Vilniaus apygardos teismo nuosprendis

2014-07-11 · Baudžiamoji byla Nr. 1A-282-562-2014

Originalas LITEKO ↗

Bylos eiga

  1. T-851-843/2013Nutartis · 2013-10-07Vilniaus miesto apylinkės teismas
  2. ApeliacijaNuosprendis · 2014-07-11Vilniaus apygardos teismas
  3. KasacijaNutartis · 2015-03-20Lietuvos Aukščiausiasis Teismas
  4. T-817-988/2015Nutartis · 2015-04-28Vilniaus miesto apylinkės teismas
  5. T-64-633/2016Nutartis · 2016-02-18Marijampolės apylinkės teismas
  6. T-975-486/2019Nutartis · 2019-08-21Vilniaus miesto apylinkės teismas
Teismas
Vilniaus apygardos teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2014-07-11
Bylos Nr.
1A-282-562-2014
Teisminio proceso Nr.
1-10-1-00327-2010-8
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjai
Rosita Patackienė (pirm.), Artūras Pažarskis, Daiva Pranytė-Zalieckienė
Nuteistasis
M. I., Š. Š., J.
Advokatai
Andrius Marapolskas

Pranešėja Rosita Patackienė Baudžiamoji byla Nr. 1A-282-562/2014

Teisėja Galina Taraškevič Teisminio Proceso Nr. 1-10-1-00327-2010-8

Procesinio sprendimo kategorija: (S) 1.1.4.2;1.1.4.4.2;1.1.4.4.4;1.2.14.5.1; 1.2.14.6.2;2.1.7.4; 2.4.6.4.1;2.4.7;

Žemesnės instancijos teismas

VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS

NUOSPRENDIS

Lietuvos Respublikos vardu

2014 m. liepos 11 d.

Vilnius

Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš kolegijos pirmininkės Rositos Patackienės,

teisėjų Artūro Pažarskio, Daivos Pranytės-Zalieckienės,sekretoriaujant Aleksandrui Zujevui, dalyvaujant prokurorui Dainiui Kunigėliui,nuteistųjų M. I. bei Š. Š. gynėjui advokatui Andriui Marapolskui,

teismo posėdyje apeliacine tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą pagal nuteistųjų M. I., Š. Š. gynėjo adv. Andriaus Marapolsko apeliacinį skundą dėl Vilniaus miesto 3 apylinkės teismo 2011 m. kovo 5 d. nuosprendžio, kuriuo M. I. nuteistas pagal: - Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau BK) 24 str. 5 d., 22 str. 1 d., 182 str. 2 d. laisvės atėmimu 1 metams 8 mėnesiams; - BK 24 str. 5 d., 300 str. 2 d. laisvės atėmimu 4 mėnesiams; Vadovaujantis BK 63 str. 1 d., 4 d. paskirtos bausmės subendrintos dalinio sudėjimo būdu ir galutinė subendrinta bausmė paskirta – laisvės atėmimas 1 metams 10 mėnesių, bausmę atliekant pataisos namuose. Į bausmės atlikimo laiką įskaitytas kardomasis kalinimas (suėmimas) nuo 2010-03-03 iki 2010-07-02. Tuo pačiu nuosprendžiu Š. Š. nuteistas pagal: - BK 24 str. 5 d., 22 str. 1 d., 182 str. 2 d. laisvės atėmimu 1 metams 8 mėnesiams; - BK 24 str. 5 d., 300 str. 2 d. laisvės atėmimu 4 mėnesiams Vadovaujantis BK 63 str. 1 d., 4 d. paskirtos bausmės subendrintos dalinio sudėjimo būdu ir galutinė subendrinta bausmė – laisvės atėmimas 1 metams 10 mėnesių, bausmę atliekant pataisos namuose. Į bausmės laiką įskaitytas kardomasis kalinimas (suėmimas) nuo 2010-03-31 iki 2010-04-30.

Šiuo nuosprendžiu taip pat nuteisti J. Sa., V. K., J. S., H. Č. ir I. G., tačiau jų atžvilgiu nuosprendis neskundžiamas.

Išnagrinėjusi bylą, teisėjų kolegija,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Vilniaus miesto 3-iojo apylinkės teismo 2012 m. kovo 5 d. nuosprendžiu M. I. ir Š. Š. nuteisti už tai, kad pasikėsino apgaule įgyti didelės vertės svetimą turtą, panaudojo suklastotą dokumentą: veikdamas tiesiogine tyčia, turėdami tikslą apgaule įgyti svetimą turtą ir iš to pasipelnyti, veikdami kartu su V. K., J. Sa., J. S., I. G., po to, kai J. S. pasiūlė V. K. apgaule įgyti svetimą turtą ir iš to pasipelnyti, 2010-03-03, tiksliai nenustatytu laiku, kartu su V. K., J. Sa., I. G., automobiliu VW Multivan, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), kurį vairavo J. Sa., atvyko adresu Gariūnų g.49, Vilniuje, kur J. Sa. perdavė V. K. A. A. vardu išduotą suklastotą asmens tapatybės kortelę Nr. (duomenys neskelbtini) ir A. A. vardu išduotą suklastotą vairuotojo pažymėjimą Nr. (duomenys neskelbtini), 950 Lt grynų pinigų, skirtų automobilio nuomos mokesčiui sumokėti, M. I., J. Sa., I. G. ir Š. Š. naudojo psichologinę prievartą siekiant įbauginti V. K.. V. K. nurodytu laiku ir nurodytu adresu R. C. prisistatė A. A. vardu, pateikė minėtus suklastotus dokumentus, ketindamas išnuomoti ir negrąžinti automobilį Citroen Jumper, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), 40000 Lt vertės, priklausantį UAB SEB Lizingas, tačiau nusikalstamos veikos nebaigė dėl nuo jų valios nepriklausančių aplinkybių, kadangi buvo sulaikyti, tokiu būdu pasikėsino apgaule įgyti svetimą turtą, ir panaudojo žinomai suklastotus dokumentus.

Žemesnės instancijos teismas

Vilniaus apygardos teismo 2013 m. birželio 20 d. nuosprendžiu panaikinta Vilniaus miesto 3 apylinkės teismo 2012 m. kovo 5 d. nuosprendžio dalis ir priimtas naujas nuosprendis, kuriuo M. I., Š. Š. pagal BK 24 straipsnio 5 dalį ir 300 straipsnio 2 dalį išteisinti, nes nepadarė veikos, turinčios šio nusikaltimo požymių. Be to, panaikinta nuosprendžio dalis dėl M. I., Š. Š. paskirtų bausmių subendrinimo, paliekant jiems pagal BK 22 straipsnio 1 dalį, 24 straipsnio 5 dalį ir 182 straipsnio 2 dalį paskirtas bausmes. Taip pat iš nuosprendyje nustatytų nusikalstamos veikos aplinkybių pašalinta tai, kad M. I., Š. Š. ir I. G. psichologinę prievartą prieš V. K. naudojo kartu su J. Sa..

Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2014 m. sausio 28 d. nutartimi panaikinta Vilniaus apygardos teismo 2013 m. birželio 20 d. nuosprendžio dalis, kuria palikta nepakeista Vilniaus miesto 3-iojo apylinkės teismo 2012 m. kovo 5 d. nuosprendžio dalis dėl M. I. ir Š. Š. nuteisimo pagal BK 22 straipsnio 1 dalį, 24 straipsnio 5 dalį ir 182 straipsnio 2 dalį, ir byla perduota iš naujo nagrinėti apeliacine tvarka.

Šalies argumentai

Apeliaciniu skundu nuteistųjų M. I., Š. Š. gynėjas advokatas Andrius Marapolskas prašo panaikinti Vilniaus miesto 3 apylinkės teismo 2011 m. kovo 5 d. nuosprendį M. I., Š. Š. atžvilgiu ir priimti naują nuosprendį, kuriuo M. I. ir Š. Š. išteisinti pagal BK 22 straipsnio 1 dalį, 24 straipsnio 5 dalį ir 182 straipsnio 2 dalį, kadangi neįrodyta, jog jie dalyvavo padarant nusikalstamą veiką. Apeliantas nurodo, kad skundžiamas pirmosios instancijos teismo nuosprendis yra nepagrįstas, neteisėtas, priimtas netinkamai pritaikius baudžiamąjį įstatymą, padarius esminius baudžiamojo proceso įstatymo pažeidimus, be to, nuosprendyje išdėstytos teismo išvados neatitinka bylos aplinkybių.

Gynėjas nurodo, kad apylinkės teismas, pripažinęs nuteistuosius M. I. ir Š. Š., įvykdžiusius kvalifikuotą sukčiavimą bendrininkų grupėje, ne tik nemotyvavo ir nepagrindė nuteistųjų bendrininkavimo vienas su kitu bei su kitais nuteistaisiais, bet ir neargumentavo, kodėl apskritai jie turėjo būti teisiami už pasikėsinimą sukčiauti. Gynėjo teigimu, kiek giliau įvertinus nuteistojo V. K., kurio parodymais rėmėsi teismas, parodymus su kitomis teismo neginčytinai nustatytomis aplinkybėmis, matyti, kad nei M. I., nei Š. Š. nerealizavo jokių objektyviųjų ar subjektyviųjų sukčiavimo nusikaltimo sudėties požymių, nes iš bylos aišku, kad kiti nuteistieji jau buvo iš anksto sugalvoję nusikaltimo scenarijų ir jokios įtakos M. I. ir Š. Š. jo realizavimui neturėjo. Be to, nuteistųjų M. I. ir Š. Š. versija, kad jie atsitiktinai atsidūrė automobilyje „VW Multivan“, nebuvo nepaneigta.

Pasak apelianto, vienintelis bent kiek objektyvus įrodymas, iliustruojantis šių dviejų nuteistųjų tarpusavio ryšį, yra jų mobiliųjų telefonų išklotinių analizė, kuri rodo, kad jie kontaktavo tik tarpusavyje, o nuteistasis Š. Š. – dar ir su nuteistuoju I. G.. Tačiau, gynėjo teigimu, nėra jokių duomenų apie tai, kad šie kontaktai rodytų kokios nors neteisėtos veikos sumanymą. Be to, apeliantas pažymi, kad pagal BPK 276 str. 4 d. nuostatas ir atitinkamai suformuotą Lietuvos Aukščiausiojo Teismo praktiką, ikiteisminio tyrimo pareigūnui ar prokurorui duoti kaltinamojo parodymai apskritai nėra savarankiškas įrodymų šaltinis (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjų kolegijos nutartys kasacinėse bylose Nr. 2K-450/2007, 2K-179/2010, 2K- 7-35/2011 ir kt.). Todėl, pasak gynėjo, ypatingą reikšmę šioje byloje turi nuteistojo V. K. parodymai, duoti ikiteisminio tyrimo teisėjai, kur jis niekieno nespaudžiamas ir negąsdinamas papasakojo apie aplinkybes, nulėmusias jo apsisprendimą dalyvauti nusikalstamoje veikoje bei niekaip nedetalizavo, kuo būtent pasireiškė nuteistųjų M. I. ir Š. Š. jo atžvilgiu išsakyti grasinimai. Apeliantas atkreipia dėmesį, kad teisiamajame posėdyje šis nuteistasis paaiškinimų nedavė. Pasak gynėjo, toks neapibrėžtas konstatavimas, kad minėti nuteistieji naudojo psichologinę prievartą, nereiškia, kad jie kurstė padaryti kvalifikuotą sukčiavimą.

Apeliantas nurodo, kad byloje nėra jokių įrodymų, kad M. I. ir Š. Š. būtų turėję tikslą padaryti sukčiavimą, iš šios veikos pasipelnyti ir pan. Iš nuosprendžio gynėjui neaišku, kokie M. I. ir Š. Š. veiksmai lėmė, kad jie yra pasikėsinimo padaryti sukčiavimą bendrininkais. Pasak apelianto, apkaltinamasis nuosprendis šių nuteistųjų atžvilgiu grindžiamas ne neginčijamai M. I. ir Š. Š. kaltę pagrindžiančiais įrodymais, o neinformatyviomis, abstrakčiomis frazėmis, kurių negalima laikyti svariais teismo išvadų argumentais. Be to, teismas nepateikė įrodymų analizės, nepasisakė, kodėl atmeta nuteistuosius M. I. ir Š. Š. teisinančius įrodymus. Apeliantas taip pat nurodo, kad, priešingai nei nuosprendyje konstatavo apylinkės teismas, nuteistųjų M. I. ir Š. Š. parodymai visą laiką buvo vienodi, jie nuosekliai neigė jiems inkriminuojamų nusikalstamų veikų padarymą, tuo tarpu teismas jokio įrodymų vertinimo neatliko, o tik perrašė kaltinamojo akto turinį.

Skunde gynėjas taip pat pažymi, kad apylinkės teismas nuosprendžio aprašomojoje dalyje suklydo, įvardijęs nuteistųjų M. I. ir Š. Š. veiksmus kaip vykdytojų, nenurodė nei jų, kaip bendrininkų vaidmens, nei atliktų veiksmų, kurie būtų priežastiniame ryšyje su svetimo turto įgijimu. Esant šioms aplinkybėms, gynėjo teigimu, teismas, nuteisdamas M. I. ir Š. Š. pagal BK 24 str. 5 d., 22 str. 1 d. ir 182 str. 2 d., netinkamai pritaikė baudžiamąjį įstatymą, nes pažeidė BK 2 str. 4 d. reikalavimą, kad pagal baudžiamąjį įstatymą atsako tik tas asmuo, kurio padaryta veika atitinka baudžiamojo įstatymo numatytą nusikaltimo ar baudžiamojo nusižengimo sudėtį.

Nuteistųjų M. I. ir Š. Š. gynėjas adv. Andrius Marapolskas prašo skundą tenkinti, prokuroras - skundą atmesti.

Motyvuojamoji dalis

Skundas tenkinamas iš dalies.

Žemesnės instancijos teismas

Nagrinėjamu atveju Vilniaus miesto trečio apylinkės teismo 2012 m. kovo 5 d. nuosprendžiu M. I. ir Š. Š. nuteisti už tai, kad, veikdami tiesiogine tyčia, turėdami tikslą apgaule įgyti svetimą turtą ir iš to pasipelnyti, kartu su V. K., J. Sa., J. S., I. G., po to, kai J. S. pasiūlė V. K. apgaule įgyti svetimą turtą ir iš to pasipelnyti, 2010 m. kovo 3 d., tiksliai nenustatytu laiku, kartu su V. K., J. Sa., I. G. automobiliu „VW Multivan“ (valst. Nr. (duomenys neskelbtini)), vairuojamu J. Sa., atvyko adresu: Gariūnų g. 49, Vilnius, kur J. Sa. perdavė V. K. A. A. vardu išduotą suklastotą asmens tapatybės kortelę Nr. (duomenys neskelbtini) bei suklastotą vairuotojo pažymėjimą Nr. (duomenys neskelbtini), 950 Lt, skirtų automobilio nuomos mokesčiui sumokėti. Po to M. I., J. Sa., I. G. ir Š. Š. naudojo psichologinę prievartą, siekdami V. K. įbauginti. V. K. nurodytu laiku ir adresu R. C. prisistatė A. A. vardu, pateikė suklastotus dokumentus, ketindamas išnuomoti ir negrąžinti 40 000 Lt vertės automobilio „Citroen Jumper“ (valst. Nr. (duomenys neskelbtini)), priklausančio UAB „SEB lizingas“, tačiau nusikalstamos veikos nebaigė dėl nuo jo valios nepriklausančių aplinkybių, nes buvo sulaikytas.

Apeliantai prašo išteisinti M. I. ir Š. Š. pagal BK 22 straipsnio 1 dalį, 24 straipsnio 5 dalį ir 182 straipsnio 2 dalį, kadangi neįrodyta, kad jie dalyvavo padarant nusikalstamą veiką.

Pagal BPK 305 straipsnio 1 dalies 2 punkto nuostatas, teismas nuosprendyje savo išvadas pagrindžia įrodymais, kurie įvertinami remiantis BPK 20 straipsnio 5 dalies nustatytomis taisyklėmis. Šiame straipsnyje nustatyta, kad teisėjai įrodymus įvertina pagal savo vidinį įsitikinimą, pagrįstą išsamiu ir nešališku visų bylos aplinkybių išnagrinėjimu, vadovaudamiesi įstatymu. Būtina sąlyga vertinant įrodymus – vidinis įsitikinimas turi būti pagrįstas išsamiu ir nešališku visų bylos aplinkybių išnagrinėjimu.

Sukčiavimo (BK 182 straipsnis) esmė – tai neteisėtas turtinės naudos sau ar kitam asmeniui gavimas panaudojant apgaulę. Sukčiavimas objektyviai pasireiškia tam tikrų alternatyvių veikų padarymu: 1) svetimo turto savo ar kitų naudai įgijimu apgaule; 2) svetimos turtinės teisės savo ar kitų naudai įgijimu apgaule; 3) turtinės prievolės savo ar kitų naudai išvengimu apgaule; 4) turtinės prievolės savo ar kitų naudai panaikinimu apgaule. Subjektyvusis sukčiavimo požymis yra tai, kad šią nusikalstamą veiką darantis asmuo veikia tyčia (kasacinė nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-7-255/2012).

M. I. ir Š. Š. apeliaciniame skunde tvirtina, kad jie nepadarė inkriminuoto nusikaltimo, tačiau tokį jų teiginį paneigia byloje surinktų įrodymų visuma.

V. K. viso proceso metu nuosekliai tvirtino, kad siekiant apgaulės būdu įgyti automobilį Citroen Jumper, dalyvavo M. I. ir Š. Š..

Žemesnės instancijos teismas

Pirmosios instancijos teismo posėdžio metu nuteistasis V. K. inkriminuotų nusikalstamų veikų padarymo aplinkybes pripažino visiškai ir nurodė, kad bylos nagrinėjimo teismo posėdžiuose metu jam yra grasinama, o jis bijo grasinimų bei atsisako nurodyti jam grasinančius asmenis. Todėl teismo posėdyje atsisako duoti parodymus, tačiau visiškai palaiko savo parodymus, duotus ikiteisminio tyrimo metu tyrėjui bei ikiteisminio tyrimo teisėjui ir prašė juos pagarsinti. Ikiteisminio tyrimo metu jis gerai atsiminė visas nusikalstamų veikų padarymo aplinkybes bei teisingai pagal nuotraukas atpažino asmenis, dalyvavusius nusikalstamų veikų padaryme ( 10 t. b. l. 57, 107).

Ikiteisminio tyrimo metu V. K. parodė, kad 2010-03-03 jis susitiko su J. S. Vilniaus stotyje prie geltonų paviljonų, kur ir yra lombardas, kuriame jis užstatė savo asmens tapatybės kortelę. J. S. pasakė, kad niekur nedingtų, nes už poros valandų atvažiuos vaikinai iš Panevėžio ir jis kartu važiuos imti kito automobilio. Po kurio laiko atvažiavo tas pats žalios spalvos busiukas, kurį vairavo tas pats vaikinas iš Panevėžio, kuris prieš tai davė jam suklastotus dokumentus ir pinigus, kai nuomojo Opel Vivaro automobilį. Kartu su juo buvo dar kiti vaikinai, ir vieno iš šių vaikinų šuo, kurie vėliau kartu su juo buvo sulaikyti policijos pareigūnų. J. S. kartu su vaikinais nevažiavo, o jis įsėdo į automobilį ir visi kartu nuvažiavo prie Gariūnų turgavietės. Vaikinas iš Panevėžio paaiškino jam, kad Statoil degalinėje jis turi susitikti su žmogumi, kuris turi atvažiuoti baltos spalvos automobiliu Renault ir išnuomoti automobilį. Jį, V. K. „konsultavo“ visi busiuke esantys vaikinai, visi paeiliui sakydavo, ką geriau reikia sakyti. Tas pats vaikinas, kaip ir nuomojant automobilį Opel Vivaro, perdavė jam klastotas asmens tapatybės kortelę ir vairuotojo pažymėjimą, taip pat 950 Lt, kuriuos turėjo sumokėti už automobilio nuomą. Kai jis susitiko su nurodytu asmeniu, įsėdo į jo automobilį ir kartu nuvažiavo iki jų įmonės ofiso, toliau už Statoil degalinės. Ten jo paprašė pateikti dokumentą. Jis pateikė asmens tapatybės kortelę ir vairuotojo pažymėjimą. Vyras, kuris ruošėsi pildyti sutartį, labai ilgai apžiūrinėjo korteles ir jis suprato, kad vyras kažką įtarė. Jis suprato, kad apie tai vyras jau pranešė policijai. Ne užilgo atvažiavo policijos pareigūnai, kuriems jis iš karto prisipažino padaręs nusikaltimą ir nurodė, kad vaikinai, kuriems jis turi perduoti išnuomotą automobilį, lauks jo stotyje prie IKI parduotuvės. Tada įmonės darbuotojo automobiliu Renault kartu su policijos pareigūnais jis nuvažiavo iki IKI parduotuvės, kur jis atsisėdo į vairuotojo vietą. Ten jo laukė žalias VW busiukas, iš kurio išlipo J. S., priėjo prie jo ir liepė atiduoti automobilio raktus ir dokumentus. Jis padavė jam dokumentus ir tuo metu visus – J. S., tris vaikinus iš Panevėžio ir jį sulaikė policijos pareigūnai. Jis 950 Lt, kuriuos jis turėjo sumokėti už automobilio nuomą, išmetė prie įmonės pastato, kad jų nerastų pas jį asmens krato metu. Nuomojant paskutinį automobilį jis pasakė vaikinams, kad neims kito automobilio, kol jam nesumokės pinigų už Opel Vivaro. Vienas iš vaikinų, stambus, su barzda, grubiai, keikiantis pasakė, kad jis, V. K. darys viską, ką jie lieps, kitaip jį „užkąs“. Jis patikėjo jo kalbų rimtumu, kadangi vaikinai jam pasirodė panašūs į nusikaltėlius, su juo kalbėjo labai grubiai (t. 2, b. l. 109-112).

Papildomos apklausos metu V. K. parodė, kad 2010-03-03 stotyje susitiko su J. S., kuris pasakė, kad šiandien atvažiuos vaikinai iš Panevėžio. Tuo pačiu automobiliu, kaip ir 2010-03-01 atvažiavo trys vaikinai iš Panevėžio, tačiau tai buvo ne tie patys vaikinai, kurie buvo su juo 2010-03-01. Jie pasakė, kad jis turės pakartoti tą patį su kito automobilio nuoma. Jis paprašė, kad vaikinai nuvežtų jį taborą. Tabore iš pažįstamo čigono nupirko heroino, kurį iš karto suvartojo. Taip pat nurodė, kad vaikinai gerai orientavosi Vilniuje, kadangi mašinoje turėjo navigatorių ir visus adresus suvedinėjo į jį. Į navigatorių adresus įvedinėjo šuns šeimininkas, kaip vėliau sužinojo – Š.. Po to, kai iš taboro grįžo į stotį, jis pradėjo kalbėti apie pinigus, kuriuos jam skolingi vaikinai iš Panevėžio, tačiau jie grubiai jam atsakė, kad jis darys tai, ką jie lieps (2 t. b. l. 113,114).

V. K. apklaustas įtariamuoju nurodė, kad ketinant išnuomoti automobilį CITROEN JUMPER 2010-03-03, automobilį VW MULTIVAN vairavo J. Sa. ir vėl perdavė jam suklastotus dokumentus, tačiau su įmonės darbuotojais telefonu tarėsi ne jis, o kaip jam atrodo, I. G., tačiau tiksliai pasakyti negali. I. G.. Š. Š., M. I., J. Sa. grubiai su juo kalbėjo, sakė, kad jis darys taip, kaip jie lieps, ir tai jį išgąsdino, jis bijojo jiems pasipriešinti. Kas tiksliai jam davė 950 Lt, skirtus automobilio nuomos mokesčiui sumokėti – neprisimena, tai buvo J. Sa. arba I. G. (2 t. b. l. 142).

V. K. apklaustas pas ikiteisminio tyrimo teisėją parodė, kad 2010 m. kovo 3 d. apie 12 val. jam vėl paskambino J. S.. Pasakė atvažiuoti prie stoties, kur jie susitiko. J. S. pasakė, kad šiandien reikės paimti mašiną ir kad jie jau atvažiuoja iš Panevėžio. Dar pasakė, kad jis (V. K.) būtų netoli stoties. Į vakarą jam paskambino J. S. ir pasakė ateiti į stotį. Nuėjęs prie Naujininkų policijos nuovados aikštelės, pamatė žalią autobusiuką. Autobusiuke buvo 4 panevėžiečiai. Vienas iš jų buvo stambokas, t.y. tas pats, kuris buvo per pirmą kartą, o kiti trys nepažįstami, juodaplaukio nebuvo. Tada nuvažiavo į Dariaus ir Girėno taborą, G. jam davė 25 Lt, ir jis pasiėmė heroino, susitvarkė savo reikalaus ir atsisėdo į mašiną. Tada tie panevėžiečiai pradėjo šnekėti apie nuomą, kad jam reikės išnuomoti automobilį. Jis pasakė, kad nenuomos, nes jie jam ir taip yra skolingi. Jie visi pradėjo „sakyti, kad nuomosiu“. Pasakė, kad paleis prie kolonėlės ir jis nueis ir išnuomos. Nuėjęs į vietą, šeimininkui padavė asmens kortelę ir teises. Šeimininkas patikrino ar tai tikri dokumentai, t.y. padėjo juos prie ultravioletinės lempos. Jis supratau, kad čia jau viskas, kad šeimininkas suprato apgaulę. Tada jis su juo pradėjo šnekėti. Jis pasakė, kad pas jį jau buvo taip išnuomota mašina. Jis (V. K.) pasakė, kad gali padėti pagauti tuos asmenis. Tada jam pradėjo skambinti panevėžiečiai ir klausti kur jis yra. Kuris tiksliai skambino – neatsimena. Po to dar skambino J. S. ir klausė kur jis yra. Tada jis atsisėdo už automobilio vairo, šeimininkas su pareigūnais buvo mašinos gale. Prie jo priėjo J. S. ir paklausė, kur automobilio raktai ir dokumentai, jis padavė jam tašytę, kad nepabėgtų. Tada jis paklausė, kur mašinos raktai ir jį sulaikė pareigūnai. Į prokuroro klausimą ką veikė kiti du asmenys, be vairuotojo ir I. G., atsakė vienas iš jų sėdėjo šalia jo, o kitas- priešais. Vienas buvo su šunimi, šviesus, panašaus į jo sudėjimą, už jį vyresnis, o kitas – stambokas, su barzda, apie 30 metų. Jie abu sakė, kad eičiau nuomotis. Į teisėjos klausimą ar jam grasino, nurodė, kad naudojo tik spaudimą. Į teisėjos klausimą ar jie visi keturi veikė vienu susitarimu, atsakė, kad visi žinojo, kas čia vyksta. I. G. tarėsi su šeimininku, kiti trys davė jam instrukcijas. Į gynėjo klausimą kaip vertina raginimą, kai liepė eiti nuomoti antro automobilio, atsakė, kad suprato kaip grasinimą. Jei būtų nesutikęs, negautų pinigų ir galbūt jam būtų kas nors atsitikę. Jis taip suprato, nes sakė griežtu balsu, kad jis eis „nuomoti ir niekur nesidės“ (2 t. b. l. 130-133).

Taigi vertinant V. K. parodymus, pažymėtina, kad jo parodymai iš esmės yra pakankamai nuoseklūs bei detalūs, atskleidžiantys dalyvavusių asmenų vaidmenį jiems inkriminuotų nusikaltimų padaryme. Teisėjų kolegija nenustatė jokių aplinkybių, dėl kurių V. K. būtų suinteresuotas duoti melagingus parodymus ar nepagrįstai apkalbėto M. I. ar Š. Š.. Pažymėtina, kad šiuos V. K. parodymus iš dalies patvirtina byloje surinkti netiesioginiai įrodymai. Teismų praktikoje pripažįstama, kad tiesioginiai įrodymai neturi pranašumo prieš netiesioginius – ir vieni ir kiti yra įrodinėjimo proceso elementai, kad įrodinėjimas netiesioginiais įrodymais yra sudėtingesnis, tačiau jais gali būti grindžiamos teismo išvados dėl kaltinamojo kaltumo, jei tais įrodymais nustatyti tarpiniai faktai ir išvados tarpusavyje sujungti nuoseklia ir logiška grandine (pavyzdžiui, Lietuvos Aukščiausiojo Teismo kasacinės nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-597/2005, 2K-589/2006, 2K-618/20102, 2K-455/2013). Įrodymais gali būti pripažįstami ne tik dalyvavusių nagrinėjamuose įvykiuose ar tiesiogiai stebėjusių bylai reikšmingas aplinkybes asmenų parodymai, bet ir asmenų, sužinojusių tokias aplinkybes iš kitų asmenų pasakojimų ar dokumentų arba kitų šaltinių, parodymai. Klausimą, ar asmens (liudytojo, kito kaltinamojo) parodymai laikytini įrodymais, kiekvienu atveju sprendžia teismas, kurio žinioje yra byla (pavyzdžiui, Lietuvos Aukščiausiojo Teismo kasacinė nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-334/2012).

Nukentėjusysis V. C. pirmosios instancijos teismo posėdžio metu parodė, kad 2010-03-03 apie 17 val. paskambino klientas, kuris pageidavo išsinuomoti automobilį Citroen Jumper baldams pervežti. Apie 19 val. minėtas klientas susitiko su įmonės darbuotoju „Statoil“ degalinėje, prie Gariūnų turgavietės, ir buvo palydėtas iki įmonės buveinės Vilniuje, (duomenys neskelbtini). Prieš sudarydamas sutartį, klientas pateikė asmens tapatybės kortelę, išduotą A. A. vardu. Kilus įtarimui dėl to, kad kortelė gali būti suklastota, kliento paprašė pateikti kitą dokumentą. Klientas pateikė vairuotojo pažymėjimą, išduotą A. A. vardu. Supratus, kad iš bendrovės apgaule kėsinamasi pagrobti automobilį, apie į bendrovę atvykusį asmenį buvo pranešta policijai. A. A. vardu prisistatęs klientas, supratęs tai, kad jo ketinimai atskleisti, aiškino, kad nepažįstami vaikinai surado jį Vilniaus stoties rajone, nufotografavo, o vėliau perdavė jam suklastotus asmens tapatybės kortelę ir vairuotojo pažymėjimą, kuriuose buvo įrašyti kito asmens duomenys ir įterpta paties kliento nuotrauka. Liepė vykti į UAB „C“ (duomenys pakeisti), ir pateikus minėtus dokumentus, išsinuomoti automobilį Citroen Jumper, valst. Nr. (duomenys neskelbtini). Išnuomotą automobilį turėjo perduoti nepažįstamiems vaikinams, atvykusiems žalios spalvos VW markės mikroautobusu, Vilniaus stoties rajone, prie parduotuvės „IKI“. A. A. vardu prisistatęs asmuo taip pat minėjo, kad už šį darbą nepažįstami vaikinai pažadėjo jam 300 Lt atlygį ( 10 t. b. l. 56).

Žemesnės instancijos teismas

Pirmosios instancijos teismo posėdžio metu apklaustas liudytoju Vilniaus apskrities VPK NTV NNTS ORP vyriausiuoju patrulis A. K. parodė, kad 2010-03-03 apie 21 val. iš Vilniaus aps. VPK NTV APGTS pareigūnų gavo informaciją, jog Vilniaus geležinkelio stoties rajone gali būti automobilis VW Multivan, žalios spalvos, kuriame gali būti asmenys, įtariami nusikaltimų padarymu, ir kuriuos sulaikant bus reikalinga pagalba. Privažiavus prie McDonalds restorano, pastebėjo stovintį žalios spalvos automobilį VW Multivan. Kartu su patruliu V. D. jie priėjo prie VW Multivan automobilio, prisistatė ir sulaikė automobilyje esančius asmenis. Buvo sulaikyti du piliečiai, sėdintys automobilio salone, ir vienas pilietis, sėdintis automobilio priekinėje keleivio vietoje. Asmenys buvo pristatyti į Vilniaus aps. VPK NTV APGTS, spec.priemonės, išskyrus antrankius, panaudotos nebuvo ( 10 t. b. l. 98, 99).

Pirmosios instancijos teismo posėdžio metu apklaustas liudytoju Vilniaus aps. VPK NTV NNTS ORP vyriausiasis patrulis V. Z. parodė, kad 2010-03-03 apie 21 val. iš Vilniaus aps. VPK NTV APGTS pareigūnų gavo informaciją apie tai, kad Vilniaus geležinkelio stoties rajone gali būti automobilis VW Multivan, žalios spalvos, kuriame gali būti asmenys, įtariami nusikaltimų padarymu ir kuriuos sulaikant bus reikalinga pagalba. Taip pat iš Vilniaus aps. VPK NTV APGTS pareigūnų buvo gauta informacija apie tai, kad prie prekybos centro „IKI“, esančio prie stoties, turi privažiuoti automobilis Renault Traffic, valst.Nr. (duomenys neskelbtini), ir reikės sulaikyti žmones, kurie prieis prie minėto automobilio. Jis pastebėjo, kad į automobilių stovėjimo aikštelę prie „IKI parduotuvės privažiavo automobilis Renault Traffic. Prie automobilio labai greitu žingsniu iš Sodų g. 24a pusės atėjo vyras, kuris priėjo prie atvažiavusio automobilio vairuotojo pusės, iš vairuotojo vietos išlipo kitas vyras ir tuo metu jis su kitais APGTS pareigūnais minėtus vyrus sulaikė ( 10 t. b. l. 100).

Pirmosios instancijos teismo posėdžio metu apklaustas liudytoju P. K. parodė, kad dirba Vilniaus aps. VPK AVS, kuriame buvo gautas nukentėjusiojo V. C. pranešimas apie daromą nusikalstamą veiką. Jis su kitais policijos pareigūnais atvyko į Vilniaus miesto stoties rajoną. Jis sulaikė tris asmenis, sėdinčius VW Multivan automobilio salone. Vairuotojo vieta buvo laisva. I. G. sėdėjo priekyje keleivio vietoje. Salone dar sėdėjo M. I. ir Š. Š. bei buvo šuo. Iš visų sulaikytųjų buvo paimti mobiliojo ryšio telefonai ir buvo nustatyta kas kokiu telefonu naudojais. Buvo patikrinti visų sulaikytų asmenų telefonų išklotinės ir nustatyti judėjimo maršrutai. Iš 2010-03-03 skambučių išklotinių buvo nustatyta kaip judėjo sulaikytieji asmenys, kokiu telefonu naudojasi V. K.. Buvo nustatyta, kad M. I. priklausančiame telefone buvo įvestas V. K. telefono numeris, tačiau nenurodytas V. K. vardas ir pavardė, o simboliai ( 10 t. b. l. 56).

Gynėjas nurodo, kad apylinkės teismas, pripažinęs nuteistuosius M. I. ir Š. Š., įvykdžiusius kvalifikuotą sukčiavimą bendrininkų grupėje, ne tik nemotyvavo ir nepagrindė nuteistųjų bendrininkavimo vienas su kitu bei su kitais nuteistaisiais, bet ir neargumentavo, kodėl apskritai jie turėjo būti teisiami už pasikėsinimą sukčiauti.

Nagrinėjamu atveju nustatyta, kad apeliantai M. I. ir R. Š. kartu su I. G. bei J. Sa., kuris vairavo automobilį „VW Multivan“ (valst. Nr. (duomenys neskelbtini)), 2010 m. kovo 3 d. tiksliai nenustatytu laiku, atvyko iš Panevėžio į Vilnių, kur susitiko su V. K. ir visi kartu nuvyko išsinuomoti automobilio „Citroen Jumper“ (valst. Nr. (duomenys neskelbtini)). adresu Gariūnų g. 49, Vilnius. Pažymėtina, kad šių bylos faktinių aplinkybių neginčija ir apeliantai, tik nurodo, kad nei M. I., nei Š. Š. nerealizavo jokių objektyviųjų ar subjektyviųjų sukčiavimo nusikaltimo sudėties požymių, nes iš bylos aišku, kad kiti nuteistieji jau buvo iš anksto sugalvoję nusikaltimo scenarijų ir jokios įtakos M. I. ir Š. Š. jo realizavimui neturėjo. Be to, nuteistųjų M. I. ir Š. Š. versija, kad jie atsitiktinai atsidūrė automobilyje „VW Multivan“, nebuvo nepaneigta.

Pažymėtina, kad bendrininkavimas yra bendra kelių asmenų veika ir dėl to asmenys, pripažinti bendrininkais, nepriklausomai nuo jų konkretaus indėlio, atsako pagal vieną ir tą patį baudžiamojo kodekso straipsnį. Nagrinėjamu atveju nustatyta, kad nors darant nusikalstamą veiką aktyvesni buvo J. Sa. bei J. S., tačiau ir M. I., ir Š. Š. savo veiksmais taip pat įgyvendino dalį BK 182 str. 2 dalyje numatyto nusikaltimo objektyviųjų požymių, nes abu nuteistieji davė V. K. nurodymus ką geriau yra sakyti, siekiant suklaidinti automobilio „Citroen Jumper“ teisėta valdytoją.

Ikiteisminio tyrimo metu 2010-03-04 apklausiant įtariamuoju, V. K. parodė, kad jį „konsultavo“ visi busiuke esantys vaikinai, visi paeiliui sakydavo, ką geriau reikia sakyti. Tas pats vaikinas, kaip ir nuomojant automobilį Opel Vivaro, perdavė jam klastotas asmens tapatybės kortelę ir vairuotojo pažymėjimą, taip pat 950 Lt, kuriuos turėjo sumokėti už automobilio nuomą. Nuomojant paskutinį automobilį, jis pasakė vaikinams, kad neims kito automobilio, kol jam nesumokės pinigų už Opel Vivaro. Vienas iš vaikinų, stambus, su barzda, grubiai, keikiantis pasakė, kad jis, V. K. darys viską, ką jie lieps, kitaip jį „užkąs“. Jis patikėjo jo kalbų rimtumu, kadangi vaikinai jam pasirodė panašūs į nusikaltėlius, su juo kalbėjo labai grubiai. Dėl padaryto jis gailisi (t.2, b.l. 109-112). Papildomos apklausos 2010-03-09 metu V. K. parodė, kad grįžus iš taboro į stotį, jis pradėjo kalbėti apie pinigus, kuriuos jam skolingi vaikinai iš Panevėžio, tačiau jie grubiai jam atsakė, kad jis darys tai, ką jie lieps (2 t. b. l. 113,114). 2010-07-12 apklaustas įtariamuoju nurodė, kad J. Sa. perdavė jam suklastotus dokumentus, tačiau su įmonės darbuotojais telefonu tarėsi ne jis, o kaip jam atrodo, I. G., tačiau tiksliai pasakyti negali. I. G.. Š. Š., M. I., J. Sa. grubiai su juo kalbėjo, sakė, kad jis darys taip, kaip jie lieps, ir tai jį išgąsdino, jis bijojo jiems pasipriešinti (2 t. b. l. 142). 2010-03-15 apklaustas pas ikiteisminio tyrimo teisėją parodė, kad panevėžiečiams pradėjus šnekėti apie nuomą, kad jam reikės išnuomoti automobilį, jis pasakė, kad nenuomos, nes jie jam ir taip yra skolingi. Jie visi pradėjo „sakyti, kad nuomosiu“. Pasakė, kad paleis prie kolonėlės ir jis nueis ir išnuomos. Į teisėjos klausimą ar jam grasino, nurodė, kad naudojo tik spaudimą. Į teisėjos klausimą ar jie visi keturi veikė vienu susitarimu, atsakė, kad visi žinojo, kas čia vyksta. I. G. tarėsi su šeimininku, kiti trys davė jam instrukcijas. Į gynėjo klausimą kaip vertina raginimą, kai liepė eiti nuomoti antro automobilio, atsakė, kad suprato kaip grasinimą. Jei būtų nesutikęs, negautų pinigų ir galbūt jam būtų kas nors atsitikę. Jis taip suprato, nes sakė griežtu balsu, kad jis eis „nuomoti ir niekur nesidės“ (2 t. b. l. 130-133). Taigi iš nuteistojo V. K. parodymų matyti, kad visi automobilyje VW Multivan buvę asmenys jį konsultavo, paeiliui nurodant, ką reikia sakyti, siekiant apgaulės būdu įgyti svetimą turtą. Pažymėtina, kad V. K., apklaustas pas ikiteisminio tyrimo teisėją, pakankamai išsamiai nurodė aplinkybes, susijusias su pasikėsinimu neteisėtai įgyti automobilį Citroen Jumper. Iš šių parodymų matyti, kad panevėžiečiams pradėjus šnekėti apie automobilio nuomą, jis (V. K.) pasakė, kad nenuomos, nes jie jam ir taip yra skolingi. Jie visi pradėjo „sakyti, kad nuomosi“. „Pasakė, kad paleis prie kolonėlės ir jis nueis ir išnuomos“. Į prokuroro klausimą ką veikė kiti du asmenys, be vairuotojo ir I. G., atsakė, kad vienas iš jų sėdėjo šalia jo, o kitas - priešais. Vienas buvo su šunimi, šviesus, panašaus į jo sudėjimą, už jį vyresnis, o kitas – stambokas, su barzda, apie 30 metų. Jie abu sakė, kad jis (V. K.) eitų nuomotis. Taigi nagrinėjamu atveju nėra pagrindo pripažinti, kad M. I. ir R. Š. buvo tik pasyvūs stebėtojai, nesuvokiantys, kad daroma nusikalstama veika. Pažymėtina, kad kaltinamojo, nukentėjusiojo, liudytojo parodymai, duoti ikiteisminio tyrimo metu ikiteisminio tyrimo teisėjui, gali turėti įrodomosios reikšmės kaip ir tokių asmenų parodymai, duoti teisiamojo posėdžio metu, kuriais teismas gali grįsti savo išvadas (pavyzdžiui, Lietuvos Aukščiausiojo Teismo kasacinės nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-372/2005, 2K-431/2006, 2K-592/2010, 2K-502/2013).

Gynėjo teigimu, kiek giliau įvertinus nuteistojo V. K. parodymus su kitomis teismo neginčytinai nustatytomis aplinkybėmis, matyti, kad nei M. I., nei Š. Š. nerealizavo jokių objektyviųjų ar subjektyviųjų sukčiavimo nusikaltimo sudėties požymių, nes iš bylos aišku, kad kiti nuteistieji jau buvo iš anksto sugalvoję nusikaltimo scenarijų ir jokios įtakos M. I. ir Š. Š. jo realizavimui neturėjo.

Pažymėtina, kad įstatymas nenurodo, kaip bendrininkai turi susitarti dėl bendros nusikalstamos veikos, jog būtų konstatuotas bendrininkų susitarimas. Vadinasi, kiekvieno bendrininkavimo atveju teismas privalo konstatuoti šį būtiną bendrininkavimo požymį, atsižvelgęs į konkrečios bylos aplinkybes. Teismų praktikoje įsitvirtino nuostata, kad bendrininkų susitarimas gali būti išreikštas bet kokia forma – žodžiu, raštu ar konkliudentiniais veiksmais (gestu, mimika ir t. t.), todėl įrodinėjant susitarimo buvimą nėra būtina nustatyti, kad visi bendrininkai buvo išsamiai aptarę nusikalstamos veikos detales (kasacinės nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-245/2006, 2K-275/2007, 2K-229/2008, 2K-P-218/2009). Nagrinėjamu atveju taip pat reikšminga pažymėti, kad bendrininkų susitarimas gali įvykti bet kurioje nusikalstamos veikos stadijoje, t. y. iki bus pasiektas norimas rezultatas. Visi bendrininkai atsako pagal tą patį BK straipsnį, numatantį bendrai padarytą nusikalstamą veiką, išskyrus atvejus, kai nustatomas vykdytojo ekscesas (bendrininkų susitarimo ribų peržengimas) (kasacinės nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-103/2008, 2K-400/2011, 2K-630/2011, 2K-657/2012, 2K-521/2013, 2K-315/2014).

Nagrinėjamos bylos duomenys patvirtina, kad visi nuteistieji M. I., R. Š., I. G., J. Sa. bei V. K. važiavo kartu automobiliu „VW Multivan“ adresu Gariūnų g. 49, Vilnius, išsinuomoti automobilio „Citroen Jumper“. Taigi visi nuteistieji M. I., R. Š., I. G., J. Sa. bei V. K. buvo kartu automobilyje „VW Multivan“, kai J. Sa. perdavė V. K. A. A. vardu išduotą suklastotą asmens tapatybės kortelę bei vairuotojo pažymėjimą, pinigus. Be to, visi nuteistieji, taip pat ir M. I., ir R. Š., konsultavo V. K.. Taigi šių aplinkybių visuma patvirtina, kad M. I. ir R. Š. ne tik turėjo galimybę suprasti kitų nuteistųjų neteisėtų, nukreiptų apgaulės būdų įgyti svetimą turtą, veiksmų reikšmę, bet ir patys buvo aktyvūs, duodami nurodymus V. K. dėl planuojamo apgaulės būdu išsinuomoti automobilio. Tai reiškia, kad vieni su kitų neteisėtais veiksmais sutiko, jiems neprieštaravo, taip išreikšdami savo tikrąją valią – apgaulės būdu įgyti svetimą turtą. Nagrinėjamu atveju nuteistųjų M. I. ir Š. Š. versija, kad jie atsitiktinai atsidūrė automobilyje „VW Multivan“, nepaneigia šių teismo išvadų, nes bendrininkų susitarimas gali įvykti bet kurioje nusikalstamos veikos stadijoje, t. y. iki bus pasiektas norimas rezultatas. Pagal byloje nustatytus duomenis, susitarimas buvo rengimosi daryti BK 182 straipsnyje numatytą veiką stadijoje. Baudžiamoji teisė nekelia susitarimui didelių reikalavimų. Susitarimas gali būti ir gana išsamus, ir visiškai primityvus. Todėl įrodinėjant susitarimo buvimą nėra būtina nustatyti, kad visi bendrininkai buvo išsamiai aptarę nusikalstamos veikos detales (kasacinės nutartys Nr. 2K-485/2008, 2K-36/2013 ir kt.). Taigi apeliantų nurodyta aplinkybė, kad kiti nuteistieji jau buvo iš anksto sugalvoję nusikaltimo scenarijų ir jokios įtakos M. I. ir Š. Š. jo realizavimui neturėjo, nepaneigia bendrininkavimo su kitais nuteistaisiais, nes įstatymas nereikalauja, kad kiekvienas nusikaltimo bendrininkas įgyvendintų visus objektyviuosius inkriminuojamo nusikaltimo požymius. Kelių asmenų dalyvavimo bendrumas pasireiškia tuo, kad kiekvieno asmens veika yra indėlis į nusikalstamą veiką.

Vertinant apelianto argumentus, kad byloje nėra jokių įrodymų, kad M. I. ir Š. Š. būtų turėję tikslą padaryti sukčiavimą, iš šios veikos pasipelnyti ir pan., pažymėtina, kad asmenys, dalyvaujantys darant nusikaltimą, gali vadovautis skirtingais motyvais ir paskatomis. Tačiau skirtingi motyvai, kuriais vadovaujasi bendrininkai, nedaro įtakos jų padarytas veikas vertinant kaip bendrininkavimą. Nagrinėjamu atveju M. I. ir Š. Š. inkriminuojamas pasikėsinimas sukčiauti, o sukčiavimo esmė - tai neteisėtas, panaudojant apgaulę, turtinės naudos sau ar kitam asmeniui gavimas (BK 182 str.). Taigi iš BK 182 straipsnyje nurodytų veikos požymių matyti, kad sukčiavimas yra ir tais atvejais, kai kaltininkas įgyja svetimą turtą kitų naudai, o tai, kaip jis (ar kitas asmuo, kurio naudai turtas įgyjamas) panaudos neteisėtai įgytą turtą, baudžiamajai atsakomybei pagal šį BK straipsnį reikšmės neturi.

Taigi nagrinėjamu atveju nuteistieji M. I. ir Š. Š. kartu su kitais nuteistaisiais V. K., J. Sa., J. S., I. G. veikė kaip vykdytojai, pasikėsinant apgaule įgyti didelės vertės svetimą turtą, t.y., 40 000 Lt vertės automobilį Citroen Jumper, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), priklausantį UAB S (duomenys pakeisti), tačiau nusikalstamos veikos nebaigė dėl nuo jų valios nepriklausančių aplinkybių (buvo sulaikyti policijos pareigūnų). M. I. ir Š. Š. veikė tiesiogine tyčia, t.y. suvokė, kad apgaule, panaudojant suklastotus dokumentus, tuo esmingai siekiant suklaidinti turto savininką, neatlygintinai savo ar kitų naudai įgys svetimą turtą, ir to nori bei siekia.

Nagrinėjamu atveju M. I. ir Š. Š. yra inkriminuotas kurstymas, kaip papildoma bendrininkavimo forma, kaltinimo aplinkybėse nenurodant, kurie veiksmai priskirtini kurstymui. Analizuojant kaltinimo turinį, matyti, kad kurstymas pasireiškė tuo, kad nuteistieji M. I. ir Š. Š. naudojo psichologinę prievartą, siekdami V. K. įbauginti.

Remiantis BK 24 straipsnio 5 dalimi kurstytojas yra asmuo, palenkęs kitą asmenį daryti nusikaltimą. Kurstytojo veika yra sukėlimas kitam asmeniui – būsima vykdytojui - noro ir padėjimas apsispręsti daryti nusikaltimą. daryti nusikaltimą. Kurstyti galima tik veikiant. Pažymėtina, kad kurstytojo, kaip ir kiekvieno kito bendrininko, dalyvavimas darant nusikalstamą veiką turi būti nustatytas atskirai ir pagrįstas nuosprendyje, nurodant, kokiais konkrečiai veiksmais bendrininkavimas pasireiškė. Nagrinėjamu atveju pirmosios instancijos teismas jokių išvadų apie nustatytus M. I. ir Š. Š. veiksmus, kuriais būtų skatinamas kitų asmenų pasiryžimas daryti nusikalstamas veikas, nepateikė.

Ikiteisminio tyrimo metu 2010-03-04 apklausiant įtariamuoju, V. K. parodė, kad nuomojant paskutinį automobilį, jis pasakė vaikinams, kad neims kito automobilio, kol jam nesumokės pinigų už Opel Vivaro. Vienas iš vaikinų, stambus, su barzda, grubiai, keikiantis pasakė, kad jis, V. K. darys viską, ką jie lieps, kitaip jį „užkąs“. Jis patikėjo jo kalbų rimtumu, kadangi vaikinai jam pasirodė panašūs į nusikaltėlius, su juo kalbėjo labai grubiai. Dėl padaryto jis gailisi (t.2, b.l. 109-112). Papildomos apklausos metu V. K. parodė, kad jam pradėjus kalbėti apie pinigus, kuriuos jam skolingi vaikinai iš Panevėžio, jie grubiai jam atsakė, kad jis darys tai, ką jie lieps (2 t. b. l. 113,114). 2010-07-12 apklaustas įtariamuoju nurodė, kad I. G., Š. Š., M. I., J. Sa. grubiai su juo kalbėjo, sakė, kad jis darys taip, kaip jie lieps, ir tai jį išgąsdino, jis bijojo jiems pasipriešinti (2 t. b. l. 142). Apklaustas pas ikiteisminio tyrimo teisėją parodė, kad panevėžiečiams pradėjus šnekėti apie nuomą, kad jam reikės išnuomoti automobilį, jis pasakė, kad nenuomos, nes jie jam ir taip yra skolingi. Jie visi pradėjo „sakyti, kad nuomosiu“. Į gynėjo klausimą kaip vertina raginimą, kai liepė eiti nuomoti antro automobilio, atsakė, kad suprato kaip grasinimą. Jei būtų nesutikęs, negautų pinigų ir galbūt jam būtų kas nors atsitikę. Jis taip suprato, nes sakė griežtu balsu, kad jis eis „nuomoti ir niekur nesidės“ (2 t. b. l. 130-133).

Teisėjų kolegijos vertinimu šių nuteistojo V. K. parodymų pagrindu negalima daryti kategoriškos išvados, kad Š. Š. ir M. I. veiksmai buvo lemiami V. K. apsisprendžiant daryti nusikaltimą. Minėta, kad kurstymu gali būti laikomi konkretūs, aktyvūs, nusikalstamos veikos padarymą inicijuojantys veiksmai, kuriais kiti asmenys lenkiami padaryti nusikalstamą veiką. Pažymėtina, kad nagrinėjant bylą apeliacinės instancijos teisme V. K., atsakant į advokato klausimą, nurodė, kad nusikaltimus darė, nes jam reikėjo pinigų narkotikams, dėl šio tikslo (12 t. b. l. 46). Daugiau duomenų, patvirtinančių panaudotos psichologinės prievartos turinį bei jos reikšmę V. K. apsisprendžiant daryti jam inkriminuojamą veiką, byloje nėra. Kasacinės instancijos teismo praktikoje ne kartą konstatuota, kad apkaltinamasis nuosprendis negali būti grindžiamas prielaidomis, teismo išvados turi būti pagrįstos įrodymais, neginčijamai patvirtinančiomis kaltinamojo kaltę padarius nusikalstamą veiką ir kitas svarbias bylos aplinkybes. In dubio pro reo principas įpareigoja išnaudojus visas galimybes abejonėms pašalinti ir nepavykus to padaryti, visas abejones vertinti traukiamo baudžiamojon atsakomybėn asmens naudai ir draudžia esant nepašalintoms abejonėms dėl reikšmingų bylai aplinkybių priimti apkaltinamąjį nuosprendį (pvz., kasacinės nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-110/2013, 2K–540/2013). Atsižvelgiant į tai, aplinkybė, kad M. I. ir Š. Š. naudojo psichologinę prievartą, siekiant įbauginti V. K., pašalinama iš M. I. ir Š. Š. nuosprendžio aprašomosios dalies. Už šią veiką M. I. ir Š. Š. paskirta laisvės atėmimo bausmė švelnintina sankcijoje numatytos laisvės atėmimo bausmės ribose. Taip pat pašalinama iš M. I. ir Š. Š. nuosprendžio rezoliucinės dalies nuoroda į BK 24 straipsnio 5 dalį.

Apeliantams M. I. ir Š. Š. pateiktas kaltinimas, kad darydami sukčiavimą, panaudojo suklastotus dokumentus, tokias jų veikas kvalifikuojant ne tik pagal BK 22 str. 1 d. 182 str. 2 d., bet ir pagal Lietuvos Respublikos BK 300 str. 2 d. Tokia nuteistųjų kvalifikacija pagal BK 300 str. 2 d. yra perteklinė, nes suklastoto dokumento panaudojimas yra apgaulės būdas, kurį apima sukčiavimo sudėtis, ir papildoma veikos kvalifikacija nėra reikalinga. Atsižvelgiant į tai, panaikinama Vilniaus miesto 3 apylinkės teismo 2012 m. kovo 5 d. nuosprendžio dalis, kuria Š. Š. M. I. pripažinti kaltais pagal BK 24 str. 5 d., 300 str. 2 d. ir šioje dalyje priimamas naujas nuosprendis – M. I. ir Š. Š. išteisinami nepadarius veikos, turinčios šio nusikaltimo požymių ( BPK 303 str. 5 d. 1 p.).

Apibendrinant išdėstytus motyvus, Vilniaus miesto 3 apylinkės teismo 2012 m. kovo 5 d. nuosprendis dalyje pakeičiamas dėl netinkamo baudžiamojo įstatymo taikymo, taip pat panaikinamas dalyje dėl M. I. ir Š. Š. nepagrįsto nuteisimo pagal BK 24 str. 5 d., 300 str. 2 d. ir šioje dalyje priimamas naujas nuosprendis - M. I. ir Š. Š. išteisinant, nepadarius veikos, turinčios šio nusikaltimo požymių.

Rezoliucinė dalis

Kolegija, vadovaudami Lietuvos Respublikos BPK 326 str. 2 d. 2 p., 4 d., 328 str. 1 d. 1p., 329 str. 1 d. 1 p.,

nusprendė:

Nuteistųjų M. I. Š. Š. gynėjo apeliacinį skundą tenkinti iš dalies.

Panaikinti Vilniaus miesto 3 apylinkės teismo 2012 m. kovo 5 d. dalį, kuria Š. Š. M. I. pripažinti kaltais pagal BK 24 str. 5 d., 300 str. 2 d. ir šioje dalyje priimti naują nuosprendį – M. I. ir Š. Š. išteisinti išteisinti nepadarius veikos, turinčios šio nusikaltimo požymių.

Panaikinti M. I. ir Š. Š. nuosprendžio dalį dėl BK 63 str. 1 d., 4 d. pagrindu bausmių subendrinimo.

Pašalinti iš M. I. ir Š. Š. nuosprendžio aprašomojoje dalyje nustatytą nuskalstamos veikos aplinkybę, kad M. I. ir Š. Š. naudojo psichologinę prievartą, siekiant įbauginti V. K..

Pašalinti iš M. I. ir Š. Š. nuosprendžio rezoliucinės dalies nuorodą į BK 24 straipsnio 5 dalį ir paskirti M. I. ir Š. Š. pagal BK 22 str. 1 d. 182 str. 2 d. bausmę laisvės atėmimą 1( vieneriems) metams 4 ( keturiems) mėnesiams.

Kitą nuosprendžio dalį palikti nepakeistą.

Kolegijos pirmininkė Rosita PatackienėKolegijos teisėjai Daiva Pranytė-ZalieckienėArtūras Pažarskis