- Teismas
- Vilniaus apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2024-05-16
- Bylos Nr.
- 1A-201-1121/2024
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-48407-2016-5
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjai
- Paulius Veršekys, Ieva Gavelytė-Kalytienė, Eglė Venckienė
- Kaltinamasis
- D. G.
- Civilinis ieškovas
- UAB „E.“
- Advokatai
- Kristina Smaidžiūnaitė, Marijus Valantiejus, Kristina Smaidžiūna
- Kategorijos
- 1.2.14.5.3Kvalifikuotas sukčiavimas (BK 182 str. 2 d.)
- 1.2.29.1.3Kvalifikuotas dokumento suklastojimas ar disponavimas suklastotu dokumentu (BK 300 str. 3 d.)
- 2.4.6.1Apeliacinio skundo atmetimas (BPK 326 str. 1 d. 1 p.)
Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Ievos Gavelytės - Kalytienės, Eglės Venckienės ir Pauliaus Veršekio (kolegijos pirmininkas ir pranešėjas),
civilinio ieškovo uždarosios akcinės bendrovės (toliau – ir UAB) „E.“ atstovei advokatei Kristinai Smaidžiūnaitei - Lankevičienei,
viešame teismo posėdyje apeliacine žodinio proceso tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą pagal civilinio ieškovo UAB „E.“ nemokumo administratorės MB „Bankrotų grupė“ direktorės Agnės Žviliūtės ir atstovės advokatės Kristinos Smaidžiūnaitės - Lankevičienės apeliacinį skundą dėl Vilniaus miesto apylinkės teismo 2024 m. sausio 15 d. nuosprendžio, kuriuo D. G. dėl kaltinimo pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – ir BK) 182 straipsnio 3 dalį ir 300 straipsnio 3 dalį išteisintas, nenustačius, kad jo veiksmuose yra nusikaltimo ar baudžiamojo nusižengimo požymių.
UAB „E.“ pareikštas civilinis ieškinys paliktas nenagrinėtu.
Kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti, taikyta D. G., panaikinta nuo nuosprendžio paskelbimo dienos.
Taip pat nuosprendžiu išspręstas daiktų, turinčių reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti, likimas.
Aprašomoji dalis
nustatė:
I. Pirmosios instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybės
1. D. G. pagal BK 182 straipsnio 3 dalį ir BK 300 straipsnio 3 dalį buvo kaltinamas ir išteisintas dėl to, kad panaudojęs žinomai netikrus dokumentus ir suklastojęs tikrus, veikdamas bendrininkų grupėje kartu su kitais asmenimis, apgaule įgijo svetimą turtą, o būtent:
Veikdamas bendrininkų grupėje kartu su Ukrainos piliečiais V. I. (V. I.) ir V. K. (V. K.) bei nenustatytais asmenimis, veikdamas pagal iš anksto suderintą nusikalstamos veikos planą, turėdamas tikslą apgaule savo ir bendrininkų naudai įgyti turtinę UAB ,,E.“, įmonės kodas (duomenys neskelbtini), didelės vertės turtą, nebūdamas šios bendrovės akcininku, darbuotoju ar įgaliotoju asmeniu, tiksliai ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu laiku, bet ne vėliau kaip iki 2016 m. rugsėjo 19 d., ikiteisminio tyrimo metu nenustatytam asmeniui kompiuterinės technikos pagalba pagaminus netikrus dokumentus, t. y. 2015 m. balandžio 20 d. įgaliojimą Nr. 012, kurio pagrindu Bulgarijos Respublikoje registruota ribotos atsakomybės bendrovė ,,E.“ E., įmonės kodas (duomenys neskelbtini), atstovaujama direktoriaus S. I. R. (S. I. R.), įgaliojo Ukrainos pilietę V. M. parduoti bendrovei priklausančias 100 procentų UAB ,,E.“, įmonės kodas (duomenys neskelbtini), registracijos adresu (duomenys neskelbtini), akcijas Ukrainos piliečiams O. K., V. I., V. K., I. O. (I. O.) ir A. P. bei ikiteisminio tyrimo metu nenustatytam asmeniui šį įgaliojimą pasirašius, bei 2016 m. rugsėjo 19 d. UAB ,,E.“ akcininkų sprendimą, kuriuo UAB ,,E.“ tariami akcininkai: Ukrainos piliečiai O. K., V. I., V. K., I. O. ir A. P. vienbalsiai nusprendė ankstesnį bendrovės vadovą S. I. R. atšaukti iš direktoriaus pareigų ir UAB ,,E.“ direktoriumi paskirti jį (D. G.) ir ikiteisminio tyrimo metu nenustatytiems asmenims šį sprendimą pasirašius,
Po ko, D. G. panaudojęs šį žinomai netikrą dokumentą, suklastojo tikrą dokumentą, o būtent:
2016 m. rugsėjo 19 d. valstybės įmonės (toliau – ir VĮ) „Registrų centro“ prašymą įregistruoti juridinių asmenų registre formos JAR-1 blanką – „Prašymas registruoti juridinių asmenų registre pakeistus duomenis“, kuriame įrašė, kad pateikiami priedai – forma JAR-VO-V ir 2016 m. rugsėjo 19 d. UAB „E.“ akcininkų sprendimas, ir jį pasirašė,
2016 m. rugsėjo 19 d. VĮ „Registrų centro“ „Vienasmenio valdymo organo“ formos JAR-VO-V blanką, kuriame įrašė žinomai netikrus duomenis apie tai, kad D. G. yra UAB „E.“ vienasmenis valdymo organas, kuriuo neva tapo 2016 m. rugsėjo 19 d. UAB ,,E.“ akcininkų sprendimu, kuriuos jis, D. G., 2016 m. rugsėjo 19 d. pateikė VĮ ,,Registrų centro“ Vilniaus filialui, esančiam Vilniuje, Lvovo g. 25, kurio darbuotojai nesuvokdami nusikalstamų ketinimų bei būdami suklaidinti šiuose suklastotuose dokumentuose nurodytų duomenų, 2016 m. rugsėjo 19 d. viešajame – Juridinių asmenų registre įregistravo UAB „E.“ direktoriaus bei vienasmenio valdymo organo pakeitimą, dėl ko D. G. buvo įregistruotas kaip UAB „E.“ direktorius ir vienasmenis valdymo organas, tokiu būdu jis įgijo teisę disponuoti šios bendrovės turtu bei tokiu būdu jis savo naudai, apgaule teisiškai įtvirtindamas teisę disponuoti savo nuožiūra šios bendrovės turtu, įgijo turtinę teisę į UAB „E.“ turtą.
Tęsdamas nusikalstamą veiką, tiksliai ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu laiku, bet ne vėliau kaip iki 2016 m. spalio 5 d., ikiteisminio tyrimo metu nenustatytam asmeniui kompiuterinės technikos pagalba pagaminus netikrą dokumentą, t. y. 2016 m. spalio 3 d. UAB ,,E.“ akcininkų sprendimą, kuriuo UAB ,,E.“ tariami akcininkai yra Ukrainos piliečiai: O. K., V. I., V. K., I. O. ir A. P. vienbalsiai nusprendė parduoti UAB „E.“ nuosavybės teise priklausantį žemės sklypą (kadastro Nr. (duomenys neskelbtini)), esantį (duomenys neskelbtini), kurio neva vertė 8 400 Eur bei įgaliojo UAB „E.“ direktorių D. G. sudaryti pirkimo-pardavimo sutartį, ją pasirašyti, taip pat pasirašyti visus kitus dokumentus reikalingus sandoriui įvykdyti ir ikiteisminio tyrimo metu nenustatytiems asmenims šį sprendimą pasirašius, jis, D. G., panaudojęs šį sprendimą, 2016 m. spalio 5 d., atstovaudamas UAB „E.“ interesus kaip Pardavėjas, pasirašė žemės sklypo dalies pirkimo-pardavimo sutartį su Pirkėjais – UAB ,,S.“ ir UAB ,,V.“ už 8 500 Eur, t. y. už ženkliai mažesnę kainą pardavė UAB ,,E.“ nuosavybės teise priklausantį žemės sklypą (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), kadastrinis adresas (duomenys neskelbtini)), esantį (duomenys neskelbtini), taip sudarė nuostolingą sandorį, dėl ko UAB ,,E.“ patyrė 110 080 Eur nuostolį.
Tęsdamas nusikalstamą veiką, tiksliai ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu laiku, bet ne vėliau kaip iki 2016 m. spalio 10 d. ikiteisminio tyrimo metu nenustatytam asmeniui kompiuterinės technikos pagalba pagaminus netikrą dokumentą, t. y. 2016 m,. rugsėjo 28 d. UAB ,,E.“ akcininkų sprendimą, kuriuo UAB ,,E.“ tariami akcininkai: Ukrainos piliečiai O. K., V. I., V. K., I. O. ir A. P. vienbalsiai nusprendė parduoti UAB „E.“ nuosavybės teise priklausantį 3 286,62 kv. m bendro ploto pastatą – kareivines (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)), kurio pagrindinė naudojimo paskirtis – specialioji, esančią (duomenys neskelbtini) bei 0,6931 ha ploto žemės sklypą (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)), esantį (duomenys neskelbtini), kurio neva vertė 210 000 Eur bei įgaliojo UAB „E.“ direktorių D. G. sudaryti pirkimo-pardavimo sutartį, ją pasirašyti, taip pat pasirašyti visus kitus dokumentus reikalingus sandoriui įvykdyti, ir ikiteisminio tyrimo metu nenustatytiems asmenims šį sprendimą pasirašius, jis, D. G., panaudojęs šį sprendimą 2016 m. spalio 10 d. atstovaudamas bendrovę, kaip Pardavėjas, pasirašė preliminariąją nekilnojamojo daikto pirkimo-pardavimo sutartį ir Pirkėjui UAB ,,M.“ įsipareigojęs iki 2016 m. spalio 30 d. už 210 000 Eur parduoti pastatą – 3286,62 kv. m. ploto kareivines (unikalus daikto Nr. (duomenys neskelbtini)) ir 0,6931 ha žemės sklypą (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)), esančius (duomenys neskelbtini), ir gavęs 10 000 Eur avansą, sudarė nuostolingą preliminarų sandorį, dėl ko UAB ,,E.“ patyrė 10 000 Eur nuostolį kaip baudą.
Taip pat D. G., tęsdamas nusikalstamą veiką, apgaule įgijęs teisę disponuoti UAB „E.“ piniginėmis lėšomis, gautomis iš neteisėto sandorio – 2016 m. spalio 5 d. žemės sklypo, esančio (duomenys neskelbtini), pardavimo, sudaryto tarp pardavėjo UAB „E.“ bei pirkėjų UAB ,,S.“ ir UAB ,,V.“, 2016 m. spalio 12 d. atstovaudamas UAB „E.“ interesus kaip Pirkėjas pasirašė žirgo pirkimo-pardavimo sutartį, ir pardavėjai G. V. įsipareigojo už žirgą „Fei“, paso Nr. (duomenys neskelbtini), iki 2016 m. spalio 31 d. sumokėti 50 000 Eur, atlikęs dalinį apmokėjimą už žirgą bendrai 15 400 Eur sumai, savo įsipareigojimų neįvykdė ir sudarė nuostolingą sandorį, dėl ko UAB ,,E.“ patyrė 15 400 Eur nuostolį.
D. G. buvo kaltinamas tokiais savo veiksmais, panaudojęs žinomai netikrus dokumentus ir suklastojęs tikrus, veikdamas bendrininkų grupėje kartu su V. I. ir V. K. bei nenustatytais asmenimis, nuo 2016 m. rugsėjo 19 d. iki 2016 m. spalio 14 d. užvaldė ,,E.“ E., įmonės kodas (duomenys neskelbtini), priklausantį turtą – 100 procentų UAB ,,E.“ paprastųjų akcijų, kurių vertė 100 000 Eur ir sudarydamas nuostolingus sandorius padarydamas UAB „E.“ bendrą 135 480 Eur turtinę žalą.
II. Apeliacinio skundo argumentai ir proceso dalyvių prašymai
2. Apeliaciniu skundu civilinio ieškovo UAB „E.“ nemokumo administratorė MB „Bankrotų grupė“ direktorė Agnė Žviliūtė ir atstovė advokatė Kristina Smaidžiūnaitė - Lankevičienė prašo: 1) panaikinti Vilniaus miesto apylinkės teismo 2024 m. sausio 15 d. nuosprendį ir D. G. atžvilgiu priimti apkaltinamąjį nuosprendį bei tenkinti UAB „E.“ pareikštą civilinį ieškinį; 2) priteisti iš D. G. UAB „E.“ patirtas išlaidas už apeliacinio skundo parengimą ir atstovavimą apeliacinės instancijos teisme. Apeliacinis skundas grindžiamas šiais esminiais argumentais:
1.1. Pirmosios instancijos teismas konstatuodamas tiesioginės tyčios nebuvimą D. G. veikoje iš esmės rėmėsi tik jo parodymais apie tai, kad D. G. nežinojo, jog 2015 m. balandžio 20 d. įgaliojimas Nr. 012, kurio pagrindu neteisėtai buvo pakeisti UAB „E.“ akcininkai, buvo suklastotas, nežinojo, kad jis neturi teisės veikti UAB „E.“ vardu ir neturėjo teisės sudaryti kaltinime nurodytų sandorių dėl UAB „E.“ turto perleidimo. Vis dėlto, byloje esantys įrodymai, patvirtinantys D. G. tiesioginę tyčią buvo arba yra ignoruojami, arba vertinami subjektyviai, šališkai.
1.2. D. G. atlikti veiksmai (jų pobūdis, intensyvumas) ir byloje esantys įrodymai, kartu nuosekliai pagrindžia, kad jis žinojo apie atliekamas nusikalstamas veikas ir suvokė savo atliekamus nusikalstamus veiksmus ir norėjo taip veikti:
2.2.1. D. G., būdamas UAB „E.“ direktoriumi siekė kuo skubiau parduoti visą UAB „E.“ turtą, nepaisant to, kad neteisėtai paskirtų UAB „E.“ akcininkų neva buvo vienbalsiai nuspręsta parduoti žemės sklypą (adresu (duomenys neskelbtini)) ir pastatą - kareivines bei žemės sklypą (adresu (duomenys neskelbtini)). Teigiama, kad ši aplinkybė skundžiamame nuosprendyje grindžiama suklastotais akcininkų sprendimais. Nurodomi proceso metu apklausti liudytojai (M. K. (M. K.), A. K., R. T. (R. T.), V. E. ir teigiama, kad šie įrodymai pagrindžia D. G. siekį išparduoti visą ar kuo daugiau UAB „E.“ turto bei aplinkybę, kad sandorius norėta atlikti skubiai. D. G. įvykdyti turto pardavimo sandoriai akivaizdžiai nuostolingi UAB „E.“, todėl teigiama, kad išteisintasis neveikė minėtos įmonės interesais, o siekė apgaulės būdu įgyti svetimą turtą ir gauti asmeninės turtinės naudos, t. y. veikė sąmoningai neteisėtai.
2.2.2. Pirmosios instancijos teismas, konstatuodamas D. G. sudarytų sandorių sąžiningumą, nepagrįstai rėmėsi 2016 m. spalio 3 d. UAB „C.“ glaustos formos informacine pažyma apie turto kainą, kurioje nustatyta, kad labiausiai tikėtina žemės sklypo, esančio adresu (duomenys neskelbtini), dalies priklausančios UAB „E.“ vertė 2016 m. spalio 3 d. yra 8000 Eur. Pagal 2019 m. rugsėjo 17 d. UAB „C.“ pranešimą, užsakymas priimtas įmonės darbuotojo A. S., kuris nuo 2018 m. vasario 23 d. nedirba UAB „C.“. Minėtas asmuo nei ikiteisminio tyrimo metu, nei teismo posėdžio metu apklaustas nebuvo, todėl minėta pažyma vadovautis nėra pagrindo. Lietuvos teismo ekspertizės centro 2020 m. rugsėjo 7 d. specialisto išvadoje Nr. 11-279 (20) nurodyta, kad D. G. vadovavimo laikotarpiu, sudaryti turto pirkimo-pardavimo sandoriai buvo nuostolingi UAB „E.“. Taip pat nurodoma, kad D. G. elgesys, kuomet UAB „E.“ piniginės lėšos perleidžiamos kitam asmeniui (G. V.) ir vėliau toks perleidimas bandomas pateisinti suklastotais dokumentais yra neteisėtas ir parodantis, kad D. G. žinojo dėl sukčiavimo būdu užvaldomą UAB „E.“ turtą.
2.2.3. Be to, pirmosios instancijos teismas nevertino D. G. aktyvių veiksmų, kuriais panaudodamas netikrą dokumentą suklastojo tikrą dokumentą – 2016 m. rugsėjo 19 d. VĮ „Registrų centrui“ pateikė prašymą įregistruoti juridinių asmenų registre formos JAR-1 blanką „Prašymas registruoti juridinių asmenų registre pakeistus duomenis“, ir žinomai neteisingai nurodė, kad D. G. yra UAB „E.“ vienasmenis valdymo organas, kuriuo tapo 2016 m. rugsėjo 19 d. UAB „E.“ akcininkų sprendimu, kuriuos D. G. 2016 m. rugsėjo 19 d. pateikė VĮ „Registrų centrui“. Taip pat teigiama, kad skundžiamame nuosprendyje nevertinta, jog D. G. veikė bendrai su Ukrainos piliečiais V. I. ir V. K., todėl D. G. yra atsakingas ir už bendrininkų padarytas nusikalstamas veikas.
2.3. Pirmosios instancijos teismas priimdamas išteisinamąjį nuosprendį padarė esminių Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – ir BPK) 20 straipsnio 5 dalies pažeidimų, nes įrodymus vertino subjektyviai, šališkai, rėmėsi tik kaltinamojo parodymais ir ignoravo kitus byloje esančius objektyvius duomenis, kurie pagrindžia D. G. kaltę, t. y. nepagrįstai nesirėmė V. I. parodymais, kad UAB „E.“ akcijas įsigijo kavinėje, Kaune, iš firmos direktoriaus vardu D.; nurodoma, kad nėra pagrindo remtis D. G. parodymais apie žirgo įsigijimo ir pardavimo aplinkybes, kadangi nesugebėta paaiškinti kokiomis aplinkybėmis buvo sudaryta sutartis dėl žirgo pardavimo su S. B. (S. B.), o šia sutartimi D. G. rėmėsi siekdamas pateisinti sudarytą žirgo pirkimo-pardavimo sutartį ir avanso sumokėjimą pardavėjai G. V.; nepagrįstai apylinkės teismas vertino, kad D. G. parodymus patvirtina liudytojo advokato J. M. parodymai.
2.4. Sudarytų sandorių greitumas, siekis kuo skubiau išparduoti UAB „E.“ turtą, pagrindžia, kad D. G. suprato savo neteisėtus veiksmus ir ketino juos kuo skubiau įgyvendinti.
2.5. Pirmosios instancijos teismas nevertino, kad D. G. nežinojo ir negalėjo žinoti, kad antstolis nuskaičiuos gautas lėšas (pagal pirkimo-pardavimo sutartį UAB „M.“ avansinį mokėjimą atliko bankiniu pavedimu į UAB „E.“ sąskaitą, šios piniginės lėšos nebuvo išgrynintos, dalis lėšų buvo panaudota žirgo įsigijimui (7 000 Eur), o 2 000 Eur buvo nuskaičiuoti antstolių ankstesniems UAB „E.“ įsipareigojimams padengti), todėl ši aplinkybė nepaneigia, kad buvo siekiama pasisavinti visą gautą sumą pardavus UAB „E.“ turtą.
2.6. Skundžiamame nuosprendyje nurodoma saugos paslaugų sutartis buvo sudaryta, turint tikslą saugoti D. G., vykstant į UAB „E.“ objektų apžiūrą, kas rodo, kad D. G. jautė grėsmę dėl savo atliekamų veiksmų. Tai, kad buvo sudaryta buhalterinių paslaugų sutartis ir renkama vadovo veiksmų dokumentacija, nepaneigia, kad D. G. žinojo, kad yra paskirtas įmonės direktoriumi neteisėtai. D. G. objektyviai negalėjo būti žinoma aplinkybė, kada prasidės ir ar prasidės teisminiai procesai dėl jo kaip vadovo nušalinimo ir UAB „E.“ akcijų perleidimo (UAB „E.“ akcijos buvo perleistos apgaulės būdu, imituojant civilinius santykius).
3. Teismo posėdžio metu civilinio ieškovo atstovė advokatė prašė apeliacinį skundą tenkinti, išteisintojo gynėjas – atmesti, o prokuroras – priimti sprendimą teismo nuožiūra.
Motyvuojamoji dalis
III. Apeliacinės instancijos teismo argumentai ir išvados
Civilinio ieškovo UAB „E.“ nemokumo administratorės MB „Bankrotų grupė“ direktorės Agnės Žviliūtės ir atstovės advokatės Kristinos Smaidžiūnaitės - Lankevičienės apeliacinis skundas atmestinas
Žemesnės instancijos teismas
4. Baudžiamojo proceso įstatyme įtvirtinta, kad teismas, nagrinėdamas baudžiamąsias bylas apeliacine tvarka, patikrina bylą tik tiek, kiek to yra prašoma apeliaciniuose skunduose, ir tik dėl tų asmenų, kurie padavė apeliacinius skundus ar dėl kurių tokie skundai buvo paduoti (BPK 320 straipsnio 3 dalis). Nagrinėjamu atveju apeliaciniame skunde yra prašoma panaikinti Vilniaus miesto apylinkės teismo 2024 m. sausio 15 d. nuosprendį ir D. G. atžvilgiu priimti apkaltinamąjį nuosprendį, ir tokiu būdu tenkinti UAB „E.“ pareikštą civilinį ieškinį. Teisėjų kolegija, patikrinusi skundžiamą nuosprendį, įvertinusi baudžiamosios bylos medžiagą, apeliacinio skundo argumentus, konstatuoja, kad Vilniaus miesto apylinkės teismo 2024 m. sausio 15 d. nuosprendis yra teisėtas ir pagrįstas, priimtas įvertinus visus byloje reikšmingus įrodymus ir jų pagrindu nustatytas faktines aplinkybes ir vadovaujantis įstatymu, todėl jo keisti ar naikinti apeliaciniame skunde nurodytais argumentais nėra nei teisinio, nei faktinio pagrindo.
5. Teisėjų kolegija atkreipia dėmesį, kad nagrinėjamu atveju susiklostė procesinė situacija, kuomet apeliacinį skundą padavė tik civilinis ieškovas, o iš apeliacinio skundo turinio matyti, kad siekiant, jog byloje pareikštas civilinis ieškinys būtų patenkintas, kvestionuojama išteisintojo D. G. kaltė dėl nusikaltimų, numatytų BK 182 straipsnio 3 dalyje ir 300 straipsnio 3 dalyje. Pagal BPK 312 straipsnio 3 dalį civilinis ieškovas, civilinis atsakovas ir jų atstovai turi teisę paduoti apeliacinius skundus dėl nuosprendžio dalies, kuri yra susijusi su civiliniu ieškiniu. Lietuvos Aukščiausiojo Teismo praktikoje išaiškinta, kad BPK 312 straipsnio 3 dalies nuostata neturi būti suprantama (aiškinama) siaurai, kad civilinis ieškovas gali ginčyti nuosprendžio dalį tik dėl ieškinio dydžio, su ieškiniu susijusius įrodymus ar pan. Civilinio ieškinio dydis (padaryta žala (nuostoliai)) yra tik viena iš civilinės (deliktinės) atsakomybės sąlygų. Kitos atsakomybės sąlygos yra neteisėta veika, priežastinis ryšys tarp veikos ir atsiradusios žalos, kaltė. Visos šios sąlygos yra civilinio ieškinio baudžiamojoje byloje pagrindas. Byloje turi būti surinkti duomenys, patvirtinantys pareikšto civilinio ieškinio pagrindą ir dydį (BPK 109 straipsnis). Iš to išplaukia, kad civilinis ieškovas apeliaciniu skundu gali ginčyti teismo nuosprendžio dalį dėl civilinio ieškinio pagrindo ir dalyko, tačiau civilinio ieškovo apeliacinio skundo ribas apibrėžia jo procesinis statusas baudžiamajame procese ir įstatymo leidėjo valia nustatyta teisių ir pareigų visuma (pavyzdžiui, civilinis ieškovas gali ginčyti kaltininko išteisinimą, tačiau tiek, kiek tai susiję su civiliniu ieškiniu) (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-72-1073/2019, 2K-7-66-648/2018, 2K-56-696/2018).
Žemesnės instancijos teismas
6. Pažymėtina, kad teisėjai įrodymus vertina pagal savo vidinį įsitikinimą, pagrįstą išsamiu ir nešališku visų bylos aplinkybių išnagrinėjimu, jų patikrinimu, palyginimu, prieštaravimų pašalinimu ir savo sprendimo argumentavimu (BPK 20 straipsnio 5 dalis). Vertinant įrodymus svarbu tai, jog būtų įvertinamas kiekvienas įrodymas atskirai ir jų visuma, sujungiant visus reikšmingus faktus į loginę visumą, ir tik po to galima daryti apibendrinančias išvadas, kurios turi būti vienareikšmės, tikslios ir logiškos. Įrodymų vertinimas neatsiejamai susijęs su baudžiamosios teisės nuostata, jog asmuo gali būti pripažintas kaltu, jeigu visi kaltinimo elementai yra pagrįsti įrodymais, neginčijamai patvirtinančiais kaltinamojo kaltę padarius nusikalstamą veiką bei kitas svarbias bylos aplinkybes. To reikalauja ir nekaltumo prezumpcijos principas, reiškiantis, kad kaltininko kaltė baudžiamojoje teisėje nėra preziumuojama, o turi būti nustatoma dėl kiekvienos nusikalstamos veikos. Nesurinkus byloje neginčijamų įrodymų, patikimai patvirtinančių kaltinime nurodytų veikų padarymą, būtina vadovautis bendruoju baudžiamosios teisės principu in dubio pro reo (visi neaiškumai ir netikslumai aiškinami kaltininko naudai), kas taip pat reiškia, kad apkaltinamasis nuosprendis negali būti grindžiamas prielaidomis (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-251/2010, 2K-205/2012, 2K-532/2012, 2K-363/2013, 2K-476/2013 ir kt.).
7. Šioje baudžiamojoje byloje D. G. buvo kaltinamas pagal BK 182 straipsnio 3 dalį ir 300 straipsnio 3 dalį, o būtent dėl to, kad jis, veikdamas tyčia bendrininkų grupėje su V. I. ir V. K., pasinaudojęs žinomai netikrais dokumentais – 2015 m. balandžio 20 d. įgaliojimu Nr. 012, kurio pagrindu Bulgarijos Respublikoje registruota ribotos atsakomybės bendrovė ,,E.“ E., įmonės kodas (duomenys neskelbtini), atstovaujama direktoriaus S. I. R., įgaliojo Ukrainos pilietę V. M. parduoti bendrovei priklausančias 100 procentų UAB ,,E.“, įmonės kodas (duomenys neskelbtini), registracijos adresu (duomenys neskelbtini), akcijas Ukrainos piliečiams O. K., V. I., V. K., I. O. ir A. P. bei 2016 m. rugsėjo 19 d. UAB ,,E.“ akcininkų sprendimu, kuriuo UAB ,,E.“ tariami akcininkai: Ukrainos piliečiai O. K., V. I., V. K., I. O. ir A. P. vienbalsiai nusprendė ankstesnį bendrovės vadovą S. I. R. atšaukti iš direktoriaus pareigų ir UAB ,,E.“ direktoriumi paskirti D. G., suklastojo tikrus kaltinime nurodomus dokumentus bei pagamino kaltinime nurodytus netikrus dokumentus, kurių pagrindu sudarė sandorius UAB „E.“ vardu, taip padarydamas minėtai bendrovei 135 480 Eur turtinę žalą.
8. Pirmosios instancijos teismas D. G. išteisino dėl šios nutarties 7 punkte glaustai aprašyto kaltinimo (detaliai aprašytas kaltinamajame akte), konstatavęs, kad kaltinamasis nepadarė veikų, turinčių kaltinime nurodytų nusikaltimų požymių. Apeliacinės instancijos teismo teisėjų kolegija neturi nei faktinio, nei teisinio pagrindo su tokiu pirmosios instancijos teismo sprendimu nesutikti.
Dėl D. G. kaltės
9. BK 182 straipsnio 3 dalyje (2023 m. balandžio 27 d. įstatymo Nr. XIV-1925 redakcija), be kita ko, numatyta baudžiamoji atsakomybė tam, kas apgaule savo ar kitų naudai įgijo labai didelės vertės svetimą turtą. Sukčiavimo subjektyvusis požymis – tiesioginė tyčia, t. y. kaltininkas suvokia, kad, apgaule esmingai suklaidinęs turto savininką, valdytoją, asmenį, kurio žinioje yra turtas, arba asmenį, turintį teisę spręsti teisinį ginčą ir priimti privalomai vykdytiną sprendimą ar kitokius teisinę reikšmę turinčius sprendimus dėl nukentėjusio asmens turto, neteisėtai ir neatlygintinai savo ar kitų naudai įgyja svetimą turtą ar turtinę teisę, išvengia ar panaikina turtinę prievolę, numato, kad dėl jo veiksmų nukentėjusysis patirs turtinę žalą, ir to nori bei siekia (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-14-648/2019, 2K-108-788/2018, 2K-305-693/2017). Sukčiavimo sudėtis reikalauja, kad tyčia neatlygintinai užvaldyti svetimą turtą turi susiformuoti iš anksto, t. y. iki turto ar teisės į turtą įgijimo momento (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-493/2012, 2K-134-693/2015, 2K-27-697/2019).
10. BK 300 straipsnio 3 dalyje, be kita ko, numatyta baudžiamoji atsakomybė ir tam, kas pagamino netikrą dokumentą, suklastojo tikrą dokumentą arba žinomai netikrą ar žinomai suklastotą tikrą dokumentą laikė, gabeno, siuntė, panaudojo ar realizavo, jeigu dėl to padaryta didelės žalos. Šiuo atveju yra būtina nustatyti tiek pavojingą veiką – netikro dokumento pagaminimą, tikro suklastojimą ar disponavimą žinomai netikru ar žinomai suklastotu dokumentu, tiek ir pavojingus padarinius bei priežastinį ryšį tarp veikos ir didelės žalos padarymo. Kvalifikuojant veiką pagal BK 300 straipsnio 3 dalį, būtina nustatyti ir kaltininko tyčią, t. y. kad jis suvokia pavojingą nusikalstamos veikos pobūdį, supranta, kad neturėdamas teisės dokumente įtvirtina tikrovės neatitinkančius duomenis, kurie gali sukelti teisines pasekmes, ir tai atlieka sąmoningai, nori taip veikti, be to, supranta, kad dėl jo veikimo atsiras didelė žala, ir tokių padarinių nori arba sąmoningai leidžia jiems atsirasti (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-7-47-895/2016). Tokia Lietuvos Aukščiausiojo Teismo formuojama teismų praktikos nuostata leidžia spręsti, kad BK 300 straipsnio 3 dalyje numatyta nusikalstama veika gali būti padaroma kaltininkui veikiant tiesiogine arba netiesiogine tyčia. Tai, kad didelė žala yra būtinasis BK 300 straipsnio 3 dalyje numatyto nusikaltimo požymis, kelia atitinkamus reikalavimus ir įrodinėjimo procesui. Dokumento suklastojimui pagrįsti nepakanka nustatyti neteisingų duomenų įrašymo į dokumentą fakto – būtina atskleisti kaltės turinį, nustatant tiek kaltininko psichinį santykį su pavojinga veika, tiek su pavojingais padariniais, nustatyti, kokie buvo kaltininko tikslai ir motyvai (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-390/2010, 2K-7-251/2013, 2K-7-47-895/2016).
11. Pažymėtina ir tai, kad teismų praktikoje kaltės turinys atskleidžiamas ne vien tik paties kaltininko prisipažinimu padarius nusikalstamą veiką, išaiškinimu, kaip jis suvokė bei įvertino savo daromų veiksmų ar neveikimo pobūdį, padarinius, kokios paskatos nulėmė nusikalstamos veikos padarymą ir kokių padarinių šia veika buvo siekiama. Kaltės forma, rūšis, jos turinys – subjektyvieji (vidiniai psichiniai) nusikalstamos veikos požymiai, be nurodytų aplinkybių, nustatomi tiriant, įvertinant ir išorinius (objektyviuosius) nusikalstamos veikos požymius: atliktus veiksmus, jų pobūdį, intensyvumą, būdą, situaciją, kuriai esant šie veiksmai buvo padaryti, ir pan. Taigi apie kaltę – psichinį kaltininko santykį su veika bei jos padariniais – gali būti sprendžiama ir pagal kaltininko elgesį (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-P-1/2014, 2K-7-27-746/2015, 2K-7-193-895/2016, 2K-253-693/2017, 2K-244-303/2018, 2K-132-942/2021).
12. Nagrinėjamos bylos kontekste akcentuotinos byloje nustatytos aplinkybės, kurios yra reikšmingos, sprendžiant klausimą dėl D. G. kaltės:
Žemesnės instancijos teismas
9.1. Įsiteisėjusiu teismo sprendimu nustatyta, kad UAB „E.“ akcijos iš Bulgarijos Respublikoje registruoto ribotos atsakomybės juridinio asmens „E.“ E. buvo įgytos neteisėtai (pripažintas negaliojančiu 2015 m. balandžio 20 d. įgaliojimas Nr. 012), taip pat neteisėtu ir negaliojančiu pripažintas UAB „E.“ akcininkų 2016 m. rugsėjo 19 d. sprendimas paskirti UAB „E.“ vadovu D. G. (Vilniaus miesto apylinkės teismo 2018 m. birželio 14 d. sprendimas civilinėje byloje Nr. e2-245-734/2018).
9.2. UAB „E.“ vardu advokatas J. M. 2016 m. rugsėjo 28 d. pranešimu kreipėsi į VĮ „Registrų centras“, prašydamas išregistruoti iš Juridinių asmenų registro vienintelio akcininko duomenis. Tokį pranešimą UAB „E.“ vardu pasirašė advokatas J. M. (1 t., b. l. 21).
9.3. VĮ „Registrų centro“ duomenimis, nuo 2016 m. rugsėjo 29 d. UAB „E.“ vadovu įregistruotas D. G. (laikotarpiu nuo 2014 m. rugpjūčio 19 d. iki 2016 m. rugsėjo 29 d. šios bendrovės vadovu buvo registruotas S. I. R. (1 t., b. l. 13–15), kuris atšauktas 2016 m. rugsėjo 19 d. akcininkų sprendimu (1 t., b. l. 20)). Iš duomenų apie akcininkus pažymos nustatyta, jog nuo 2015 m. balandžio 21 d. UAB „E.“ akcininkai lygiomis dalimis yra O. K., V. I., V. K., I. O., A. P. (1 t., b. l. 16).
9.4. Teismui pritaikius laikinąsias apsaugos priemones, D. G. uždrausta atlikti UAB „E.“ vadovo funkcijas (Vilniaus miesto apylinkės teismo 2016 m. spalio 14 d. nutartis civilinėje byloje Nr. e2-43884-734/2018).
9.5. D. G. vadovavimo laikotarpiu (nuo 2016 m. rugsėjo 29 d. iki 2016 m. spalio 14 d.) UAB „E.“ vardu buvo sudaryti trys sandoriai:
1) Tarp UAB „E.“, atstovaujamos D. G., ir UAB „S.“ atstovaujamos L. G., ir UAB „V.“, atstovaujamos A. K., 2016 m. spalio 5 d. sudaryta žemės sklypo dalies, esančios (duomenys neskelbtini), pirkimo-pardavimo sutartis (pagal sutartį numatyta kaina – 8 400 Eur) (1 t., b. l. 115–126);
Žemesnės instancijos teismas
2) Tarp UAB „E.“, atstovaujamos D. G., ir UAB „M.“, atstovaujamos V. E., 2016 m. spalio 10 d. sudaryta preliminarioji nekilnojamųjų daiktų pirkimo-pardavimo sutartis, t. y. žemės sklypo ir pastato-kareivinių, esančių adresu (duomenys neskelbtini) (pagal sutartį UAB „E.“ gavo 10 000 Eur avansą, bei sandorio sudarymo metu turėjo gauti dar 200 000 Eur) (1 t., b. l. 107–112);
3) Tarp G. V. ir UAB „E.“, atstovaujamos D. G., 2016 m. spalio 11 d. sudaryta žirgo „Elvis“ pirkimo-pardavimo sutartis, pagal kurią D. G. perka, o G. V. parduoda žirgą už 50 000 Eur (1 t., b. l. 105–106). Tarp UAB „E.“, atstovaujamos D. G., ir S. „J.“, atstovaujamos S. B., 2016 m. spalio 12 d. sudaryta žirgo pirkimo-pardavimo sutartis, pagal kurią UAB ,,E.“ parduoda, o S. „J.“ perka žirgą už 80 000 Eur (1 t., b. l. 103–104).
13. Apeliaciniame skunde nurodoma, kad pirmosios instancijos teismas pernelyg sureikšmino D. G. parodymus apie tai, kad jis nežinojo, jog UAB „E.“ akcininkai buvo pakeisti neteisėtai ir nežinojo, kad jis neturi teisės veikti UAB „E.“ vardu ir sudaryti kaltinime nurodytų sandorių. Pirmosios instancijos teismo posėdžio metu apklaustas kaltinamasis D. G. kaltės nepripažino, buvo įsitikinęs, kad veikia teisėtai kaip vadovas, UAB „E.“ interesais. Taip pat nurodė, kad Ukrainos pilietis V. I. prisistatydamas UAB „E.“ akcininku, pasiūlė jam (D. G.) tapti UAB „E.“ direktoriumi, kadangi nepavyksta rasti minėtos įmonės dokumentų, registracijos adreso, buveinės ir pan. ir V. I. interesas buvo padaryti D. G. direktoriumi, kad galėtų pradėti gauti pelną iš investuotų pinigų. V. I. D. G. nurodė, kad reikės nuvykti pas advokatą, kur bus sutvarkyti visi popieriai, tada D. G. bus paskirtas UAB „E.“ direktoriumi ir galės toliau bendradarbiauti. D. G. nekilo įtarimo, kad šiame pasiūlyme yra kažkas negerai, kadangi dokumentai buvo tvarkomi per advokatą (12 t., b. l. 5–10). Teisėjų kolegija neturi pagrindo nesutikti su pirmosios instancijos teismo padaryta išvada, kad minėtus D. G. parodymus patvirtina liudytojo advokato J. M. parodymai. Pirmosios instancijos teismo posėdžio metu apklaustas liudytoju J. M. parodė, kad į jį dėl dokumentų, susijusių su akcininkų keitimu, jų registravimu VĮ „Registrų centre“ kreipėsi ne D. G., o keli asmenys, bet jis bendravo tik su vienu asmeniu rusų kalba (asmenys buvo Ukrainos piliečiai). Teisinių paslaugų sutartis buvo sudaryta su V. K. (past. – asmens parodymo atpažinti pagal nuotrauką metu, J. M. atpažino V. K., kaip asmenį, kuris lankėsi pas jį kontoroje 2016 m. (7 t., b. l. 128)), kuris domėjosi dėl uždarosios akcinės bendrovės įregistravimo ir duomenų pakeitimo, teiravosi, kaip yra keičiami akcininkai, kaip didinamas kapitalas, kokia tvarka keičiamas direktorius (past. – minėtos teisinių paslaugų sutarties J. M. nepateikė, remdamasis Lietuvos Respublikos advokatūros įstatymo 46 straipsnio nuostatomis (1 t., b. l. 68)). Taip pat nurodė, kad D. G. buvo atvykęs tik vieną kartą pasirašyti dokumentų, jokių teisinių paslaugų D. G. neteikė, šias paslaugas teikė tik Ukrainos piliečiams. J. M. taip pat akcentavo, kad jam abejonių dėl dokumentų nekilo, VĮ „Registrų centre“ viskas tiko, todėl tai jam nesukėlė jokių abejonių, priešingu atveju jis nebūtų atlikęs jokių veiksmų (7 t., b. l. 122–123; 10 t., b. l. 116–118). Šiame kontekste vertintina ir tai, kad liudytojo advokato J. M. nurodytas teiginys, kad „turbūt buvo tarp kaltinamojo ir ukrainiečių ryšis“ yra tik prielaida, kuria vertinant lingvistiškai, pats liudytojas nėra tikras minėto teiginio tikrumu. Dėl to ir apeliacinio skundo argumentai, kad D. G. veikė su bendrininkais (Ukrainos piliečiais) bei turi atsakyti ir už bendrininkų padarytus nusikaltimus yra atmetami kaip nepagrįsti.
14. Neatsiejamai su šios nutarties 13 punkte aptartomis aplinkybėmis, susijęs kitas apeliacinio skundo argumentas, kad D. G. žinomai neteisingai 2016 m. rugsėjo 19 d. VĮ „Registrų centrui“ nurodė, kad yra UAB „E.“ vienasmenis valdymo organas, kuriuo tapo 2016 m. rugsėjo 19 d. UAB „E.“ akcininkų sprendimu. Liudytojas J. M. parodė, kad jam dėl dokumentų abejonių nekilo, VĮ „Registrų centrui“ viskas tiko, priešingu atveju jis nebūtų atlikęs jokių veiksmų. Pats D. G. yra nurodęs, kad dėl aplinkybės, jog viskas buvo tvarkoma per advokatą, jam nesukėlė abejonių, todėl advokato sutvarkytus dokumentus jis nuvežė VĮ „Registrų centrui“. Šiuos parodymus patvirtina 2021 m. spalio 26 d. akistata tarp J. M. ir D. G., kuomet D. G. nurodė, kad jam paskambino V. ar V. ir pranešė, kad reikia nuvykti pas advokatą ir paimti popierius dėl bendrovės direktoriaus paskyrimo ir juos pateikti VĮ „Registrų centrui“. Liudytojas J. M. sutiko su D. G. parodymais ir nenurodė jokių priešingų aptariamai aplinkybei argumentų (9 t., b. l. 190–191).
15. Taip pat nėra pagrindo teigti, kad D. G. žinojo, jog 2016 m. rugsėjo 19 d. UAB „E.“ akcininkų sprendimas buvo suklastotas ir tyčia pasinaudodamas šiuo dokumentu jį pateikė VĮ „Registrų centras“. Nors teismo posėdžio metu pagarsinus (vadovaujantis BPK 276 straipsnio 1 dalies 1 punktu) ikiteisminio tyrimo metu duotus liudytojo V. I. parodymus, pastarasis nurodė, kad UAB „E.“ akcijas V. M. iniciatyva (past. – tuo pačiu BPK pagrindu teismo posėdžio metu pagarsinus liudytojos parodymus, ji neigė šią aplinkybę (2 t., b. l. 74–77)) įsigijo 2016 m. vasarą Kaune (Lietuvos Respublikoje) iš šios firmos direktoriaus vardu D., o apie surašytą 2015 m. balandžio 20 d. įgaliojimą Nr. 012 nieko nežino, vis dėlto, kaip pagrįstai pastebėjo pirmosios instancijos teismas, tokių liudytojo parodymų D. G. kaltei pagrįsti nepakanka. Be to, šiame kontekste atkreiptinas dėmesys, kad minėtas liudytojas teismo posėdžio metu apklaustas nebuvo ir objektyvios galimybės tą padaryti buvo išnaudotos.
16. BPK 20 straipsnio 4 dalyje įtvirtinta, kad įrodymais gali būti tik teisėtais būdais gauti duomenys, kuriuos galima patikrinti BPK numatytais proceso veiksmais. BPK 276 straipsnio 4 dalyje nustatyta, kad byloje esantiems įrodymams patikrinti gali būti perskaitomi ikiteisminio tyrimo pareigūnui ar prokurorui duoti kaltinamojo, nukentėjusiojo ir liudytojo parodymai, taip pat perklausomi ir peržiūrimi tokių apklausų garso ir vaizdo įrašai. Apklausą ikiteisminio tyrimo metu atlikęs pareigūnas teisme gali būti apklaustas kaip liudytojas. BPK 301 straipsnio 1 dalyje įtvirtinta, kad teismas nuosprendį pagrindžia tik tais įrodymais, kurie buvo išnagrinėti teisiamajame posėdyje. Vadovaujantis kasacinio teismo praktika, teismas turi teisę nuosprendį grįsti visais įrodymais, tiek surinktais ikiteisminio tyrimo metu, tiek naujais įrodymais, tačiau juos visus privalo ištirti ir patikrinti teisiamajame posėdyje BPK 271–292 straipsniuose nustatyta tvarka: apklausti asmenis; perskaityti kaltinamojo, nukentėjusiojo ir liudytojo parodymus, duotus ikiteisminio tyrimo teisėjui arba pirmiau teisme, nustačius BPK 276 straipsnio 1 dalies 1–3 punktuose nurodytas aplinkybes; byloje esantiems įrodymams patikrinti gali perskaityti ikiteisminio tyrimo pareigūnui ar prokurorui duotus kaltinamojo, nukentėjusiojo ir liudytojo parodymus, kaip liudytojus apklausti apklausą ikiteisminio tyrimo metu atlikusius pareigūnus (BPK 276 straipsnio 1, 4 dalys); perskaityti dokumentus bei apžiūrėti daiktus. Teisme perskaityti ikiteisminio tyrimo pareigūnui ar prokurorui duoti kaltinamojo, nukentėjusiojo ar liudytojo parodymai, skirtingai nuo teisme perskaitytų jų parodymų, duotų ikiteisminio tyrimo teisėjui, nėra savarankiškas įrodymų šaltinis – šiais duomenimis galima tik patikrinti kitus byloje surinktus įrodymus, tačiau jie gali būti reikšmingi teismui tikrinant ir vertinant teisiamajame posėdyje gautus kaltinamųjų, nukentėjusiųjų bei liudytojų parodymus, ekspertizės aktą ir specialisto išvadą, byloje esančius dokumentus ir daiktinius įrodymus (kasacinės nutartys baudžiamosiose bylose 2K-255-746/2015, 2K-431-746/2015; 2K-114-511/2022).
17. Be kita ko, šiame kontekste sutiktina ir su pirmosios instancijos teismo išvada, kad byloje nebuvo atliktas asmens parodymas atpažinti pagal nuotrauką, o V. I. tiksliai nenurodė kokia yra jo minėto asmens vardu D. pavardė, todėl iškelta abejonė, kad V. I. minėtas asmuo D. yra būtent D. G., nebuvo pašalinta. Taip pat akcentuotina, kad byloje minimi Ukrainos piliečiai O. K., V. K., I. O., A. P. ir jau minėtas V. I., t. y. 2015 m. balandžio 12 d. įgaliojime nurodyti akcininkai, nurodė prieštaringas aplinkybes dėl sąsajų su UAB „E.“ (2 t., b. l. 48–51, 54–57, 101–103, 130–140).
18. Apeliaciniame skunde nurodoma, kad D. G. įvykdyti turto pardavimo sandoriai yra akivaizdžiai nuostolingi UAB „E.“, t. y. išteisintasis neveikė minėtos įmonės interesais, o siekė apgaulės būdu įgyti svetimą turtą ir gauti asmeninės turtinės naudos (veikė sąmoningai neteisėtai). Įvertinusi bylos duomenis, apeliacinės instancijos teismo teisėjų kolegija neturi pagrindo sutikti su tokia apeliaciniame skunde išsakyta pozicija. Bylos duomenimis, 2016 m. spalio 5 d. sudaryta žemės sklypo dalies, esančios (duomenys neskelbtini), pirkimo-pardavimo sutartis buvo sudaryta raštu, notarine tvarka. Prieš sudarant sandorį buvo gauta UAB „C.“ pažyma (past. – užsakymas iš UAB „E.“ buvo gautas 2016 m. spalio 3 d., užsakymą priėmė įmonės darbuotojas A. S., kuris tuo metu buvo atsakingas už užsakymų paiešką, priėmimą ir vykdymą, konsultacija Nr. 16-NK10-13 parengta 2016 m. spalio 3 d., todėl šiuo atveju neturi įtakos apeliacinio skundo argumentas, kad minėtas įmonės darbuotojas nuo 2018 m. vasario 23 d. nedirba UAB „C.“ (7 t., b. l. 148)), kurioje nurodyta, kad labiausiai tikėtina žemės sklypo, esančio adresu (duomenys neskelbtini), dalies, priklausančios UAB „E.“ vertė 2016 m. spalio 3 d. – 8 000 Eur (past. – sutartyje nurodyta kaina buvo 8 400 Eur) (4 t., b. l. 108–116). Iš 2019 m. kovo 27 d. Nekilnojamojo turto rinkos vertės retrospektyvaus nustatymo ekspertizės akto Nr. A/SKR 693 matyti, kad dalies žemės sklypo, esančio (duomenys neskelbtini), rinkos vertė, nustatyta lyginamuoju metodu, 2016 m. spalio 5 d. sudarė 27 700 Eur (8 t., b. l. 97–145). Vis dėlto, iš byloje esančių liudytojų parodymų galima spręsti, kad sandorio metu (2016 m. spalio 5 d.) sklypo kaina nebuvo nereali. Pirmosios instancijos teismo posėdžio metu apklaustas liudytoju A. K. (vienos iš žemės sklypą įsigijusios bendrovės atstovas) nurodė, kad sklypas nepasirodė per pigus, nes jis buvo specifinės formos, bendrasavininkė buvo valstybė, todėl sklypo perspektyva buvo neaiški, sandoris jam nesukėlė įtarimų, be to, sklypo statusą patikrino notaras (11 t., b. l. 10–14); teismo posėdžio metu apklaustas liudytoju R. T. nurodė, kad sklypas, esantis adresu (duomenys neskelbtini), buvo sudėtingas, problematiškas, bet su perspektyva, tačiau netaisyklingos formos, kainą nurodė pirkėjai, tačiau kaina nebuvo derinama tiesiogiai su D. G., t. y. kaina buvo derinama tik su rusakalbiu asmeniu vardu V. ar V. (11 t., b. l. 63–66); teismo posėdžio metu apklaustas liudytoju M. K. nurodė, kad dėl sklypo, esančio (duomenys neskelbtini), kainos ir vertės nieko pasakyti negali, sklypo pirkime jis nedalyvavo, tačiau viskas buvo tvarkoma pas notarą (10 t., b. l. 185–188).
19. Akcentuotina, kad raštu buvo sudarytas ir kitas sandoris – 2016 m. spalio 10 d. sudaryta preliminarioji nekilnojamųjų daiktų pirkimo-pardavimo sutartis (žemės sklypo ir pastato-kareivinių), esančių adresu (duomenys neskelbtini). Teismo posėdžio metu apklaustas liudytoju V. E. (vienas iš minėtą daiktą įsigijusių UAB „M.“ savininkų) nurodė, kad pardavėjas iš pradžių prašė didesnės kainos, tačiau kaina buvo sumažinta paties V. E. iniciatyva, t. y. pasiūlė realią kainą, kokia tuo metu ir buvo. Nors V. E. taip pat nurodė ir aplinkybę, kad iš UAB „E. buvo jaučiamas skubėjimas dėl sandorio sudarymo (toks įspūdis liudytojui susidarė dėl greitai išspręstų kilusių teisinių klausimų), tačiau iš paties D. G. jokio raginimo skubėti nebuvo (12 t., b. l. 1–3). Pirmosios instancijos teismas pagrįstai atkreipė dėmesį, kad pagal minėtą pirkimo-pardavimo sutartį, UAB „M.“ avansinį mokėjimą atliko bankiniu pavedimu į UAB „E.“ sąskaitą, šios piniginės lėšos nebuvo išgrynintos, dalis lėšų (7 000 Eur) D. G. buvo panaudotos žirgo įsigijimui, tačiau nemaža pinigų suma (daugiau nei 2 000 Eur) buvo nuskaičiuoti antstolių, ankstesniems bendrovės įsipareigojimams padengti.
20. Trečiąjį raštu sudarytą sandorį sąlyginai galima suskirstyti į du etapus. Pirma, 2016 m. spalio 11 d. buvo sudaryta žirgo „Elvis“ pirkimo-pardavimo sutartis (šiame sandoryje D. G. – pirkėjas, o G. V. – pardavėjas, suma – 50 000 Eur). Teismo posėdžio metu apklausta liudytoja G. V. nurodė, kad sandoris nepavyko, buvo teismas dėl sutarties nutraukimo, kadangi buvo sumokėta tik dalis pinigų, žirgą pirko UAB „E.“ ir pinigai buvo pervesti į jos sąskaitą. Žirgas pirkėjui turėjo būti perduotas po viso apmokėjimo (10 t., b. l. 185–188). Teismo posėdžio metu apklaustas kaltinamuoju D. G. nurodė, kad jis UAB „E.“ vardu įsigijo žirgą siekdamas jį brangiau parduoti, žirgą ketino parduoti per tarpininkus Latvijos piliečiui S. B. Dėl to, 2016 m. spalio 12 d. tarp UAB „E.“, atstovaujamos D. G., ir S. „J.“, atstovaujamos S. B., buvo sudaryta žirgo pirkimo-pardavimo sutartis (UAB ,,E.“ – pardavėjas, o S. „J.“ – pirkėjas, suma – 80 000 Eur). Teismo posėdžio metu apklaustas liudytoju S. B. nurodė, kad minėtu laikotarpiu ieškojo pirkti žirgą, tačiau su UAB „E.“ sutarties nesudarė ir žirgo „Elvis“ pirkti neketino (11 t., b. l. 193–194). Vis dėlto, sutiktina su pirmosios instancijos teismo pozicija, kad minėto liudytojo parodymai nepaneigia D. G. siekio parduoti žirgą, nes pats D. G. yra nurodęs, kad su pačiu S. B. nebendravo, buvo veikiama per tarpininkus, žirgo pardavimo sutartyje esančio S. B. parašo tikrumas ikiteisminio tyrimo metu tirtas nebuvo (past. – pats liudytojas S. B. teismo posėdžio metu parodė, kad parašas ant žirgo pirkimo sutarties yra ne jo, bet nepamena, kad ikiteisminio tyrimo metu būtų davęs savo parašo lyginamuosius pavyzdžius). Šiame kontekste paminėtina ir tai, kad nors žirgo pirkimo-pardavimo sandoris, priešingai nei kiti du minėti sandoriai, buvo inicijuotas paties D. G. (kitus du minėtus sandorius sudarė UAB „E.“ akcininkų nurodymu, konkrečiai V. I. nurodymu), tačiau V. I. pasitaręs su kitais akcininkais, neprieštaravo tokio sandorio sudarymui.
21. Be to, šiame kontekste laikomas nepagrįstu ir kitas apeliacinio skundo argumentas, kad saugos paslaugų sutartis buvo sudaryta turint tikslą saugoti D. G. asmenį, vykstant į UAB „E.“ objektų apžiūrą, nes D. G. jautė grėsmę dėl savo atliekamų veiksmų. Pirmosios instancijos teismo posėdžio metu apklaustas liudytoju R. T. parodė, kad D. G. paprašė fizinės apsaugos, jeigu kiltų kažkokie konfliktai, kadangi buvo apžiūrimi nenaudojami objektai, kurių pusė iš jų buvo areštuoti (11 t., b. l. 63–66). Konstatuotina ir tai, kad pirmosios instancijos teismas pagrįstai sprendė, kad per itin trumpą vadovavimo UAB „E.“ laikotarpį D. G. sudarė ne tik saugos paslaugų sutartį, bet ir teisinių paslaugų sutartį, buhalterinių paslaugų sutartį ir kt.; šias sutartis įformino raštu, atliktus mokėjimus saugojo ir po to, kai buvo nušalintas nuo UAB „E.“ vadovo pareigų, perdavė juos iki jo vadovavimo buhalterinę apskaitą tvarkiusiai L. O. R., todėl toks D. G. elgesys pagrįstai pripažintas kaip neleidžiantis spręsti, kad D. G. savo veiksmais siekė neteisėtai užvaldyti UAB „E.“ turtą.
22. Apeliaciniame skunde nurodoma, kad sudarytų sandorių greitumas, siekis kuo skubiau išparduoti UAB „E.“ turtą, pagrindžia, kad D. G. suprato savo neteisėtus veiksmus ir ketino juos kuo skubiau įgyvendinti. Nors byloje esančioje Lietuvos teismo ekspertizės centro 2020 m. rugsėjo 7 d. specialisto išvadoje Nr. 11-279 (20), konstatuota, kad D. G. vadovavimo laikotarpiu nuo 2016 m. rugsėjo 29 d. iki 2016 m. spalio 14 d. sudaryti turto pirkimo-pardavimo sandoriai buvo nuostolingi UAB „E.“ (8 t., b. l. 48–64), atitinkama specialisto išvada vertintina visų byloje esančių įrodymų kontekste. Teisėjų kolegija vertina, kad vien aplinkybė, kad D. G. UAB „E.“ direktoriaus pareigas ėjo itin trumpą laiką (nuo 2016 m. rugsėjo 29 d. iki 2016 m. spalio 14 d.) ir sudarė minėtos įmonės vardu tris sandorius, kurie buvo nuostolingi, nesudaro pakankamo pagrindo spręsti, kad D. G. suprato savo atliekamų veiksmų neteisėtumą ir kad šis atitinkamų padarinių siekė.
23. Atsižvelgiant į tai, kas išdėstyta, teisėjų kolegijos vertinimu, pirmosios instancijos teismas, įvertinęs byloje surinktus įrodymus, pagrįstai išteisino D. G. dėl BK 182 straipsnio 3 dalies ir 300 straipsnio 3 dalies, nepadarius veikos, turinčios šių nusikaltimų požymių.
Dėl civilinio ieškinio ir proceso išlaidų
24. Apeliaciniame skunde, be kita ko, keliamas reikalavimas tenkinti civilinio ieškovo UAB „E.“ civilinį ieškinį. Nagrinėjamu atveju, netenkinus apeliaciniame skunde keliamo pagrindinio reikalavimo, t. y. D. G. atžvilgiu priimti apkaltinamąjį nuosprendį ir pripažinti jį kaltu, padarius nusikalstamas veikas, numatytas BK 183 straipsnio 3 dalyje ir 300 straipsnio 3 dalyje, ir palikus galioti skundžiamą Vilniaus miesto apylinkės teismo 2024 m. sausio 15 d. nuosprendį, nėra pagrindo tenkinti civilinio ieškovo UAB „E.“ pareikštą civilinį ieškinį. Pagal BPK 115 straipsnio 3 dalies 2) punktą, priimdamas išteisinamąjį nuosprendį, teismas palieka civilinį ieškinį nenagrinėtu, jeigu kaltinamasis išteisinamas, nes nėra nusikaltimo ar baudžiamojo nusižengimo požymių turinčios veikos. Pažymėtina, kad tokiu atveju civilinis ieškovas turi teisę pareikšti ieškinį civilinio proceso tvarka.
25. Civilinio ieškovo UAB „E.“ atstovė advokatė Kristina Smaidžiūnaitė - Lankevičienė apeliaciniu skundo prašo priteisti iš D. G. UAB „E.“ patirtas išlaidas už apeliacinio skundo parengimą ir atstovavimą apeliacinės instancijos teisme. Iš teismui pateiktos sąskaitos – faktūros (serija SK Nr. 378) matyti, kad už apeliacinio skundo parengimą baudžiamojoje byloje nustatyta 600 Eur suma, pateiktas mokėjimo nurodymas, patvirtinantis, kad MB „Bankrotų grupė“ advokatei Kristinai Smaidžiūnaitei – Lankevičienei sumokėjo 600 Eur 2024 m. sausio 29 d. (past. – mokėjimo paskirtyje nurodyta „už UAB „E.“) (12 t., b. l. 123, 124). Taip pat iš teismui pateiktos sąskaitos – faktūros (serija SK Nr. 406) matyti, kad už atstovavimą baudžiamojoje byloje teismo posėdžių metu nustatyta 270 Eur suma, pateiktas mokėjimo nurodymas, patvirtinantis, kad MB „Bankrotų grupė“ advokatei Kristinai Smaidžiūnaitei – Lankevičienei sumokėjo 270 Eur 2024 m. balandžio 3 d. (past. – mokėjimo paskirtyje nurodyta „už UAB „E.“) (12 t., b. l. 125, 126). Pagal BPK 106 straipsnio 2 dalį, teismas turi teisę nuspręsti iš kaltinamojo išieškoti nukentėjusiojo ir civilinio ieškovo patirtas išlaidas advokato, kuris dalyvavo byloje kaip nukentėjusiojo ar civilinio ieškovo atstovas, paslaugoms apmokėti. BPK 106 straipsnio nuostatos galioja bylą nagrinėjant ne tik pirmosios instancijos teisme, bet ir apeliacinės bei kasacinės instancijos teismuose. Pagal Lietuvos Aukščiausiojo Teismo praktiką, tokiu atveju, priteisiant išlaidų advokato paslaugoms apmokėti atlyginimą, be bylos sudėtingumo, jos apimties, kitų svarbių aplinkybių (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2023 m. kovo 14 d. nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-26-1073/2023), būtina atsižvelgti ir į tai, pagal kieno skundą buvo nagrinėta byla ir koks yra šio skundo nagrinėjimo rezultatas (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-303/2014, 2K-8-696/2015, 2K-84-699/2015, 2K-373-976/2018 ir kt.). Nagrinėjamu atveju apeliacinis procesas vyko pagal civilinio ieškovo UAB „E.“ nemokumo administratorės MB „Bankrotų grupė“ direktorės Agnės Žviliūtės ir atstovės advokatės Kristinos Smaidžiūnaitės - Lankevičienės apeliacinį skundą, išteisintasis D. G. ir prokuroras apeliacine tvarka pirmosios instancijos teismo nuosprendžio neskundė. Atsižvelgiant į tai, kad civilinio ieškovo atstovė advokatė paruošė apeliacinį procesą inicijuojantį dokumentą, dalyvavo jo nagrinėjime, tačiau skundo nagrinėjimo rezultatas yra nepalankus civiliniam ieškovui (skundas atmestinas), teisėjų kolegija sprendžia, kad nėra pagrindo priteisti prašomos 600 Eur sumos už apeliacinio skundo parengimą ir 270 Eur sumos už atstovavimą teismo posėdžio metu.
Rezoliucinė dalis
Teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu,
nutaria:
Civilinio ieškovo UAB „E.“ nemokumo administratorės MB „Bankrotų grupė“ direktorės Agnės Žviliūtės ir atstovės advokatės Kristinos Smaidžiūnaitės - Lankevičienės apeliacinį skundą dėl Vilniaus miesto apylinkės teismo 2024 m. sausio 15 d. nuosprendžio atmesti.
Netenkinti civilinio ieškovo UAB „E.“ atstovės advokatės Kristinos Smaidžiūnaitės - Lankevičienės prašymo UAB „E.“ priteisti patirtas proceso išlaidas apeliacinės instancijos teisme.
Nutartis įsiteisėja jos paskelbimo dieną.