- Teismas
- Šiaulių apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2019-03-07
- Bylos Nr.
- T-328-237/2019
- Teisminio proceso Nr.
- 1-36-3-00012-2018-7
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Danutė Kregždienė
Šiaulių apylinkės teismo Raseinių rūmų teisėja Danutė Kregždienė, sekretoriaujant Agnei Ridikaitei, dalyvaujant prokurorei Raimondai Mackevičienei,
išnagrinėjo Alytaus pataisos namų teikimą dėl bausmės vykdymo.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
Nuteistajam S. P., gimusiam (duomenys neskelbtini) Šiaulių apylinkės teismo Raseinių rūmų 2018 m. spalio 15 d. nutartimi Vokietijos Federacijos Respublikos baudžiamojo kodekso straipsniai buvo suderinti su Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso straipsniais ir paskirta galutinė bausmė 9 metai 6 mėnesiai laisvės atėmimo į atliktos bausmės laiką įskaitant atliktą bausmę pagal šį nuosprendį Vokietijos Federacinėje Respublikoje bei kardomojo kalinimo laiką. Minėta Šiaulių apylinkės teismo Raseinių rūmų 2018 m. spalio 15 d. nutartis įsiteisėjo 2018 m. spalio 26 d.
Alytaus pataisos namai pateikė teikimą dėl bausmės vykdymo ir prašė patikslinti, nuo kada iki kada turėtų būti įskaityta atlikta bausmė Vokietijoje, nes pataisos namų administracija duomenų neturi.
Motyvuojamoji dalis
Teikimas tenkintinas.
Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 361 straipsnis suteikia teismui teisę išspręsti nuosprendžio vykdymo metu dėl nuosprendžio kylančias abejones, jeigu jas išsprendus nepakeičiama nuosprendžio esmė. Vadovaujantis šiomis nuostatomis, teismas turi teisę priimti sprendimus dėl netiksliai nustatytos bausmės atlikimo pradžios.
Šiaulių apylinkės teismo Raseinių rūmų 2018 m. spalio 15 d. nutartimi, tenkinus Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos Tarptautinės teisės departamento teikimą dėl nuosprendžio pripažinimo ir vykdymo buvo nuspręsta pripažinti Vokietijos Federacinės Respublikos Kempteno (Algojaus) žemės teismo 2017 m. birželio 13 d. nuosprendį ir vykdyti jį pagal Lietuvos Respublikos įstatymus, nurodant bausmės pradžią skaičiuoti nuo nutarties įsiteisėjimo dienos bei į atliktos bausmės laiką įskaityti atliktą bausmę pagal šį nuosprendį Vokietijos Federacinėje Respublikoje, bei kardomojo kalinimo laiką. Minėtoje Šiaulių apylinkės teismo Raseinių rūmų 2018 m. spalio 15 d. nutartyje nebuvo nurodyta, nuo kada iki kada turėtų būti įskaityta atlikta bausmė, išbūta Vokietijoje, todėl Šiaulių apylinkės teismo Raseinių rūmų 2018 m. spalio 15 d. nutartis tikslintina.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 362 straipsniu, teismas
Rezoliucinė dalis
nutaria:
Patikslinti Raseinių rūmų 2018 m. spalio 15 d. nutartį, jos rezoliucinę dalį papildant nurodymu, kad :
„Į paskirtos bausmės laiką įskaityti atliktos bausmės dalį, atliktą pagal Vokietijos Federacinės Respublikos Kempteno (Algojaus) žemės teismo 2017 m. birželio 13 d. nuosprendį iki 2018 m. rugpjūčio 28 d. 743 dienas ir nuo 2018 m. spalio 9 d. iki 2018 m. spalio 26 d. (Šiaulių apylinkės teismo Raseinių rūmų 2018 m. spalio 15 d. nutarties įsiteisėjimo)”.
Likusioje dalyje Šiaulių apylinkės teismo Raseinių rūmų 2018 m. spalio 15 d. nutarties nekeisti.
Šią teismo nutartį laikyti neatskiriama Šiaulių apylinkės teismo Raseinių rūmų 2018 m. spalio 15 d. nutarties dalimi.
Ši nutartis per 7 d. nuo gavimo dienos, gali būti skundžiama Šiaulių apygardos teismui per Šiaulių apylinkės teismo Raseinių rūmus.