- Teismas
- Klaipėdos apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2024-02-29
- Bylos Nr.
- e2A-108-513/2024
- Teisminio proceso Nr.
- 2-68-3-00756-2023-4
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjai
- Aušra Maškevičienė, Irma Čuchraj, Erika Misiūnienė
- Atsakovas
- A. Ž.
- Ieškovas
- G. B., N. Š.
Klaipėdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Irmos Čuchraj (kolegijos pirmininkė ir pranešėja), Aušros Maškevičienės ir Erikos Misiūnienės,
teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal atsakovo A. Ž. apeliacinį skundą dėl Vilniaus miesto apylinkės teismo 2023 m. rugsėjo 7 d. sprendimo civilinėje byloje pagal ieškovų G. B. ir N. Š. ieškinį atsakovui A. Ž., trečiajam asmeniui, nepareiškiančiam savarankiškų reikalavimų, M. Ž. dėl skolos priteisimo.
Aprašomoji dalis
Teisėjų kolegija nustatė:
I. Ginčo esmė
1. Lietuvos apeliacinio teismo pirmininko 2023 m. lapkričio 24 d. nutartimi civilinė byla perduota nagrinėti Klaipėdos apygardos teismui.
2. Ieškovai G. B. ir N. Š. ieškiniu prašė priteisti lygiomis dalimis iš atsakovo 20 000 Eur sumokėtą avansą; priteisti lygiomis dalimis 20 000 Eur baudą už vienašališkai be priežasties nutrauktus ikisutartinius santykius bei atsisakymą sudaryti pagrindinę sutartį; 5 proc. dydžio metines procesines palūkanas; bylinėjimosi išlaidas.
II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmė
3. Vilniaus miesto apylinkės teismo 2023 m. rugsėjo 7 d. sprendimu ieškinys patenkintas iš dalies, ieškovams G. B. ir N. Š. iš atsakovo A. Ž. lygiomis dalimis priteistas 20 000 Eur sumokėtas avansas, 5 proc. dydžio metinės procesinės palūkanos už priteistą sumą (20 000 Eur) nuo bylos iškėlimo teisme dienos (2023 m. sausio 23 d.) iki teismo sprendimo visiško įvykdymo.
4. Teismas nustatė, kad ieškovai su atsakovu 2021 m. sausio 14 d. sudarė rašytinį Išankstinį susitarimą, kuriuo atsakovas ieškovams įsipareigojo parduoti žemės sklypą, kurio unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), ir poilsio paskirties patalpas, kurių unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), (žemės sklypas ir patalpos) už 200 000 Eur. Susitarimui užtikrinti ieškovai atsakovui sumokėjo 20 000 Eur užstatą ir susitarė, kad jis negrąžinamas, jeigu pirkėjai atsisako sudaryti sandorį iki numatytos datos, arba užstatas grąžinamas 200 proc., jeigu pardavėjas atsisako iki numatytos datos sudaryti sandorį, taip pat jeigu nesilaiko šalių susitarimo sąlygų. Turto pirkimo–pardavimo sutartis turėjo būti sudaryta iki 2021 m. rugpjūčio 9 d. Ieškovai pripažįsta, kad iki nurodytos datos jiems nepavyko surinkti likusios 180 000 Eur pinigų sumos, todėl šalys žodžiu susitarė, jog nekilnojamąjį turtą susitarime numatytomis sąlygomis pirks ieškovų šeimos draugas ir šalių susitarimu notarinės pagrindinės pirkimo–pardavimo sutarties pasirašymas buvo perkeltas į 2021 m. rugsėjo 22 d. 9 val. Byloje nėra ginčo, kad turtą atsisakė pirkti ir ieškovų pasiūlytas asmuo.
5. Teismas nurodė, jog šalių 2021 m. spalio 15 d. susirašinėjimo duomenys patvirtina, kad atsakovas nurodė, jog „<...>atsakovo statybos nusikelia pavasariui, galim neskubėti ir forminti balandžio, ar gegužės mėn., su išsikraustymu per rugpjūtį. Paskambinsiu pirmadienį<…>“. Byloje nėra duomenų, kad ieškovai atsakovui atsakė į šią žinutę. Atsakovas ieškovams 2021 m. gruodžio 12 d. siuntė elektroninį laišką, kuriame nurodė, jog šalių išankstinis susitarimas baigė galioti 2021 m. rugsėjo 22 d., kadangi ieškovai dieną iki sandorio sudarymo datos atsisakė jį sudaryti. Atsakovas ieškovams pasiūlė naujas turto pardavimo sąlygas – kainą (220 000 Eur), sandorio sudarymo terminą (2022 m. gegužės mėn.), parduodamo turto atlaisvinimo terminą (2022 m. rugpjūčio mėn.), tačiau ieškovai atsakovui neatsakė ir į šį el. laišką (pasiūlymą). Vėliau šalys dėl turto pardavimo bendravo 2022 m. balandžio 12 d., 16 d., 26 d. el. laiškais, iš kurių matyti, kad, ieškovams neatsakius į atsakovo pasiūlymus dėl naujų sutarties sąlygų, atsakovas šį turtą pardavinėjo per nekilnojamojo turto agentūrą; šalys derėjosi dėl naujų pardavimo sąlygų; 2022 m. balandžio 26 d. ieškovams buvo pasiūlyta nauja turto pardavimo kaina (279 710 Eur), o 2022 m. gegužės 3 d. – 290 000 Eur, papildomai sumokant 10 000 Eur avansą. Teismas nustatė, kad šalys derėjosi dėl turto pardavimo, tačiau atsakovas 2022 m. gruodžio 14 d. turtą pardavė kitiems pirkėjams.
6. Teismas nurodė, jog ginčas kilo dėl to, ar buvo pratęstas šalių 2021 m. sausio 14 d. rašytinis Išankstinis susitarimas. Ieškovai laikėsi pozicijos, kad atsakovas 2021 m. spalio 15 d. trumpąja žinute pratęsė 2021 m. sausio 14 d. šalių susitarimą ir sutarė sudaryti minėto turto pirkimo–pardavimo sutartį 2022 m. gegužės mėn., jį laiko preliminaria sutartimi ir toks žodžiu ar trumpąja žinute sudarytas susitarimas turi būti laikomas galiojančiu. Atsakovas laikėsi pozicijos, kad šalių sutartis turėjo būti pratęsta tokia pačia forma kaip buvo sudaryta, tačiau rašytinis susitarimas nebuvo sudarytas, todėl mano, kad šalių preliminarioji sutartis nebuvo pratęsta.
7. Teismas nurodė, kad pagal CK 6.165 straipsnį preliminariąja sutartimi laikomas šalių susitarimas, pagal kurį jame aptartomis sąlygomis šalys įsipareigoja ateityje sudaryti kitą – pagrindinę – sutartį. Preliminarioji sutartis turi būti rašytinė, o formos reikalavimų nesilaikymas preliminariąją sutartį daro negaliojančią. Preliminariojoje sutartyje šalys turi nurodyti terminą pagrindinei sutarčiai sudaryti. Jeigu šis terminas nenurodytas, pagrindinė sutartis turi būti sudaryta per metus nuo preliminariosios sutarties sudarymo. Jeigu preliminariąją sutartį sudariusi šalis nepagrįstai vengia ar atsisako sudaryti pagrindinę sutartį, ji privalo atlyginti kitai šaliai padarytus nuostolius. Jeigu šalys per preliminariojoje sutartyje nustatytą terminą pagrindinės sutarties nesudaro, tai prievolė sudaryti šią sutartį pasibaigia.
8. Teismas pažymėjo, jog ieškovai pripažino, kad pagrindinė turto pirkimo–pardavimo sutartis 2021 m. rugpjūčio mėn. nesudaryta dėl jų kaltės, nes jie neturėjo lėšų turto įsigijimui. Ieškovai taip pat pripažino, kad 2021 m. rugsėjo 22 d. sutartis nebuvo sudaryta ir su jų pasiūlytu asmeniu, kuris atsisakė sudaryti turto pirkimo–pardavimo sutartį. Teismas pažymėjo, kad šalys žodžiu susitarė pagrindinės sutarties sudarymo terminą pratęsti iki 2021 m. rugsėjo 22 d., atsakovas ėmėsi aktyvių veiksmų, nurodytą dieną pas notarą užsakė sandorio laiką, t. y. šalys pripažino žodinį susitarimą dėl preliminariosios sutarties pratęsimo (CK 6.165 straipsnio 2 dalis).
9. Teismas vertino, jog 2021 m. spalio 15 d. atsakovo trumpoji žinutė ieškovui nesudaro pagrindo išvadai, kad šalių preliminarioji sutartis buvo pratęsta, kadangi ieškovai atsakovui raštu, t. y. taip, kaip į juos buvo kreiptasi, dėl sutarties termino pratęsimo neatsakė. Ieškovai atsakovui taip pat neatsakė ir į 2021 m. gruodžio 12 d. elektroninį laišką, kuriuo atsakovas aiškiai išreiškė poziciją, kad sutartį laiko pasibaigusia 2021 m. rugsėjo 22 d., siūlė aptarti naujas minėto turto pirkimo–pardavimo sąlygas, t. y. kainą, sandorio terminą, turto perdavo terminą, tačiau ieškovai į atsakovo pasiūlymą neatsakė. Dėl to teismas pritarė atsakovo argumentams, kad šalių preliminarioji sutartis baigėsi 2021 m. rugsėjo 22 d.
10. Teismas nustatė, kad atsakovas ieškovams 2022 m. balandžio 16 d. elektroniniu laišku siūlė aptarti naujas minėto turto pirkimo–pardavimo sąlygas, t. y. kainą, sandorio terminą, turto perdavo terminą, tačiau susitarimo pasiekti nepavyko. Atsakovas 2022 m. balandžio 26 d. bei 2022 m. gegužės 3 d. elektroniniais laiškais ieškovams taip pat siuntė pasiūlymus dėl naujų turto pardavimo sąlygų, tačiau šalys nesudarė jokio susitarimo nei raštu, nei žodžiu. Ieškovai, gavę atsakovo 2022 m. gegužės 3 d. pasiūlymą, kreipėsi į nekilnojamojo turto agentę, šalys derėjosi dėl sutarties sąlygų ir vėliau jas derino raštu. Atsakovas pripažino, kad iš agentės gavo preliminarios sutarties projektą, jam turėjo pastabų, preliminariosios sutarties projektas buvo koreguojamas. Ieškovai sutiko su atsakovo siūloma nauja turto pardavimo kaina (290 000 Eur), papildomu avansu (10 000 Eur) ir pagrindinę pirkimo–pardavimo sutartį įsipareigojo sudaryti iki 2022 m. rugpjūčio 5 d., tačiau atsakovas nurodė, jog dvi valandas iš agentės ir ieškovų negavęs sutarties, ieškovams išsiuntė pranešimą, kad pasirinko sudaryti sutartį su kitu pirkėju.
11. Teismas vertino, jog 2022 m. gegužės 5 d. preliminariosios sutarties projektas atitiko tokiam dokumentui keliamus reikalavimus, todėl laikė, kad atsakovo ir trečiojo asmens atsisakymas ieškovams parduoti turtą buvo deklaratyvus ir be jokio teisinio pagrindo. Teismas pažymėjo, jog pats atsakovas iki 2022 m. gegužės 3 d. ieškovams rašė apie žmoniškumą ir sąžiningumą, ketinimus užskaityti sumokėtą 20 000 Eur avansą sudarant pagrindinę pirkimo–pardavimo sutartį, todėl ieškovai turėjo pagrįstą lūkestį, kad pagrindinė minėto turto sutartis su jais bus sudaryta. Teismas nustatė, kad turto pirkimo–pardavimo sutartis su kitais pirkėjais buvo sudaryta mažesne kaina (285 000 Eur) nei buvo siūlyta ieškovams (290 000 Eur), nors jie jau buvo sumokėję 20 000 Eur avansą, be to, Nekilnojamojo turto registro duomenys patvirtina, kad sutartis sudaryta tik 2022 m. gruodžio 14 d., t. y. daug vėliau, nei siūlė ieškovai (iki 2022 m. rugpjūčio 5 d.). Teismas, atsižvelgęs į pagrindinės pirkimo–pardavimo sutarties sudarymo laiką, vertino, kad yra teisiškai nebereikšmingi atsakovo argumentai, jog ieškovai neturėjo lėšų sandoriui sudaryti, kad ir 2022 m. gruodžio 14 d. nebūtų galėję atsiskaityti už turtą. Teismas pažymėjo, jog labiau tikėtina, kad per šį laiką ieškovai būtų realizavę savo turtą ir atsiskaitę su atsakovu bei trečiuoju asmeniu. Teismas konstatavo, kad vadovaujantis teisingumo ir sąžiningumo principais (CK 1.5 straipsnis) yra teisinis pagrindas ieškovams iš atsakovo priteisti 20 000 Eur sumokėtą avansą.
12. Teismas atmetė ieškovų reikalavimą priteisti jiems iš atsakovo 20 000 Eur netesybų ir pažymėjo, jog 2021 m. sausio 14 d. preliminarioji sutartis pasibaigė 2021 m. rugsėjo 22 d. ieškovams atsisakius sudaryti pagrindinę turto pirkimo–pardavimo sutartį dėl lėšų neturėjimo, t. y. pagrindinė sutartis nesudaryta ne dėl atsakovo kaltės.
III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo argumentai
13. Atsakovas A. Ž. (apeliantas) apeliaciniu skundu prašo Vilniaus miesto apylinkės teismo 2023 m. rugsėjo 7 d. sprendimą panaikinti ir priimti naują sprendimą – ieškinį atmesti.
14. Nurodo, kad 2021 m. sausio 14 d. su ieškovais sudarė išankstinį susitarimą, kuriuo už 200 000 Eur įsipareigojo ieškovams parduoti nekilnojamąjį turtą, o ieškovai įsipareigojo jį nupirkti. Ieškovai sumokėjo 20 000 Eur užstatą. Šalys susitarė, kad užstatas negrąžinamas, jeigu pirkėjas (ieškovai) atsisako iki numatytos datos registruoti sandorį, arba grąžinamas 200 proc., jeigu pardavėjas (atsakovas) atsisako iki numatytos datos registruoti sandorį, taip pat jeigu nesilaiko šiuo Susitarimu numatytų sąlygų. Pirkimo–pardavimo sutartis turėjo būti sudaryta iki 2021 m. rugpjūčio 9 d. Šis susitarimas atitinka preliminariąją sutartį (CK 6.165 straipsnis), jį taip pat vertino ir pirmosios instancijos teismas, kuris pagrįstai konstatavo, jog preliminarioji sutartis (2021 m. sausio 14 d. Susitarimas) baigėsi 2021 m. rugsėjo 22 d. Ieškovai pripažįsta, pagrindinė notarinė nekilnojamojo turto pirkimo–pardavimo sutartis 2021 m. rugpjūčio 9 d. nebuvo sudaryta dėl jų kaltės, t. y. dėl to, kad ieškovai neturėjo visos sandorio sudarymui reikalingos pinigų sumos. Ieškovai pasiūlė kitą turto pirkėją, atsakovas su pasiūlymu sutiko, tačiau ir 2021 m. rugsėjo 22 d. pirkimo–pardavimo sutartis nebuvo sudaryta, nes ieškovų pasiūlytas pirkėjas atsisakė ją sudaryti.
15. Pažymi, kad nors ieškovai teigia, jog žodžiu dar ne kartą tarėsi dėl turto pirkimo ir 2021 m. sausio 14 d. susitarimo termino pratęsimo, tačiau nė į vieną atsakovo siųstą laišką (nei į 2021 m. spalio 15 d., nei į 2021 m. gruodžio 12 d., kuriuo atsakovas aiškiai išreiškė poziciją, jog sutartį laiko pasibaigusia 2021 m. rugsėjo 22 d. ir siūlė aptarti naujas turto pirkimo–pardavimo sąlygas) ir pasiūlymą ieškovai neatsakė. Gavęs ieškovų 2022 m. balandžio 12 d. elektroninį laišką apie juos neva nustebinusį faktą, jog turtas yra pardavinėjamas, atsakė ieškovams supratęs, kad naujos sąlygos jų nedomina, nes negavo atsakymo, tačiau net ir tada geranoriškai sutiko toliau tartis dėl turto pirkimo–pardavimo sandorio. Ieškovai 2022 m. balandžio 16 d. elektroniniu laišku nurodė, kad turtas juos domina, tačiau per aukšta kaina. Taigi ieškovams netiko atsakovo pasiūlymas turtą įsigyti didesne kaina.
16. Pažymi, jog byloje esantis šalių susirašinėjimas patvirtina, kad neatsisakė ieškovams parduoti turto, jeigu jie jį pirktų tuo metu buvusia rinkos kaina. 2022 m. balandžio 26 d. elektroniniame laiške pranešė, kad gavo pasiūlymą iš kitų pirkėjų, tačiau pasiūlo ieškovams dalyvauti derybose, nurodė, kad kaina be agentūros mokesčio 278 500 Eur + 1 210 Eur (nes turėtų sumokėti agentūrai už nutrauktą sutartį) = 279 710 Eur, o atsižvelgus „į žmoniškumą“ įskaitytų jau sumokėtą avansą už neįvykusį sandorį ir likusi suma sudarytų 259 710 Eur. Ieškovai nepatvirtino, ar jiems šios sąlygos tiko, ar jie sudarytų sandorį. Ieškovai neteisingai nurodo neva žodžiu informavę, kad tokios sąlygos jiems tinka, jie nesiėmė jokių veiksmų sandoriui sudaryti. Nurodo, kad 2022 m. gegužės 3 d. elektroniniu laišku informavo ieškovus apie kitas galimas sandorio sąlygas, t. y. kad aktuali pardavimo kaina 290 000 Eur, o 20 000 Eur būtų įskaityti į šią sumą. Po šio pasiūlymo ieškovai atsiuntė preliminarios sutarties projektą, kuris nebuvo pasirašytas. Pažymi, kad nebuvo jokio šalių susitarimo pratęsti 2021 m. sausio 14 d. Susitarimą, taip pat nebuvo jokio naujo susitarimo.
17. Argumentuoja, kad pagal CK 6.165 straipsnio 2 dalį preliminarioji sutartis turi būti rašytinė, taigi jos pakeitimai taip pat turi būti sudaryti raštu. Pagal CK 6.192 straipsnio 4 dalį sutarties pakeitimas arba papildymas turi būti tokios pat formos, kokios turėjo būti sudaryta sutartis, išskyrus įstatymų ar sutarties nustatytus atvejus. Taigi visi šalių susitarimai dėl nekilnojamojo turto pirkimo–pardavimo turėjo būti rašytinės formos.
Žemesnės instancijos teismas
18. Teigia, jog pirmosios instancijos teismas pagrįstai konstatavo, kad 2021 m. sausio 14 d. Susitarimas baigėsi 2021 m. rugsėjo 22 d., tačiau nepagrįstai nevertino, kad pasibaigus Susitarimui ir nesudarius sandorio dėl ieškovų kaltės, nuostolius turi atlyginti būtent ieškovai taip, kaip buvo numatyta šiame Susitarime. CK 6.189 straipsnio 4 dalyje numatyta, kad sutarties galiojimo termino pabaiga neatleidžia šalių nuo civilinės atsakomybės už sutarties pažeidimą, o CK 6.165 straipsnio 4 dalyje reglamentuota, jeigu preliminariąją sutartį sudariusi šalis nepagrįstai vengia ar atsisako sudaryti pagrindinę sutartį, ji privalo atlyginti kitai šaliai padarytus nuostolius. Pirmosios instancijos teismas nepagrįstai visą atsakomybę dėl nekilnojamojo turto sandorio nesudarymo perkėlė atsakovui ir būtent iš atsakovo priteisė ieškovams 20 000 Eur sumą.
19. Mano, kad teismas nepagrįstai vertino 2022 m. gegužės 5 d. preliminarios sutarties projektą ir nepagrįstai nusprendė, kad atsakovas turėjo savo turtą parduoti ieškovams. Teigia, kad šio preliminariosios sutarties projekto nepasirašė, o tikimybė, kad ieškovai galbūt būtų pirkę atsakovo turtą ateityje, visiškai nelogiška, nesuprantama, niekuo nepagrįsta ir akivaizdžiai subjektyvi, prielaida, kad ieškovai būtų galėję sumokėti už atsakovo turtą, nepagrįsta jokiais įrodymais. Pažymi, jog, pasibaigus terminui pagrindinei sutarčiai sudaryti, nė viena šalis neturi būti verčiama tęsti įsipareigojimų pagal pasibaigusią preliminarią sutartį. Nurodo, kad, 2021 m. rugsėjo 22 d. pasibaigus 2021 m. sausio 14 d. Susitarimui, pasibaigė ir atsakovo prievolė parduoti savo turtą ieškovams (CK 6.165 straipsnio 5 dalis). Dėl to nėra jokio teisinio pagrindo atsakovą įpareigoti tęsti turto pardavimo klausimus su ieškovais ir svarstyti 2022 m. gegužės 5 d. preliminariosios sutarties projektą. Be to, šis projektas neatitiko tokiai sutarčiai keliamų reikalavimų. Ieškovų atsiųstos sutarties projektas numatė įskaityti jau sumokėtą avansą, sumokėti dar 10 000 Eur sandorio užtikrinimui ir nenumatė jokių sankcijų atsisakius įvykdyti sutarties įsipareigojimus. Tai neatitinka CK 6.165 straipsnio imperatyvių nuostatų, kad šalis, kuri vengia sudaryti sandorį, turi atlyginti nuostolius kitai šaliai.
20. Aplinkybė, kad su kitu pirkėju sutartį sudarė 5 000 Eur mažesne kaina nei siūlė ieškovams, neturi jokios reikšmės. Pažymi, kad turėjo realų pirkėją, kuris galėjo jo turtą nupirkti, dėl to, įvykus deryboms, buvo sutarta 285 000 Eur suma. Tuo tarpu ieškovai patys pripažino, kad neturi pinigų turtui įsigyti, 2022 m. gegužės 5 d. tik žadėjo turtą pirkti ateityje, o pirmosios instancijos teismo posėdžio metu pripažino, kad savo turto nėra pardavę. Taigi atsakovas visiškai pagrįstai negalėjo pasitikėti ieškovais ir jų pažadais, kad jie pirks turtą dar po pusmečio. Teismo sprendimas visiškai nepagrįstas, neteisingas ir nesąžiningas, nepagrįstai netaikyta atsakomybė kaltajai šaliai.
Žemesnės instancijos teismas
21. Taip pat pažymi, kad pirmosios instancijos teismas pažeidė savininko nuosavybės teisę, nepagrįstai konstatavo, kad atsakovas negalėjo nuspręsti, kam parduoti savo turtą ir kad jį privalėjo parduoti ieškovams.
Atsiliepimas
22. Ieškovai G. B. ir N. Š. atsiliepimu atsakovo apeliacinį skundą prašo atmesti kaip nepagrįstą.
23. Argumentuoja, kad atsakovas sąmoningai ignoruoja esmines bylos aplinkybes bei byloje surinktus įrodymus. Pažymi, kad 2021 m. spalio 15 d. atsakovas siųstoje žinutėje pats nurodė, jog „statybos nusikelia pavasariui, galim neskubėti ir forminti balandį ar gegužės mėn. su išsikraustymu per rugpjūtį“. Dėl to nėra svarbi atsakovo akcentuojama aplinkybė, jog šalių preliminari sutartis baigėsi 2021 m. rugsėjo 22 d., nes atsakovas sutiko nukelti pagrindinės ginčo nekilnojamojo turto pirkimo–pardavimo sutarties sudarymo terminą į 2022 m. pavasarį, pagrindinės sutarties sudarymo nukėlimas atitiko abejų šalių interesus, nes ieškovams reikėjo daugiau laiko surinkti ginčo nekilnojamojo turto pirkimui reikalingą pinigų sumą, o atsakovui, nes užsitęsė jo namo statybos ir jam buvo ypač aktualus kuo vėlesnis išsikėlimas iš ginčo nekilnojamojo turto. Pažymi, jog šią aplinkybę įrodo ir kiti atsakovo siųsti elektroniniai laiškai.
24. Mano, kad labai svarbi ir aplinkybė, jog šalis siejo draugiški santykiai, jie buvo kaimynai, abi šeimos augino vaikus, juos leido į tą pačią privačią mokyklą. Egzistuojant ilgalaikiams draugiškiems santykiams, grįstiems abipusiu pasitikėjimu, pirmosios instancijos teismas pagrįstai rėmėsi šioje byloje teisingumo, protingumo ir sąžiningumo principais.
Žemesnės instancijos teismas
25. Pažymi, jog pirmosios instancijos teismas visiškai pagrįstai nustatė, kad tarp šalių ilgą laiką vyko susirašinėjimas ir kainos derinimas, kurių metu atsakovas visą laiką akcentuodavo, kad ieškovų sumokėtas 20 000 Eur avansas turi būti įskaitomas į kainą. Galiausiai ieškovai, kad sandoris įvyktų kiek įmanoma sklandžiau, pasisamdė profesionalią nekilnojamojo turto brokerę I. D. 2022 m. gegužės 5 d. apie pietus atsakovas, nesutikdamas su brokerės parengtos preliminarios sutarties punktu, atsiuntė savo konkrečius pasiūlymus / pataisymus, t. y. atsakovui netiko, kad preliminariojoje sutartyje nenumatyta baudų, ir atsakovas pageidavo, jog ieškovų sumokėtas 20 000 Eur avansas būtų padidintas dar 10 000 Eur ir būtų laikomas ieškovų bauda, jei jie nesudarys pagrindinės notarinės ginčo nekilnojamojo turto pirkimo–pardavimo sutarties. Pažymi, jog agentė preliminarios sutarties projektą su įtrauktais atsakovo pageidavimais persiuntė susipažinti ieškovams elektroniniu paštu, tačiau 2022 m. gegužės 5 d. buvo darbo diena, jie nesuspėjo iš karto sureaguoti į laišką, o maždaug po pusantros valandos gavo atsakovo elektroninį laišką, kuriuo atsakovas pranešė, jog nutraukia ikisutartinius santykius ir pasirenka ginčo nekilnojamąjį turtą parduoti kitam pirkėjui.
26. Mano, kad pirmosios instancijos teismas pagrįstai ir teisingai nustatė, kad atsakovas kitam savo pasirinktam pirkėjui ginčo nekilnojamąjį turtą pardavė 5 000 Eur pigiau nei ketino jį parduoti ieškovams, taip pat ir gerokai vėliau nei būtų pardavęs ieškovams.
27. Argumentuoja, kad atsakovo 2021 m. spalio 15 d. trumpoji žinutė, kurią jis pats pripažino parašęs ir išsiuntęs ieškovams, patvirtina, kad buvo aiškiai išreikšta atsakovo valia pratęsti pagrindinės ginčo nekilnojamojo turto pirkimo–pardavimo sutarties sudarymo terminą bei kad atsakovą saistė toks pratęstas terminas. Pažymi, kad šis pagal Informacinės visuomenės paslaugų įstatymo 3 straipsnio 2 dalį elektroninės formos nediskriminavimo principas reiškia, kad informacijos teisinė galia negali būti paneigta ar apribota vien tik tuo pagrindu, kad ši informacija yra sukurta, išsiųsta, gauta ar išsaugota elektroninėmis priemonėmis. Taigi nepagrįsti atsakovo teiginiai, kad nebuvo jokio rašytinio susitarimo dėl sutarties sudarymo termino pratęsimo.
28. Pažymi, kad atsakovo pozicija nenuosekli, nes akcentuodamas rašytinių susitarimų svarbą ir tai, jog 2021 m. sausio 14 d. Susitarimo galiojimas baigėsi 2021 m. rugsėjo 22 d., atsakovas nepateikė nė vieno rašytinio įrodymo, kad Susitarime nurodytas pagrindinės sutarties sudarymo terminas – 2021 m. rugpjūčio 9 d. – buvo pratęstas iki 2021 m. rugsėjo 22 d. Argumentuoja, kad šalių elgesys ir konkliudentiniai veiksmai patvirtina buvus šalių susitarimą pratęsti 2021 m. sausio 14 d. Susitarimo galiojimą, t. y. terminą sudaryti pagrindinę sutartį. Tačiau šalių susitarimai, šalių susirašinėjimai bei šalių konkliudentiniai veiksmai aiškiai liudija ir šalių sutartą bei tarpusavyje suderintą valią atidėti pagrindinės ginčo nekilnojamojo turto pirkimo–pardavimo sutarties sudarymą iki 2022 m. pavasario, juo labiau, kad šios aplinkybės neneigia ir atsakovas. Atsakovo ieškovams siųsti pranešimai ar elektroniniai laiškai aiškiai liudija, jog atsakovas, nesudarius pagrindinės sutarties 2021 m. sausio 14 d. susitarime nustatytu terminu, pats pasirinko pratęsti pagrindinės sutarties sudarymo terminą netaikant jokių baudų ieškovams, priešingai, vis nurodydamas, kad sumokėtas 20 000 Eur avansas bus įskaitytas, tačiau kelis kartus pakeldamas ginčo nekilnojamojo turto pardavimo kainą.
29. Mano, kad sprendimą priėmęs teismas, atsižvelgdamas į visas šios bylos aplinkybes, teisingai ir sąžiningai nustatė, jog ieškovams grąžintina jų sumokėta avanso suma – 20 000 Eur, nes iš bylos faktinių aplinkybių buvo akivaizdžiai matyti, kad jie ketino, norėjo ir dėjo visas pastangas iki pat paskutinės akimirkos, jog pagrindinė sutartis būtų sudaryta, o pagrindinė sutartis nebuvo sudaryta išimtinai dėl atsakovo kaltės. Pažymi, jog nepagrįsti atsakovo teiginiai, kad pirmosios instancijos teismas visas neigiamas pagrindinės ginčo nekilnojamojo turto pirkimo–pardavimo sutarties nesudarymo neigiamas pasekmes perkėlė išimtinai vien tik jam. Teigia, jog jeigu taip būtų, pirmosios instancijos teismas ieškovų naudai būtų priteisęs ne tik sumokėtą avansą, bet ir tokio paties dydžio baudą. Taigi, priešingai atsakovo teiginiams, pirmosios instancijos teismas neigiamas teisines pasekmes lygiomis dalimis padalijo tarp bylos šalių.
30. Pažymi, kad priešingai nei teigiama apeliaciniame skunde, teismas jokiu būdu ir jokia apimtimi nenustatė, kad atsakovas privalėjo savo ginčo nekilnojamąjį turtą parduoti būtent ieškovams. Sprendimą priėmęs teismas tik nustatė, kad atsakovas nepagrįstai ir be jokios rimtos priežasties nutraukė ikisutartinius teisinius santykius su ieškovais, todėl įpareigojo atsakovą ieškovams grąžinti jų sumokėtą avansą. Ieškovai nekvestionuoja atsakovo teisės laisvai disponuoti savo turtu, įskaitant ir teisę šį turtą parduoti kitam asmeniui savo nuožiūra, niekada nereikalavo iš atsakovo įvykdyti prievolę natūra.
Atsiliepimas
31. Trečiasis asmuo M. Ž. atsiliepimu atsakovo apeliacinį skundą palaiko ir teismo prašo apeliacinį skundą tenkinti.
Motyvuojamoji dalis
Teisėjų kolegija konstatuoja:
Apeliacinis skundas atmestinas.
IV. Apeliacinės instancijos teismo nustatytos aplinkybės, argumentai ir motyvai
32. Bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas. Apeliacinės instancijos teismas nagrinėja bylą neperžengdamas apeliaciniame skunde nustatytų ribų, išskyrus, kai to reikalauja viešasis interesas (CPK 320 straipsnio 1, 2 dalys). Teisėjų kolegija nenustatė absoliučių skundžiamo pirmosios instancijos teismo sprendimo negaliojimo pagrindų (CPK 329 straipsnio 2 dalis).
33. CPK 321 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad apeliacinis skundas nagrinėjamas rašytinio proceso tvarka, išskyrus CPK 322 straipsnyje nurodytas išimtis. Apeliacinis skundas nagrinėjamas žodinio proceso tvarka, jei bylą nagrinėjantis teismas pripažįsta, kad žodinis nagrinėjimas yra būtinas (CPK 322 straipsnis). Teisėjų kolegija, atsižvelgdama į byloje esančius rašytinius įrodymus, į bylos nagrinėjimo dalyką, procesiniuose dokumentuose nurodytas aplinkybes bei argumentus, daro išvadą, jog nėra pagrindo bylą nagrinėti žodinio proceso tvarka. Skundžiamo teismo sprendimo teisėtumo ir pagrįstumo įvertinimas gali būti pasiektas rašytinio proceso priemonėmis.
34. Nagrinėjamoje byloje kilo ginčas dėl pirmosios instancijos teismo sprendimo, kuriuo iš dalies patenkintas ieškovų ieškinys ir jiems iš atsakovo priteistas sumokėtas avansas pagal preliminariąją sutartį, teisėtumo ir pagrįstumo. Teisėjų kolegija pažymi, jog sprendimo dalis, kuria atmestas ieškovų reikalavimas priteisti jiems iš atsakovo baudą už vienašališkai be priežasties nutrauktus ikisutartinius santykius bei atsisakymą sudaryti pagrindinę sutartį, nėra ginčijama, todėl teisėjų kolegija toliau pasisako tik dėl apskųstos pirmosios instancijos teismo sprendimo dalies atsižvelgdama į apeliacinio skundo argumentus.
35. Europos Žmogaus Teisių Teismo praktikoje nurodyta, kad Žmogaus teisių ir pagrindinių laisvių apsaugos konvencijos 6 straipsnio 1 dalis įpareigoja nacionalinius teismus išsamiai ištirti šalių pateiktus paaiškinimus, argumentus ir įrodymus be išankstinio vertinimo tuo aspektu, ar jie svarbūs sprendimo priėmimui. Teisėjų kolegija, išnagrinėjusi atsakovo apeliacinį skundą, pažymi, kad pirmosios instancijos teismas tinkamai vertino ginčo teisingam išnagrinėjimui reikšmingas bylos aplinkybes ir priėmė teisėtą bei pagrįstą sprendimą, todėl pirmosios instancijos teismo motyvų nekartoja ir pasisako tik dėl esminių apeliacinio skundo argumentų.
36. Nustatyta, ieškovai su atsakovu 2021 m. sausio 14 d. sudarė rašytinį Išankstinį susitarimą, kuriuo atsakovas ieškovams įsipareigojo parduoti Susitarime nurodytą žemės sklypą ir poilsio paskirties patalpas už 200 000 Eur. Pagal Susitarimą ieškovai atsakovui sumokėjo 20 000 Eur, kurie Susitarime įvardijami užstatu, ir susitarė, kad jis negrąžinamas, jeigu pirkėjai atsisako sudaryti sandorį iki numatytos datos, arba užstatas grąžinamas 200 proc., jeigu pardavėjas atsisako iki numatytos datos sudaryti sandorį, taip pat jeigu nesilaiko šalių susitarimo sąlygų. Šalys sutarė, kad turto pirkimo–pardavimo sutartis turėjo būti sudaryta iki 2021 m. rugpjūčio 9 d. Byloje nėra ginčo dėl aplinkybės, jog nustatytu terminu turto pirkimo–pardavimo sutartis nebuvo sudaryta, nes ieškovams nepavyko surinkti už turtą mokėtinos likusios 180 000 Eur pinigų sumos. Šalys taip pat neginčija aplinkybės, jog žodžiu sutarė, kad turtą įsigis ieškovų pasiūlytas asmuo. Atsakovas su tuo sutiko, byloje esantys rašytiniai įrodymai patvirtina, jog su notaru suderino sandorio datą – 2021 m. rugsėjo 22 d. 9 val., tačiau minėtas asmuo atsisakė pirkti turtą ir pirkimo–pardavimo sandoris nebuvo sudarytas. Ieškovai neginčija, jog dėl jų kaltės nebuvo sudaryta pagrindinė nekilnojamojo turto pirkimo–pardavimo sutartis pagal 2021 m. sausio 14 d. Išankstinį susitarimą. Esant šiai aplinkybei apeliantas argumentuoja, jog ieškovų sumokėtas užstatas jiems priteistas nepagrįstai, nes būtent ieškovai kalti dėl neįvykusio sandorio.
Žemesnės instancijos teismas
37. Pirmosios instancijos teismas teisingai kvalifikavo, jog šalių 2021 m. sausio 14 d. Išankstinis susitarimas savo esme ir paskirtimi yra preliminarioji nekilnojamojo turto pirkimo–pardavimo sutartis (CK 6.165 straipsnis), o pagal jį ieškovų atsakovui sumokėta 20 000 Eur suma, įvardyta užstatu, yra už ketinamą įsigyti turtą sumokėtas avansas, kuris įskaitomas į galutinę turto kainą.
38. CK 6.156 straipsnyje įtvirtintas sutarties laisvės principas reiškia asmens universalią teisę savo pasirinkimu ir laisva valia pradėti derybas, sudaryti preliminariąją sutartį dėl pagrindinės sutarties, sudaryti vienos ar kelių rūšių sutarčių elementų turinčią sutartį, nurodyti sąlygines sandorio sąlygas ir pan. Tai reiškia, kad sutarties laisvės principas leidžia asmeniui savo valia spręsti ir sudaryti CK reglamentuotas ir tiesiogiai nereglamentuotas, tačiau imperatyviosioms teisės normoms neprieštaraujančias sutartis (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2021 m. gegužės 12 d. nutartis civilinėje byloje Nr. e3K-3-124-403/2021).
39. Sutarties sudarymas paprastai prasideda derybomis, kurių metu šalys siekia suderinti tiek savo reikalavimus viena kitai, tiek galimas būsimos sutarties sąlygas. Šalims pradėjus derybas, tarp jų susiklostę santykiai vadinami ikisutartiniais. Pagrindinis civilinių santykių principas – sutarties laisvės principas – lemia, kad šalys, laisvai pradėjusios derybas, gali jas nutraukti. Jeigu derybas pradėjusios šalys nepasiekia susitarimo, tai jos už tai neatsako (CK 6.163 straipsnio 2 dalis). Tačiau besiderančios dėl sutarties sudarymo šalys turi abipusę pareigą elgtis sąžiningai (CK 1.5, 6.4, 6.158 straipsniai, 6.163 straipsnio 1, 3, 4 dalys). CK 6.163 straipsnio 3 dalyje taip pat nustatyta, kad šalis, kuri derybų metu elgiasi nesąžiningai, privalo atlyginti kitai šaliai padarytus nuostolius. Šalių ikisutartiniai santykiai gali būti užfiksuojami rašytinę formą privalančioje turėti preliminariojoje sutartyje (CK 6.165 straipsnis). Preliminariąja sutartimi laikomas šalių susitarimas, pagal kurį jame aptartomis sąlygomis šalys įsipareigoja ateityje sudaryti kitą – pagrindinę – sutartį (CK 6.165 straipsnio 1 dalis). Preliminariajai sutarčiai yra būdinga tai, kad tokios sutarties šalys neturi teisės reikalauti priverstinio sutarties įvykdymo natūra – šalims per preliminariojoje sutartyje nustatytą terminą nesudarius pagrindinės sutarties, prievolė sudaryti šią sutartį pasibaigia (CK 6.165 straipsnio 5 dalis). Vis dėlto šis preliminariosios sutarties ypatumas nereiškia, kad šalies atsisakymas sudaryti pagrindinę sutartį, nulemtas subjektyvių – nuo tokios šalies valios priklausančių – priežasčių, nesukelia jai jokių neigiamų teisinių padarinių – ta preliminariosios sutarties šalis, kuri nepagrįstai vengia ar atsisako sudaryti pagrindinę sutartį, privalo atlyginti kitai šaliai padarytus nuostolius (CK 6.165 straipsnio 4 dalis).
40. Civilinė atsakomybė, kylanti nevykdant preliminariosios sutarties, yra grindžiama kalte, t. y. pagrindas taikyti civilinę atsakomybę yra tik tada, jeigu šalis ne tik pažeidė preliminariąją sutartį, kaip tokio pobūdžio sutarties pažeidimas suprantamas pagal CK 6.165 straipsnio 4 dalį, bet ir egzistuoja jos kaltė dėl sutarties pažeidimo (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2020 m. vasario 6 d. nutartis civilinėje byloje Nr. e3K-3-11-469/2020). Tokią pačią išvadą leidžia daryti ir ginčo šalių sudaryto Išankstinio susitarimo nuostatos, kuriose aptarta šalių atsakomybė už pagrindinės sutarties nesudarymą.
41. Kasacinis teismas, aiškindamas įrodinėjimo naštos paskirstymo klausimą bylose, kuriose sprendžiami civilinės atsakomybės taikymo pagal CK 6.165 straipsnio 4 dalį klausimai, yra nurodęs, kad preliminariosios sutarties šalis, teismine tvarka reikalaujanti taikyti civilinę atsakomybę, privalo įrodyti, kad kitos šalies aktyvūs ir (ar) pasyvūs veiksmai nulėmė pagrindinės sutarties nesudarymą, t. y. kad kita šalis atsisakė ar vengė sudaryti pagrindinę sutartį. Vienai preliminariosios sutarties šaliai įrodžius, kad kita sutarties šalis atsisakė ar vengė sudaryti pagrindinę sutartį, įrodinėjimo našta pereina antrajai preliminariosios sutarties šaliai, t. y. ta sutarties šalis, kuri atsisakė ar vengė sudaryti pagrindinę sutartį, siekdama išvengti civilinės atsakomybės jai taikymo, turi įrodyti, kad atsisakymas sudaryti pagrindinę sutartį yra pagrįstas. Toks įrodinėjimo naštos perkėlimas preliminariosios sutarties šaliai, atsisakiusiai sudaryti pagrindinę sutartį, paaiškintinas tais argumentais, kad vis dėlto ta šalis, kuri pasirinko atitinkamą elgesio modelį, geriausiai žino ir gali paaiškinti priežastis (aplinkybes), nulėmusias tokį pasirinkimą, todėl būtent ji turi geresnes galimybes įrodyti sau naudingas aplinkybes nei kita preliminariosios sutarties šalis (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2020 m. vasario 6 d. nutartis civilinėje byloje Nr. e3K-3-11-469/2020).
42. Minėta, jog byloje nėra ginčo, kad ieškovai neginčija savo kaltės dėl pagrindinės nekilnojamojo turto pirkimo–pardavimo sutarties pagal 2021 m. sausio 14 d. Išankstinį susitarimą nesudarymo. Taigi, formaliai vertinant, kaip ir nurodė atsakovas 2021 m. gruodžio 12 d. elektroniniame laiške ieškovams bei akcentuoja apeliaciniame skunde, nuo 2021 m. rugsėjo 22 d. preliminarioji sutartis nebegalioja ir, pagal Išankstinio susitarimo nuostatas, ieškovų sumokėtas avansas turėtų likti jam. Tačiau teisėjų kolegija pažymi, jog nagrinėjamu atveju atsakovas nepagrįstai ignoruoja jo su ieškovais susiklosčiusių faktinių santykių ir aplinkybių visumą. Teisėjų kolegija sutinka su apeliantu, kad preliminariosios sutarties (Išankstinio susitarimo) terminas raštu pratęstas nebuvo, taip pat byloje nėra duomenų, kad būtų buvę raštu sudaryti nauji rašytiniai susitarimai, tačiau, kaip matyti iš byloje esančių paties atsakovo rašytų elektroninių laiškų turinio, jis turėjo ketinimą nekilnojamąjį turtą parduoti būtent ieškovams, vis siūlė jiems pirkti turtą, bet nuolat keitė turto padavimo sąlygas – kainą ir terminą vis žadėdamas į kainą įskaityti ieškovų sumokėtą avansą. Atsakovas 2021 m. spalio 15 d. rašytoje trumpojoje žinutėje ieškovui nurodė, kad „statybos nusikelia pavasariui, galim neskubėti ir forminti balandį ar gegužės mėn. su išsikėlimu rugpjūtį. Paskambinsiu pirmadienį“. Teisėjų kolegijos vertinimu, šios žinutės turinys patvirtina, jog atsakovui nebuvo svarbu, kad pagrindinė pirkimo–pardavimo sutartis su ieškovais preliminariojoje sutartyje numatytu terminu nebuvo sudaryta, priešingai, tokia situacija jam net buvo parankesnė. Taip pat ši žinutė patvirtina, jog bendravimas tarp šalių vyko ne tik raštu ir formalizuojant santykius, bet vyko ir bendravimas žodžiu, ypač vertinant aplinkybę, jog ieškovo ir atsakovo šeimos buvo kaimynai, bendravo, kartu augino vaikus, leido į tą pačią mokyklą, juos siejo draugiški santykiai. Šių ieškovų teiginių atsakovas neginčija. Atsakovo 2021 m. gruodžio 12 d. elektroninio laiško ieškovui turinys taip pat patvirtina, kad jis buvo suinteresuotas ieškovams parduoti ginčo turtą, laiške patvirtinamas 2021 m. spalio 15 d. rašytoje trumpojoje žinutėje nurodytas galimas turto pardavimo terminas „sandorio laikas – gegužė“, „išsikraustymo laikas – rugpjūčio pabaiga“, tačiau siūloma nauja turto pardavimo kaina – 220 000 Eur, atsižvelgiant į išaugusias nekilnojamojo turto kainas Vilniuje, bet „atsižvelgus į žmoniškumą, mes galime pasiūlyti užskaityti sumokėtą avansą (20 000 Eur), tuomet likusi suma būtų 200 000 Eur“. Byloje nėra duomenų, kad ieškovai raštu būtų atsakę į atsakovo 2021 m. spalio 15 d. žinutę ar 2021 m. gruodžio 12 d. elektroninį laišką, tačiau, teisėjų kolegijos vertinimu, atsižvelgiant į draugiškus ir kaimyniškus šalių santykius bei į tai, kad 2021 m. gruodžio 12 d. elektroniniame laiške atsakovas iš esmės pakartojo 2021 m. spalio 15 d. žinutėje nurodytą galimą pirkimo–pardavimo sutarties sudarymo terminą, labiau tikėtina, kad šalių bendravimas dėl turto pardavimo vyko neformaliai, žodžiu bendraujant kaip kaimynams ir draugams ar geriems pažįstamiems, todėl nepagrįsti apelianto teiginiai, kad nė į vieną jo siųstą laišką ieškovai neatsakė. 2022 m. balandžio 12 d. ieškovai elektroniniu paštu siųstu laišku atsakovo klausė: „ar jūs dar matote mus savo plane?“, kadangi pastebėjo skelbimą apie atsakovo parduodamą ginčo turtą ir liko nustebinti. Atsakovas ieškovams atsakė, jog negavo atsakymo į 2021 m. gruodžio 12 d. laišką, todėl suprato, kad pasiūlymas netinka ir turto pardavimu užsiima agentūra, kuri nustatė pardavimo kainą, tačiau galima iš naujo aptarti sąlygas, jeigu turtas vis dar domina ieškovus, kurie 2022 m. balandžio 16 d. elektroniniu laišku patvirtino, kad turtas juos domina, norėtų sužinoti galutinę kainą, tačiau, atsižvelgiant į tai, kad name gyveno 6 asmenų šeima su 7 šunimis, jų nuomone, kaina yra aukštoka. 2022 m. balandžio 19 d. ieškovai atsakovui žinute pasiūlė susitikti mieste, atsakovas į tai atsakė „18 (val.) būsime Oze, privažiuosit?“. Nors tolesnio šalių susirašinėjimo byloje nėra pateikta, tačiau, teisėjų kolegijos vertinimu, ši žinutė taip pat patvirtina aplinkybę, jog šalys bendravo ir dėl turto pardavimo tarėsi ne tik raštu. Pažymėtina, jog ir pats atsakovas procesiniuose dokumentuose pripažįsta, kad vyko „neįpareigojantis“ šalių bendravimas. Atsakovas 2022 m. balandžio 26 d. elektroniniu laišku informavo ieškovus, kad jo pasirinkta agentūra turi realų klientą, tačiau, atsakovo manymu, „būtų teisinga apie tai jus (ieškovus) informuoti ir pasiūlyti dalyvauti derybose“, taip pat laišku siūloma nauja kaina be agentūros mokesčio 278 500 Eur + 1 210 Eur agentūrai, iš viso 279 710 Eur, „atsižvelgus į žmoniškumą mes įskaitytume jau sumokėtą avansą už neįvykusį sandorį – 20 000 Eur“. Šiame laiške atsakovas taip pat nurodė, kad „jūsų pageidavimas grąžinti užstatą neatlikus sandorio prieštarauja užstato sąvokai bei principams, todėl manome, kad atsisakius užbaigti sandorį užstatas negrąžinamas“. Taigi ir šis atsakovo elektroninis laiškas patvirtina ieškovų nurodytą aplinkybę, jog šalys dėl turto pardavimo bendravo ne tik formaliai raštu, kadangi byloje esančioje susirašinėjimo medžiagoje nėra duomenų apie tai, kad ieškovai būtų prašę grąžinti avansą, o atsakovas šį prašymą savo laiške mini ir į jį atsako. Nors atsakovas tame pačiame 2022 m. balandžio 26 d. laiške nurodo, jog „lauksime jūsų atsakymo rytoj, nes turime atsakyti agentūros klientams“, tačiau 2022 m. gegužės 3 d. laiške nurodo, jog „šiek tiek užtruko, bet atsirado aiškumas dėl namo pardavimo. Nežiūrint į tai, kad per savaitgalį gavome dar didesnės kainos pasiūlymą, skaitome, kad būtų sąžininga jus apie tai informuoti. Aktuali pardavimo kaina – 290 000 Eur. Laikantis principo, kad neteisingai atėję pinigai laimės neatneš, o neleisti užskaityti 20 000 Eur būtų neteisinga, mokėtina suma po avanso užskaitymo būtų 270 000 Eur“, taip pat nurodyta, kad atsakovas norėtų papildomo 10 000 Eur avanso. Iš tolesnio šalių susirašinėjimo matyti, jog ieškovams sąlygos tiko, preliminariosios sutarties parengimas buvo perduotas ieškovų pasirinktai nekilnojamojo turto agentei I. D., kuri, pirmosios instancijos teismo posėdžio metu apklausta kaip liudytoja, taip pat parodė, kad šalių bendravimas buvo neformalus, jos ir ieškovų bei atsakovo susitikimas įvyko prekybos centre „Domus galerija“, į ją ieškovas kreipėsi 2022 m. pavasarį, nes, liudytojos teigimu, „šalių santykiai nebuvo tokie jau teisingi“, ieškovui reikėjo pagalbos, jis buvo jos klientas. Buvo derinamos preliminariosios sutarties sąlygos, pagrindinės sutarties sudarymo terminas ir kaina, galutinė kaina buvo 290 000 Eur, šalių santykiai buvo draugiški, „viskas vyko labai civilizuotai“, liudytojai atsakovas atsiuntė turto nuosavybės dokumentus, kad ji galėtų parengti preliminariąją sutartį, jos sąlygas derino su atsakovu. Liudytoja parodė, jog šalių pokalbis buvo labai draugiškas, nuoširdus, todėl iš pradžių ji siūlė nenumatyti baudų, tačiau atsakovas nesutiko, atsiuntė jai savo pastabas dėl sutarties sąlygų, turėjo būti numatytas avansas 30 000 Eur, iš jų 20 000 Eur, kuriuos ieškovai buvo jau seniau sumokėję, ir papildomai dar 10 000 Eur, taip pat pagal atsakovo pageidavimą į sutartį įtraukė baudas. Liudytoja patvirtino, kad jos parengta 2022 m. gegužės 5 d. preliminarioji sutartis pasirašyta nebuvo, nes atsakovas davė laiko iki pietų pasirašyti preliminariąją sutartį ir labai netikėtai pranešė, kad turtą parduos kitam klientui, nors, liudytojos teigimu, šalių bendravimas vyko tokiu būdu ir linkme, kad ji buvo įsitikinusi, jog preliminarioji sutartis bus neabejotinai pasirašyta. Liudytoja parodė ir pirmosios instancijos teismo posėdžio metu pacitavo atsakovo 12.26 val. siųstą elektroninį laišką, kuriuo jis reiškė pastabas dėl jos pasiūlyto preliminariosios sutarties varianto, reikalavo įtraukti sąlygas apie baudas už pagrindinės sutarties nesudarymą, parodė, kad atsižvelgė į atsakovo pastabas, preliminariąją sutartį pakoregavo pagal jo reikalavimus. Atsakovas patvirtino liudytojos parodymus, pripažino, kad toks susirašinėjimas su liudytoja dėl preliminariosios sutarties tikrai vyko, nurodė davęs laiko ją pasirašyti iki 14.40 val., tačiau per tą laiką apsisprendęs turtą parduoti kitiems pirkėjams ir ieškovus apie tai užinformavo 14.39 val. elektroniniu laišku nurodęs, kad nekilnojamojo turto agentės atsiųstas preliminariosios sutarties projektas neatitinka tokiai sutarčiai keliamų reikalavimų.
43. Kasacinio teismo praktikoje civilinės atsakomybės pažeidus pareigą elgtis sąžiningai ikisutartiniuose santykiuose taikymo klausimu laikomasi pozicijos, kad turi būti ginamas tikrumo interesas, o tam tikrais atvejais – ir lūkesčio interesas. Šalies pagrįstas pasitikėjimas ir įsitikinimas, kad sutartis tikrai bus sudaryta, paprastai gali atsirasti, kai derybos yra pasiekusios aukščiausią derybų pažangos laipsnį. Kitaip tariant, kuo didesnis derybų pažangos laipsnis, tuo didesnis ir šalių tarpusavio pasitikėjimas, kuris yra artimas tam lūkesčio interesui, kurį šalys įgyja sudarius pagrindinę sutartį. Taigi teisinės apsaugos apimtį ikisutartiniuose santykiuose lemia pati šių civilinių teisinių santykių prigimtis ir tai, kad tam tikrame derybų etape yra sukuriamas šalių tarpusavio pagrįstas pasitikėjimas, todėl, nesąžiningai šaliai atsisakius sudaryti pagrindinę sutartį, nukentėjusiai sutarties šaliai turi būti atlyginami nuostoliai už šalių tarpusavio pagrįsto pasitikėjimo, kuris gali prilygti tinkamą sutarties įvykdymą saugančiam lūkesčio interesui, sužlugdymą. Jeigu ikisutartiniai santykiai buvo pasiekę aukščiausią derybų pažangos laipsnį ir dėl to tarp šalių yra atsiradęs pagrįstas tarpusavio pasitikėjimas, kuris iš esmės yra artimas tam lūkesčio interesui, kurį šalys įgyja sudariusios pagrindinę sutartį, o nesąžininga šalis sužlugdė šį pagrįstą tarpusavio pasitikėjimą, taikant nesąžiningos šalies ikisutartinę civilinę atsakomybę galimas ir pagrindinės sutarties tinkamo įvykdymo lūkesčio intereso gynimas (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2022 m. rugsėjo 12 d. nutartis civilinėje byloje Nr. e3K-3-188-1075/2022).
44. Teisėjų kolegija, įvertinusi byloje esančius įrodymus, konstatuoja, kad nustatytos aplinkybės sudaro pagrindą išvadai, jog tiek atsakovas, tiek ieškovai turėjo suinteresuotumą sudaryti atsakovo nekilnojamojo ginčo turto pirkimo–pardavimo sutartį, pats atsakovas nuolat siūlė ieškovams iš naujo derėtis dėl turto pardavimo sąlygų (kainos), ją vis kėlė žadėdamas įskaityti ieškovų jau sumokėtą avansą, ieškovai su atsakovo sąlygomis sutiko. Nors apeliantas teigia, kad ieškovai, siekdami įrodyti savo ketinimų realumą, neatliko jokių aktyvių veiksmų, byloje esantys įrodymai sudaro pagrindą priešingai išvadai, o būtent, jog ieškovai kreipėsi į nekilnojamojo turto agentę prašydami pagalbos parengti ir sudaryti preliminariąją sutartį. Nustatyta, kad agentė derino preliminariosios sutarties sąlygas su atsakovu, jis dėl jos sąlygų reiškė pretenzijas ir reikalavo įtraukti sąlygas apie baudas ir netesybas, agentė atitinkamai preliminariąją sutartį koregavo. Be to, nustatyta, kad šalių bendravimas ir ikisutartiniai santykiai buvo neformalūs, tačiau pažengę tiek, kad, kaip pagrįstai nurodė pirmosios instancijos teismas, ieškovai turėjo pagrįstą lūkestį tikėtis, jog atsakovas sudarys su jais pagrindinę nekilnojamojo turto pirkimo–pardavimo sutartį. Tokį lūkestį ieškovams sukėlė būtent paties atsakovo rašyti anksčiau aptarti elektroniniai laiškai ir juose dėstomi siūlymai bei pažadai į parduodamo turto kainą įskaityti ieškovų daug anksčiau sumokėtą 20 000 Eur avansą. Taigi byloje esantys įrodymai patvirtina, kad šalių derybos net ir pasibaigus 2021 m. sausio 14 d. Išankstinio susitarimo įvykdymo terminui toliau tęsėsi iki pat 2022 m. gegužės 5 d. ir nors nauja preliminarioji sutartis raštu sudaryta nebuvo, vertinant šalių santykių, nustatytų faktinių aplinkybių ir byloje esančių įrodymų visumą, darytina išvada, kad šalys buvo pasiekusios tokią derybų stadiją, kad ieškovams nekilo abejonių, jog preliminarioji sutartis bus sudaryta ir turtas jiems galiausiai bus parduotas, o tokį lūkestį jiems sukėlė paties atsakovo elgesys. Pažymėtina ir aplinkybė, jog byloje esantys įrodymai patvirtina, kad, kaip pagrįstai nurodo ieškovai, turto pardavimo termino tęsimas ir nukėlimas atsakovo šeimai buvo parankus, nes užsitęsė kito atsakovo nekilnojamojo turto statybos, o šeimai su 4 vaikais ir veisiamais šunimis susirasti kitą laikiną būstą neabejotinai būtų sudėtinga. Teisėjų kolegijos nuomone, nepagrįstas ir nesąžiningas apelianto siekis nevertinti šių šalių susiklosčiusių santykių ir faktinių aplinkybių po 2021 m. sausio 14 d. Išankstinio susitarimo termino pabaigos ir iš esmės atnaujintų derybų, ypač kai jas iš naujo vis inicijuodavo pats atsakovas siūlydamas naują turto pardavimo kainą ir žadėdamas į ją įskaityti ieškovų sumokėtą avansą bei pripažindamas, kad šalių derybos tęsėsi. Taigi nepagrįstas atsakovo siekis šalių santykius ir faktines bylos aplinkybes vertinti fragmentiškai.
45. Priešingai apelianto teiginiams, pirmosios instancijos teismas nei paneigė, nei apribojo apelianto nuosavybės teises ar teisę pasirinkti, su kuo sudaryti jam priklausančio nekilnojamojo turto pirkimo–pardavimo sutartį, nei įpareigojo ją sudaryti su ieškovais, nei perkėlė jam atsakomybę dėl pagrindinės sutarties nesudarymo. Pirmosios instancijos teismas pagrįstai vertino tarp šalių susiklosčiusių teisinių ir faktinių santykių visumą sąžiningumo ir teisėtų lūkesčių požiūriu, šalių elgesį santykių metu ir atsisakymo galiausiai sudaryti pagrindinę sutartį priežastis. Pirmosios instancijos teismas pagrįstai konstatavo, kad ieškovai kalti dėl nesudarytos pagrindinės sutarties pagal 2021 m. sausio 14 d. Išankstinį susitarimą, o atsakovas kaltas, t. y. nesant objektyvių priežasčių atsisakė su ieškovais sudaryti nekilnojamojo turto pirkimo–pardavimo sutartį, dėl kurios sudarymo pats nuolat inicijavo vis naujas derybas su ieškovais. Be to, priešingai nei teigia apeliantas, pirmosios instancijos teismas pagrįstai vertino, kad turto pirkimo–pardavimo sutartį su kitais pirkėjais atsakovas sudarė mažesne kaina (285 000 Eur) nei siūlė ieškovams (290 000 Eur), kurie 20 000 Eur jau buvo sumokėję, taip pat kad sutartį sudarė tik 2022 m. gruodžio 14 d., t. y. daug vėliau, nei siūlė ieškovai (iki 2022 m. rugpjūčio 5 d.). Taigi nagrinėjamos bylos faktinių aplinkybių kontekste sutiktina su ieškovų argumentais, kad šiuo atveju teismas neigiamas teisines pasekmes dėl pagrindinės sutarties nesudarymo pagrįstai lygiomis dalimis padalijo šalims po lygiai.
Dėl procesinės bylos baigties
46. Civiliniame procese galiojantis rungimosi principas (CPK 12 straipsnis) lemia tai, kad įrodinėjimo pareiga ir pagrindinis vaidmuo įrodinėjant tenka įrodinėjamų aplinkybių nustatymu suinteresuotoms šalims (CPK 178 straipsnis). Įrodinėjimo tikslas – teismo įsitikinimas, pagrįstas byloje esančių įrodymų tyrimu ir vertinimu, kad tam tikros aplinkybės, susijusios su ginčo dalyku, egzistuoja arba neegzistuoja (CPK 176 straipsnio 1 dalis). Faktą galima pripažinti įrodytu, jeigu byloje esančių įrodymų pagrindu susiformuoja teismo įsitikinimas to fakto buvimu. Įrodymų vertinimas pagal CPK 185 straipsnį reiškia, kad bet kokios ginčui išspręsti reikšmingos informacijos įrodomąją vertę nustato teismas pagal vidinį savo įsitikinimą. Bylą nagrinėjančio teismo vidinis įsitikinimas turi būti formuojamas, nepaneigiant bendrųjų teisingumo bei protingumo kriterijų (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2008 m. kovo 17 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-171/2008). Be to, teismas, vertindamas įrodymus, vadovaujasi įstatymo reikalavimais ir, remdamasis logikos dėsniais, sprendžia apie gautų faktinių duomenų tikrumą, sąsajumą, leistinumą, tarpusavio ryšį bei pakankamumą įrodinėjimo dalyko faktams nustatyti (pvz. Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2009 m. sausio 22 d. nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. 3K-3-13/2009; 2009 m. kovo 17 d. nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. 3K-3-130/2009; 2011 m. lapkričio 17 d. nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. 3K-3-454/2011 ir kt.).
47. Kasacinio teismo praktika aiškinant civilinio proceso įstatymo normas, kurios apibrėžia esmines įrodinėjimo ir įrodymų vertinimo taisykles, yra nuosekliai išplėtota. Kasacinis teismas yra išaiškinęs, kad teismai, vertindami šalių pateiktus įrodymus, remiasi įrodymų pakankamumo taisykle, o išvada dėl konkrečios faktinės aplinkybės egzistavimo daroma pagal vidinį teismo įsitikinimą, grindžiamą visapusišku ir objektyviu visų reikšmingų bylos aplinkybių išnagrinėjimu. Teismas turi įvertinti ne tik kiekvieno įrodymo įrodomąją reikšmę, bet ir įrodymų visetą, ir tik iš įrodymų visumos daryti išvadas apie tam tikrų įrodinėjimo dalyku konkrečioje byloje esančių faktų buvimą ar nebuvimą (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-486/2012). Kasacinio teismo praktikoje taip pat yra ne kartą pažymėta, kad civiliniame procese įrodinėjimas turi savo specifiką – nereikalaujama absoliutaus teismo įsitikinimo (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos nutartys civilinėse bylose Nr. 3K-3-371/2011; Nr. e3K-3-420-969/2015). Išvadą apie faktų buvimą teismas civiliniame procese gali daryti ir tada, kai išlieka tam tikrų abejonių dėl fakto buvimo, tačiau byloje esančių įrodymų visuma leidžia manyti esant labiau tikėtina atitinkamą faktą buvus, nei jo nebuvus (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos nutartis civilinėje byloje Nr. e3K-3-200-421/2019). Įrodinėjimo ir įrodymų vertinimo taisyklės pagal įstatymą nereikalauja, kad visi prieštaravimai būtų pašalinti (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2019 m. vasario 14 d. nutartis civilinėje byloje Nr. e3K-3-42-684/2019).
48. Nustatytų teisinių ir faktinių aplinkybių pagrindu konstatuotina, jog pirmosios instancijos teismas tinkamai nustatė bylos aplinkybes, teisingai kvalifikavo tarp šalių susiklosčiusius teisinius santykius, priėmė teisėtą ir pagrįstą sprendimą. Apeliaciniame skunde nenurodyta jokių objektyvių argumentų, kurie būtų pagrindas naikinti ar pakeisti pirmosios instancijos teismo sprendimą, todėl, atmesdamas skundą, apeliacinės instancijos teismas gali tiesiog pritarti pirmosios instancijos teismo priimto sprendimo motyvams. Tokia teismo sprendimo motyvavimo pareigos tinkamo įvykdymo samprata pateikiama ne vien kasacinio teismo, bet ir Europos Žmogaus Teisių Teismo praktikoje (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2009 m. gegužės 27 d. nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. 3K-3-219/2009; 2018 m. spalio 24 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-380-690/2018; 2020 m. lapkričio 11 d. nutartis civilinėje byloje Nr. e3K-3-295-219/2020; Van de Hurk v. the Netherlands, judgement of 19 April 1994, par. 61).
49. Apeliacinės instancijos teismas iš esmės sutinka su pirmosios instancijos teismo sprendimo motyvais, taip pat šioje nutartyje išdėstytų motyvų pagrindu mano, kad sprendimas yra teisėtas ir pagrįstas, todėl konstatuoja, jog nėra pagrindo jį keisti ar naikinti (CPK 326 straipsnio 1 dalies 1 punktas).
50. Kiti apeliacinio skundo argumentai neturi įtakos skundžiamo teismo sprendimo teisėtumui ir pagrįstumui, todėl apeliacinės instancijos teismas dėl jų nepasisako.
Dėl bylinėjimosi išlaidų apeliacinės instancijos teisme
51. Apeliacinį skundą atmetus atsakovas neturi teisės į bylinėjimosi išlaidų atlyginimą (CPK 93 straipsnio 1 dalis, 98 straipsnio 1 dalis).
52. Ieškovas G. B. pateikė įrodymus, kad už advokato teisines paslaugas rengiant atsiliepimą į apeliacinį skundą patyrė 1 000 Eur išlaidų. Apeliacinės instancijos teismas pažymi, kad išlaidos pagrįstos, protingo dydžio, patirtos realiai, neviršija rekomenduojamų dydžių, todėl ieškovui priteistinos iš atsakovo, kurio apeliacinis skundas atmestas.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326–331 straipsniais, teisėjų kolegija
nutaria:
Vilniaus miesto apylinkės teismo 2023 m. rugsėjo 7 d. sprendimą palikti nepakeistą.
Ieškovui G. B. priteisti 1 000 Eur (vieną tūkstantį eurų) apeliacinės instancijos teisme patirtų išlaidų atlyginimo iš atsakovo A. Ž.