Vilniaus apygardos teismo nutartis

2019-09-19 · Civilinė byla Nr. e2A-2198-855/2019

Originalas LITEKO ↗

Bylos eiga

  1. Pirmoji instancijaSprendimas · 2019-05-17Vilniaus miesto apylinkės teismas
  2. ApeliacijaNutartis · 2019-09-19Vilniaus apygardos teismas
Teismas
Vilniaus apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2019-09-19
Bylos Nr.
e2A-2198-855/2019
Teisminio proceso Nr.
2-68-3-09262-2019-0
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjai
Ramunė Mikonienė, Andrius Verikas, Renata Volodko
Ieškovas
UAB „Va taip“
Atsakovas
J. V.
Kategorijos
  • 3.3.1.20pavadinimo nepavyko patikrinti
Civilinė byla Nr. e2A-2198-855/2019Teisminio proceso Nr. 2-68-3-09262-2019-0Procesinio sprendimo kategorija: 3.3.1.20.; 1.3.9.2.2.; 1.3.2.9.13; 1.3.2.11; 1.3.5.1; 1.3.5.4; 1.3.5.5; 1.3.5.9; 1.3.7.8; 2.2.2.12. (S)
VILNIAUS APYGARDOS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2019 m. rugsėjo 19 d.Vilnius

Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų: Ramunės Mikonienės, Andriaus Veriko ir Renatos Volodko (kolegijos pirmininkė ir pranešėja), teismo posėdyje, apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovės uždarosios akcinės bendrovės (toliau – UAB) „Va taip“ apeliacinį skundą dėl Vilniaus miesto apylinkės teismo 2019 m. gegužės 17 d. sprendimo, kuriuo ieškinys atmestas, o priešieškinys patenkintas, civilinėje byloje pagal ieškovės UAB „Va taip“ ieškinį atsakovei J. V. dėl darbo ginčo bei dalykinės reputacijos gynimo bei atsakovės J. V. priešieškinį ieškovei uždarajai akcinei bendrovei „Va taip“ dėl darbo ginčo, ir

Aprašomoji dalis

nustatė:

I. Ginčo esmė

1. Ieškovė UAB „Va taip“ kreipėsi į teismą su ieškiniu atsakovei J. V., kuriuo prašė priteisti iš atsakovės 1 000,00 Eur mokymo išlaidų kompensavimą, 974,42 Eur žalos atlyginimą, 2 270,92 Eur už sprendimo įvykdymą, 5 proc. dydžio metines palūkanas už priteistą sumą, skaičiuojant nuo bylos iškėlimo teisme iki teismo sprendimo visiško įvykdymo; įpareigoti atsakovę nutraukti neteisėtus veiksmus skleidžiant įmonės dalykinę reputaciją žeidžiančią informaciją; įpareigoti atsakovę tokiomis pat priemonėmis, tokiu pat būdu bei forma atsakovės Facebook paskyroje viešai paneigti paskleistus duomenis, žeminančius įmonės dalykinę reputaciją, nurodant, kad 2019 m. sausio 9 d. Facebook paskyroje atsakovės nurodytas teiginys, jog „R Deal J. D. ir M. R. desperatiškai išgyvena mūsų išsiskyrimą imasi NETEISĖTŲ priemonių“ neatitinka tikrovės ir pažeidžia R Deal bei jos vadovų dalykinę reputaciją, uždraudžiant atsakovei šią žinutę ištrinti; priteisti jai iš atsakovės 1 000,00 Eur neturtinę žalą bei bylinėjimosi išlaidas. Atsiliepdama į pareikštą priešieškinį prašė jį atmesti.

2. Nurodė, kad 2018 m. vasario 1 d. su atsakove sudarė darbo sutartį, pagal kurią atsakovė pradėjo dirbti įmonėje projektų vadovės pareigose. 2019 m. sausio 2 d. atsakovė pateikė prašymą atleisti ją iš darbo nuo 2019 m. sausio 7 d. Atsakovei 2019 m. sausio 3 d. įsakymu Nr. DS22 buvo nurodyta iki 2019 m. sausio 7 d. parengti darbų, išduotų daiktų priėmimo – perdavimo aktus ir 2019 m. sausio 7 d. ryte būti biure, tačiau nurodytų aktų atsakovė neparengė, nurodytą dieną darbe nepasirodė. Kadangi darbdavei paaiškėjo atsakovės nelojalumo bei neteisėtų veiksmų faktų, 2019 m. sausio 7 d. buvo priimtas įsakymas Nr. DS23, kuriuo papildomai buvo nurodyta atsakovei parengti jos darbinio elektroninio pašto adreso laiškų išklotinę už paskutinius 6 mėnesius, paruošti atsakymus į darbdavės klausimus bei nurodyta dirbti iki 2019 m. sausio 23 d., tačiau atsakovė to nedarė. Gavusi darbuotojos atsakymus, įmonė atliko ir 2019 m. sausio 9 d. parengė vidinio tyrimo išvadas, nustatė, jog darbuotoja ištrynė eilę darbinio elektroninio pašto adreso elektroninių laiškų, šį elektroninį pašto adresą naudojo ne pagal paskirtį, pažeisdama darbo sutartį, įmonės 146 klientams išsiuntė elektroninius laiškus, kuriuose pasidalino savo Facebook paskyros nuoroda, nors tokio pranešimo tekstas nebuvo suderintas su darbdave, į savo asmeninį elektroninio pašto adresą persiuntė įmonės kontaktų sąrašą, kodus, slaptažodžius bei kitą konfidencialią informaciją. 2019 m. sausio 10 d. įmonei paaiškėjo papildoma darbuotojos nelojalumo aplinkybė, t. y., kad ji įmonei priklausantį telefono numerį (duomenys neskelbtini )perkėlė į kito operatoriaus (Bitė Lietuva) tinklą galimai suklastojusi įmonės įgaliojimą, įmonė kreipėsi į įmonės ryšio operatorių (Telia) dėl telefono numerio grąžinimo. 2019 m. sausio 10 d. buvo priimtas įsakymas Nr. DS27, kuriuo nuo 2019 m. sausio 10 d. atsakovė buvo atleista iš darbo, nenurodant teisinio atleidimo iš darbo pagrindo. Sodros duomenų bazėje per klaidą buvo netinkamai nurodytas darbuotojos atleidimo iš darbo teisinis pagrindas, t. y. DK 59 straipsnio 1 dalis, nors darbdavės valia niekada nebuvo darbuotoją atleisti iš darbo DK 59 straipsnio pagrindu ir jai išmokėti 6 mėnesių išeitinę išmoką, įspėjime taip pat buvo padaryta klaida, nurodant DK 59 straipsnį, nes jo turinyje nurodyta, kad darbuotoja bus atleidžiama neišmokant jokios išeitinės išmokos darbuotojos iniciatyva. Dėl šios priežasties 2019 m. vasario 8 d. buvo priimtas įsakymas Nr. DS33, kuriuo buvo pakeistas 2019 m. sausio 10 d. įsakymas Nr. DS27 bei atitinkamai patikslintas darbuotojos atleidimo iš darbo pagrindas Sodros duomenų bazėje. Darbuotoja darbe nebuvo 2019 m. sausio 7 d., taip pat darbe nebepasirodė nuo 2019 m. sausio 9 d.

3. Nurodė, kad viso darbuotojos darbo laikotarpiu jai priskaičiuotas darbo užmokestis sudarė 7 001,90 Eur, o išmokėta buvo 7 115,50 Eur, todėl susidarė 113,60 Eur permoka, susitarimo dėl priedo prie darbo užmokesčio šalys sudariusios nebuvo, todėl jokio įsiskolinimo darbuotojai nėra. 2018 m. rugsėjo 3 – 7 d. atsakovė dalyvavo mokymuose ir pagal Darbo sutarties 2.8.5 punktą turi atlyginti mokymų išlaidas.

4. Ieškovės teigimu, atsakovės iš savo asmeninės Facebook paskyros viešai paskelbtas pranešimas: „DĖMESIO draugai, kolegos, R Deal desperatiškai išgyvendamas mūsų išsiskyrimą imasi NETEISĖTŲ priemonių, TAD jeigu nepageidaujate, kad pokalbiai būtų PASIKLAUSOMI R Deal NESKAMBINKITE.“, vėliau įrašas papildytas įtraukiant įmonės vadovų J. R. ir M. R. Facebook paskyras, žeidžia įmonės bei jos vadovų dalykinę reputaciją, paskleista informacija neatitinka tikrovės, kadangi įmonės teisę įrašyti darbuotojos pokalbius darbiniu telefonu pagrindžia Darbo sutarties 2.4 punktas, todėl, ieškovė prašė teismą įpareigoti atsakovę nutraukti neteisėtus veiksmus skleidžiant įmonės dalykinę reputaciją žeidžiančią informaciją, įpareigoti atsakovę tokiomis pat priemonėmis, tokiu pat būdu bei forma paneigti paskleistus duomenis, žeminančius įmonės dalykinę reputaciją, uždraudžiant atsakovei šią žinutę ištrinti bei priteisti 1 000 Eur neturtinės žalos, atsiradusios įmonės dalykinei reputacijai tuo laikotarpiu, kai viešai buvo prieinamas atsakovės išplatintas pranešimas, atlyginimą.

5. Atsakovė J. V. priešieškiniu prašė pripažinti, kad jos darbo sutartis nutraukta DK 59 straipsnio pagrindu, priteisti jai iš įmonės 6 mėnesių jos vidutinio darbo užmokesčio dydžio išeitinę išmoką, atmetant įmonės reikalavimą jai dėl mokymosi išlaidų priteisimo, taip pat priteisti jai iš įmonės bylinėjimosi išlaidas. Atsiliepimu į ieškinį prašė ieškinį atmesti.

6. Nurodė, kad visuomet laikė, jog darbo sutartis buvo nutraukta DK 59 straipsnio pagrindu. Pažymėjo, kad 2019 m. sausio 2 d. ji pateikė ieškovei prašymą atleisti ją iš darbo nuo 2019 m. sausio 7 d., įmonės vadovė nurodė jai darbo funkcijas 2019 m. sausio 4 d. ir 7 d. vykdyti iš namų, 2019 m. sausio 8 d. įmonės vadovės nurodymu ji dirbo įmonės biure nuo 10 val. iki 16 val., be to, 2019 m. sausio 7 d. įmonės vadovės įsakymu Nr. DS23 jai buvo nurodyta dirbti iki 2019 m. sausio 23 d., atlikti didelės apimties darbus, kas, atsakovės teigimu, rodo, jog įmonės valia buvo jos 2019 m. sausio 7 d. iš darbo jos prašymu (DK 55 str. 1 d. pagrindu) neatleisti. 2019 m. sausio 8 d. ji pateikė įmonei atsakymą į įsakymą Nr. DS23, vėliau darbo santykiai faktiškai tęsėsi po jos prašyme nurodytos atleidimo iš darbo datos (2019 m. sausio 7 d.). Nurodė, kad įspėjime jai buvo nurodyta, kad ji bus atleista iš darbo DK 59 straipsnio 1 dalies pagrindu, šis teisinis pagrindas pačiame 2019 m. sausio 10 d. įsakyme Nr. DS27, atsakovės manymu, sąmoningai nenurodytas. Įmonės versija dėl techninės klaidos yra tik įmonės gynybinė pozicija, nes 2019 m. sausio 10 d. įsakymo Nr. DS27 tekstas patvirtina, kad ji nebuvo atleista iš darbo dėl jos pačios pateikto pareiškimo. Be to, Darbo ginčų komisijoje įmonė nurodė, kad darbuotojos atleidimą iš darbo lėmė vidinio tyrimo išvados, todėl laiko, kad ji buvo atleista iš darbo DK 59 straipsnio pagrindu, nes tokia buvo įmonės valia, būtent darbdavė turi aiškią pareigą tinkamai įforminti darbo santykių nutraukimą.

7. Tiek iš DK 37 straipsnio 1 dalies, tiek iš Darbo sutarties 2.8.5 punkto akivaizdu, kad būtina sąlyga kvalifikacijos išlaidų atlyginimui yra darbo sutarties nutraukimas DK 55 straipsnio arba DK 58 straipsnio pagrindu, tačiau atsakovė buvo atleista iš darbo DK 59 straipsnio pagrindu, kas lemia įmonės galimybės prisiteisti į darbuotoją investuotas kvalifikacijos kėlimo išlaidas nebuvimą. Be to, ji mokymuose dalyvavo išimtinai įmonės iniciatyva ir pagrindinis užsakytų mokymų tikslas buvo darbdavės tikslu sukurtą mokymų medžiagą koreguoti bei adaptuoti internetiniams mokymams pagal vadovės pageidautą metodiką, mokymai su darbuotojais nebuvo derinami, jos iniciatyvos dalyvauti mokymuose nebuvo, įvyko tą pačią dieną kai apie juos buvo pranešta, ji nebuvo supažindinta su mokymų kaina, jos nebuvo klausta, ar ji sutinka juose dalyvauti, mokymai buvo susiję su pardavimais, nors ji jokių pardavimo funkcijų dirbdama įmonėje nevykdė, ji nepasirašė Darbo sutarties 2.8.5 punkte nurodomoje darbuotojų priedų kortelėje, kas, darbuotojos vertinimu, rodo, kad ir įmonė tokiu būdu nelaikė mokymų tokiais, į kurių išlaidas vėliau galėtų pretenduoti, mokymosi išlaidos nėra susijusios su jos darbo funkcijų atlikimu ir dėl to neturėtų būti atlyginamos. Nors įmonės pažymoje nurodyta, kad ji mokymuose dalyvavo 5 dienas, tačiau ji juose dalyvavo tik 3 dienas, o 10 000 Eur suma buvo skirta už 40 val. mokymų trukmę, be to, įmonė yra apmokėjusi tik 5 000 Eur už mokymus.

8. Nurodė, kad atleidimo iš darbo metu darbdavė jai neišmokėjo 771,43 Eur (su mokesčiais) darbo užmokesčio už 2018 m. gruodžio mėn. bei 573,43 Eur (su mokesčiais) darbo užmokesčio už 2019 m. sausio mėn. su kompensacija už nepanaudotas kasmetines atostogas.

9. Įmonė reikalavimo dėl 974,42 Eur žalos atlyginimo Darbo ginčų komisijai nereiškė, todėl toks jos reikalavimas turėtų būti paliktas nenagrinėtu. Ieškovės nurodytos sumos, sumokėtos MB „Programistas“ ir įsigyjant knygas, yra susijusios su įprastine įmonės veikla – knygas klientams pirkti ir dovanoti ieškovė visada galėjo, kompiuterinių sistemų saugos palaikymas, modifikavimas ir atskirų priemonių diegimas yra susijęs su bendra įmonės veikla. Atkreipė dėmesį į tai, kad byloje nėra objektyvių duomenų, dėl kokios sumos projekto buvo sutarusi ieškovė ir UAB „Žvėryno investicijos“, UAB „Žvėryno investicijos“ galimą atsisakymą bendradarbiauti galėjo nulemti neigiama ankstesnė darbo patirtis dirbant su ieškove, nekonkurencingas kainos pasiūlymas ir pan., be to, ieškovė remiasi 2018 m. finansiniais duomenimis skaičiuodama žalą, nors tariamas sandoris su UAB „Žvėryno investicijos“ turėjo įvykti 2019 m. Atsakovės įsitikinimu, darbo ginčo byloje neturėtų kartu būti sprendžiamas reikalavimas dėl savarankiško juridinio asmens teisių gynimo būdo, numatyto civilinės teisės normose, taikymo, nes toks reikalavimas nepatenka į darbo ginčo ribas, be to, šie ginčai priskiriami atskiroms bylų kategorijoms su specifiniais ginčo nagrinėjimo ypatumais. Atkreipė dėmesį ir į tai, kad ieškovė nesilaikė CK 2.24 straipsnio 2 dalyje numatytos ikiteisminio ginčo nagrinėjimo tvarkos, todėl prašė teismo ieškovės reikalavimo dėl dalykinės reputacijos gynimo nenagrinėti. Papildomai paaiškino, kad įrašo, dėl kurio kilo ginčas, jos Facebook paskyroje nebėra, įraše ieškovė nebuvo minima, o tai, kad įraše minimi fiziniai asmenys, dar nesuteikia pagrindo pripažinti, jog tai žeidžia būtent ieškovės dalykinę reputaciją, juo labiau, kad prekės ženklas R Deal gali būti siejamas ne su ieškove, o su tų pačių akcininkų kita įmone – viešąja įstaiga „R.“. Ieškovė neįrodė realaus dalykinės reputacijos sumenkinimo fakto, įraše atsakovė buvo emocionaliai buvo paskelbusi tik savo nuomonę, kuriai netrūko faktinio pagrindo, ši jos nuomonė nebuvo žeidžianti, žeminanti ar užgauli; pokalbių įrašymą ji manė esant neteisėtą dėl asmens duomenų teisinės apsaugos reglamentavimo.

II. Pirmosios instancijos teismo priimto sprendimo esmė

10. Vilniaus miesto apylinkės teismas 2019 m. gegužės 17 d. sprendimu nusprendė ieškinį atmesti, o priešieškinį patenkinti bei pripažinti, kad atsakovė J. V. iš darbo UAB „Va taip“ atleista 2019 m. sausio 10 d. Darbo kodekso 59 straipsnio 1 dalies pagrindu; priteisti atsakovei iš ieškovės 1 240,28 Eur (atskaičius mokesčius) išeitinės išmokos likutį, 771,43 Eur (su mokesčiais) darbo užmokestį už 2018 m. gruodžio mėn., 573,43 Eur (su mokesčiais) darbo užmokestį už 2019 m. sausio mėn. su kompensacija už nepanaudotas kasmetines atostogas, 1 500 Eur (su mokesčiais) netesybas, 1 822,05 Eur bylinėjimosi išlaidas, sprendimo dalį dėl atsakovės naudai priteistos 1 017,83 Eur (su mokesčiais) sumos vykdyti skubiai, sprendimui įsiteisėjus Lietuvos Respublikos valstybinės darbo inspekcijos prie Socialinės apsaugos ir darbo ministerijos Vilniaus teritorinio skyriaus darbo ginčų komisijos 2019 m. vasario 27 d. sprendimą Nr. DGKS-1275 darbo bylose Nr. APS-36-1980 ir Nr. APS-36-2262 laikyti netekusiu galios.

11. Teismas sprendė, kad įmonės vadovė 2019 m. sausio 3 d. priimdama įsakymą Nr. DS22 „Dėl J. V. prašymo atleisti iš darbo“ su darbuotojos prašymu sutiko ir ruošėsi darbuotojos atleidimui iš darbo 2019 m. sausio 7 d. darbuotojos prašymu, tačiau gavusi darbų priėmimo – perdavimo aktą įmonės direktorė 2019 m. sausio 7 d. priėmė įsakymą Nr. DS23 „Dėl J. V. prašymo atleisti iš darbo“, kuriuo įpareigojo darbuotoją atidirbti įmonėje iki 2019 m. sausio 23 d. bei nurodė parengti atsakymus į jos užduotus klausimus. Tokią darbdavės teisę (teisę nesutikti su darbuotojos prašomu trumpesniu įspėjimo terminu) įtvirtina DK 55 straipsnis, todėl įmonė teisėtai šia savo teise pasinaudojo ir todėl visiškai nepagrįstas įmonės teiginys, kad darbo sutartis su darbuotoja automatiškai pasibaigė DK 55 straipsnio 1 dalies pagrindu 2019 m. sausio 7 d. Teismas pažymėjo, jog automatiškai darbo sutartis DK 55 straipsnio 1 dalies pagrindu būtų pasibaigusi būtent 2019 m. sausio 23 d., t. y., įmonei nesutinkant su darbuotojos prašomu trumpesniu įspėjimo terminu, darbo sutartis DK 55 straipsnio 1 dalies pagrindu būtų pasibaigusi suėjus 20 kalendorinių dienų įspėjimo terminui, jei darbuotoja iš darbo įspėjimo laikotarpiu nebūtų buvusi atleista kitu pagrindu.

12. Vis dėlto, 2019 m. sausio 10 d. įmonės direktorės surašytas darbuotojai įspėjimas „Dėl atleidimo iš darbo darbdavio valia“, kuriame aiškiai ir konkrečiai nurodyta, jog darbuotoja 2019 m. sausio 10 d. bus atleista iš darbo pagal DK 59 straipsnio 1 dalį darbdavės valia, taip pat 2019 m. sausio 10 d. priimtas įsakymas Nr. DS27 „Dėl atleidimo“, kuriame nurodyta, kad darbuotoja iš darbo atleidžiama 2019 m. sausio 10 d. patvirtina, kad darbuotojos atleidimo iš darbo 2019 m. sausio 10 d. įsakymas Nr. DS27 buvo priimtas pagal DK 59 straipsnio 1 dalį. Teismo vertinimu, šią išvadą sustiprina ir pačios įmonės vadovės teismo posėdžio metu duoti paaiškinimai, jog ji darbuotoją atleido dėl padarytos žalos, prarasto ja pasitikėjimo paaiškėjus aplinkybėms po jos pateikto prašymo atleisti ją iš darbo. Tuo tarpu įmonė, pasikonsultavusi su teisininkais, veikdama nesąžiningai darbuotojos atžvilgiu, nutarė pakeisti darbuotojos atleidimo iš darbo pagrindą į DK 55 straipsnio 1 dalį, siekdama išvengti darbuotojai priklausančių išmokų (6 mėnesių vidutinio darbuotojos darbo užmokesčio dydžio išeitinės išmokos) išmokėjimo.

13. Laikydamas, kad atsakovė atleista iš darbo DK 59 str. 1 d. pagrindu, o ginčas tarp šalių dėl atsakovės 1 dienos vidutinio darbo užmokesčio dydžio – 28 Eur (atskaičius mokesčius) nekilo, teismas laikė, kad ieškovė vidutiniškai per mėnesį dirbo × 20,90 darbo dienų ir sprendė, kad atsakovei priklauso 3 511,20 Eur (atskaičius mokesčius) išeitinė išmoka. Tačiau atsižvelgdamas į tai, kad 2019 m. kovo 14 d. įmonė darbuotojai pervedė 2 270,92 Eur sumą, sprendė, jog atsakovei iš įmonės priteisiamas 1 240,28 Eur (3 511,20 Eur – 2 270,92 Eur) išeitinės išmokos likutis ir kartu konstatavo, kad pagrindo tenkinti įmonės reikalavimą ir priteisti jai iš darbuotojos 2 270,92 Eur už sprendimo įvykdymą pagrindo nėra.

14. Spręsdamas dėl darbo užmokesčio už 2018 m. gruodžio mėn., 2019 m. sausio mėn. ir kompensacijos už nepanaudotas kasmetines atostogas mokėjimo, teismas pažymėjo, kad išskaitų pagal DK 150 straipsnio nuostatas įmonė atlikusi nėra, vadinasi, darbo santykiuose nesant įtvirtintam vienašaliam darbdavio ir darbuotojo tarpusavio įsipareigojimų įskaitymui, pati ieškovė laikoma, jog yra pripažinusi, kad kiekvieną mėnesį išmokėtos sumos darbuotojai atitiko kiekvieno to mėnesio darbuotojai įmonės skirtą mokėjimą (atsiskaitymą). Įrodymų byloje, kad atsakovei atleidimo iš darbo metu būtų išmokėtas 771,43 Eur (su mokesčiais) darbo užmokestis už 2018 m. gruodžio mėn., 573,43 Eur (su mokesčiais) darbo užmokestis už 2019 m. sausio mėn. su kompensacija už nepanaudotas kasmetines atostogas nėra, todėl teismas laikė, jog yra pagrindas šias sumas priteisti. Vis dėlto, nors ieškovė ir uždelsė atsiskaityti, teismas laikė, kad nagrinėjamu atveju 1 500,00 Eur (su mokesčiais) išmoka už uždelstą atsiskaityti laiką (netesybos) yra tinkama bei pakankama nagrinėjamoje situacijoje, atitinka protingumo, teisingumo ir sąžiningumo principus.

15. Atmesdamas prašymą priteisi mokymo išlaidas teismas nurodė, jog nagrinėjamu atveju esant darbo sutarčiai su darbuotoja nutrauktai DK 59 straipsnio pagrindu, nėra pagrindo priteisti įmonei iš darbuotojos mokymo išlaidas. Teismas taip pat pažymėjo, kad nors darbo sutarties 2.8.5 punkte nurodyta, jog darbuotojos mokymai fiksuojami darbuotojos priedų kortelėje, tačiau joje darbuotoja nepasirašiusi, įrodymų, kad darbuotoja būtų buvusi supažindinta su pakankamai aukšta mokymų kaina ir su ja sutikusi, kad savo iniciatyva, o ne darbdavės nurodymu būtų dalyvavusi mokymuose, kurie vyko vieninteliame įmonės biuro kabinete, kuriame dirba įmonės darbuotojai, į jį atvykus pačiam lektoriui, nėra.

16. Nors ieškovė prašė priteisti jai iš atsakovės 974,42 Eur turtinės žalos atlyginimą, kurį sudaro 620,00 Eur už MB „Programistas“ suteiktas paslaugas atkuriant konfidencialios informacijos saugumą, 81,78 Eur už nupirktas ir klientams padovanotas 5 knygas, 272,64 Eur grynojo pelno, kurį įmonė būtų gavusi iš UAB „Žvėryno investicijos“, jei dėl atsakovės veiksmų UAB „Žvėryno investicijos“ nebūtų atsisakiusi sudaryti sutartį, tačiau teismas šiuos reikalavimus atmetė. Teismas pažymėjo, kad byloje nėra pagrįstų įrodymų, kad ieškovės išlaidos MB „Programistas“ buvo susijusios išimtinai su atsakovės veiksmais, ir nėra įprastos įmonės išlaidos, susijusios su kompiuterinių sistemų saugos užtikrinimu. Ieškovė nepateikė ir jokių įrodymų, patvirtinančių savo teiginius, kad nupirktas knygas ji padovanojo savo klientams siekiu atkurti jų lojalumą dėl atsakovės bandymo juos vilioti, ar kad būtent knygų dovanojimas išsaugojo klientų lojalumą, tuo labiau, kai gruodžio – sausio mėnesiais yra pakankamai dažna praktika įmonėse dovanoti verslo dovanas klientams. Galiausiai, teismas sprendė, kad vien už nuomonės išreiškimą darbuotoja atsakyti dėl įmonės prarasto kliento, kuris tą nuomonę įvertino savo supratimu, negali. Taigi, pagrindo priteisti įmonei iš darbuotojos 272,64 Eur nenustatė.

17. Pasisakydamas dėl ieškovės dalykinės reputacijos gynimo, teismas nurodė, kad nors atsakovė ir sutiko, kad nurodyto turinio pranešimą buvo įkėlusi į savo Facebook paskyrą, tačiau tos pačios dienos, kai šį pranešimą įkėlė, vakarą šį pranešimą ji nurodė ištrynusi; liudytoja A. J. teismo posėdžio metu parodė, kad atsakovės įkeltą atsiliepimą apie įmonę perskaitė, tačiau vėliau jo jau nebebuvo; įmonė neįrodė, kad šis pranešimas vis dar yra neištrintas atsakovės Facebook paskyroje, todėl teismas laikė, jog ieškovės reikalavimas įpareigoti atsakovę nutraukti neteisėtus veiksmus skleidžiant įmonės dalykinę reputaciją žeidžiančią informaciją yra nepagrįstas. Teismas taip pat nurodė, kad vienareikšmiškai teigti, jog iš pranešimo yra aišku, kad paskelbtas pranešimas yra apie ieškovę, negalima, kadangi ieškovės pavadinimas ar kiti rekvizitai (įmonės kodas, adresas, telefonas ar pan.), leidžiantys konkrečiai identifikuoti įmonę, pranešime neminimi, pagal bylos medžiagą domenas „R Deal „registruotas viešajai įstaigai „R.“. Be to, teismas sprendė, kad priešingai nei teigia ieškovė, darbo sutartimi atsakovė nebuvo informuota apie įmonės teisę įrašyti pokalbius darbiniu telefonu, o įrašas atsakovės paskyroje buvo paskelbtas supratus, kad jos pokalbių yra pasiklausoma ir manydama, kad tai daroma neteisėtai, emocionaliai išreiškiant savo nuomonę. Teismo vertinimu, byloje ieškovė neįrodė ir realaus dalykinės reputacijos sumenkinimo fakto, tad reikalavimą dėl neturtinės žalos atlyginimo atmetė.

III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į jį teisiniai argumentai

18. Apeliaciniu skundu ieškovė UAB „Va taip“ prašo panaikinti Vilniaus miesto apylinkės teismo 2019 m. gegužės 17 d. sprendimą ir išspręsti klausimą iš esmės priimant naują sprendimą – ieškinį tenkinti iš dalies, t. y. palikti galioti Lietuvos Valstybinės darbo inspekcijos prie SADM Vilniaus teritorinio skyriaus Darbo ginčų komisijos 2019-02-27 sprendimo dalį darbo byloje Nr. APS-36-1980 ir APS-36-2262, kurioje konstatuota, kad J. V. darbo sutartį su apeliante UAB „ Va taip“ nutraukė nuo 2019-01-07 pagal Lietuvos Respublikos Darbo kodekso 55 straipsnio 1 dalį darbuotojo iniciatyva be svarbių priežasčių, Darbo ginčų komisijos sprendimo dalį, kurioje konstatuota, kad apeliantės UAB „Va taip“ naudai iš J. V. išieškotina 1000 Eur išlaidos mokymams; kitoje dalyje Lietuvos Valstybinės darbo inspekcijos prie SADM Vilniaus teritorinio skyriaus Darbo ginčų komisijos sprendimą ir Vilniaus miesto apylinkės teismo 2019 m. gegužės 17 d. sprendimą civilinėje byloje Nr. e2-14681-996/2019 panaikinti, o atsakovės J. V. priešieškinį atmesti, priteisti patirtas bylinėjimosi išlaidas. Apeliacinis skundas grindžiamas šiais argumentais:

18.1. Darbo sutartis su atsakove J. V. buvo nutraukta darbuotojos iniciatyva Darbo kodekso 55 straipsnio 1 dalies pagrindu, t. y. be svarbių priežasčių, nes atsakovė raštiškai išreiškė savo valią nutraukti darbo sutartį šiuo pagrindu, apeliantė šį prašymą priėmė, užregistravo ir patenkino, ką konstatavo ir darbo ginčų komisija, kurios išvadas teismas ignoravo. Atsakovė po 2019 m. sausio 7 d. daugiau į darbą neatvyko, o teise atšaukti prašymą nepasinaudojo. Visi kiti apeliantės dokumentai surašomi tik po to, kai buvo patenkintas atsakovės prašymas atleisti ją iš darbo.

18.2. Byloje pateikta darbdavio pažyma apie priskaičiuotą bei išmokėtą darbo užmokestį bei kitas išmokas patvirtina, kad viso atsakovės darbo laikotarpiu jai priskaičiuotas darbo užmokestis sudaro 7001,90 Eur, o atsakovės banko sąskaitos išrašas patvirtina, kad jai buvo iš viso sumokėta 7115,50 Eur darbo užmokestis, dėl ko net susidarė 113,60 Eur darbo užmokesčio permoka. Ta aplinkybė, jog ieškovė atsakovei darbo užmokestį mokėjo nereguliariai, iš esmės avansuodama darbo užmokestį į priekį nereiškia, kad šalys susitarė dėl didesnio darbuotojos darbo užmokesčio, negu nurodyta darbo sutartyje, ar kad darbuotoja darbo užmokesčio permoką per konkretų mėnesį gali pasilikti kaip „priedą“ prie atlyginimo, kadangi tokio šalių susitarimo nebuvo.

Šalies argumentai

18.3. Apeliacinės instancijos teismui pripažinus, kad Darbo ginčų komisijos sprendimu teisingai konstatuota, jog šalių sutartis buvo nutraukta nuo 2019 m. sausio 7 d. pagal DK 55 str. 1 d. atsakovės iniciatyva be svarbių priežasčių, yra teisinis pagrindas iš atsakovės priteisti 2000 Eur mokymo išlaidas.

Atsiliepimas

19. Atsiliepimu į apeliacinį skundą atsakovė J. V. prašė atmesti UAB „Va taip“ apeliacinį skundą ir palikti nepakeistą Vilniaus miesto apylinkės teismo 2019 m. gegužės 17 d. sprendimą, priteisti patirtas bylinėjimosi išlaidas. Atsiliepime nurodomi šie argumentai:

19.1. Ieškovė netinkamai formuoja apeliacinio skundo dalyką, kadangi teismas pagal naująjį (nuo 2017 m. liepos 1 d. įsigaliojusios redakcijos) DK Darbo ginčų komisijos sprendimų nenaikina ar nepalieka galioti, o ginčą sprendžia iš esmės. Be to, apeliaciniame skunde nepateikia nei vieno argumento dėl teismo sprendimo neteisėtumo turtinės žalos atlyginimo ieškovės naudai, dalykinės reputacijos gynimo klausimais.

19.2. Po apeliaciniame skunde nurodomos 2019 m. sausio 7 d. atsakovė į darbą atvyko ir vykdė su darbu susijusias funkcijas, įskaitant atsakymų į ieškovės direktorės įsakymą Nr. DS23 pateikimą. Šalių faktiniai veiksmai rodo akivaizdžią darbo santykių tąsą po 2019 m. sausio 7 d. Ieškovė po sužinojimo apie atsakovės pradėtą darbo ginčą, pakeitė atleidimo iš darbo pagrindą priimdama naują įsakymą ir tikslindama duomenis VSDFV. Kaip teisingai pastebėjo teismas, byloje yra atsakovės atleidimo iš darbo metu VSDFV pateikta informacija dėl atleidimo iš darbo pagrindo būtent pagal DK 59 str. Ieškovės direktorė detaliai ir išsamiai paaiškino priežasčių, lėmusių atsakovės atleidimą iš darbo bei nurodytų įspėjime ir įsakyme turinį. Tai neabejotinai reiškia, kad tokios priežastys, ieškovės supratimu, buvo realios ir būtent dėl jų, o ne dėl atsakovės pateikto prašymo atleisti iš darbo, su atsakove ir buvo nutraukta darbo sutartis. Be to, ieškovės direktorė patvirtino, kad anksčiau yra atleidusi ne vieną darbuotoją jo paties prašymu; įmonė yra pardavinėjusi darbo teisės šabloninius dokumentus kitoms įmonėms (tą patvirtino to paties posėdžio metu liudijusi liudytoja A. J.), direktorė turėjo galimybę nutraukiant darbo sutartį su atsakove konsultuotis su teisininkais.

19.3. Pati ieškovė pripažino, kad darbo užmokestį atsakovei mokėjo nereguliariai, vadinasi, pripažino, jog nesilaikė darbo sutartyje nustatytos mokėjimo tvarkos. Jokio įtikinamo paaiškinimo, kokios konkrečiai sumos buvo „permokamos ar avansuojamos“ atsakovei darbo santykių metu, nepateikė. Analizuojant atsakovės banko sąskaitos išrašą matyti, kad ieškovės mokėtų sumų atsakovei paskirtis yra skirtinga ir dalis mokėjimų atlikta su paskirtimi „Alga“, o kita dalis su „Avansine“. Ieškovė nepateikė duomenų, kad atsakovei buvo mokamas darbo užmokestis, o ne priedai. Iš bylos medžiagos, įrodymų, kad atsakovei atleidimo iš darbo metu būtų išmokėtas 771,43 Eur (su mokesčiais) darbo užmokestis už 2018 m. gruodžio mėn., 573,43 Eur (su mokesčiais) darbo užmokestis už 2019 m. sausio mėn. su kompensacija už nepanaudotas kasmetines atostogas, nėra.

19.4. Nagrinėjamu atveju su atsakove esant nutrauktai darbo sutarčiai DK 59 straipsnio pagrindu, nėra pagrindo ir priteisti ieškovei iš atsakovės mokymo išlaidas. Be to, atsakovė mokymuose dalyvavo išimtinai ieškovės iniciatyva, mokymų tikslas buvo susijęs ne su asmenine žinių įgijimo nauda darbuotojams, o su darbdavio tikslu sukurtą mokymų medžiagą koreguoti bei adaptuoti internetiniams mokymams pagal vadovės pageidautą metodiką. Mokymai buvo susiję su pardavimais, nors jokių pardavimo funkcijų atsakovė nevykdė. Svarbu ir tai, kad ieškovė nebuvo ir dabar nėra faktiškai patyrusi visų išlaidų už atsakovės ir kitų darbuotojų dalyvavimą mokymuose.

Motyvuojamoji dalis

IV. Apeliacinės instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybės, teisiniai argumentai ir išvados.

Apeliacinis skundas netenkintinas.

20. Pagal CPK 320 straipsnio 1 ir 2 dalių nuostatas, bylos nagrinėjimo apeliacinės instancijos teisme ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindai bei absoliučių teismo sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas. Apeliacinės instancijos teismas nagrinėja bylą, neperžengdamas apeliaciniame skunde nustatytų ribų, išskyrus atvejus, kai to reikalauja viešasis interesas ir neperžengus skundo ribų būtų pažeistos asmens, visuomenės ar valstybės teisės ir teisėti interesai. Apeliacinės instancijos teismas ex officio patikrina, ar nėra CPK 329 straipsnio 2 dalyje nustatytų absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų.

21. Absoliučių skundžiamo teismo sprendimo negaliojimo pagrindų, numatytų CPK 329 straipsnio 2 dalyje, teismas nenustatė.

22. Nagrinėjamoje byloje esančiais įrodymais nustatyta, kad 2018 m. vasario 1 d. apeliantė UAB „Va Taip“ ir atsakovė J. V. sudarė neterminuotą Darbo sutartį Nr. 2, pagal kurią atsakovė nuo 2018 m. vasario 2 d. pradėjo dirbti UAB „Va Taip“ projektų vadove (el. b. t. 1, b. l. 12 – 15), o apeliantė įsipareigojo mokėti 771,43 Eur (su mokesčiais) darbo užmokestį (1.3. darbo sutarties punktas). Praėjus vienuolikai mėnesių nuo darbo teisinių santykių tarp šalių pradžios - 2019 m. sausio 2 d. atsakovė apeliantės direktorei pateikė prašymą dėl jos atleidimo iš darbo 2019 m. sausio 7 d. (el. b. t. 1, b. l. 16). Atsižvelgdama į pateiktą prašymą apeliantės direktorė 2019 m. sausio 3 d. priėmė įsakymą Nr. DS22 „Dėl J. V. prašymo atleisti iš darbo“ (el. b. t. 2, b. l. 131), kuriame nurodė atsakovei paruošti darbų priėmimo – perdavimo aktą, paruošti išduotų daiktų priėmimo – perdavimo aktą, sausio 7 d. 10 val. ryte būti ofise ir perduoti įmonei priklausančius darbo įrankius, pasirašyti darbų priėmimo perdavimo aktą, taip pat įsakė raštu pateikti, kuri įmonėje įgyta informacija bus naudojama tolimesnėje veikloje. Vis dėlto, nurodytą dieną tarp šalių darbų santykiai nepasibaigė, kadangi apeliantės direktorė 2019 m. sausio 7 d. priėmė įsakymą Nr. DS23 „Dėl J. V. prašymo atleisti iš darbo“ (el. b. t. 1, b. l. 17–18), kuriame įsakė atsakovei dirbti iki 2019 m. sausio 23 d., kadangi įmonė neplanuotai praranda darbo resursą, o klientų srautas turi būti priimtas, todėl visi klientai turi būti aptarnauti; įsakyme taip pat nurodė atsakovei atlikti įvairius darbus (paruošti metinę darbų ataskaitą, elektroninių laiškų už paskutinius šešis mėnesius išklotinę, atsakyti į pateiktus klausimus, įskaitant atliktų darbų išvardijimą nurodytu laikotarpiu, etc.). Iš nagrinėjamoje byloje esančių duomenų taip pat matyti, kad atsakovė 2019 m. sausio 8 d. surašė „Atsakymą į 2019 m. sausio 7 d. įsakymą Nr. DS23“, taip atsakydama į jai pateiktus klausimus (el. b. t. 1, b. l. 19–20).

23. Iš šioje byloje esančių duomenų taip pat matyti, jog 2019 m. sausio 9 d. apeliantės UAB „Va taip“ direktorė priėmė nurodymą pradėti vidinį tyrimą (el. b. t. 1, b. l. 21–29), kuriame nurodė panaikinti atsakovės ERGO draudimo sutartį, paskaičiuoti atsakovės atlyginimą nuo 2018 m. gruodžio 27 d. iki 2019 m. sausio 7 d., tačiau ne pagal faktines darbo dienas, o pagal faktiškai pradirbtas valandas, kurių suma yra 20 valandų. Šiame nurodyme taip pat darė prielaidą, kad atsakovė J. V. pažeidė draudimą apsipirkti darbo metu, grubiu darbo sutarties pažeidimu laikė elektroninių laiškų trynimą, konstatavo, jog apeliantė 146 klientams išsiuntė laiškus su savo Facebook nuoroda, išsiuntė laišką su konfidencialiais duomenimis. Direktorė nurodė kuo skubiau kreiptis į antstolį dėl atsakovės įrašo Facebook paskyroje fiksavimo, taip pat nurodė išskaičiuoti 1000,00 Eur iš atsakovės atlyginimo už atsakovės mokymus. Šiame apeliantės dokumente taip pat užfiksuota, kad 2019 m. sausio 9 d. atsakovė nepasirodė darbe ir tai laikė grubiu darbo sutarties pažeidimu bei pravaikšta. 2019 m. sausio 10 d. apeliantės direktorė surašė darbuotojai įspėjimą „Dėl atleidimo iš darbo darbdavio valia“ (el. b. t. 1, b. l. 83), kuriame nurodo, kad apeliantė nusprendė atleisti atsakovę iš darbo darbdavio valia, vadovaujantis Darbo kodekso 59 straipsnio 1 dalies nuostatomis, bei informavo, kad dėl susiklosčiusių aplinkybių (darbuotojo iniciatyva) įspėjimo dieną bus nutraukta darbo sutartis neišmokant papildomų kompensacijų ir kitų išmokų. 2019 m. sausio 10 d. apeliantės UAB „Va taip“ direktorė priėmė įsakymą Nr. DS27 „Dėl atleidimo“, kuriuo nurodė atleisti atsakovę J. V. iš darbo 2019 m. sausio 10 d. darbdavės valia, kadangi darbuotoja prarado apeliantės pasitikėjimą dėl nepakankamai atsakingo požiūrio, nesantaikos tarp darbuotojų kurstymo, elgesio darbe, asmeninių savybių etc. (el. b. t. 1, b. l. 30).

24. Tarp šalių kilus darbo ginčui, Darbo ginčų komisija sprendimu darbo byloje konstatavo, kad atsakovės darbo sutartis su apeliante nutraukta nuo 2019 m. sausio 7 d. DK 55 straipsnio 1 dalies pagrindu, nusprendė išieškoti 918,00 Eur vidutinį darbo užmokestį (suma su mokesčiais) už priverstinės pravaikštos laiką nuo 2019 m. sausio 7 d. iki 2019 m. vasario 8 d., 777,81 Eur kompensaciją už neteisėtą atleidimą iš darbo, 1141,27 Eur (suma su privalomais mokesčiais) netesybas (el. b. t. 1, b. l. 108–112). Iš nagrinėjamoje byloje esančių duomenų taip pat matyti, kad jau po Darbo ginčų komisijos sprendimo priėmimo 2019 m. vasario 8 d. apeliantės direktorius (pasikeitęs) priėmė įsakymą Nr. DS33 „Dėl J. V. atleidimo iš darbo“, kuriuo, atsižvelgiant į tai, kad 2019 m. sausio 10 d. įsakyme dėl atleidimo įsivėlė apskaitos klaidų, kurias reikia ištaisyti, įsakė pakeisti 2019 m. sausio 10 d. įsakymą Nr. DAR 7, jį išdėstant nauja redakcija, kuriame nurodomas kitas atsakovės atleidimo pagrindas – DK 55 straipsnio 1 dalis (el. b. t. 1, b. l. 31).

Dėl atsakovės atleidimo iš darbo pagrindo

25. Susipažinęs su nagrinėjamoje byloje esančiais įrodymais ir įvertinęs faktines aplinkybes, apeliacinės instancijos teismas negali sutikti su apeliacinio skundo argumentais, kad darbo sutartis su atsakove J. V. buvo nutraukta būtent atsakovės iniciatyva LR Darbo kodekso 55 straipsnio 1 dalies pagrindu, t. y. be svarbių priežasčių. Kaip teisingai pažymėjo bylą nagrinėjęs pirmosios instancijos teismas, ir kaip matyti iš nagrinėjamoje byloje esančių įrodymų, nors iš pradžių apeliantė UAB „Va taip“ iš tikrųjų priėmė atsakovės J. V. pateiktą prašymą atleisti ją ši darbo jos pačios prašymu, bei ėmėsi paruošiamųjų/parengiamųjų veiksmų jo patenkinimui, tačiau vėlesni apeliantės veiksmai rodo, kad toks prašymas, vis dėlto, patenkintas nebuvo bei jog, viena vertus, apeliantė (darbdavė) iš pradžių turėjo valią apskritai tęsti darbo teisinius santykius bent iki 2019 m. sausio 23 d., kadangi nepertraukiamai dirbanti bei klientus aptarnauti turinti įmonė neplanuotai praranda darbo resursą, o kita vertus, vėliau, aštrėjant konfliktinei situacijai tarp šalių, ypač dėl atsiradusio atsakovės J. V. įrašo pastarosios Facebook paskyroje, apeliantės valia pasikeitė ir darbo santykius ji siekė nutraukti būtent darbdavio valia, t.y. DK 59 straipsnio 1 dalies pagrindu.

26. Teisėjų kolegija pažymi, kad pagal CPK 410–418 straipsniuose įtvirtintus darbo bylų nagrinėjimo ypatumus, teismas inter alia turi teisę savo iniciatyva rinkti įrodymus (CPK 414 straipsnio 1 dalis), viršyti ieškinio dalyką, modifikuoti faktinį ieškinio pagrindą (CPK 417 straipsnis), taikyti alternatyvų darbuotojo pažeistų teisių gynimo būdą (CPK 418 straipsnis). Dar vienas svarbus ypatumas, būdingas darbo byloms, yra susijęs su įrodinėjimo naštos paskirstymu: įprastų ginčo teisenos bylų atvejais įrodinėjimo, kad egzistuoja pagrindas reikalaujamu būdu apginti galimai pažeistas subjektines teises, pareiga tenka asmeniui, pareiškusiam atitinkamą materialųjį subjektinį reikalavimą (CPK 12 ir 178 straipsniai), o darbo bylų, pradėtų darbuotojo iniciatyva, atvejais įrodinėjimo našta paskirstoma kitaip – pvz., darbuotojui teismine tvarka ginčijant jo atleidimą iš darbo, ne darbuotojui, kuris reiškiamu ieškiniu siekia apginti savo galimai pažeistas subjektines teises, tenka pareiga įrodinėti, kad nebuvo pagrindo atleisti jį iš darbo, o darbdaviui, kuris priėmė sprendimą atleisti darbuotoją iš darbo, tenka pareiga įrodinėti, kad egzistavo įstatymo nustatytas pagrindas nutraukti darbo teisinius santykius (pvz., Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2017 m. gegužės 25 d. nutartis civilinėje byloje Nr. e3K-3-254-248/2017, 64 punktas; 2018 m. liepos 11 d. nutartis civilinėje byloje Nr. e3K-3-285-1075/2018, 44 punktas).

27. Kasacinio teismo praktikoje taip pat nurodoma, kad įrodinėjimo tikslas – teismo įsitikinimas, pagrįstas byloje esančių įrodymų tyrimu ir vertinimu, kad tam tikros aplinkybės, susijusios su ginčo dalyku, egzistuoja arba neegzistuoja (CPK 176 straipsnio 1 dalis). Faktą galima pripažinti įrodytu, jeigu byloje esančių įrodymų pagrindu susiformuoja teismo įsitikinimas to fakto buvimu (žr., pvz., Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2010 m. balandžio 8 d. nutartį, priimtą civilinėje byloje UAB ,,Interbolis“ v. VĮ Registrų centras, bylos Nr. 3K-3-155/2010; 2011 m. spalio 18 d. nutartį, priimtą civilinėje byloje J. M. ir kt. v. UAB „Skaidula“ ir kt., bylos Nr. 3K-3-396/2011; kt.). Įrodymų vertinimas pagal CPK 185 straipsnį reiškia, kad bet kokios ginčui išspręsti reikšmingos informacijos įrodomąją vertę nustato teismas pagal vidinį savo įsitikinimą Teismai, vertindami šalių pateiktus įrodymus, remiasi įrodymų pakankamumo taisykle, o išvada dėl konkrečios faktinės aplinkybės egzistavimo daroma pagal vidinį teismo įsitikinimą, grindžiamą visapusišku ir objektyviu visų reikšmingų bylos aplinkybių išnagrinėjimu (žr., pvz., Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2013 m. lapkričio 15 d. nutartį, priimtą civilinėje byloje BUAB „Investicinių projektų vykdymo grupė“ v. UAB „Bioetan LT“, bylos Nr. 3K-3-576/2013; 2014 m. spalio 1 d. nutartį, priimtą civilinėje byloje UAB „Dalis erdvės“ v. V. J. ir kt., bylos Nr. 3K-3-404/2014; kt.). Teismas turi įvertinti ne tik įrodymo įrodomąją reikšmę, bet ir įrodymų visetą, ir tik iš įrodymų visumos daryti išvadas apie tam tikrų įrodinėjimo dalyku konkrečioje byloje esančių faktų buvimą ar nebuvimą (žr., pvz., Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2011 m. rugpjūčio 8 d. nutartį, priimtą civilinėje byloje UAB ,,Šilo bitė“ ir kt. v. Lietuvos Respublikos valstybės saugumo departamentas ir kt., bylos Nr. 3K-3-340/2011; 2013 m. sausio 10 d. nutartį, priimtą civilinėje byloje J. S. ir kt. v. AB „Lietuvos geležinkeliai“, bylos Nr. 3K-3-84/2013; kt.).

28. Pirmosios instancijos teismas, tinkamai, laikydamasis aukščiau aptartų įrodymų vertinimo taisyklių, išsamiai ir visapusiškai ištyrė nagrinėjamoje byloje esančius rašytinius įrodymus, išsamiai išanalizavo šalių ir jų atstovų bei liudytojų paaiškinimus bei padarė pakankamai aukšto tikėtinumo išvadą dėl darbo sutarties tarp šalių nutraukimo būtent darbdavio, o ne darbuotojo valia. Tuo tarpu apeliantės nurodyti argumentai, ypač atsižvelgiant į apeliantės UAB „Va taip“ direktorės elgesį, įsakant atsakovei atidirbti iki 2019 m. sausio 23 d., pavedant reikšmingas užduotis, kurios negalėjo būti atliktos per trumpą laiko tarpą, vėliau inicijuojant vidinį tyrimą dėl atsakovės darbo pareigų netinkamo vykdymo, pirmosios instancijos teismo padarytų išvadų nepaneigia. Kita vertus, šios aplinkybės paneigia pačios apeliantės gynybinę poziciją, kad po 2019 m. sausio 7 d. atsakovė J. V. daugiau darbe nebepasirodė ir būtent taip patvirtino savo valią nutraukti darbo teisinius santykius tarp šalių. Pabrėžtina, kad jau vien 2019 m. sausio 8 d. atsakovės atsakymai į apeliantės klausimus yra parengti po 2019 m. sausio 7 d., t. y. tą dieną, kurią, pasak apeliantės atsakovė jau nebevykdė savo darbo funkcijų, o tai rodo, kad darbo teisiniai santykiai tarp šalių tęsėsi ir po 2019 m. sausio 7 d.

29. Pažymėtina ir tai, kad UAB „Va taip“ apeliaciniame skunde akcentuoja tik atsakovės veiksmus, jų reikšmę, tačiau visiškai nepasisako, nevertina ir nepaaiškina savo veiksmų po 2019 m. sausio 7 d. (leidimo ir net reikalavimo vykdyti darbo funkcijas, atsakovės darbo priėmimo, 2019 m. sausio 9 d. apeliantės direktorės nurodymo pradėti vidinį tyrimą bei šio nurodymo turinio ir pan.), kurie, kaip nustatyta byloje, buvo nenuoseklūs, prieštaringi ir nukreipti į pačios darbdavės norą nutraukti su darbuotoja darbo teisinius santykius. Apeliantė UAB „Va taip“ apskritai nenurodė jokių argumentų, kodėl pirmosios instancijos teismo atliktas įrodymų vertinimas laikytinas nepagrįstu, nelogišku ir netinkamu, skunde iš esmės tik deklaratyviai nurodoma, jog J. V. raštiškai išreiškė savo valią nutraukti darbo sutartį Darbo kodekso 55 straipsnio 1 dalies pagrindu, o apeliantė šį prašymą priėmė, užregistravo ir patenkino. Nagrinėjamos situacijos kontekste akivaizdus ir pačios apeliantės veiksmų nenuoseklumas – iš pradžių nurodant vieną darbo sutarties nutraukimo pagrindą, o vėliau pranešimais Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybai prie Socialinės apsaugos ir darbo ministerijos, 2019 m. vasario 8 d. apeliantės direktorius įsakymu Nr. DS33 „Dėl J. V. atleidimo iš darbo“, t. y. jau po Darbo ginčų komisijos sprendimo priėmimo, tikslinant atsakovės atleidimo iš darbo teisinį pagrindą.

30. Apeliantė tiek apeliaciniame skunde, tiek bylos nagrinėjimo pirmosios instancijos teisme metu pabrėžė atsakovės neatvykimą į darbą 2019 m. sausio 7 d., tačiau kaip matyti iš nagrinėjamoje byloje esančių įrodymų, jokių LR Darbo kodekse numatytų veiksmų ir procedūrų dėl darbo pareigų pažeidimo, tiek atsakovei J. V. neatvykus į darbą, tiek dėl kitų aspektų (nelojalumo, konfidencialios informacijos atskleidimo, apsipirkinėjimo darbo metu, elektroninių laiškų ištrynimo etc.), kurie leistų spręsti, pavyzdžiui, apie galimai darbuotojos padarytą darbo drausmės pažeidimą, nesiėmė, drausminės atsakomybės atsakovei netaikė. Svarbu tai, kad apeliantė UAB „Va taip“ klausimo dėl atsakovės J. V. kaltės dėl darbo teisinių santykių pasibaigimo (jų nutraukimo) šalių teisiniuose santykiuose apskritai nekėlė, nors remiantis Darbo kodekso nuostatomis būtent darbdaviui tenka pareiga tinkamai įforminti darbo teisinių santykių pasibaigimą.

31. Apeliacinės instancijos teismo teisėjų kolegija daro išvadą, kad apeliantė UAB „Va taip“, atsižvelgiant į jos vertinimu netinkamą, nelojalų, nesutarimus kurstantį atsakovės elgesį, iš pradžių pareikalavusi, kad atsakovė atidirbtų iki 2019 m. sausio 23 d., vėliau savo veiksmais išreiškė valią nutraukti darbo teisinius santykius anksčiau, ir nors iš bylos duomenų akivaizdu, kad pirmiausiai ėmėsi paruošiamųjų veiksmų galimai drausminei atsakomybei taikyti, tačiau galiausiai darbo santykius nutraukė vadovaudamasi DK 59 straipsnio 1 dalimi, o ne atsižvelgdama į DK 58 straipsnio nuostatas (darbo sutarties nutraukimas darbdavio iniciatyva dėl darbuotojo kaltės). Iš nagrinėjamos bylos duomenų matyti, kad apeliantei greitesnis darbo teisinių santykių nutraukimas tapo aktualus, apeliantė tokio darbo sutarties nutraukimo siekė, ir galiausiai priėmė sprendimą darbo sutartį su atsakove nutraukti remiantis DK 59 straipsnio 1 dalimi, tokį atleidimą tinkamai įformino (tiek įspėjimo procedūrų laikymasis, tiek galutinio darbo santykių pasibaigimo pagrindo formalizavimas), pateikė duomenis apie atsakovės atleidimą iš darbo DK 59 straipsnio 1 dalies pagrindu Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybai. Apeliantės direktorė bylą nagrinėjant pirmosios instancijos teisme be kita ko nurodė, kad J. V. atleidimas buvo būtent dėl padarytos žalos ir prarasto pasitikėjimo, nesantaikos kurstymo, netinkamo pareigų vykdymo etc., o kaip pagrįstai pažymėjo bylą nagrinėjęs teismas, tai taip pat rodo apeliantės valią nutraukti darbo teisinius santykius darbdavio valia. Teisėjų kolegija su tokia pozicija sutinka, kadangi apeliantės UAB „Va taip“ direktorės išsakytos aplinkybės patvirtina, kad darbo teisinius santykius siekta nutraukti jau nebe dėl atsakovės prašymo, o dėl kitų priežasčių. Nagrinėjamu atveju nėra reikšminga, kad apeliantė neketino ir nenorėjo mokėti atsakovei DK 59 straipsnio numatytos išmokos, netinkamai suprato Darbo kodekso nuostatas, klaidingai jas interpretavo, kadangi būtent darbdavys yra stipresnė darbo teisinių santykių šalis, kuris be kita ko, turi galimybes konsultuotis su teisininkais ir yra atsakingas už savo priimtų sprendimų teisines pasekmes. Įvertinusi šias aplinkybes, o taip pat visas abejones vertindama darbuotojo naudai, teisėjų kolegija pilnai sutinka su bylą nagrinėjusio teismo pozicija dėl atsakovės atleidimo iš darbo teisinio pagrindo.

Dėl išeitinės išmokos

32. Apeliacinės instancijos teismas taip pat sutinka ir su pirmosios instancijos teismo skaičiavimais dėl atsakovei J. V. priklausančios išeitinės išmokos dydžio – 3 511,20 Eur (atskaičius mokesčius), kuri skaičiuota atsakovės dienos darbo užmokestį – 28 Eur (atskaičius mokesčius) – padauginus iš vidutinio atsakovės darbo dienų skaičiaus per mėnesį – 20,90 – ir padauginus iš DK 59 straipsnio 1 dalyje nustatyto 6 mėnesių laikotarpio. Pirmosios instancijos teismas taip pat pagrįstai sprendė, kad likusi neišmokėta išeitinės išmokos dalis yra 1 240,28 Eur (3 511,20 Eur – apeliantės atsakovei pervesta 2 270,92 Eur), todėl pagrįstai iš apeliantės atsakovei priteisė šią sumą, o apeliantės reikalavimą dėl nepagrįstai atsakovei išmokėtų 2 270,92 Eur priteisimo atmetė.

Dėl darbo užmokesčio ir kompensacijos už nepanaudotas kasmetines atostogas

33. Nors apeliantė UAB „Va taip“ ir nurodo, kad pagal byloje esančius duomenis atsakovės J. V. darbo laikotarpiu atsakovei priskaičiuotas darbo užmokestis sudaro 7001,90 Eur, o banko sąskaitos išrašas ir patvirtina, kad jai buvo iš viso sumokėta 7115,50 Eur darbo užmokesčio, tačiau tai nereiškia, kad tarp šalių buvo susitarimas dėl darbo užmokesčio avanso atsakovei mokėjimo. Darbo kodekso 146 str. 1 d. numato, jog darbo užmokestis darbuotojui mokamas ne rečiau kaip du kartus per mėnesį, o jeigu darbuotojas prašo, – kartą per mėnesį. Bet kuriuo atveju už darbą per kalendorinį mėnesį negali būti atsiskaitoma vėliau negu per dešimt darbo dienų nuo jo pabaigos, jeigu darbo teisės normos ar darbo sutartis nenustato kitaip. Tačiau Darbo kodeksas nenumato, kad darbdavys gali mokėti atlyginimą iš anksto, pavyzdžiui už kelis mėnesius į priekį, nereguliariai, neapibrėžto dydžio ir pan., taip pat byloje nėra duomenų, kad šalys susitarė dėl kitokio darbo užmokesčio mokėjimo būdo nei nustatyta Darbo kodekse. Byloje be kita ko nėra duomenų, kad apeliantė būtų dariusi išskaitas iš atsakovei išmokėto darbo užmokesčio tuo atveju, jeigu būtų laikiusi, kad mokėdama kasmėnesinį darbo užmokestį būtų padariusi skaičiavimo klaidų (DK 150 str. 2 d. 2 p.). Galiausiai, Darbo kodeksas numato, kad darbuotoja gali būti premijuojami darbdavio iniciatyva paskatinti jį už gerai atliktą darbą, veiklą ar veiklos rezultatus (DK 142 str. 1 d. 2 p.). Įvertinus nurodytas aplinkybes, darytina išvada, jog pirmosios instancijos teismas pagrįstai laikė, kad atsakovei kiekvieną mėnesį išmokėtos sumos atitiko to mėnesio atsakovei įmonės skirtą mokėjimą (atsiskaitymą). Didesnių sumų išmokėjimas, atsižvelgiant į aptartą teisinį reguliavimą yra laikytinas atsakovės skatinimu apeliantės iniciatyva, o tarp šalių susiklosčius konfliktiniams santykiams apeliantė siekia savo iniciatyva sumokėtas sumas nepagrįstai vertinti kaip skaičiavimo apsirikimus ir darbo užmokesčio permoką.

34. Pažymėtina, kad apeliantė nei proceso pirmosios instancijos teisme metu, nei kartu su apeliaciniu skundu taip ir nepateikė jokių įrodymų, kad išmokėjo atsakovei priklausantį darbo užmokestį už gruodžio ir sausio mėnesį, mokėjimo nurodymuose nėra duomenų, kad išmokamas darbo užmokestis už kelis mėnesius į priekį, ar kad yra išmokama tokio darbo užmokesčio dalis, todėl teisėjų kolegija sutinka su pirmosios instancijos teismo vertinimu, kad byloje nėra duomenų, jog atsakovei atleidimo iš darbo metu būtų išmokėtas 771,43 Eur (su mokesčiais) darbo užmokestis už 2018 m. gruodžio mėnesį bei 573,43 Eur (su mokesčiais) darbo užmokestis už 2019 m. sausio mėnesį su kompensacija už nepanaudotas kasmetines atostogas. Kartu spręstina, kad bylą nagrinėjęs teismas pagrįstai nurodytas sumas priteisė iš apeliantės UAB „Va taip“.

Dėl mokymo išlaidų priteisimo

35. Apeliantė apeliaciniame skunde tik deklaratyviai nurodo, kad nustačius, jog darbo santykiai tarp šalių nutrūko DK 55 str. 1 d. pagrindu, t. y. atsakovės iniciatyva be svarbių priežasčių, yra teisinis pagrindas iš atsakovės priteisti 2 000,00 Eur mokymo išlaidas. Kitų argumentų, kodėl nesutinka su pirmosios instancijos teismo sprendimu dalyje dėl atsisakymo priteisti mokymo išlaidas, apeliantė apskritai nepateikė. Teisėjų kolegija pažymi, kad nesant pagrindo spręsti, kad darbo santykiai nutraukti apeliantės nurodomu pagrindu, įvertinus tai, kad bylą nagrinėjęs teismas išsamiai išanalizavo bylos aplinkybes, pagrįstai atsižvelgė, jog byloje nėra įrodymų, kad darbuotoja būtų buvusi supažindinta su pakankamai aukšta mokymų kaina ir su ja sutikusi, kad J. V. savo iniciatyva dalyvavo mokymuose, taip pat jog byloje esantys duomenys patvirtina, jog mokymai organizuoti UAB „Va taip“ vadovės siekiu, o atsakovės darbo funkcijos apskritai nebuvo susijusios su mokymų turiniu, mokymo išlaidos nepriteistos pagrįstai. Pirmosios instancijos teismo sprendimo teisėtumas ir pagrįstumas šioje dalyje teisėjų kolegijai abejonių nekelia.

Dėl Darbo ginčų komisijos sprendimo teisinės reikšmės, argumentų apeliaciniame skunde nebuvimo ir procesinės bylos baigties

36. Apeliantė apeliaciniu skundu, be kita ko, prašo dalyje palikti galioti Vilniaus teritorinio skyriaus Darbo ginčų komisijos 2019 m. vasario 27 d. sprendimą darbo byloje Nr. APS-36-1980 ir APS-36-2262, o kitoje dalyje šį sprendimą panaikinti. Pagal DK 231 straipsnio 4 dalį darbo ginčų komisijos sprendimas nėra apeliacijos ar sprendimo peržiūros dalykas, šio straipsnio 7 dalyje numatyta, jog teismo sprendimui darbo ginčo byloje įsiteisėjus, darbo ginčų komisijos sprendimas netenka galios. Teisėjų kolegija pažymi, kad atsižvelgiant į nurodytą teisinį reguliavimą, teismas Darbo ginčų komisijų sprendimų nei naikina, nei palieka galioti, o savarankiškai sprendžia darbo ginčą, todėl laikytina, kad apeliantė ir pateikto apeliacinio skundo reikalavimus suformulavo netinkamai.

37. Europos Žmogaus Teisių Teismo praktikoje nurodyta, kad Žmogaus teisių ir pagrindinių laisvių apsaugos konvencijos 6 straipsnio 1 dalis įpareigoja nacionalinius teismus išsamiai ištirti šalių pateiktus paaiškinimus, argumentus ir įrodymus be išankstinio vertinimo, tuo aspektu, ar jie svarbūs sprendimo priėmimui. Sprendimo motyvavimas yra būtinas, norint parodyti, kad bylos šalys buvo išklausytos ir teisingumas įvykdytas atidžiai (Hirvisaari v. Finland, no. 4968/99, judgement of 27 September 2001, par. 30). Teismo pareiga pagrįsti priimtą spendimą neturėtų būti suprantama kaip reikalavimas detaliai atsakyti į kiekvieną argumentą (Van de Hurk v. Netherlands judgement of 19 April 1994, Series A n. 288, p. 20, par. 61). Tokios pat pozicijos laikomasi ir Lietuvos Aukščiausiojo Teismo praktikoje (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2009 m. spalio 14 d. nutartis civilinėje Nr. 3K-3-296/2009; 2010 m. kovo 16 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-107/2010, 2011 m. vasario 15 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-52/2011). Atmesdamas apeliacinį skundą, apeliacinės instancijos teismas gali tiesiog pritarti žemesnės instancijos teismo priimto sprendimo motyvams (Helle v. Finland, judgment of 19 December 1997, Reports1997-VIII, p. 2930, par. 59-60).

38. Apeliacinės instancijos teismas pažymi, kad nors apeliantė UAB „Va taip“ ir prašo panaikinti skundžiamą pirmosios instancijos teismo sprendimą pilna apimtimi, tačiau apeliaciniame skunde apskritai nenurodoma jokių argumentų dėl pirmosios instancijos teismo sprendimo dalyse dėl priskaičiuotų netesybų, turtinės ir neturtinės žalos padarymo ar nepadarymo, jos dydžio vertinimo, dėl apeliantės dalykinės reputacijos gynimo, kompensacijos už nepanaudotas atostogas, išeitinės išmokos dydžio etc. neteisėtumo ar nepagrįstumo. Nesant argumentų dėl pirmosios instancijos teismo sprendimo šiose dalyse nepagrįstumo ir neteisėtumo, teisėjų kolegija neturi galimybių nustatyti, kurie būtent pirmosios instancijos teismo argumentai apeliantės nuomone, yra nepagrįsti ar neteisėti, kokių įrodymų vertinimas galėjo būti atliktas netinkamai ir pan.

39. Kartu teisėjų kolegija visiškai sutinka su pirmosios instancijos teismo atliktu įrodymų vertinimu ir viso sprendimo motyvais bei vadovaudamasi tuo, kas išdėstyta, daro išvadą, kad pirmosios instancijos teismas tinkamai nustatė faktines bylos aplinkybes, teisingai aiškino ir taikė materialinės ir procesinės teisės normas, todėl priėmė teisėtą, pagrįstą ir motyvuotą sprendimą, kurį apeliacinio skundo motyvais keisti arba naikinti nėra pagrindo, todėl apeliacinis skundas atmestinas, o skundžiamas pirmos instancijos teismo sprendimas paliktinas nepakeistas (CPK 326 straipsnio 1 dalies 1 punktas).

Dėl bylinėjimosi išlaidų apeliacinės instancijos teisme

40. Atmetus apeliacinį skundą, apeliantei jos patirtos bylinėjimosi išlaidos nepriteistinos. Atsakovė J. V. apeliaciniame procese turėjo 629,20 Eur teisinės pagalbos išlaidų už atsiliepimo į apeliacinį skundą surašymą, nurodytos išlaidos yra protingos, pagrįstos, todėl priteistinos iš apeliantės atsakovei.

Rezoliucinė dalis

Teismas, remdamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 331 straipsniu

nutaria:

Vilniaus miesto apylinkės teismo 2019 m. gegužės 17 d. sprendimą palikti nepakeistą.

Priteisti atsakovei J. V. (asmens kodas (duomenys neskelbtini) iš apeliantės UAB „Va taip“ (įmonės kodas 304750415) 629,20 Eur (šešis šimtus dvidešimt devynis eurus 20 ct) bylinėjimosi išlaidų, patirtų bylą nagrinėjant apeliacine tvarka.

Teisėjai Ramunė MikonienėAndrius VerikasRenata Volodko