- Teismas
- Klaipėdos apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2018-03-23
- Bylos Nr.
- T-152-201/2018
- Teisminio proceso Nr.
- 1-30-1-00627-2010-3
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Adolfina Simaitienė
- Nuteistasis
- A. K.
Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos miesto rūmų teisėja Adolfina Simaitienė, sekretoriaujant Svajonei Krakienei,
viešajame teismo posėdyje, išnagrinėjusi A. K., gimusio (duomenys neskelbtini), gyvenančio (duomenys neskelbtini), Klaipėdoje, dirbančio (duomenys neskelbtini) ir „(duomenys neskelbtini)“ LTD bendrovėje Anglijoje pardavimo vadovo pareigose.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
Klaipėdos miesto apylinkės teismas 2016-05-26 nutartimi A. K. subendrino Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2015-03-19, 2015-06-12, 2015-10-16 apkaltinamaisiais nuosprendžiais paskirtas bausmes bei paskirtos subendrintos bausmės vykdymą atidėjo trejiems metams, paskiriant baudžiamojo poveikio priemonę - 30 MGL dydžio įmoką į nukentėjusiųjų nuo nusikaltimų asmenų fondą bei devynis mėnesius dalyvauti elgesio pataisos programose, dirbti (tęsti darbą), neišvykti iš gyvenamosios vietos miesto (rajono) ribų be priežiūrą vykdančios institucijos leidimo.
Šalies argumentai
2018-03-07 Klaipėdos apylinkės teisme gautas nuteistojo A. K. skundas dėl 2018-03-02 Klaipėdos apygardos probacijos tarnybos Probacijos skyriaus (toliau – Probacijos skyrius) priimto sprendimo. Skunde jis nurodė, kad Probacijos skyriui 2018-02-12 pateikė prašymą, leisti išvykti iš gyvenamosios vietos į kitas Lietuvos Respublikos teritorijas bei į užsienio šalis. Probacijos skyrius jo prašymą tenkino iš dalies ir suteikė leidimą išvykti iš Klaipėdos miesto į kitus Lietuvos Respublikos miestus (rajonus) pagal priežiūros plane nustatytas sąlygas. Klaipėdos apygardos probacijos tarnybos Probacijos skyrius neleidžia išvykti už Lietuvos Respublikos teritorijos, nes kaip teigia, Probacijos skyrius neturi teisinių įgaliojimų. Taip pat Probacijos skyrius nurodo, kad probuotojui įsakmiai pavesta užtikrinti probuojamojo asmens priežiūros vykdymą, o tokias pareigas pareigūnas pagal galiojančius teisės aktus gali atlikti tik Lietuvos Respublikos teritorijoje, kad Klaipėdos APT PS pareigūnai neturės galimybių kontroliuoti jo elgesio dėl administracinių teisės pažeidimų, kurie galimai būtų padaryti užsienio valstybėse, bei nebus vykdoma pareigūnams deleguota valstybės funkcija. Skunde nurodo, kad teismo paskirtas baudas jis sumokėjo, baudžiamojo poveikio priemones tinkamai įvykdė, devynis mėnesius dalyvavo elgesio pataisos programose. Taip pat tęsia darbą, auklėja ir prižiūri savo keturis nepilnamečius vaikus, rūpinasi jų sveikata, išlaiko juos bei tinkamai vykdo kitas probacijos sąlygas ir administracinės teisės nusižengimų probacijos laikotarpiu nėra padaręs. 2016-05-06 turėjo probacijos tarnybos nustatytą žemą artimą naujos nusikalstamos veikos padarymo riziką. 2018-02-02 dėl probacijos sąlygų pažeidimų, kurios yra susijusios su probuojamojo asmens trumpalaikiais išvykimais į užsienio valstybes, buvo pervertinta pakartotinio nusikalstamumo rizika, kuri padidėjo iki vidutinės. Pakartotinio nusikalstamumo rizikos padidėjimą sąlygojo probuojamojo asmens trumpalaikiai išvykimai į užsienio valstybes bei pradėtas ikiteisminis tyrimas pagal asmens skundą. Ikiteisminis tyrimas jo atžvilgiu yra nutrauktas, nes nėra jokių požymių dėl nusikalstamos veikos padarymo (Vilniaus apygardos prokuratūros Vilniaus apylinkės prokuratūros 5-ojo skyriaus 2018-02-14 Nutarimas Nr. 1BPS-S-79222, ikiteisminio tyrimo Nr. (duomenys neskelbtini)). Taip pat pažymėtina ir tai, kad darbovietėse ir visuomeninėse organizacijose jis charakterizuojamas teigiamai bei teisėsaugos institucijoms yra padėjęs atskleisti teisės pažeidimą (administracinė byla Nr. (duomenys neskelbtini)). Auklėja ir prižiūri savo keturis nepilnamečius vaikus, rūpinasi jų sveikata, išlaiko juos, sutuoktinė šiuo metu yra vaiko priežiūros atostogose. Šešių asmenų šeimos būtinosios minimalios mėnesio išlaidos yra apie 2400 eurų. Probojamasis asmuo priverstas dirbti keliose darbovietėse, kuriose darbo pareigybės apima bendravimą su užsienio klientais, naujų rinkų paiešką, o tai glaudžiai bei neišvengiamai yra susiję ir su komandiruotėmis bei išvykomis iš gyvenamosios vietos, t. y. priverstas vykti darbo reikalais ne tik po Lietuvos Respublikos teritoriją bet ir išvykti į užsienio valstybes.
Probacijos skyrius Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos miesto rūmams 2018-02-05 teikė teikimą, kad probojamajam asmeniui būtų panaikintas bausmės vykdymo atidėjimas ir būtų pradėta vykdyti pagal nuosprendį paskirtą bausmė. Teismas teikimo 2018-02-08 nutartimi netenkino (bylos Nr. T-103-526/2018), nes teismas iš bylos duomenų negalėjo padaryti kategoriškos išvados, jog aprobuojamojo asmens elgesys yra itin įžūlus ar piktybiškas. Pažymėtina ir tai, kad ir teismas pasisakė, jog probuojamojo asmens minėtos pareigos netinkamas vykdymas yra pateisinamas, t y. asmuo siekė, kaip galima greičiau, sumokėti teismo paskirtas baudas ir tinkamai rūpintis vaikais. Atkreiptina į tai, kad probuojamasis neturėdamas jokių blogų ketinimų, praleido minėtą teismo nustatytą pareigą, nes akcentavosi į savalaikį baudžiamojo poveikio priemonių įvykdymą, darbo nepraradimą bei šeimos išlaikymą.
Jis mano, kad probacijos tarnybos tam tikrų leidimų suteikimas, t. y. leidimas išvykti iš gyvenamosios vietos miesto į užsienio valstybe, nepakenks probacijos tikslui, kuris yra nustatytas LR probacijos įstatymo 4 straipsnio 1 dalyje - užtikrinti veiksmingą probuojamojo resocializaciją ir mažinti jo nusikalstamų veikų recidyvą. Taip pat bus įgyvendinta minėto įstatymo paskirtis, kuri įtvirtinta LR probacijos įstatymo 1 straipsnio 2 dalyje - nustatyti tokią probacijos vykdymo tvarką ir sąlygas, kad asmuo, atlikęs probaciją, savo gyvenimo tikslų siektų teisėtais būdais ir priemonėmis.
Prašo teismo leisti išvykti iš gyvenamosios vietos miesto (rajono) į užsienio valstybes ne ilgiau kaip 14 dienų. Probuojamas asmuo privalo būti pasiekiamas telefoninio ryšio priemonėmis bei kviečiamas probacijos tarnybos pareigūnų atvykti per 48 val. nuo kvietimo gavimo momento. Probuojamas asmuo prieš išvykstant į užsienio valstybę informuoja probacijos tarnybos atsakingus asmenis prieš dieną, o grįžęs iš užsienio valstybės per 12 val. prisistato probacijos tarnybos pareigūnui. Įpareigoti Klaipėdos apygardos probacijos tarnybos Probacijos skyrių, jog probuotojas sudarytų individualų probuojamojo A. K. priežiūros planą ir kontrolės procedūras, kurios susijusios su trumpalaikėmis išvykomis į užsienio valstybes.
Teismo posėdžio metu A. K. paaiškino, kad pilnai palaiko savo skundą. Yra vienintelis šeimos maitintojas, privalo išlaikyti šeimą ir dirbti užsienyje. Supranta, padarymas nusikalstamą veiką turi įsipareigojimus. Jo šeima didelė, Lietuvoje neina uždirbti tokios algos. Juk visi žmonės išvyksta. Prabėgus jau beveik 2,5 metų, nėra niekada nieko nusižengęs, visada atsiliepia, vykdo pilnai visus įsipareigojimus. Įmoką yra sumokėjęs.
Teismo posėdžio metu Institucijos atstovė paaiškino, kad probacijos tarnyba be teismo leidimo neišleidžia. Jei teismas išleistų, jie probuojamąjį kontroliuotų telefonu. Praktika tokia yra. Pažeidimų nebuvo padaryta, buvo tik teikimas nagrinėjimas 2018-02-05 dėl priežiūros nutraukimo, tačiau paaiškėjo, kad 11 kartų buvo išvykęs be leidimo.
Teismo posėdžio metu prokuroras paaiškino, kad A. K. paskirta bausmė už padarytą nusikalstamą veiką. Reikėtų atsižvelgti į žmogiškąją situaciją. Žmogui yra galimybė išvykti dviem savaitėms darbo reikalais, manytų reiktų sutikti ir neužkirsti kelio. Reikėtų paminėti, kad nuteistasis probuojamas daugiau kaip 2,5 metų, per minimą laikotarpį nėra padaręs jokių grubių pažeidimų, visada atvyksta į probacijos tarnybą, atsiliepia kviečiamas. Buvo 11 kartų išvykęs apie tai nepranešęs tarnybai, tai vėl gi žmogiškasis faktorius, vykdė darbinės funkcijas. Manytų, reikėtų tenkinti nuteistojo prašymą.
Motyvuojamoji dalis
Prašymas tenkintinas.
Lietuvos Respublikos probacijos įstatymo 29 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad probacijos sąlygos gali būti keičiamos, jeigu kitos sąlygos darytų teigiamą įtaką probuojamojo elgesiui ir (ar) padėtų užtikrinti nukentėjusio asmens interesus. Teismas gali pakeisti probuojamajam paskirtas auklėjamojo poveikio priemones, baudžiamojo poveikio priemones ir (ar) pareigas kitomis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso IX skyriuje numatytomis baudžiamojo poveikio priemonėmis ir (ar) šio kodekso 75 straipsnio 2 ar 3 dalyje numatytomis pareigomis arba šio kodekso 82 straipsnyje numatytomis auklėjamojo poveikio priemonėmis.
Iš surinktos medžiagos matyti, kad nuteistojo A. K. priežiūrą Klaipėdos apygardos probacijos tarnybos Probacijos skyrius vykdo nuo 2016-05-02. A. K. vykdo jam teismo paskirtus įpareigojimus, laikosi įstatymų, naujų administracinių nusižengimų nepadarė (nustatyta LITEKO duomenimis). 2016-05-06 A. K. sutikus, jam buvo atliktas pakartotinio nusikalstamumo rizikos įvertinimas, naudojant OASys metodika. Nustatyta žema rizika (30 balų) ir sudarytas individualus aprobuojamojo priežiūros planas, kuriame nurodyta, kad prieš išvykstant iš Klaipėdos miesto jis turi pateikti prašymą Probacijos skyriui. 2018-02-02 dėl probacijos sąlygų pažeidimų buvo pervertinta A. K. pakartotinio nusikalstamumo rizika, kuri padidėjo iki vidutinės rizikos (44 balai). Pakartotinio nusikalstamumo rizikos padidėjimą sąlygojo probuojamojo asmens trumpalaikiai išvykimai į užsienio valstybes. A. K. teismo paskirtas baudas sumokėjo, baudžiamojo poveikio priemones tinkamai įvykdė, tinkamai vykdo teismo nustatytus įpareigojimus, t. y. tęsia darbą, auklėja ir prižiūri savo keturis nepilnamečius vaikus, rūpinasi jų sveikata, išlaiko juos bei tinkamai vykdo kitas probacijos sąlygas. Darbovietėse ir visuomeninėse organizacijose probuojamasis asmuo charakterizuojamas teigiamai bei teisėsaugos institucijoms yra padėjęs atskleisti teisės pažeidimą.
Atsižvelgiant į nuteistojo A. K. asmenybę, išreikštą norą dirbti, nusikalstamo elgesio rizikos vertinimo rezultatus ir kitas šio asmens resocializacijai svarbias aplinkybes – priežiūros laikotarpiu administracinių nusižengimų ir naujų nusikalstamų veikų nepadarė, paskirtas baudas sumokėjo, baudžiamojo poveikio priemones tinkamai įvykdė, tinkamai vykdo teismo nustatytus įpareigojimus, t. y. tęsia darbą, auklėja ir prižiūri savo keturis nepilnamečius vaikus, rūpinasi jų sveikatą išlaiko juos bei tinkamai vykdo kitas probacijos sąlygas, charakterizuojamas teigiamai, dirba keliose darbovietėse, kuriose darbo pareigybės apima bendravimą su užsienio klientais, naujų rinkų paiešką, o tai glaudžiai bei neišvengiamai yra susiję ir su komandiruotėmis bei išvykomis iš gyvenamosios vietos, t. y. priverstas vykti darbo reikalais ne tik po Lietuvos Respublikos teritoriją bet ir išvykti į užsienio valstybes, yra pagrindas nuteistajam teismo paskirtą įpareigojimą – neišvykti iš gyvenamosios vietos miesto (rajono) ribų be priežiūrą vykdančios institucijos leidimo, pakeisti kitu įpareigojimu teismo nuožiūra (BK 75 straipsnio 3 dalis), t. y. neišvykti iš gyvenamosios vietos miesto (rajono) ribų be priežiūrą vykdančios institucijos leidimo, jeigu tai nesusiję su darbu, apie išvykimą iš Lietuvos Respublikos dirbti ir grįžimą į Lietuvos Respubliką informuoti nuteistojo priežiūrą vykdančią instituciją. Toks įpareigojimas netrukdytų Probacijos tarnybai planuoti ir vykdyti nuteistojo priežiūrą ir tai iš esmės nepažeistų Lietuvos Respublikos teisės aktų reikalavimų, kadangi Probacijos tarnyba bus informuota apie tai, kada nuteistasis bus Lietuvoje, o kada dirbs užsienyje. Akcentuotina, kad Probacijos tarnyba turėtų sudaryti asmeniui kuo palankesnį probacijos programos įgyvendinimą, remiantis Probacijos įstatyme numatytais reguliavimais, skatinti, kad probuojamasis asmuo tinkamai vykdytų numatytus įpareigojimus ir sėkmingai integruotųsi į visuomenę. Šiuo konkrečiu atveju nuteistasis į užsienio valstybes išvyktų ne ilgiau kaip 14 dienų, todėl akivaizdu, kad tai iš esmės visiškai suderinama ir su Probacijos įstatymo 14 straipsnio 1 dalies 2 punkte numatytomis bendrosiomis probuojamojo pareigomis, t. y. kad nuteistasis privalo vykdyti probacijos sąlygas ir individualiame probuojamojo priežiūros plane nustatytas probuojamojo priežiūros priemones, informuoti probuotoją apie jų vykdymą ir (ar) pateikti tai patvirtinančius dokumentus. Pažymėtina, kad šiuo atveju nėra pagrindo manyti, kad Probacijos tarnybai, kuri privalo kontroliuoti, kaip nuteistasis vykdo teismo paskirtus įpareigojimus (o jei jų nevykdo – imtis atitinkamų priemonių), būtų užkirstas kelias vykdyti probuojamojo priežiūrą, todėl tiek dirbant jam Lietuvos Respublikoje, tiek ir užsienyje, jo kontrolė iš esmės nesikeičia.
Atsižvelgiant į aptartų duomenų visumą, Klaipėdos apygardos probacijos tarnybos Probacijos skyriaus 2018-03-02 sprendimas Nr. 1K-1007 naikintinas.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos probacijos įstatymo 29 straipsniu, Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 362, 364 straipsniais,
nutaria:
panaikinti Klaipėdos apygardos probacijos tarnybos Probacijos skyriaus 2018-03-02 sprendimą Nr. 1K-1007 dalį, kuriuo atsisakyta nuteistajam A. K. leisti išvykti už Lietuvos Respublikos ribų, pakeisti Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2016-05-26 nutartimi A. K. paskirtą įpareigojimą per lygtinio paleidimo laikotarpį neišvykti iš gyvenamosios vietos miesto (rajono) ribų be priežiūrą vykdančios institucijos leidimo, – kitu įpareigojimu – per lygtinio paleidimo laikotarpį neišvykti iš gyvenamosios vietos miesto (rajono) ribų be priežiūrą vykdančios institucijos leidimo, jeigu tai nesusiję su darbu, apie išvykimą iš Lietuvos Respublikos dirbti ir grįžimą į Lietuvos Respubliką informuoti nuteistojo priežiūrą vykdančią instituciją.
Nutartis per 7 dienas nuo jos gavimo dienos gali būti skundžiama Klaipėdos apygardos teismui per Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos miesto rūmus.