- Teismas
- Klaipėdos apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2021-09-16
- Bylos Nr.
- e2A-740-459/2021
- Teisminio proceso Nr.
- 2-24-3-01208-2020-6
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjai
- Aušra Maškevičienė, Raimonda Andrulienė, Kristina Domarkienė
- Atsakovas
- A. L.
- Trečiasis asmuo
- A. A., O. A.
- Ieškovas
- UAB „Skadis“
Klaipėdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Raimondos Andrulienės (kolegijos pirmininkė ir pranešėja), Kristinos Domarkienės, Aušros Maškevičienės,
teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo atsakovo A. L. apeliacinį skundą dėl Klaipėdos apylinkės teismo 2021 m. balandžio 22 d. sprendimo civilinėje byloje pagal ieškovės uždarosios akcinės bendrovės (toliau – UAB) „Skadis“ ieškinį atsakovui A. L. dėl skolos priteisimo, tretieji asmenys A. A. ir O. A. ir atsakovo A. L. priešieškinį ieškovei UAB „Skadis“ dėl 2020 m. liepos 1 d. reikalavimo perleidimo sutarties Nr. 2020/07-01 pripažinimo apsimestiniu ir negaliojančiu sandoriu nuo jo sudarymo momento, tretieji asmenys A. A. ir O. A..
Aprašomoji dalis
Teisėjų kolegija nustatė:
I. Ginčo esmė
1. Ieškovė ieškiniu prašė priteisti iš atsakovo 4 519,00 Eur skolą, 635,00 Eur išlaidas, susijusias su ikiteisminiu skolos išieškojimu, 176,00 Eur palūkanų ir 6,00 Eur delspinigių, 5 procentų dydžio metinių palūkanų nuo priteistos sumos nuo bylos iškėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiško įvykdymo, 120,00 Eur sumokėto žyminio mokesčio ir kitas bylinėjimosi išlaidas. Ieškinyje ir kituose procesiniuose dokumentuose nurodė, kad ieškovė 2020 m. liepos 1 d. reikalavimo perleidimo sutartimi iš pradinio kreditoriaus A. A. įgijo 5 154,00 Eur (635,00 Eur su skolos išieškojimu susijusios išlaidos ir 4 519,00 Eur skola už žemės nuomą) dydžio reikalavimą į atsakovą. 2013 m. sausio 6 d. pradinis kreditorius A. A. su atsakovu sudarė 3 žemės nuomos sutartis ir susitarė dėl žemės sklypų nuomos iki 2018 m. gruodžio 31 d. bei susitarė, kad pasibaigus kiekvieniems žemės nuomos metams, nuomininkas mokės nuomotojui metinę 585,00 Eur nuomą. Iš viso už laikotarpį nuo 2013 m. sausio 1 d. iki 2018 m. gruodžio 31 d. atsakovas per 6 metus turėjo sumokėti pradiniam kreditoriui 3 510,00 Eur. 2019 m. sausio 1 d. pradinis kreditorius su atsakovu sudarė naują sutartį, pagal kurią atsakovas įsipareigojo mokėti 1 009,00 Eur dydžio metinę nuomą už visus tris nurodytus sklypus ir nuomos terminą pratęsė iki 2020 m. birželio 1 d. Atsakovas buvo raginamas sumokėti skolą, tačiau vykdant ikiteisminį skolos išieškojimą gautas atsakymas, kad atsakovas skolos mokėti neplanuoja, nes už žemės nuomą buvo atsiskaitoma įvairiais žemės ūkio darbais, tačiau susitarimo su pradiniu kreditoriumi dėl žemės nuomos apmokėjimo sąlygų pakeitimo atsakovas nepateikė.
Atsiliepimas
2. Atsakovas atsiliepimu į ieškinį su ieškiniu nesutiko, teismo prašė atmesti ieškovės ieškinį kaip nepagrįstą ir neteisėtą, skirti ieškovei baudą už piktnaudžiavimą procesinėmis teisėmis, baudos dydį parenkant teismo nuožiūra, o 50 procentų paskirtos baudos priteisti atsakovo naudai, priteisti iš ieškovės atsakovo naudai jo patirtas bylinėjimosi išlaidas. Atsiliepime ir kituose procesiniuose dokumentuose atsakovas nurodė, kad trečiasis asmuo A. A., būdamas nuomotojas ir turėdamas pareigą bendradarbiauti su nuomininku, itin ilgą laiką (nuo 2013 m. sausio 1 d. iki 2018 m. gruodžio 31 d.) neatliko absoliučiai jokių veiksmų, kad informuotų atsakovą apie tai, kad prievolė yra vykdoma netinkamai. Be to, A. A. ne tik kad sudarė naują tų pačių sklypų nuomos sutartį, bet dar ir ją pasirašydamas informavo atsakovą, kad jokių pretenzijų atsakovui neturi. Toks trečiojo asmens A. A. elgesys patvirtina, kad atsakovo veiksmai, t. y. įvairūs žemės ūkio darbai, buvo vertinami kaip užmokestis už sklypų nuomą. Galima padaryti išvadą, kad A. A. savo veiksmais išreiškė sutikimą priimti prievolės įvykdymą kitokiu būdu. Tad atsižvelgiant į trečiojo asmens A. A. elgesį, valią bei tarp šalių per daugiau nei šešerius metus susiklosčiusią bendradarbiavimo praktiką, galima padaryti išvadą, kad prievolės pagal 2013 m. sausio 1 d. ir 2019 m. sausio 1 d. nuomos sutartis yra įvykdytos tinkamai ir yra pasibaigusios.
3. Atsakovas pateikė priešieškinį, kuriuo pareiškė reikalavimus pripažinti 2020 m. liepos 1 d. reikalavimo perleidimo sutartį Nr. 2020/07-01 apsimestiniu ir negaliojančiu sandoriu nuo jo sudarymo momento ir priteisti iš ieškovės patirtas bylinėjimosi išlaidas. Nurodė, kad iš 2021 m. vasario 11 d. teismo posėdžio metu duotų ieškovo ir trečiojo asmens paaiškinimų darytina išvada, kad tarp šalių buvo sudaryta ne reikalavimo perleidimo sutartis, o pavedimo (teisinių paslaugų) sutartis. Ieškovas ir trečiasis asmuo, sudarydami sutartį, iš esmės išreiškė valią sudaryti pavedimo (teisinių paslaugų) sutartį, tačiau sudarė apsimestinę reikalavimo perleidimo sutartį. Nei L. M., kaip fizinis asmuo, taip pat ir UAB „Skadis“ nepatenka į Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 56 straipsnyje numatytų asmenų, turinčių teisę atstovauti fiziniam asmeniui teisme, ratą, todėl siekdami apeiti šioje normoje nustatytus imperatyvus, trečiasis asmuo bei ieškovė sudarė apsimestinę reikalavimo teisių perleidimo sutartį.
Atsiliepimas
4. Atsiliepimu į priešieškinį ieškovė su priešieškiniu nesutiko, teismo prašė priešieškinį atmesti kaip nepagrįstą. Nurodė, kad ieškovė yra verslu užsiimanti uždaroji akcinė bendrovė, kurios viena veiklos sričių yra reikalavimo teisių pirkimas ir skolų išieškojimas. Priešieškiniu ginčijamas reikalavimo perleidimo sandoris nėra vienkartinio pobūdžio sandoris ieškovės veikloje, o trečiasis asmuo yra ūkininkas, kuris neužsiima skolų išieškojimu, šis planavo nedalyvauti teismo procese, todėl reikalavimo teisę perleido ieškovei. Ieškovės nuomone, sudarant reikalavimo perleidimo sutartį, šios sutarties šalys įgyvendino savo teisę pasirinkti ir sudaryti tokios rūšies sutartį, kuri labiausiai atitiko jų interesus (sutarties laisvės principas). Atsižvelgiant į tai, kad tikroji atsakovo priešieškiniu ginčijamą sandorį sudariusių šalių valia sudaryti reikalavimo perleidimo sandorį buvo aiškiai išreikšta – pradinis kreditorius neatšaukiamai ir besąlygiškai perleido naujajai kreditorei UAB „Skadis“ reikalavimo teisę į atsakovo 5 154,00 Eur skolą, po to UAB „Skadis“ informavo skolininką apie įgytą reikalavimą ir pateikė teismui ieškinį dėl skolos priteisimo, atsakovo priešieškinyje nurodyti teiginiai, jog šalys sudarė ne reikalavimo perleidimo, o pavedimo (teisinių paslaugų) sutartį, neatitinka byloje nustatytų faktinių aplinkybių, be to, atsakovas neįrodė, jog šalys sudaryta sutartimi siekė kito teisinio tikslo.
5. Trečiasis asmuo A. A. pateikė rašytinius paaiškinimus, kuriuose nurodė, kad palaiko ieškinį ir nesutinka su atsakovo teiginiais, kad už žemės sklypų nuomą atsakovas atsiskaitydavo įvairiais žemės ūkio darbais – arimu, frezavimu, sėjimu, srutų vežimu ir kt. Nurodė, kad jei trečiajam asmeniui reikėdavo atsakovo technikos, tai jis visada už ją atsisakydavo su atsakovu. Jo sutuoktinė jokios atliekamų darbų apskaitos nevedė, kaip nurodo atsakovas. Nurodo, kad pasibaigus 2013 m. sausio 6 d. žemės nuomos sutarčių galiojimo terminui, trečiasis asmuo 2019 metais buvo įkalbėtas pasirašyti dar vieną sutartį su pažadu atsiskaityti už visą nuomos laikotarpį, tačiau atsakovo buvo apgautas. Trečiasis asmuo pateikė atsiliepimą į priešieškinį, kuriuo su priešieškiniu nesutiko ir prašė jį atmesti. Nurodė, kad negavęs iš atsakovo pinigų už žemės sklypų nuomą, jis kreipėsi dėl teisinių paslaugų ir ikiteisminio skolos išieškojimo ir 2020 m. birželio 16 d. sudarė sutartį dėl skolos iš atsakovo išieškojimo, pagal kurį VšĮ ADVOC LT sumokėjo sutartą sumą už ikiteisminio skolos išieškojimo veiksmus, išsiuntus pretenziją atsakovui, atsakovas atsiuntė atsakymą, kuriame nurodė, jog skolos mokėti neplanuoja, nes už žemės nuomą yra atsiskaitęs įvairiais žemės ūkio darbais. Kadangi jis planavo išvykti darbui į užsienį, todėl 2020 m. liepos 1 d. sudarė reikalavimo perleidimo sutartį ir perdavimo–priėmimo aktą, pagal kuriuos ieškovei perleido visą savo turimą reikalavimą į atsakovo skolą. Reikalavimas perleistas atlygintinai, sutartyje ir perdavimo–priėmimo akte aptartos atsiskaitymo už perleistą reikalavimą sąlygos. Nurodė, kad reikalavimo perleidimo sutartyje šalys išreiškė savo tikrąją valią, reikalavimo perleidimo sutartis yra šalis saistantis dokumentas ir jei ne atsakovo reikalavimas įtraukti jį į bylą trečiuoju asmeniu, šis būtų visai nedalyvavęs teismo procese.
II. Pirmosios instancijos teismo procesinio sprendimo esmė
6. Klaipėdos apylinkės teismas 2021 m. balandžio 22 d. sprendimu ieškovės ieškinį patenkinto iš dalies – priteisė iš atsakovo A. L. 4 519,00 Eur skolos, 176,00 Eur palūkanų, 6,00 Eur delspinigių ir 40,00 Eur išlaidų už ikiteisminį skolos išieškojimą, iš viso 4 741,00 Eur įsiskolinimą, 5 procentų dydžio metines palūkanas už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme, t. y. 2020 m. liepos 23 d., iki teismo sprendimo įvykdymo ir 106,80 Eur bylinėjimosi išlaidų ieškovei UAB „Skadis“, atsakovo priešieškinį atmetė. Pirmosios instancijos teismo motyvai:
6.1. Pirmosios instancijos teismas nustatė, kad: 2013 m. sausio 6 d. tarp A. A. (nuomotojo) ir ūkininko A. L. (nuomininko) buvo sudarytos trys žemės sklypų nuomos sutartys, kuriomis nuomotojas A. A. išnuomojo nuomininkui A. L. šiuos žemės sklypus: 1) žemės sklypą, unikalusis Nr. (duomenys neskelbtini), už 188,25 Eur metinės nuomos mokestį; 2) žemės sklypą, unikalusis (duomenys neskelbtini), už 185,35 Eur metinės nuomos mokestį; 3) žemės sklypą, unikalusis (duomenys neskelbtini), už 211,42 Eur metinės nuomos mokestį; nuomos mokesčius pagal sutartis sumokant už praėjusius metus iki gegužės 1 d. grynaisiais (išrašomas kasos išlaidų orderis), arba pavedimu į nurodytą banko sąskaitą. 2019 m. sausio 1 d. tarp prieš tai paminėtų šalių buvo sudaryta nauja žemės sklypo nuomos sutartis, kuria nuomotojas A. A. išnuomojo nuomininkui A. L. žemės sklypus, kurių unikalūs (duomenys neskelbtini), o nuomininkas įsipareigojo valdyti ir naudoti žemės sklypus šios sutarties numatytomis sąlygomis ir tvarka, ir sumokėti 1 009,00 Eur metinę nuomą sumokant kiekvienais metais už praėjusius metus iki birželio 1 d. grynaisiais (išrašomas kasos išlaidų orderis), arba pavedimu į nurodytą banko sąskaitą (pirmasis mokėjimas 2020 metais). 2020 m. liepos 1 d. reikalavimo perleidimo sutartimi Nr. 2020/07-01 A. A. (pradinis kreditorius) perleido UAB „Skadis“ (naujasis kreditorius) reikalavimo teisę į A. L. skolą už neapmokėtą žemės sklypų nuomą, kuri reikalavimo perleidimo dieną sudarė 5 154,00 Eur (635,00 Eur su skolos išieškojimu susijusios išlaidos ir 4 519,00 Eur pagrindinė skola) be palūkanų sumą.
6.2. Byloje kilo ginčas dėl to, jog, ieškovės teigimu, atsakovas nemokėjo žemės nuomos mokesčio pagal sudarytas žemės sklypų nuomos sutartis, todėl liko skolingas 4 519,00 Eur pagrindinės skolos. Atsakovo teigimu, jokio įsiskolinimo už žemės sklypų nuomą nėra, nes už žemės sklypų nuomą buvo atsiskaitoma įvairiais žemės ūkio darbais, todėl prievolė pagal sudarytas žemės nuomos sutartis yra įvykdyta tinkamai ir yra pasibaigusi.
6.3. Pirmosios instancijos teismas įvertinęs byloje esančius įrodymus ir kitus duomenis pažymėjo, kad nors atsakovas nurodė, kad A. A. savo veiksmais išreiškė sutikimą priimti prievolės įvykdymą kitokiu būdu, tačiau pats A. A. šias aplinkybes teismo posėdžio metu neigė, byloje rašytinių įrodymų, patvirtinančių atsakovo nurodytas aplinkybes, nepateikta. Atsakovas šias aplinkybes įrodinėjo liudytojų I. R. ir I. R. parodymais, A. A. siųstomis SMS trumposiomis žinutėmis, tačiau teismo vertinimu, tiek liudytojų parodymai, tiek SMS trumposios žinutės nėra pakankamas pagrindas išvadai padaryti, kad 4 519,00 Eur skola už žemės sklypų nuomą buvo padengta arimo, sėjimo ir frezavimo darbais, nes liudytojams nebuvo žinomos aplinkybės dėl vykusio atsiskaitymo ir konkrečių kainų už galbūt atliktus žemės ūkio darbus, o SMS trumpųjų žinučių turinys taip pat nėra pakankamai informatyvus. Be to, liudytojų I. R. ir I. R. parodymus teismas įvertino kritiškai, nes, kaip patvirtino liudytoja I. R. ji su atsakovu vykdo jungtinę veiklą bei su atsakovu gyvena, o I. R. yra I. R. brolis, todėl šiuos liudytojus teismas vertino kaip suinteresuotus bylos baigtimi.
6.4. Pirmosios instancijos teismo vertinimu, esant prieštaringiems liudytojų ir trečiųjų asmenų parodymams, byloje nesant rašytinių įrodymų, kurie patvirtintų galimą atsakovo prievolės už žemės sklypų nuomą įvykdymą žemės ūkio darbais, tikslių šių darbų apskaičiavimų ir įkainių, nesant jokių duomenų, kad atsakovas sumokėjo žemės nuomos mokestį, nesant rašytinio A. A. ir A. L. susitarimo dėl sutarčių sąlygų, nustatančių atsiskaitymo už žemės sklypų nuomą tvarką, pakeitimo, konstatuoti, jog A. A. savo veiksmais išreiškė sutikimą priimti prievolės įvykdymą kitokiu būdu ir už žemės sklypų nuomą yra atsiskaityta, teisinio pagrindo nėra. Nagrinėjamu atveju teismas nenustatė, kad sutarčių sąlygos dėl atsiskaitymo už žemės sklypų nuomą buvo pakeistos sutartį sudariusių šalių konkliudentiniais veiksmais ir kad abi sutartis sudariusios šalys su tokiu pakeitimu sutiko, taip atsisakydamos ir sąlygos, reikalaujančios visus sutarčių pakeitimus įforminti raštu. Kadangi atsakovas tinkamai ir nustatytais terminais nevykdė sutartinių įsipareigojimų, t. y. nesumokėjo žemės nuomos mokesčio, teismas ieškovės ieškinį tenkino iš dalies.
6.5. Pirmosios instancijos teismas nagrinėdamas priešieškiniu pareikštus reikalavimus, pažymėjo, kad nusprendžiant dėl sutarties šalių tikrosios valios, aiškinamasi, kokia buvo jų valia būtent sutarties sudarymo metu. Tikrąją šalių valią galima nustatyti vertinant sutarties sudarymo aplinkybes, kurios nulėmė šalių valią vienaip ar kitaip elgtis sudarant sutartį ir nustatant jos sąlygas.
6.6. Teismo vertinimu, abi sandorio šalys ginčijamą sutartį patvirtino turėjusios tikslą perleisti – perimti reikalavimą skolininkui. Šalys yra laisvos susitarti, kokia sutartimi įformins savo teisinius santykius, siekdamos joms abiem svarbaus tikslo, t. y. ieškovei įsigyti reikalavimą, ir, išreikalavus skolą iš atsakovo, gauti pelno (nagrinėjamu atveju procesinių palūkanų forma), o trečiajam asmeniui A. A. – gauti atsiskaitymą už žemės sklypų nuomą bei patirtų nuostolių dėl skolos išieškojimo ikiteismine tvarka atlyginimą, išvengiant ginčo su atsakovu ir nesikreipiant į teismą. Faktiškai toks tikslas reikalavimo perleidimo sutartimi jos šalių ir buvo pasiektas, sandoryje užfiksuota jų valia buvo įgyvendinta sudarant būtent tokios rūšies sutartį, ir byloje nenustatyta, kad reikalavimo perleidimo sutarties nuostatos prieštarautų imperatyviosioms teisės normoms. Ieškovė ir trečiasis asmuo A. A., sudarydami reikalavimo perleidimo sutartį, įgyvendino savo teisę pasirinkti ir sudaryti tokios rūšies sutartį, kuri labiausiai atitiko jų interesus (sutarties laisvės principas), atsakovas neįrodė, jog šalys siekė kito teisinio tikslo nei nurodytas ginčijamoje sutartyje, todėl teismas atsakovo priešieškinio reikalavimą dėl 2020 m. liepos 1 d. reikalavimo perleidimo sutarties Nr. 2020/07-01 pripažinimo apsimestiniu sandoriu atmetė kaip nepagrįstą ir neįrodytą.
III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į apeliacinį skundą teisiniai argumentai
7. Apeliaciniu skundu atsakovas teismo prašo Klaipėdos apylinkės teismo 2021 m. balandžio 22 d. sprendimą panaikinti ir priimti naują sprendimą – ieškovės ieškinį atmesti, o atsakovo priešieškinį tenkinti visiškai. Taip pat prašo atsakovui priteisti bylinėjimosi išlaidas. Apeliacinio skundo pagrindiniai argumentai:
7.1. Ieškovo nuomone, teismas visapusiškai ir objektyviai byloje surinktų įrodymų neįvertino, nepašalino byloje esančių prieštaravimų, didesnę įrodomąją galią suteikė iš esmės trečiojo asmens paaiškinimams, visiškai nevertino trečiojo asmens parodymų visumos, nevertino jų patikimumo, nepašalino prieštaravimų su liudytojų pateiktais paaiškinimais, nevertino jų vadovaujantis logikos dėsniais, bei tikėtinumo taisyklėmis.
7.2. Apelianto teigimu, yra akivaizdu, kad šalis siejo ne tik nuomos teisiniai santykiai, tačiau ir kiti teisiniai santykiai, t. y. atsakovas, naudodamas savo techniką, teikė atlygintines paslaugas trečiajam asmeniui ir šalis siejo priešpriešinės prievolės, kurios yra pasibaigusios įskaitymu.
7.3. Byloje pateikti įrodymai patvirtina, kad iki 2020 balandžio mėnesio ginčo dėl atsiskaitymo būdo, t. y. įskaitymo, tarp šalių nebuvo, o ginčas kilo tarp šalių iš esmės dėl mokėjimo pagal 2019 m. sausio 1 d. šalių sudarytą nuomos sutartį ir atlikus žemės su medžių kelmais frezavimą. Todėl esant nurodytoms aplinkybėms pirmosios instancijos teismas turėjo ieškinį atmesti.
7.4. Apelianto pagrįsta nuomone, trečiasis asmuo A. A. savo paaiškinimais pripažino, kad reikalavimo teisių perleidimo sutartis buvo apsimestinis sandoris, kuris sudarytas siekiant sudaryti sąlygas L. M. atstovauti trečiajam asmeniui teisme, t. y. iš esmės tarp šalių buvo sudaryta ne reikalavimo perleidimo sutartis, o pavedimo (teisinių paslaugų) sutartis.
7.5. Yra akivaizdu, kad ieškovė ir trečiasis asmuo, sudarydami sutartį, iš esmės išreiškė valią sudaryti pavedimo (teisinių paslaugų) sutartį, tačiau šią sutartį „paslėpė“ po reikalavimo perleidimo sutartimi, kadangi L. M., kaip fizinis asmuo, negali būti atstovu teisme. Vadinasi, galima padaryti išvadą, kad siekdami apeiti imperatyvią Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 56 straipsnio normą, trečiasis asmuo bei ieškovė sudarė apsimestinę reikalavimo perleidimo sutartį. Kadangi sandoris yra apsimestinis, teismas privalėjo taikyti niekinio sandorio pasekmes, t. y. pripažinti reikalavimo perleidimo sutartį negaliojančia nuo sudarymo momento ir skirti ieškovei baudą už piktnaudžiavimą procesinėmis teisėmis.
7.6. Apeliantas teismui taip pat pateikė papildomus rašytinius paaiškinimus, kuriuose iš esmės pakartojamos apelianto apeliaciniame skunde nurodytos aplinkybės.
Atsiliepimas
8. Atsiliepimu į apeliacinį skundą ieškovė prašo atsakovo apeliacinį skundą atmesti ir skundžiamą teismo sprendimą palikti nepakeistą. Atsiliepimo pagrindiniai argumentai:
Šalies argumentai
8.1. Ieškovė nurodo, kad susipažinus su atsakovo apeliaciniu skundu matyti, jog kaip ir ankstesniuose bylos nagrinėjimo etapuose apeliantas neteikia teismui jokių įrodymų apie skolos už žemės sklypų nuomą mokėjimą (nes tokių įrodymų nėra), o pats apeliacinis skundas ir toliau grindžiamas neįrodytais ir deklaratyviais teiginiais apie tariamą atsiskaitymą už žemės sklypų nuomą įvairiais žemės ūkio darbais, tai yra arimu, frezavimu, sėjimu, srutų vežimu ir kt. Byloje nėra jokių įrodymų, kad kreditorius vietoje reikiamo įvykdymo priėmė kitos rūšies įvykdymą, todėl akivaizdu, kad apeliaciniame skunde nurodyti teiginiai apie tariamą kreditoriaus sutikimą priimti prievolės įvykdymą kitokiu būdu yra neįrodyti, o dėl ieškinio reikalavimų, bylos dokumentai patvirtina, kad apeliantas pradiniam kreditoriui už žemės nuomą nė karto nemokėjo.
8.2. Pirmosios instancijos teismas išsamiai pasisakė dėl surinktų įrodymų vertinimo, nėra teisinio pagrindo keisti pagrįstą ir teisėtą 2021 m. balandžio 22 d. Klaipėdos apylinkės teismo sprendimą dėl apelianto skunde teismui nurodytų argumentų.
8.3. Tikroji apeliaciniu skundu ginčijamą sandorį sudariusių šalių valia sudaryti reikalavimo perleidimo sandorį buvo aiškiai išreikšta – pradinis kreditorius neatšaukiamai ir besąlygiškai perleido naujajai kreditorei UAB „Skadis“ reikalavimo teisę į atsakovo skolą, po to UAB „Skadis“ informavo skolininką apie įgytą reikalavimą ir pateikė teismui ieškinį dėl skolos priteisimo, apelianto samprotavimai, jog šalys sudarė ne reikalavimo perleidimo, o pavedimo (teisinių paslaugų) sutartį, neatitinka byloje nustatytų faktinių aplinkybių, be to, byloje nebuvo įrodyta, kad šalys siekė kito teisinio tikslo, nei nurodytas ginčijamoje sutartyje.
8.4. Sandorio šalys teismo posėdyje patvirtino turėjusios tikslą perleisti – perimti reikalavimą skolininkui, o kadangi yra laisvos susitarti, kokia sutartimi įformins savo teisinius santykius, siekdamos joms abiem svarbaus tikslo, t. y. ieškovei, užsiimančiai atitinkamo pobūdžio verslu, įsigyti reikalavimą ir, išreikalavus skolą iš atsakovo, gauti pelno, o trečiajam asmeniui gauti atlyginimą už žemės sklypų nuomą, nors ir negaunant netesybų ir palūkanų (atlyginimas ieškovei), tačiau išvengiant ginčo su atsakovu ir nesikreipiant į teismą. Faktiškai toks tikslas reikalavimo perleidimo sutartimi jos šalių ir buvo pasiektas, sandoryje užfiksuota jų valia buvo įgyvendinta sudarant būtent tokios rūšies sutartį, be to, atsakovas neįrodinėjo, kad reikalavimo perleidimo sutarties nuostatos prieštarautų imperatyviosioms teisės normoms.
Motyvuojamoji dalis
Teisėjų kolegija konstatuoja:
IV. Apeliacinės instancijos teismo argumentai ir išaiškinimai
9. Bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau – CPK) 320 straipsnio 1 dalis). Apeliacinės instancijos teismas tikrina apskųsto pirmosios instancijos teismo sprendimo teisėtumą bei pagrįstumą, analizuodamas apeliaciniame skunde nurodytus argumentus, išskyrus įstatyme nurodytas išimtis. Absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų apeliacinės instancijos teismas nenustatė (CPK 329 straipsnis).
10. CPK 321 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad apeliacinis skundas nagrinėjamas rašytinio proceso tvarka, išskyrus šio Kodekso 322 straipsnyje nurodytas išimtis. Teisėjų kolegija, atsižvelgdama į byloje esančius rašytinius įrodymus, į bylos nagrinėjimo dalyką, procesiniuose dokumentuose nurodytas aplinkybes bei argumentus, daro išvadą, jog nėra pagrindo bylą nagrinėti žodinio proceso tvarka. Skundžiamo teismo sprendimo teisėtumo ir pagrįstumo įvertinimas gali būti pasiektas rašytinio proceso priemonėmis.
11. Byloje kilo ginčas dėl atsakovo prievolės sumokėti žemės nuomos mokestį pagal sudarytas žemės sklypo nuomos sutartis bei ieškovės ir trečiojo asmens sudarytos reikalavimo perleidimo sutarties galiojimo pagrįstumo.
Dėl įrodymų vertinimo
12. Apelianto atstovas 2021 m. rugpjūčio 16 d. teismui pateikė prašymą prie bylos prijungti papildomus įrodymus – skelbimą, kuris buvo patalpintas viešojoje erdvėje.
13. CPK 314 straipsnyje nustatyta, kad apeliacinės instancijos teismas atsisako priimti naujus įrodymus, kurie galėjo būti pateikti pirmosios instancijos teisme, išskyrus atvejus, kai pirmosios instancijos teismas nepagrįstai juos atsisakė priimti ar kai šių įrodymų pateikimo būtinybė iškilo vėliau. Kasacinis teismas yra išaiškinęs, kad šioje teisės normoje nustatytas ribojimas teikti naujus įrodymus apeliacinės instancijos teismui, kartu nustatytos ribojimo išlygos. Teismų praktikoje ribojimo išlygos išaiškintos taip, kad teismas turi patikrinti ir įvertinti spręsdamas, ar egzistuoja pagrindas priimti naujus įrodymus: ar buvo objektyvi galimybė pateikti įrodymus bylą nagrinėjant pirmosios instancijos teisme; ar vėlesnis įrodymų pateikimas neužvilkins bylos nagrinėjimo; ar prašomi priimti nauji įrodymai turės įtakos sprendžiant šalių ginčą; ar šalis nepiktnaudžiauja įrodymų vėlesnio pateikimo teise (žr., pvz., Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2019 m. birželio 28 d. nutarties civilinėje byloje Nr. e3K-3-237-684/2019 33 punktą). Be to, kasacinio teismo praktikoje nurodyta, jog, priimant naujus įrodymus, būtina užtikrinti priešingos bylos šalies teisę pasisakyti dėl naujų įrodymų (žr. Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2018 m. gegužės 18 d. nutarties civilinėje byloje Nr. e3K-3-206-701/2018 54–55 punktus).
14. Įvertinus apelianto nurodytas aplinkybes, teisėjų kolegija konstatuoja, kad nagrinėjamu atveju nėra teisinio pagrindo priimti ir vertinti naujus rašytinius įrodymus. Apeliacinės instancijos teismas pažymi, kad apeliantas turėjo visas galimybes aukščiau nurodytus ir prašomus prijungti prie bylos įrodymus pateikti bylą nagrinėjant pirmosios instancijos teisme. Taigi, apeliantas neįrodė, jog apeliacinėje instancijoje prašomų pridėti įrodymų jis negalėjo pateikti bylą nagrinėjant pirmosios instancijos teisme, kad pirmosios instancijos teismas nepagrįstai juos būtų atsisakęs priimti ar kad šių įrodymų pateikimo būtinybė būtų iškilusi po pirmosios instancijos teismo sprendimo priėmimo (CPK 314 straipsnis). Atsižvelgiant į tai, apeliacinės instancijos teismas atsisako prie bylos pridėti prašomus pridėti įrodymus, kaip neatitinkančius naujų įrodymų pateikimo apeliacinėje instancijoje išimčių.
Dėl įrodymų vertinimo
15. Pirmosios instancijos teismas ieškovės ieškinį tenkino iš dalies, be kita ko, nurodė, jog esant prieštaringiems liudytojų ir trečiųjų asmenų parodymams, byloje nesant rašytinių įrodymų, kurie patvirtintų galimą atsakovo prievolės už žemės sklypų nuomą įvykdymą žemės ūkio darbais, tikslių šių darbų apskaičiavimų ir įkainių, nesant jokių duomenų, kad atsakovas sumokėjo žemės nuomos mokestį, nesant rašytinio A. A. ir A. L. susitarimo dėl sutarčių sąlygų, nustatančių atsiskaitymo už žemės sklypų nuomą tvarką, pakeitimo, konstatuoti, jog A. A. savo veiksmais išreiškė sutikimą priimti prievolės įvykdymą kitokiu būdu ir už žemės sklypų nuomą yra atsiskaityta, teisinio pagrindo nėra. Nagrinėjamu atveju teismas nenustatė, kad sutarčių sąlygos dėl atsiskaitymo už žemės sklypų nuomą buvo pakeistos sutartį sudariusių šalių konkliudentiniais veiksmais ir kad abi sutartis sudariusios šalys su tokiu pakeitimu sutiko, taip atsisakydamos ir sąlygos, reikalaujančios visus sutarčių pakeitimus įforminti raštu (Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau – CK) 6.183 straipsnis). Kadangi atsakovas tinkamai ir nustatytais terminais nevykdė sutartinių įsipareigojimų, t. y. nesumokėjo žemės nuomos mokesčio, teismas ieškovės (reikalavimą perėmusios naujosios kreditorės) naudai iš atsakovo priteisė 4 519,00 Eur skolos už žemės sklypų nuomą 176,00 Eur palūkanų, 6,00 Eur delspinigių ir 40,00 Eur išlaidų už ikiteisminį skolos išieškojimą.
16. Apelianto nuomone, pirmosios instancijos teismas visapusiškai ir objektyviai byloje surinktų įrodymų neįvertino, nepašalino byloje esančių prieštaravimų, didesnę įrodomąją galią suteikė trečiojo asmens paaiškinimui, visiškai nevertino trečiojo asmens parodymų visumos, nevertino jų patikimumo, nepašalino prieštaravimų su liudytojų pateiktais paaiškinimais, nevertino jų vadovaujantis logikos dėsniais bei tikėtinumo taisykle. Nurodo, kad yra akivaizdu, jog šalis siejo ne tik nuomos teisiniai santykiai, tačiau ir kiti teisiniai santykiai, t. y. atsakovas, naudodamas savo techniką, teikė atlygintinas paslaugas trečiajam asmeniui ir šalis siejo priešpriešinės prievolės, kurios yra pasibaigusios įskaitymu.
17. Vadovaujantis bendrąja įrodinėjimo naštos paskirstymo taisykle (CPK 178 straipsnis), įrodinėti privalo tas, kas teigia, o ne tas, kas neigia, taigi ieškovas privalo įrodyti jo teisę sukuriančius faktus, tačiau neturi įrodinėti tą teisę paneigiančių faktų – tokius faktus, atsikirsdamas į ieškovo reikalavimą, turi įrodyti atsakovas (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2011 m. gruodžio 21 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-546/2011). Kai ginčas yra aiškiai dispozityvus, jį nagrinėjantis teismas neturi padėti įrodinėti nė vienai šaliai ir neturi rinkti už šalį įrodymų, sukuriančių arba paneigiančių tai šaliai naudingus faktus, kitaip pažeistų rungimosi, šalių procesinio lygiateisiškumo principus (CPK 12, 13, 17 straipsniai).
18. Taigi įrodinėti turinčias reikšmės civilinėje byloje aplinkybes (įrodinėjimo dalyką) yra pačių šalių ir kitų dalyvaujančių byloje asmenų ir teisė, ir pareiga. Šias teises ir pareigas minėti asmenys įgyvendina nurodydami teisiškai reikšmingas aplinkybes, rinkdami ir pateikdami teismui įrodymus bei dalyvaudami juos tiriant ir vertinant. Pagal kasacinio teismo formuojamą praktiką, yra skiriami du įrodinėjimo pareigos aspektai. Pirma, įrodinėjimo pareiga reiškia šalies pareigą nurodyti tam tikrus faktus arba teigti juos esant, antra – pateikti įrodymus, patvirtinančius jos nurodytus faktus. Neįvykdžius įrodinėjimo pareigų arba netinkamai jas įvykdžius, įrodinėjimo subjektui (proceso šaliai) gali atsirasti neigiamų padarinių – teismas gali atitinkamas įrodinėtas aplinkybes pripažinti neįrodytomis (neegzistavusiomis) ir, tuo remdamasis, priimti procesinį sprendimą išspręsti ginčą iš esmės (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2013 m. balandžio 24 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-240/2013; 2015 m. gegužės 29 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-322-611/2015; 2020 m. gruodžio 16 d. nutartis civilinėje byloje Nr. e3K-3-344-701/2020, 21 punktas).
19. Vertinant šiuos apeliacinio skundo argumentus pažymėtina, jog Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 177 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad įrodymai civilinėje byloje yra bet kokie faktiniai duomenys, kuriais remdamasis teismas įstatymų nustatyta tvarka konstatuoja, kad yra aplinkybių, pagrindžiančių šalių reikalavimus ir atsikirtimus, ir kitokių aplinkybių, turinčių reikšmės bylai teisingai išspręsti, arba kad jų nėra. Pagal CPK 177 straipsnio 2 dalį tie duomenys gali būti nustatomi šalių ir trečiųjų asmenų (tiesiogiai ar per atstovus) paaiškinimais, liudytojų parodymais, rašytiniais įrodymais, ekspertų išvadomis ir kitomis įrodinėjimo priemonėmis. CPK 180 straipsnyje nurodyta, kad teismas priima nagrinėti tik tuos įrodymus, kurie patvirtina arba paneigia turinčias reikšmės bylai aplinkybes. CPK 186 straipsnio 4 dalyje įtvirtinta nuostata, kad šalių ir trečiųjų asmenų paaiškinimai apie jiems žinomas aplinkybes, turinčias reikšmės bylai, turi būti patikrinami ir įvertinami teismo.
20. Pagal CPK 176 straipsnio 1 dalį įrodinėjimo tikslas – teismo įsitikinimas, pagrįstas byloje esančių įrodymų tyrimu ir įvertinimu, kad tam tikros aplinkybės, susijusios su ginčo dalyku, egzistuoja arba neegzistuoja, t. y. faktą galima pripažinti įrodytu, jeigu byloje esančių įrodymų, kuriuos visapusiškai įvertino teismas, pagrindu susiformuoja teismo įsitikinimas, kad faktas buvo. Įrodymų vertinimas atliekamas pagal CPK 185 straipsnį, o bet kokios informacijos įrodomąją vertę nustato teismas pagal vidinį savo įsitikinimą, pagrįstą visapusišku ir objektyviu aplinkybių, kurios buvo įrodinėjamos proceso metu, išnagrinėjimu, vadovaudamasis įstatymais. Tokio proceso metu būtina įvertinti ir kiekvieną įrodymą, ir įrodymų visumą, o išvados dėl įrodinėjimo dalyko turi būti logiškai pagrįstos byloje surinktais duomenimis. Be to, teismas gali konstatuoti tam tikros aplinkybės buvimą ar nebuvimą, kai tokiai išvadai padaryti pakanka byloje esančių įrodymų, o įrodymų pakankamumas reiškia, kad jie neprieštarauja vieni kitiems ir jų visuma leidžia padaryti pagrįstą išvadą apie įrodinėjamų faktinių aplinkybių buvimą. Šiame kontekste pažymėtina, kad proceso įstatyme įtvirtintos įrodinėjimo bei įrodymų vertinimo taisyklės nereikalauja, kad visi prieštaravimai būtų pašalinti. Vertinant kiekvieno įrodymo įrodomąją reikšmę taip pat reikia nustatyti, ar įrodymas susijęs su byla (CPK 180 straipsnis), koks jo ryšys su įrodinėjimo dalyku (tiesioginis ar netiesioginis, pirminis ar antrinis), ar tas įrodymas yra leistinas, patikimas, ar nėra suklastojimo požymių, ar tinkamai buvo paskirstytos įrodinėjimo pareigos, ar nepaneigtos pagal įstatymus nustatytos prezumpcijos, ar yra prejudicinių faktų (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2011 m. birželio 17 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-273/2011; 2019 m. vasario 14 d. nutartis civilinėje byloje Nr. e3K-3-42-684/2019, 30 punktas; 2019 m. balandžio 4 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-121-421/2019, 40–43 punktai).
21. Pažymėtina, kad skundžiamo pirmosios instancijos teismo sprendimo motyvuojamojoje dalyje yra expressis verbis (aiškiais žodžiais; tiesiogiai) pasisakyta dėl apelianto į teismo posėdį kviestų liudytojų I. R. ir I. R. atitinkamų paaiškinimų ir šių paaiškinimų bei atsakovo pateiktų trumpųjų SMS žinučių vertinimo. Pirmosios instancijos teismo padarytos išvados teikia pagrindą pripažinti, kad šis teismas visapusiškai ir objektyviai įvertino byloje surinktus įrodymus.
22. Pagal tarp trečiojo asmens ir atsakovo sudarytas žemės nuomos sutartis (sutarčių 1.1. punkto) atsakovas įsipareigojo trečiajam asmeniui mokėti žemės nuomos mokestį. Atsakovas laikotarpiu nuo 2013 m. sausio 6 d. iki pat 2019 m. gruodžio 31 d. (2019 m. sausio 1 d. žemės sklypo nuomos sutarties galiojimo pabaigos) trečiajam asmeniui pagal sudarytas žemės nuomos sutartis nemokėjo žemės nuomos mokesčio. Su šia aplinkybe sutinka ir pats atsakovas. Atsakovas pagal sudarytas žemės nuomos sutartis trečiajam asmeniui turėjo sumokėti bendrą 4 519,00 Eur sumą.
23. Atsakovo teigimu, pastarasis trečiajam asmeniui, o tuo labiau ieškovei, reikalavimo perleidimo sutartimi perėmusiai reikalavimą į atsakovą, nėra skolingas, kadangi pagal sudarytas žemės nuomos sutartis su trečiuoju asmeniu atsiskaitė atlikęs jam atitinkamus arimo, sėjimo ir frezavimo darbus. Atsakovo teigimu, trečiasis asmuo su tokiu atsiskaitymu pagal sutartis sutiko, taip šalys tarpusavio reikalavimų įskaitymu visiškai atsiskaitė ir prievolių viena kitai nebeturi. Savo teiginius atsakovas grindžia liudytojų I. R. ir I. R. parodymais, A. A. siųstomis SMS trumposiomis žinutėmis.
24. Pirmosios instancijos teismas, vadovaudamasis CPK apibrėžtomis, prieš tai nurodytomis įrodymų vertinimo taisyklėmis, įvertinęs atsakovo pateiktus įrodymus – trečiojo asmens atsakovui siųstas SMS trumpąsias žinutes, liudytojų I. R. ir I. R. žodinius paaiškinimus, pagrįstai konstatavo, kad šie įrodymai nėra pakankami išvadai padaryti, kad 4 519,00 Eur skolą už žemės sklypų nuomą atsakovas padengė trečiajam asmeniui atlikęs arimo, sėjimo ir frezavimo darbus.
Žemesnės instancijos teismas
25. Pirmosios instancijos teismui nagrinėjant bylą, liudytoja I. R. paaiškino, kad klausimai dėl įvairių žemės ūkio darbų buvo derinami su O. A., kuri, kaip nurodė liudytoja, turėjo sąsiuvinį, kuriame žymėdavosi A. L. atliktų darbų kiekius ir įkainius, liudytojas I. R. paaiškino, kad jis pats du kartus yra atlikęs arimo ir sėjimo darbus, taip pat yra siuntęs ir kitus darbuotojus atlikti arimo, sėjimo bei frezavimo darbų, tačiau pažymėjo, kad jam nežinoma, ar A. A. atsiskaitė už atliktus darbus, nes jis su juo apie tai niekada nekalbėjo.
26. Trečiasis asmuo O. A. liudytojų paminėtas aplinkybes neigė, pažymėdama, kad ne ji, o jos sutuoktinis A. A. užsiima ūkininkavimu, todėl jai nėra žinomos liudytojų nurodomos aplinkybės, o trečiasis asmuo A. A., teismui duodamas žodinius paaiškinimus, nurodė, kad už atsakovo atliktus darbus trečiasis asmuo su atsakovu atsiskaitė iškart po darbų atlikimo. Pirmosios instancijos teismui nustačius, kad liudytoja I. R. su atsakovu vykdo jungtinę veiklą bei kartu gyvena su atsakovu, o I. R. yra I. R. brolis, liudytojų parodymai įvertinti kritiškai, kadangi pripažinta, jog liudytojai yra suinteresuoti bylos baigtimi.
27. Įrodymų byloje vertinimas turi būti grindžiamas įrodymų lygybės principu, laikantis nuostatos, kad visi įrodymai turi vienokią ar kitokią įrodomąją vertę ir kad nė vieno negalima nemotyvuotai atmesti ar laikyti svaresniu. Vertinant šalių paaiškinimus reikia atsižvelgti į tai, kad jie yra teikiami šalies – suinteresuoto bylos baigtimi asmens – ir todėl yra subjektyvūs. Asmuo, būdamas suinteresuotas bylos baigtimi, siekdamas sau naudingo teismo sprendimo, gali teikti aiškinimus ne visus, o dalį jų nutylėdamas, palankiai jam vaizduodamas aplinkybes arba dar kitaip jas iškreipdamas savo naudai. Tačiau šalies buvimas suinteresuotu bylos baigtimi asmeniu neteikia pagrindo nevertinti jos duotų paaiškinimų kaip įrodymų šaltinio – įrodinėjimo priemonės, o joje esančių faktinių duomenų – kaip įrodymų. Vertinant vienos iš šalių paaiškinimus reikia kreipti dėmesį į priešingos šalies ir kitų byloje dalyvaujančių asmenų paaiškinimus, byloje esančių įrodymų visumą (CPK 185 straipsnis). Kasacinio teismo yra išaiškinta, kad, vertinant šalių ir trečiųjų asmenų paaiškinimus kaip įrodymus pagal CPK 185 straipsnį, turi būti remiamasi įrodymų patikimumo principu. Įrodymai, kurie yra fizinių asmenų – civilinės bylos šalių – paaiškinimuose, gali būti vertinami kaip patikimi, jeigu jie nuoseklūs, išsamūs, detalūs, duoti gera valia, be pašalinės įtakos, faktinius duomenis gaunant tiesiogiai (stebint, skaitant, klausant ar kitokiu būdu tiesiogiai surenkant informaciją), turint normalius gebėjimus rinkti, įsiminti, atgaminti ir perteikti informaciją, sugebant būti pakankamai objektyviam dėl nagrinėjamos bylos aplinkybių. Jeigu šių reikalavimų asmens gebėjimai ar teikiama informacija neatitinka, tai įrodymai vertinami pagal konkrečias aplinkybes kaip mažiau patikimi, abejotini ar nepatikimi (CPK 185, 186 straipsniai) (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2009 m. spalio 19 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-425/2009).
28. Teisėjų kolegijos nuomone, pirmosios instancijos teismas pagrįstai liudytojų I. R. ir I. R. žodinius paaiškinimus įvertino kritiškai, kadangi byloje nustatyta, kad atsakovas su liudytojais palaiko ne tik darbinius, tačiau ir asmenius ryšius, taip pat, atsakovas su I. R. gyvena, dėl to pagrįsta manyti, kad paminėti liudytojai yra suinteresuoti bylos baigtimi. Prieš tai nurodytus liudytojų žodinius paaiškinimus paneigia trečiųjų asmenų teismui duoti žodiniai paaiškinimai. Be to, atsakovo į bylą pateiktos trumposios SMS žinutės, kuriose trečiasis asmuo atsakovui rašė – „susivesim pinigus“, yra neinformatyvios, nenuoseklios ir iš jų nėra įmanoma nustatyti, tarp šalių buvusio pokalbio konteksto ar kitų šiai bylai svarbių aplinkybių. Nurodytų faktinių aplinkybių pagrindu teisėjų kolegija, sutikdama su pirmosios instancijos teismo išvada, konstatuoja, kad atsakovo į bylą teikti prieš tai paminėti įrodymai yra nenuoseklus, neišsamūs, nedetalūs, o teismui atsakovo kviestų liudytojų duoti žodiniai paaiškinimai pagrįstai pirmosios instancijos teismo įvertinti kritiškai, kadangi liudytojai turi suinteresuotumą šios bylos baigtimi.
Žemesnės instancijos teismas
29. Apeliacinės instancijos teismas pažymi, kad pirmosios instancijos teismas nagrinėdamas bylą tinkamai, vadovaudamasis CPK nurodytomis įrodymų vertinimo taisyklėmis, vertino visus byloje esančius įrodymus, iš jų ir liudytojų žodinius paaiškinimus bei atsakovo nurodytas trumpąsias SMS žinutes, jų reikšmę nagrinėjamai bylai. Pirmosios instancijos teismas, įvertinęs tai, kad atsakovas neatsiskaitė su trečiuoju asmeniu pagal sudarytas žemės nuomos sutartis, nenustatęs, kad sutarčių sąlygos dėl atsiskaitymo už žemės sklypų nuomą buvo pakeistos sutartį sudariusių šalių konkliudentiniais veiksmais ir kad abi sutartis sudariusios šalys su tokiu pakeitimu sutiko, taip atsisakydamos ir sutarčių sąlygos, reikalaujančios visus sutarčių pakeitimus įforminti raštu, priėmė teisingą ir pagrįstą sprendimą – ieškovės ieškinį tenkino iš dalies.
Dėl sandorio pripažinimo negaliojančiu
30. Pirmosios instancijos teismas sprendimu atsakovo priešieškinį atmetė kaip nepagrįstą, teismas konstatavo, kad abi sandorio šalys ginčijamą sutartį patvirtino turėjusios tikslą perleisti– perimti reikalavimą skolininkui. Šalys yra laisvos susitarti, kokia sutartimi įformins savo teisinius santykius, siekdamos joms abiem svarbaus tikslo, t. y. ieškovei įsigyti reikalavimą, ir, išreikalavus skolą iš atsakovo, gauti pelno (nagrinėjamu atveju procesinių palūkanų forma), o trečiajam asmeniui A. A. gauti atsiskaitymą už žemės sklypų nuomą bei patirtų nuostolių dėl skolos išieškojimo ikiteismine tvarka atlyginimą, išvengiant ginčo su atsakovu ir nesikreipiant į teismą. Faktiškai toks tikslas reikalavimo perleidimo sutartimi jos šalių ir buvo pasiektas, sandoryje užfiksuota jų valia buvo įgyvendinta sudarant būtent tokios rūšies sutartį, ir byloje nenustatyta, kad reikalavimo perleidimo sutarties nuostatos prieštarautų imperatyviosioms teisės normoms.
31. Apelianto teigimu, trečiasis asmuo A. A. savo paaiškinimais pripažino, kad reikalavimo teisių perleidimo sutartis buvo apsimestinis sandoris. Tiek ieškovė, tiek ir trečiasis asmuo pripažino, kad reikalavimo perleidimo sutartis yra apsimestinis sandoris ir sudaryta siekiant sudaryti sąlygas L. M. atstovauti trečiajam asmeniui teisme, t. y. iš esmės tarp šalių buvo sudaryta ne reikalavimo perleidimo sutartis, o pavedimo (teisinių paslaugų) sutartis. Yra akivaizdu, kad ieškovė ir trečiasis asmuo, sudarydami sutartį, iš esmės išreiškė valią sudaryti pavedimo (teisinių paslaugų) sutartį, tačiau šią sutartį „paslėpė“ po reikalavimo perleidimo sutartimi, kadangi L. M., kaip fizinis asmuo, negali būti atstovas teisme. Vadinasi, galima padaryti išvadą, kad siekdami apeiti imperatyvią CPK 56 straipsnio normą, trečiasis asmuo bei ieškovė sudarė apsimestinę reikalavimo perleidimo sutartį. Kadangi sandoris yra apsimestinis, teismas privalėjo taikyti niekinio sandorio pasekmes, t. y. pripažinti reikalavimo perleidimo sutartį negaliojančia nuo sudarymo momento.
32. Ieškovė nurodo, kad ginčijamą sandorį sudariusių šalių valia sudaryti reikalavimo perleidimo sandorį buvo aiškiai išreikšta – pradinis kreditorius neatšaukiamai ir besąlygiškai perleido naujajai kreditorei UAB „Skadis“ reikalavimo teisę į atsakovo skolą, po to UAB „Skadis“ informavo skolininką apie įgytą reikalavimą ir pateikė teismui ieškinį dėl skolos priteisimo, apelianto samprotavimai, jog šalys sudarė ne reikalavimo perleidimo, o pavedimo (teisinių paslaugų) sutartį, neatitinka byloje nustatytų faktinių aplinkybių, be to, byloje nebuvo įrodyta, kad šalys siekė kito teisinio tikslo nei nurodytas ginčijamoje sutartyje.
33. Reikalavimo perleidimas yra vienas iš asmenų pasikeitimo prievolėje būdų, kurio esmė ta, kad pradinis kreditorius perduoda kitam asmeniui turimą galiojantį reikalavimą sutarties arba įstatymo pagrindu, perleidus reikalavimą pasikeičia kreditorius prievolėje, o prievolė išlieka nepakitusi (CK 6.101 straipsnio 1 dalis). Reikalavimo perleidimo teisei galioja bendrieji disponavimo civilinėmis teisėmis principai: asmuo savo nuožiūra gali naudotis civilinėmis teisėmis tiek, kiek tai nepažeidžia imperatyviųjų įstatymo nuostatų ir kitų asmenų teisių (CK 1.137 straipsnis).
34. Reikalavimo perleidimo sutartimi perleidžiama reikalavimo teisė. Pradinis kreditorius gali perleisti reikalavimo teisę, kurią jis turi ir kuri yra galiojanti. Kasacinis teismas yra nurodęs, kad, kilus šalių ginčui, visų pirma reikia nustatyti, ar pradinis kreditorius turėjo teisę, dėl kurios sudaryta reikalavimo perleidimo sutartis, ir ar ši jo teisė buvo galiojanti reikalavimo perleidimo sutarties sudarymo metu, o vertinant reikalavimo perleidimo teisėtumą reikia įvertinti: 1) prievolę, iš kurios atsirado teisė, esanti reikalavimo perleidimo dalyku; 2) sandorį, kurio pagrindu pradinis kreditorius perduoda naujajam kreditoriui reikalavimo teisę reikalavimo perleidimo forma (perleidimo pagrindą); 3) reikalavimo perleidimo (cesijos) sandorį, kuriuo perleidžiama reikalavimo teisė (atsisakoma reikalavimo teisės) (žr. Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2002 m. spalio 28 d. nutartį, priimtą civilinėje byloje Nr. 3K-3-1255/2002; 2003 m. rugsėjo 1 d. nutartį, priimtą civilinėje byloje Nr. 3K-3-759/2003; 2008 m. birželio 30 d. nutartį, priimtą civilinėje byloje Nr. 3K-3-199/2008; 2013 m. balandžio 26 d. nutartį, priimtą civilinėje byloje Nr. 3K-3-266/2013, kt.).
35. Priklausomai nuo to, ar sandoris yra savaime negaliojantis, ar jį reikia pripažinti negaliojančiu, sandoriai skirstomi į niekinius (absoliučiai negaliojančius) ir nuginčijamus. Reikalavimą dėl niekinio sandorio teisinių pasekmių taikymo gali pareikšti bet kuris suinteresuotas asmuo (CK 1.78 straipsnio 5 dalis), o ieškinį dėl nuginčijamo sandorio pripažinimo negaliojančiu gali pareikšti tik sutarties šalys arba įstatymų nurodyti asmenys. Niekiniai sandoriai yra savaime negaliojantys sandoriai, nes jie neatitinka įstatymo reikalavimų, todėl sandorio dalyviai tokį sandorį gali laikyti nesudarytu ir gali jo nevykdyti. CK 1.78 straipsnio 3 dalyje numatyta, kad niekiniu sandoris gali būti laikomas tik tada, kai yra įstatymų nustatyti pagrindai. Niekiniais sandoriais laikomi sandoriai: 1) prieštaraujantys imperatyvioms įstatymo normoms (CK 1.80 straipsnis); 2) prieštaraujantys viešajai tvarkai ir gerai moralei (CK 1.81 straipsnis); 3) tariamieji sandoriai (CK 1.86 straipsnis.); 4) apsimestiniai sandoriai (CK 1.87 straipsnis); 5) sudaryti nesilaikant įstatymo reikalaujamos notarinės formos, tuo atveju, kai toks negaliojimas įsakmiai nurodytas įstatyme (CK 1.93 straipsnio 1 dalis).
36. Sutartimis, kaip ir kitais sandoriais, siekiama tam tikro teisinio rezultato: sukurti, pakeisti ar panaikinti civilines teises ir pareigas. CK 6.156 straipsnio 1 dalyje įtvirtintas sutarties laisvės principas suteikia sutarties šalims teisę savo nuožiūra nustatyti tarpusavio teises ir pareigas. Šalių teisėtai sudaryta ir galiojanti sutartis turi joms įstatymo galią (CK 6.189 straipsnis). Vis dėlto pažymėtina, kad šalių teisė nustatyti sutarties turinį nėra absoliuti, ją šalys turi įgyvendinti, nepažeisdamos imperatyviųjų teisės normų (CK 6.157 straipsnio 1 dalis), viešosios tvarkos ir geros moralės reikalavimų. Be to, įstatymas įpareigoja kiekvieną sutartinių santykių turinčią šalį elgtis sąžiningai (CK 6.158 straipsnis). Taigi šalys, sudarydamos sutartį, gali laisvai tartis dėl sąlygų ir jų vykdymo, tačiau turi laikytis prieš tai išdėstytų reikalavimų, o teismas privalo ex officio patikrinti, ar sutartyje nėra sąlygų, prieštaraujančių imperatyviosioms teisės normoms, viešajai tvarkai ir gerai moralei, o jei tokios sąlygos nustatomos, išspręsti sandorio negaliojimo klausimą (CK 1.78 straipsnio 5 dalis).
37. Pažymėtina, kad sutarties laisvės principas, kaip ir bet kuris kitas, nėra absoliutus: jį apibrėžiančioje CK 6.156 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad šalys tarpusavio teises ir pareigas gali nustatyti savo nuožiūra tik jei tai neprieštarauja įstatymams; sutarties šalių laisvę riboja imperatyviosios teisės normos (CK 6.156 straipsnio 4 dalis), bendrieji ir prievolių teisės principai (CK 1.2, 1.5, 6.38 straipsniai). Kadangi sutartiniai santykiai reglamentuojami daugiausia dispozityviųjų teisės normų, paliekant šalims galimybę pačioms sutarti dėl daugelio sutarties sąlygų, principų funkcija yra apibrėžti šalių susitarimų ribas, kurių šalys negali pažeisti; jų pažeidimas gali lemti prievolės negaliojimą arba šalies civilinę atsakomybę (žr., pvz., Lietuvos Aukščiausiojo Teismo2011 m. balandžio 26 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-210/2011). Taigi sutarties laisvės principas leidžia civilinių teisinių santykių dalyviams savo nuožiūra nustatyti sutarties sąlygas. Tačiau ši šalių teisė nėra absoliuti. CK 6.157 straipsnyje nustatyta, kad šalys savo susitarimu negali pakeisti, apriboti ar panaikinti imperatyviųjų teisės normų galiojimo ir taikymo. Tai reiškia, kad šalių sutartiniams santykiams taikomos tos jų sulygtos sutarties sąlygos, kurios neprieštarauja imperatyviosioms įstatymų normoms, o klausimams, dėl kurių šalys sutartyje nesulygo, taikomos įstatymų normos.
38. CK 1.87 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad jeigu sandoris sudarytas kitam sandoriui pridengti, taikomos sandoriui, kurį šalys iš tikrųjų turėjo galvoje, taikytinos taisyklės. Tokiu atveju dėl to paties dalyko sudaromi du susitarimai: išorinis, neatspindintis tikrųjų šalių ketinimų, ir kitas – atspindintis tikrąją šalių valią, tačiau neviešinamas (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2009 m. birželio 15 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-228/2009; 2016 m. lapkričio 23 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-465-686/2016, 23 punktas; kt.).
Žemesnės instancijos teismas
39. Lietuvos Aukščiausiasis Teismas yra pažymėjęs, kad kilus ginčui dėl sandorio pripažinimo apsimestiniu, teismas, vadovaudamasis sutarčių aiškinimo taisyklėmis (CK 6.193 straipsnis), turi aiškintis tikruosius sandorio šalių ketinimus, tikslus, atsižvelgti į sandorio sudarymo aplinkybes, šalių tarpusavio santykius, kitas svarbias aplinkybes, kurios padėtų nustatyti, ar sandorį sudariusių šalių valia iš tikrųjų atitiko jų valios išorinę išraišką, ar buvo siekiama kitų tikslų, kurių sandoryje užfiksuota šalių valia neatitinka, o priešingai – juos pridengia (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2011 m. sausio 28 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-26/2011; 2014 m. lapkričio 7 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-473/2014; kt.).
40. Teisėjų kolegija pažymi, kad apeliantas neteisus nurodydamas, jog šioje ginčo situacijoje pirmosios instancijos teismas privalėjo taikyti niekinio sandorio pasekmes, t. y. pripažinti reikalavimo perleidimo sutartį negaliojančia nuo sudarymo momento.
41. Teisėjų kolegija mano, kad pirmosios instancijos teismas pagrįstai nuspręsdamas dėl sutarties šalių tikrosios valios, aiškinosi, kokia buvo jų valia būtent sutarties sudarymo metu. Tikrąją šalių valią teismas nustatė, vertindamas sutarties sudarymo aplinkybes, kurios nulėmė šalių valią vienaip ar kitaip elgtis sudarant sutartį ir nustatyti jos sąlygas.
42. Šiuo atveju, remiantis bylos duomenimis, nustatyta, kad 2020 m. birželio 18 d. buvo sudaryta pavedimo sutartis tarp A. A. ir VšĮ ADVOC LT dėl įsiskolinimo išieškojimo, atsakovui buvo siųstas 2020 m. birželio 18 d. reikalavimas įvykdyti turtinę prievolę, tačiau atsakovas su nurodytu įsiskolinimu nesutiko. 2020 m. liepos 1 d. tarp ieškovės ir trečiojo asmens buvo sudaryta Reikalavimo perleidimo sutartis Nr. 2020/07-01, kuria šalys susitarė, kad pradinis kreditorius atlygintinai perleidžia naujam kreditoriui, o naujasis kreditorius priima ir pradinio kreditoriaus visas žemės sklypų nuomos sutarčių pagrindu kylančias pradinio kreditoriaus teises bei su jomis susijusias papildomas teises, įskaitant prievolių įvykdymo užtikrinimui nustatytas teises (palūkanas, netesybas ir kt.), pradinio kreditoriaus patirtas skolos išieškojimo ikiteismine tvarka išlaidas (sutarties 1.1. punktas). Reikalavimo perleidimo sutarties 1.3. punkte nurodyta, kad už perleidžiamą reikalavimą naujasis kreditorius įsipareigoja atsiskaityti su trečiuoju asmeniu per 7 dienas po visiško skolos išieškojimo. 2020 m. liepos 1 d. elektroniniu laišku A. L. buvo informuotas apie skolos perleidimą. Byloje esantys duomenys iš esmės patvirtina, kad ieškovę ir trečiąjį asmenį sutartiniu pagrindu sieja reikalavimo perleidimo teisiniai santykiai, byloje nėra jokių duomenų, kurių pagrindu teismas galėtų daryti priešingą išvadą. Teisėjų kolegija sutinka su pirmosios instancijos teismo išvada, kad vien tai, jog trečiasis asmuo ir ieškovės atstovas, pirmosios instancijos teismui duodami žodinius paaiškinimus, nurodė: trečiasis asmuo – atsakydamas į atsakovo atstovo klausimą „Ar reikalavimo perleidimo sutartis buvo sudaryta dėl to, kad teisme jus atstovautų L. M.?“ atsakė „Taip“ (2021-02-11 teismo posėdžio garso įrašo 31–33 min.), o ieškovės atstovas – paminėto teismo posėdžio metu nurodydamas, kad „trečiasis asmuo pasirinko tokį atstovavimo būdą – ne pats kreiptis į teismą, o perleisti reikalavimą“ (2021-02-11 teismo posėdžio garso įrašo 7–8 min.), yra nepakankami pripažinti 2020 m. liepos 1 d. reikalavimo perleidimo sutartį apsimestiniu sandoriu. Tuo labiau pirmosios instancijos teismui nustačius tai, kad trečiasis asmuo A. A. atsiliepime į priešieškinį nurodė, kad reikalavimo perleidimo sutartyje šalys išreiškė savo tikrąją valią ir, jei ne atsakovo reikalavimas įtraukti jį į bylą trečiuoju asmeniu, pastarasis būtų visai nedalyvavęs teismo procese, o 2021 m. balandžio 2 d. teismo posėdžio metu nurodė, kad jis nėra teisininkas, todėl gali suklysti duodamas parodymus, ir patvirtino, kad yra taip, kaip susitarė reikalavimo teisių perleidimo sutartimi. 2021-02-11 teismo posėdžio metu ieškovė nurodė, kad „trečiasis asmuo pasirinko tokį bylos vedimo būdą – jisai ne pats kreipėsi į teismą, jisai perleido savo reikalavimą“ (2021-02-11 teismo posėdžio garso įrašo 7 - 8 min.), taigi ieškovė nenurodė, kad trečiasis asmuo pasirinko tokį atstovavimo būdą, o teigė, kad trečiojo asmens valia dėl bylos vedimo buvo ne pačiam kreiptis į teismą, o perleisti reikalavimo teisę. Šiuo atveju šalys savo laisvu noru ir apsisprendimu sudarė ginčijamą reikalavimo perleidimo sutartį, ši sutartis šalims sukėlė atitinkamas teisines pasekmes – trečiasis asmuo atlygintinai perleido ieškovei, o ieškovė priėmė iš trečiojo asmens visas žemės sklypų nuomos sutarčių pagrindu kylančias trečiojo asmens teises bei su jomis susijusias papildomas teises, už perleidžiamą reikalavimą ieškovė įsipareigojo atsiskaityti su trečiuoju asmeniu per 7 dienas po visiško skolos išieškojimo. Būtent šios reikalavimo perleidimo sutarties pagrindu ieškovė ir pareiškė ieškinį teisme dėl skolos priteisimo. Apeliacinės instancijos teismas konstatuoja, kad nagrinėjamu atveju byloje nėra jokių duomenų, kurie leistų suponuoti išvadą, kad šalys sudarydamos sutartį, šia sutartimi siekė pridengti atsakovo nurodomą pavedimo sutartį, dėl to atsakovo apeliacinio skundo argumentai kaip nepagrįsti atmestini.
43. Teisėjų kolegija, remdamasi tuo, kas aptarta, konstatuoja, jog pirmosios instancijos teismas nustatė visas bylai reikšmingas faktines bylos aplinkybes, vertino visų byloje esančių šalių pozicijas bei įrodymus, visus įrodymus susiejo tarpusavyje, padarė motyvuotas ir įrodymais paremtas išvadas, kurioms teisėjų kolegija pritaria. Pirmosios instancijos teismas šalių ginčą išnagrinėjo tinkamai ir teisingai, teismo sprendimas yra išsamus, nuoseklus ir argumentuotas.
Dėl bylos procesinės baigties
44. Remdamasis tuo, kas aptarta, apeliacinės instancijos teismas daro išvadą, jog pirmosios instancijos teismas, ieškovės ieškinį patenkinęs iš dalies, o atsakovo priešieškinį atmesdamas, tinkamai aiškino ir taikė ginčui aktualias teisės normas, padarė teisingas ir pagrįstas išvadas, kurių apeliantas apeliacinio skundo argumentais nepaneigė. Naikinti ar keisti skundžiamą sprendimą remiantis atsakovo apeliacinio skundo argumentais nėra pagrindo, skundžiamas sprendimas paliktinas nepakeistas (CPK 326 straipsnio 1 dalies 1 punktas).
45. Kasacinio teismo praktikoje nurodoma, kad teismo pareiga pagrįsti priimtą procesinį sprendimą neturėtų būti suprantama kaip reikalavimas detaliai atsakyti į kiekvieną argumentą, o apeliacinės instancijos teismas, konstatavęs, jog pirmosios instancijos teismas yra visiškai atskleidęs nagrinėjamos bylos esmę, atmesdamas apeliacinį skundą, iš esmės gali pritarti žemesnės instancijos teismo priimto sprendimo motyvams, nenagrinėdamas visų atmetamame skunde pateiktų argumentų ir dėl jų nepasisakydamas (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2010 m. spalio 5 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-382/2010). Apeliacinės instancijos teismas vertina, jog kiti apeliacinio skundo argumentai nėra teisiškai reikšmingi ir neturi įtakos skundžiamo teismo sprendimo teisėtumui bei pagrįstumui, todėl atskirai dėl jų nepasisako.
Dėl bylinėjimosi išlaidų apeliacinės instancijos teisme
46. Atsakovo apeliacinio skundo netenkinus, jam jo turėtos bylinėjimosi išlaidos apeliacinės instancijos teisme neatlygintinos.
47. Duomenų apie kitų proceso šalių patirtas bylinėjimosi išlaidas byloje nėra.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 325 straipsniu, 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, teisėjų kolegija
nutaria:
Klaipėdos apylinkės teismo 2021 m. balandžio 22 d. sprendimą palikti nepakeistą.