- Teismas
- Klaipėdos apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2021-05-13
- Bylos Nr.
- e2S-523-796/2021
- Teisminio proceso Nr.
- 2-06-3-07507-2020-4
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Kristina Domarkienė
- Ieškovas
- J. C. B.
- Atsakovas
- K. T.
Klaipėdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėja Kristina Domarkienė
teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo ieškovo J. C. B. (J. C. B.) ir atsakovės K. T. atskiruosius skundus dėl Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos miesto rūmų 2021 m. kovo 15 d. nutarties civilinėje byloje pagal ieškovo J. C. B. ieškinį atsakovei K. T. dėl išlaikymo įsiskolinimo nepilnamečiam vaikui sumažinimo, teismo įsakyme nustatytos mokėjimo tvarkos pakeitimo ir atsakovės K. T. priešieškinį ieškovui J. C. B. dėl priteisto išlaikymo pakeitimo / padidinimo.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
I. Ginčo esmė
1. Ieškovas J. C. B. kreipėsi į teismą su ieškiniu, prašydamas 3 558,65 Eur sumažinti išlaikymo įsiskolinimą nepilnamečiam sūnui J. C. C. B. pagal atsakovės K. T. pateiktą vykdomąjį dokumentą ir nustatyti, kad išlaikymo įsiskolinimą sudaro 7 687 Eur, taip pat pakeisti Klaipėdos apylinkės teismo 2013 m. vasario 13 d. teismo įsakyme Nr. L2-3243-826/2013 nustatytą mokėjimo tvarką ir nustatyti, kad nepilnamečio sūnaus J. C. C. B. išlaikymas pervedamas į ieškovo iniciatyva nepilnamečio sūnaus vardu atidarytą sąskaitą banke, o atsakovė kas tris mėnesius ieškovui teikia nepilnamečio sūnaus išlaidų suvestinę kartu su įrodymais dėl nepilnamečiam sūnui skirtų daiktų ir paslaugų, viršijančių 50,00 Eur, pirkimo. Ieškinys priimtas teisėjo rezoliucija 2020 m. lapkričio 3 d.
Atsiliepimas
2. Atsakovė K. T. atsiliepimu į ieškinį su ieškiniu nesutiko, prašė jį atmesti.
Šalies argumentai
3. Atsakovė K. T. pateikė priešieškinį ieškovui J. C. B., prašė pakeisti Klaipėdos apylinkės teismo 2013 m. vasario 13 d. teismo įsakymo civilinėje byloje Nr. L2-3243-826/2013 dalį, kuria buvo priteistas iš ieškovo išlaikymas nepilnamečiam vaikui J. C. C. B., gimusiam (duomenys neskelbtini), mokamas periodinėmis išmokomis po 500,00 Lt nuo pareiškimo pateikimo teismui dienos (2013 m. vasario 13 d.) iki vaiko pilnametystės kreditorės (atsakovės) K. T., atstovaujančios nepilnamečio vaiko J. C. C. B. interesams, naudai, ir priteisti iš ieškovo išlaikymą nepilnamečiam vaikui J. C. C. B. , gimusiam (duomenys neskelbtini), nuo priešieškinio padavimo dienos po 350,00 Eur kas mėnesį mokamomis periodinėmis išmokomis, mokant už einamąjį mėnesį iki einamojo mėnesio 25 kalendorinės dienos iki nepilnamečio vaiko pilnametystės, išlaikymo sumą kasmet indeksuojant Lietuvos Respublikos Vyriausybės nustatyta tvarka, atsižvelgiant į infliaciją, o šias lėšas uzufrukto teise paskirti valdyti K. T.. Lėšas pervesti į K. T. asmeninę banko sąskaitą. Priešieškinis priimtas teisėjo rezoliucija 2021 m. sausio 8 d.
Atsiliepimas
4. Ieškovas J. C. B. atsiliepimu į atsakovės priešieškinį prašė priešieškinį palikti nenagrinėtą, kadangi priešieškinis neteismingas Klaipėdos apylinkės teismui. Nurodė, kad atsakovės ir jų nepilnamečio sūnaus nuolatinė gyvenamoji vieta yra Jungtinėje Karalystėje, o jo – Prancūzijoje.
II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmė
5. Klaipėdos apylinkės teismas 2021 m. kovo 15 d. nutartimi ieškovo J. C. B. ieškinį atsakovei K. T. dėl išlaikymo įsiskolinimo nepilnamečiam vaikui sumažinimo ir teismo įsakyme nustatytos mokėjimo tvarkos pakeitimo ir atsakovės K. T. priešieškinį ieškovui J. C. B. dėl priteisto išlaikymo pakeitimo / padidinimo paliko nenagrinėtus. Pirmosios instancijos teismo motyvai:
5.1 Nagrinėjamu atveju tiek ieškovas ieškiniu, tiek atsakovė priešieškiniu pareiškė reikalavimus, susijusius su išlaikymu nepilnamečiam vaikui. Nagrinėjamoje byloje ginčo tarptautinis (užsienio) elementas yra susijęs su Europos Sąjungos valstybe nare – Prancūzija, taip pat su buvusia Europos Sąjungos valstybe nare – Jungtine Karalyste, todėl reikalavimo dėl išlaikymo nepilnamečiam vaikui pakeitimo klausimas turėtų būti sprendžiamas vadovaujantis 2008 m. gruodžio 18 d. Tarybos reglamento (EB) Nr. 4/2009 „Dėl jurisdikcijos taikytinos teisės, teismo sprendimų, pripažinimo bei vykdymo bei bendradarbiavimo išlaikymo prievolių srityje“ (toliau – ir Reglamentas) nuostatomis. Nors Jungtinė Karalystė, su kuria ši byla yra susijusi, pasitraukė iš Europos Sąjungos, bet pagal Susitarimo dėl Jungtinės Didžiosios Britanijos ir Šiaurės Airijos Karalystės išstojimo iš Europos Sąjungos ir Europos atominės energijos bendrijos 67 straipsnio 1 dalį iki pereinamojo laikotarpio pabaigos (2020 m. gruodžio 31 d.) pradėtam teismo procesui ir Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (ES) Nr. 1215/2012 29, 30 ir 31 straipsniuose, Reglamento (EB) Nr. 2201/2003 19 straipsnyje arba Tarybos reglamento (EB) Nr. 4/2009 12 ir 13 straipsniuose nurodytam teismo procesui ar ieškiniams, kurie yra susiję su tokiu teismo procesu, Jungtinėje Karalystėje, taip pat valstybėse narėse su Jungtine Karalyste susijusiais atvejais taikomi šie aktai ar nuostatos: d) Reglamento (EB) Nr. 4/2009 nuostatos dėl jurisdikcijos.
5.2 Reglamento 3 straipsnyje nustatyta, kad jurisdikciją nagrinėti su išlaikymo prievolėmis susijusias bylas valstybėse narėse turi: a) tos vietos, kurioje yra atsakovo įprastinė gyvenamoji vieta, teismas; arba b) tos vietos, kurioje yra kreditoriaus įprastinė gyvenamoji vieta, teismas; arba c) teismas, kuris pagal teismo valstybės teisę turi jurisdikciją nagrinėti su asmenų statusu susijusias bylas, jei kartu keliamas reikalavimas dėl išlaikymo, išskyrus atvejus, kai ši jurisdikcija grindžiama vien tik vienos iš šalių pilietybe; arba d) teismas, kuris pagal teismo valstybės teisę turi jurisdikciją nagrinėti su tėvų pareigomis susijusias bylas, jei kartu keliamas reikalavimas dėl išlaikymo, išskyrus atvejus, kai ši jurisdikcija grindžiama vien tik vienos iš šalių pilietybe.
5.3 Vadovaujantis Reglamento 2 straipsnio 10 ir 11 punktais, kreditoriumi Reglamente laikomas fizinis asmuo, kuriam priklauso išlaikymas arba kuris mano, kad jis jam priklauso. Skolininku laikomas kiekvienas fizinis asmuo, kuris privalo arba tariamai privalo mokėti išlaikymą.
5.4 Nagrinėjamu atveju ieškovas teigia, kad jo nuolatinė gyvenamoji vieta yra Prancūzijoje, o atsakovė įrodinėja, jog – Lietuvoje. Įvertinęs byloje esančius įrodymus, teismas konstatavo, jog ieškovui 2013 m. sausio 16 d. buvo išduota pažyma Europos Sąjungos valstybės narės piliečio teisei gyventi Lietuvos Respublikoje patvirtinti, kuri galiojo iki 2018 m. sausio 16 d. Duomenų apie tolesnę ieškovo teisę gyventi Lietuvos Respublikoje nėra. Byloje taip pat nėra duomenų, jog ieškovas nuo 2020 m. kovo 31 d. dirbo Lietuvos Respublikoje ir buvo draustas Lietuvos Respublikos valstybiniu socialiniu draudimu. Ieškovo vardu registruoto nekilnojamojo turto Lietuvos Respublikoje nėra. Ieškovas neturi sąskaitų bankuose ar kredito įstaigose Lietuvoje. Tai, kad ieškovo dabartinės sutuoktinės vardu registruotas tam tikras nekilnojamasis turtas Lietuvos Respublikoje, įgytas iki santuokos su ieškovu sudarymo, ir kad ieškovo sutuoktinės deklaruota gyvenamoji vieta yra Lietuvoje, nesudaro pagrindo teigti, jog ieškovas nuolat gyvena Lietuvos Respublikoje. Teismas pažymėjo, jog būtina įvertinti ir tai, kad pats ieškovas nurodo, jog turi Prancūzijos pilietybę, jo nuolatinė gyvenamoji vieta yra Prancūzijoje jo motinai priklausančiame būste, jis dirba Paryžiuje, moka mokesčius Prancūzijoje, t. y. savo asmeninių, socialinių ir ekonominių interesų buvimo vieta laiko Prancūziją, o ne Lietuvą.
5.5 Išanalizavęs byloje pateiktus rašytinius įrodymus, ieškovo ir jo atstovo, atsakovės atstovės paaiškinimus, teismas padarė išvadą, jog ieškovo gyvenamoji vieta yra Prancūzijoje, todėl teismas Lietuvoje neturi jurisdikcijos pagal atsakovo (skolininko) gyvenamąją vietą (Reglamento 3 straipsnio a punktas). Vaiko gyvenamoji vieta taip pat yra ne Lietuvoje, todėl netaikytinas ir jurisdikcijos pagal kreditoriaus gyvenamąją vietą kriterijus (Reglamento 3 straipsnio b punktas). Lietuvoje nėra nagrinėjama jokia su asmens statusu ar su tėvų pareigomis susijusi byla, todėl išlaikymo bylos teismingumo klausimas negali būti sprendžiamas ir pagal Reglamento 3 straipsnio c ir d punktus.
5.6 Pirmosios instancijos teismas konstatavo, jog nagrinėjamu atveju teismas neturi jurisdikcijos spręsti ieškiniu ir priešieškiniu pareikštus reikalavimus.
III. Atskirųjų skundų ir atsiliepimų į atskiruosius skundus argumentai
6. Atskiruoju skundu atsakovė K. T. prašo panaikinti Klaipėdos apylinkės teismo 2021 m. kovo 15 d. nutarties dalį, kuria teismas paliko nenagrinėtus atsakovės priešieškinio reikalavimus kaip neteismingus Lietuvos teismui, ir klausimą dėl atsakovės priešieškinio reikalavimų teismingumo išspręsti iš esmės. Kitą skundžiamos nutarties dalį prašo palikti nepakeistą. Pagrindiniai atsakovės atskirojo skundo argumentai:
6.1 Ieškovas įrodinėdamas, kad jis nuolatine savo gyvenamąja vieta laiko Prancūziją, o ne Lietuvą, pateikė tik persiųstą el. laišką, kuris buvo sukurtas 2019 m. gruodžio 31 d. (persiųstas – 2021 m. sausio 6 d.), ir įmonės F. deklaracijos išrašą už laikotarpį nuo 2019 m. sausio 1 d. iki 2019 m. gruodžio 31 d. Tačiau byloje yra pateikti duomenys, kad ieškovo įsteigta įmonė Prancūzijoje buvo uždaryta 2019 m. kovo 31 d., o duomenų, kad mokesčiai buvo sumokėti, nėra. Mano, jog tai įrodo, kad ieškovas dirbo / vykdė veiklą Prancūzijoje tik iki 2019 m. kovo 31 d. Be to, dirbant individualiai, teikiant konsultacijas, tai galima daryti ir nuotoliniu būdu iš Lietuvos.
6.2 Byloje yra duomenų, kad ieškovas Lietuvoje savarankiškai dirbo nuo 2013 m. vasario 9 d. iki 2015 m. rugpjūčio 13 d., o kaip darbuotojas UAB „I.“ – nuo 2019 m. lapkričio 15 d. iki 2020 m. kovo 31 d. Taigi, ieškovui nutraukus darbo santykius / darbo veiklą Prancūzijoje, toliau jis dirbo Lietuvoje kaip UAB „I.“ darbuotojas.
Atsiliepimas
6.3 Atsakovė teismui kartu su atsiliepimu į ieškinį pateikė išrašą iš VĮ Registrų centro, iš kurio matyti, kad ieškovas 2013 m. sausio 22 d. buvo įtrauktas į Klaipėdos m. sav. asmenų apskaitą. Taip pat ieškovui deklaruojant gyvenamąją vietą Lietuvos Respublikoje jam buvo suteiktas asmens kodas. Be to, Klaipėdos apskrities vyriausiojo policijos komisariato Migracijos skyriuje ieškovui 2013 m. sausio 16 d. buvo išduota pažyma Europos Sąjungos valstybės narės piliečio teisei gyventi Lietuvos Respublikoje patvirtinti, galiojusi iki 2018 m. sausio 16 d. Tačiau ieškovas Lietuvos Respublikoje dirbo ir po 2018 m. sausio 16 d., buvo mokami mokesčiai Lietuvoje. Tai, atsakovės nuomone, įrodo ieškovo ryšį su Lietuvos Respublika.
6.4 Be to, ieškovas yra vedęs Lietuvos Respublikos pilietę. Jis pats nurodo, kad gyvena su žmona Lietuvoje. Kiek atsakovei yra žinoma, ieškovas vedė 2018 m., vadinasi, jam leidimas gyventi Lietuvoje vėl suteiktas 5 metams. Ieškovo sutuoktinė V. J.-B. turi butą, adresu (duomenys neskelbtini).
6.5 Pažymi, jog antstolė 2020 m. vasario 19 d. procesinius dokumentus ieškovui siuntė adresu (duomenys neskelbtini). Antstolės padėjėja el. paštu informavo, jog dokumentai įteikti gavėjui 2020 m. vasario 26 d. Ieškovas parengiamajame teismo posėdyje patvirtino, kad jam skirtą korespondenciją gavo ar buvo įteikta jo žmonai, nors pašto siuntų duomenyse nurodyta, kad siunta įteikta gavėjui, o ne asmeniui pagal įgaliojimą.
6.6 Po to, kai antstolė procesinius dokumentus išsiuntė ieškovo gyvenamuoju adresu ir jo darbovietei pranešimą dėl išieškojimo, ieškovas iš karto nutraukė darbo santykius su darbdaviu ir po kurio laiko pagal savo gyvenamąją vietą pateikė Klaipėdos apylinkės teismui ieškinį dėl išlaikymo įsiskolinimo sumažinimo. Tai leidžia daryti išvadą, kad ieškovas nuolat buvo ir gyveno Lietuvoje, jo nuolatinė gyvenamoji vieta yra Lietuvoje, todėl atsakovės priešieškinio reikalavimai teismingi Lietuvos teismui.
6.7 Apeliantė taip pat atkreipia dėmesį į tai, jog visuose savo procesiniuose dokumentuose ieškovas nurodo savo gyvenamosios vietos adresą Klaipėdos mieste, o ne Prancūzijoje.
6.8 Pažymi ir tai, jog teismas išimtinai rėmėsi tik ieškovo paaiškinimais, kurie yra paneigti rašytiniais įrodymais. Atsakovė pateikė pakankamai įrodymų, kurie patvirtina, jog ieškovo gyvenamoji vieta yra Lietuvoje, o ne Prancūzijoje, todėl atsakovės priešieškinis yra teismingas Lietuvos teismui pagal Reglamento 3 straipsnio a punktą.
Šalies argumentai
7. Atskiruoju skundu ieškovas J. C. B. prašo panaikinti Klaipėdos apylinkės teismo 2021 m. kovo 15 d. nutarties dalį dėl ieškinio reikalavimo 3 558,65 Eur sumažinti ieškovui nustatytą išlaikymo įsiskolinimą nepilnamečiam sūnui J. C. C. B. ir klausimą dėl šios dalies išspręsti iš esmės – civilinę bylą pagal ieškovo J. C. B. ieškinio reikalavimą 3 558,65 Eur sumažinti ieškovui nustatytą išlaikymo įsiskolinimą nepilnamečiam sūnui J. C. C. B. perduoti nagrinėti Klaipėdos apylinkės teismui arba panaikinti Klaipėdos apylinkės teismo 2021 m. kovo 15 d. nutartį ir ieškovo ieškinio teismingumo klausimą perduoti Klaipėdos apylinkės teismui nagrinėti iš naujo. Pagrindiniai ieškovo atskirojo skundo argumentai:
7.1 Ieškovas sutinka su skundžiamos nutarties motyvais dėl atsakovės priešieškinio palikimo nenagrinėto, tačiau visiškai nesutinka su skundžiamos nutarties motyvais dėl ieškovo ieškinio palikimo nenagrinėto.
Atsiliepimas
7.2 Pažymi, jog ieškovo ieškinys teisme buvo priimtas. Atsakovė atsiliepime į ieškinį ir viso proceso metu nereiškė prieštaravimo dėl ieškinio jurisdikcijos, be to, pati pateikė priešieškinį. Atsakovei pareiškus priešieškinį, ieškovas atsiliepime į priešieškinį nurodė, kad priešieškinis neteismingas Klaipėdos apylinkės teismui. Pirmosios instancijos teismo 2021 m. vasario 8 d. pranešimu atsakovei buvo nustatytas terminas nuomonei dėl priešieškinio teismingumo pateikti, o 2021 m. kovo 3 d. vykusiame parengiamajame teismo posėdyje buvo sprendžiamas klausimas tik dėl atsakovės pateikto priešieškinio teismingumo. Ieškovo reikalavimo dėl išlaikymo įsiskolinimo sumažinimo jurisdikcijos klausimas nebuvo sprendžiamas ir nagrinėjamas.
7.3 Pažymi, kad ieškinio ir priešieškinio reikalavimų jurisdikcija turi būti nustatyta atskirai, o ne kartu, kaip buvo padaryta skundžiama nutartimi. Be to, teismas turėjo spręsti kiekvieno ieškinio reikalavimo teismingumo klausimą atskirai.
7.4 Atkreipia dėmesį į tai, kad ieškinio reikalavimas dėl išlaikymo įsiskolinimo yra retrospektyvaus pobūdžio, todėl nustatant teisiškai reikšmingus faktus dėl Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau – CK) 3.200 straipsnio taikymo turi būti remiamasi tuo metu egzistavusiomis faktinėmis aplinkybėmis, atsižvelgiant į prioritetinės vaiko teisių ir interesų apsaugos ir gynimo principą bei į protingumo, teisingumo, sąžiningumo principus (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2010 m. gegužės 20 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-P-186/2010).
7.5 Ieškovas atsiradusio išlaikymo įsiskolinimo laikotarpiu, t. y. praeities laikotarpiu, gyveno Lietuvoje, dirbo, jam buvo suteiktas asmens identifikacinis kodas. Ieškovui pareiškus ieškinį, atsakovė neginčijo Klaipėdos apylinkės teismo jurisdikcijos. Esant tokioms aplinkybės, darytina išvada, kad šalys dėl ieškovo ieškinio reikalavimo dėl išlaikymo įsiskolinimo sumažinimo jurisdikcijos susitarė taikiai.
Šalies argumentai
7.6 Atkreipia dėmesį į tai, kad ieškovas pagrįstai neskundė antstolės veiksmų, o su ieškiniu dėl išlaikymo įsiskolinimo sumažinimo kreipėsi į teismą (Kauno apygardos teismo 2018 m. vasario 15 d. nutartis civilinėje byloje Nr. e2A-235-221/2018). Kasacinis teismas yra išaiškinęs, kad teismo sprendimą vykdantis antstolis pagal savo kompetenciją neturi teisės, nesant vaiko išlaikymui skirtas lėšas uzufrukto teise tvarkančio asmens sutikimo, sumažinti vaikui priteisto išlaikymo įsiskolinimo sumą, t. y. antstolis neturi teisės atlikti procesinius veiksmus, kurie keistų bylos šalių materialines teises ir pareigas ar materialinio santykio turinį, tokią teisę turi tik pačios šalys, jų atstovai arba teismas (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2016 m. birželio 29 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-7-231-969/2016).
7.7 Mano, jog ieškovo ieškinio reikalavimas dėl išlaikymo įsiskolinimo sumažinimo pagal atsakovės pateiktą vykdomąjį dokumentą galioja atgal, todėl turi būti nagrinėjamos praeities faktinės aplinkybės. Klaipėdos apylinkės teismas turi jurisdikciją nagrinėti ieškinio reikalavimą dėl išlaikymo įsiskolinimo sumažinimo, nes: 1) šis reikalavimas kilęs iš įsiteisėjusio Klaipėdos apylinkės teismo 2013 m. vasario 13 d. teismo įsakymo Nr. L2-3243-826/2013; 2) atsakovė kreipėsi į Lietuvos Respublikos teritorijoje veikiančio antstolio kontorą su prašymu priimti vykdomąjį dokumentą vykdyti ir šis dokumentas antstolio kontoros patvarkymu buvo priimtas vykdyti; 3) atsakovė, pateikdama teismo įsakymą vykdyti Lietuvos Respublikos teritorijoje veikiančio antstolio kontorai, pripažino ieškinio dėl išlaikymo įsiskolinimo sumažinimo jurisdikciją Klaipėdos apylinkės teisme; 4) atsakovė nereiškė prieštaravimo dėl ieškinio jurisdikcijos, be to, pati pateikė priešieškinį. Atsakovė, įsitraukdama į procesą, pritarė ieškovo ieškinio pasirinktai jurisdikcijai; 5) ieškovas neturi procesinių galimybių dėl išlaikymo įsiskolinimo sumažinimo, kilusio iš Klaipėdos apylinkės teismo 2013 m. vasario 13 d. teismo įsakymo ir Lietuvos Respublikos teritorijoje veikiančio antstolio kontoros atlikto išlaikymo įsiskolinimo perskaičiavimo, kreiptis į kitos valstybės teismą.
7.8 Ieškovo nuomone, teismas, palikdamas ieškinio reikalavimą 3 558,65 Eur sumažinti išlaikymo įsiskolinimą nenagrinėtą, netinkamai vertino faktines bylos aplinkybes, nepagrįstai netaikė Reglamento 5 straipsnio, neatsižvelgė į tai, kad atsakovė sutiko su pateikto reikalavimo teismingumu, jo neginčijo, todėl ši skundžiamos nutarties dalis turi būti panaikinta.
8. 2021 m. kovo 25 d. pirmosios instancijos teisme buvo gautas atsakovės atstovės raštas, kuriame nurodoma, jog ieškovas praleido terminą atskirajam skundui paduoti. Atsakovės atstovė pažymėjo, jog terminas skundui paduoti suėjo 2021 m. kovo 23 d., o ieškovas atskirąjį skundą pateikė 2021 m. kovo 24 d.
Atsiliepimas
9. Atsiliepimu į atsakovės atskirąjį skundą ieškovas prašo atsakovės atskirąjį skundą atmesti. Pagrindiniai ieškovo atsiliepimo į atsakovės atskirąjį skundą argumentai:
9.1 Teismas padarė pagrįstą išvadą, kad ieškovo gyvenamoji vieta yra Prancūzijoje, todėl teismas Lietuvoje neturi jurisdikcijos pagal atsakovo (skolininko) gyvenamąją vietą (Reglamento 3 straipsnio a punktas). Iš byloje nustatytų aplinkybių matyti, kad vaiko gyvenamoji vieta taip pat yra ne Lietuvoje, todėl netaikytinas ir jurisdikcijos pagal kreditoriaus gyvenamąją vietą kriterijus (Reglamento 3 straipsnio b punktas).
9.2 Pažymi, jog ieškovas beveik metus nebedirba Lietuvoje. Jo, kaip Europos Sąjungos valstybės narės piliečio, teisė gyventi Lietuvos Respublikoje nebegalioja, galiojo iki 2018 m. sausio 16 d. Antstolės pateikti duomenys patvirtina, kad ieškovas sąskaitos Lietuvos bankuose neturi.
9.3 Byloje esantys duomenys patvirtina, kad ieškovo verslo santykiai yra būtent Prancūzijoje. Mokesčius už 2020 m. Prancūzijoje ieškovas turi sumokėti iki 2021 m. gruodžio 31 d.
10. Atsiliepimu į ieškovo atskirąjį skundą atsakovė prašo ieškovo atskirojo skundo reikalavimus palikti nenagrinėtus, nes atskirasis skundas pateiktas praleidus jo pateikimo terminą, o nusprendus nagrinėti, prašo jo netenkinti ir atmesti kaip neteisėtą bei nepagrįstą. Atsakovės atsiliepimo į ieškovo atskirąjį skundą pagrindiniai argumentai:
10.1 Klaipėdos apylinkės teismo 2021 m. kovo 15 d. nutartis šalims buvo išsiųsta per LITEKO VEP posistemį 2021 m. kovo 15 d., gavimo data programoje nurodyta 2021 m. kovo 16 d., todėl 7 dienų terminas atskirajam skundui paduoti suėjo 2021 m. kovo 23 d. Ieškovo atstovas, klaidingai interpretuodamas teisės aktus, atskirajame skunde nurodė, jog nutartis įteikta 2021 m. kovo 17 d., o ne 2021 m. kovo 16 d. Ieškovas atskirąjį skundą pateikė tik 2021 m. kovo 24 d., vadinasi, praleidęs terminą atskirajam skundui paduoti. Ieškovas, pateikdamas atskirąjį skundą, neprašė teismo atnaujinti praleistą terminą, taip pat nenurodė svarbių termino praleidimo priežasčių, tačiau įrodinėjo, jog terminas atskirajam skundui paduoti nėra praleistas, ir tokiu būdu sąmoningai klaidino teismą, cituodamas Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau – CPK) teisės normą neteisingai nurodė jos turinį. Ir nors teisėjas rezoliucija pripažino, kad terminas atskirajam skundui paduoti buvo praleistas, tačiau atskirąjį skundą priėmė. Mano, jog ieškovas nėra sąžininga šalis ir netinkamai naudojasi procesinėmis teisėmis, todėl prašo ieškovo atskirąjį skundą palikti nenagrinėtą.
10.2 Atkreipia dėmesį, kad ieškovas visuose savo procesiniuose dokumentuose teismui nurodė savo adresą Lietuvoje, tačiau atskirajame skunde ieškovas nebenurodo jokio adreso, tikėtina, taip siekia klaidinti tiek proceso dalyvius, tiek teismą, ir nebežino, kokią poziciją pasirinkti, kad jo ieškinio reikalavimai pagal jurisdikciją būtų nagrinėjami Lietuvoje, o atsakovės – ne.
10.3 Pažymi, kad ieškovo nurodytu adresu, kuriuo registruota jo įmonė F. ir už kurios veiklą jis neva tebemoka mokesčius, nors atsakovė pateikė teismui duomenis, kad įmonė uždaryta 2019 m., pagal viešai prieinamą informaciją internete, yra sugriuvę pastatai, garažai, tad akivaizdu, kad nei ten dirbti, nei gyventi nėra įmanoma. Kartu atsakovė prideda fotonuotrauką.
10.4 Adresu, kurį nurodė ieškovas Prancūzijoje kaip savo motinos butą, kuriame jis gyvena ir jokių mokesčių nemoka ((duomenys neskelbtini)), yra viešbutis. Kartu atsakovė prideda fotonuotrauką.
Šalies argumentai
10.5 Ieškovas nurodo, kad vienas iš jo reikalavimų, t. y. dėl išlaikymo įsiskolinimo, yra retrospektyvaus pobūdžio, todėl nustatant teisiškai reikšmingus faktus dėl CK 3.200 straipsnio taikymo turi būti remiamasi tuo metu egzistavusiomis faktinėmis aplinkybėmis. Atsakovė su tuo nesutinka, nes CK 3.200 straipsnis reglamentuoja išlaikymo priteisimo momentą, o ieškovas kreipėsi į teismą su reikalavimu sumažinti vykdymo procese išlaikymo įsiskolinimo sumą nepilnamečiam vaikui. CK 3.200 straipsnis su ieškovo ieškinio reikalavimu niekaip nėra susijęs, nei ieškovas, nei atsakovė teismui reikalavimų pagal CK 3.200 straipsnio nuostatas neteikė. Ieškovo ieškinio reikalavimus, kilusius iš Klaipėdos apylinkės teismo 2013 m. vasario 13 d. teismo įsakymo Nr. L2-3243-826/2013, reikia vertinti ne pagal teismo įsakymo priėmimo momentą, o pagal jurisdikcijos vertinimo metu esamą galutinai suformuluotą ieškinio dalyką.
10.6 Ieškovas akcentuoja, kad praeities laikotarpiu jis gyveno Lietuvoje, tačiau šios civilinės bylos procesiniuose dokumentuose ieškovas nurodė savo gyvenamosios vietos adresą taip pat Lietuvoje. Jis Lietuvoje dirbo, vadinasi, mokėjo mokesčius Lietuvoje, be to, vėliausiai jis dirbo Lietuvoje, o ne Prancūzijoje, jam buvo suteiktas identifikacinis kodas, suteiktas asmens kodas nėra panaikintas.
10.7 Atsakovė atkreipia dėmesį į tai, jog ieškovas pripažindamas, kad ginčas turi būti sprendžiamas vadovaujantis Reglamentu, juo nesiremia, o nurodo penkias priežastis, dėl kurių buvimo ieškovo reikalavimas dėl išlaikymo įsiskolinimo sumažinimo turi būti nagrinėjamas Klaipėdos apylinkės teisme. Tačiau nė viename iš šių punktų ieškovas nenurodo, kuo remiantis, t. y. ar pagal ieškovo, ar pagal atsakovės, ar pagal nepilnamečio vaiko gyvenamąją vietą, teikiamas minėtas ieškovo ieškinio reikalavimas.
10.8 Mano, jog kadangi kreditorius (nepilnametis vaikas) ir atsakovė gyvena Jungtinėje Karalystėje, ieškovas turėjo kreiptis į Jungtinėje Karalystėje esantį teismą, kuris nagrinėja tokio pobūdžio bylas.
10.9 Atsakovės nuomone, priešieškinis pagal jurisdikciją teismingas Lietuvos teismui, o ieškinys – ne.
Motyvuojamoji dalis
Teismas konstatuoja:
IV. Apeliacinės instancijos teismo nustatytos aplinkybės, argumentai ir motyvai
11. CPK 336 straipsnio nuostatos nustato, jog apeliacinės instancijos teismas atskirąjį skundą nagrinėja rašytinio proceso tvarka, išskyrus atvejus, kai šį skundą nagrinėjantis teismas pripažįsta, kad būtinas žodinis nagrinėjimas. Apeliacinės instancijos teismas konstatuoja, kad šiuo atveju skundui išnagrinėti pakanka byloje esančios rašytinės medžiagos.
12. Nagrinėjamu atveju šalys kelia pirmosios instancijos teismo nutarties, kuria išspręstas ieškinio ir priešieškinio reikalavimų jurisdikcijos klausimas, teisėtumo ir pagrįstumo klausimą. Byloje kilo ginčas dėl ieškovo J. C. B. įprastinės / nuolatinės gyvenamosios vietos ir atitinkamai dėl ieškiniu bei priešieškiniu reiškiamų reikalavimų jurisdikcijos.
Dėl naujų įrodymų priėmimo
13. Kartu su atsiliepimu į ieškovo atskirąjį skundą atsakovė pateikė fotonuotraukas iš interneto svetainės „Google“ žemėlapio.
14. Apeliacinės instancijos teismas atsisako priimti naujus įrodymus, kurie galėjo būti pateikti pirmosios instancijos teisme, išskyrus atvejus, kai pirmosios instancijos teismas nepagrįstai juos atsisakė priimti ar kai šių įrodymų pateikimo būtinybė iškilo vėliau (CPK 314 straipsnis). Draudimas priimti naujus įrodymus apeliacinės instancijos teisme nėra absoliutus. Teismo tikslas yra teisingumo vykdymas, o teismo pareiga – ištirti visas bylai reikšmingas aplinkybes ir priimti byloje teisingą sprendimą.
15. Atsakovė teikiamomis fotonuotraukomis įrodinėja, jog ieškovo nurodomos aplinkybės apie jo gyvenimą ir verslą Prancūzijoje yra klaidingos. Ieškovui atstovauja profesionalus teisininkas – advokatas. Pastarajam 2021 m. balandžio 13 d. per LITEKO VEP posistemį buvo išsiųstas atsakovės atsiliepimas į ieškovo atskirąjį skundą. Prieštaravimų dėl atsakovės kartu su atsiliepimu teikiamų naujų įrodymų nei ieškovas, nei jo atstovas nepateikė. Kadangi atsakovės pateikti įrodymai gali turėti įtakos vertinant šalių įrodinėjamas aplinkybes, apeliacinės instancijos teismas atsakovės pateiktus įrodymus priima ir prideda prie civilinės bylos.
Dėl termino atskirajam skundui paduoti praleidimo
16. Atsakovė, be kita ko, prašo ieškovo atskirąjį skundą palikti nenagrinėtą, kadangi jis pateiktas praleidus atskirojo skundo padavimo terminą.
17. Skundžiama teismo nutartis priimta 2021 m. kovo 15 d. Lietuvos teismų informacinės sistemos LITEKO duomenimis, tą pačią dieną teismo nutarties patvirtintos kopijos buvo išsiųstos šalių atstovams per Lietuvos teismų elektroninių paslaugų portalą (toliau – EPP). CPK 175¹ straipsnio 10 dalyje nustatyta, jog, šio Kodekso nustatytais atvejais ir tvarka įteikiant dalyvaujančiam byloje asmeniui procesinį dokumentą elektroninių ryšių priemonėmis, procesinio dokumento įteikimo dalyvaujančiam byloje asmeniui diena laikoma po procesinio dokumento išsiuntimo dienos einanti darbo diena. Vadinasi, 2021 m. kovo 15 d. nutartis šalių atstovams buvo įteikta 2021 m. kovo 16 d. Nutarties rezoliucinėje dalyje nurodyta, kad nutartis per 7 dienas nuo nutarties patvirtintos kopijos įteikimo dienos gali būti apskųsta atskiruoju skundu, skundą paduodant Klaipėdos apygardos teismui per Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos miesto rūmus. Vadinasi, paskutinė atskirojo skundo padavimo diena buvo 2021 m. kovo 23 d. LITEKO bylos kortelėje matyti, jog ieškovo atskirasis skundas pateiktas per EPP 2021 m. kovo 24 d. 17.00 val. Atsakovė ir jos atstovė teisios, jog ieškovas praleido terminą skundui paduoti, tačiau taip pat pažymėtina, jog atskirojo skundo priėmimo klausimą sprendęs pirmosios instancijos teismas į šią aplinkybę atkreipė dėmesį, teisėjas, vadovaudamasis protingumo principu, 2021 m. kovo 26 d. rezoliucija atnaujino terminą skundui paduoti ir skundą priėmė. Nors ieškovas, pateikdamas atskirąjį skundą, neprašė atnaujinti praleisto termino, nes jis manė, kad termino nepraleido, tačiau CPK 78 straipsnio 1 dalis suteikia teismui teisę ir savo iniciatyva atnaujinti praleistą terminą. Taip pat pažymėtina, jog dėl teismo nutarties, kuria atmetamas pareiškimas dėl praleisto procesinio termino atnaujinimo, gali būti duodamas atskirasis skundas (CPK 78 straipsnio 6 dalis). Tačiau teisėjo rezoliucija, kuria terminas atnaujintas, nėra skundžiama, kadangi CPK 290 straipsnio 5 dalis aiškiai numato, jog teisėjo rezoliucija neskundžiama.
18. Kasacinis teismas taip pat yra išaiškinęs, jog išimtiniais atvejais rezoliucija gali būti skundžiama, tačiau rezoliucija turi būti išspręstas procesinis klausimas, kuris užkerta kelią tolesnei bylos eigai, tuomet yra pripažįstama tokio procesinio veiksmo apskundimo galimybė (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2016 m. sausio 13 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-76-421/2016). Nagrinėjamu atveju apeliacinės instancijos teismas mano, kad rezoliucija, kuria teismas išsprendė praleisto procesinio termino atnaujinimo klausimą, yra neskundžiama, kadangi CPK 78 straipsnis tokios galimybės nenumato, o procesinio termino atnaujinimas šiuo konkrečiu atveju neužkerta kelio tolesnei bylos eigai. Taigi, praleistas terminas ieškovo atskirajam skundui paduoti buvo atnaujintas teisėjo rezoliucija, kuri yra galiojanti ir negali būti kvestionuojama. Todėl teisinio pagrindo tenkinti atsakovės reikalavimą ir palikti ieškovo atskirąjį skundą nenagrinėtą nėra.
19. Kadangi ieškovo ir atsakovės atskirųjų skundų argumentai tarpusavyje susiję, šalys, įrodinėdamos ieškinio ir priešieškinio jurisdikciją, tas pačias aplinkybes vertina skirtingai, siekiant nuoseklumo ir vengiant pasikartojimų, atskirieji skundai nagrinėjami ir dėl jų pasisakoma kartu.
Dėl ieškovo įprastinės / nuolatinės gyvenamosios vietos
20. Reglamento 3 straipsnis nustato bendrąsias jurisdikcijos taisykles. Reglamento 3 straipsnyje nustatyta, kad jurisdikciją nagrinėti su išlaikymo prievolėmis susijusias bylas valstybėse narėse turi: a) tos vietos, kurioje yra atsakovo įprastinė gyvenamoji vieta, teismas; arba b) tos vietos, kurioje yra kreditoriaus įprastinė gyvenamoji vieta, teismas; arba c) teismas, kuris pagal teismo valstybės teisę turi jurisdikciją nagrinėti su asmenų statusu susijusias bylas, jei kartu keliamas reikalavimas dėl išlaikymo, išskyrus atvejus, kai ši jurisdikcija grindžiama vien tik vienos iš šalių pilietybe; arba d) teismas, kuris pagal teismo valstybės teisę turi jurisdikciją nagrinėti su tėvų pareigomis susijusias bylas, jei kartu keliamas reikalavimas dėl išlaikymo, išskyrus atvejus, kai ši jurisdikcija grindžiama vien tik vienos iš šalių pilietybe. Šie kriterijai yra alternatyvūs, o tai patvirtina jungtuko „arba“ vartojimas kiekvieno iš kriterijų išdėstymo pabaigoje (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2019 m. gruodžio 19 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-473-378/2019).
21. Reglamente nustatyta galimybė šalims susitarti dėl kito teismo jurisdikcijos netaikoma ginčams dėl jaunesnių nei 18 metų vaikų išlaikymo prievolių (Reglamento 4 straipsnis) (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2019 m. gruodžio 19 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-473-378/2019).
22. Be nurodytų jurisdikcijos pagrindų, byla dėl išlaikymo gali būti teisminga valstybės narės teismui, kurio procese dalyvauja atsakovas. Šioje nuostatoje įtvirtintas jurisdikcijos pagrindas taikomas, kai teismas, į kurį kreiptasi, neturi jurisdikcijos kitais pagrindais. Ši taisyklė netaikoma, jei procese dalyvaujama siekiant užginčyti jurisdikciją (Reglamento 5 straipsnis) (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2019 m. gruodžio 19 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-473-378/2019).
23. Reglamento 2 straipsnio 1 dalies 11 punkte išaiškinta, jog skolininkas – tai fizinis asmuo, kuris privalo mokėti išlaikymo išmokas arba iš kurio reikalaujama, kad jis mokėtų išlaikymo išmokas.7
24. Taigi tam, kad būtų galima atsakyti į klausimą, ar Lietuvos Respublikos teismas turi jurisdikciją nagrinėti šalių reikalavimus (vieną arba kelis), visų pirma privaloma nustatyti ieškovo J. C. B. įprastinę / nuolatinę gyvenamąją vietą, kadangi šalių nepilnamečio vaiko gyvenamoji vieta yra ne Lietuvoje, todėl jurisdikcijos pagal kreditoriaus gyvenamąją vietą kriterijus šiuo atveju netaikomas (Reglamento 3 straipsnio b punktas). Taip pat Lietuvos Respublikos teismuose nėra nagrinėjama kitų su asmens statusu ar su tėvų pareigomis susijusių ieškinių, kuriuose reikalavimai dėl išlaikymo būtų papildomi reikalavimai pagrindiniam ieškiniui, todėl jurisdikcijos klausimas nagrinėjamu atveju negali būti sprendžiamas ir pagal Reglamento 3 straipsnio c ir d punktus.
25. Kasacinis teismas yra išaiškinęs, jog nesant ESTT praktikos, aiškinančios Išlaikymo reglamente naudojamą įprastinės gyvenamosios vietos sampratą, nėra aplinkybių, sudarančių pagrindą spręsti, kad ji turėtų būti aiškinama kitaip, nei reglamente „Briuselis II bis“ naudojama nuolatinės gyvenamosios vietos samprata; juolab kad nors lietuviškuose reglamentų tekstuose šios sąvokos skiriasi, tokio skirtumo nėra anglų („habitually resident“), prancūzų („réside habituellement“), vokiečių („gewöhnlichen Aufenthalt“) ir kitomis kalbomis paskelbtuose minėtų reglamentų tekstuose (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2016 m. spalio 20 d. nutartis civilinėje byloje Nr. e3K-3-426-969/2016).
26. Iš civilinės bylos duomenų matyti, jog po to, kai atsakovė K. T. pateikė byloje priešieškinį ieškovui (atsakovui pagal priešieškinį) J. C. B., pastarasis ir jo atstovas advokatas D. I. ėmė teigti ir įrodinėti, kad ieškovo J. C. B. įprastinė / nuolatinė gyvenamoji vieta yra Prancūzijos Respublikoje, o ne Lietuvos Respublikoje. Pirmosios instancijos teismas taip pat padarė išvadą, jog ieškovo J. C. B. įprastinė / nuolatinė gyvenamoji vieta ir asmeninių, socialinių bei ekonominių interesų buvimo vieta yra Prancūzijoje, o ne Lietuvoje. Tačiau apeliacinės instancijos teismas, įvertinęs visus byloje esančius įrodymus, taip pat byloje dalyvaujančių asmenų elgesį, jų teikiamus argumentus ir paaiškinimus, šiuos visus duomenis susiejęs tarpusavyje, nesutinka su ieškovo teikiama pozicija ir pirmosios instancijos teismo padaryta išvada, kad ieškovo įprastinė / nuolatinė gyvenamoji vieta yra Prancūzijoje, o ne Lietuvoje.
27. Lietuvos Aukščiausiasis Teismas yra pažymėjęs, kad asmens nuolatinė gyvenamoji vieta, visų pirma, parodo asmens santykį su tam tikra valstybe, kurią jis laiko savo asmeninių, socialinių, ekonominių ir kitų interesų centru. Taigi nustatant asmens nuolatinę gyvenamąją vietą yra svarbūs objektyvūs (trukmė, reguliarumas, gyvenimo sąlygos, nuolatinis darbas, namai ir pan.) ir subjektyvūs (persikėlimo priežastys, ketinimai įsikurti, ryšys su valstybe) veiksniai. Nuolatinė gyvenamoji vieta turi būti suprantama kaip vieta, kurioje asmuo įsikūrė ketindamas pasilikti. Šis ketinimas turi būti besitęsiantis, nuolatinis, siekiant sukurti toje vietoje savo interesų centrą. Būtent stabilių ryšių susiformavimas, tam tikras integravimosi į konkrečią aplinką laipsnis ir lemia nuolatinės gyvenamosios vietos atsiradimą. Kiekvienu atveju individualiai, vertindamas byloje surinktus įrodymus, teismas turi nustatyti, ar asmuo konkrečioje valstybėje yra tik laikinai, reziduoja, ar ten kuria savo interesų centrą (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2015 m. gegužės 29 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-360-378/2015).
28. Ieškovas J. C. B. teigdamas, kad jo įprastinė / nuolatinė gyvenamoji vieta yra Prancūzijoje, rėmėsi tuo, kad jis yra Prancūzijos pilietis, jo nuolatinė gyvenamoji vieta yra Prancūzijoje jo motinai priklausančiame būste, metus laiko nebedirba Lietuvoje, jam teisė gyventi Lietuvos Respublikoje buvo suteikta tik iki 2018 m. sausio 16 d., sąskaitų Lietuvos bankuose neturi, jo verslo santykiai yra būtent Prancūzijoje, dirba Paryžiuje, mokesčius moka Prancūzijoje. Tačiau, kad patvirtintų šias aplinkybes, t. y. kad nuolat gyvena motinai priklausančiame būste Prancūzijoje, kad Prancūzijoje moka mokesčius, ieškovas nepateikė jokių įrodymų. Pažymėtina, jog vien tik adreso nurodymas neįrodo, kad ieškovas tikrai gyvena Prancūzijoje, kad tuo adresu yra jo motinai priklausantis būstas. Pažymėtina ir tai, jog atsakovė su atsiliepimu į ieškovo atskirąjį skundą pateikė duomenis, jog adresu, kuriuo teigia gyvenantis ieškovas, yra įsikūręs viešbutis. Taip pat atkreiptinas dėmesys į tai, jog ieškovo pateiktas susirašinėjimas el. paštu dėl 250,00 Eur teisinio mokesčio sumokėjimo bei įmonės F., esančios (duomenys neskelbtini), pelno mokesčio ir panašios įmokos 2020 m. balansas už finansinius metus nuo 2019 m. sausio 1 d. iki 2020 m. gruodžio 31 d. (ieškovas šį dokumentą įvardija mokesčių deklaracija) neįrodo, kad ieškovas Prancūzijoje moka mokesčius, kadangi iš ieškovo pateiktos mokesčių deklaracijos matyti, jog 450,00 Eur suma turėjo būti sumokėta iki 2020 m. lapkričio 10 d., duomenų, kad ieškovas šiuos mokesčius būtų sumokėjęs, ieškovas nepateikė. Visiškai nepagrįstai ieškovas ir jo atstovas teigia, neva šie mokesčiai turi būti sumokėti iki 2021 m. pabaigos, kadangi mokesčių deklaracijoje aiškiai nurodyta mokėjimo data – 2020 m. lapkričio 10 d., priešingu atveju bus taikoma 0,2 proc. bauda. O el. susirašinėjime nurodoma 250,00 Eur suma įvardijama ne kaip mokesčiai, o kaip metinis teisinis mokestis už narystę vieniems metams. Ieškovo atstovas, pateikdamas teismui šiuos dokumentus, nurodė, jog teismui pateikia ieškovui atsiųstą mokesčių įstaigos el. laišką su pridėtomis mokesčių deklaracijomis. Tačiau, kaip matyti iš el. laiško, jis buvo atsiųstas iš CABINET-D-EXPERTCOMPTABLE, visuotinai prieinamais duomenimis (https://www.cabinet-d-expertcomptable.com) – tai yra buhalterinė įstaiga, padedanti tvarkyti buhalterinę apskaitą. Pažymėtina ir tai, jog net jeigu ieškovas ir būtų pateikęs įrodymus, kad jis moka mokesčius Prancūzijoje, vien ši mokesčių mokėjimo aplinkybė negalėtų nulemti išvados, kad ieškovo įprastinė / nuolatinė gyvenamoji vieta yra Prancūzijoje, nes, kaip nustatyta bylos duomenimis, ieškovas ir jo sutuoktinė V. J.-B. turi įsteigę ir įmonę F. Jungtinėje Karalystėje, Londone, tačiau savo įprastinės / nuolatinės gyvenamosios vietos, remdamasis šia verslo vieta, ieškovas nesieja su Jungtine Karalyste. Pažymėtina ir tai, jog prie šios įmonės duomenų taip pat pateikiami duomenys apie ieškovą J. C. B., nurodyta gyvenamoji šalis – Lietuva (angl. Country of residence Lithuania).
29. Bylos duomenimis taip pat nustatyta, jog ieškovui J. C. B. nuo 2013 m. sausio 16 d. iki 2018 m. sausio 18 d. buvo suteikta teisė gyventi Lietuvoje. 2013 m. sausio 22 d. jis VĮ Registrų centre buvo įtrauktas į gyvenamosios vietos neturinčių asmenų apskaitą. Jam taip pat buvo suteiktas asmens kodas, pagal VĮ Registrų centro 2021 m. kovo 3 d. rašte nurodytą informaciją, asmens kodas J. C. D. C. A B. buvo suteiktas pagal deklaravimo įstaigos pateiktus dokumentus, J. C. D. C. A B. deklaruojant gyvenamąją vietą Lietuvos Respublikoje (nors 2021 m. kovo 3 d. vykusio parengiamojo teismo posėdžio metu ieškovas teigė, jog jis nėra deklaravęs gyvenamosios vietos Lietuvoje). Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos prie Socialinės apsaugos ir darbo ministerijos pateiktais duomenimis, ieškovas laikotarpiu nuo 2013 m. vasario 6 d. iki 2015 m. rugpjūčio 13 d. dirbo pagal individualią veiklą, aptarnaujantis teritorinis skyrius nurodytas Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Klaipėdos skyrius (nors 2021 m. kovo 3 d. vykusio parengiamojo teismo posėdžio metu ieškovas teigė, jog jis 2013–2015 m. laikotarpiu dirbo Prancūzijoje). 2017 m. gruodžio 31 d. duomenimis, ieškovo deklaruota gyvenamoji vieta – Klaipėdos miesto savivaldybė (kaip jau minėta, 2021 m. kovo 3 d. vykusio parengiamojo teismo posėdžio metu ieškovas teigė, jog jis nėra deklaravęs gyvenamosios vietos Lietuvoje). Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos prie Socialinės apsaugos ir darbo ministerijos pateiktais duomenimis, ieškovas laikotarpiu nuo 2019 m. lapkričio 15 d. iki 2020 m. kovo 31 d. dirbo UAB „I.“, aptarnaujantis teritorinis skyrius nurodytas Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Mažeikių skyrius (nors 2021 m. kovo 3 d. vykusio parengiamojo teismo posėdžio metu ieškovas teigė, jog jis, pasibaigus leidimui gyventi Lietuvoje, išvyko į Prancūziją). Taip pat bylos duomenimis nustatyta, jog antstolės B. T. 2020 m. vasario 18–19 d. parengti ir 2020 m. vasario 20 d. išsiųsti procesiniai dokumentai (t. y. patvarkymas priimti vykdomąjį dokumentą vykdyti, vykdymo išlaidų apskaičiavimas, raginimas įvykdyti sprendimą) ieškovui adresu (duomenys neskelbtini) (bylos duomenimis nustatyta, jog butas nuosavybės teise priklauso ieškovo sutuoktinei V. J.-B.) buvo įteikti 2020 m. vasario 26 d. Klaipėdos centriniame pašte (nors 2021 m. kovo 3 d. vykusio parengiamojo teismo posėdžio metu ieškovas teigė, jog dokumentus paėmė jo žmona). Atsakovė teisingai pastebėjo, jog tuo atveju, jeigu siuntą pašte būtų atsiėmęs ne ieškovas, o kitas asmuo, pastarasis būtų privalėjęs pateikti pašto darbuotojai įgaliojimą, tačiau šiuo atveju prie žymos, jog siunta įteikta gavėjui, nėra jokių papildomų duomenų / pastabų, kad siunta būtų įteikta ne adresatui, o įgaliotam asmeniui. Byloje taip pat yra pateikta 2020 m. balandžio 17 d. ieškovo J. C. B. su advokatais D. I. ir S. Č. sudaryta atstovavimo sutartis, sutarties sudarymo vieta nurodyta Klaipėda. Atstovavimo sutartį pasirašė ieškovas, o ne kitas jo įgaliotas asmuo. Taip pat bylos duomenimis nustatyta, jog prieš kreipdamasis su ieškiniu į teismą ieškovas bandė pasinaudoti mediacijos procesu. Valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos Klaipėdos skyrius 2020 m. rugsėjo 10 d. pažymą dėl privalomosios mediacijos pabaigos ieškovui išsiuntė adresu (duomenys neskelbtini). Ieškinys teismui buvo pateiktas 2020 m. spalio 23 d., ieškinyje nurodytas ieškovo adresas taip pat (duomenys neskelbtini). Kreipdamasis į teismą ieškovo atstovas 2020 m. gruodžio 22 d. ir 2021 m. sausio 27 d. raštuose ieškovo adresą ir vėlgi nurodė (duomenys neskelbtini). Tokį pat adresą ieškovo atstovas nurodė ir 2021 m. vasario 8 d. atsiliepime į priešieškinį, tas pats adresas buvo nurodytas ir 2021 m. kovo 2 d. rašte, pateiktame teismui. Apeliacinės instancijos teismas taip pat atkreipia dėmesį į tai, jog atsiliepimo į priešieškinį 21 punkte ieškovo atstovas, nesutikdamas su priešieškinio reikalavimu dėl išlaikymo pakeitimo / padidinimo, cituoja kasacinio teismo praktiką, kuri taikytina tuo atveju, kai vienas iš tėvų su vaiku išvyksta gyventi į užsienį, o kitas tėvas lieka gyventi Lietuvoje, t. y. minėtame atsiliepimo į priešieškinį punkte nurodoma: „Atsakovė pateikė duomenis, kad nepilnametis sūnus lanko mokyklą, būrelius ir baseiną Londone ir pagal tai skaičiuoja nepilnamečiui sūnui reikalingas lėšas. Pažymėtina, kad Jungtinėje Karalystėje pragyvenimo lygis yra daug aukštesnis nei Lietuvoje. Be to, kasacinis teismas yra suformulavęs teisės aiškinimo taisyklę, kad tokiu atveju, kai vaikas išvyksta gyventi į užsienio valstybę, kurioje pragyvenimo lygis yra aukštesnis nei Lietuvoje, vieno iš tėvų iniciatyva, tai likusiam gyventi Lietuvoje vaiko tėvui neturėtų kilti pareiga prisiimti dėl šios priežasties padidėjusių išlaidų tenkinant vaiko poreikius. Dėl vaiko išvykimo gyventi į užsienio valstybę padidėjusios jo poreikių tenkinimo išlaidos atitinkama dalimi turi tekti tam iš tėvų, kurio iniciatyva vaikas išvyko iš Lietuvos, nebent tėvų turtinės padėties kriterijus pateisintų kitokį sprendimą (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2015 m. balandžio 8 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-195/2015)“.
30. Įvertinęs anksčiau aptartų duomenų visumą, t. y. tai, kad ieškovui buvo suteikta teisė gyventi Lietuvoje iki 2018 m. sausio 18 d., tačiau jis faktiškai Lietuvoje gyveno ir toliau, tai įrodo duomenys apie jo darbo veiklą Lietuvoje, deklaravo gyvenamąją vietą Klaipėdos miesto savivaldybėje, duomenų, kad būtų išsideklaravęs, nėra, duomenų, kad būtų deklaravęs gyvenamąją vietą Prancūzijoje, taip pat nėra pateikta, jam Lietuvos Respublikoje buvo suteiktas asmens kodas, ieškovas ilgą laiko dirbo Lietuvoje individualiai, taip pat dirbo kaip samdomas darbuotojas, yra sudaręs santuoką su Lietuvos Respublikos piliete, kuri, bylos duomenimis, taip pat yra deklaravusi gyvenamąją vietą Klaipėdoje, 2021 m. kovo 3 d. vykusio parengiamojo teismo posėdžio metu ieškovas pripažino, jog jo žmona gyvena Lietuvoje, ieškovas su sutuoktine turi įsteigę įmonę Jungtinėje Karalystėje, prie šios įmonės duomenų taip pat pateikiami duomenys apie ieškovą J. C. B., nurodyta gyvenamoji šalis – Lietuva, taip pat įvertinęs tai, kad ieškovą pasiekė Klaipėdos centriniame pašte buvę antstolės procesiniai dokumentai, jie buvo įteikti asmeniškai gavėjui, ieškovas naudojasi advokatų, kurių kontora Klaipėdoje, teisine pagalba, taip pat jis kreipėsi į Valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos Klaipėdos skyrių dėl privalomosios mediacijos, po to – su ieškiniu į Klaipėdos apylinkės teismą, visuose procesiniuose dokumentuose savo adresą nurodė Klaipėdoje ir tik nuo 2021 m. kovo 15 d. teikiamuose dokumentuose nebenurodomas joks ieškovo adresas, netgi nenurodomas adresas Prancūzijoje, apeliacinės instancijos teismas daro išvadą, jog ieškovo J. C. B. įprastinė / nuolatinė gyvenamoji vieta yra Lietuvos Respublikoje. Ieškovas nepateikė išsamių duomenų, kurie leistų daryti priešingą išvadą, byloje nėra duomenų, kurie leistų ieškovą sieti labiau su Prancūzija, negu su Lietuva. Byloje nėra duomenų, kad po to, kai ieškovas 2020 m. kovo 31 d. nutraukė darbo santykius Lietuvoje, jis iš Lietuvos išvyko, kad deklaravo savo gyvenamąją vietą Prancūzijoje, kad ten praleidžia daugiausia laiko, nuolatos gyvena, dirba, moka mokesčius. Tuo tarpu atsakovės pateikti ir pirmosios instancijos teismo surinkti įrodymai leidžia konstatuoti, kad ieškovo J. C. B. įprastinė / nuolatinė gyvenamoji vieta yra Lietuvos Respublikoje, čia jis yra įsikūręs, ketindamas pasilikti. Ieškovo asmeninių, socialinių bei ekonominių interesų vieta yra būtent Lietuvoje, o ne Prancūzijoje.
Dėl Lietuvos Respublikos teismų jurisdikcijos
31. Konstatavus, kad ieškovo gyvenamoji vieta yra Lietuvos Respublikoje, spręstinas klausimas dėl Lietuvos Respublikos teismų jurisdikcijos nagrinėti ieškinio ir priešieškinio reikalavimus.
32. Ieškovas teisus teigdamas, jog būtina kiekvieno ieškinio / priešieškinio reikalavimo jurisdikcijos klausimą išspręsti atskirai. Tačiau taip pat pažymėtina, jog visi ieškinio ir priešieškinio reikalavimai yra susiję su šalių nepilnamečio vaiko išlaikymu, t. y. ieškovas ieškiniu pareiškė du savarankiškus reikalavimus – sumažinti išlaikymo įsiskolinimą bei pakeisti išlaikymo mokėjimo tvarką, o atsakovė pareiškė vieną savarankišką reikalavimą – pakeisti / padidinti nepilnamečiam vaikui priteistą išlaikymą. Kitų savarankiškų reikalavimų šalys nereiškė.
33. Konstatavus, jog ieškovo gyvenamoji vieta yra Lietuvos Respublikoje, darytina išvada, kad jurisdikciją nagrinėti ieškinio reikalavimus sumažinti išlaikymo įsiskolinimą bei pakeisti išlaikymo mokėjimo tvarką, taip pat priešieškinio reikalavimą pakeisti / padidinti nepilnamečiam vaikui priteistą išlaikymą pagal bendrosios jurisdikcijos taisykles turi skolininko, šiuo atveju ieškovo J. C. B., įprastinės / nuolatinės gyvenamosios vietos teismas, t. y. Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos miesto rūmai (Reglamento 3 straipsnio a punktas).
34. Esant nustatytoms aplinkybėms, apeliacinės instancijos teismas konstatuoja, jog pirmosios instancijos teismas nagrinėjamu atveju netinkamai nustatė faktines bylos aplinkybes dėl ieškovo įprastinės / nuolatinės gyvenamosios vietos, todėl netinkamai taikė Reglamento ir CPK nuostatas ir priėmė neteisėtą bei nepagrįstą nutartį, kuri naikintina. Pažymėtina, jog nors ieškovas savo atskirajame skunde iš esmės pasisakė tik dėl reikalavimo sumažinti išlaikymo įsiskolinimą jurisdikcijos Klaipėdos apylinkės teismui ir neišdėstė jokių argumentų dėl reikalavimo pakeisti išlaikymo mokėjimo tvarką jurisdikcijos, skundžiama nutartis yra naikinama visa apimtimi, kadangi šioje civilinėje byloje visi pareikšti reikalavimai yra teismingi Klaipėdos apylinkės teismui. Šalys proceso metu gali atsisakyti dalies reikalavimų ir jų nebepalaikyti, tokiu atveju teismas, remdamasis CPK nuostatomis, priims procesinį sprendimą. Kadangi tiek ieškinys, tiek priešieškinis jau buvo priimti, konstatavus, kad Klaipėdos apylinkės teismas turi jurisdikciją nagrinėti visus ieškinio ir priešieškinio reikalavimus, civilinė byla perduotina toliau nagrinėti Klaipėdos apylinkės teismui (CPK 337 straipsnio 1 dalies 3 punktas).
35. Pažymėtina, jog kiti ieškovo ir atsakovės atskirųjų skundų argumentai neturi teisinės reikšmės teisingam bylos išnagrinėjimui ir šios apeliacinės instancijos teismo nutarties galutinio procesinio sprendimo nekeičia, todėl apeliacinės instancijos teismas dėl jų nepasisako. Teismų praktikoje pripažįstama, kad teismo pareiga pagrįsti priimtą procesinį spendimą neturėtų būti suprantama kaip reikalavimas detaliai atsakyti į kiekvieną argumentą (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2008 m. kovo 14 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-7-38/2008; 2010 m. birželio 1 d. nutartis civilinėje byloje Nr.3K-3-252/2010; 2010 m. kovo 16 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-107/2010).
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 336 straipsniu, 337 straipsnio 1 dalies 3 punktu, 339 straipsniu,
nutaria:
panaikinti Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos miesto rūmų 2021 m. kovo 15 d. nutartį ir civilinę bylą pagal ieškovo J. C. B. (J. C. B.) ieškinį atsakovei K. T. dėl išlaikymo įsiskolinimo nepilnamečiam vaikui sumažinimo, teismo įsakyme nustatytos mokėjimo tvarkos pakeitimo ir atsakovės K. T. priešieškinį ieškovui J. C. B. dėl priteisto išlaikymo pakeitimo / padidinimo perduoti nagrinėti Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos miesto rūmams.