalingus mokėjimams už šilumą apskaičiuoti. Ta pati taisyklė galioja ir duomenims apie buto naudingąjį plotą. Nagrinėjamu atveju atsakovė savo pareigas bando perkelti ieškovei, kuri neturi tokios pareigos.
27. Dėl įpareigojimo atlikti šilumos energijos paskirstymo perskaičiavimą pagal galiojančias šilumos energijos kainas, kurias Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2017 m. sausio 24 d. nutarties administracinėje byloje Nr. A-2681-822/2016 pagrindu Valstybinė kainų ir energetikos kontrolės komisija (toliau – Komisija ar Taryba) nustatė 2018 m. balandžio 27 d. nutarimu Nr. O3E-132, nurodė, kad Šilumos ūkio įstatymo 2 straipsnio 35 dalis numato, kad šilumos ir karšto vandens kainos yra reguliuojamos ir apskaičiuojamos Šilumos ūkio įstatymo 32 straipsniu bei Komisijos nustatyta tvarka. Šilumos ūkio įstatymo 30 straipsnio 13 dalies 3 punktas numato, kad šilumos tiekimo licencijos turėtojas privalo vykdyti šias licencijuojamos veiklos sąlygas: tiekti šilumą kainomis, kurios nustatytos vadovaujantis Valstybinės kainų ir energetikos kontrolės komisijos patvirtinta Šilumos ir karšto vandens kainų nustatymo metodika. Detali šilumos ir karšto vandens kainų nustatymo tvarka yra detalizuota Šilumos ūkio įstatymo 32 straipsnyje, pagal kurį šias kainas nustato, patvirtina Komisija bei savivaldybės tarybos, o ne pati šilumos tiekimo įmonė. Tai yra, šilumos tiekėjas, taigi ir UAB „Vilniaus energija“, pateikdama sąskaitas vartotojams, vadovaujasi išimtinai tuo metu galiojančiais Komisijos bei savivaldybės nutarimais patvirtintomis šilumos ir ar karšto vandens kainomis. Atsakovės minimoje administarcinėje byloje Nr. A-2681-822/2016 teismas panaikino Komisijos, o ne šilumos tiekėjo priimtus nutarimus. Todėl jokio teisinio pagrindo tenkinti ieškinį ir perskaičiuoti atgaline data mokėtinas sumas pagal Tarybos retrospektyviai perskaičiuotas šilumos bei karšto vandens kainų dedamąsias. UAB „Vilniaus energija“ veiklos vykdymo laikotarpiu taikė teisės aktų bei Komisijos taisyklių bei metodikų nustatyta tvarka Komisijos patvirtintas ir suderintas šilumos ir karšto vandens kainas. Pažymėtina, jog valstybėje yra numatytos procedūros bei terminai ir šios procedūros Komisijos yra atliekamos, įvykdant Vilniaus apygardos administracinio teismo 2015 m. gruodžio 11 d. sprendimą administracinėje byloje Nr. I-2731-426/2015 ir, esant poreikiui, Vilniaus miesto savivaldybė priims atitinkamus sprendimus dėl permokų šilumos vartotojams grąžinimo visų bendrai (bendra tvarka), o ne individualiai kiekvieno vartotojo. Vadinasi, Komisijos panaikinti 2010 m. gruodžio 15 d. nutarimai dėl šilumos ir karšto vandens kainų, o taip pat Komisijos 2018 m. balandžio 27 d. nutarimas Nr. O3E-132 neturi esminės teisinės reikšmės šioje konkrečioje byloje.
Trečiojo asmens UAB „Vilniaus energija“ atsiliepimo į priešieškinį argumentai
28. Trečiasis asmuo UAB „Vilniaus energija“ pateikė atsiliepimą į priešieškinį, kuriuo prašo priešieškinį atmesti.
29. Dėl įpareigojimo ieškovei ir UAB „Vilniaus energija“ iš visų (duomenys neskelbtini), centralizuotos šilumos energijos vartotojų gauti name, esančio (duomenys neskelbtini), esančių visų šiems vartotojams priklausančių asmeninio naudojimo gyvenamųjų (t. y. butų nuo 1 iki 49) ir negyvenamųjų patalpų (t. y. sandėliukų, priklausančių butams nuo 1 iki 49) faktinį plotą, nurodo, kad Šilumos tiekimo ir vartojimo taisyklių 133.4 punktas vartotojams numato pareigą pateikti šilumos tiekėjui šilumos pirkimo–pardavimo ar šilumos vartojimo pirkimo–pardavimo sutartyje nustatyta forma ir terminais patalpos ar buto duomenis, reikalingus mokėjimams už šilumą apskaičiuoti. Ta pati taisyklė galioja ir duomenims apie buto naudingąjį plotą. Atsakovė savo pareigas bando perkelti ieškovei ir ar trečiam asmeniui, kurie ne tik kad neturi tokios pareigos, bet ir negali perimti šios pareigos iš vartotojo.
30. Dėl įpareigojimo atlikti šilumos energijos paskirstymo perskaičiavimą pagal galiojančias šilumos energijos kainas, kurias Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2017 m. sausio 24 d. nutarties administracinėje byloje Nr. A-2681-822/2016 pagrindu Valstybinė kainų ir energetikos kontrolės komisija (toliau – Komisija ar Taryba) nustatė 2018 m. balandžio 27 d. nutarimu Nr. O3E-132 nurodo, kad: 1) UAB ,,Vilniaus energija“, vykdydama šilumos energijos tiekimo veiklą Vilnius mieste iki 2017 m. kovo 29 d., šilumos ir karšto vandens kainas vartotojams visuomet skaičiavo ir taikė teisės aktų nustatyta tvarka, t. y. UAB ,,Vilniaus energija“ sąskaitos, pateiktos atsakovei vykdant šilumos tiekimo veiklą, ir sąskaitose nurodytos šilumos ir karšto vandens kainos yra pagrįstos tokių sąskaitų išrašymo metu galiojusiais teisės aktais, t. y. Komisijos bei Vilniaus miesto savivaldybės tarybos nutarimais, sprendimais, kaip tą numato Šilumos ūkio įstatymo 32 straipsnis. Taikyti kitų kainų, nei nustatė Komisija bei savivaldybės taryba UAB ,,Vilniaus energija“ neturėjo teisės. Atsakovės minimoje administarcinėje byloje Nr. A-2681-822/2016 teismas panaikino Komisijos, o ne UAB ,,Vilniaus energija“ priimtus nutarimus. Todėl nėra teisinio pagrindo įpareigoti UAB ,,Vilniaus energija“ ar ieškovę skolos perėmėją AB „Vilniaus šilumos tinklus“ perskaičiuoti atgaline data mokėtinas sumas pagal Tarybos retrospektyviai perskaičiuotas šilumos bei karšto vandens kainų dedamąsias; 2) teisės aktai priimti sprendimai negalioja atgal (lex retro non agit). Atsakovė prašo pritaikyti Komisijos 2018 m. balandžio 27 d. priimtą nutarimą Nr. O3E-132 santykiams, susiklosčiusiems iki šio nutarimo priėmimo, t. y. prašo teismo taikyti tesės aktą atgal, kas teisiškai negali būti pagrįsta; 3) administracinėje byloje A-2681-822/2016 panaikintas Komisijos 2010 m. gruodžio 15 d. nutarimas Nr. 03-316 yra dėl šilumos bazinės kainos dedamųjų. Vadovaujantis Šilumos ūkio įstatymo 32 straipsniu, ši nustatyta bazinė kaina buvo perskaičiuota dar šešiais vėlesniais Komisijos, savivaldybės tarybos nutarimais, kurie niekaip nėra pakeisti ar panaikinti.
31. Dėl įpareigojimo atlikti šilumos energijos paskirstymą įtraukiant konkrečiai visame name gyvenamąsias ir negyvenamąsias asmeninio naudojimo patalpas, įskaitant sandėliukus, nurodė, jog į būsto naudingąjį plotą nėra įtraukiamas rūsių ir sandėlių plotas, nekilnojamojo turto objektus registre privalo įregistruoti savininkas ir duomenis kaip būtinus tiksliai apskaičiuoti mokėjimus už šilumą dydžius turi pateikti pati atsakovė.
32. Dėl įpareigojimo atlikti perskaičiavimą į paskirstymą neįtraukiant nepaskirstytam karšto vandens ruošimo šilumos energijos, kol nesutvarkyta karšto vandens apskaita butuose, nuo 2011 m. sausio 1 d. iki sprendimo šioje byloje įsiteisėjimo nurodo, kad šie atsakovės argumentai jau buvo išnagrinėti kitoje byloje ir egzistuoja prejudicinės aplinkybės. Dėl visų, be išimties, atsakovės argumentų atlikti perskaičiavimus neįtraukiant nepaskirstytam karšto vandens ruošimui skirtos šilumos energijos, už laikotarpį nuo 2010 m. sausio 1 d. yra pasisakę: Vilniaus apygardos teismas civilinėje byloje Nr. 2-2821-160/2015, Lietuvos apeliacinis teismas civilinėje byloje Nr. e2A-282-823/2016 (toliau ir – prejudicinė byla). Reikalavimas atlikti pateiktos šilumos ir karšto vandens perskaičiavimą nuo 2008 m. sausio 1 d. iki UAB „Vilniaus energija“ sutvarkys karšto vandens apskaitą pastate (sutvarkyta 2013 m. rugsėjo 25 d.), adresu (duomenys neskelbtini), iš mokėtinų sumų, atimant šilumos kiekį, suvartotą nepaskirstytam karštam vandeniui ruošti, yra nepagrįstas ir jau buvo atmestas aukščiau paminėtų ir įsiteisėjusių teismo sprendimų. Lietuvos apeliacinio teismo 2016 m. gegužės 12 d. sprendime, priimtame civilinėje byloje Nr. e2A-282-823/2016, kuris paliko galioti pirmos instancijos 2015 m. rugpjūčio 14 d. Vilniaus apygardos sprendimo dalį, kuria ir buvo atmestas atsakovės reikalavimas atlikti perskaičiavimą dėl nepaskirstyto karšto vandens, buvo nurodyta, jog „J. M. ir P. M. reikalavimas dėl UAB „Vilniaus energija“ įpareigojimo atlikti pateiktos šilumos ir karšto vandens perskaičiavimą nuo 2008 m. sausio 1 d. iki UAB „Vilniaus energija“ sutvarkys karšto vandens apskaitą pastate iš mokėtinų sumų atimant šilumos kiekį, suvartotą nepaskirstytam karštam vandeniui ruošti, netenkinamas. Šilumos ūkio įstatymo 15 str. 1 d. nurodyta, kad nustatant mokesčius už karštą vandenį, su nepaskirstytu karštu vandeniu suvartotas šilumos kiekis gali būti priskirtas ir išdalijamas apmokėti vartotojams tik tuo atveju, jeigu tiekėjai įvykdė visas savo prievoles sutvarkyti karšto vandens apskaitą tame name..<...> atsižvelgiant į tai, jog laikotarpiu nuo 2010 m. gegužės 1 d. iki 2011 m. birželio 1 d. Vilniaus energija nebuvo pastato, esančio (duomenys neskelbtini), karšto vandens tiekėja (namo gyventojai buvo pasirinkę antrąjį apsirūpinimo karštu vandeniu būdą iš Lietuvos Respublikos šilumos ūkio įstatymo 2 str. 2 d.) <..> namo gyventojų prašymu Vilniaus energija nuo 2011 m. birželio 1 d. pradėjo karšto vandens tiekėjos veiklą šiame name, nuo to laiko iki 2012 m. lapkričio mėnesio 45 butuose Vilniaus energija įrengė metrologiškai patikrintus karšto vandens skaitiklius, o iki 2013 m. rugsėjo 25 d. Vilniaus energija butams, kurių savininkai sutiko pakeisti skaitiklius, juos įrengė, taigi apskaitą sutvarkė.“ Atsakovės priešieškinio reikalavimas įpareigoti perskaičiuoti mokėtas sumas iki UAB „Vilniaus energija“ sutvarkys karšto vandens apskaitą pastate iš mokėtinų sumų atimant šilumos kiekį, suvartotą nepaskirstytam karštam vandeniui ruošti, jau yra išnagrinėtas įsiteisėjusiu teismo sprendimu.
33. Dėl atsakovės reikalavimo pripažinti atsakovės buto šildymo sutarties perdavimą UAB „Vilniaus šilumos tinklai“ neteisėtu nurodo, kad reikalavimo teisė priteisti piniginės prievolės įvykdymą gali būti perleista tretiems asmenims be skolininko sutikimo. Atsakovė buvo informuota ir jai žinoma apie perleistą reikalavimo teisę.
Atsiliepimas
Atsakovės J. M. tripliko argumentai
34. Atsakovė pateikė tripliką, kuriame palaikė savo ankstesniuose procesiniuose dokumentuose išdėstytą poziciją.
Išvadą teikiančios institucijos išvada
35. Išvadą teikianti institucija Valstybinė energetikos reguliavimo tarnyba byloje pateikė išvadą, kuri buvo papildyta du kartus.
36. 2022 m. gruodžio 7 d. išvadoje nurodė: 1) nėra teisinio pagrindo pripažinti atsakovės buto šildymo sutarties perdavimą AB „Vilniaus šilumos tinklai“ neteisėtu, ir, atitinkamai, pripažinti šilumos energijos paskirstymą ir mokėtinų sumų apskaičiavimą nepagristu ir neteisėtu, kaip to prašo J. M.; 2) dėl negaliojančių šilumos energijos kainų taikymo nurodė, kad tikslinga kreiptis į Vilniaus miesto savivaldybę dėl papildomų įrodymų. t. y. paaiškinimų apie tolesnius savivaldybės veiksmus (sprendimus) dėl susidariusių permokų už šilumos tiekimo paslaugas centralizuoto grąžinimo vartotojams, priimtus po Tarybos Vilniaus miesto savivaldybei pateiktos informacijos apie susidariusias papildomai gautų pajamų sumas; 3) dėl bendraturčio mokesčio už nepaskirstyto karšto vandens kiekį nurodė, kad tais atvejais, kai nėra tinkamai įrengtų apskaitos prietaisų, nėra galimybės ir atskirti, dėl kokių priežasčių susidarė šilumos kiekis už nepaskirstytą karštą vandenį ir ar jis gali būti išdalytas daugiabučio namo butų ir kitų patalpų savininkams kaip karšto vandens tiekimo sistemos bendraturčiams (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2017 m. sausio 19 d nutartyje civilinėje byloje Nr. 3K-7-13-916/2017). Lietuvos apeliacinis teismas 2016 m. gegužės 12 d. sprendime civilinėje byloje Nr. e2A-282-823/2016 pagal apeliantės J. M. ir apelianto P. M. apeliacinį skundą konstatavo, kad iš byloje esančių duomenų matyti, kad 45 iš 49 gyvenamojo namo, esančio (duomenys neskelbtini), butuose atsakovė UAB „Vilniaus energija“ iki 2013 m. spalio mėn. yra įrengusi jai priklausančius metrologiškai patikrintus karšto vandens skaitiklius. Viename namo bute karšto vandens tiekimas atjungtas, likusių trijų butų savininkai nesudarė galimybės atsakovei tokius skaitiklius įrengti, dėl ko jiems buvo surašyti pažeidimų nustatymo aktai ir karšto vandens suvartojimas skaičiuojamas pagal normatyvą. Lietuvos apeliacinis teismas šiame sprendime nurodė, jog kadangi karšto vandens apskaitos prietaisų įrengimo terminas Vilniaus mieste dar nėra pasibaigęs, pirmosios instancijos teismas pagrįstai sprendė, kad nėra pagrindo konstatuoti, jog atsakovė nėra įvykdžiusi savo prievolės sutvarkyti karšto vandens apskaitą name, kuriame yra ieškovams priklausantys butai. Kita vertus, aplinkybė, jog laikotarpiu nuo 2010 m. gegužės 1 d. iki 2011 m. birželio 1 d. UAB „Vilniaus energija“ nebuvo pastato, esančio (duomenys neskelbitni), karšto vandens tiekėja, yra nustatyta įsiteisėjusia Vilniaus apygardos teismo 2013 m. balandžio 4 d. nutartimi civilinėje byloje Nr. 2A-1516-619/2013; 4) dėl įpareigojimo atlikti perskaičiavimą dėl neįtrauktų patalpų nurodė, jog tuo atveju, jei atsakovės nurodyti gyvenamajame name esantys sandėliukai yra nešildomi, jų plotas į būsto naudingąjį plotą, pagal kurį skaičiuojamos mokėtinos sumos už šilumos kiekį bendrosioms reikmėms, neturėtų būti įtraukiamas.
37. 2023 m. vasario 3 d. išvadoje atsakė į vieną klausimą – Nuo kada UAB „Vilniaus energija“ (AB „Vilniaus šilumos tinklai“) tapo karšto vandens tiekėju ginčo namo? Ar įvykdė visas savo prievoles dėl apskaitos sutvarkymo ginčo name? Ar šilumos tiekėjas (ne)teisėtai įtraukė šilumos energiją neapskaitytam karštam vandeniui ruošti į šildymą ginčo namo patalpų ir butų už laikotarpį, kai karšto vandens tiekėjas nebuvo sutvarkęs karšto vandens apskaitos ginčo name? Ir nurodė, jog į kitus klausimus siekiant atsakyti, reikalinga daugiau informacijos.
38. Atsakant į klausimą nurodė: 1) dėl karšto vandens tiekėjo ginčo name nurodė, kad Lietuvos apeliacinis teismas 2016 m. gegužės 12 d. sprendime civilinėje byloje Nr. e2A-282-823/2016 konstatavo, kad aplinkybė, jog laikotarpiu nuo 2010 m. gegužės 1 d. iki 2011 m. birželio 1 d. UAB „Vilniaus energija“ nebuvo ginčo namo karšto vandens tiekėja, nustatyta įsiteisėjusia Vilniaus apygardos teismo 2013 m. balandžio 4 d. nutartimi civilinėje byloje Nr. 2A-1516-619/2013, todėl iš naujo neįrodinėtina. Lietuvos Respublikos šilumos ūkio įstatymo redakcijos, įsigaliojusios 2008 m. sausio 1 d., 2 straipsnio 2 dalyje apibrėžta apsirūpinimo karštu vandeniu būdo sąvoka, taip pat išskirti trys apsirūpinimo karštu vandeniu būdai: centralizuotai paruošto karšto vandens pirkimas iš karšto vandens tiekėjo (1-asis būdas), šilumos karštam vandeniui ruošti pirkimas iš šilumos tiekėjo, o geriamojo vandens karštam vandeniui ruošti pirkimas iš geriamojo vandens tiekėjo (2-asis būdas) ir individualus karšto vandens ruošimas jo vartojimo vietoje naudojant kitus energijos šaltinius (dujas, elektrą, kietąjį kurą) geriamajam vandeniui pašildyti iki higienos normomis nustatytos temperatūros (3-iasis būdas). Ginčo namo gyventojai nuo 2010 m. gegužės 1 d. pasirinko apsirūpinti karštu vandeniu be karšto vandens tiekėjo UAB „Vilniaus energija“, t. y. pasirinko 2-ąjį apsirūpinimo karštu vandeniu būdą. Tai reiškia, jog ginčo namo gyventojai nusprendė visas paslaugas pirkti atskirai – geriamąjį vandenį iš geriamojo vandens tiekėjo, šilumą jam pašildyti – iš šilumos tiekėjo, samdyti santechniką skaitikliams įrengti, mokėti už jų priežiūrą, pasidalinti suvartotą šilumos energiją karštam vandeniui ruošti. Atsižvelgiant į tai, UAB „Vilniaus energija“ iki 2011 m. birželio 1 d. nevykdė karšto vandens tiekimo veiklos ginčo name (tiekė tik šilumą ginčo namo šildymui ir karšto vandens ruošimui, o ne karštą vandenį). Susiklosčiusi situacija, kuomet teisės aktais nėra aiškiai reglamentuota, kokiu būdu turėjo būti įgyvendintas gyventojų sprendimas apsirūpinti karštu vandeniu 2-u karšto vandens tiekimo būdu, kai toks gyventojų sprendimas buvo priimtas iki Šilumos tiekimo ir vartojimo taisyklių įsigaliojimo. Manytina, kad šio klausimo vertinimas yra teisinio vertinimo dalykas; 2) dėl su nepaskirstytu karštu vandeniu suvartoto šilumos kiekio priskyrimo apmokėti ginčo namo gyventojams laikotarpiu nuo 2010 m. gegužės 1 d. iki 2011 m. birželio 1 d., nurodė, kad vadovaujantis Šilumos ūkio įstatymo straipsnio 12 straipsnio 2 dalimi, tais atvejais, kai pastate yra daugiau kaip vienas šilumos vartotojas, visas pastate suvartotas šilumos kiekis paskirstomas (išdalijamas) vartotojams, o kiekvienas vartotojas moka už jam priskirtą šilumos kiekį, išmatavus, įvertinus ar kitaip pagal Komisijos rekomenduojamus taikyti ar su ja suderintus metodus nustačius, kokia visų vartotojų bendrai suvartoto šilumos kiekio dalis tenka tam šilumos vartotojui. Tai reiškia, jog šilumos tiekėjas turėjo teisę paskirstyti visą įvadiniu šilumos apskaitos prietaisu išmatuotą šilumos kiekį ginčo namo gyventojams. Atsižvelgiant į tai, kad aptariamu laikotarpiu UAB „Vilniaus energija“ nevykdė karšto vandens tiekimo veiklos ginčo name (tiekė tik šilumą ginčo namo šildymui ir karšto vandens ruošimui, o ne karštą vandenį) ir į tai, kad Šilumos ūkio įstatymo nuostatos pareigą sutvarkyti karšto vandens apskaitą įtvirtina tik karšto vandens tiekėjų atžvilgiu, darytina išvada, jog UAB „Vilniaus energija“ aptariamu laikotarpiu neprivalėjo vykdyti Šilumos ūkio įstatymo 15 straipsnio 1 dalies reikalavimų, susijusių su karšto vandens apskaitos sutvarkymu ir paskirstymu, o ginčo namo gyventojai privalėjo apmokėti visą šilumos kiekį, apskaitytą ginčo namo įvadiniu šilumos apskaitos prietaisu; 3) dėl su nepaskirstytu karštu vandeniu suvartoto šilumos kiekio priskyrimo apmokėti ginčo namo gyventojams laikotarpiu nuo 2011 m. birželio 1 d. nurodė, jog iš Lietuvos apeliacinio teismo 2016 m. gegužės 12 d. sprendimo civilinėje byloje Nr. e2A-282-823/2016 turinio matyti, kad šioje byloje ieškovai P. M. ir J. M. prašė atlikti jiems patiektos šilumos buto ir bendro naudojimo patalpoms šildyti perskaičiavimą nuo 2008 m. sausio 1 d. iki sprendimo įsiteisėjimo, iš mokėtinų sumų už jų buto ir jiems priskirtos dalies bendro naudojimo patalpų šildymo atimant šilumos kiekį, suvartotą nepaskirstytam karštam vandeniui ruošti, kadangi, jų vertinimu, ginčo laikotarpiu UAB „Vilniaus energija“ nebuvo tinkamai sutvarkiusi karšto vandens apskaitos pagal teisės aktų reikalavimus. Taigi, Tarybos vertinimu, dėl nuo 2008 m. sausio 1 d. iki aukščiau nurodyto teismo sprendimo įsiteisėjimo UAB „Vilniaus energija“ išrašytų sąskaitų teisėtumo ir teisingumo, kiek tai susiję su apmokėjimu už su neapskaitytu karštu vandeniu suvartotą šilumos kiekį, yra pasisakyta aukščiau nurodytoje Lietuvos apeliacinio teismo byloje.
39. 2023 m. birželio 12 d. išvadoje atsakyta į likusius du klausimus.
Atsiliepimas
40. Dėl klausimo Ar buvo tinkamai parinkti šilumos paskirstymo metodai name, esančiame (duomenys neskelbtini) (toliau – namas), ginčo laikotarpiu? nurodė, jog šilumai name paskirstyti ginčo laikotarpiu turėjo būti taikomi ir, kaip nustatyta iš UAB „Vilniaus energija“ ir AB „Vilniaus šilumos tinklai“ pateiktų šilumos paskirstymo duomenų, faktiškai buvo taikomi: 1) laikotarpiu iki 2012 m. lapkričio mėn. – Metodas Nr. 4 kartu su Metodu Nr. 5; 2) nuo 2012 m. gruodžio mėn. – Metodas Nr. 1 kartu su Metodu Nr. 5. Įvertinus tai, šilumai name paskirstyti ginčo laikotarpiu buvo tinkamai parinkti aukščiau nurodyti šilumos paskirstymo metodai.
41. Dėl klausimo Ar aritmetiškai ir metodiškai teisingi ieškovo atlikti šilumos energijos paskirstymo skaičiavimai atsakovo butui, esančiam (duomenys neskelbitni), atlikti pagal Tarybos rekomenduojamą šilumos paskirstymo pagrindinį metodą ir papildomus metodus, taikytinus namui, esančiam (duomenys neskelbtini)? nurodė, jog peržiūrėjo gautas J. M. išrašytas sąskaitas (peržiūrėta po 4 sąskaitas už kiekvienus kalendorinius metus – atitinkamai, po dvi sąskaitas, išrašytas kiekvienų kalendorinių metų šildymo sezono metu, ir po dvi sąskaitas, išrašytas kiekvienų kalendorinių metų ne šildymo sezono metu) bei patikrino šių sąskaitų teisingumą (šilumos paskirstymą name) pagal UAB „Vilniaus energija“ ir AB „Vilniaus šilumos tinklai“ pateiktus duomenis. Nustatė, kad šilumos energijos paskirstymo skaičiavimai atsakovės butui, esančiam (duomenys neskelbtini), yra aritmetiškai ir metodiškai teisingi.
42. Teismo posėdžio metu ieškovės AB „Vilniaus šilumos tinklai“ atstovė palaikė ieškinio reikalavimus. Ieškovė 2023 m. sausio 3 d. teismo posėdžio metu paaiškino: 2017 m. kovo 30 d. visas šilumos ūkis grįžo į AB „Vilniaus šilumos tinklai“ dispoziciją. AB „Vilniaus šilumos tinklai“ konkliudentiniais veiksmais sudarė sutartį su atsakove 2017 m. kovo 30 d. Nebuvo sutarties perleidimo, o buvo sudaryta nauja sutartis. Atsakovė buvo buto savininkė visu nurodytu laikotarpiu, už kurį susidarė skola. Dėl Komisijos nutarimo, kuris pripažintas negaliojančiu, pažymėjo, jog naujas 2018 m. nutarimas ginčo santykiams netaikytinas. Pirmiausia, panaikintu nutarimu kainos nustatytos nuo 2011 iki 2015 m., ieškiniu prašoma priteisti nuo 2012 m., t. y. tam tikra skolos dalis net nepatenka į nutarimo galiojimo laikotarpį. Be to, nėra pagrindo ir už likusį laikotarpį perskaičiuoti. Teismai pasisakė, kad teisės aktai negalioja atgal. Tik teisės akte numačius galimybę taikyti atgal, galimas toks atgalinis veikimas. 2018 m. nutarime nėra nurodyta, kad jis galioja atgal. Teismai pažymi, kad šis klausimas bus sprendžiamas centralizuotai. Dėl šilumos nepaskirstytam karštam vandeniui ruošti pažymėjo, jog prejudicinėje byloje buvo konstatuota, kad iki 2013 m. rugsėjo 25 d. UAB „Vilniaus energija“ apskaitą sutvarkė. Reikalavimą dėl perskaičiavimo nuo 2008 m. gegužės 1 d. iki 2013 m. rugsėjo 25 d. teismas atmetė kaip nepagrįstą. Dėl sandėliukų įtraukimo pažymėjo, jog atsakovė nepagrįstai remiasi teismų praktika, nes skiriasi bylų faktinės aplinkybės. Atsakovė turėtų pateikti nagrinėjamoje byloje duomenis, kad rūsio patalpos būtų šildomos. Turime tik planą, iš kurio matyti, kad jos yra bendro naudojimo, niekur Nekilnojamojo turto registro išrašuose prie buto nėra identifikuota, kokio ploto koks rūsys kam priklauso. Gyventojai susitarė, kuris sandėliukas kam priklauso, bet pagal teismų praktiką sandėliukas turi būti įregistruotas asmeninės nuosavybės teise. Šiuo atveju asmeninė nuosavybė neįregistruota, iš išrašų matyti tik tam tikra rūsių naudojimosi tvarka. Dėl delspinigių pažymėjo, jog teismų praktikoje delspinigiai ieškovei priteisiami.
43. Teismo posėdžio metu trečiojo asmens UAB „Vilniaus energija“ atstovė palaikė savo procesiniuose dokumentuose išdėstytą poziciją. 2023 m. liepos 18 d. teismo posėdžio metu papildomai paaiškino: panaikintas Komisijos, o ne UAB „Vilniaus energija“ nutarimas dėl kainų. Nėra teisinio pagrindo atgaline tvarka perskaičiuoti kainas. Teismų praktikoje jau yra pasisakyta dėl analogiškų kaip keliami atsakovės reikalavimų. Dėl nepaskirstyto karšto vandens pažymėjo, kad prašo taikyti prejudiciją. Prejudicinėje byloje konstatuota, jog apskaita ginčo name sutvarkyta 2013 m. rugsėjo 25 d., taip pat konstatuota, jog UAB „Vilniaus energija“ nebuvo karšto vandens tiekėja iki 2011 m. birželio mėnesio. Išvadą teikianti institucija šioje byloje pateiktoje išvadoje taip pat remiasi prejudicine byla. Valstybinė energetikos reguliavimo taryba atsakė į klausimą ir dėl sandėliukų. Rūsiai nėra šildomi, todėl į šilumos paskirstymą jie neįtraukiami. Sandėliukų UAB „Vilniaus energija“ neskaičiavo. Valstybinė energetikos reguliavimo taryba patikrino ir metodo tinkamumą, ir skaičiavimų teisingumą.
44. Teismo posėdžio metu atsakovės J. M. atstovas palaikė savo procesiniuose dokumentuose išdėstytą poziciją. 2021 m. lapkričio 16 d. teismo posėdžio metu papildomai pažymėjo: UAB „Vilniaus energija“ yra atsakovė pagal abu priešieškinio reikalavimus. Vartotojas turi teisę reikalauti atlikti perskaičiavimą, jeigu sąskaitos išrašytos neteisingai, net jeigu yra skola. Būtent vartotojas turi teisę į permoką, o ne savivaldybė. Galiojančios kainos nebėra, taigi argumentai, kad negali būti taikoma atgaline tvarka, nepagrįsti. Vilniaus apygardos administracinio teismo 2017 m. vasario 23 d. sprendimu administracinėje byloje Nr. I-514-815/2017 konstatuota, kad apskaita nesutvarkyta, įpareigotas šilumos tiekėjas ją sutvarkyti. Duomenų, kada apskaita sutvarkyta, byloje nėra. Vadinasi, turime du atskirus prejudicinius faktus, nustatytus skirtingų teismų. Jei bent vienas butas neturėjo metrologinės patikros, šilumos tiekėjas negalėjo įtraukti į kainą to šilumos kiekio.
Atsiliepimas
45. Atsakovės atstovas 2023 m. liepos 18 d. teismo posėdžio metu papildomai paaiškino: šilumos kainos buvo nepagrįstos, nes šilumos tiekėjas sukčiavo. Komisijos priimti nutarimai šiuo atveju laikytini individualiu teisės aktu, todėl tokie aktai gali galioti atgal. Jokios ieškovės nurodomos prejudicijos nėra, nes skiriasi ginčo šalys, taip pat laikotarpis. Prejudicinėmis laikytinos administracinių teismų nutartys, kuriose konstatuota, kad ginčo laikotarpiu UAB „Vilniaus energija“ buvo karšto vandens tiekėjas, o apskaitos prietaisai neturėjo metrologinių patikrų. Dėl sandėliukų pažymėjo, jog jos yra asmeninio naudojimo patalpos. Jos turėjo būti įtrauktos, nepriklausomai nuo to, ar jos šildomos. Net jeigu sandėliukai nešildomi, jie vis tiek dalyvauja šilumos paskirstyme, tik skaičiavimai skiriasi. Ieškovė tinkamai nesuformulavo ieškinio dalyko, nes nedetalizavo, kas sudaro prašomą priteisti sumą pagal mokėtinus mokesčius. Ieškovė nepagrįstai prašo priteisti bylinėjimosi išlaidas su pridėtinės vertės mokesčiu (toliau ir – PVM), nes šių išlaidų nepatyrė. Pažymi, kad nėra pateikta įrodymų, jog advokatė asmeniškai gavo teisinių paslaugų užmokestį iš advokatų kontoros.
46. Teismo posėdžio metu išvadą teikiančios institucijos atstovai palaikė byloje pateiktą ir papildytą išvadą. Atsakydami į klausimus pažymėjo, jog šiuo atveju buvo vadovaujamasi AB „Vilniaus šilumos tinklai“ pateiktais duomenimis dėl butų plotų, jie nebuvo lyginami su Nekilnojamojo turto registro duomenimis, netikrinta, ar jie atitinka šio registro duomenis. Pažymėjo, kad UAB „Vilniaus energija“ tapo karšto vandens tiekėja 2011 m. birželio 1 d., nuo šio momento iki 2013 m. spalio mėnesio ji neturėjo teisės paskirstyti šilumos energijos, skirtos nepaskirstytam karštam vandeniui paruošti, tuo laikotarpiu ir nebuvo skirstoma. Nuo 2013 m. spalio galėjo skirstyti ir skirstė. Išvadą apie tai, jog nebuvo skirstoma šilumos energija, skirta nepaskirstytam karštam vandeniui paruošti, padarėme iš to, jog nebuvo viršytas cirkuliacijos normatyvas. Tuo metu galiojęs šilumos metodas nustatė tokią apskaičiavimo tvarką ir nebuvo skaičiuojama vertinant bendrą šalto vandens skaitiklį. Nauji metodai buvo patvirtinti 2017 m. rugpjūčio mėnesį.
Motyvuojamoji dalis
Teismas konstatuoja:
ieškinys tenkintinas. Civilinė byla dėl dalies priešieškinio reikalavimų nutrauktina, likę priešieškinio reikalavimai atmestini.
Dėl byloje nustatytų faktinių aplinkybių ir jų teisinio vertinimo
47. Iš byloje esančių rašytinių įrodymų nustatyta, kad ieškovė AB „Vilniaus šilumos tinklai“ tiekia centralizuotą šilumos energiją butui, esančiam (duomenys neskelbtini). Pagal Nekilnojamojo turto registro 2020 m. kovo 5 d. išrašą butas, esantis adresu (duomenys neskelbtini), nuosavybės teise skolos susidarymo laikotarpiu priklausė atsakovei J. M.. Ieškovės pateiktoje mokesčių apskaičiavimo pažymoje nurodyta, kad skola už atsakovei priklausančiam butui, esančiam adresu (duomenys neskelbtini), laikotarpiu nuo 2012 m. rugsėjo 1 d. iki 2020 m. vasario 29 d. tiektą šilumos energiją ir karštą vandenį sudaro 3 547,13 Eur.
48. Atsakovės teigimu, ieškovė tinkamai nesuformulavo ieškinio dalyko, nes nedetalizavo, kas sudaro prašomą priteisti sumą pagal mokėtinus mokesčius. Teismas neturi pagrindo sutikti su tokiu atsakovės vertinimu, nes pagal minėtą mokesčių apskaičiavimo pažymą matyti, kokios konkrečios mokėtinos sumos sudaro ieškiniu prašomą priteisti skolos sumą.
49. Atsakovė savo procesiniuose dokumentuose taip pat kėlė klausimą, ar energija faktiškai buvo suteikta, taip pat ar tinkamai aritmetiškai ir metodiškai apskaičiuota atsakovės butui tenkanti suma, ar ginčo namui buvo tinkamai parinktas šilumos paskirstymo metodas. Tačiau šių atsikirtimų atsakovė įrodymais nepagrindė (CPK 178 straipsnis).
50. Išvadą teikianti institucija Valstybinė energetikos reguliavimo taryba, be kitų, padarė šias išvadas: 1) šilumai name paskirstyti ginčo laikotarpiu turėjo būti taikomi ir faktiškai buvo taikomi: 1) laikotarpiu iki 2012 m. lapkričio mėn. – metodas Nr. 4 kartu su metodu Nr. 5; 2) nuo 2012 m. gruodžio mėn. – metodas Nr. 1 kartu su metodu Nr. 5; 2) šilumos energijos paskirstymo skaičiavimai atsakovės butui, esančiam (duomenys neskelbtini), yra aritmetiškai ir metodiškai teisingi. Tokia išvadą teikiančios institucijos išvada, atsižvelgiant į išvadoje nurodytus faktinius duomenis, į bylą pateiktus įrodymus, teismas neturi pagrindo abejoti. Todėl teismas daro išvadą, kad šilumos energija ir karštas vanduo, už kuriuos prašoma priteisti skolą, faktiškai atsakovės butui buvo suteikti, o skolos dydis aritmetiškai ir metodiškai apskaičiuotas tinkamai pagal tinkamai parinktą šilumos paskirstymo metodą.
51. Pagal byloje nustatytas aplinkybes nuo 2017 m. kovo 30 d. šilumos energijos tiekimo Vilniuje funkcijas vykdo ieškovė AB „Vilniaus šilumos tinklai“. 2017 m. kovo 29 d. ieškovei buvo perleisti trečiojo asmens UAB „Vilniaus energija“ reikalavimai į ankstesnio laikotarpio klientų skolas, įskaitant ir reikalavimo teisės į atsakovės J. M. 1 542,10 Eur dydžio skolą.
52. Nors ieškovė nurodė, kad tarp ieškovės ir atsakovės nebuvo sudaryta rašytinė šilumos energijos pirkimo–pardavimo sutartis, tačiau atsižvelgiant į tai, kad atsakovė yra fizinis asmuo, naudojantis energiją savo buitinėms reikmėms, laikoma, kad šilumos energijos pirkimo–pardavimo sutartis su ja buvo sudaryta konkliudentiniais veiksmais nuo vartotojo įrenginių prijungimo prie energijos tiekimo tinklų (Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau – CK) 1.71 straipsnis, CK 6.384 straipsnio 1 dalis), o tarp šalių susiklostę teisiniai santykiai kvalifikuotini kaip sutartiniai teisiniai santykiai dėl energijos pirkimo–pardavimo (CK 6.2 straipsnis, 6.154 straipsnio 1 dalis, 6.383 straipsnis).
53. Ieškovė šioje byloje kreipėsi į teismą, pareikšdama atsakovei ieškinį dėl skolos ir delspinigių priteisimo.
54. Atsakovė pateikė teismui priešieškinį, kuriuo iš esmės formuluoja du reikalavimus:
I. Įpareigoti AB „Vilniaus šilumos tinklai“ ir UAB „Vilniaus energija“ perskaičiuoti atsakovės mokėtinas sumas laikotarpiu nuo 2010 m. sausio 1 d. iki sprendimo šioje byloje įsiteisėjimo, perskaičiavimą atliekant pagal tris aspektus:
1) pritaikant galiojančias kainas;
2) į mokėtinas sumas neįtraukiant šilumos energijos nepaskirstytam karštam vandeniui ruošti;
3) į naudingąjį plotą įtraukiant ginčo namo gyventojų turimas negyvenamąsias asmeninio naudojimo patalpas (sandėliukus).
II. Pripažinti atsakovės J. M. ir UAB „Vilniaus energija“ dvišalės sutarties teisių ir pareigų perdavimą AB „Vilniaus šilumos tinklai“ nesąžiningos vartojimo sutarties sąlygos taikymu.
55. Toliau apie kiekvieną iš šių atsakovės keliamų klausimų ir bus pasisakyta.
Dėl ieškovės teisės reikšti reikalavimą dėl skolos priteisimo
56. Atsakovė šioje byloje laikėsi pozicijos, kad ieškinį pareiškė neįgaliotas asmuo, nes sąlyga dėl dvišalės sutarties teisių ir pareigų perdavimo AB „Vilniaus šilumos tinklai“ pripažintina negaliojančia nuo jos sudarymo momento. Atsakovė argumentuoja, jog ši sąlyga nebuvo individualiai aptarta su atsakove, taip pat nėra gautas atsakovės sutikimas dėl dvišalės sutarties teisių ir pareigų perdavimo AB „Vilniaus šilumos tinklai“. Anot atsakovės, šiuo atveju reikalavimo teisė į atsakovės skolą galėjo būti perleista tik laikantis CK 6.115–122 straipsniuose įtvirtintų reikalavimų skolos perkėlimui, nes reikalavimo teisė kilo iš dvišalės sutarties. Atsižvelgiant į tai, atsakovė nesutiko su jai pareikštu reikalavimu dėl skolos priteisimo, taip pat priešieškiniu suformulavo reikalavimą pripažinti atsakovės J. M. ir UAB „Vilniaus energija“ dvišalės sutarties teisių ir pareigų perdavimą AB „Vilniaus šilumos tinklai“ nesąžiningos vartojimo sutarties sąlygos taikymu.
Žemesnės instancijos teismas
57. Teismas šiuo atveju neturi pagrindo sutikti, kad buvo perleista ne tik reikalavimo teisė, tačiau ir įvyko skolos perkėlimas, kuriam reikėjo atsakovės pritarimo. Pažymėtina, kad šiuo atveju buvo perleista tik reikalavimo teisė į atsakovės skolą šilumos tiekėjai, ir neperleisti jokie galimi atsakovės reikalavimai UAB „Vilniaus energija“ atžvilgiu, kuriems būtų reikėję atsakovės sutikimo. Atsakovė nepagrįstai teigia, kad tokiu būdu UAB „Vilniaus energija“ siekė išvengti atsakomybės už neteisėtą šilumos energijos paskirstymą pagal negaliojančias šilumos energijos kainas. Atsakovė šioje byloje pareiškė reikalavimą ir dėl mokėtinų mokesčių perskaičiavimo pagal galiojančias šilumos energijos kainas, taigi dėl to atsakovės teisės nebuvo niekaip apribotos.
58. Nagrinėjamu atveju ieškovė nepagrįstai kaip precedentu remiasi Lietuvos Aukščiausiojo Teismo išaiškinimais 2011 m. vasario 8 d. nutartyje civilinėje byloje Nr. 3K-3-44/2011, nes nurodyta byla negali būti laikoma analogiška nagrinėjamam ginčui. Nurodytoje kasacinio teismo byloje buvo ginčijama sutartis, kuria perleista reikalavimo teisė, kilusi iš delikto – bendrovė reikalauja buvusio administracijos vadovo atlyginti žalą, padarytą neteisėtais veiksmais. Kasacinis teismas sprendė, kad tokie prievolė yra vienašalė ir buvusio įmonės vadovo sutikimo nereikėjo.
59. Šiuo atveju teismas pažymi, kad atsakovės teisės nurodomu sandoriu nebuvo niekaip pažeistos ar apribotos, atsakovė turi visas teises, suteiktas skolininkui reikalavimo perleidimo atveju, pavyzdžiui, skolininkas naujojo kreditoriaus reikalavimams turi teisę reikšti atsikirtimus, kuriuos turėjo teisę reikšti pradiniam kreditoriui, kai gavo pranešimą apie reikalavimo perleidimą (CK 6.107 straipsnio 1 dalis). Todėl teismas neturi pagrindo vertinti, kad reikalavimo perleidimas AB „Vilniaus šilumos tinklai“ būtų nesąžiningas atsakovės kaip vartotojos atžvilgiu. Atitinkama linkme formuojama ir teismų praktika (Vilniaus apygardos teismo 2018 m. kovo 22 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 2S-1390-590/2018).
60. CK 6.101 straipsnio 1 dalyje nurodyta, kad kreditorius turi teisę be skolininko sutikimo perleisti visą reikalavimą ar jo dalį kitam asmeniui, jeigu tai neprieštarauja įstatymams ar sutarčiai arba jeigu reikalavimas nesusijęs su kreditoriaus asmeniu. Reikalavimo perleidimo faktas gali būti panaudotas prieš trečiuosius asmenis ir skolininką tik nuo to momento, kai skolininkas sutiko, kad reikalavimas būtų perleistas, ar nuo to momento, kai skolininkas gavo reikalavimo perleidimo faktą patvirtinančio dokumento kopiją arba kitokį reikalavimo perleidimo fakto įrodymą. Lietuvos Aukščiausiasis Teismas 2011 m. kovo 14 d. nutartyje civilinėje byloje Nr. 3K-3-105/2011 išaiškino, kad tuo atveju, jei skolininkas nėra įvykdęs reikalavimo pradiniam kreditoriui, cesijos būdu įgytas reikalavimas kartu su reikalavimo perleidimo sutartimi pareikštas teismo tvarka laikytinas tinkamu skolininko informavimu apie reikalavimo teisės perleidimą ir atitinka CK 6.109 straipsnio 7 dalies nuostatas.
Žemesnės instancijos teismas
61. Apie minėtą reikalavimo teisių perleidimą atsakovei kartu su 2017 metų birželio mėnesio sąskaita buvo pateiktas AB „Vilniaus šilumos tinklai“ 2017 m. birželio 30 d. pranešimas dėl reikalavimo teisių perleidimo, taip pat buvo viešai skelbiama ieškovės interneto svetainėje. Todėl atsakovė buvo tinkamai informuota apie reikalavimo teisės į atsakovę perleidimą ieškovei.
62. Taigi ieškovė, priešingai nei teigia atsakovė, yra tinkamas subjektas šioje byloje reikšti ieškinį dėl skolos priteisimo iš atsakovės, o atsakovės priešieškinio reikalavimas pripažinti atsakovės J. M. ir UAB „Vilniaus energija“ dvišalės sutarties teisių ir pareigų perdavimą AB „Vilniaus šilumos tinklai“ nesąžiningos vartojimo sutarties sąlygos taikymu atmestinas.
Dėl mokėtinų sumų perskaičiavimo pagal galiojančias kainas
63. Šioje byloje nekilo ginčo dėl to, kad ieškovės prašomas priteisti skolos dydis buvo apskaičiuotas pagal tuo metu galiojusias kainas, taigi ir Valstybinės kainų ir energetikos kontrolės komisijos 2010 m. gruodžio 15 d. nutarimais Nr. O3-316 ir Nr. O3-317 nustatytas kainas, kurios buvo panaikintos ir teismas įpareigojo iš naujo apskaičiuoti šilumos ir karšto vandens kainas. Atsakovė šiuo pagrindu prašo įpareigoti ieškovę ir trečiąjį asmenį perskaičiuoti atsakovės mokėtinas sumas, pritaikant galiojančias kainas.
64. Valstybinės kainų ir energetikos kontrolės komisija įvykdė teismo sprendimą ir nustatė naujas kainas priimdama 2018 m. balandžio 27 d. nutarimą Nr. O3E-132 ir 2018 m. balandžio 27 d. nutarimą Nr. O3E-133. Atsakovės įsitikinimu, turėtų būti taikomos šios naujais nutarimais nustatytos kainos.
65. Teismas neturi pagrindo sutikti su šiuo atsakovės vertinimu. Teismų praktikoje šiuo klausimu pažymima, jog UAB „Vilniaus energija“ veiksmų įtakos šilumos ir karšto vandens kainų dedamųjų nustatymui vertinimas nėra bendrosios kompetencijos teismo prerogatyva. Kompetentingoms institucijoms įstatymų nustatyta tvarka nustačius, kad UAB „Vilniaus energija“ atliko galimai nepagrįstus (neteisėtus) veiksmus, dėl ko kilo pagrindas perskaičiuoti taikytas kainas ir nustatyti naujas, Valstybinės energetikos reguliavimo tarybos atlikti kainų pakeitimai būtų aktualūs tik ateityje. Kaip pagrįstai nurodė pirmosios instancijos teismas, net ir nustačius, kad yra susidariusi Vilniaus miesto šilumos vartotojų permoka, ji nebūtų grąžinama tiesiogiai vartotojams, taigi ir atsakovui, o būtų panaudojama skaičiuojant būsimojo laikotarpio, t. y. į ateitį, šilumos ar karšto vandens kainų dedamąsias (Vilniaus apygardos teismo 2022 m. balandžio 19 d. nutartis civilinėje byloje Nr. e2A-779-854/2022, 164 punktas).
66. Šilumos ūkio įstatymo 32 straipsnio 20 dalyje įtvirtinta, kad šilumos ar karšto vandens kainų dedamųjų galiojimo laikotarpiu patirtos, bet nepadengtos sąnaudos arba gautos papildomos pajamos, susidariusios dėl kuro, pirktos šilumos, geriamojo vandens faktinių kainų ir nustatant šilumos ar karšto vandens kainas įskaičiuotų kainų skirtumo, įvertinamos skaičiuojant būsimojo laikotarpio šilumos ar karšto vandens kainų dedamąsias. Taigi pritartina AB „Vilniaus šilumos tinklai“ ir UAB „Vilniaus energija“ argumentams, jog naujai nustatytos kainos negali būti taikomos atgaline tvarka. Atsižvelgiant į šį teisinį reguliavimą, konstatuotina, kad aptarti panaikinti nutarimai dėl kainų dedamųjų nustatymo atsakovės prievoliniams (skoliniams) įsipareigojimams teisiškai neaktualūs, o dėl galimų permokų šilumos vartotojams grąžinimo bus sprendžiama kompleksiškai valstybės mastu.
67. Darytina išvada, jog atsakovės priešieškinio reikalavimas įpareigoti perskaičiuoti mokėtinas sumas pagal naujai patvirtintas kainas atmestinas kaip nepagrįstas.
Dėl mokėtinų sumų perskaičiavimo, neįtraukiant šilumos energijos nepaskirstytam karštam vandeniui ruošti
68. Ginčo šalys nesutarė dėl vadinamojoje prejudicinėje byloje nustatytų faktinių aplinkybių reikšmės nagrinėjamai bylai, todėl tikslinga minėtą bylą aptarti išsamiau.
69. Lietuvos apeliacinis teismas 2016 m. gegužės 12 d. sprendimu civilinėje byloje Nr. e2A-282-823/2016 panaikino dalį pirmosios instancijos teismo sprendimo civilinėje byloje pagal ieškovės J. M. patikslintą ieškinį ir ieškovo P. M. ieškinį atsakovei UAB „Vilniaus energija“ dėl Valstybinės kainų ir energetikos kontrolės komisijos sprendimų panaikinimo ir įpareigojimo atlikti veiksmus.
70. Kaip matyti iš aptariamų teismų sprendimų, J. M. toje byloje, be kita ko, prašė įpareigoti UAB „Vilniaus energija“ atlikti J. M. patiektos šilumos buto ir bendro naudojimo patalpoms šildyti perskaičiavimą nuo 2008 m. gegužės 1 d. iki sprendimo įsiteisėjimo, iš mokėtinų sumų už J. M. buto ir jai priskirtos dalies bendro naudojimo patalpų šildymo atimant šilumos kiekį, suvartotą nepaskirstytam karštam vandeniui ruošti, nes ginčo laikotarpiu UAB „Vilniaus energija“ nebuvo tinkamai sutvarkiusi karšto vandens apskaitos pagal teisės aktų reikalavimus.
71. Nurodytoje byloje, kaip ir šioje, ieškinio reikalavimai buvo grindžiami Šilumos ūkio įstatymo 15 straipsnio 1 dalimi, kurioje nurodyta, kad nustatant mokesčius už karštą vandenį, su nepaskirstytu karštu vandeniu suvartotas šilumos kiekis gali būti priskirtas ir išdalijamas apmokėti vartotojams tik tuo atveju, jeigu tiekėjai įvykdė visas savo prievoles sutvarkyti karšto vandens apskaitą tame name. Nurodyta Šilumos ūkio įstatymo nuostata įsigaliojo 2008 m. gegužės 1 d.
72. Pirmosios instancijos teismas aptariamoje byloje pažymėjo, jog iki 2013 m. rugsėjo 25 d. UAB „Vilniaus energija“ butams, kurių savininkai sutiko pakeisti skaitiklius, juos įrengė, taigi apskaitą sutvarkė.
73. Lietuvos apeliacinis teismas minėtame 2016 m. gegužės 12 d. sprendime pažymėjo, jog iš byloje esančių duomenų matyti, kad 45 iš 49 gyvenamojo namo, esančio (duomenys neskelbtini), butuose UAB „Vilniaus energija“ iki 2013 m. spalio mėn. yra įrengusi jai priklausančius metrologiškai patikrintus karšto vandens skaitiklius. Viename namo bute karšto vandens tiekimas atjungtas, likusių trijų butų savininkai nesudarė galimybės atsakovei tokius skaitiklius įrengti, dėl ko jiems buvo surašyti pažeidimų nustatymo aktai ir karšto vandens suvartojimas skaičiuojamas pagal normatyvą. Kadangi karšto vandens apskaitos prietaisų įrengimo terminas Vilniaus mieste dar nėra pasibaigęs, Lietuvos apeliacinis teismas vertino, kad pirmosios instancijos teismas pagrįstai sprendė, kad nėra pagrindo konstatuoti, jog UAB „Vilniaus energija“ nėra įvykdžiusi savo prievolės sutvarkyti karšto vandens apskaitą name, kuriame yra ieškovams priklausantys butai, ir tuo pačiu nėra pagrindo tenkinti abiejų ieškovų reikalavimus atlikti pateiktos šilumos bendro naudojimo patalpoms šildyti perskaičiavimą.
74. Toje byloje teismas pritarė UAB „Vilniaus energija“ argumentui, jog aplinkybė, jog laikotarpiu nuo 2010 m. gegužės 1 d. iki 2011 m. birželio 1 d. UAB „Vilniaus energija“ nebuvo pastato, esančio (duomenys neskelbtini), karšto vandens tiekėja, nustatyta įsiteisėjusia Vilniaus apygardos teismo 2013 m. balandžio 4 d. nutartimi civilinėje byloje Nr. 2A-1516-619/2013, kurioje dalyvavo UAB „Vilniaus energija“ ir ieškovas P. M., todėl šioje byloje iš naujo neįrodinėtina. Pažymėtina, kad šio fakto nustatymas svarbus dėl to, kad minėta Šilumos ūkio įstatymo 15 straipsnio 1 dalies nuostata pareigą sutvarkyti karšto vandens apskaitą buvo priskyrusi karšto vandens tiekėjui.
75. Pagal CPK 182 straipsnio 2 punktą nebereikia įrodinėti faktų, nustatytų įsiteisėjusiu teismo sprendimu kitoje civilinėje ar administracinėje byloje, kurioje dalyvavo tie patys asmenys, išskyrus atvejus, kai teismo sprendimas sukelia teisines pasekmes ir nedalyvavusiems byloje asmenims. Pirmesnėje civilinėje ar administracinėje byloje nustatyti faktai prejudiciniais pripažintini tik tada, kai jie toje byloje buvo įrodinėjimo dalykas ar bent jo dalis.
76. Kaip matyti, nagrinėjamoje byloje ir šioje byloje dalyvaujantys asmenys iš dalies sutampa, šioje byloje dalyvauja AB „Vilniaus šilumos tinklai“, kuri ankstesnėje civilinėje byloje nedalyvavo. Tačiau, teismo vertinimu, vien šis faktas neužkerta kelio ankstesnėje civilinėje byloje nustatytus faktus laikyti prejudiciniais.
77. Remiantis CK 6.107 straipsnio 1 dalimi, skolininkas turi teisę reikšti naujojo kreditoriaus reikalavimams visus atsikirtimus, kuriuos jis turėjo teisę reikšti pradiniam kreditoriui tuo metu, kai gavo pranešimą apie reikalavimo perleidimą. Tuo metu, kai atsakovė gavo pranešimą apie reikalavimo perleidimą naujajai kreditorei, ji nebeturėjo teisės reikšti reikalavimo pradinei kreditorei dėl mokėtinų sumų perskaičiavimo už nuo 2008 m. gegužės 1 d. iki Lietuvos apeliacinio teismo 2016 m. gegužės 12 d. sprendimo įsiteisėjimo (įsiteisėjo 2016 m. gegužės 12 d.). Todėl ir naujajai kreditorei pareikšti tokie patys reikalavimai laikytini nepagrįstais. Priešingu atveju, teismo vertinimu, būtų sudarytos prielaidos skolininkui piktnaudžiauti turimomis teisėmis. Remiantis CK 1.137 straipsnio 3 dalimi, jeigu asmuo piktnaudžiauja subjektine teise, teismas gali atsisakyti ją ginti.
78. Todėl teismas šioje byloje prejudiciniais laikys du minėtoje civilinėje byloje nustatytus faktus, kurie patenka į įrodinėjimo dalyką abiejose bylose: 1) iki 2013 m. rugsėjo 25 d. UAB „Vilniaus energija“ sutvarkė karšto vandens apskaitą ginčo name; 2) UAB „Vilniaus energija“ ginčo namo karšto vandens tiekėja tapo 2011 m. birželio 1 d. (CPK 182 straipsnio 2 punktas).
79. Atsakovė šioje byloje teigė, kad prejudicinėmis turėtų būti laikomos kitos, administracinės, bylos ir būtent jose nustatytomis aplinkybėmis dėl karšto vandens apskaitos sutvarkymo turėtų būti remiamasi šioje byloje. Tačiau, teismo vertinimu, pagal visus esminius kriterijus (šalis, reikalavimų pagrindą ir dalyką, įrodinėjimo dalyką) būtent aptarta prejudicinė byla turėtų būti laikoma artimesne nagrinėjamai bylai, todėl joje nustatytomis aplinkybėmis ir turėtų būti remiamasi šioje byloje, nereikalaujant jų iš naujo įrodyti.
80. Šioje byloje jau konstatuota, jog atsakovė neturi teisės reikšti reikalavimo įpareigoti UAB „Vilniaus energija“ perskaičiuoti mokėtinus mokesčius, neįtraukiant šilumos energijos nepaskirstytam karštam vandeniui ruošti, už laikotarpį nuo 2008 m. gegužės 1 d. iki 2016 m. gegužės 12 d., taigi toks pat ieškovei AB „Vilniaus šilumos tinklai“ reiškiamas reikalavimas vien šiuo pagrindu laikytinas nepagrįstu (CK 6.107 straipsnio 1 dalis, 1.137 straipsnio 3 dalis). Bet kuriuo atveju pažymėtina, kad išvadą teikiančios institucijos atstovas teismo posėdžio metu patvirtino, jog nuo 2011 m. birželio 1 d., kai UAB „Vilniaus energija“ tapo karšto vandens tiekėju ginčo namui, iki 2013 m. spalio mėnesio, kai buvo sutvarkyta karšto vandens apskaita ginčo name, šilumos energija, skirta nepaskirstytam karštam vandeniui paruošti, nebuvo skirstoma. Taigi atsakovė nepagrįstai reikalauja atlikti mokėtinų sumų perskaičiavimą, kadangi paminėtu laikotarpiu šilumos energija nepaskirstytam karštam vandeniui ruošti apskritai nebuvo skirstoma.
81. Kadangi atsakovė šioje byloje reiškė reikalavimą įpareigoti atlikti perskaičiavimą ilgesniu laikotarpiu nei prejudicinėje byloje – nuo 2010 m. sausio 1 d. iki teismo sprendimo šioje byloje įsiteisėjimo, teismas pasisako dėl šio reikalavimo pagrįstumo nuo 2016 m. gegužės 12 d. Atsižvelgiant į tai, kad, remiantis jau aptartu prejudiciniu faktu, UAB „Vilniaus energija“ iki 2013 m. rugsėjo 25 d. sutvarkė karšto vandens apskaitą ginčo name, nuo to laiko ji įgijo teisę į mokėtinus mokesčius įtraukti šilumos energiją nepaskirstytam karštam vandeniui ruošti. Todėl atsakovės reikalavimas įpareigoti AB „Vilniaus šilumos tinklai“ ir UAB „Vilniaus energija“ atlikti perskaičiavimus šiuo laikotarpiu nepagrįstas, todėl atmestinas.
82. Apibendrinant išdėstytus argumentus, atsakovės priešieškinio reikalavimas įpareigoti UAB „Vilniaus energija“ perskaičiuoti mokėtinus mokesčius, neįtraukiant šilumos energijos nepaskirstytam karštam vandeniui ruošti, už laikotarpį nuo 2008 m. gegužės 1 d. iki 2016 m. gegužės 12 d., yra tapatus (yra įsiteisėjęs teismo sprendimas, priimtas dėl ginčo tarp tų pačių šalių, dėl to paties dalyko ir tuo pačiu pagrindu), todėl ši civilinės bylos dalis nutrauktina (CPK 293 straipsnio 3 punktas). Likusi atsakovės priešieškinio reikalavimo dėl mokėtinų mokesčių perskaičiavimo, neįtraukiant šilumos energijos nepaskirstytam karštam vandeniui ruošti, dalis atmestina kaip nepagrįsta.
Dėl mokėtinų sumų perskaičiavimo, į naudinguosius plotus įtraukiant sandėliukus
83. Atsakovė savo procesiniuose dokumentuose laikėsi pozicijos, jog ieškovė į šilumos energijos paskirstymą neįtraukė dalies asmeninio naudojimo patalpų, priklausančių ginčo daugiabučio namo butų savininkams, pažeisdama proporcingumo principą. Atsakovės pateikti VĮ Registrų centro duomenys įrodo, kad namo rūsyje yra kitų namo butų savininkų asmeninio naudojimo patalpos (butai ir sandėliukai) kaip asmeninio naudojimo kitos paskirties patalpos, kurioms nėra priskiriama jokia dalis šilumos energijos, suvartotos bendro naudojimo patalpų šildymui.
84. Išvadą teikianti institucija dėl įpareigojimo atlikti perskaičiavimą dėl neįtrauktų patalpų nurodė, jog tuo atveju, jei atsakovės nurodyti gyvenamajame name esantys sandėliukai yra nešildomi, jų plotas į būsto naudingąjį plotą, pagal kurį skaičiuojamos mokėtinos sumos už šilumos kiekį bendrosioms reikmėms, neturėtų būti įtraukiamas.
85. Atsakovė nagrinėjamoje byloje neįrodinėjo aplinkybes, jog sandėliukai būtų šildomi, taigi nėra pagrindo spręsti, jog sandėliukai turėtų būti įtraukiami į būsto naudingąjį plotą, pagal kurį skaičiuojamos mokėtinos sumos už šilumos kiekį bendrosioms reikmėms (CPK 178 straipsnis).
86. Išvadą teikiančiai institucijai pateikus išvadą ir atsakius į teismo posėdžio metu užduotus klausimus, atsakovė nurodė, jog, nepriklausomai nuo aplinkybės, ar sandėliukai yra šildomi, ar ne, į sandėliukus turėjo būti atsižvelgta šilumos tiekėjui skirstant mokėtinus mokesčius. Tačiau, teismo vertinimu, tokiu būdu atsakovė nepagrįstai siekia praplėsti ginčo ribas, šie argumentai laikytini naujais, peržengiančiais šalių procesiniuose dokumentuose užimtą poziciją, todėl vien šiuo pagrindu nevertintinais.
87. Nepaisant to, pažymėtina, jog byloje nėra pateikta duomenų, patvirtinančių, jog šilumos teikėja būtų buvusi informuota apie sandėliukų plotus ir valdytojus. Lietuvos apeliacinis teismas 2016 m. kovo 29 d. nutartyje civilinėje byloje Nr. 2A-153-178/2016 yra pažymėjęs: „Apeliantas akcentuoja, kad pirmosios instancijos teismas neįvertino aplinkybės, jog namo rūsyje yra kitų butų savininkų asmeninio naudojimo patalpos, kurioms nėra priskiriama jokia dalis šilumos energijos, suvartotos bendrųjų patalpų šildymui. <...> nesant duomenų, jog atsakovė buvo informuota apie sandėliukų plotus ir jų valdytojus, nėra pagrindo pripažinti, jog ši aplinkybė turi įtakos vertinant atsakovės veiksmų, priskiriant suvartotos šilumos energijos kiekius konkretiems vartotojams, teisėtumą. Teisėjų kolegija nenustatė pagrindo išplėsti šilumos tiekėjo pareigas apeliantų norima apimtimi.“
88. Kaip matyti iš atsakovės pateiktų Nekilnojamojo turto registro duomenų, dalis butų įregistruoti su pastaba „su rūsiu“, tačiau duomenų apie rūsių plotus bei apie tai, kuris konkretus sandėliukas priskirtas kuriam butui, nėra. Pažymėtina, kad iš nieko negalima reikalauti to, kas yra neįmanoma (lot. impossibilium nulla obligatio est), o byloje nėra duomenų, kad ginčo namo bendraturčiai šilumos teikėjai būtų suteikę reikšmingą informaciją apie sandėliukų plotus ir valdytojus. Todėl teismas nenustatė pagrindo vertinti, kad atsakovės būtų neįvykdžiusios kokių nors jiems pagal teisės aktus tenkančių pareigų.
89. Atsižvelgiant į nurodytas aplinkybes, atsakovės reikalavimai išreikalauti iš ginčo namo bendraturčių duomenis apie jiems priklausančių sandėliukų plotus ir įpareigoti ieškovę ir UAB „Vilniaus energija“ perskaičiuoti mokėtinus mokesčius, į naudinguosius plotus įtraukiant ir sandėliukų plotą, atmestini kaip nepagrįsti.
Dėl kitų šalių reikalavimų ir procesinės bylos baigties
90. Šioje byloje atsakovė neginčijo, kad nėra sumokėjusi ieškovės AB „Vilniaus šilumos tinklai“ prašomos priteisti skolos. Nustačius, kad šis ieškovės reikalavimas pagrįstas, jis yra tenkintinas, priteisiant ieškovei iš atsakovės J. M. 3 547,13 Eur skolos už atsakovei priklausančiam butui, esančiam adresu (duomenys neskelbtini), laikotarpiu nuo 2012 m. rugsėjo 1 d. iki 2020 m. vasario 29 d. tiektą šilumos energiją ir karštą vandenį.
91. Šioje byloje ieškovė prašo priteisti iš atsakovės 121,07 Eur delspinigių, paskaičiuotų Lietuvos Respublikos įstatymo Dėl delspinigių už nesumokėtus paslaugų mokesčius skaičiavimo fiziniams asmenims 2 straipsnio 1 dalies pagrindu.
92. CK 6.71 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad netesybos – tai įstatymų, sutarties ar teismo nustatyta pinigų suma, kurią skolininkas privalo sumokėti kreditoriui, jeigu prievolė neįvykdyta arba įvykdyta netinkamai.
93. Atsakovė šioje byloje laikėsi pozicijos, jog delspinigiai negali būti taikomi, nes ieškovė nėra valstybės įmonė ir reikalaujama apmokėti už privataus asmens parduotas prekes (šilumos energiją), bet ne už valstybės ar savivaldybės įmonės suteiktas komunalines paslaugas. Tačiau teismas neturi pagrindo sutikti su tokiu atsakovės vertinimu.
94. Teismų praktikoje dėl AB „Vilniaus šilumos tinklai“ statuso pažymėta, jog Lietuvos Respublikos vietos savivaldos įstatymo 3 straipsnio 6 punkte nustatyta, kad savivaldybės valdoma įmonė – savivaldybės įmonė, veikianti pagal Lietuvos Respublikos valstybės ir savivaldybės įmonių įstatymą, taip pat akcinė bendrovė ir uždaroji akcinė bendrovė, kurių vienai ar kelioms savivaldybėms nuosavybės teise priklausančios akcijos suteikia daugiau kaip 1/2 balsų visuotiniame akcininkų susirinkime. Nagrinėjamu atveju didžioji dalis ieškovės akcijų (99,4 proc.) priklauso Vilniaus miesto savivaldybei (tai yra vieša, visiems žinoma aplinkybė, kurios įrodinėti nereikia (CPK 182 straipsnio 1 punktas)), todėl ieškovė yra savivaldybės kontroliuojama įmonė ir jai, atitinkamai, taikomas minėtas įstatymas dėl delspinigių (pvz. žiūrėti Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2019 m. liepos 4 d. nutartį civilinėje byloje Nr. 3K-3-251-313/2019, kurioje kasacinis teismas padarė analogišką išvadą dėl ieškovės UAB „Molėtų šiluma“, kurios 99,90 proc. akcijų priklausė savivaldybės tarybai) (Vilniaus apygardos teismo 2022 m. balandžio 19 d. nutartis civilinėje byloje Nr. e2A-779-854/2022, 192 punktas).
95. Teismas nenustatė pagrindo šioje byloje nukrypti nuo suformuotos teismų praktikos. Pripažinus, kad atsakovė nevykdė savo prievolės tinkamai atsiskaityti už šilumos energiją, ieškovei iš atsakovės priteisiami 121,07 Eur delspinigiai, apskaičiuoti nuo 2019 m. spalio 1 d. iki 2020 m. kovo 31 d. (0,02 proc. dydžio delspinigiai už kiekvieną pradelstą dieną) (CK 6.71 straipsnio 1 dalis, Lietuvos Respublikos įstatymo Dėl delspinigių už nesumokėtus paslaugų mokesčius skaičiavimo fiziniams asmenims 2 straipsnio 1 dalis).
96. Vadovaujantis CK 6.37 straipsnio 2 dalimi, kurioje nustatyta, kad skolininkas, neįvykdęs savo piniginės prievolės, turi mokėti įstatymų nustatyto dydžio ar šalių susitartas palūkanas už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme iki teismo sprendimo visiško įvykdymo, ieškovei iš atsakovės priteistinos 5 proc. dydžio metinės palūkanos už priteistą sumą (3 668,20 Eur) nuo bylos iškėlimo teisme dienos (2020 m. birželio 22 d.) iki teismo sprendimo visiško įvykdymo (CK 6.37 straipsnio 2 dalis, 6.210 straipsnio 1 dalis).
97. Kaip jau minėta šiame sprendime, atsakovės priešieškinio reikalavimas įpareigoti UAB „Vilniaus energija“ perskaičiuoti mokėtinus mokesčius, neįtraukiant šilumos energijos nepaskirstytam karštam vandeniui ruošti, už laikotarpį nuo 2010 m. sausio 1 d. iki 2016 m. gegužės 12 d., yra tapatus (yra įsiteisėjęs teismo sprendimas, priimtas dėl ginčo tarp tų pačių šalių, dėl to paties dalyko ir tuo pačiu pagrindu), todėl ši civilinės bylos dalis nutrauktina (CPK 293 straipsnio 3 punktas).
98. Likę atsakovės priešieškinio reikalavimai atmestini kaip nepagrįsti.
Dėl bylinėjimosi išlaidų paskirstymo
99. Vadovaujantis CPK 93 straipsnio 1 dalimi, šaliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turėtas bylinėjimosi išlaidas teismas priteisia iš antrosios šalies, nors ši ir būtų atleista nuo bylinėjimosi išlaidų mokėjimo į valstybės biudžetą. Šaliai, kurios naudai priimtas sprendimas, teismas priteisia iš antrosios šalies išlaidas už advokato ar advokato padėjėjo, dalyvavusių nagrinėjant bylą, pagalbą, taip pat už pagalbą rengiant procesinius dokumentus ir teikiant konsultacijas. Dėl šių išlaidų priteisimo šalis teismui raštu pateikia prašymą su išlaidų apskaičiavimu ir pagrindimu (CPK 98 straipsnio 1 dalis).
100. Nagrinėjamoje byloje ieškovės reikalavimus patenkinus visiškai, o civilinę bylą dėl dalies atsakovės priešieškinio reikalavimų nutraukus ir likusius priešieškinio reikalavimus atmetus, ieškovei AB „Vilniaus šilumos tinklai“ pripažintina teisė į jos patirtų bylinėjimosi išlaidų atlyginimą.
101. Ieškovė AB „Vilniaus šilumos tinklai“ 2023 m. liepos 18 d. prašyme apibendrino savo anksčiau pateiktus prašymus ir nurodė, kad šioje byloje iš viso patyrė 3 374,10 Eur bylinėjimosi išlaidų, kurios apima: žyminį mokestį (83 Eur); išlaidų už Nekilnojamojo turto registro duomenų paiešką, peržiūrėjimą ir išrašą bei už Gyventojų registro duomenų išrašą (1,71 Eur); susipažinimą su bylos medžiaga, pasirengimą 2021 m. lapkričio 16 d. teismo posėdžiui ir atstovavimą jame (871,20 Eur); pasirengimą 2022 m. spalio 11 d. teismo posėdžiui ir atstovavimą jame, rašytinių paaiškinimų parengimą (707,85 Eur); pasirengimą dviem teismo posėdžiams ir atstovavimą juose, nuomonės dėl atsakovės suformuluotų klausimų išvadą teikiančiai institucijai rengimą, susipažinimą su 2023 m. vasario 7 d. teismo nutartimi, kuria ieškovė buvo įpareigota pateikti išvadą teikiančios institucijos prašomą informaciją, ir kt. (1 710,34 Eur).
102. Ieškovės patirtos teisinių paslaugų išlaidos neviršija Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2004 m. balandžio 2 d. įsakymu Nr. 1R-85 ir Lietuvos advokatų tarybos 2004 m. kovo 26 d. nutarimu patvirtintose „Rekomendacijose dėl civilinėse bylose priteistino užmokesčio už advokato ar advokato padėjėjo teikiamą pagalbą maksimalaus dydžio“ nustatyto maksimalaus priteistino užmokesčio už tokių teisinių paslaugų suteikimą. Ieškovės su 2021 m. lapkričio 16 d., 2023 m. sausio 3 d. ir 2023 m. liepos 18 d. dokumentais teismui pateikti įrodymai patvirtina, kad prašomos priteisti išlaidos ieškovės buvo faktiškai patirtos.
103. Atsakovė šioje byloje nesutikimą su ieškovės prašymu priteisti bylinėjimosi išlaidas grindė dviem argumentais: 1) nėra pateikta įrodymų, jog advokatė asmeniškai gavo teisinių paslaugų užmokestį iš advokatų profesinės bendrijos, kuriai kaip juridiniam asmeniui buvo sumokėtas teisinių paslaugų išlaidų atlyginimas; 2) ieškovė nepagrįstai prašo priteisti bylinėjimosi išlaidas su pridėtinės vertės mokesčiu, nes šių išlaidų nepatyrė. Teismas neturi pagrindo sutikti nė su vienu iš šių atsakovės argumentų.
104. Teismų praktikoje analogišku klausimu dėl atsiskaitymo su advokatų profesine bendrija pažymėta: „Advokatų profesinės bendrijos ir konkretaus advokato teisiniai santykiai, susiklostantys dėl klientų sumokėtų sumų paskirstymo, yra vidiniai advokato ir konkrečios advokatų profesinės bendrijos teisiniai santykiai, jie nagrinėjamu atveju (kaip ir profesinės bendrijos atsiskaitymas su advokatu) teisinės reikšmės neturi. Šiuo atveju svarbu tik tai, kad bylinėjimosi išlaidos būtų sumokėtos tai advokatų profesinei bendrijai, kurioje dirbo ieškovę atstovavęs advokatas. Todėl laikytina, jog atsakovių bylinėjimosi išlaidų sumokėjimas ne konkretiems jas atstovavusiems advokatams, o advokatų profesinėms bendrijoms kuriose dirba atsakoves atstovavę atstovai, laikytinas tinkamu įrodymu, pagrindžiančiu patirtas bylinėjimosi išlaidas CPK 98 straipsnio 1 dalies prasme“ (Vilniaus apygardos teismo 2022 m. lapkričio 15 d. nutartis civilinėje byloje Nr. e2A-2039-603/2022, 62 punktas).
105. Ieškovė pagrindė, kad visas prašomas priteisti išlaidas yra patyrusi, atsakovė šios aplinkybės iš esmės neginčijo, todėl tai, kad atsiskaitymas įvyko su advokatų profesine bendrija, o ne konkrečiai teisines paslaugas teikusia advokate, neturi teisinės reikšmės, sprendžiant dėl ieškovės teisės atgauti jos patirtas bylinėjimosi išlaidas.
106. Atsakovė teigia, kad ieškovė yra juridinis asmuo ir PVM mokėtoja, PVM mokėtojas turi teisę į PVM atskaitą – mokėtino į biudžetą šio mokesčio mažinimą arba grąžinimą iš biudžeto, todėl, anot atsakovės, bylinėjimosi išlaidos negali būti priteisiamos su PVM. Teismas neturi pagrindo sutikti su tokiu atsakovės vertinimu.
107. Lietuvos Aukščiausiasis Teismas, pasisakydamas šiuo klausimu, yra pažymėjęs, jog siekiant nustatyti, ar asmuo galės pasinaudoti PVM atskaita, reikia nustatyti, ar asmuo turi tokią teisę pagal įstatymą: ar jis yra PVM mokėtojas (paminėtina, kad pagal Lietuvos Respublikos pridėtinės vertės mokesčio įstatymo (toliau – PVMĮ) 57 straipsnį teisę į PVM atskaitą turi ne visi PVM mokėtojai, o tam tikrais įstatymo nustatytais atvejais ją turi ir PVM mokėtojais neįregistruoti asmenys, be to, asmenys, turintys teisę į PVM atskaitą, gali šia teise nesinaudoti); ar įsigytos PVM apmokestintos prekės ir paslaugos panaudotos tokiai veiklai, kai leidžiama PVM atskaita (PVMĮ 58 straipsnis); ar asmuo laikėsi PVM sumų įtraukimo į PVM atskaitą reikalavimų, nustatytų PVMĮ 64 straipsnyje (tinkamai įforminta PVM sąskaita faktūra, įtraukimas į PVM deklaraciją ir kt.). Paminėtina ir tai, kad PVMĮ nustato PVM atskaitos tikslinimo institutą, pasikeitus tam tikroms aplinkybėms (PVMĮ 65–70 straipsniai). Atsižvelgdamas į tai, kasacinis teismas sprendė, kad teismai, nustatydami atlygintinas išlaidas advokato pagalbai apmokėti, privalo vadovautis CPK normomis ir neturi pareigos priteistiną sumą vertinti bylos šalims kaip mokesčių mokėtojams galimai kilsiančių mokestinių prievolių bei teisių aspektu ir pagal tai koreguoti priteistiną išlaidų atlyginimą (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2018 m. vasario 6 d. nutartis civilinėje byloje Nr. e3K-3-108-248/2018, 36 ir 38 punktai). Todėl ir šiuo atveju nėra pagrindo ieškovės prašomas priteisti teisinių paslaugų išlaidas mažinti PVM suma.
108. Atsakovė savo baigiamojoje kalboje nurodė, kad ekonomiškumo principas suponuoja byloje dalyvaujančių asmenų pareigą procesinius veiksmus atlikti racionaliai, taupyti savo ir kitų proceso dalyvių lėšas. Tačiau būtent atsakovė teismo posėdžiuose bylą nagrinėjant iš esmės, nesilaikydama proceso operatyvumo reikalavimo, teikė prašymus, kurie galėjo būti pateikti ankstesnėje proceso stadijoje. Todėl, teismo vertinimu, tik visiškas ieškovės patirtų bylinėjimosi išlaidų atlyginimas, atsižvelgiant į bylos nagrinėjimo trukmę, į aptartą atsakovės elgesį proceso metu, į ieškovei suteiktų teisinių paslaugų apimtį, reikštų teisingą šios bylos išnagrinėjimą.
109. Atsižvelgiant į tai, ieškovei iš atsakovės priteistina 3 374,10 Eur bylinėjimosi išlaidų (CPK 93 straipsnio 1 dalis, 98 straipsnio 1 dalis).
110. Atsižvelgiant į tai, kad šioje byloje procesinių dokumentų siuntimo išlaidos (10,75 Eur) viršija Lietuvos Respublikos teisingumo ministro ir Lietuvos Respublikos finansų ministro 2011 m. lapkričio 7 d. įsakymu Nr. 1R-261/1K-355 (keistu 2020 m. sausio 13 d. įsakymu Nr. 1R-19/1K-355) nustatytą minimalią valstybei priteistiną bylinėjimosi išlaidų sumą (5 Eur), šios procesinių dokumentų siuntimo išlaidos valstybei priteistinos iš atsakovės (CPK 92 straipsnis).
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 93, 259-260, 268, 270 straipsniais, 293 straipsnio 1 punktu, teismas
nusprendžia:
ieškinį tenkinti.
Priteisti ieškovei akcinei bendrovei „Vilniaus šilumos tinklai“ (juridinio asmens kodas 124135580) iš atsakovės J. M. (asmens kodas (duomenys neskelbtini) 3 547,13 Eur (trijų tūkstančių penkių šimtų keturiasdešimt septynių eurų 13 ct) skolos, 121,07 Eur (šimto dvidešimt vieno euro 7 ct) delspinigių, 5 (penkių) procentų dydžio metines procesines palūkanas už priteistą sumą (3 668,20 Eur) nuo bylos iškėlimo teisme dienos (2020 m. birželio 22 d.) iki teismo sprendimo visiško įvykdymo bei 3 374,10 Eur (trijų tūkstančių trijų šimtų septyniasdešimt keturių eurų 10 ct) bylinėjimosi išlaidas.
Nutraukti civilinės bylos dalį dėl atsakovės J. M. priešieškinio reikalavimo įpareigoti uždarąją akcinę bendrovę „Vilniaus energija“ perskaičiuoti mokėtinus mokesčius, neįtraukiant šilumos energijos nepaskirstytam karštam vandeniui ruošti, už laikotarpį nuo 2010 m. sausio 1 d. iki 2016 m. gegužės 12 d.
Likusius atsakovės J. M. priešieškinio reikalavimus atmesti.
Priteisti valstybės naudai iš atsakovės J. M. (asmens kodas (duomenys neskelbtini) 10,75 Eur (dešimties eurų 75 ct) išlaidų, susijusių su procesinių dokumentų siuntimu. Šios išlaidos turi būti sumokėtos Valstybinei mokesčių inspekcijai prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos (kodas 188659752) į vieną iš biudžeto pajamų surenkamųjų sąskaitų pasirinktame banke, nurodytų Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos interneto tinklalapyje, įmokos kodas 5662. Sumokėjus, mokėjimo nurodymo kopiją privaloma pateikti Vilniaus miesto apylinkės teismui.
Sprendimas per 30 dienų nuo jo priėmimo dienos gali būti skundžiamas apeliaciniu skundu Vilniaus apygardos teismui, skundą paduodant per Vilniaus miesto apylinkės teismą.