- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Sprendimas
- Data
- 2019-03-08
- Bylos Nr.
- e2-371-545/2019
- Teisminio proceso Nr.
- 2-68-3-02633-2018-4
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Ieškovas
- S. K.
- Atsakovas
- I. D.
- Trečiasis asmuo
- Ž. K.
teismo posėdyje išnagrinėjo civilinę bylą pagal S. K. ieškinį atsakovei I. D. su trečiuoju asmeniu Ž. K. dėl 15000 Eur avanso grąžinimo, 5 procentų dydžio palūkanas už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme iki teismo sprendimo visiško įvykdymo bylinėjimosi išlaidų priteisimo,-
Aprašomoji dalis
nustatė:
ieškovas S. K. a.k. (duomenys neskelbtini) kreipėsi į Vilniaus miesto apylinkės teismą su ieškiniu ( b.l. 1-5), prašant priteisti iš atsakovės I. D. a.k. (duomenys neskelbtini) 15000 Eur avanso, 5 procentų dydžio palūkanas už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme iki teismo sprendimo visiško įvykdymo bei visas bylinėjimosi išlaidas : 337 Eur žyminio mokesčio bei 1000 Eur advokato išlaidų (b.l. 88-90).
Šalies argumentai
Ieškovas procesiniame dokumente- ieškinyje (b.l. 1-5) bei teisminio nagrinėjimo metu nurodė, kad jis, pageidaudamas nusipirkti atsakovei priklausantį žemės sklypą su namu, esantį adresu Turniškių sodų g. 3, Vilniuje, 2016-08-19 d. sudarė su atsakove preliminariąją sutartį dėl nekilnojamojo turto pirkimo pardavimo sutarties sudarymo. Šia sutartimi buvo fiksuota pardavimo kaina, numatytas avansas – 15 000 Eur. (Sutarties 7; 9; 5 p.p.), šalių įsipareigojimai. Kadangi pirkimą ieškovas planavo apmokėti gavęs 165 000 Eur paskolą SEB banke, preliminarioje sutartyje buvo numatytas pagrindinio sandorio atidėjimo terminas. 2016 metų pabaigoje AB SEB bankas atsisakė kredituoti ieškovą. Apie tai nedelsiant žodžiu buvo informuota atsakovė, kartu patvirtinant išlikusį norą įsigyti šį nekilnojamąjį turtą.
Atsakovė žodžiu sutiko pratęsti terminą tomis pačiomis sąlygomis iki 2017 m. kovo mėn. perrašant be jokių esminių sutarties sąlygų pakeitimų (sutartis sutrumpinta bei pakeistas tik pirkėjo vardas ir jo asmens kodas) buvusią preliminarią sutartį ieškovo brolio vardu (Ž. K.). Datų pasikeitimai naujojoje preliminariojoje sutartyje nėra atspindėti.
Abi preliminariosios sutartys numatė, kad pirkėjas savo ketinimų patvirtinimui turi sumokėti avansą/ užstatą 15 000 Eur. Ieškovas, sudarydamas preliminariąją sutartį sumokėjo šią sumą atsakovei grynais pinigais. Tą patvirtindama atsakovė savo ranka įrašė gavimą patvirtinantį įrašą sutarties paskutiniame lape. Sumokėjimą raštu patvirtino ir ieškovas. Surašant naują preliminarią sutartį su trečiuoju asmeniu, avansiniai mokėjimai nebuvo atskirai aptarinėjami (jie nurodyti Sutarties 6 ir 10 p.) ir pagal nutylėjimą užskaityti.
2017 metų kovo mėnesį AB SEB bankas patvirtino trečiojo asmens Ž. K. finansavimo sąlygas ir 2017-03-08 d. tarp I. D. ir Ž. K. buvo pasirašyta pagrindinė pirkimo – pardavimo sutartis, kuri patvirtinta notariškai (notaras M. K., notarinio registro Nr. 2096).
Trečiąjam asmeniui pilnai atsiskaičius su atsakove, nekilnojamojo turto registre 2017-03-10 d. buvo įregistruotas nuosavybės teisių į šį nekilnojamąjį turtą perkėlimas trečiąjam asmeniui Ž. K..
Sudaryta nekilnojamojo turto pirkimo – pardavimo sutartis įtvirtino tą pačią kaip ir abiejose preliminariose sutartyse sulygtą pardavimo kainą (2.1. p.) ir gana detaliai įvardino kitus sumokėjimus pagal atsakovės pageidavimą: 20 000 Eur. sumokėta pavedimais laikotarpiu nuo 2016-10-28 iki 2016-11-30 dienos prieš pasirašant sutarį, 165 000 Eur iš SEB banko suteikto kredito tiesioginiu tarpbankiniu pavedimu į Danske Bank A/S Lietuvos filialo sąskaitą, 5 960,04 Eur. į pavedimu į Danske Bank A/S Lietuvos filialo sąskaitą, dengiant K. Š. kreditorinius įsipareigojimus ir likusią sumą 69039,96 Eur. į pardavėjos (atsakovės) asmeninę sąskaitą.
Tokiu būdu, visais aukščiau nurodytais mokėjimais, atsakovei buvo sumokėta visa sutartimi numatyta suma 260 000 Eur. Įskaitant sumokėtą sudarant preliminarę sutartį avansą bendras mokėjimas sudaro 275 000 Eur. Todėl laikytina, kas atsakovė nepagrįstai gavo 15 000 Eur. permoką ir tokiu būdu nepagrįstai praturtėjo ieškovo sąskaita.
Bendraujant betarpiškai su atsakove ne kartą buvo prašyta grąžinti šią pinigų sumą. Pradžioje atsakovė žadėjo sumokėti, tačiau vėliau visiškai nustojo bendrauti.
Šios faktinės bylos aplinkybės leidžia teigti, kad kad atsakovė gali būti laikoma išreiškusia aiškiai numanomą valią dėl jos nekilnojamojo turto pardavimo sutartyse nurodytomis sąlygomis ieškovui, o . terminų pratesimas atsakovės nebuvo vertinamas, kaip preliminarių sutarčių nutraukimas ar nevykdymas.
Pirkimo sutartimi viena šalis (pardavėjas) įsipareigoja perduoti daiktą kitai šaliai (pirkėjui) nuosavybės teise, o pirkėjas įsipareigoja priimti daiktą (prekę) ir sumokėti nustatytą pinigų sumą (kainą). Todėl tokia sutartis gali būti sudaroma bet kokia forma (žodžiu, raštu, konkliudentiniais veiksmais, notarine forma) (LAT 2016-06-07 d. nutartis civ.byloje Nr.3K-3-281-686/2016).
Kasacinis teismas yra suformavęs išsamią sutarčių aiškinimo taisyklių, įtvirtintų CK 6.193 straipsnyje, praktiką, kai aiškinamos sutartys, sudarytos rašytine forma. Kasacinis teismas yra išaiškinęs, kad esminiai sutarčių aiškinimo principai, t. y. nagrinėti tikruosius sutarties šalių ketinimus ir aiškinti sutartį sąžiningai, lemia būtinybę aiškinant sutarties sąlygas atsižvelgti ne tik į jų lingvistinę reikšmę, bet ir įvertinti sutarties šalių elgesį, jų subjektyvią nuomonę dėl sutarties sąlygų turinio bei sutarties sudarymo metu buvusį sąlygų suvokimą. Dėl to reikšminga šio straipsnio 5 dalyje nustatyta bendroji taisyklė, kad sutarties aiškinimui svarbu ir faktinės aplinkybės, susijusios su sutarties sudarymu, vykdymu, kitokiais šalių veiksmais, nes faktiniai šalių veiksmai reikšmingi siekiant nustatyti tikruosius šalių ketinimus (LAT 2016-06-07 d. nutartis civ.byloje Nr. 3K-3-281-686/2016).
Dėl to ieškovas prašė priteisti iš atsakovės 15 000 Eur sumokėto avansinio mokėjimo. Be to, pagal CK 6.37 str. 2 d. ir 6.210 str. 2 d. skolininkas privalo mokėti įstatymo nustatytas 5 procentų dydžio palūkanas už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme iki teismo sprendimo pilno įvykdymo.
Atsiliepimas
Dublike (b.l. 53-55) ieškovas S. K. papildomai nurodė, kad nesutinka su atsakovės atsiliepime į ieškinį (b.l. 49-51) dėstomų esminių faktinių aplinkybių interpretavimu ir iš to daromomis neteisingomis bei nepagrįstomis išvadomis, nes faktinės bylos aplinkybės nurodomos selektyviai.
Visą šalių bendravimo laikotarpį derybos dėl namo su žeme pirkimo vyko tik išimtinai tarp šalių. Tretysis asmuo Ž. K. nedalyvavo jokiose derybose su pardavėja I. D. ar kokiais nors jos atstovais dėl šio pirkimo: nei sudarant preliminarią sutartį, nei sudarant pagrindinę sutartį. Jis neturėjo ir neturi jokio poreikio šiam nekilnojamojo turto objektui.
Su atsakove tretysis asmuo Ž. K. buvo susitikęs tik vieną kartą – pasirašant pagrindinę sutartį pas notarą M. K. Vilniaus miesto 19-tame notarų biure.
Preliminari sutartis ieškovo atsakovei buvo perduota jau pasirašyta. Abiem atvejais abu preliminariųjų sutarčių projektus ieškovui pateikė atsakovė, jų data buvo vienoda- 2016-08-19 d.
Nėra keista, kad atsakovė neturi, sprendžiant iš atsiliepimo 9 p. turinio, preliminariosios sutarties su Ž. K., kopijos (originalo). Ši sutartis buvo vertinama, kaip visiškai formali, net ir nebandant jai suteikti jokio derybinio ar teisinių pasekmių svorio. Atsakovė šią (antrąją) preliminarią sutartį pateikė ieškovui (o ne trečiąjam asmeniui) spausdintą ant abiejų lapo pusių. Dėl to šalių parašais buvo patvirtintos tik viršutinės (pirmosios) kiekvieno lapo pusės (puslapiai).
Abi preliminariosios sutartys yra sudarytos tą pačią dieną, kas, jeigu ieškovas būtų nesąžiningas, taptų absoliučiu pagrindu teigti atsakovės nesąžiningumą: pasirašydama sutartį su vienu asmeniu (ieškovu) ir gaudama pakankamai nemažą avansą (15 000 Eur.), atsakovė, nelaukdama sutartyje numatytų terminų, dėl to paties nekilnojamojo turto ir beveik tomis pačiomis sąlygomis bei tais pačiais terminais sudaro kitą preliminarią sutartį, jau su kitu pirkėju ir jau iš jo reikalaudama avanso ir, kaip teigiama atsiliepime (7/2 p.), gaudama ir iš pastarojo jau 20 000 Eur.
Šalies argumentai
Ieškovas taip pat nurodė, kad kalbant apie baudos dydį, mokėtiną (15000 Eur) bauda yra neprotingai ir nepagrįstai didelė „baudinė“ sankcija.
Ieškovas pažymėjo, jog atsakovė „pamiršo“ nevienkartines derybas ir susitarimus dėl mokėtojo pakeitimo, atsižvelgiant į banko, žadėjusio paskolą būsto įsigyjimui, poziciją, ne vienkartinius žodinius pažadus grąžinti ieškovui 15000 Eur skolą (avansą).
Minėtą nekilnojamąjį turtą planavo įsigyti ir name gyventi būtent ieškovas. Jis asmeniškai vedė derybas dėl šio turto įsigyjimo, derino kainas, pinigų sumokėjimo tvarką, sutarčių turinį. Bankui nesutikus finansuoti šio šalių sandorio, suderinus su atsakove, buvo paprašyta ieškovo brolio (trečiojo asmens) savo vardu imti kreditą šiam nekilnojamojo turto pirkimui. Kadangi būsto pirkimą tiesiogiai finansavo bankas, pagrindinė pirkimo – pardavimo sutartis buvo sudaryta su kredito gavėju Ž. K..
Šalies argumentai
Ieškovas nurodė, kad įsigijęs gyvenamąją namą su žemės sklypu, jis jame ir apsigyveno, sudarė sutartis dėl komunalinių paslaugų teikimo, deklaravo šiuo adresu savo ir savo šeimos gyvenamąją vietą. Visi ieškovo atlikti veiksmai tiesiogiai patvirtina pastarojo siekį įsigyti šį būstą, ir buvo pasektas rezultatas, nekilnojamasis turtas nupirktas iš atsakovės.
Atsiliepimas
Atsakovė I. D. a.k. (duomenys neskelbtini) pateikė teismui atsiliepimą ieškinį, su kuriuo nesutiko bei prašė jį atmesti (b.l. 49-51), priteisti turėtas bylinėjimosi išlaidas-3923,67 Eur ( 1878,53 Eur+2045,14 Eur) advokatės atstovavimo ir procesinių dokumentų ruošimo išlaidų (b.l. 78-80, 137-140).
Nesutikimą su ieškinių atsakovė procesininiame dokumente-atsiliepime į ieškinį (b.l. 49-51). bei teisminio nagrinėjimo metu atsakovės atstovė grindė tuo, kad 2016-08-19 d. ieškovas S. K. sudarė su atsakove I. D. preliminarąją nekilnojamojo turto pirkimo – pardavimo sutartį, kuria I. D. įsipareigojo parduoti, o Ž. K. nupirkti nekilnojamąjį turtą, esantį Turniškių sodų g. 3, Vilniuje.
Pagrindinę pirkimo-pardavimo sutartį šalys susitarė pasirašyti iki 2017-01-01 d. Turto pardavimo kaina 260 000 Eur iš jų 15 000 Eur sumokama avansu, likusi 245 000 Eur kainos dalis sumokama pagrindinėje sutartyje nustatytomis sąlygomis iki 2017-01-01 d .(Preliminarios sutarties 7 – 10 p.p.).
Po preliminarios sutarties pasirašymo ieškovas sumokėjo atsakovei 15 000 Eur avansą.
Vėliau iš ieškovo brolio Ž. K. (trečiojo asmens) sąskaitos avansiniais mokėjimais už S. K. buvo sumokėta dar 20 000 Eur: 1) 2016-10-28 d. - 3500 Eur; 2) 2016-10-29 d. - 3500 Eur; 3) 2016-10-29 d. - 3000 Eur; 4) 2016-11-30 d. - 4000 Eur; 5) 2016-11-30 d. - 6000 Eur.
Dar nesuėjus nustatytam pagrindinės sutarties pasirašymo terminui ieškovas informavo atsakovę, kad pagrindinės pirkimo – pardavimo sutarties nesudarys, kadangi bankas atsisakė suteikti paskolą ir jis negalės atsiskaityti už perkamą turtą.
Atsakovės nuomone, ieškovas atsisakė sudaryti pagrindinę nekilnojamojo turto, esančio Turniškių sodų g. 3, Vilniuje, pirkimo-pardavimo sutartį, todėl po preliminarios sutarties pasirašymo ieškovo avansu sumokėta 15 000 Eur kainos dalis liko atsakovei kaip bauda pagal šalių pasirašytos Preliminarios sutarties 19 p. Kadangi ieškovas atsisakė sudaryti pagrindinę sutartį, atsakovės prievolė sudaryti šią sutartį pasibaigė (CK 6.165 str. 5 d.).
I. D.
ir Ž. K. pasirašė preliminariąją nekilnojamojo turto pirkimo – pardavimo sutartį po to, kai S. K. atsisakė sudaryti pagrindinę turto, esančio Turniškių sodų g. 3, Vilniuje, pirkimo-pardavimo sutartį.
Pagrindinė pirkimo – pardavimo sutartis su Ž. K. buvo sudaryta tik 2017-03-08 d.
Pagal pagrindinę pirkimo – pardavimo sutartį 1) buvo užskaityti 20 000 Eur mokėjimo nurodymais iš Ž. K. gauti avansiniai mokėjimai (Pagrindinės sutarties 2.1.1. p.; 2) 5960,04 Eur pervesti Danske Bank A/S Lietuvos filialui „už K. Š. įsiskolinimą bankui pagal 2002-11-04 d. kredito sutartį Nr. BSL102502426 (Pagrindinės sutarties 2.1.3. p.; 3) 69039,96 Eur pervesti dviem 2017-03-08 d. pavedimais į I. D. sąskaitą (Pagrindinės sutarties 2.1.4. p.; viso 95 000 Eur.
Likusius 165 000 Eur, nors ir praleisdamas pirkimo – pardavimo sutarties 2.1.2. p. nustatytą 30 kalendorinių dienų terminą Ž. K. pervedė kaip numatyta pagrindinės sutarties 2.1.2. p.
Viso už perkamą turtą Ž. K. sumokėjo 260 000 Eur, kaip numatyta pagrindinėje, o anksčiau ir preliminariose sutartyse. Turtas, esantis Turniškių sodų g. 3, Vilniuje, įregistruotas Ž. K. vardu.
Ieškovo sumokėti 15 000 Eur į Sutarties kainą nebuvo įtraukti, kadangi I. D. liko kaip bauda už preliminarios sutarties pažeidimą – atsisakymą sudaryti pagrindinę sutartį.
Atsiliepimas
Atsakovė nesutiko su ieškinio argumentu, kad pagal su S. K. pasirašytą preliminariąją sutartį sumokėtas 15 000 Eur avansas buvo užskaitytas pasirašant preliminariąją sutartį su Ž. K., nes ieškovo avansu sumokėta 15 000 Eur avanso suma liko atsakovei kaip bauda pagal šalių pasirašytos Preliminarios sutarties 19 p., kadangi ieškovas atsisakė sudaryti pagrindinę pirkimo-pardavimo sutartį. Šią aplinkybę patvirtina faktas, kad pasirašant pagrindinę pirkimo-pardavimo sutartį S. K. sumokėti 15 000 Eur nebuvo įtraukti į Ž. K. perkamo turto kainą. Be to, atsakovė nereikalavo mokėti 15 000 Eur avansinio mokėjimo dalies pagal preliminariąją sutartį su Ž. K., kadangi iš pastarojo mokėjimo pavedimais jau buvo gavusi 20 000 Eur avansą, t.y. net 5 000 Eur didesnį avansą, nei nurodyta preliminariojoje sutartyje.
Dėl to, atsakovės nuomone, pareikšti ieškinio reikalavimai yra nepagrįsti.
Tiplike (b.l. 64-67) atsakovė I. D. papildomai nurodė, kad nekilnojamojo turto registro centrinio duomenų banko išrašas įrodo, kad pagrindinę sutartį preliminariosios sutarties pagrindu sudarė ir turtą įgijo Ž. K., o ne S. K.. Gyvenamasis namas, esantis Turniškių sodų g. 3, Vilniuje, yra įsigytas Ž. K. lėšomis. Šią aplinkybę patvirtina ir prie ieškinio pridėti mokėjimo nurodymai, ieškovo bei trečiojo asmens nurodomos faktinės aplinkybės, kad Ž. K. gavo finansavimą iš banko turto, esančio Turniškių sodų g. 3, Vilniuje, įsigijimui.
Pagal pagrindinės pirkimo-pardavimo sutarties 2.1. p. į turto kainą buvo įskaityti tik Ž. K. atlikti mokėjimai. S. K. name, esančiame Turniškių sodų g. 3, Vilniuje, gyvena kaip nuomininkas, ar kitu ieškovo ir trečiojo asmens sutartu pagrindu.
Ieškovo ir trečiojo asmens tarpusavio susitarimai dėl naudojimosi turtu, esančiu Turniškių sodų g. 3, Vilniuje, atsakovei negali sukelti jokių teisinių pasemių aiškinant jos pasirašytas sutartis su Ž. K..
I. D.
neneigia, kad po 2016-08-19 d. preliminarios sutarties dėl nekilnojamojo turto pirkimo-pardavimo sutarties sudarymo leido S. K. apsigyventi parduodamame name, esančiame Turniškių sodų g. 3, Vilniuje (Preliminarios sutarties 11.1.3 ir 12.1.1. p.p.). Ši aplinkybė nekeičia fakto, kad ieškovui atsisakius sudaryti pagrindinę sutartį, atsakovės prievolė sudaryti pagrindinę sutartį pasibaigė dėl S. K. kaltės ir I. D. pagal šalių pasirašytos preliminarios sutarties 19 p. įgijo teisę į ieškovo sumokėtą 15 000 Eur avansinio mokėjimo sumą kaip baudą už sutarties sąlygų nevykdymą (CK 6.165 str. 4 ir 5 dalys). Kadangi preliminariosios sutarties su Ž. K. pasirašymo metu šis jau buvo sumokėjęs 20 000 Eur avansinių mokėjimų, kurie buvo įskaityti į turto kainą pagal pagrindinės pirkimo-pardavimo sutarties 2.1.1. p., atsakovė neprieštaravo, kad Ž. K. leidžiant S. K. ir toliau naudotųsi parduodamu namu.
Atsiliepimas
Atsakovė nurodė, kad ieškovo sumokėti 15000 Eur nebuvo įskaityti į parduodamo turto kainą, kadangi ši pinigų suma liko I. D. kaip bauda už preliminariosios pirkimo-pardavimo sutarties pažeidimą. Ji nesutiko su Ž. K. teiginiu dėl šios sumos neįskaitymo kitais pagrindais (patogesniu deklaravimu ir mokėjimo pavedimais daromu atsiskaitymu).
Atsakovė taip pat nesutiko, kad su S. K. pasirašytoje 2016-08-19 d. preliminarioje sutartyje nustatyta 15 000 Eur bauda yra nepagrįstai didelė ir neprotinga (19 p.).
Ji nurodė, kad nustatytas 15000 Eur baudos dydis sudaro tik 5,77 % nuo parduodamo turto kainos - preliminariojoje sutartyje nurodyta parduodamo turto kaina yra 260 000 Eur. Preliminariojoje sutartyje nurodytas netesybų dydis yra protingas, atsižvelgiant į galimus kiekvienos iš šalių nuostolius, jeigu nebūtų sudaryta pagrindinė pirkimo-pardavimo sutartis: nepasirašius pagrindinės sutarties kiekviena iš šalių gali patirti nuostolius dėl nekilnojamojo turto rinkos kainos svyravimų. Be to, kyla rizika nesudaryti analogiško sandorio šalių suderėta 260 000 Eur kaina.
Atsakovė pateikė teismui viešai prieinamus nekilnojamojo turto kainų pokyčių duomenis iš tinklalapio https://www.aruodas.lt/kainu-statistika/. Iš pateiktų duomenų matyti, kad laikotarpiu nuo 2016 m. rugpjūčio mėnesio, kai buvo sudaryta preliminari sutartis su S. K. iki 2017 m. kovo mėnesio - pagrindinės pirkimo-pardavimo sutarties sudarymo su Ž. K., parduodamų namų Vilniaus mieste kvadratinio metro kaina pakilo 9,43 procentiniais punktais. Tikėtina, kad I. D. 2017 m. kovo mėnesį kitam pirkėjui turtą galėjo parduoti už 9,43 % (24518 Eur) didesnę kainą, tačiau turtą sutiko parduoti už 2016 m. rugpjūčio mėnesį suderėtą kainą.
Ieškovė Preliminariosios sutarties sudarymo metu jau gyveno Ispanijoje ir nepasirašius pagrindinės sutarties neišvengiamai kilo rizika patirti nuostolius dėl papildomų kelionių į Lietuvą.
Taip pat, vadovaujantis preliminariosios sutarties 18 ir 19 p.p tas pats baudos dydis buvo numatytas tiek pardavėjui, tiek ir pirkėjui. Preliminarios sutarties 20 p. šalys patvirtino, kad nustatytos baudos yra laikomos minimaliais nuostoliais. Bauda buvo nustatyta sąžiningai ir galiojo abiems šalims.
Trečiasis asmuo Ž. K. a.k. (duomenys neskelbtini) 2018-03-05 d. pateikė teismui dubliką (b.l. 61- 62), kuriame nurodė, kad atsakovė I. D. neteisingai išdėstė gyvenamojo namo ir žemės sklypo pirkimo-pardavimo aplinkybes. Tretysis amuo nurodė, kad ginčo gyvenamąjį namą su žemės sklypu planavo pirkti jo brolis ieškovas S. K. su šeima. Tretysis asmuo nuorodė, kad ginčo turto neketino pirkti, derybų su atsakove niekada nevedė.
Tretysis asmuo patvirtino, kad būtent ieškovas S. K. tarėsi, dėrėjosi ir ieškojo finansavimo šaltinių, siekiant įsigyti atsakovei nuosavybės teise tuo metu priklausantį nekilnojamąjį turtą-gyvenamąjį namą su žemės sklypu, esantį Turniškių Sodų g. 3, Vilniuje. Tuomet, kai bankas atsisakė finasuoti ieškovą perkant ginčo nekilnojamąjį turtą, brolis jo paprašė pateikti paraišką kreditui gauti. Pagal brolio prašymą tretysis asmuo pateikė paraišką bankui, kuris įvertinęs jo mokumą, preliminariai atsakė, kad trečiojo asmens vardu gali būti sutiktas kreditas atsakovei priklausančiam ginčo gyvenamajam namui su žemės sklpu pirkti. Gavęs šią žinią, ieškovas ėmėsi tartis su atsakove dėl dalinio pagrindinės sutarties sudarymo atidėjimo ir jo paprašė pasirašyti pateiktą atsakovės preliminarią sutartį su ja. Tretysis asmuo nurodė, kad pateiktą atsakovės preliminarią sutartį su atsakove I. D. pasirašė. Jis nurodė, kad pardavėjos (atsakovės) asmeniškai nematė, jokių derybų su ja dėl gyvenamojo namo bei žemės sklypo pirkimo nevedė.
2017 metų kovo mėnesį bankas patvirtino sprendimą dėl kredito suteikimo jo vardu. Jis atvyko į notaro kontorą pasirašyti nekilnojamojo turto pirkimo-pardavimo sutartį ir tik tuomet susipažino su pirkėja atsakove I. D.. Notaro kontoroje buvo ir jo brolis S. K.. S. K. kalbėjo su I. D. dėl 15000 Eur užskaitymo, o ji prašė pervesti visą sumą už parduodamą namą, motyvuojant patogesniu pardavimo deklaravimu, nes visi mokėjimai yra daromi mokėjimo pavedimais. Daugiau su atsakove nebuvo susitikęs ir kalbęjęs. Pirkimo-pardavimo sutartį tretysis asmuo pateikė bankui mokėjimams atlikti.
Trečiasis asmuo Ž. K. a.k. (duomenys neskelbtini) teiminio nagrinėjimo metu prašė ieškinį temnkinti ieškovo S. K. ieškinyje (b.l. 1-5) bei teisminio nagrinėjimo metu išdėstytais motyvais.
Motyvuojamoji dalis
Ieškinys tenkintinas visiškai.
Iš teismui pateiktų rašytinių įrodymų bei šalių papaiškinimų teisminio nagrinėjimo metu nustatyta, kad 2016-08-19 d. ieškovas S. K. sudarė su atsakove I. D. preliminarąją nekilnojamojo turto pirkimo – pardavimo sutartį, pagal kurią I. D. (pardavėja) įsipareigojo parduoti, o S. K. (pirrkėjas) nupirkti 197,06 kv.m. bendro ploto gyvenamąjį namą, kuriuo unikalus N. 4400-1617-1752, bei 0,0564 ha ploto žemės slypą, kuriuo unikalus Nr. 4400-1604-4001, esančius adresu Vilnius, Turniškių Sodų g. 3. Sutarties šalys susitarė, kad turto pardavimo kaina yra 260000 Eur (Preliminarios sutarties 7 p.), pardavėjas (ieškovas ) iki 2016-08-20 d. sumoka pardavėjai (atsakovei) 15000 Eur avansą/užstatą grynais, o pirkimo-pardavimo sutartis pasirašoma iki 2017-01-01 d. ir sumokama likusi 245000 Eur suma (Preliminarios sutarties 7-10 p.p.).
Preliminarios sutarties 17.3 p. sutarties šalys sulygo, kas nepasirašius pirkimo-pardavimo sutarties iki 2017-01-01 d., pirmenybė deryboms dėl tolimesnio Turto įsigyjimo bei pirkimo suteikiama S. K. 30 kalendorinių dienų. Preliminarios sutarties 19 p. sutarties šalys aptarė, kad nutraukus sutartį dėl pirkėjo kaltės, pardavėkjas pasilieka avansinio mokėjimo suma 15000 Eur kaip baudą už sutarties sąlygų nevykdymą bei atlygina visus kitus pardavėjo nuostolius (įskaitant negautas pajamas), patirtus dėl; sutarties neįvykdymo, tiek, kiek jų nepadengia bauda.
Kaip nustatyta byloje, Ž. K. atliko tokius avansiniais mokėjimus I. D.:
1) 2016-10-28 d. - 3500 Eur;
2) 2016-10-29 d. - 3500 Eur;
3) 2016-10-29 d. - 3000 Eur;
4) 2016-11-30 d. - 4000 Eur;
5) 2016-11-30 d. - 6000 Eur, viso 20 000 Eur, mokėjimo nurodymuose nurodant mokėjimo paskirtį : „ avansinis mokėjimas už namą Turniškių sodų g. 3 (S. K.)“ (b.l. 35-39).
Kaip nustatyta byloje, pagrindinė 197,06 kv.m. bendro ploto gyvenamojo namo, kuriuo unikalus N. 4400-1617-1752, bei 0,0564 ha ploto žemės slypo, kuriuo unikalus Nr. 4400-1604-4001, esančių adresu Vilnius, Turniškių Sodų g. 3, pirkimo-pardavimo sutartis iki 2017-01-01 d. tarp šalių sudaryta nebuvo, nes ieškovas S. K. negavo iš banko finansavimo šiam sandoriui.
Iš bylos medžiagos matyti, kad 2016-08-19 d. analogiškos datos ir turinio (tme skaičiuje ir tais pačiais terminais) preliminarioji sutartis dėl nekilnojamojo turto pirkimo pardavimo sutarties sudarymo buvo sudaryta tarp Ž. K. ir I. D., pagal kurią I. D. (pardavėja) įsipareigojo parduoti, o Ž. K. (pirkėjas) nupirkti 197,06 kv.m. bendro ploto gyvenamąjį namą, kuriuo unikalus N. 4400-1617-1752, bei 0,0564 ha ploto žemės slypą, kuriuo unikalus Nr. 4400-1604-4001, esančius adresu Vilnius, Turniškių Sodų g. 3 (b.l. 15-19).
Pagal 2017-03-08 d. pirkimo-pardavimo sutartį I. D. pardavė Ž. K. 197,06 kv.m. bendro ploto gyvenamąjį namą, kuriuo unikalus N. 4400-1617-1752, bei 0,0564 ha ploto žemės slypą, kuriuo unikalus Nr. 4400-1604-4001, esančius adresu Vilnius, Turniškių Sodų g. 3, už 260 000 Eur sumą (b.l. 20-26).
Šios sutarties 2.1.1 p. nustatyta, kad pardavėja (I. D.) pareiškė, kad pirkėjas (Ž. K.) sumokėjo 20 000 Eur prieš pasirašant šią sutartį, 165 000 Eur pirkėjas (Ž. K.) įsipareigojo pervesti į pardavėjos (I. D.) sąskaitą , dengiant K. Š. įsiskolinimą bankui, ši suma suteikta SEB banko (Sutaries 2.1.2 p., 2.2. p.); 5960,04 Eur pirkėjas (Ž. K.) sumokėjo pardavėjai (I. D.) prieš šios sutarties pasirašymą, pavedimu, dengiant K. Š. įsiskolinimą bankui (Sutarties 2.1.3. p.); 69039,96 Eur pirkėjas (Ž. K.) įsipareigojo sumokėti pardavėjai (I. D. šios sutarties pasirašymo diena (Sutraties 2.1.4 p.) (b.l. 20-26).
Sustarimaą su Danske Bank dėl K. Š. įssikolinimo bankui patvirtina šio banko 2017-02-27 d. pranešimas notarų biurui“Dėl įkeito nekilnojamjo turto pardavimo ir antrinio įkeitimo“, 5960,04 Eur sumokėjimą Danske Bank bankui patvirtina 2017-03-07 d. Ž. K. mokėjimo nurodymas (b.l. 27, 34), 69039,96 Eur sumos sumokėjimą I. D. patvirtina Ž. K. 2017-0308 d. du mokėjimo nurodymai 40000 Eur bei 29039,96 Eur sumai (b.l. 40-41).
Šios 2017-03-08 d. pirkimo-pardavimo sutarties pagrindu Ž. K. įregistravo nuosavybės teisę į nusipirktą nekilnojamąjį turtą valstybės įmonės „Registrų centras“ nekilnojamojo turto registre (b.l. 30-33).
Byloje kilo ginčas dėl to, kad atsakovė I. D. atsisakė grąžinti ieškovui S. K. 15000 Eur avanso pagal 2016-08-19 d. preliminarąją nekilnojamojo turto pirkimo – pardavimo sutartį, laikydama jį bauda, pasiliekančia pardavėjai (atsakovei) pagal Preliminarios sutarties 19 p. nesudarius iki 2017-01-01 d. pagrindinės nekilnojamojo turto pirkimo –pardavimo sutarties dėl ieškovo kaltės. Atsakovės teigimu, ji vėliau sudarė naują ir preliminarią, ir pagrindinę sutartį su kitu neilnojamojo turto pirkėju- Ž. K., todėl neturi pareigos grąžinti 15000 Eur avansinio mokėjimo S. K., dėl kuriuo kaltės pagrindinė pirkimo –pardavimo sutartis aptartu šalių terminu (2017-01-01) nebuvo sudaryta.
Tuo tarpu ieškovas ir trečiasis asmuo teigia, kad derybos dėl namo su žeme pirkimo vyko išimtinai tik tarp ieškovo ir atsakovės, o tretysis asmuo su atsakove buvo susitikęs tik pas notarą pasirašant pagrindinę pirkimo pardavimo sutartį. Nekilnojamąjį turtą planavo įsigyti tik ieškovas. Pagrindinė pirkimo-pardavimo sutartis buvo sudaryta su Ž. K., kadangi tik jo vardu buvo gautas kreditas nekilnojamajam turtui įsigyti.
Ieškovas į namą įsikėlė gyventi nuo pat pastato ir žemės sklypo įsigijimo, sudarė sutartis dėl komunalinių paslaugų teikimo, deklaravo savo gyvenamąją vietą. Ieškinio priede Nr. 2 pateikta preliminari sutartis atsakovei buvo perduota jau pasirašyta. Abiem atvejais preliminarių sutarčių projektus ieškovui pateikė atsakovė, abi sutarys datuotos 2016-08-19 d. Sutartis su Ž. K. buvo vertinama kaip visiškai formali, net nebandant jai suteikti jokio derybinio ar teisinių pasekmių svorio. Abi preliminariosios sutartys sudarytos tą pačią dieną, todėl teigiant, kad ieškovas nesąžiningas, tektų konstatuoti ir atsakovės nesąžiningumą – dviejų preliminarių sutarčių sudarymą ta pačia data su skirtingais asmenimis.
Atsakovė pamiršo nevienkartines derybas ir susitarimus dėl mokėtojo pakeitimo, ryšium su banko, žadėjusio paskolą būsto įsigijimui, pozicija, žodinius pažadus grąžinti skolą, dabar esančią ieškinio objektu. Trečiasis asmuo teigia pamenantis pokalbį tarp I. D. ir ieškovo dėl 15 000 Eur užskaitymo – pardavėja prašė pervesti visą sumą motyvuodama patogesniu pardavimo deklaravimu, kad visi mokėjimai turi būti pavediminiai. 15 000 Eur bauda yra nepagrįstai didelė ir neprotinga.
Svarstant šalių motyvus dėl šalių preliminaries sutarties sudarymo, teismas atsižvelgia į tai, kad preliminarisos sutarties sąvoka ir neįvykdymo pasekmės išaiškinta CK 6.165 str. 1 d., 3-5 d. d. Pagal CK 6.165 str. 1 d. preliminariąja sutartimi laikomas šalių susitarimas, pagal kurį jame aptartomis sąlygomis šalys įsipareigoja ateityje sudaryti kitą – pagrindinę – sutartį. Preliminariojoje sutartyje šalys turi nurodyti terminą pagrindinei sutarčiai sudaryti. Taigi, preliminarioji sutartis yra šalių susitarimas dėl kitos sutarties sudarymo, t. y. sutartis dėl pagrindinės sutarties sudarymo. Pagal CK 6.165 straipsnyje įtvirtintą preliminariosios sutarties sampratą, galima išskirti šiuos tokios sutarties bruožus: 1) aiškus šalių susitarimas ateityje sudaryti kitą – pagrindinę – sutartį; 2) aptariami būsimos pagrindinės sutarties dalykas ir esminės pagrindinės sutarties sąlygos; 3) nurodomas terminas, per kurį turi būti sudaryta pagrindinė sutartis; 4) susitarimas įforminamas raštu (LAT 2014-12-19 d. ntartis civ.byloje Nr. 3K-3-556/2014).
2016-08-19 d. preliminarioji sutartis dėl nekilnojamojo turto pirkimo pardavimo sutarties sudarymo ( b.l. 6-14) atitinka CK 6.165 str. 1 d. nurodyto apibrėžimo.
Teismų praktikoje išaiškinta, kad sudėtingėjant civilinei apyvartai, sudėtingėja ir jos dalyvių santykiai, sudarant jiems sutartis. Iki sutarčių sudarymo civilinių santykių subjektams tenka vis dažniau ilgai derėtis dėl jų sąlygų. Šalims pradėjus derybas, tarp jų susiklosto tam tikri santykiai, vadinami ikisutartiniais. Pagrindinis civilinių santykių principas – sutarties laisvės principas – lemia, kad derybos dėl sutarties sudarymo gali būti bet kada nutrauktos. Tačiau derybas dėl sutarties sudarymo vedančios šalys turi abipusę pareigą elgtis sąžiningai, tai įtvirtinta CK 1.5, 6.4, 6.158 ir 6.163 straipsniuose. Sąžiningumas ikisutartiniuose santykiuose apima keletą svarbių pareigų. Pirma, šalis neturėtų vesti derybų, jeigu ji apskritai neketina sudaryti sutarties. Antra, nors ir nėra šalių pareigos sudaryti sutartį, tačiau sąžiningumas reikalauja, kad toli pažengusios derybos nebūtų nutrauktos be pakankamos priežasties, nes tokiose derybose viena ar kita šalis jau turi visiškai pagrįstą pagrindą tikėtis, jog priešingos šalies ketinimai yra rimti ir sutartis tikrai bus sudaryta.CK 6.163 straipsnio 3 dalyje nustatyta, kad šalis, kuri derybų metu elgiasi nesąžiningai, privalo atlyginti kitai šaliai nuostolius. Taigi, derybose šalys gali prisiimti tam tikrų vienašalių ar dvišalių įsipareigojimų, reiškiančių ikisutartinių prievolių, už kurių nevykdymą gali atsirasti ikisutartinė civilinė atsakomybė, atsiradimą. Antra vertus, tam tikrais atvejais ikisutartiniai santykiai transformuojasi į sutartinius taip, kad sudėtinga nustatyti jų ribą (LAT 2006-11-06 d. nutartis civ.byloje Nr. 3K-P-382/2006).
Teismų praktikoje išaiškinta, kad šalys, įformindamos ikisutartinius susitarimus, įvairiai pavadina pasirašomus dokumentus: derybų protokolas, ketinimų protokolas, sutarties projektas, preliminarioji sutartis ar paprasčiausiai – susitarimas. Kilus ikisutartinių santykių dalyvių ginčui, apie kiekvieno jų pasirašyto dokumento esmę ir teisinę reikšmę būtina spręsti ne pagal šio dokumento pavadinimą, bet pagal jo turinį, aiškinant jį vadovaujantis sutarčių aiškinimo taisyklėmis.
Kilus šalių ginčui, teismas turi nustatyti tikruosius šalių ketinimus ir pagal juos kvalifikuoti susitarimą teisės taikymo požiūriu.
Teismas, svarstydamas atsakovų motyvus, dėl prelinimarios sutarties sudarymo, atsižvelgia į šalių teisę laisvai sudaryti sutartis ir savo nuožiūra nustatyti tarpusavio teises ir pareigas (CK 6.156 str.) bei kilusį ginčą dėl sutarties turinio, nagrinėjamoje byloje taiko CK 6.193 str., kuriame nustatytos sutarčių aiškinimo taisyklės. CK 6.193 str. 1 d. numato, kad sutartys turi būti aiškinamos sąžiningai. Aiškinant sutartį pirmiausia turi būti nustatinėjami tikrieji sutarties šalių ketinimai, o ne vien remiamasi pažodiniu sutarties teksto aiškinimu; jeigu šalių tikrųjų ketinimų negalima nustatyti, sutartis turi būti aiškinama, vadovaujantis protingumo kriterijumi. Visos sutarties sąlygos turi būti aiškinamos atsižvelgiant į jų tarpusavio ryšį, sutarties esmę ir tikslą bei jos sudarymo aplinkybes. (CK 6.193 str. 2 d.), taip pat į šalių derybas dėl sutarties sudarymo, šalių tarpusavio santykių praktiką, šalių elgėsi po sutarties sudarymo ir papročius (CK 6.193 str. 5 d.) LAT 2013-07-17 d. nutartis civ.byloje Nr. 3K-3-394/2013).
Nagrinėjamoje byloje nustatyta, kad 2016-08-19 d. šalys pasirašė preliminarią sutartį iki 2017-01-01 d. sudaryti ginčo nekilnojamojo turto pirkimo-pardavimo sutartį, ieškovas nedelsiant sumokėjo atsakovei 15000 Eur avansą grynais pinigais, šalims sutarus, kad jis bus įskaitytas į sutartą 260 000 Eur turto bendrą kainą , o atsakovė leido iekovui ir jo šeimai apsigyventi ginčo name. Ieškovas ir jo šeima nurodytame name apsigyveno, jame deklaravo savo gyvenamąją vietą, 2016-09-14 d. ieškovas sudarė sutrtį dėl komunalinių atliekų tvarkymo paslaugų Nr. FA-16-642 (b.l. 56-60). Iki 2017-01-01 d. atsakovei I. D. penkiais mokėjimo pavedimais buvo sumokėta 20 000 Eur už namo pirkimą. Mokėjimo pavedimus už ieškovą S. K. atliko jo brolis Ž. K., aiškiai nurodydamas mokėjimo paskirtį -„ avansinis mokėjimas už namą Turniškių sodų g. 3 (S. K.)“ (b.l. 35-39).Šios faktinės bylos aplinkybės leidžia teismui padaryti išvadą, kad būtent ieškovas siekė iš atsakovės nusipirkti aptartą gyvenamąją namą su žemės sklypu. Ir tik tuomet, kad SEB bankas atsisakė finasuoti ieškovą, ieškovas apie tai informavo atsakovę (apie 2016 metų gruodį), siūlydamas ginčo turtą įforminti brolio Ž. K. vardu, galinčiu gauti kreditą iš banko. Ž. K. teigimu, jis 2016 metų gruodžio pabaigoje gavo preliminarų banko pritarimą gauti kreditą savo vardu, pateikus papildomus dokumentus.
Kaip matyti iš patektų teismui papildomų dokumentų, Ž. K. paraiška dėl 200 000 Eur SEB bankui datuota 2016-12-21 d. Jame nurodyta kredito paskirtis- gyv.namo pirkimui. 2017-02-09 d. į SEB banką su paraišką dėl 206 000 Eur gyv.namo pirkimui kreipėsi ir S. K., ir Ž. K. kartu. Pagal 2017-04-06 d. kredito sutartį Nr. 14A1718211934-38 Ž. K. AB SEB banke buvo suteiktas 165 000 Eur kreditas, ir, kaip jau minėta, pervestas į pardavėjos (I. D.) sąskaitą, dengiant K. Š. įsiskolinimą bankui (Sutaries 2.1.2 p., 2.2. p.)(el.bylos 2 tomo 1-21 b.l.).
Taigi, teismas nesutinka su atsakovės teiginais, kad S. K. neketino pirkti ginčo turto, nes jo veiksmai (sutarties sudarymas, 15000 Eur avanso sumokėjimas, 20 000 Eur sumokėjimas, įsikėlimas į namą, deklaravimas gyv.vietos, sutarties su kominalinėmis tarnybomis sudarymas, finasavimo šaltinių ieškojimas ir siūlymas brolio vardu nusipirkti namą, paraiškos pateikimas bankui ir pan.) byloja priešingai.
Byloje taip pat buvo nustatyta, kad atsakovė 2016-12-28 d. ieškovui el.paštu atsiuntė naujos preliminarios sutarties projektą tą pačią datą, kaip sudarytą su ieškovu (2016-08-19 d.) ir tomis pačiomis sąlygomis (tame skaičiuje, kaina -260 000 Eur, avansas 15 000 Eur, pagrindinės sutarties sudarymo terminas -2017-01-01 d. ir kt), bet skiriasi tik tuo, kad pirkėju buvo įrašytas Ž. K. (b.l. 71-73). Tą pačią dieną 2016-12-28 d. Ž. K. šią preliminarią sutartį ir pasirašė. Sutartyje pasirašė ir atsakovė, kaip matyti iš sutarties, šalys pasirašė tik sutarties pirmuosouise puslapiuose, nors sutarties tekstas yra atspausdintas abiejuose lapo puslapiuose (b.l. 134-135). Tiek preliminarią sutartį su ieškovu, tiek su trečiuoju asmeniu teikė atsakovė.
Byloje nustatyta, kad derybas dėl gyvenamuojo namo ir žemės sklypo pirkimo su atsakove vedė tik ieškovas S. K., o tretysis asmuo nebuvo su atsakove susitikęs derybų metu nei kartą.
2017-03-08 d. Ž. K. ir I. D. pirmą kartą susutiko notaro kontoroje pasirašant pirkimo-pardavimo sutartį pas noratą M. K., kai visos sutarties sąlygos buvo suderintos tarp ieškovo ir atsakovės.
Iki šiol ginčo gyv.name gyvena ieškovas ir jo šeima. Teisminio nagrinėjimo metu tiek ieškovas, tiek tretysis asmuo nurodė, kad ateityje ieškovui atsiskaičius su broliu už namą, nekilnojamasis turtas buvo įformintas ieškovo vardu. Tretysis asmuo nurodė, kad įformino pirktą gyvenamąjį namą ir žemės sklypą savo vardu brolio S. K. prašymu dėl tuo metu banko atsisakymo finansuoti šį ieškovo sandorį. Faktinis gyv.namo ir žemės sklypo savininkas yra S. K..
CK 1.87 str. 1 d. numato, kad jeigu sandoris sudarytas kitam sandoriui pridengti, taikomos sandoriui, kurį šalys iš tikrųjų turėjo galvoje, taikytinos taisyklės.
Įrodymų visuma leidžia teismui spręsti, kad ir atsakovei šios aplinkybės negalėjo būti nežinomos, nes ji tiesiogiai derėsosi su ieškovu S. K. dėl ginčo turto pardavimo ir sutiko tęsti su ieškovu derybas ir pasibaigus preliminarios sutarties 8 p. nurodytam terminui dėl pagrindinės pirkimo-pardavimo sutarties sudarymo. Tuo labiau, kad šios Preliminarios sutarties 17.3 p. buvo numatyta teikti pirmenybę deryboms dėl tolimesnio Turto įsigijimo bei pirkimo S. K. 30 kalendorinių dienų. Byloje nustatyta, kad S. K. derybas vedė nepertraukiamai nuo Preliminarios sutarties sudarymo (2016-08-19 d.) iki I. D. ir Ž. K. 2017-03-08 d. pagrindinės sutarties sudarymo, nors terminų pratęsimas su S. K. nebuvo raštu užfiksuotas, o su Ž. K. visai neaptartas (atsakovės ir trečiojo asmens pasirašyta ankstesnė Preliminari sutartis su pasibaigusiais terminais). Vadinasi, pagrindinės sutarties sudarymo terminas atsakovei nebuvo esminė sąlyga.
Lietuvos Aukščiausiojo Teismo išaiškinta, kad neįvykdžius preliminariosios sutarties, t. y. nesudarius pagrindinės sutarties, atsakomybė nuostolių atlyginimo forma gali kilti tik tuo atveju, jeigu atsisakyta sudaryti pagrindinę sutartį nepagrįstai, ir ši atsakomybė gali būti taikoma tai šaliai, kuri kalta dėl atsisakymo ją sudaryti (elgiasi nesąžiningai) (LAT 2006-11-06 d. nutarimas civ. byloje Nr. 3K-P-382/2006; 2016-01-13 d. nutartis civ.byloje Nr. 3K-3-73-687/2016 29 p., 2018-05-10 d. nutartis civ.byloje Nr. e3K-3-209-695/2018).
CK 6.165 str. ir nedraudžia šalims ikisutartinių santykių sutartyje nustatyti netesybas (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2000-02-02 nutartis civ.byloje Nr. 3K-7-23/2000, Teismų praktika Nr. 14 p. 19). Netesybomis/baudomis šalys numatė sankciją už preliminarios sutarties nevykdymą, laikydamos jas minimaliais ir neginčijamais nuostoliais, kurių pagrįstumo įrodinėti nėra pagrindo.
Byloje nesurinkta įrodymų, kad ieškovas dėrejosi dėl pirkimo-pardavimo sutarties sudarymo nesąžiningai (CK 6.163 str. 3 d.) arba nepagrįstai vengia arba atsisako sudaryti pagrindinę sutartį (CK 6.165 str. 3 d.). Iš esmės pagrindinė pirkimo pardavimo sutarties su atsakove iki 2007-01-01 d. nebuvo sudaryta dėl to, kad bankas, įvertinęs ieškovo mokumą, atsisakė jam sutekti kreditą, o ne dėl ieškovo atsisakymo ar vengimo sudaryti pagrindinę sutartį.
Teismas nesutinka su atsakovės I. D. teiginiu, kad S. K. įsikėlus į įsigyjamą namą I. D. prarado galimybę šį namą nuomoti ir gauti iš jo papildomas pajamas mažiausiai 8250 Eur už 7,5 mėn. (7,5 mėn. x 1100 Eur) nuo 2016-08-19 d. iki 2017-03-08 d. (b.l. 92, 119), nes šiam teiginiui pagrįsti įrodymų nepateikta (CPK 178 str.).
I. D. nuomuojo ginčo namą M. K. už 1390 Eur nuo 2014-06-01 iki 2015-06-01 d. (Sutarties 3.1 p., 4.1. p.) (b.l. 103-115).
Kaip matyti iš atsakovės susirašinėjimo su nekilnojamojo turto brokerės O. A. (Ober-Haus), 2015-10-02 d. atsakovė išreiškė norą išnuomuoti ginčo namą už 1500 Eur ar už mažesnę kainą, nes domina jo pardavimas, namas nuo 2015 metų gruodžio mėnesio bus laisvas (b.l. 120).
2015-11-09 d. pagal pastato nuomos sutartį ginčo gyvenamasis namas buvo išnuomotas nuo 2015-12-01 iki 2016-12-01 d. (vieneriems metams) V. S. už 1100 Eur (b.l. 94-102), tačiau šis nuomininkas sutartį nutraukė anksčiau termino ir, kaip nurodo pati I. D. rašytiniuose paaiškinimuose (b.l. 91-93), 2016-09 mėn.šiame name jau gyveno ieškovas S. K. su šeima (po 2016-08-19 d. preliminarios sutarties pasirašymo), kuris 2016-09-14 d. sudarė sutartį dėl komunalinių atliekų tvarkymo.
Šie įrodymai patvirtina, kad namas buvo nuomuojamas nuo 2014-06-01 d. iki 2015-06-01 d., pusė metų namas nebuvo nuomojamas; nuo 2015-12-01 (duomenų, kada nutraukta sutartis, ieškovė nepateikė). 2016 08 mėn. į ginčo namą su šeima įsikelė S. K., 2017-05-17 d. šiame name yra dėklaruota ieškovo ir jo šeimos gyvenamoji vieta (b.l. 56). S. K. teigimu, ginčo namas kelis metus buvo nesėkmingai pardavinėjamas, nes jam pirkti ir nuomoti nebuvo nei pirkėjų nei nuomininkų, nors apie namo nuomą ar pardavimo buvo paskelbta viešai.
Šie argumentai nepaneigti, o atsakovė nepateikė kitų įrodymų, kad buvo kitų pirkėjų ir nuomininkų. Vadinasi, S. K. negali būti atsakingas už nuostolių padarymą atsakovei už neatlygintiną gyvenimą ginčo name nuo 2016-08-19 d. iki 2017-03-08 d. nesant kitų potencialių nuomininkų ar namo pirkėjų.
Atsižvelgtina ir į tai, kad pagal Preliminarios sutarties 11.1.3 p. atsakovė įsipareigojo atlaisvinti Turtą nuo visų asmenų ir jiems priklausančiio bei kito materialaus turto bei nereikalingų daiktų, išskyrus virtuvės baildus ir buitinę techniką, ir pateikti jį pirkėjui vėliausisi iki 2016-08-20 d., t.y. kai pirkėjas (ieškovas) apmokės avansinį mokėjimą pagal Sutarties 10 p. Kaip nustatyta byloje, ieškovas S. K. 15000 Eur avanso pagal Preliminrios sutarties 5 p., 9 p. (iki 2016-08-20 d.) atsakovei E. D. sumokėjo, ji tai patvirtino raytiniu pakvitavimu Preliminariojoje sutartyje ir pasirašė (b.l. 14). Tai rodo, kad ieškovo įsikėlimas į ginčo namą iki pagrindinės sutarties sudarymo yra šalių sutartas (nuo 2016-08-20 d. iki 2017-01-01 d.), todėl nuostolių institutas negali būti taikomas.
Pagal CK 6.200 str. 1 d. šalys privalo vykdyti sutartį tinkamai ir sąžiningai.
Taigi, esant šalių sutartiniams santykiams CK 6.38 str. 1 d. nustato, kad prievolės turi būti vykdomos sąžiningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus, o kai tokių nėra - vadovaujantis protingumo kriterijais, teismas sprendžia, kad atsakovė nepagrįstai atsisako grąžinti ieškovui 15000 Eur avanso, kuris nebuvo įskaitytas į turto kainą, sudarant pirkimo-pardavimo sutartį. Teismo sprendime išdėstyti argumentai bei byloje esančių įrodymų visuma leidžia teismui daryti išvadą remiantis tikimybių pusiausvyros principu, naudojamu teismo praktikoje, jog atsakovaė nepagrįstai formaliais motyvais atsisako grąžinti avansą, ji įskaitydama kaip baudą (CPK 185 str.) (LAT 2001-03-26 nutartis civ.byloje Nr. 3K-3-260/2001; 2002-04-15 nutartis civ.byloje Nr. 3K-3-569/2002 ir kt.).
Teismų praktikoje pripažįstama, kad teismo pareiga pagrįsti procesinį sprendimą neturėtų būti suprantama, kaip reikalavimas detaliai atsakyti į kiekvieną argumentą (LAT 2008-03-14 nutartis civ.byloje Nr. 3K-7-38/2008, 2010-06-01 d. nutartis civ.byloje Nr. 3K-3-252/2010 ir kt).
Dėl šių faktinių bylos aplinkybių ir išdėstytų motyvų teismas tenkina ieškovo ieškinio reikalavimus tenkina visiškai. –
CK 6.37 str. 2 d. nustatyta, jog skolininkas privalo mokėti įstatymų nustatyto dydžio palūkanas už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme iki teismo sprendimo visiško įvykdymo. Pagal CK 6.210 str. 1 d. terminą įvykdyti piniginę prievolę praleidęs skolininkas privalo mokėti penkių procentų dydžio metines palūkanas už sumą, kurią sumokėti praleistas terminas, jeigu įstatymai ar sutartis nenustato kitokio palūkanų dydžio. Atsžvelgiant į nurodytą teisinį reglamentavimą, iš atsakovės priteistinos 5 (penkių) procentų dydžio palūkanos už priteistą sumą (15000 Eur) nuo bylos iškėlimo teisme (2018-01-29) iki teismo sprendimo visiško įvykdymo ieškovo naudai. .
Remiantis CPK 93 str. 1 d., šaliai, kurios naudai yra priimtas sprendimas, jos turėtas bylinėjimosi išlaidas teismas priteisia iš antrosios šalies. CK 98 str. 1 d. taip pat numato, kad šaliai, kurios naudai priimtas sprendimas, teismas priteisia iš antrosios šalies išlaidas už advokato, dalyvavusio nagrinėjant bylą, pagalbą, taip pat už pagalbą, rengiant procesinius dokumentus ir teikiant konsultacijas.
Patenkinus ieškinį visiškai atsakovės turėtos bylinėjimosi išlaidos-3923,67 Eur (1878,53 Eur+2045,14 Eur) advokatės atstovavimo ir procesinių dokumentų ruošimo išlaidų neatlyginamos (b.l. 78-80, 137-140).
Ieškovas patyrė 337 Eur žyminio mokesčio bei 1000 Eur advokato išlaidų (b.l. 88-90).
Teismas, atsižvelgiant į tai, kad elektroninė byla sudėtinga, susideda iš dviejų tomų, bylos trukmę, ieškinys priimtas 2018-01-29 d., byla nagrinėjama iki šiol virš metų, virš metų, į tai, ieškovo advokatas dalyvavo visiuose posėdžiuose (5), surašė ieškinį, dubliką (b.l.1-5, 53-55), teikė prašymus dėl rašytinių įrodymų prijungimo, priteisia iš atsakovės nurodytas išlaidas advokato pagalbai apmokėti, kurių dydis neviršija nustatyta Rekomendacijoje dėl civilinėse bylose priteisimo užmokesčio už advokato ar advokato padėjėjo teikiamą teisinę pagalbą maksimalaus dydžio, atitinka protingumo, sąžiningumo ir teisingumo principus (Lietuvos CPK 88 str. 1 d. 6 p., 94 str. 1 d.), viso 1000 Eur ieškovo naudai t.y. procesinis reikalavimas tenkintinas visiškai.
Žyminio mokesčio suma sudaro 337 Eur (3 proc. nuo 15000 Eur x 75 %) už ieškinį, jį teikiant per EPP sistemą, ir ši suma priteistina iš atsakovės ieškovo naudai (CPK 79 str., 80 str. 1 d. 1 p., 93 str. 1 d.)
Išlaidos, susijusios su procesinių dokumentų įteikimu, sudaro 17, 08 Eur.
Ieškinį patenkinus visiškai, iš atsakovės priteistinos išlaidos, susijusios su procesinių dokumentų įteikimu, kas sudaro 17,08 Eur, į valstybės pajamas (CPK 88 str. 1 d. 3 p., 96 str. 1 d.).
Rezoliucinė dalis
nusprendžia:
ieškinį patenkinti visiškai.
Priteisti iš atsakovės I. D. a.k. (duomenys neskelbtini) 15000 Eur (penkiolika tūkstančių Eur) avanso, 5 (penkių) procentų dydžio palūkanas už priteistą sumą (15000 Eur) nuo bylos iškėlimo teisme (2018-01-29) iki teismo sprendimo visiško įvykdymo bei bylinėjimosi išlaidas : 337 Eur (tris šimtus trisdešimt septynis Eur) žyminio mokesčio bei 1000 Eur (vieną tūkstanį Eur) advokato procesinių dokumentų ruošimo ir atstovavimo išlaidų ieškovo S. K. a.k. (duomenys neskelbtini) naudai.
Valstybės naudai iš atsakovės I. D. a.k. (duomenys neskelbtini) priteisti 17,08 Eur (septyniolika Eur 08 ct) išlaidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu. Šios sumos turi būti įmokėtos Vilniaus apskrities valstybinei mokesčių inspekcijai (kodas 188728721) į biudžeto pajamų surenkamąją sąskaitą Nr. LT24 7300 0101 1239 4300, esančią „Swedbankas“, AB, banko kodas 73000, SWIFT kodas HABALT22, arba sąskaitą Nr. LT12 2140 0300 0268 0220, esančią banke Nordea Bank Finland Plc Lietuvos skyriuje, banko kodas 21400, SWIFT kodas NDEALT2X, įmokos kodas 5660. Sumokėjimą patvirtinantį dokumentą būtina pristatyti į Vilniaus miesto apylinkės teismą.
Sprendimas per 30 dienų gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per šį teismą.