- Teismas
- Kauno apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2020-12-22
- Bylos Nr.
- e2A-1814-259/2020
- Teisminio proceso Nr.
- 2-27-3-00574-2018-1
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjai
- Raimondas Buzelis, Arvydas Žibas, Dalė Burdulienė
- Atsakovas
- A. M.
- Ieškovas
- uždarosios akcinės bendrovės „Lazdijų šiluma“
- Advokatai
- Mindaugas Paukštė, Mindaugas Paukštė Kaunas
- Kategorijos
- 2.6.11.5Energijos pirkimas-pardavimas
Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Dalės Burdulienės, Raimondo Buzelio, Arvydo Žibo (kolegijos pirmininkas ir pranešėjas),
teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal atsakovės A. M. apeliacinį skundą dėl Alytaus apylinkės teismo 2020 m. rugpjūčio 5 d. sprendimo civilinėje byloje pagal ieškovės uždarosios akcinės bendrovės „Lazdijų šiluma“ ieškinį atsakovei A. M. dėl teisės taikyti pasirinktą šilumos paskirstymo metodą pripažinimo, tretieji asmenys, nepareiškiantys savarankiškų reikalavimų, ieškovės pusėje uždaroji akcinė bendrovė „Baltishes Haus“, uždaroji akcinė bendrovė „Mentalumas“, Lazdijų rajono savivaldybės administracija, tretieji asmenys, nepareiškiantys savarankiškų reikalavimų, atsakovės pusėje V. M., R. B., S. B., J. Z., A. S., S. P., R. B., J. R. P., Z. T., E. M., P. M., V. Z. V. M., D. N. – R., V. V., A. S., A. S., R. Š., R. R., R. K., I. P., H. R., D. K., išvadą teikianti institucija – Valstybinė energetikos reguliavimo tarnyba.
Aprašomoji dalis
Teisėjų kolegija nustatė:
I. Ginčo esmė
1. Ieškovė UAB „Lazdijų šiluma“ kreipėsi į teismą su ieškiniu, kuriame suformulavo reikalavimus: 1) pripažinti, kad paskirstydama šilumos energiją pastate, esančiame (duomenys neskelbtini), ieškovė turėjo ir pagal esamą situaciją turi teisę taikyti šildymo ir karšto vandens sistemą bei įrengtus atsiskaitomuosius apskaitos prietaisus atitinkantį metodą Nr. 4 kartu su metodu Nr. 5; 2) pripažinti, kad atsakovės reikalavimas nuo 2007-07-01 perskirstyti vykdytą šilumos paskirstymą pagal metodą Nr. 4 ir ateityje taikyti metodą Nr. 4 yra neteisėtas ir turi būti atmestas. (1 t., e. b. l. 1-8). Nurodė, kad atsakovė yra gyvenamojo namo, esančio (duomenys neskelbtini), gyventoja, buto Nr. (duomenys neskelbtini) savininkė. Atsakovė kreipėsi į tuometinę Valstybinės kainų ir energetikos kontrolės komisiją dėl butui ir visam namui tiekiamos šilumos paskirstymo metodo nustatymo, kadangi ieškovė taiko Metodą Nr. 4 kartu su Metodu Nr. 5. Valstybinės kainų ir energetikos kontrolės komisijos 2018-08-30 sprendimu Nr. O3E-265 ieškovė buvo įpareigota atlikti nuo 2007-07-01 vykdyto šilumos paskirstymo perskirstymą, ateityje šilumos paskirstymui taikyti Metodą Nr. 4, perskaičiuoti ir grąžinti permokas atsakovei nuo 2007-07-01, kai šiluma pastate buvo skirstoma ne pagal metodą Nr. 4. Šis sprendimas buvo priimtas laikant, kad name, adresu (duomenys neskelbtini), esančios parduotuvės patalpos buvo atjungtos neteisėtai nuo centralizuotos šildymo sistemos, o metodą Nr. 5 galima taikyti, tik jeigu atsijungimas nuo centralizuotos šildymo sistemos yra teisėtas. Ieškovei nesutinkant su šiuo sprendimu ieškovė Lietuvos Respublikos energetikos įstatymo pagrindu turi kreiptis į teismą dėl kilusio ginčo išnagrinėjimo iš esmės teisme. Nagrinėjant ginčą ikiteismine tvarka, nebuvo įvertinta aplinkybė, kad pastato, esančio (duomenys neskelbtini), bendraturčiai ir patalpų pastate savininkai balsų dauguma buvo pritarę patalpų (parduotuvės) pastate savininko, kurio teisių perėmėjas yra UAB „Baltishes Haus“, sprendimui atjungti savo patalpas nuo pastato centrinės šildymo sistemos ir UAB „Baltishes Haus“ buvo gavęs atitinkamą statybos leidimą. Atsijungimo nuo centrinės šildymo sistemos faktas įregistruotas Nekilnojamojo turto registre. Taigi, pastato, esančio (duomenys neskelbtini), patalpų savininkų sutikimu UAB „Baltishes Haus“ faktiškai yra atsijungęs nuo pastato centralizuotos šildymo sistemos ir pastatui teikiama šilumos energija nesinaudoja, nors ir yra kilęs ginčas dėl šio atsijungimo teisėtumo. Aplinkybė dėl faktinio UAB „Baltishes Haus“ atsijungimo nuo pastato, esančio (duomenys neskelbtini), centralizuotos šildymo sistemos pastato gyventojams, tuo pačiu ir atsakovei, yra puikiai žinoma, dėl to daugiau nei 15 metų pretenzijos nei „Baltishes Haus“, nei ieškovui teikiamos nebuvo. Būtent įvertinusi tai, kad UAB „Baltishes Haus“ yra faktiškai atsijungęs nuo centralizuotų šildymo sistemų ir šilumos energija į šio subjekto patalpas neteikiama, o UAB „Baltishes Haus“ patalpos, kuriose įrengta apšildymo elektra sistema, pripažintos tinkamomis naudoti, ieškovė pastate šilumos energiją skirstė pagal faktinę situaciją labiausiai atitinkančius metodus Nr. 4 kartu su metodu Nr. 5. Pažymėjo, kad name esanti Daugiabučių namų savininkų bendrija „(duomenys neskelbtini)“ nėra Lietuvos Respublikos šilumos ūkio įstatymo (toliau ir ŠUĮ) ir Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau – CK) nustatyta tvarka priėmusi sprendimo dėl name taikytino šilumos paskirstymo metodo, todėl ieškovė laikantis ŠŪĮ nuostatų parinko taikytiną šilumos paskirstymo metodą. Tuo atveju jeigu būtų laikoma, kad Valstybinės kainų ir energetikos kontrolės komisijos sprendimas įpareigoti ieškovę ateityje taikyti metodą Nr. 4 kainai už tiekiamą šilumos energiją pastate, esančiame (duomenys neskelbtini), paskaičiuoti yra teisingas, ieškovė neturi būti įpareigojama perskaičiuoti šilumos kainą už praėjusį laikotarpį ir grąžinti tariamai susidariusias permokas. Atsakovė nei Valstybinei kainų ir energetikos kontrolės komisijai, nei ieškovei jokių duomenų apie tai, jog būtų sumokėjusi daugiau nei už faktiškai suvartotą šilumos energijos kiekį, nepateikė, taip pat nepateikė jokių įrodymų, kad dėl to, jog UAB „Baltishes Haus“ savo patalpas atjungė nuo pastato centrinės šildymo sistemos, atsakovė būtų permokėjusi už žilumos energiją, t. y. patyrusi kokių nors nuostolių. Atsakovė taip pat nepateikė jokių įrodymų, kad UAB „Baltishes Haus“ naudoja pastatui tiekiamą šilumos energiją, tačiau už ją nemoka. Tuo tarpu atsakovė už UAB „Baltishes Haus“ jokių įmokų nemokėjo, tačiau siekia, kad UAB „Baltishes Haus“ tariamai netinkamai atsijungus nuo centralizuotos šildymo sistemos ši apmokėtų už atsakovės suvartotą šilumos energiją. Šią aplinkybę būtų galima įvertinti tik tuo atveju, jei būtų atliktas šilumos energijos paskirstymo ir suvartojimo auditas. Be to, pagal CK 1.125 straipsnio 8 dalį reikalavimams dėl žalos atlyginimo taikomas sutrumpintas trejų metų ieškinio senaties terminas. Todėl ieškovė galėjo būti įpareigota perskaičiuoti šilumos suvartojimo paskirstymą ne daugiau kaip už tris metus, jei iš vis galėjo būti įpareigota.
Atsiliepimas
2. Atsakovė A. M. atsiliepime į ieškinį prašė ieškinį atmesti kaip nepagrįstą ir priteisti patirtas bylinėjimosi išlaidas (1 t., e. b. l. 62-65). Nurodė, kad Lietuvos apeliacinio teismo 2018-03-22 nutartimi civilinėje byloje Nr.e2A-142-186/2018 konstatuota, jog UAB „Baltisches Haus“ nuosavybės teise priklausančių patalpų, esančių (duomenys neskelbtini), šilumos vartojimo įrenginiai nuo daugiabučio namo (duomenys neskelbtini), centrinės šildymo sistemos atjungti nesilaikant teisės aktų reikalavimų ir bendrovė išliko centralizuotai tiekiamos šilumos vartotoja. Atitinkamai metodas Nr.5 negalėjo ir negali būti taikomas pastate suvartotai šilumai paskirstyti, nes UAB „Baltisches Haus“ priklausančios patalpos nebuvo ir nėra teisėtai atjungtos nuo centralizuotos šildymo sistemos, o metodas Nr.4 labiausiai atitiko ir atitinka pastato šildymo ir karšto vandens tiekimo sistemą bei įrengtus atsiskaitomuosius šilumos apskaitos prietaisus, todėl toks paskirstymas negali būti neteisėtas. Ieškovės pateiktas faktas apie UAB „Baltisches Haus“ VĮ Registrų centre įregistruotą patalpų šildymo sistemą - vietinis centrinis šildymas, negali būti priimamas kaip teisėto atsijungimo įrodymas, nes pakeitimas atliktas tik 2017-03-09, nepateikiant visos informacijos, ar buvo laikytasi nustatytos šildymo sistemos įrenginių atjungimo tvarkos, todėl vertintinas tik kaip informacinio pobūdžio, nes VĮ Registrų centras nevertina atsijungimo teisėtumo, kas yra aktualu nagrinėjamu atveju. Reikalavimas laikytis nustatytos šildymo sistemos įrenginių atjungimo tvarkos, pakeičiant savo buto/patalpų šildymo būdą, taip pat ne kartą konstatuotas kasacinio teismo praktikoje (LAT 2001-10-17 nutartis Nr.3K-3-932/2001; 2007-10-24 nutartis Nr.3K-7-359/2007; 2010-12-14 nutartis Nr.3K-3-519/2010; kt.). Ieškinio reikalavimas dėl pareigos perskaičiuoti šilumos paskirstymo kaštus ir grąžinti permokas pagrįstumo apskritai negali būti keliamas, nes ieškinys teikiamas tik dėl to, kad pripažinti ieškovės taikomą metodą teisėtu, t. y. ieškiniu reiškiamas neturtinis reikalavimas. Net ir laikant, kad ieškovė gali reikšti tokį reikalavimą, turi būti įvertinta tai, kad savininkams įtvirtinta teisė atjungti savo buto šildymo ir (ar) karšto vandens sistemas nuo bendrų daugiabučio namo šildymo ir (ar) karšto vandens sistemų turi būti įgyvendinama laikantis teisės aktų nustatytos atjungimo tvarkos, nepadarant žalos kitų namo butų gyventojams (CK 6.390 straipsnio 1 dalis). Savininkas, kuris savo patalpų šilumos ir karšto vandens sistemas nuo pastato šildymo ir karšto vandens sistemų atjungia pažeisdamas nustatytą tvarką, išlieka šių sistemų tiekiamos šilumos buitinis šilumos vartotojas. Pati Ieškovė, žinodama situaciją name, t.y., kad su ja nebuvo pasirašytas atsijungimo aktas, neišpildytos atsijungimui išduotos techninės sąlygos bei kiti reikalavimai, neskaičiavo UAB „Baltisches Haus“ suvartotos šilumos energijos, taip pažeisdama namo, esančio (duomenys neskelbtini), butų savininkų teises bei teisėtus interesus ir nepateikė nei atsakovei, namo, esančio (duomenys neskelbtini), bendrijai dokumento, kuriuo remiantis ji buvo priėmusi tokį sprendimą UAB „Baltisches Haus“ atžvilgiu dėl šios bendrovės atsijungimo. Todėl ir susidarė tokia situacija, kai suma už visą šilumos kiekį, sunaudotą name, buvo dalinama likusiems namo butų savininkams, proporcingai jų turimam plotui name, iš šio kiekio nieko nepriskiriant UAB „Baltisches Haus“. Atsakovei nėra suprantami ieškovės pasvarstymai, jog turi būti nustatyta, kad dėl netinkamo šilumos paskirstymo metodo taikymo atsakovė patyrė nuostolius, nes tai yra per daug akivaizdu ir ieškovė, būdama šilumos tiekėju Lazdijų mieste, turėtų suvokti, jog dalinant tą patį šilumos kiekį didesniam vartotojų skaičiui, jų išlaidos/sąskaitos mažėja, ir atvirkščiai, dalinant tą patį šilumos kiekį mažesniam vartotojų skaičiui, jų išlaidos/sąskaitos didėja. Šiuo atveju nėra jokio teisinio pagrindo sutikti su ieškovės nurodytu trijų metų senaties termino skaičiavimo terminu, kadangi apie neteisėtus veiksmus buvo sužinota tik gavus Lietuvos apeliacinio teismo 2018-03-22 nutartį civilinėje byloje Nr.e2A-142-186/2018 (CK 1.127 straipsnio 1 dalis). Valstybinė kainų ir energetikos kontrolės komisija tinkamai įvertino situaciją name, esančiame (duomenys neskelbtini), dėl klaidingo šilumos metodo taikymo. Be to, keičiant ar svarstant metodikos taikymą, tai aktualu visiems namo butų ir kitų patalpų savininkams.
3. Trečiasis asmuo UAB „Baltisches Haus“ atsiliepime į ieškinį prašė ieškinį tenkinti (1 t., e. b. l. 122-125). Nurodė, kad atsakovės reikalavimas grąžinti permokas už jos patalpoms faktiškai suteiktą šilumos energiją yra nepagrįstas ir yra deklaratyvaus pobūdžio, kadangi: i) UAB „Lazdijų šiluma“ neturi UAB „Baltisches Haus“ pretenzijų dėl ginčo patalpų atsijungimo nuo centralizuotos šildymo sistemos; ii) tiek UAB „Lazdijų šiluma“, tiek Lazdijų rajono savivaldybės administracija pritarė UAB „Baltisches Haus“ inicijuojamiems patalpų rekonstrukcijos darbams ir būtent patalpų šildymui elektros prietaisais; iii) UAB „Lazdijų šiluma“ nereiškė jokių pretenzijų dėl atsijungimo nuo centralizuotų šilumos tinklų; iv) UAB „Lazdijų šiluma“ pripažino ir neskaičiavo ir neišrašinėjo sąskaitų už šildymą; v) UAB „Lazdijų šiluma“ nesiūlė (ir nereikalavo) sudaryti šiluminės energijos tiekimo sutarties; vi) pastato patalpų savininkai davė sutikimą dėl UAB „Baltisches Haus“ patalpų atsijungimo nuo pastato centralizuotos šildymo sistemos ir pastatui teikiama šilumos energija nesinaudoja; vii) UAB „Lazdijų šiluma“ tiekė mažiau šilumos energijos, nei jos būtų tiekta, jei UAB „Baltisches Haus“ būtų šilumos vartotojas. Vertinant visų paminėtų aplinkybių visumą, atsakovė tiesiog objektyviai neturėjo galimybės permokėti už šiluminę energiją. Vadovaujantis bendrąja įrodinėjimo naštos paskirstymo taisykle (CPK 178 straipsnis) - įrodinėti privalo tas, kas teigia, o ne tas, kas neigia, todėl atsakovė turi įrodyti, kad sumokėjo už šilumos energiją daugiau, nei jos faktiškai sunaudojo, jos permoka susidarė dėl to, kad kitas patalpų savininkas t. y. UAB „Baltisches Haus“ prievolės sumokėti už suvartotą šilumos energiją išvengė. Šios aplinkybės turi būti pagrįstos įrodymais. Be to, visiškai sutiktina su ieškove, jog reikalavimui sugrąžinti permoką, kaip reikalavimui atlyginti padarytą žalą, turi būti taikomas CK 1.125 straipsnio 8 dalyje numatytas sutrumpintas trejų metų senaties terminas.
4. Trečiasis asmuo UAB „Mentalumas“ atsiliepime į ieškinį prašė ieškinį tenkinti (7 t., e. b. l. 174-177). Nurodė, kad UAB „Mentalumas“ patalpas, adresu (duomenys neskelbtini), įsigijo iš UAB „Baltishes Haus“ 2019-08-22. UAB „Mentalumas“ įsigytos patalpos yra su vietiniu centriniu šildymų, ką patvirtina Nekilnojamojo turto registro išrašas ir šie duomenys laikomi teisingais, kol nenuginčyti įstatymų nustatyta tvarka. Patalpose, esančiose adresu (duomenys neskelbtini), palaikoma pastovi +19 laipsnių temperatūra ir trečiasis asmuo kiekvieną mėnesį patiria išlaidų, susijusių su patalpų šildymu. Trečiasis asmuo UAB „Mentalumas“, turintis autonominį šildymą, negali būti prilyginamas lygiaverčiu namo, esančio (duomenys neskelbtini), šilumos vartotoju ir mokėti už šilumos energiją, sunaudojamą visam likusiam pastatui šildyti vadovaujantis tik Metodu Nr. 4. Todėl pritartina ieškovės reikalavimui, kad paskirstant šilumos energiją pastate pagal esamą faktinę situaciją, ieškovė turi teisę taikyti šildymo ir karšto vandens sistemą bei įrengtus atsiskaitomuosius apskaitos prietaisus atitinkantį metodą Nr. 4 kartu su metodu Nr. 5.
5. Trečiasis asmuo Lazdijų rajono savivaldybės administracija atsiliepime į ieškinį nurodė, kad su ieškiniu sutinka (4 t., e. b. l. 168-169).
II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmė
6. Alytaus apylinkės teismas 2020 m. rugpjūčio 5 d. sprendimu visiškai tenkino ieškovės ieškinį, pripažino, kad paskirstydamas šilumos energiją pastate, esančiame (duomenys neskelbtini), ieškovė UAB „Lazdijų šiluma“ turėjo ir pagal esamą situaciją turi teisę taikyti šildymo ir karšto vandens sistemą bei įrengtus atsiskaitomuosius apskaitos prietaisus atitinkantį metodą Nr. 4 kartu su metodu Nr. 5 ir pripažino, kad atsakovės reikalavimas nuo 2007-07-01 perskirstyti vykdytą šilumos paskirstymą pagal metodą Nr. 4 ir ateityje taikyti metodą Nr. 4 yra neteisėtas ir atmetamas bei paskirstė bylinėjimosi išlaidas (8 t., e. b. l. 82-94).
7. Teismas, spręsdamas dėl ginčo nagrinėjimo ribų, nurodė, kad tarp šalių ginčas buvo išnagrinėtas išankstinio ginčo nagrinėjimo ne teisme tvarka, priėmus Valstybinei kainų ir energetikos kontrolės komisijai (toliau ir Komisija) nutarimą. Išankstine ne teismo tvarka nagrinėto ginčo ribos apibrėžia ir šios bylos nagrinėjimo ribas.
8. Teismas pažymėjo, kad Komisijos nutarimas grindžiamas išimtinai Lietuvos apeliacinio teismo 2018-03-22 nutartimi civilinėje byloje Nr. e2A-142-186/2018, kuria buvo konstatuota, kad pastate esančių ir šiuo metu UAB „Mentalumas“ priklausančių negyvenamųjų patalpų šilumos vartojimo įrenginių atjungimo nuo pastato šilumos tinklų procedūra nėra baigta teisės aktų nustatyta tvarka. Atsakovė ir Komisija minėtą nutarties išvadą laikė įsiteisėjusiu teismo sprendimu konstatuotą faktinę aplinkybę, kad patalpos yra neteisėtai atjungtos nuo centralizuotos šildymo sistemos. Komisija priėmė nutarimą nesulaukusi Lietuvos Aukščiausiojo Teismo sprendimo dėl Lietuvos apeliacinio teismo nutarties teisėtumo, nors kasacinis skundas dėl nutarties buvo pateiktas ir priimtas nagrinėti Lietuvos Aukščiausiajame Teisme. Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2019-01-21 nutartimi civilinėje byloje Nr. e3K-3-61-313/2019, nutarties dalis, kuria nuspręsta, kad patalpų šilumos vartojimo įrenginių atjungimo nuo pastato centrinės šildymo sistemos procedūra nėra baigta teisės aktų nustatyta tvarka, pakeista, nutraukiant šią civilinės bylos dalį tuo pagrindu, jog ja buvo nuspręsta dėl reikalavimo, kuris negali būti savarankiškas teisminio nagrinėjimo dalykas ir yra nenagrinėtinas teisme.
9. Teismas atkreipė dėmesį, kad 2015 metais Komisija nagrinėjo atsakovės sutuoktinio V. M. prašymu inicijuotą ginčą dėl šilumos paskirstymo pastate laikotarpiu nuo 1998 m. iki 2015 m. V. M. prašyme buvo nurodyta, kad nebuvo įvykdytos patalpų atjungimo nuo centralizuotos šildymo sistemos sąlygos, patalpų atjungimas nebuvo tinkamai įformintas ir vėliau. Komisija, išnagrinėjusi V. M. ir šilumos tiekimo įmonės, ieškovės, ginčą, priėmė 2015-06-15 sprendimą, kuriuo reikalavimą dėl mokesčių perskaičiavimo už laikotarpį nuo 1998 m. iki 2008 m. atmetė, nutraukė ginčo nagrinėjimą dalyje dėl mokesčių perskaičiavimo už laikotarpį nuo 2008 m. iki 2015-05-01. Komisija konstatavo, kad ji nėra kompetentinga pasisakyti dėl patalpų atjungimo nuo centralizuotos šildymo sistemos teisėtumo klausimo. Dėl šio Komisijos 2015-06-15 sprendimo peržiūrėjimo į Vilniaus apygardos teismą nebuvo kreiptasi. Komisijos 2015-06-15 sprendimas įsigaliojo. Lietuvos Aukščiausiajam Teismui panaikinus Lietuvos apeliacinio teismo nutarties dalį dėl patalpų atsijungimo nuo centralizuotai tiekiamos šilumos sistemos, teisinė ir faktinė situacija, lyginant ją su buvusia 2015 m., nepasikeitė. Komisija yra nekompetentinga pasisakyti patalpų atjungimo nuo centralizuotos šildymo sistemos teisėtumo klausimu ir šis Komisijos sprendimas yra įsigaliojęs. Teismas konstatavo, kad Komisijos nutarimas yra neteisėtas ir nepagrįstas, nes po ieškinio pareiškimo paaiškėjo, jog Lietuvos apeliacinio teismo nutarties dalis, kuria grindžiamas Komisijos nutarimas, yra panaikinta.
10. Lietuvos Respublikos šilumos ūkio įstatymo 12 straipsnio 1 dalis nustato, kad šilumos vartotojai atsiskaito su šilumos tiekėju už sunaudotą šilumą pagal šilumos pirkimo- pardavimo vietoje įrengtų atsiskaitomųjų šilumos apskaitos prietaisų rodmenis. Jeigu pastate yra daugiau kaip vienas šilumos vartotojas, visas pastate suvartotas šilumos kiekis paskirstomas vartotojams. Kiekvienas vartotojas moka už jam priskirtą šilumos kiekį, išmatavus, įvertinus ar kitaip pagal Komisijos (šiuo metu Valstybinės energetikos reguliavimo taryba) (toliau – Taryba) rekomenduojamus taikyti ar su ja suderintus metodus nustačius, kokia visų vartotojų bendrai suvartoto šilumos kiekio dalis tenka tam šilumos vartotojui (ŠŪĮ 12 straipsnio 2 dalis). Šių dalių matavimo, nustatymo ar įvertinimo metodą šilumos vartotojai pasirenka Civilinio kodekso nustatyta sprendimų priėmimo tvarka. Kol vartotojai pasirenka metodą, taikomas pastato šildymo ir karšto vandens sistemą bei įrengtus atsiskaitomuosius apskaitos prietaisus atitinkantis metodas (ŠŪĮ 12 straipsnio 2 dalis).
11. Teismas pažymėjo, kad CK nustatyta tvarka priimtas sprendimas dėl pastato šilumos vartotojų pasirinkto Tarybos rekomenduoto taikyti metodo nėra pateiktas. Į bylą pateiktas vieno iš pastate, adresu (duomenys neskelbtini), esančių patalpų savininko raštas patvirtina, kad klausimas dėl pastate suvartotos šilumos paskirstymo metodo pasirinkimo nebuvo spręstas ir sprendimas CK nustatyta tvarka nepriimtas. Nutarimu Komisija nustatė, kad nuo 2007 m. liepos 1 d. pastate suvartota šiluma buvo skirstoma vadovaujantis galiojusiomis Metodo Nr. 4 ir Metodo Nr. 5 redakcijomis ir iki šiol šiluma pastate skirstoma pagal šiuo metu galiojančius Metodą Nr. 4 ir Metodą Nr. 5. Šių šilumos paskirstymo metodų taikymą ieškovė grindžia tuo, kad minėti metodai labiausiai atitiko ir atitinka pastato šildymo ir karšto vandens tiekimo sistemą bei įrengtus atsiskaitomuosius apskaitos prietaisus, bei tuo, kad pastate yra nuo centralizuotos šildymo sistemos atjungtos patalpos, kas ir įgalina Metodo Nr. 5 taikymą. Lietuvos Aukščiausiajam Teismui nutraukus civilinės bylos dalį dėl reikalavimo pripažinti, kad atsakovė UAB „Baltisches Haus“ neteisėtai atjungė patalpų, esančių (duomenys neskelbtini), šildymo sistemą nuo centrinės šildymo sistemos, nėra pagrindo konstatuoti, kad šis atjungimas buvo neteisėtas ir dėl to nėra galimybės taikyti Metodą Nr. 5. Todėl teismas sprendė, kad byloje nėra jokių duomenų, patvirtinančių Metodo Nr. 5 taikymo negalimumą.
12. Teismas nustatė, kad patalpos atjungtos nuo bendros pastato šildymo sistemos 1998 m., t. y. daugiau nei prieš 20 metų. 2002 m. buvęs patalpų savininkas (UAB “Baltishes Haus”), įsigijęs patalpas, inicijavo patalpų rekonstrukciją pagal parengtą projektą. Pastate esančių butų savininkai balsų dauguma 2002 m. pritarė patalpų rekonstrukcijai pagal projektą, pagal kurį patalpos atjungtos nuo pastato centrinės šildymo sistemos, parduotuvės patalpos apšildomos elektriniais šildymo prietaisais. Buvęs patalpų savininkas, UAB “Baltishes Haus”, gavo atitinkamą statybos leidimą pagal parengtą projektą, kurį 2003-03-27 išdavė Lazdijų rajono savivaldybės administracija, pritardama patalpų rekonstrukcijai, įskaitant patalpų šildymui elektriniais prietaisais, o ne iš centrinio šildymo sistemos. 2003 m. savivaldybėms buvo priskirta priimti sprendimus dėl daugiabučių namų atskirų butų ar kitų patalpų šildymo būdo pakeitimo. Ieškovė 2003-03-26 raštu suderino patalpų rekonstrukcijos projektą. Pripažinimo tinkamu naudoti aktu 2003-07-04 patalpų rekonstrukcija pripažinta užbaigta ir tinkama. Visi statybos užbaigimo procedūrose dalyvaujantys asmenys (Valstybinės teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos, Valstybinės energetikos inspekcijos, savivaldybės administracijos atstovai), pripažino patalpų rekonstrukciją tinkama ir atitinkančia projektą. Teismo vertinimu byloje esantys Komisijos 2015-06-15 sprendimas, Valstybinės teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos 2015-03-20 raštas, Valstybinės energetikos inspekcijos 2015-02-18 raštas patvirtina, kad 2015 m. duomenų apie patalpų atjungimo neteisėtumą nebuvo. Po 2015 m. jokių naujų duomenų neatsirado.
13. Teismas pažymėjo, kad byloje esantis patalpų nekilnojamojo turto registro centrinio duomenų banko išrašas patvirtina, jog pagal Nekilnojamojo turto registro duomenis, kurie yra laikomi teisingais tol, kol nėra nuginčyti, patalpų šildymo sistemos - vietinės centrinės, t. y. patalpų savininkas yra įregistravęs atsijungimą nuo centralizuoto šildymo. Pagal Nekilnojamojo turto registro pateiktus duomenis, patalpų šildymo būdo iš „Centrinis šildymas iš centralizuotų sistemų“ į „Vietinis centrinis šildymas“ pakeitimas turėjo būti įregistruotas Nekilnojamojo turto registre dar 2006 m., o 2017-03-09, Nekilnojamojo turto registre buvo tik ištaisyta techninė klaida. Teismų praktikoje pripažįstama, kad teisėto atsijungimo nuo centralizuoto šildymo ir karšto vandens tiekimo momentu laikytinas šio fakto įregistravimas Nekilnojamojo turto registre, ir šis faktas siejamas būtent su fakto išviešinimu šilumos tiekimo įmonei. Šiuo atveju, šilumos tiekimo įmonei patalpų atsijungimo faktas buvo žinomas, patalpų rekonstrukcijos užbaigimo procedūra baigta 2003 metais. Pastate esančių patalpų savininkams patalpų atjungimo faktas buvo žinomas nuo 2002 metų. Teismas atkreipė dėmesį ir į tai, kad pastate esančių butų savininkų iniciatyva 2015 m. parengtame pastato atnaujinimo techniniame projekte nurodyta, jog patalpų šildymo sistema atjungta nuo bendros pastato šildymo sistemos ir turi savo šilumos šaltinį. Atsižvelgiant į tai, teismas sprendė, kad ieškovės ieškinio reikalavimas pripažinti, kad paskirstydama šilumos energiją pastate, esančiame (duomenys neskelbtini), ieškovė turėjo ir pagal esamą situaciją turi teisę taikyti šildymo ir karšto vandens sistemą bei įrengtus atsiskaitomuosius apskaitos prietaisus atitinkantį metodą Nr. 4 kartu su metodu Nr. 5, yra pagrįstas.
14. Teismas dėl šilumos paskirstymo perskaičiavimo pažymėjo, kad teismų praktikoje ginčai dėl patiekto šilumos kiekio paskirstymo daugiabučio namo butų ir kitų patalpų savininkams, t. y. dėl jiems tenkančios apmokėti dalies dydžio, pripažįstami ginčais dėl nuostolių, patirtų sumokėjus už kito asmens sunaudotą šilumos energiją, atlyginimo (Lietuvos apeliacinio teismo 2014 m. spalio 29 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 2A-1242/2014) Todėl teismas konstatavo, kad šiame ginče visų pirma turėtų būti nustatyta, jog dėl netinkamo šilumos paskirstymo metodo taikymo atsakovė patyrė nuostolius, t. y. sumokėjo už šilumos energiją daugiau, nei jos faktiškai sunaudojo, ji sumokėjo už dalį šilumos energijos, už kurią turėjo mokėti UAB “Baltishes Haus”, o šiuo metu UAB „Mentalumas“.
15. Teismas nustatė, kad atsakovė nėra pateikusi jokių įrodymų, patvirtinančių, kad būtų sumokėjusi daugiau, nei už faktiškai suvartotą šilumos energijos kiekį, t. y. kad ji patyrė nuostolius. Galiausiai, atsakovė nepateikė jokių įrodymų, kad patalpų savininkas UAB “Baltishes Haus”, po jo UAB „Mentalumas“, naudojo pastatui tiekiamą šilumos energiją, tačiau už ją nemokėjo ir kad atsakovė moka už energiją, kurios nesunaudoja. Atitinkamai, atsakovės siekis mokėti mažiau, nei ji faktiškai suvartoja, ir jo įgyvendinimas reikštų nepagrįstą sutaupymą kito asmens sąskaita. Tuo tarpu ieškovė į civilinę bylą pateikė dokumentus, patvirtinančius, kad dėl patalpų atjungimo nuo centrinio šildymo sistemos atsakovė objektyviai jokių nuostolių patirti negalėjo. Pastatas buvo atnaujintas 2016 m. Po pastato atnaujinimo šilumos suvartojimas pastate sumažėjo beveik per pusę, t. y. ne patalpų atjungimas nuo bendros pastato šildymo sistemos lėmė pastate suvartojamos šilumos kiekį, o prastos pastato išorinių atitvarų terminės charakteristikos. Į bylą pateikta specialių žinių turinčio asmens nepriklausomo tyrimo ataskaita patvirtina, kad šilumos paskirstymo metodo taikymas nei padidina, nei sumažina pastate suvartotos šilumos kiekio; nuo 2007 metų liepos 1 d. taikomas šilumos energijos kiekio paskirstymas vartotojams, vadovaujantis Metodu Nr.4 su Nr. 5, labiausiai atitiko ir atitinka faktinį šilumos paskirstymo tipą; nesant faktiškai užsifiksuotų šildomų ir nešildomų pastato patalpų oro temperatūrų šildymo sezono metu, šilumos energijos kiekio pritekėjimų vertinimas iš šiltesnių patalpų į šaltesnes galimas tik vadovaujantis higienos normomis. Pagal higienos normas, šilumos pritekėjimų iš gyvenamųjų patalų į parduotuvės patalpas neturėjo būti. Šilumos tiekimo sistemos vamzdynai yra bendra pastato savininkų nuosavybė, todėl šilumos paskirstymo nuostoliai pas vartotojus bei bendrų patalpų šildymo kaštai, nepriklausomai ar pastate valdomas turtas yra atjungtas nuo pastato šildymo sistemos, tenka pastato bendrasavininkams. Pastato bendrasavininkai turi atsiskaityti už šį šilumos kiekį, ką apsprendžia ir taikomas šilumos paskirstymo metodas Nr. 4 su Nr.5. Jei patalpos nebūtų atjungtos ir būtų šildomos centralizuotai tiekiama šilumos energija, būtų suvartotas didesnis šilumos kiekis visam pastatui, todėl butų savininkams toks atvejis būtų žalingas, nes bendras pastato suvartotas šilumos kiekis būtų padalintas visiems pastato šilumos vartotojams. Tokiu atveju taikant Metodą 4 patalpoms taikomas koeficientas neįvertina padidėjusio langų ploto pirmo aukšto patalpose. Todėl patalpų atjungimas buvo naudingas pastate esančių butų savininkams.
16. Teismas nurodė, kad atsakovė patalpas pastate įsigijo 2013-10-16, todėl Komisija neturėjo jokio teisinio pagrindo priimti sprendimo perskaičiuoti ir grąžinti permokas atsakovei už laikotarpį nuo 2007-07-01. Atsižvelgiant į tai, teismas sprendė, kad tenkintinas ir antras ieškinio reikalavimas.
17. Teismas, spręsdamas dėl ieškovės patirtų 6 693,70 Eur bylinėjimosi išlaidų atlyginimo, nurodė, kad šios išlaidos susidarė už ieškinio paruošimą, atstovavimą teismo posėdžiuose, pasiruošimą bylos nagrinėjimui, už pasitarimus su ieškovo atstovais dėl bylos, prašymo Nekilnojamojo turto registrui dėl informacijos pateikimas, prašymų teismui parengimas ir yra pagrįstos dokumentais. Teismas, įvertinęs posėdžių trukmę ir tai, kad prašomos priteisti išlaidos neviršija Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2015-03-19 įsakymu Nr. 1R - 77 nustatytų maksimalių dydžių (Rekomendacijų 8.2, 8.16, 8.19 punktai, tačiau atsižvelgęs į tai, kad atsakovė yra fizinis asmuo, o ne įmonė, kuriai atstovavo advokatė, į tai, kad pati atsakovė samdėsi advokatą ir jos patirtos išlaidos advokato pagalbai apmokėti yra tris su puse karto mažesnės nei prašo iš atsakovės priteisti ieškovės atstovė, todėl teismas vadovaudamasis teisingumo, protingumo ir sąžiningumo principu darė išvadą, kad advokatės atstovavimo išlaidos mažintinos ir iš atsakovės priteistina 5 300 Eur atstovavimo išlaidų ieškovei UAB „Lazdijų šiluma“. Teismas trečiajam asmeniui UAB „Baltishes Haus“ iš atsakovės taip pat priteisė 363 Eur patirtų išlaidų advokato pagalbai apmokėti, atsižvelgiant į tai, kad pateikti šias išlaidas pagrindžiantys dokumentai.
III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į jį teisiniai argumentai
18. Apeliaciniame skunde atsakovės A. M. įgaliotas atstovas advokatas Mindaugas Paukštė prašo bylą nagrinėti žodinio proceso tvarka, panaikinti Alytaus apylinkės teismo 2020 m. rugpjūčio 5 d. sprendimą ir priimti naują sprendimą – ieškinį atmesti arba bylą grąžinti pirmosios instancijos teismui nagrinėti iš naujo (8 t., e. b. l. 104-112). Apeliacinis skundas grindžiamas šiais argumentais:
18.1. Byloje svarbu išsiaiškinti ar name, esančiame (duomenys neskelbtini), tinkamai paskirstoma šiluma butų ir kitų patalpų savininkams, bei ieškovė, kaip šilumos tiekėja, privalo įrodymais pagrįsti jos parinktų ir šiuo metu naudojamų šilumos paskirstymo metodų Nr. 4 ir Nr. 5 taikymą. Pagal Valstybinės energetikos reguliavimo tarnybos (toliau ir VERT) patvirtintą metodologiją, kartu metodai Nr. 4 ir Nr. 5 gali būt taikomi tik, kai name yra teisėtai nuo centrinės šildymosi sistemos atsijungusių vartotojų, t. y. kai dalis šilumos priskiriama bendrosioms reikmėms ir paskirstoma visiems namo savininkams pagal plotą (Metodas Nr. 5), o likusi šiluma - tik namo vartotojams, kurie nėra teisėtai atsijungę nuo šilumos tinklų (Metodas Nr. 4). Nesant name teisėtai atsijungusių vartotojų, taikomas tik metodas Nr. 4, kai visa namo šiluma padalinama butų ir kitų patalpų savininkams proporcingai užimamam plotui. Pirmosios instancijos teismas neteisingai sprendė, kad patalpos name yra teisėtai atjungtos nuo centrinių šildymo sistemų, nors jokių įrodymų byloje nepateikta, taip pat nesivadovavo Lietuvos apeliacinio teismo ir VERT išaiškinimais bei namo butų ir kitų patalpų savininkų susirinkime priimtu sprendimu dėl Metodo Nr.4 taikymo name.
18.2. Nagrinėjant bylą pirmosios instancijos teisme, byla buvo sustabdyta iki Lietuvos Aukščiausiojo Teismo (toliau – ir LAT) procesinio sprendimo kitoje byloje. Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2019-01-21 nutartimi civilinėje byloje Nr.e3K-3-61-313/2019 nutarties dalis, kuria nuspręsta, kad patalpų šilumos vartojimo įrenginių atjungimo nuo pastato centrinės šildymo sistemos procedūra nėra baigta teisės aktų nustatyta tvarka, pakeista, nutraukiant šią civilinės bylos dalį tuo pagrindu, kad ja buvo nuspręsta dėl reikalavimo, kuris negali būti savarankiškas teisminio nagrinėjimo dalykas ir yra nenagrinėtinas teisme bei apie patalpų atjungimo teisėtumą nepasisakė, tačiau paminėjo, jog tam, kad būtų galima atjungti namo patalpų dalį nuo bendros sistemos, reikia pertvarkyti daugiabučiame name esančią inžinerinę įrangą, atskirose patalpose esančias jos dalis (tiekimo vamzdynus, šildymo baterijas ir kt.). Tokios įrangos pakeitimas reiškia statybos darbų vykdymą ir turi būti derinamas su šilumos tiekėjo, kitų namo šilumos vartotojų interesais (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2016-01-04 nutartis civilinėje byloje Nr.3K-3-47-219/2016; 2012-10-31 nutartis civilinėje byloje Nr.3K-3-154/2012; 2012-07-03 nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-335/2012 ir kt.). Minėta Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartimi nepanaikinta Lietuvos apeliacinio teismo 2018-03-22 nutartis civilinėje byloje Nr.e2A-142-186/2018.
Žemesnės instancijos teismas
18.3. Pirmosios instancijos teismas neturėjo vadovautis Lietuvos Aukščiausio teismo sprendimu, nes jis nepasisakė apie patalpų atjungimo teisėtumą. Ta pareiga pagal ieškinį ir pagal ankstesnį 2015-06-15 VERT sprendimą atiteko pačiam pirmosios instancijos teismui, nes, norint įrodyti skirtingų metodikų taikymo name pagrįstumą, reikia išsiaiškinti, ar patalpos yra teisėtai atjungtos nuo bendros šildymo sistemos. Teismas turėjo surinkti visus įrodymus, bei, įvertinęs turimą medžiagą, pasisakyti ar patalpos yra teisėtai atjungtos (taikomas šilumos paskirstymo metodas Nr. 4 ir metodas Nr. 5) ar ne (šilumos paskirstymo metodas Nr. 4), t.y. nagrinėti ginčą iš esmės. Vietoj to, pirmosios instancijos teismas, po ieškinio pareiškimo paaiškėjus, kad susijusi byla toje dalyje, kurioje buvo sprendžiamas UAB „Baltishes Haus“ atsijungimo nuo centrinės šildymo sistemos teisėtumo klausimas, yra nutraukta nusprendė, jog VERT nutarimas yra neteisėtas ir nepagrįstas, o ieškovės ieškinys tenkintinas visiškai.
18.4. Pažymėtina, kad Lietuvos Aukščiausiasis Teismas 2019-01-21 nutartimi civilinėje byloje Nr.e3K-3-61-313/2019 nepasisakė dėl UAB „Baltishes Haus“, dabar valdomų UAB „Mentalumas“, patalpų atjungimo teisėtumo, ir, visiškai tenkinus ieškinį, būtų netiesiogiai pripažįstama, jog prekybinės patalpos name atjungtos teisėtai, tačiau tai ieškovė turėjo įrodinėti šios bylos nagrinėjimo metu, o teismas tinkamai vertinti pateiktus įrodymus. Iš byloje esančios medžiagos aišku, jog VERT nesprendžia dėl patalpų atjungimo nuo centrinės šildymo sistemos teisėtumo. Dėl to nepasisakė ir LAT, todėl, norint visiškai tenkinti ieškinį, pirmosios instancijos teismas turėjo visapusiškai teisingai įvertinti, ar patalpos atjungtos teisėtai kaip reikalauja teisės aktai. To nebuvo padaryta ir pirmosios instancijos teismas klaidingai pripažino, jog patalpų atjungimas yra atliktas teisėtai.
18.5. Pirmosios instancijos teismas netinkamai traktavo, kad byloje esantys Komisijos / VERT 2015-06-15 sprendimas, Valstybinės teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos 2015-03-20 raštas, Valstybinės energetikos inspekcijos 2015-02-18 raštas patvirtina, kad 2015 m. duomenų apie patalpų atjungimo neteisėtumą nebuvo. VERT savo sprendime nurodė, kad dėl teisėtumo reikia ginčą spręsti teisme, Valstybinės energetikos inspekcija skundo nesprendė, tik persiuntė Valstybinei teritorijų planavimo ir statybos inspekcijai prie Aplinkos ministerijos, kuri, vadovaujantis Asmenų prašymų, skundų, pranešimų nagrinėjimo ir asmenų aptarnavimo taisyklėmis pačios statybos teisėtumo nenagrinėjo, nes objekto rekonstrukcija baigta 2003 m., todėl pirmosios instancijos teismo pareiga buvo išspręsti atsijungimo teisėtumo klausimą.
18.6. Statybą reglamentuojančiais teisės aktais buto šilumos įrenginių atjungimo procedūra reguliuojama tiek, kiek tai susiję su statybos darbų atlikimu ir šiam procesui reikalingų dokumentų išdavimu, tiek šilumos tiekimą ir vartojimą reglamentuojančiais teisės aktais, kuriuose įtvirtinamas pats atsijungimo procesas, t. y. kaip turi būti atsijungta nuo centralizuoto šildymo ir karšto vandens tiekimo sistemų, kad būtų užtikrinta šilumos vartotojo teisė pasirinkti jam palankiausią šildymo ir karšto vandens tiekimo būdą ir būtų nepažeisti kitų daugiabučio namo gyventojų, centralizuoto šildymo ir karšto vandens tiekimo sistemų vartotojų, interesai. UAB „Lazdijų šiluma“ 2014-10-27 informavo pagal užklausą, kad buvęs patalpų savininkas 1998 metais vykdė atsijungimą, t.y. išsiėmė technines sąlygas, tačiau jų pilnai neįgyvendino ir jiems nebuvo išduota pažyma dėl atsijungimo nuo namo centralizuotų šildymo sistemų. UAB „Lazdijų šiluma“ taip pat informavo, kad nebuvo išrašomos sąskaitos tų patalpų savininkams už suvartotą šilumos energiją. Tuo metu, šildymo sistemos atjungimą nuo bendros daugiabučio namo šildymo sistemos reglamentavo Lietuvos Respublikos Vyriausybės 1993-09-17 nutarimas Nr. 723 ,,Dėl gyvenamųjų namų butų (atskirų patalpų) šilumos ir karšto vandens tiekimo įrangos atjungimo nuo bendros namo šilumos ir karšto vandens tiekimo sistemos tvarkos tvirtinimo”, Lietuvos Respublikos statybos ir urbanistikos ministro 1997-11-04 įsakymu Nr.245 „Dėl statybos techninio reglamento STR1.05.03:1997 patvirtinimo“ patvirtintas Organizacinis tvarkomasis statybos techninis reglamentas STR1.05.03:1997 (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2007-10-24 nutartis civilinėje byloje Nr.3K-7-359/2007). Iki Šilumos ūkio įstatymo įsigaliojimo, t. y. 2003-07-01, norintys atsijungti nuo centralizuoto šilumos tiekimo patalpų savininkai, teismų vertinimu, turėjo įrodyti, kad jų atsijungimo būdas, taip pat būdas, kuriuo jie šildytų savo patalpas, yra tinkami ir nepadarys žalos kitiems to namo patalpų savininkams. Kad įrodyti šias aplinkybes, jie turėjo parengti atsijungimo ir naujo šildymo būdo įrengimo projektą, atlikti ekspertizę ir įvertinti galimą žalą kitiems patalpų savininkams (arba tos žalos nebuvimą) (Lietuvos Aukščiausiojo teismo 2006-09-13 nutartis civilėje byloje Nr.3K-3- 480/2006). Ieškovė iki šiol nesugebėjo pateikti pasirašytą atsijungimo aktą bei atsijungimo projektą. Nebuvo pateiktą ir dokumentacija pagal Ūkio ministro 2000-01-12 įsakymu Nr.20 patvirtintų Šilumos tiekimo ir vartojimo taisyklių (toliau – Taisyklės), galiojusių namo parduotuvės rekonstrukcijos metu, IV. punkto 9 dalį, 11.7 dalį. Juk nesant įrodymų apie teisėtą atsijungimą nuo šildymo sistemų, prekybinių patalpų savininkas išlieka šių sistemų tiekiamos šilumos ar karšto vandens buitinis vartotojas. Ieškovės pateiktas 2003-03-27 Lazdijų rajono savivaldybės administracijos pagal UAB „Baltisches Haus“ parengtą patalpų rekonstrukcijos projektą išduotas statybos leidimas Nr. 31 bei pats projektas, kuriame yra paminėtas šildymas elektra, tačiau nėra jokios projektinės medžiagos apie atsijungimą nuo centrinės šildymo sistemos. Atsijungimo projektui yra keliami visai kiti, aukščiau išvardinti, reikalavimai. Pirmosios instancijos teismas viso to nevertino, nors privalėjo įsigilinti į pačią situaciją ir priimti atitinkamus sprendimus - ieškinį atmesti.
18.7. Taip pat VERT savo nutarime, su kuriuo nesutiko ieškovė pareikšdama ieškinį, vadovavosi ir namo bendrijos susirinkimo 2018-03-29 sprendimu dėl metodo Nr. 4 taikymo. Šis sprendimas yra galiojantis, tinkamai užprotokoluotas, kurį priėmė dauguma namo butų savininkų, kurie, tuo pačiu, yra ir bendrijos nariai, ir neapskųstas. Tad šio sprendimo nevykdanti ieškovė - šilumos tiekėja pažeidžia ŠŪĮ 12 straipsnio 2 dalį. Todėl, vartotojams pasirinkus šilumos paskirstymo metodą, šilumos tiekėja – ieškovė - privalo taikyti tą metodą, kurį pasirinko vartotojai, t.y. metodą Nr. 4, ir kitų metodų taikymas name pažeistų tiek jų, kaip butų savininkų / šilumos vartotojų teises ir teisėtus interesus, tiek galiojančius teisės aktus. Atsižvelgiant į tai, ieškinys netenka prasmės ir privalėjo būti atmestas. Pirmosios instancijos teismas, visiškai tenkindamas ieškinį, klaidingai vertino ieškovės viršenybę prieš šilumos vartotojų / namo butų ir kitų patalpų savininkų sprendimą. Pirmosios instancijos teismas neteisingai pasisakė, jog ieškovė nebuvo informuota apie namo šilumos vartotojų sprendimą dėl metodo Nr. 4 taikymo name. Pagal VERT nustatytas tvarkas, Namo, esančio (duomenys neskelbtini), bendrijai užtenka informuoti šilumos tiekėją apie metodikos pasikeitimą name ir tas buvo padaryta, nusiunčiant pranešimą apie tai bei kaip turėtų elgtis ieškovė (I t., b. l. 68-70, 108-109).
18.8. Kasacinio teismo praktikoje ne kartą aptarta atjungimo nuo centralizuotos šildymo sistemos procedūra, išaiškintas reikalavimas laikytis nustatytos šildymo sistemos įrenginių atjungimo tvarkos, pakeičiant savo buto (patalpų) šildymo būdą. Savininkas, kuris savo patalpų šilumos ir karšto vandens sistemas nuo pastato šildymo ir karšto vandens sistemų atjungia pažeisdamas teisės aktais nustatytą tvarką, išlieka šių sistemų tiekiamos šilumos buitinis vartotojas (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2013- 03-13 nutartis civilinėje byloje Nr.3K-3-119/2013; 2019-06-05 nutartis civilinėje byloje Nr.3K-3-172- 469/2019, 38 punktas). Lietuvos Aukščiausiasis Teismas taip pat yra išaiškinęs, kad pareiga tinkamai paskirstyti vartotojams name suvartotą šilumos kiekį tenka būtent šilumos tiekėjui, o vartotojas turi teisę reikalauti tinkamo šios šilumos teikėjo pareigos vykdymo (LAT 2015-07-03 nutartis Nr.3K-3-435-701/2015). Pagal įrodinėjimo naštos paskirstymo taisyklę, kurios esmė yra atskleista CPK 12 ir 178 straipsniuose, būtent ieškovė turi įrodyti, o ne atsakovė paneigti, jog name esančios patalpos yra teisėtai atjungtos nuo centrinės šildymo sistemos. Tai nebuvo padaryta - įrodymai / atsijungimo projektai, atlikimo aktai nepateikti nei pirmosios instancijos teismui, nei atsakovei.
18.9. Pasisakydamas pirmosios instancijos teismas rėmėsi ir Nekilnojamojo turto registro išrašu, kuriame nurodoma, kad šildymo būdas yra „Vietinis centrinis šildymas“, tačiau šis įrašo pagrindu negalima teigti, kad subjektas teisėtai ir tinkamai atsijungė nuo centrinio šildymo iš centralizuotų sistemų. Pirmosios instancijos teismo teigimu, Nekilnojamojo turto registro išrašas sudaro pakankamą pagrindą manyti, kad atsijungimas buvo teisėtas, tačiau tai neatitinka tikrovės, nes registro administratoriui nėra suteikta teisė spręsti apie subjekto pateiktų duomenų teisėtumą ir pagrįstumą. Nekilnojamojo turto kadastro bei registro tvarkytojo funkcija yra tik duomenų iš jam pateiktų dokumentų apie nekilnojamąjį turtą perkėlimas į nekilnojamojo turto kadastrą bei registrą ir kad nekilnojamojo turto kadastro bei registro tvarkytojui įstatymas nesuteikia teisės vertinti jam pateiktų dokumentų apie nekilnojamąjį turtą, t.y. įstatymas neleidžia vertinti dokumentų, kurių pagrindu daromi įrašai kadastre bei registre teisėtumo.
Atsiliepimas
18.10. Nors tiek atsakovė savo atsiliepime raštu, tiek ir trečiasis asmuo V. M. bylos žodinio nagrinėjimo metu pirmosios instancijos teismui paaiškino kaip matematiškai susidaro permoka, naudojant skirtingus šilumos paskirstymo metodus name bei tą patį šilumos kiekį dalinant skirtingiems plotams, vadovaujantis VERT metodikomis, tačiau pirmosios instancijos teismas savo sprendime nusprendė, jog nepateikta tai įrodančių faktų. Jei atsakovė ar trečiasis asmuo bylos nagrinėjimo metu iš pirmosios instancijos teismo būtų sulaukę užklausos dėl informacijos papildymo, esant papildomiems neaiškumams dėl susidaromų permokų, tai būtų buvę padaryta ir papildyta, bet apie tai pirmosios instancijos teismas neužsiminė, todėl, vadovaujantis CPK 314 straipsniu, atsiradus būtinybei, turėtų būti priimti papildomi paaiškinimai prie jau pateiktos informacijos / įrodymų - skaičiavimai, paremti 2019-2020 m. atsakovės buto sąskaitomis iš UAB „Lazdijų šiluma“, kaip susidaro permokos bute, taikant skirtingas skaičiavimo metodikas (Priedas Nr.1). Tuo tarpu, pirmosios instancijos teismas rėmėsi ieškovės pateiktu nepriklausomu tyrimu, kuris, atsakovės vertinimu, neturi jokios įrodomosios galios, nes suformuotos išvados santykinės, neatskleista tyrimo metodika, todėl tyrimo išvados atmestinos kaip teisiškai nemotyvuotos.
18.11. Minėtas ieškovo pateiktas nepriklausomas tyrimas buvo atliktas tik jo iniciatyva, jis nebuvo paskirtas pirmosios instancijos teismo, todėl šios išlaidos negalėjo būti vertinamos kaip bylinėjimosi išlaidos. Atsakovė su tokiomis išlaidomis taip pat nesutiko ir tai nurodė baigiamosiose kalbose, tačiau pirmosios instancijos teismas tai vis tiek įtraukė į bendrąsias bylinėjimosi išlaidas, todėl šioje dalyje teismo sprendimas turi būti panaikintas net nepriklausomai nuo šio apeliacinio skundo nagrinėjimo baigties. Be to, ieškovė yra viešas paslaugos tiekėjas, kuris turi savo teisininkę, todėl nesuprantama, kokiu pagrindu ieškovė pasitelkė advokatą net neskelbdama viešojo pirkimo, dėl ko atstovavimo kaina yra neadekvačiai didelė, ir atstovavimo išlaidas perkėlė atsakovei. Tai vertintina kaip atgrasanti priemonė atsakovei nuo ketinimų ginti savo teises prieš ieškovę, nes taip sukuriama didelių bylinėjimosi išlaidų rizika, o tokių neadekvačiai didelių išlaidų priteisimas itin neigiamai paveiktų atsakovės finansinę padėtį. Ieškovė turi prisiimti riziką dėl patirtų atstovavimo išlaidų, kad turi tokius teisininkus, kurie nesugeba patys vykdyti savo funkcijų ir pateikti tinkamai suformuluoto ieškinio tinkamam teismui, todėl, net jei bylinėjimosi išlaidos yra priteisiamos, jos turėtų būti mažinamos iki protingo dydžio.
18.12. Apeliacinės instancijos teismas, atsižvelgdamas į šio ginčo pobūdį, kaip kylantį iš viešojo intereso, turi teisę peržengti ir apeliacinio skundo ribas.
19. Ieškovė UAB „Lazdijų šiluma“ atsiliepime į apeliacinį skundą prašo netenkinti atsakovės A. M. apeliacinio skundo ir Alytaus apylinkės teismo 2020 m. rugpjūčio 5 d. sprendimą palikti nepakeistą, priimti naujus įrodymus ir priteisti bylinėjimosi išlaidas (8 t., e. b. l. 117-129). Atsiliepime nurodomi šie argumentai:
19.1. Pirmosios instancijos teismas pagrįstai atsižvelgė į tai, kad nagrinėjamu atveju ginčas buvo išnagrinėtas išankstine ginčo nagrinėjimo ne teisme tvarka. Pagal civiliniame procese galiojantį dispozityvumo principą teisminio nagrinėjimo dalyko nustatymas yra ginčo šalių, o ne teismo pareiga (CPK 13 straipsnis), tačiau šalių laisvė apibrėžti teisminio nagrinėjimo dalyko ribas tam tikrų kategorijų bylose nėra neribota. Bylų kategorijose, kuriose įstatymuose nustatytos išankstinio ginčų sprendimo ne teisme tvarkos, šalys, nepatenkintos išankstinio ginčo sprendimo ne teisme rezultatu, kreipdamosi į teismą neturi neribotos laisvės formuluoti ieškinio elementų. Jie turi atitikti išankstine tvarka nagrinėto ginčo dalyką ir pagrindą (Lietuvos apeliacinio teismo 2016-04- 22 nutartis civilinėje byloje Nr. 2A-254-943/2016).
19.2. Byloje esantis atsakovės 2018-05-22 prašymas patvirtina, kad atsakovė inicijavo ginčą dėl šilumos energijos paskirstymo pastate, nes ieškovė nevykdo Lietuvos apeliacinio teismo 2018-03-22 nutarties civilinėje byloje Nr.e2A-142-186/2018 bei Daugiabučių namų savininkų bendrijos „(duomenys neskelbtini)“ 2018 m. priimto sprendimo taikyti šilumos paskirstymo metodą Nr. 4. Jokių kitų neteisėtų ieškovo veiksmų atsakovė Komisijai nenurodė. Komisijos nutarimas patvirtina, kad Komisija pastate suvartotos šilumos paskirstymą vertinto išimtinai tik Lietuvos apeliacinio teismo 2018-03-22 nutarties aspektu, joks kitas tyrimas nebuvo atliekamas. Šią aplinkybę pripažino bei patvirtino Komisijos pareigas perėmusi Valstybinė energetikos reguliavimo taryba civilinės bylos nagrinėjimo metu. Priešingai nei teigia apeliantė, Komisija taip pat nesprendė klausimo dėl bendrijos sprendimo/teisės pasirinkti šilumos paskirstymo metodą (ir dėl to Nutarime nėra pasisakyta). Išankstine ne teismo tvarka nagrinėto ginčo dėl nutarties nevykdymo ribos apibrėžia ir šios civilinės bylos nagrinėjimo ribas. Atitinkamai, civilinės bylos nagrinėjimo metu paaiškėjus, kad Lietuvos apeliacinio teismo nutarties dalis, kuria grindžiamas Komisijos nutarimas, yra panaikinta, ieškovo ieškinys pagrįstai tenkintas.
19.3. Net ir laikant, kad šioje byloje gali būti peržengtos išankstine ginčo ne teisme tvarka išnagrinėto ginčo nustatytos šios bylos nagrinėjimo ribos, nors tam nėra jokio teisinio pagrindo, kad byloje nėra jokių duomenų, patvirtinančių Metodo Nr. 5 taikymo negalimumą. Priešingai, ginčo dėl to, kad patalpos yra atjungtos nuo centralizuotai teikiamos šilumos sistemos, nėra. Patalpos atjungtos nuo bendros pastato šildymo sistemos 1998 m., t.y. daugiau nei prieš 20 metų. Į civilinę bylą įrodymai, namo, esančio (duomenys neskelbtini), patalpų savininkų daugumos pritarimas rekonstrukcijos projektui, UAB „Baltishes Haus“ 2003-03-27 Lazdijų rajono savivaldybės administracijos išduotas statybos leidimas, patalpų pripažinimo tinkamomis naudoti aktas ir kiti įrodymai, patvirtina, kad nėra jokio pagrindo kvestionuoti patalpų atjungimo nuo centrinio šildymo sistemos teisėtumą. Pažymėtina, kad 2003 m. būtent savivaldybėms buvo priskirta priimti sprendimus dėl daugiabučių namų atskirų butų ar kitų patalpų šildymo būdo pakeitimo. Patalpų savininkas yra įregistravęs atsijungimą nuo centralizuoto šildymo sistemos. Nekilnojamojo turto registro duomenys laikomi teisingais tol, kol nėra nuginčyti.
19.4. Pastato bendraturčių daugumos sprendimas dėl pastato šilumos vartotojų pasirinkto Komisijos (šiuo metu – Tarybos) rekomenduoto taikyti metodo į civilinę bylą nėra pateiktas. Trečiojo asmens V. M. pateiktas Daugiabučių namų savininkų bendrijos „(duomenys neskelbtini)“ narių 2018-03-29 sprendimas nėra CK nustatyta sprendimų priėmimo tvarka priimtas sprendimas, todėl jokių teisinių pasekmių negali sukelti. Skundžiamame pirmosios instancijos teismo sprendime yra išsamiai pasisakyta dėl pastate esančių bendraturčių sprendimo pasirinkti šilumos paskirstymo metodą.
19.5. Pastatų bendraturčiai nėra laisvi pasirinkti bet kokį šilumos paskirstymo metodą, net ir tokį, kuris neatitinka pastatuose įrengtų šildymų sistemų. Imperatyvios ŠŪĮ 12 straipsnio nuostatos patvirtina esminį atsiskaitymo už šilumą principą, kad kiekvienas vartotojas moka už jam priskirtą šilumos kiekį, išmatavus, įvertinus ar kitaip pagal Tarybos rekomenduojamus taikyti ar su ja suderintus metodus. Pagal ŠŪĮ daugiabučio namo gyventojai, kurie nori taikyti vieną iš 17 vartotojų parengtų ir su Komisija suderintų metodų, privalo su prašymu leisti taikyti metodą kreiptis į Komisiją bei pateikti duomenis, įrodančius, jog namo šildymo sistema atitinka metodo nurodytus reikalavimus (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus 2017 m. lapkričio 23 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-418-313/2017). Todėl apeliantė nepagrįstai nurodo, kad Daugiabučių namų savininkų bendrijai „(duomenys neskelbtini)“ pakanka informuoti šilumos tiekėją apie metodikos pasikeitimą name. Pats informavimo faktas nepakeičia to, kad pastato bendraturčiai nesprendė šilumos metodo pasirinkimo klausimo. Nesant pastato bendraturčių sprendimo dėl Tarybos rekomenduojamų metodų pasirinkimo, šilumos tiekimo įmonė privalo parinkti metodą, atitinkantį esamą šilumos sistemą.
Žemesnės instancijos teismas
19.6. Esant tokioms faktinėms aplinkybėms, pirmosios instancijos teismas pagrįstai pripažino ieškovės teisę taikyti šilumos paskirstymo metodus Nr. 4 ir Nr. 5, Tarybos rekomenduojamus taikytini tais atvejais, kai pastate yra nuo centralizuotos šildymo sistemos atjungtų butų ar kitų patalpų. Priešinga teismo išvada prieštarautų pagrindiniam atsiskaitymo už šilumą principui – mokama už tai, kas suvartotą bei pažeistų sąžiningumo, protingumo ir teisingumo principus, nes centralizuotai tiekiamos šilumos nevartojantis asmuo – patalpų savininkas – mokėtų už tai, ko nevartoja, o centralizuotai tiekiamą šilumą faktiškai vartojantis asmuo – nepagrįstai nemokėtų už tai, ką faktiškai suvartoja.
19.7. Pirmosios instancijos teismas sprendime teisingai konstatavo, kad ginčai dėl patiekto šilumos kiekio paskirstymo perskaičiavimo pripažįstami ginčais dėl nuostolių, patirtų sumokėjus už kito asmens sunaudotą šilumos energiją, atlyginimo, dėl ko pagrįstai vertino, ar dėl tariamai netinkamo šilumos paskirstymo metodo taikymo atsakovė patyrė nuostolius, t.y. sumokėjo už šilumos energiją daugiau, nei jos faktiškai sunaudojo (mokėjo už tai, ko negavo), jos permoka susidarė dėl to, kad kitas patalpų savininkas prievolės sumokėti už suvartotą šilumos energiją išvengė – ji sumokėjo už dalį šilumos energijos, už kurią turėjo mokėti UAB “Baltishes Haus”. Tokių įrodymų atsakovė byloje nepateikė. Tuo tarpu ieškovė į civilinę bylą pateikė įrodymus, patvirtinančius, kad atsakovė už buvusį patalpų savininką – UAB “Baltishes Haus”, kuri faktiškai šilumos energijos iš pastato centrinės šildymo sistemos negavo, jokių įmokų nemokėjo (pastatui paprasčiausiai buvo tiekiama mažiau šilumos energijos, nei jos būtų tiekta, jei patalpų savininkas būtų centralizuotai tiekiamos šilumos vartotojas). Šias aplinkybes patvirtina ir į civilinę bylą pateikta specialių žinių turinčio asmens nepriklausomo tyrimo ataskaita.
19.8. Pirmosios instancijos teismas pagrįstai tenkino ieškinio reikalavimą atmesti prašymą perskaičiuoti įmokas už patiektą šilumos energiją. Be to, Lietuvos Respublikos energetikos ministro 2012-08-07 įsakymu Nr. 1-155 patvirtinto Šilumos pirkimo-pardavimo sutarčių standartinių sąlygų aprašo 36 punktas nustato, kad dėl šilumos tiekėjo kaltės vykdant teisės aktuose įtvirtintus licencijuojamos veiklos įpareigojimus susidariusi šilumos vartotojo skola už suvartotą šilumą iš šilumos vartotojo gali būti išieškoma ne daugiau kaip už du mėnesius, ėjusius prieš einamąjį mėnesį, neskaičiuojant netesybų (delspinigių, palūkanų ar baudų) už visą klaidingai skaičiuoto mokesčio už suvartotą šilumą laikotarpį. Taigi, pritarus nepagrįstoms Komisijos nutarimo išvadoms, iš patalpų savininko galima būtų išreikalauti nepriemoką tik už 2 mėnesius (šią aplinkybę patvirtino VERT atstovas civilinės bylos nagrinėjimo pirmosios instancijos teisme metu), t.y. susidarytų neproporcinga situacija, kai atsakovei nepatyrus jokių nuostolių, šilumos paskirstymo perskaičiavimas atliekamas už laikotarpį nuo 2007 m., o nepriemoką iš patalpų savininko galima išreikalauti tik už 2 mėn. laikotarpį.
19.9. CPK 314 straipsnyje nustatyta, kad apeliacinės instancijos teismas atsisako priimti naujus įrodymus, kurie galėjo ir turėjo būti pateikti pirmosios instancijos teisme, išskyrus atvejus, kai pirmosios instancijos teismas nepagrįstai juos atsisakė priimti ar kai šių įrodymų pateikimo būtinybė iškilo vėliau. CPK 314 straipsnyje nustatytu ribojimu siekiama panaikinti bylos dalyviams galimybę piktnaudžiauti procesu, skatinama veikti prisidedant prie greito ir išsamaus bylos ištyrimo, atskleidžiant bylai reikšmingus duomenis jau pirmosios instancijos teisme, o ne sukuriant netikėtumus po pirmosios instancijos teismo sprendimo priėmimo. Nagrinėjamu atveju apeliantė ne tik nenurodo nei vienos iš CPK 314 straipsnyje nustatyto draudimo išimčių, bet ir apskritai nenurodo, kokias bylai reikšmingas aplinkybes patvirtina minėti įrodymai. Apeliantės prašomi prijungti nauji įrodymai nei paneigia, nei patvirtina, kad ji mokėjo daugiau, nei už faktiškai suvartotą šilumos kiekį. Pažymėtina ir tai, kad net nevertinant apeliantės teikiamų naujų įrodymų įrodomosios reikšmės, apeliantės nauji įrodymai yra susiję su duomenis už laikotarpį nuo 2019 m. spalio iki 2020 m. balandžio mėn., t.y. už laikotarpį, kuris apskritai nėra susijęs su nagrinėjamu ginču. Todėl ir dėl šios priežasties, nėra pagrindo priimti naujus įrodymus.
19.10. Dėl apeliacinio skundo argumentų, susijusių su bylinėjimosi išlaidų paskirstymu dėl ieškovės pateiktos nepriklausomo tyrimo ataskaitos, pažymėjo, kad ieškovės kreipimasis į specialių žinių turintį asmenį, buvo neišvengiamai būtinas ir pagrįstas. Atsakovė nepateikė jokių kitų specialių žinių turinčių asmenų išvadų, kurios paneigtų ieškovo į civilinę bylą pateiktas išvadas. Atsakovė neprašė ir nebuvo būtinumo skirti ekspertizę šioje civilinėje byloje, tačiau tai nepaneigia ieškovo teisės gauti CPK numatytų išlaidų atlyginimą. Apeliantė taip pat nepagrįstai nurodo, kad aplinkybė, jog pas ieškovą dirba teisininkė, eliminuoja ieškovo teisę naudotis advokato paslaugomis. Šis teisininkas neturi aukštojo universitetinio teisinio išsilavinimo, kuris leistų vesti bylas ieškovo vardu (CPK 56 straipsnio 2 dalis) Apeliantė deklaratyviai nurodo, kad atstovavimo išlaidos yra didelės, ir vertintinos kaip atgrasančios nuo ketinimų ginti atsakovės teises. Tokie atsakovės argumentai yra nepagrįsti, nes atsakovė buvo atstovaujama teisme advokato, todėl jai turėjo būti paaiškinta ir suprantama bylinėjimosi išlaidų priteisimo rizika. Sprendžiant bylinėjimosi išlaidų klausimą šiuo atveju svarbus ir pačios atsakovės procesinis elgesys. Civilinė byla galėjo būti išnagrinėta žymiai greičiau, tačiau būtent dėl pačios atsakovės nesavalaikių prašymų, teikiamų posėdžių metu, kai jau byla buvo nagrinėjama iš esmės, dokumentų pateikimo teismui tik civilinės bylos nagrinėjimo dieną, nors byla buvo atidėta būtent atsakovės prašymu, atsakovei prašant leisti pateikti dokumentus, kurie yra pas jos sutuoktinį Daugiabučių namų savininkų bendrijos „(duomenys neskelbtini)“ pirmininką, ir galėjo būti jau senai pateikti, teismas buvo priverstas atidėti teismo posėdžius.
20. Atsakovės A. M. įgaliotas atstovas advokatas Mindaugas Paukštė Kauno apygardos teisme gautu 2020 m. lapkričio 30 d. prašymu prašo priimti naujus įrodymus ir rašytinius paaiškinimus atsižvelgiant į atsiliepimo į apeliacinį skundą argumentus.
Motyvuojamoji dalis
Teisėjų kolegija konstatuoja:
IV. Apeliacinės instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybės, teisiniai argumentai ir išvados
21. Bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindai bei absoliučių teismo sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 straipsnio 1 dalis). Apeliacinės instancijos teismas, nagrinėdamas šią bylą apeliacine tvarka pagal apeliaciniame skunde nurodytas faktines ir teisines aplinkybes, kurių pagrindu prašoma panaikinti pirmosios instancijos teismo sprendimą, nenustatė absoliučių skundžiamo sprendimo negaliojimo pagrindų bei nenustatė aplinkybių, dėl kurių turėtų būti peržengtos apeliaciniame skunde nustatytos ribos (CPK 320 straipsnio 2 dalis, 329 straipsnio 2 dalis). Todėl teisėjų kolegija patikrina skundžiamo apeliacine tvarka teismo sprendimo teisėtumą ir pagrįstumą pagal pateikto apeliacinio skundo argumentus.
22. Byloje sprendžiamas šiluminės energijos tiekėjos ir energijos vartotojos ginčas dėl daugiabučio namo butų ir kitų patalpų savininkams patiektos šiluminės energijos paskirstymo ir apskaitos metodo taikymo, nustatant namo butų ir kitų patalpų savininkams energijos tiekimo kaštus.
23. Išnagrinėjusi bylą apeliacine tvarka teisėjų kolegija nustatė, jog šiluminės energijos tiekėja ieškovė UAB „Lazdijų šiluma“ tiekia šiluminę energiją gyvenamajam namui (duomenys neskelbtini). Paskirstydama šilumos energijos pastate vartotojams kaštus, ieškovė taiko šildymo ir karšto vandens sistemą bei įrengtus atsiskaitomuosius apskaitos prietaisus atitinkantį Valstybinės kainų ir energetikos kontrolės komisijos rekomenduotą taikyti metodą Nr. 4 kartu su metodu Nr. 5. Byloje nustatyta, kad gyvenamojo namo, esančio (duomenys neskelbtini) butų ir pastatų savininkai nėra nustatyta tvarka priėmę sprendimo dėl konkrečių Valstybinės kainų ir energetikos kontrolės komisijos patvirtintų Šilumos paskirstymo metodų taikymo. Byloje ieškovė siekia nustatyti, kad ji teisingai taiko minėtus šilumos paskirstymo ir kaštų nustatymo metodus Nr. 4 ir Nr. 5, o atsakovė A. M. byloje kvestionuoja ieškovės parinktus šilumos paskirstymo metodų Nr. 4 ir Nr. 5 tinkamumą, siekia ieškovę įpareigoti perskaičiuoti jai pateiktos energijos kiekius ir atitinkamai sumažinti jos sumokėtą kainos dalį už pateiktą šiluminę energiją. Byloje yra nustatyta, kad vienas iš patalpų gyvenamajame name (duomenys neskelbtini) bendrasavininkių UAB „Mentalumas“ patalpas adresu (duomenys neskelbtini) įgijo iš kito šios bylos trečiojo asmens UAB „Baltishes Haus“ 2019-08-22. UAB „Mentalumas“ įsigytos patalpos (duomenys neskelbtini) yra su vietiniu centriniu šildymu, šioms patalpoms ieškovė šiluminės energijos netiekia. Aplinkybę, kad UAB „Mentalumas“ įsigytos patalpos (duomenys neskelbtini) atjungtos nuo ginčo gyvenamojo namo bendros Pastato šildymo sistemos patvirtina byloje projektas, pagal kurį patalpos atjungtos nuo Pastato centrinės šildymo sistemos (el. b. 1 t., b. l. 24, 30-34), statybos leidimas (el. b. 2 t., b. l. 141, 142, 147-153), 2003-07-04 pripažinimo tinkamu naudoti aktas (el. b. 1 t., b. l. 49-52). Patalpų savininkas yra įregistravęs atsijungimą nuo ginčo namo centralizuoto šildymo sistemos (el. b. 4 t., b. l. 140-144).
Žemesnės instancijos teismas
24. Alytaus apylinkės teismas 2020 m. rugpjūčio 5 d. sprendimu tenkino ieškovės ieškinį, pripažino, kad paskirstydama šilumos energiją pastate, esančiame (duomenys neskelbtini), ieškovė UAB „Lazdijų šiluma“ turėjo ir pagal esamą situaciją turi teisę taikyti šildymo ir karšto vandens sistemą bei įrengtus atsiskaitomuosius apskaitos prietaisus atitinkantį metodą Nr. 4 kartu su metodu Nr. 5 ir pripažino, kad atsakovės reikalavimas nuo 2007-07-01 perskirstyti vykdytą šilumos paskirstymą pagal metodą Nr. 4 ir ateityje taikyti metodą Nr. 4 yra nepagrįstas (8 t., e. b. l. 82-94). Apeliaciniu skundu pirmosios instancijos teisimo sprendimą skundžia atsakovė, skundas grindžiamas tais argumentais, kad pirmosios instancijos teismas neteisingai sprendė, jog UAB „Mentalumas“ patalpos name yra teisėtai atjungtos nuo centrinių šildymo sistemų (skundo 18.1-18.6, 18.8, 18.9 punktai); namo butų savininkai yra priėmę sprendimą dėl metodo Nr. 4 taikymo, o ieškovė nevykdo savininkų sprendimo ir pažeidžia Šilumos ūkio įstatymo 12 straipsnio 2 dalį (skundo 18.7 punktas), teismas neteisingai paskirstė šalims bylinėjimosi išlaidas (skundo 18.11 punktas).
Dėl bylos nagrinėjimo tvarkos
25. Apeliantė pateikė prašymą bylą nagrinėti apeliacinės instancijos teisme žodinio proceso tvarka. CPK 321 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad apeliacinis skundas nagrinėjamas rašytinio proceso tvarka, išskyrus šio Kodekso 322 straipsnyje nurodytas išimtis, t. y. jeigu bylą nagrinėjantis teismas pripažįsta, kad žodinis nagrinėjimas būtinas. Pažymėtina, kad pagal CPK 322 straipsnio nuostatas, apeliacinės instancijos teismas bylą nagrinėti žodinio proceso tvarka turi teisę, atsižvelgdamas į šalių motyvuotus prašymus, jei, teismo nuomone, žodinis bylos nagrinėjimas, atsižvelgiant į bylos esmę, yra būtinas. Nagrinėti bylą apeliacinės instancijos teisme žodinio proceso tvarka, net ir esant bylos šalies ar šalių prašymui, nėra teismo pareiga, todėl net ir išreikštas asmens pageidavimas apeliacinio skundo padavimo metu bylą apeliacinėje instancijoje nagrinėti žodinio proceso tvarka apeliacinės instancijos teismo neįpareigoja. Teisėjų kolegija nustatė, kad apeliacinės instancijos teismui pateikti procesiniai dokumentai, tarp jų ir apeliacinis skundas, atsiliepimai į apeliacinį skundą yra pakankamai aiškūs, motyvuoti. Proceso šalių paaiškinimai apeliacinės instancijos teismo posėdyje nepakeistų apeliaciniame skunde ir atsiliepime į skundą pateiktų argumentų, o pats procesas užsitęstų, šalys turėtų papildomų nepagrįstų bylinėjimosi išlaidų. Byloje nustatyta, kad šalys pirmosios instancijos teismo procese buvo išklausytos, jų argumentai buvo išdėstyti ir užfiksuoti teismo posėdžio protokole. Teisėjų kolegija konstatuoja, kad šiuo konkrečiu atveju apeliaciniam skundui išspręsti pakanka byloje esančios surinktos medžiagos, o teisėjų kolegijos posėdyje išklausyti byloje dalyvaujančius asmenis ir jų atstovus nėra būtinybės.
Dėl naujų įrodymų prijungimo
26. Kartu su apeliaciniu skundu apeliantė pateikė pridėjo rašytinių įrodymų – mokesčių skaičiavimą, taikant skirtingas pateiktos šiluminės energijos skaičiavimo metodikas. Be to, 2020 m. lapkričio 30 d. Kauno apygardos teismui apeliantė A. M. pateikė rašytinius paaiškinimus, kuriuose papildo savo apeliacinį skundą samprotavimais apie byloje esančius įrodymus ir nustatytas faktines aplinkybes, pateikia byloje nustatytų faktinių aplinkybių vertinimą. Prie paaiškinimų pridėjo rašytinį įrodymų – mokesčių skaičiavimą, taikant skirtingas pateiktos šiluminės energijos skaičiavimo metodikas. Prašo šiuos rašytinius įrodymus prijungti prie bylos, jais teisėjų kolegijai vadovautis nagrinėjant bylą apeliacine tvarka.
27. Teisėjų kolegija pažymi, jog CPK 314 straipsnyje nustatyta, kad apeliacinės instancijos teismas atsisako priimti naujus įrodymus, kurie galėjo būti pateikti pirmosios instancijos teisme, išskyrus atvejus, kai pirmosios instancijos teismas nepagrįstai juos atsisakė priimti ar kai šių įrodymų pateikimo būtinybė iškilo vėliau. Lietuvos Aukščiausiasis Teismas yra išaiškinęs, kad šioje teisės normoje nustatytas ribojimas teikti naujus įrodymus apeliacinės instancijos teismui, kartu nustatytos ribojimo išlygos. Teismų praktikoje ribojimo išlygos išaiškintos taip, kad teismas turi patikrinti ir įvertinti spręsdamas, ar egzistuoja pagrindas priimti naujus įrodymus: ar buvo objektyvi galimybė pateikti įrodymus bylą nagrinėjant pirmosios instancijos teisme; ar vėlesnis įrodymų pateikimas neužvilkins bylos nagrinėjimo; ar prašomi priimti nauji įrodymai turės įtakos sprendžiant šalių ginčą; ar šalis nepiktnaudžiauja įrodymų vėlesnio pateikimo teise (žr., pvz., Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2019 m. birželio 28 d. nutarties civilinėje byloje Nr. e3K-3-237-684/2019 33 punktą). Be to, kasacinio teismo praktikoje nurodyta, jog, priimant naujus įrodymus, būtina užtikrinti priešingos bylos šalies teisę pasisakyti dėl naujų įrodymų (žr. Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2018 m. gegužės 18 d. nutarties civilinėje byloje Nr. e3K-3-206-701/2018 54–55 punktus). Pažymėtina, kad CPK 314 straipsnyje nustatyti ribojimai pirmiausia yra nukreipti prieš nesąžiningus proceso dalyvius, kurie dalį įrodymų pirminėje bylos nagrinėjimo stadijoje nuslepia. Nuostata, ribojanti naujų įrodymų pateikimą apeliacinės instancijos teisme, neturi būti taikoma formaliai ir panaudota prieš sąžiningus teismo proceso dalyvius, be to, negali būti vertinama kaip kliūtis teismui konkrečioje byloje įvykdyti teisingumą.
28. Iš nagrinėjamos bylos medžiagos matyti, kad apeliantė dėl daugumos aplinkybių, minimų rašytiniuose paaiškinimuose yra pasisakiusi tiek bylą nagrinėjant pirmosios instancijos teisme, tiek apeliaciniame skunde. Teisėjų kolegija pateiktus papildomus rašytinius paaiškinimus atsisako priimti ir juos grąžina padavusiam asmeniui. Teisėjų kolegija taip pat atsisako priimti pateiktą apeliantės rašytinį įrodymą – mokesčių skaičiavimą, taikant skirtingas pateiktos šiluminės energijos skaičiavimo metodikas, šis įrodymas neturi jokios reikšmės šioje bylos nagrinėjimo stadijoje, teismui atmetus ieškovės reikalavimą perskaičiuoti atsakovės sumokėtas įmokas už sunaudotą energiją. Be to šį įrodymą atsakovė turėjo galimybę pateikti bylą nagrinėjant pirmosios instancijos teisme.
Dėl praleisto termino ieškiniui pateikti
29. Apeliantė skunde kelia klausimą, jog ieškovė praleido įstatymo nustatytą terminą pateikti ieškinį teismui, šią aplinkybę ji pastebėjo tik ruošiant apeliacinį skundą, todėl ieškinys neturėjo būti priimtas teisme ir nagrinėjamas, prašo ieškinį grąžinti ieškovei arba bylą nutraukti (el. b 8 t. b. l. 112). Byloje nustatyta, kad ieškovė per klaidą ieškinį pateikė Vilniaus apygardos teismui (2018 m. rugsėjo 28 d., t. y. nepraleidus įstatyme nustatyto 30 dienų termino Komisijos nutarimui skųsti). Pateiktame ieškinyje buvo prašoma atnaujinti terminą, jei teismas manys, kad ieškinio pateikimo terminas praleistas, tokį prašymą pirmosios instancijos teismas tenkino. Bylą nagrinėjant pirmosios instancijos teisme atsakovė ieškinio praleidimo faktu savo pozicijos negrindė, šiuo teisiniu pagrindu neprašė ieškovės reikalavimą atmesti. Todėl teisėjų kolegija apeliantės reikalavimo šioje bylos nagrinėjimo stadijoje pripažinti, jog byloje buvo praleistas ieškinio senaties terminas ir tuo pagrindu ieškinį atmesti, netenkina (CPK 306 straipsnio 2 dalis, 312 straipsnis).
Dėl ginčo esmės
30. LR Šilumos ūkio įstatymo 12 straipsnio 2 dalyje įtvirtinta, jog jeigu pastate yra daugiau kaip vienas šilumos vartotojas, visas pastate suvartotas šilumos kiekis paskirstomas (išdalijamas) vartotojams, o kiekvienas vartotojas moka už jam priskirtą šilumos kiekį, išmatavus, įvertinus ar kitaip pagal Valstybinės energetikos reguliavimo tarybos rekomenduojamus taikyti ar su ja suderintus Metodus nustačius, kokia visų vartotojų bendrai suvartoto šilumos kiekio dalis tenka tam šilumos vartotojui. Pagal nustatytą teisinį reglamentavimą, konkretų šilumos paskirstymo metodą šilumos vartotojai pasirenka CK 4.85 straipsnyje nustatyta sprendimų priėmimo tvarka iš Valstybinės kainų ir energetikos kontrolės komisijos nustatytų ir rekomenduotų taikyti Metodų. Byloje nustatyta, kad gyvenamojo namo, esančio (duomenys neskelbtini) butų ir pastatų savininkai įstatymo nustatyta tvarka nėra priėmę sprendimo dėl Valstybinės kainų ir energetikos kontrolės komisijos patvirtintų Šilumos paskirstymo konkretaus metodo(ų) taikymo. Teisėjų kolegija nustatė, kad apskaitydama ir paskirstydama šilumos energijos pastate vartotojams kaštus, ieškovė UAB „Lazdijų šiluma“ taiko name sumontuotos šildymo ir karšto vandens sistemos bei įrengtus atsiskaitomuosius apskaitos prietaisus atitinkantį Valstybinės kainų ir energetikos kontrolės komisijos rekomenduotą taikyti metodą Nr. 4 kartu su metodu Nr. 5. Šilumos paskirstymo metodas Nr. 5 yra skirtas šilumos kiekiui, skirtam patalpoms šildyti apskaičiuoti, kai dalis daugiabučio gyvenamojo namo patalpų atjungtos nuo centralizuoto šildymo sistemos ir šildomos autonominiu būdu.
31. Byloje esminis ginčas kilo atsakovei teigiant, jog trečiajam asmeniui UAB „Mentalumas“ priklausančios patalpos nėra atjungtos nuo bendros pastato (duomenys neskelbtini) šildymo sistemos, šioms patalpoms tiekiama šiluminė energija, kurios dalį apmoka atsakovė. Byloje pirmosios instancijos teismas nustatė, kad dar 2002 metais buvęs patalpų savininkas UAB “Baltishes Haus”, įsigijęs patalpas, inicijavo patalpų rekonstrukciją pagal galiojančią tvarką parengtą projektą. Pastate esančių butų savininkai balsų dauguma 2002 m. pritarė patalpų rekonstrukcijai pagal projektą, savininkas gavo Lazdijų rajono savivaldybės statybos leidimą darbams vykdyti (el. b. 2 t., b. l. 141, 142). UAB „Lazdijų šiluma“ 2003-03-26 raštu suderino patalpų rekonstrukcijos projektą (el. b. 1 t., b. l. 24). 2003-07-04 Pripažinimo tinkamu naudoti aktu (el. b. 1 t., b. l. 30-34, 49-52) UAB „Baltishes Haus“ patalpų rekonstrukcija pripažinta užbaigta, tam pritarė Valstybinės teritorijų planavimo ir statybos inspekcija, Valstybinės energetikos inspekcija, Lazdijų savivaldybės administracija. Patalpų rekonstrukcijos procese patalpų šildymui buvo įrengta elektrinio šildymo sistema, atjungtas šildymas nuo namo centralizuotos šildymo sistemos. Pirmosios instancijos teismas, įvertinęs byloje esančius Komisijos 2015-06-15 sprendimą (el. b. 2 t., b. l. 147-153), Valstybinės teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos 2015-03-20 raštą (el. b. 2 t., b. l. 154-155), Valstybinės energetikos inspekcijos 2015-02-18 raštą (el. b. 2 t., b. l. 156-158) pagrįstai sprendė, kad 2015 m. duomenų apie parduotuvės patalpų atjungimo nuo bendros namo (duomenys neskelbtini) šildymo sistemos neteisėtumą nebuvo. Teisėjų kolegija nustatė, kad atsakovė į bylą nepateikė rašytinių įrodymų, kurie paneigtų Alytaus rajono apylinkės teismo sprendimo išvadas, kad trečiojo asmens „Mentalumas“ patalpos nėra atjungtos nuo ginčo namo šildymo sistemos, kad šis asmuo naudoja UAB „Lazdijų šiluma“ tiekiamą šiluminę energiją namui, kurios dalį apmokėjo ir apmoka atsakovė (CPK 178 straipsnis).
32. Kadangi UAB „Mentalumas“ priklausančios patalpos ginčo name atjungtos nuo centralizuotai tiekiamos šilumos energijos namui, todėl negali būti taikomas vien tik šilumos paskirstymo metodas Nr. 4. Kaip jau minėta, šilumos paskirstymo metodas Nr. 5 yra skirtas šilumos kiekiui skirtam patalpoms šildyti apskaičiuoti, kai dalis patalpų atjungtos nuo centralizuoto šildymo sistemos ir šildomos kitokiu būdu. Todėl ieškovės reikalavimą pripažinti, kad paskirstydama šilumos energiją pastate, esančiame (duomenys neskelbtini), ieškovė turėjo ir pagal esamą situaciją turi teisę taikyti šildymo ir karšto vandens sistemą bei įrengtus atsiskaitomuosius apskaitos prietaisus atitinkantį metodą Nr. 4 kartu su metodu Nr. 5, Alytaus apylinkės teismas patenkino pagrįstai. Teisėjų kolegija pirmiau nurodomais motyvais atmeta abstrakčius apeliacinio skundo argumentus, jog teismas suklydo, spręsdamas dėl bendrovės „Mentalumas“ atsijungimo nuo centralizuotos namo šildymo sistemos fakto realumo, atsijungimo nuo namo centralizuotos sistemos procedūrų trūkumų, jog teismas neįvertino kitose bylose priimtų teismų sprendimų formuluočių esmės (skundo 18.1-18.6, 18.8, 18.9 punktai).
33. Teisėjų kolegija vertina, kad pirmosios instancijos teismas pagrįstai tenkino ieškovės reikalavimą atmesti atsakovės prašymą perskaičiuoti jos sumokėtas įmokas už patiektą šilumos energiją. Byloje atsakovė nepateikė jokių įrodymų, kad UAB „Baltisches Haus“ ar UAB „Mentalumas“ naudojo tiekimą ieškovės šiluminę energiją, o atsakovė yra sumokėjusi už kitų namo bendrasavininkių sunaudotą šiluminę energiją (CPK 178 straipsnis). Nurodomais motyvais atmetami atsakovės skundo argumentai, kuriais grindžiamas teismo sprendimo nepagrįstumas šioje ginčo dalyje.
34. Teisėjų kolegija atmeta apeliantės teiginius, jog pirmosios instancijos teismas neteisingai paskirstė šalims bylinėjimosi išlaidas. Teismas, patenkinęs ieškinį, pagal CPK 93 straipsnio nuostatas pagrįstai priteisė iš atsakovės ieškovei jos turėtas bylinėjimosi išlaidas. Ieškovė turėtas bylinėjimosi išlaidas pagrindė leistinais įrodymais, o teismo priteistos bylinėjimosi išlaidos neviršija poįstatyminiais aktais nustatytos maksimalios priteistinos sumos, todėl keisti skundžiamo apeliacine tvarka teismo sprendimo dalį dėl bylinėjimosi išlaidų paskirstymo skunde nurodomais argumentais pagrindo nėra. Pati atsakovė buvo byloje atstovaujama advokato, todėl apeliantės manymas, jog ieškovė neturėtų naudotis advokato teisine pagalba, nepagrįstas.
Dėl bylinėjimosi išlaidų paskirstymo
35. Nustatyta, kad ieškovė UAB „Lazdijų šiluma“ atsiliepimui į skundą parengti turėjo 1 270,50 Eur išlaidų advokato paslaugoms apmokėti, prašo šias išlaidas priteisti iš apeliantės. Apeliacinį skundą atmetus, šios išlaidos ieškovei priteisiamos iš apeliantės A. M. (CPK 98 straipsnis).
Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu,
Rezoliucinė dalis
nutaria:
Alytaus apylinkės teismo 2020 m. rugpjūčio 5 d. sprendimą palikti nepakeistą.
Priteisti uždarajai akcinei bendrovei „Lazdijų šiluma“, juridinio asmens kodas 165219441, iš A. M., asmens kodas (duomenys neskelbtini) 1 270,50 Eur turėtų išlaidų, bylą nagrinėjant apeliacinės instancijos teisme.
Ši Kauno apygardos teismo nutartis įsiteisėja nuo jos priėmimo dienos.