- Teismas
- Lietuvos Aukščiausiasis Teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2016-02-10
- Bylos Nr.
- 3K-3-120-415/2016
- Teisminio proceso Nr.
- 2-55-3-00426-2012-2
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjai
- Dalia Vasarienė, Gražina Davidonienė, Gintaras Kryževičius
- Ieškovas
- uždarosios akcinės bendrovės „MDI Transport“
- Atsakovas
- Lenkijos įmonėms „Agnieszka Adamska Agro-Trans“, „Powszechny Zaklad Ubezpieczen S. A.“
Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų: Gražinos Davidonienės, Gintaro Kryževičiaus (kolegijos pirmininkas ir pranešėjas) ir Dalios Vasarienės,
teismo posėdyje kasacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovės uždarosios akcinės bendrovės „MDI Transport“ kasacinį skundą dėl Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2015 m. balandžio 16 d. nutarties peržiūrėjimo civilinėje byloje pagal ieškovės uždarosios akcinės bendrovės „MDI Transport“ ieškinį atsakovėms Lenkijos įmonėms „Agnieszka Adamska Agro-Trans“ ir „Powszechny Zaklad Ubezpieczen S. A.“ dėl kompensacijos žalai atlyginti priteisimo.
Aprašomoji dalis
Teisėjų kolegija nustatė:
I. Ginčo esmė
Kasacinėje byloje sprendžiamas teisės klausimai dėl taikytinos teisės ir teismo pareigos išaiškinti užsienio teisės turinį. Ieškovė UAB „MDI Transport“ prašė teismo priteisti solidariai iš atsakovių Lenkijos įmonių „Agnieszka Adamska Agro-Trans“ ir „Powszechny Zaklad Ubezpieczen S. A.“ 70 961,60 Eur kompensaciją žalai atlyginti, 5 proc. metines palūkanas nuo priteistos sumos nuo bylos iškėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiško įvykdymo. Ieškovė nurodė, kad 2010 m. rugsėjo 20 d. įmonė „Trockenmilchwerk GmbH“ (užsakovė) ir ieškovė UAB „MDI Transport“ sudarė krovinio (24 000 kg pieno miltelių) pervežimo sutartį. Ieškovė sudarė krovinio pervežimo sutartį su Lenkijos įmone „Agnieszka Adamska Agro-Trans“, kuria ši įsipareigojo krovinį apdrausti ir pervežti iš Lenkijos į Vokietiją. Atsakovė įmonė „Agnieszka Adamska Agro-Trans“ krovinio į sutartyje nurodytą vietą nepristatė, nes vilkikas ir puspriekabė su kroviniu (24 000 kg pieno miltelių) buvo pavogti. Ieškovė atlygino užsakovės draudimo bendrovėms užsakovės dėl krovinio praradimo patirtus nuostolius. Krovinys buvo prarastas dėl atsakovės įmonės „Agnieszka Adamska Agro-Trans“ kaltės, todėl atsakovė įmonė „Agnieszka Adamska Agro-Trans“ ieškovei turi atlyginti 70 961,90 Eur nuostolių. Kadangi atsakovė įmonė „Agnieszka Adamska Agro-Trans“ buvo apdraudusi krovinį pagal draudimo sutartį su atsakove įmone „Powszechny Zaklad Ubezpieczen S. A.“, tai kyla solidarioji atsakovių atsakomybė.