- Teismas
- Lietuvos apeliacinis teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2022-12-29
- Bylos Nr.
- e2A-891-567/2022
- Teisminio proceso Nr.
- 2-56-3-00018-2021-1
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjai
- Antanas Rudzinskas, Aldona Tilindienė, Neringa Švedienė
- Ieškovas
- Leonhard Weiss OÜ
- Atsakovas
- uždarajai akcinei bendrovei „Autokausta“
Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Antano Rudzinsko, Neringos Švedienės (kolegijos pirmininkė ir pranešėja) ir Aldonos Tilindienės,
teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovės Leonhard Weiss OÜ apeliacinį skundą dėl Kauno apygardos teismo 2022 m. gegužės 24 d. sprendimo civilinėje byloje pagal ieškovės Leonhard Weiss OÜ ieškinį atsakovei uždarajai akcinei bendrovei „Autokausta“ dėl nepagrįstai gautų lėšų grąžinimo.
Aprašomoji dalis
Teisėjų kolegija nustatė:
I. Ginčo esmė
1. Ieškovė Leonhard Weiss OÜ pateikė ieškinį, prašydama priteisti iš atsakovės uždarosios akcinės bendrovės (toliau – UAB) „Autokausta“ 195 852,24 Eur kaip nepagrįstai gautas lėšas, 18 575,08 Eur palūkanas ir bylinėjimosi išlaidas.
2. Ieškovė nurodė, kad 195 852,24 Eur permokėjimas susidarė dėl to, kad ieškovė per klaidą atsakovei atliko didesnius mokėjimus už atsakovės atliktus darbus užsakovės naudai negu numatė 2018 m. birželio 1 d. su užsakove akcine bendrove (toliau – AB) „Lietuvos geležinkeliai“ (toliau – ir užsakovė; dabar AB „LTG Infra“) sudaryta rangos sutartis Nr. SP-287 (toliau – Rangos sutartis).
3. Rangos sutartį ginčo šalys kartu su likviduojama dėl bankroto UAB (toliau – BUAB) „Hidrostatyba“ vykdė (kaip jungtinės veiklos partneriai) pagal 2017 m. rugpjūčio 1 d. sudarytą jungtinės veiklos (partnerystės) sutartį Nr. JVS-HS-LW-A-17-08-01 (toliau – ir Jungtinės veiklos sutartis), kuri buvo sudaryta, siekiant kartu dalyvauti AB „Lietuvos geležinkeliai“ vykdomame viešajame pirkime „Europinės vėžės „Rail Baltic / Rail Baltica“ geležinkelio linijos nuo Lenkijos ir Lietuvos valstybių sienos iki Kauno trūkstamų jungčių įrengimas ir pasirengimas Europinės vėžės plėtrai nuo Kauno iki Lietuvos ir Latvijos valstybių sienos Nr. 2014-LT-TMC-0109-M statinio projekto „Rail Baltica“ esamo geležinkelio ruožo Rokai–Palemonas–Kaunas rekonstrukcija. 1 statinys: geležinkelio ruožo Kaunas–Palemonas rekonstrukcija“. Visos jungtinės veiklos sutarties partnerės tapo solidariai atsakingomis už tinkamą Rangos sutartyje nustatytų prievolių vykdymą ir turėjo ją vykdyti kaip vienas rangovas.
4. Tarp partnerių 2017 m. rugpjūčio 1 d. sudarytas susitarimas prie Jungtinės veiklos (partnerystės) sutarties dėl iš perkančiosios organizacijos gautinų piniginių lėšų nuosavybės teisės nustatė, kad partnerės turi nuosavybės teisę tik į tas pinigines lėšas, kurias užsakovė sumokės už jų atliktus darbus.
5. Iki 2019 m. lapkričio 20 d. atsakingos partnerės pareigas ėjo BUAB „Hidrostatyba“, kuri Rangos sutarties vykdymo metu susidūrė su dideliais finansiniais sunkumais, dėl ko nebegalėjo toliau eiti atsakingos partnerės pareigų bei vykdyti Rangos sutarties. Ieškovė nuo 2019 m. lapkričio 20 d. tapo atsakinga partnere jungtinėje veikloje. Viena iš atsakingos partnerės pareigų yra iš užsakovės gautų lėšų už kiekvienos partnerės atliktus darbus pagal Rangos sutartį paskirstymas užsakovės apmokėtus darbus atlikusioms partnerėms. Ieškovė savarankiškai jokių darbų iš partnerių nepirko ir partnerės turėjo vykdyti bei atlikti darbus, kurie numatyti Rangos sutartyje. Piniginių lėšų paskirstymas partnerėms įprastai vykdavo pagal konkrečios partnerės atliktus darbus, apie kuriuos ji informuodavo kitas partneres mokėjimo dokumentais (darbų aktais). Ieškovė, pasitikėdama atsakove, kurį laiką paskirstydavo atsakovei pinigus pagal tas sumas, kurios buvo nurodytos atsakovės mokėjimo dokumentuose. Vėliau atlikus atsakovės pateiktų dokumentų peržiūrą, paaiškėjo, kad atsakovė yra pateikusi klaidingus mokėjimo dokumentus, kurie neatitinka užsakovei perduotų dokumentų, t. y. atsakovės mokėjimo dokumentuose buvo reikalaujama kitokių sumų negu už atsakovės darbus sumokėjo užsakovė.
Atsiliepimas
6. Atsakovė su pareikštu ieškiniu nesutiko, kadangi, ieškovei tapus atsakinga partnere, ji perėmė visus buvusios atsakingos partnerės BUAB „Hidrostatyba“ įsipareigojimus, įskaitant atsakovės ir BUAB „Hidrostatyba“ sudarytus dvišalius susitarimus. Šiuose dvišaliuose susitarimuose buvo nustatyti kitokie darbų įkainiai negu apmokėdavo užsakovė ir būtent šių dvišalių susitarimų pagrindu atsakovė ieškinyje nurodytas permokėtas sumas iš ieškovės gavo pagrįstai.
II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmė
7. Kauno apygardos teismo 2022 m. gegužės 24 d. sprendimu ieškinį atmetė, priteisė iš ieškovės Leonhard Weiss OÜ 4 159,38 Eur bylinėjimosi išlaidų atsakovei UAB „Autokausta“.
8. Teismas nusprendė, kad BUAB „Hidrostatyba“ ir UAB „Autokausta“ sudaryti dvišaliai susitarimai šiuo atveju negali būti kvalifikuojami kaip subrangos sutartys. Jungtinės veiklos sutarties nuostatos nenumatė galimybės jungtinės veiklos partnerėms tarpusavyje sudaryti subrangos sutarčių. Jungtinės veiklos sutarties 2.5 punktas nustatė, kad partnerės įsipareigoja informuoti viena kitą apie visus kartu su pasiūlymu pirkimo sutarties įvykdymui ketinamus pasitelkti subrangovus. Teismas nenustatė, kad BUAB „Hidrostatyba“ būtų informavusi kitą partnerę apie pasitelktą subrangovę UAB „Autokausta“. Teismas, įvertinęs dvišalių susitarimų turinį, nustatė, kad dvišaliai susitarimai buvo sudaromi prie Jungtinės veiklos sutarties, keitė Jungtinės veiklos sutartyje nustatytas darbų proporcijas tarp partnerių, darbų, numatytų Rangos sutartyje, kiekius ir įkainius. Teismas pažymėjo, kad dvišaliais susitarimais buvo tariamasi ne dėl papildomų darbų, kaip teigė ieškovė, o dėl tų pačių darbų, tačiau kitokių įkainių. Taigi, dvišaliai susitarimai buvo sudaromi kaip Jungtinės veiklos sutarties dalis.
9. Teismas padarė išvadą, kad atsakovės praturtėjimas ieškovės nuostolio sąskaita nėra įrodytas ir nėra nustatytas. Taigi, ieškovė neįrodė atsakovės nepagrįsto praturtėjimo vienos iš sąlygų pagal Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau – CK) 6.237 straipsnio 1 dalį.
III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į jį argumentai
10. Ieškovė Leonhard Weiss OÜ apeliaciniu skundu prašo:
10.1. panaikinti Kauno apygardos teismo 2022 m. gegužės 24 d. sprendimą ir priimti naują sprendimą – ieškinį patenkinti visiškai arba bylą perduoti nagrinėti iš naujo (neatskleista ginčo esmė), priteisti iš atsakovės bylinėjimosi išlaidas;
10.2. sustabdyti civilinę bylą iki Kauno apygardos teismo sprendimo civilinėje byloje Nr. e2-632-273/2021 įsiteisėjimo (iki Lietuvos apeliacinio teismo sprendimo priėmimo civilinėje byloje Nr. e2A-384-1120/2022);
10.2. priimti naujus rašytinius įrodymus: Kauno apygardos prokuratūros 2-ojo baudžiamojo persekiojimo skyriaus 2022 m. gegužės 13 d. nutarimą Nr. 03-200552-20 nutraukti ieškovės atžvilgiu pradėtą ikiteisminį tyrimą pagal atsakovės pareiškimą ir 2022 m. gegužės 23 d. gautą elektroninį laišką, kuris patvirtina nutarimo įteikimo datą. 2022 m. gegužės 23 d. ieškovė pateikė šiuos įrodymus pirmosios instancijos teismui, tačiau šis įrodymų priėmimo klausimo neišsprendė. Šis nutarimas nagrinėjamai bylai yra reikšmingas tuo, kad patvirtina, jog jungtinės veiklos partnerės turėjo teisę už atliktus darbus gauti tik tokį apmokėjimą, kurį sumokėdavo projekto užsakovė.
11. Apeliacinis skundas grindžiamas šiais pagrindiniais argumentais:
Žemesnės instancijos teismas
11.1. Pirmosios instancijos teismas skundžiamame sprendime padarė esminį proceso teisės normų pažeidimą – neteisėtai vadovavosi neįsiteisėjusiu Kauno apygardos teismo 2021 m. rugpjūčio 30 d. sprendimu civilinėje byloje Nr. e2-632-273/2021. Pripažinęs, kad tarp nagrinėjamos bylos ir Kauno apygardos teisme nagrinėtos civilinės bylos Nr. e2-632-273/2021 egzistuoja tarpusavio ryšys ir vienoje byloje nustatinėjamos aplinkybės turi įrodomąją reikšmę ir kitoje byloje, teismas turėjo pareigą bylą sustabdyti. Ieškovė buvo pareiškusi prašymą sustabdyti bylos nagrinėjimą iki tol, kol Lietuvos apeliacinis teismas išnagrinės apeliacine tvarka civilinę bylą dėl Kauno apygardos teismo 2021 m. rugpjūčio 30 d. sprendimo civilinėje byloje Nr. e2-632-273/2021, tačiau teismas tokio prašymo net nesprendė.
11.2. Teismas konstatavo, kad ieškovė tik paskirsto iš užsakovės gautas lėšas, o ne iš savo lėšų sumoka partnerėms už jų atliktus darbus, ir atmetė ieškinį, kuriuo buvo reikalaujama būtent to, kad iš atsakovės būtų priteista ta mokėjimų dalis, kuri buvo atlikta asmeninėmis ieškovės lėšomis. Taigi, teismo sprendimo išvados yra prieštaringos. Teismas nevertino dalies pateiktų įrodymų, todėl neatskleidė bylos esmės. Teismas netinkamai taikė įrodymų vertinimo taisykles. Teismo sprendimo motyvuojamoji dalis prieštarauja rezoliucinei daliai. Teismas, motyvuojamojoje dalyje sutikdamas su tuo, kad ieškovė iš asmeninių lėšų neturi nieko mokėti atsakovei, rezoliucine dalimi atmetė reikalavimus priteisti iš asmeninių lėšų sumokėtas sumas.
11.3. Dvišaliai BUAB „Hidrostatyba“ ir atsakovės sudaryti susitarimai nesuteikia teisės atsakovei reikalauti iš ieškovės sumokėti už atsakovės darbus daugiau negu moka užsakovė, kadangi jie atitinka subrangos požymius. Atsakovę ir ieškovę sieja tik jungtinės veiklos santykiai, kurių pagrindu pinigai yra ne mokami, o skirstomi tarp jungtinės veiklos partnerių. BUAB „Hidrostatyba“ ir atsakovei dvišaliais susitarimais nusprendus atsiskaitymą už darbus ir pačių darbų pobūdį pakeisti, nustatyti kitokį nei yra rangos sutartyje, tokie susitarimai laikytini atitinkančiais subrangos, o ne jungtinės veiklos požymius.
11.4. Teismas neatliko jokio savarankiško įrodymų vertinimo, kurio pagrindu būtų priėjęs tokios pat išvados, kaip Kauno apygardos teismas 2021 m. rugpjūčio 30 d. sprendime civilinėje byloje Nr. e2-632-273/2021. Ginčo atveju teismas tiesiog vadovavosi kitoje byloje padaryta išvada, ignoruodamas aplinkybę, kad minėtas teismo sprendimas yra neįsiteisėjęs ir yra apskųstas. Taigi, tokio sprendimo išvados nėra galutinės. Pirmosios instancijos teismas padarė išvadą dėl dvišalių susitarimų perėmimo neįsiteisėjusio teismo sprendimo, o ne savarankiško pateiktų įrodymų vertinimo pagrindu, padarydamas esminį Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau – ir CPK) 182 straipsnio 2 punkto pažeidimą, taip pat ir CPK 14 straipsnio, kuriame įtvirtintas betarpiškumo principas, pagal kurį teismas pats tiesiogiai turėjo ištirti visus reikšmingus įrodymus ir jų pagrindu daryti išvadas dėl ginčo esmės.
11.5. Nagrinėjamu atveju aplinkybės dėl dvišalių susitarimų, sudarytų tarp BUAB „Hidrostatyba“ ir atsakovės, byloje iš esmės liko nenustatytos, atsižvelgiant į tai, kad ieškovės ir atsakovės tarpusavio teisių ir pareigų apimtis tiesiogiai priklauso nuo to, ar ieškovė (ne)turi vykdyti BUAB „Hidrostatyba“ įsipareigojimus, kylančius iš dvišalių jos ir atsakovės susitarimų. Dėl dvišalių susitarimų kvalifikavimo teismas padarė itin prieštaringas išvadas: teismas vienur konstatavo, kad dvišaliai susitarimai yra subrangos sutartys, nes ieškovė priėmė atliktų darbų aktus, laikydama save generaline rangove UAB „Autokaustos“ atžvilgiu. Priešingu atveju ieškovė turėjo nepriimti aktų ir sąskaitos, bei jų neapmokėti. Kitose skundžiamo sprendimo dalyse teismas nurodė, kad dvišaliai BUAB „Hidrostatyba“ ir atsakovės sudaryti susitarimai negali būti laikomi subrangos sutartimis.
11.6. Teismo išvada, kad Jungtinės veiklos sutartyje nebuvo numatyta vienos iš partnerių galimybė (teisė) sudaryti subrangos sutartis su kitais jungtinės veiklos dalyviais, yra neteisinga, nes Jungtinės veiklos sutartyje nėra draudimo sudaryti subrangos sutartis partnerėms tarpusavyje. Teismo išvada, kad dvišaliai susitarimai yra sudaromi prie Jungtinės veiklos sutarties, keičia Jungtinės veiklos sutartyje nustatytas darbų proporcijas tarp partnerių ir darbų, numatytų Rangos sutartyje, kiekius ir įkainius, patvirtina, jog tokie susitarimai nėra Jungtinės veiklos sutartis ir negali būti taikomi jų nesudariusiems partneriams.
11.7. Nagrinėjamu atveju darytina išvada dėl partnerių tarpusavio santykiuose sudarytų sutarčių kvalifikavimo subrangos sutartimi. Teismas, konstatavęs, kad ieškovė (kaip atsakinga partnerė) neturi mokėti atsakovei už jos atliktus darbus iš savo asmeninių lėšų (o tokia pareiga gali kilti tik tada, jeigu ieškovė perėmė dvišalius BUAB „Hidrostatyba“ ir atsakovės sudarytus susitarimus), visgi sprendė, kad dvišaliai susitarimai nėra subrangos sutartys ir yra Jungtinės veiklos sutarties dalimi, ir yra privalomi ieškovei.
Atsiliepimas
12. Atsakovė UAB „Autokausta“ atsiliepimu į ieškovės apeliacinį skundą prašo jį atmesti ir Kauno apygardos teismo 2022 m. gegužės 24 d. sprendimą palikti nepakeistą, priteisti iš ieškovės bylinėjimosi išlaidas, patirtas apeliacinės instancijos teisme, bei atmesti prašymą dėl bylos sustabdymo, atsižvelgiant į tai, kad šiuo atveju Lietuvos apeliacinis teismas turi visas galimybes nustatyti bylai reikšmingas aplinkybes savarankiškai.
13. Atsiliepimas grindžiamas šiais pagrindiniais atsikirtimais:
Atsiliepimas
13.1. Atsakovė ieškovės minimų darbų įkainius nurodė, vadovaudamasi teisėtais ir galiojančiais dvišaliais susitarimais. Pagal dvišaliuose susitarimuose nurodytus įkainius ir kiekius buvo sudaryti visi atsakovės atliktų darbų aktai. Darbų įkainiai, numatyti dvišaliuose susitarimuose bei rangos sutartyje, skyrėsi ir tai buvo visiškai įprasta bei teisėta praktika projekte.
13.2. Pati ieškovė savo atliktiems darbams taikė įkainius būtent pagal dvišalius susitarimus, bet ne pagal Rangos sutartį.
13.3. Ieškovės ginčijami darbų įkainiai taip pat yra įtvirtinti teisėtuose ir galiojančiuose – pačios ieškovės pasirašytuose – atliktų darbų aktuose.
13.4. Teismas sprendime pagrįstai konstatavo, kad nagrinėjamu atveju nėra nepagrįsto praturtėjimo sąlygų:
13.4.1. Ieškovė neįrodė, kad jos turtas sumažėjo dėl atsakovės veiksmų, neįrodė priežastinio ryšio tarp savo turto sumažėjimo ir neva atsakovės praturtėjimo dėl neva netinkamų darbų įkainių. Visus pinigus už partnerių atliktus darbus užsakovė pervesdavo į bendrą visų partnerių sąskaitą, o iš šios sąskaitos pinigai buvo paskirstomi partneriams pagal jų atliktus darbus.
13.4.2. Atsakovė atliktų darbų aktuose darbų įkainius nurodė, turėdama tam akivaizdų teisinį pagrindą – teisėtas ir galiojančias sutartis. Atitinkamai ir visos atsakovės atliktų darbų aktų pagrindu gautos pinigų sumos buvo sumokėtos atsakovei, egzistuojant teisiniam pagrindui (2018 m. gruodžio 5 d. Susitarimui, 2019 m. rugsėjo 11 d. Susitarimui ir pačios ieškovės pasirašytiems atliktų darbų aktams).
13.4.3. Atsakovė nėra nepagrįstai praturtėjusi ir toks praturtėjimas neegzistuoja ir ieškovei pareiškus ieškinį.
13.4.4. Ieškovė, tapusi atsakinga projekto partnere, privalėjo (privalo) paisyti dvišaliuose atsakovės ir BUAB „Hidrostatyba“ susitarimuose įtvirtintų atsakovės darbų įkainių. Be to, ieškovė pasirašė visus atliktų darbų aktus, iš kurių kildina savo ieškinio reikalavimus. Taigi, pati ieškovė suprato ir pritarė, kad atsakovė gautų darbų atlyginimą, įtvirtintą dvišaliuose susitarimuose.
Šalies argumentai
14. Ieškovė Leonhard Weiss OÜ pateikė rašytinius paaiškinimus, susijusius su 2022 m. spalio 6 d. Lietuvos apeliacinio teismo civilinėje byloje Nr. e2A-384-1120/2022 priimta nutartimi, kuria pakeistas Kauno apygardos teismo 2021 m. rugpjūčio 30 d. sprendimas civilinėje byloje Nr. e2-632-273/2021, kuriuo buvo grindžiamas nagrinėjamoje byloje skundžiamas sprendimas.
15. Atsakovė UAB „Autokausta“ pateikė rašytinius paaiškinimus dėl 2022 m. spalio 6 d. Lietuvos apeliacinio teismo civilinėje byloje Nr. e2A-384-1120/2022 priimtos nutarties išaiškinimų ir ieškovės pateiktų apeliacinės instancijos teismui rašytinių paaiškinimų.
Motyvuojamoji dalis
Teisėjų kolegija konstatuoja:
IV. Apeliacinės instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybės, teisiniai argumentai ir išvados
16. Bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindai bei absoliučių teismo sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 straipsnio 1 dalis). Apeliacinės instancijos teismo teisėjų kolegija, nagrinėdama šią bylą apeliacine tvarka, nenustatė absoliučių teismo sprendimo negaliojimo pagrindų ir aplinkybių, dėl kurių turėtų būti peržengtos apeliaciniame skunde nustatytos ribos (CPK 320 straipsnio 2 dalis, 329 straipsnio 2 dalis).
Dėl prašymo sustabdyti bylos nagrinėjimą
17. CPK 163 straipsnio 3 punkte nustatyta, kad teismas privalo sustabdyti bylą, kai negalima nagrinėti tos bylos tol, kol bus išspręsta kita byla, nagrinėjama civiline, baudžiamąja ar administracine tvarka.
18. Apeliantė, vadovaudamasi CPK 163 straipsnio 1 dalies 3 punktu, apeliaciniame skunde prašo sustabdyti šios civilinės bylos nagrinėjimą iki įsiteisės Kauno apygardos teisme nagrinėtoje civilinėje byloje Nr. e2-632-273/2021 priimtas sprendimas.
19. Pagal Lietuvos teismų informacinės sistemos LITEKO duomenis (CPK 179 straipsnio 3 dalis) nustatyta, kad Lietuvos apeliacinis teismas 2022 m. spalio 6 d. priėmė nutartį dėl Kauno apygardos teismo 2021 m. rugpjūčio 30 d. sprendimo pakeitimo civilinėje byloje Nr. e2-632-273/2021. Minėtoje Kauno apygardos teismo byloje procesinis sprendimas dėl ginčo esmės yra įsiteisėjęs, todėl išnyko aplinkybė, kuria apeliantė grindė būtinybę sustabdyti bylos nagrinėjimą apeliacinės instancijos teisme. Taigi, prašymas sustabdyti bylos nagrinėjimą netenkinamas, kaip nepagrįstas.
Dėl naujų įrodymų (ne)priėmimo
20. Apeliantė Leonhard Weiss OÜ kartu su apeliaciniu skundu pateikė naujus įrodymus – Kauno apygardos prokuratūros 2-ojo baudžiamojo persekiojimo skyriaus nutarimą Nr. 03-2-00552-20 nutraukti apeliantės atžvilgiu pradėtą ikiteisminį tyrimą pagal atsakovės pareiškimą (toliau – Nutarimas) ir elektroninio laiško, patvirtinančio Nutarimo įteikimą datą, kopiją, prašydama šiuos įrodymus priimti.
21. Apeliantė 2022 m. lapkričio 4 d. pateikė rašytinius paaiškinimus (DOK-4555), kuriuose, be kita ko, atsižvelgdama į Lietuvos apeliacinio teismo 2022 m. spalio 6 d. nutartyje civilinėje byloje Nr. e2A-384-1120/2020 pateiktus išaiškinimus, išdėstė naujus argumentus dėl ieškovės (apeliantės) pareigų atsakovės atžvilgiu, kuriais grindžiamas skundžiamo pirmosios instancijos teismo sprendimo neteisėtumas.
22. Atsakovė UAB „Autokausta“ 2022 m. lapkričio 17 d. pateikė rašytinius paaiškinimus (DOK-4768), kuriuose išdėstė nesutikimą su apeliantės rašytiniuose paaiškinimuose išdėstytais argumentais.
23. CPK 323 straipsnyje įtvirtinta, kad, pasibaigus apeliacinio skundo padavimo terminui, keisti (papildyti) apeliacinį skundą draudžiama. Teismų praktikoje laikomasi nuostatos, kad pagal CPK 17 straipsnyje įtvirtintą šalių procesinio lygiateisiškumo principą, pasibaigus atsiliepimo į apeliacinį skundą padavimo terminui, jį keisti (papildyti) taip pat draudžiama (Lietuvos apeliacinio teismo 2022 m. vasario 22 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 2A-511-467/2022, 2022 m. gegužės 17 d. nutartis civilinėje byloje Nr. e2A-290-330/2022).
24. Teismas priima nagrinėti tik tuos įrodymus, kurie patvirtina arba paneigia turinčias reikšmės bylai aplinkybes (CPK 180 straipsnis). Taikydamas CPK 314 straipsnyje nustatytas išimtis ir spręsdamas dėl naujai teikiamų įrodymų priėmimo apeliacinės instancijos teismas patikrina: ar buvo objektyvi galimybė pateikti juos bylą nagrinėjant pirmosios instancijos teisme; ar vėlesnis įrodymų pateikimas neužvilkins bylos nagrinėjimo; ar naujai prašomas priimti įrodymas turės įtakos sprendžiant šalių ginčą; ar šalis nepiktnaudžiauja įrodymų vėlesnio pateikimo teismui teise (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2019 m. spalio 7 d. nutartis Nr. e3K-3-237-684/2019).
25. Apeliacinės instancijos teismas daro išvadą, kad apeliantė Leonhard Weiss OÜ, nurodydama rašytiniuose paaiškinimuose aplinkybes, kuriomis grindžia skundžiamo pirmosios instancijos teismo sprendimo neteisėtumą, siekia papildyti apeliacinį skundą, tačiau įstatymas tokios teisės, pasibaigus apeliacinio skundo padavimo terminui, nesuteikta. Pasibaigus apeliacinio skundo padavimo terminui, nebegalima nurodyti naujų, įstatymo nustatytu terminu pateiktame apeliaciniame skunde nenurodytų, argumentų, faktinių aplinkybių, nebegalima keisti apeliacinio skundo pagrindo. Šis draudimas susijęs su apeliacinio proceso paskirtimi ir ypatumais, proceso dalyvių lygiateisiškumo užtikrinimu bei su tuo, kad būtent apeliacinio skundo pagrindas ir dalykas apibrėžia apeliacinio proceso ribas. Analogiškas draudimas taikomas ir atsiliepimo į apeliacinį skundą papildymui. Dėl šių priežasčių apeliantės rašytiniai paaiškinimai nepriimami kaip apeliacinio skundo papildymas. Atitinkamai, nepriimami ir atsakovės rašytiniai paaiškinimai, kuriais atsikertama į apeliantės rašytinių paaiškinimų argumentus, papildant atsiliepimą į apeliacinį skundą.
26. Teisėjų kolegijos vertinimu, apeliantės pateikti nauji įrodymai – Nutarimas, kuriuo nutrauktas apeliantės atžvilgiu pradėtas ikiteisminis tyrimas, ir jo įteikimą patvirtinančio elektroninio laiško kopija yra nesusiję su ginčo esme. Pirmosios instancijos teismas aplinkybių dėl apeliantės atžvilgiu pradėto ikiteisminio tyrimo nevertino ir skundžiamo sprendimo ikiteisminio tyrimo medžiagos duomenimis negrindė. Be to, ikiteisminio tyrimo metu apklausto liudytojo duoti parodymai savaime nėra tie duomenys, kurių pagrindų būtų galima konstatuoti, kaip nustatytus tam tikrus faktus ar aplinkybes (CPK 182 straipsnis). Nagrinėjamu atveju byloje yra pakankamai CPK nustatyta tvarka ir terminais pateiktų įrodymų ginčui reikšmingų aplinkybių nustatymui ir tarp šalių kilusio ginčo kvalifikavimui.
27. Apeliantės pateikti nauji įrodymai neturi teisinės reikšmės skundžiamo pirmosios instancijos teismo sprendimo pagrįstumui, todėl jie nepriimami.
Dėl nustatytų faktinių aplinkybių
28. Nustatyta, kad 2017 m. rugpjūčio 1 d. BUAB „Hidrostatyba“, Leonhard Weiss RTE AS ir UAB „Autokausta“ sudarė Jungtinės veiklos (partnerystės) sutartį Nr. JVS-HS-LW-A-17-08-01, siekdamos dalyvauti, o vėliau ir įvykdyti AB „LTG Infra“ (buvęs pavadinimas AB „Lietuvos geležinkeliai“) Rail Baltica geležinkelio ruožo Kaunas–Palemonas rekonstrukcijos projektą (toliau – Projektas).
29. Projekto atsakinga partnere buvo paskirta BUAB „Hidrostatyba“ (Jungtinės veiklos sutarties 3.4 punktas). BUAB „Hidrostatyba“, vadovaudamasi Jungtinės veiklos sutarties 2.4 punktu, parengė bendrą partnerių pasiūlymą dalyvauti viešajame pirkime dėl Projekto ir pateikė jį užsakovei AB „LTG Infra“.
30. Partnerėms laimėjus viešąjį pirkimą, BUAB „Hidrostatyba“, kaip atsakinga partnerė, su užsakove 2018 m. birželio 1 d. sudarė Rangos sutartį, skirtą Projekto darbams įgyvendinti. Rangos sutartyje buvo numatyti tie darbų įkainiai, kurie buvo nurodyti pasiūlyme.
31. Po Rangos sutarties sudarymo atsakinga partnerė BUAB „Hidrostatyba“, vadovaudamasi Jungtinės veiklos sutarties 3.27 punktu, sudarė atskirus dvišalius susitarimus su ieškove Leonhard Weiss OÜ ir su atsakove UAB „Autokausta“, konkrečiai paskirstant kiekvienai iš partnerių tenkančius darbus, jų kainas ir atlikimo terminus.
32. Tarp atsakingos partnerės BUAB „Hidrostatyba“ ir ieškovės Leonhard Weiss OÜ buvo pasirašyti trys dvišaliai susitarimai: 2018 m. liepos 30 d., 2019 m. liepos 1 d. ir 2019 m. rugsėjo 16 d. Dvišaliu susitarimu 2018 m. liepos 30 d. BUAB „Hidrostatyba“, kaip atsakinga partnerė, ir Leonhard Weiss OÜ, kaip partnerė, susitarė, kad šalys siekia detalizuoti tolimesnius tarpusavio bendradarbiavimo klausimus dėl konkrečiai Leonhard Weiss OÜ priskirtų statybos rekonstrukcijos darbų vykdymo ir tarpusavio atsiskaitymo, nekeičiant Jungtinės veiklos sutartyje partnerei priskirtų darbų bendros vertės, partnerės atliekami darbai ir jų įkainiai detalizuojami darbų sąmatoje, pridedamoje prie šio susitarimo. 2019 m. liepos 1 d. dvišaliu susitarimu Leonhard Weiss OÜ įsipareigojo atlikti papildomus darbus, kurie detalizuoti darbų kiekių žiniaraščiuose, kartu nurodant ir darbų įkainius, susitarta papildomų darbų bendra vertė 686 333 Eur (susitarimo 2, 3 punktai). 2019 m. rugsėjo 16 d. dvišaliu susitarimu BUAB „Hidrostatyba“ ir Leonhard Weiss OÜ susitarė dėl 501 813 Eur bendros vertės papildomų darbų pagal Jungtinės veiklos ir Rangos sutartis.
33. Tarp atsakingos partnerės BUAB „Hidrostatyba“ ir atsakovės UAB „Autokausta“ buvo sudaryti šie dvišaliai susitarimai: 2018 m. gruodžio 5 d., 2019 m. rugpjūčio 8 d., 2019 m. rugsėjo 10 d., 2019 m. rugsėjo 11 d., 2019 m. rugsėjo 25 d., kuriais patikslinti Jungtinės veiklos sutartimi atsakovei priskirtina darbų vertė, jų kiekiai ir įkainiai.
34. 2019 m. lapkričio 20 d. visos partnerės sudarė trišalį susitarimą Nr. 5, kurio pagrindu susitarė atsakingą partnerę BUAB „Hidrostatyba“ pakeisti į Leonhard Weiss OÜ. Naujoji atsakinga partnerė įsipareigojo perimti BUAB „Hidrostatyba“ įsipareigojimus ir teises užsakovės AB „LTG Infra“ (buvęs pavadinimas AB „Lietuvos geležinkeliai“) ir partnerės UAB „Autokausta“ atžvilgiu, taip pat perimti BUAB „Hidrostatyba“ priskirtų ir iki 2019 m. lapkričio 30 d. neatliktų darbų vykdymą Projekte pagal Rangos sutartį.
35. BUAB „Hidrostatyba“ 2019 m. lapkričio 26 d. raštu Nr. 801-S-379-1118 persiuntė ieškovei visus dvišalius susitarimus, sudarytus tarp BUAB „Hidrostatyba“ ir UAB „Autokausta“ (DOK-8436, priedas Nr. 5).
Dėl apeliacinio skundo argumentų
36. Byloje kilo ginčas dėl dvišalių susitarimų, sudarytų tarp BUAB „Hidrostatyba“ ir UAB „Autokausta“, kvalifikavimo.
37. Ieškovė laikosi pozicijos, kad dvišaliai susitarimai yra subrangos sutartys, todėl juose nustatytos sąlygos dėl darbų kiekių ir įkainių ieškovei neprivalomi. Atsakovė su ieškove nesutinka, teigia, kad dvišaliai susitarimai yra Jungtinės veiklos sutarties dalys, kurių pagrindu buvo pakeisti tam tikri Rangos sutartyje nustatyti darbų įkainiai. Ieškovė perėmė visas buvusios atsakingos partnerės BUAB „Hidrostatyba“ teises ir pareigas atsakovės atžvilgiu, todėl privalo paisyti dvišaliuose susitarimuose nustatytų atsakovės darbų įkainių.
38. CK 6.969 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad jungtinės veiklos (partnerystės) sutartimi du ar daugiau asmenų (partnerių), kooperuodami savo turtą, darbą ar žinias, įsipareigoja veikti bendrai tam tikram, neprieštaraujančiam įstatymui tikslui arba tam tikrai veiklai.
39. Kasacinio teismo praktikoje išaiškinta, kad teisinę jungtinės veiklos (partnerystės) sutarties formą gali įgyti labai įvairūs civiliniai santykiai – bet kokie įstatymui neprieštaraujantys kelių asmenų tarpusavio įsipareigojimai kooperuojant turtą ar nematerialines vertybes užsiimti bendra veikla ar siekti bendro tikslo. Esminiai jungtinės veiklos sutarties požymiai yra: kelių asmenų turtinių, intelektinių ar darbinių išteklių (įnašų) kooperavimas; įsipareigojimas naudojant kooperuotus išteklius bendrai veikti; bendras dalyvių tikslas ir interesas – tam tikros veiklos plėtojimas ar tikslo siekimas (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2017 m. sausio 18 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-85-695/2017).
40. Įstatyme detaliai nereglamentuojami jungtinės veiklos sutarties teisiniai santykiai, o konkrečios jungtinės veiklos sutarties turinio ir formos specifiką nulemia tikslas (veikla), kuriam ji yra sudaroma (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2013 m. rugsėjo 17 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-435/2013).
41. Įstatymas nenustato imperatyvių bendrų darbų pasiskirstymo tarp jungtinės veiklos partnerių tvarkos ir būdo. Jungtinės veiklos partneriai patys sprendžia, kokiu būdu detalizuoti kiekvienam iš partnerių tenkančią darbų dalį.
42. Pagal Lietuvos teismų informacinės sistemos LITEKO duomenis (CPK 179 straipsnio 3 dalis) nustatyta, kad Kauno apygardos teisme išnagrinėta civilinė byla Nr. e2-632-273/2021 pagal ieškovės UAB „Autokausta“ ieškinį atsakovei Leonhard Weiss OÜ dėl nuostolių negautų pajamų forma ir palūkanų priteisimo.
43. Civilinėje byloje Nr. e2-632-273/2021 ieškovė UAB „Autokausta“ prašė priteisti iš atsakovės Leonhard Weiss OÜ 41 920 Eur ir 2 820 804,32 Eur nuostolių negautų pajamų forma, 8 proc. dydžio metines palūkanas už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiško įvykdymo ir bylinėjimosi išlaidas. Ieškovė UAB „Autokausta“ ieškinį grindė tuo, kad 2018 m. gruodžio 5 d. su atsakinga partnere BUAB „Hidrostatyba“ sudarė dvišalį susitarimą Nr. 1 prie Jungtinės veiklos sutarties (toliau – Susitarimas Nr. 1), kuriame detalizavo partnerei UAB „Autokausta“ Rangos sutartimi tenkančias darbų dalis, kainą, darbų perdavimo ir atsiskaitymo tvarką bei atsakomybę. Susitarimo Nr. 1 4 punkte partnerės sutarė, kad darbų apimtys bei tikslios jų vykdymo vietos bus patikslintos detalizavus projektinius sprendinius darbo projekte. Parengus darbo projektus, 2019 m. rugsėjo 10 d. susitarimu Nr. 3 (toliau – Susitarimas Nr. 3) prie Jungtinės veiklos sutarties, sudarytu su atsakinga partnere BUAB „Hidrostatyba“, buvo patikslinta partnerės UAB „Autokausta“ atliekamų darbų apimtis, vykdant Rangos sutartį. Darbų apimtys buvo tikslinamos Susitarimais Nr. 2 ir Nr. 4 prie Jungtinės veiklos sutarties. Partnerės UAB „Autokausta“, BUAB „Hidrostatyba“ ir Leonhard Weiss OÜ 2019 m. lapkričio 20 d. sudarė trišalį susitarimą Nr. 5 (toliau – Trišalis susitarimas Nr. 5) prie Jungtinės veiklos sutarties, kuriuo pakeitė atsakingą partnerę iš BUAB „Hidrostatyba“ į atsakovę Leonhard Weiss OÜ. Pasikeitus atsakingai partnerei, partnerės UAB „Autokausta“ sudaryti dvišaliai susitarimai su buvusia atsakinga partnere BUAB „Hidrostatyba“, įskaitant Susitarimą Nr. 1 ir Susitarimą Nr. 3, tapo privalomi naujai paskirtai atsakingai partnerei. Ieškovė teigė, kad, vykdydama susitarimus Nr. 1 ir Nr. 3, ataskaitiniu laikotarpiu atliko žemės darbus, tačiau atsakovė atsisakė priimti UAB „Autokausta“ 2020 m. kovo mėn. atskaitinius dokumentus, konkrečiai dėl dalies atliktų darbų priėmimo akte Nr.03/31-02 nurodytų žemės darbų, ir įtraukti į užsakovei teikiamus viso objekto ataskaitinius dokumentus, nurodydama, kad partnerė UAB „Autokausta“ viršijo užsakovei leistinus įtraukti į aktus kiekius. Ieškovė taip pat nurodė, kad, vykdydama Susitarimu Nr. 2 prisiimtus įsipareigojimus, 2020 m. balandžio – liepos mėn. atliko 14 384 kub. m naftos produktais užteršto grunto kasimo ir utilizavimo darbus, kurių kaina 2 840 552,32 Eur be pridėtinės vertės mokesčio, bei juos įtraukė į atsakovei teikiamus ataskaitinius dokumentus, tačiau atsakovė nepagrįstai atsisakė priimti ieškovės atliktus darbus.
44. Atsakovė Leonhard Weiss OÜ su UAB „Autokausta“ civilinėje byloje Nr. e2-632-273/2021 pareikštais reikalavimais nesutiko, teigė, kad susitarimai nėra Jungtinės veiklos sutarties dalis. Atsakovė laikėsi pozicijos, kad dvišaliai ieškovės ir BUAB „Hidrostatyba“ susitarimai, kuriais BUAB „Hidrostatyba“ prisiėmė įsipareigojimus, yra asmeniniai ir jų pagrindu tarp šalių susiklostė subrangos santykiai, o Trišaliu susitarimu Nr. 5 atsakovė perėmė tik atsakingos partnerės statusą, bet ne visas BUAB „Hidrostatyba“ teises ir pareigas.
45. Kauno apygardos teismas 2021 m. rugpjūčio 30 d. sprendimu, priimtu civilinėje byloje Nr. e2-632-273/2021, ieškinį patenkino visiškai. Pirmosios instancijos teismas šioje byloje nustatė, kad Jungtinės veiklos sutartyje nebuvo numatyti kiekvienos partnerės konkretūs atliekami darbai, o dėl konkrečių darbų atlikimo, jų kiekių, įkainių, darbų perdavimo partnerės susitardavo, sudarydamos dvišalius susitarimus prie Jungtinės veiklos sutarties. Trišalio susitarimo Nr. 5 2 punktu naujai paskirta partnerė Leonhard Weiss OÜ perėmė atsakingos partnerės BUAB „Hidrostatyba“ įsipareigojimus ir teises užsakovės ir partnerės UAB „Autokausta“ atžvilgiu. Taigi, atsakovė, kaip atsakinga partnerė, perėmė BUAB „Hidrostatyba“ įsipareigojimus ir teises, kylančias ir iš ieškovės su BUAB „Hidrostatyba“ sudarytų dvišalių susitarimų vykdymo. Teismas padarė išvadą, kad atsakovė netinkamai vykdė savo pareigas pagal sutartis, atsisakydama priimti ieškovės atliktus darbus pagal atliktų darbų priėmimo aktus, neįtraukė jų į užsakovei teikiamus aktus, dėl ko ieškovė, už atliktus darbus negaudama pajamų, patyrė nuostolius.
46. Lietuvos apeliacinis teismas 2022 m. spalio 6 d. nutartimi, priimta civilinėje byloje Nr. e2A-384-1120/2022, pakeitė Kauno apygardos teismo 2021 m. rugpjūčio 30 d. sprendimą ir ieškovės UAB „Autokausta“ ieškinį patenkino iš dalies: priteisė ieškovei UAB „Autokausta“ iš atsakovės Leonhard Weiss OÜ 2 820 804,32 Eur nuostolių, procesines palūkanas ir bylinėjimosi išlaidas. Kitoje dalyje ieškinį atmetė. Apeliacinės instancijos teismas, atlikęs Jungtinės veiklos sutarties ir partnerių dvišalių susitarimų analizę, nusprendė, kad dvišaliai sutarimai laikytini Jungtinės veiklos sutarties dalimi, nes dvišaliais susitarimais tarp partnerių paskirstyti konkretūs kiekvienai partnerei tenkantys darbai ir tokia tarp šalių susiklosčiusi praktika visoms šalims buvo priimtina ir suprantama. Aplinkybės, kad susitarimai yra dvišaliai, t. y. sudaryti tarp BUAB ,,Hidrostatyba“ ir kitų partnerių, jog užsakovė lėšas pervesdavo į BUAB ,,Hidrostatyba“ sąskaitą, jog BUAB ,,Hidrostatyba“ perduodavo partnerių atliktus darbus užsakovei, nesudaro pagrindo teigti, jog dvišaliais susitarimais susitarta dėl subrangos teisinių santykių, ir vertinamos kaip Jungtinės veiklos sutarties 3.4 punkte bei CK 6.972 straipsnio 1 dalyje įtvirtintos atsakingos partnerės teisės vadovauti jungtinei veiklai ir tvarkyti bendrus partnerių reikalus išraiška. Lietuvos apeliacinis teismas pagrįsta pripažino pirmosios instancijos teismo išvadą, kad Leonhard Weiss OÜ perėmė visas BUAB „Hidrostatyba“ kaip atsakingos partnerės įsipareigojimus bei teises užsakovės ir ieškovės atžvilgiu, tame tarpe ir teises bei pareigas, kylančias iš ieškovės UAB „Autokausta“ bei BUAB „Hidrostatyba“ sudarytų dvišalių susitarimų.
47. CPK 182 straipsnio 2 punktas nustato, kad nereikia įrodinėti aplinkybių, nustatytų įsiteisėjusiu teismo sprendimu kitoje civilinėje byloje, kurioje dalyvavo tie patys asmenys, išskyrus atvejus, kai teismo sprendimas sukelia teisines pasekmes ir nedalyvavusiems byloje asmenims (prejudiciniai faktai). Kasacinis teismas, pasisakydamas dėl CPK 182 straipsnio 2 punkto aiškinimo ir taikymo, yra suformulavęs tokias pagrindines taisykles: prejudiciniais faktais laikytinos kitoje byloje įsiteisėjusiu teismo sprendimu nustatytos aplinkybės; prejudicinių faktų galią tokios aplinkybės turi tik tuo atveju, kai abiejose bylose bet kokiu procesiniu statusu dalyvauja tie patys asmenys, išskyrus atvejus, kai teismo sprendimas sukelia teisinius padarinius ir nedalyvavusiems byloje asmenims; pirmesnėje civilinėje byloje nustatyti faktai pripažintini prejudiciniais tik tada, kai jie toje byloje buvo įrodinėjimo dalykas ar bent jo dalis, svarbu, kad įrodinėjamas faktas būtų reikšmingas abiejose bylose. Tik nustačius visas nurodytas sąlygas, yra pagrindas kitoje civilinėje byloje nustatytas aplinkybes pripažinti prejudiciniais faktais (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2019 m. kovo 13 d. nutartis civilinėje byloje Nr. e3K-3-84-421/2019, 39 punktas; 2022 m. kovo 9 d. nutartis civilinėje byloje Nr. e3K-3-44-823/2022, 32 punktas).
48. Teisėjų kolegija, atsižvelgdama į tai, kad Kauno apygardos teismo civilinėje byloje Nr. e2-632-273/2021 ir nagrinėjamoje civilinėje byloje ginčas kilo tarp tų pačių šalių ir dėl tų pačių dvišalių susitarimų, sudarytų prie Jungtinės veiklos sutarties, kvalifikavimo, neturi pagrindo nesivadovauti įsiteisėjusiuose teismo procesiniuose sprendimuose pateiktais išaiškinimais ir dvišalius susitarimus kvalifikuoti kitaip (CPK 182 straipsnio 2 punktas). Atitinkamai, šioje byloje skundžiamo sprendimo išvados, kad BUAB „Hidrostatyba“ ir UAB „Autokausta“ sudaryti dvišaliai susitarimai laikytini Jungtinės veiklos sutarties dalimi, o ieškovė Trišalio susitarimo Nr. 5 pagrindu perėmė visus buvusios atsakingos partnerės BUAB „Hidrostatyba“ įsipareigojimus, įskaitant ir kylančius iš UAB „Autokausta“ bei BUAB „Hidrostatyba“ sudarytų dvišalių susitarimų, pripažintinos pagrįstomis.
49. Apeliacinės instancijos teismas atmeta apeliacinio skundo argumentus, kad, priimdamas skundžiamą sprendimą, pirmosios instancijos teismas vadovavosi neįsiteisėjusio Kauno apygardos teismo 2021 m. rugpjūčio 30 d. sprendimo, priimto civilinėje byloje Nr. e2-632-273/2021, išvadomis, pažeisdamas įrodymų vertinimo taisykles. Vien tai, kad pirmosios instancijos teismas skundžiamame sprendime paminėjo kitoje byloje priimtą baigiamąjį teismo procesinį sprendimą, pažymėdamas, jog pastarasis yra neįsiteisėjęs, nesudaro pagrindo daryti išvados, kad teismas neatliko savarankiško įrodymų tyrimo. Priešingai nei teigia apeliantė, iš skundžiamo sprendimo turinio matyti, kad pirmosios instancijos teismas įvertino visas teisingam ginčo išsprendimui reikšmingas aplinkybes bei byloje esančių įrodymų visumą, ir teisingai kvalifikavo iš dvišalių susitarimų kylančius teisinius santykius.
50. CK 6.237 straipsnyje nustatyta, kad asmuo, kuris be teisinio pagrindo savo veiksmais ar kitokiu būdu tyčia ar dėl neatsargumo įgijo tai, ko jis negalėjo ir neturėjo gauti, privalo visa tai grąžinti asmeniui, kurio sąskaita tai buvo įgyta, išskyrus šio kodekso nustatytas išimtis (1 dalis); nurodyta pareiga atsiranda, jeigu pagrindas, kuriuo įgytas turtas, išnyksta paskiau, išskyrus CK 6.241 straipsnyje nustatytus atvejus (2 dalis).
51. Pagal kasacinio teismo formuojamą praktiką turtas pripažįstamas įgytu be pagrindo tada, kai: 1) asmuo įgyja tai, ko jis negalėjo ir neturėjo gauti; 2) turtas įgyjamas savo veiksmais ar kitokiu būdu; 3) turtas įgyjamas tyčia arba dėl neatsargumo; 4) turtas įgytas be teisinio pagrindo arba pagrindas, kuriuo įgytas turtas, išnyksta paskiau (CK 6.237 straipsnio 1, 2 dalys) (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2015 m. rugsėjo 14 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-475-684/2015).
52. Kasacinis teismas yra nurodęs, kad nepagrįstas praturtėjimas ar turto gavimas vertinamas kaip subsidiarus asmens teisių gynimo būdas. Nepagrįsto praturtėjimo ar turto gavimo be pagrindo subsidiarumas reiškia, kad šis institutas taikomas tik tada, kai civilinių teisių negalima apginti kitais – sutarčių, deliktų ar daiktinės teisės – gynybos būdais arba jos apginamos nevisiškai. Jeigu asmuo praturtėja ar gauna turtą pagal įstatymą ar sutartį, tokiems teisiniams santykiams nepagrįsto praturtėjimo ar turto gavimo teisės normos netaikomos (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2019 m. lapkričio 24 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-354-701/2019).
53. Jei šalis atlieka mokėjimą, kurio pagal sutartį neturėjo atlikti, toks mokėjimas yra už sutarties ribų ir atliktas be pagrindo; taip pat jei atlyginta neegzistuojanti žala arba atlyginta daugiau, nei patirta, ji atlyginta nesant teisinio pagrindo. Kasacinis teismas yra pažymėjęs, kad kitų (sutartinių, deliktinių) šalių santykių buvimas savaime neužkerta galimybės taikyti nepagrįsto praturtėjimo ar turto gavimo be pagrindo taisykles tuo atveju, kai turtas, kurį reikalaujama priteisti, buvo vienos šalies perduotas, o kitos įgytas nesant iš tų santykių kylančios prievolės jį perduoti (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2019 m. birželio 20 d. nutartis civilinėje byloje Nr. e3K-3-214-611/2019).
54. Bylose dėl be pagrindo įgyto turto grąžinimo ieškovas turi įrodyti, kad atsakovas praturtėjo ieškovo sąskaita, o pareiga įrodyti turto gavimo teisinio pagrindo egzistavimą tenka atsakovui. Ieškovui teigiant, kad atsakovas gavo lėšas ar turtą be pagrindo, atsakovas, atsikirsdamas į ieškinį, turi įrodyti konkretų turto gavimo pagrindą. Tokio teisinio pagrindo egzistavimą patvirtinančius argumentus atsakovas išdėsto atsiliepime į ieškinį ir pateikia šiuos argumentus patvirtinančius įrodymus. Teismas pagal ieškinyje ir atsiliepime į ieškinį nurodytus argumentus ir pateiktus įrodymus turi kvalifikuoti šalių teisinius santykius, nustatyti, kokiu pagrindu gautas turtas ir ar kyla prievolė jį grąžinti (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2019 m. birželio 20 d. nutartis civilinėje byloje Nr. e3K-3-214-611/2019).
55. Nagrinėjamu atveju ieškovė įrodinėjo, kad atsakovė Projekto vykdymo metu ieškovei pateikė klaidingus mokėjimo dokumentus, nurodydama kitokius atliktų darbų įkainius, nei Rangos sutartyje ir dėl šios priežasties pagal atliktų darbų aktus Nr. 12/20-04, 12/20-5, 01/31-13, 02/28-02 be teisinio pagrindo gavo 195 852,24 Eur sumą.
56. Nustatyta, kad partnerės UAB ,,Autokausta“, BUAB ,,Hidrostatyba“ ir Leonhard Weiss OÜ sudarė Jungtinės veiklos sutartį, kuria kooperuodamos savo įgūdžius, darbą ir žinias, susitarė parengti ir perkančiajai organizacijai pateikti bendrą paraišką dalyvaujant viešajame konkurse. Partnerės bendru sutarimu atsakinga partnere, kuri vadovauja jungtinei veiklai ir tvarko bendrus partnerių reikalus, susijusius su Jungtinės veiklos sutartimi, paskyrė BUAB „Hidrostatyba“ (Jungtinės veiklos sutarties 3.4 punktas). Jungtinės veiklos sutartyje nustatyta kiekvienam iš partnerių tenkanti darbų apimtis procentais (UAB „Hidrostatyba“ – 30 proc., Leonhard Weiss OÜ – 40 proc., UAB ,,Autokausta“ – 30 proc.), tačiau konkretūs kiekvienai partnerei tenkantys atlikti darbai nebuvo numatyti (Jungtinės veiklos sutarties 3.21 punktas). Partnerės susitarė, kad, laimėjusios viešąjį konkursą, sudarys susitarimą, kuriame detalizuos kiekvienai partnerei Projekte tenkančią darbų dalį, atsakomybės ribas ir atsiskaitymo mechanizmą (Jungtinės veiklos sutarties 3.27 punktas). Partnerėms laimėjus konkursą, buvo pasirašyta Rangos sutartis. Tiek ieškovė, tiek atsakovė su buvusia atsakinga partnere BUAB „Hidrostatyba“ pasirašė dvišalius susitarimus prie Jungtinės veiklos sutarties, kuriuose detalizuoti partnerių Projekte atliktini darbai, nustatyti darbų įkainiai.
57. Atsakinga partnerė BUAB „Hidrostatyba“ ir UAB „Autokausta“ pasirašė penkis dvišalius susitarimus prie Jungtinės veiklos sutarties. 2018 m. gruodžio 5 d. Susitarime Nr. 1 atsakinga partnerė BUAB „Hidrostatyba“ ir UAB „Autokausta“ susitarė, kad Jungtinės veiklos sutartyje partnerei UAB „Autokausta“ priskirtina patikslinta darbų vertė yra (duomenys neskelbtini) Eur su pridėtinės vertės mokesčiu. Partnerės atliekami darbai ir jų įkainiai detalizuojami darbų kiekių žiniaraščiuose, kurie yra priedas prie šio susitarimo (Susitarimo Nr. 1 2 punktas). 2019 m. rugpjūčio 8 d. Susitarime Nr. 2 BUAB „Hidrostatyba“ ir UAB „Autokausta“ susitarė, kad naftos produktais užteršto grunto kasimo ir utilizavimo darbus atkarpoje nuo 27+600 km iki 28-400 km tyrimus ir visos reikiamos techninės ir teisinės dokumentacijos parengimą bei suderinimą atliks UAB „Autokausta“ Rangos sutartyje nustatyta tvarka (Susitarimo Nr. 2 1 punktas). Partnerės darbų įkainis yra (duomenys neskelbtini) Eur (plius pridėdinės vertės mokestis) už 1 kubinį metrą. Bendra užteršto grunto kasimo ir utilizavimo darbų kaina, įvertinus užteršto grunto tūrį, (duomenys neskelbtini) Eur (plius pridėtinės vertės mokestis) (Susitarimo Nr. 2 2 punktas). 2019 m. rugsėjo 10 d. Susitarimu Nr. 3 BUAB „Hidrostatyba“ ir UAB „Autokausta“, atsižvelgdamos į tai, kad yra sudariusios Jungtinės veiklos sutartį ir susitarusios bendradarbiauti, vykdydamos Projektą, susitarė pakeisti Susitarimo Nr. 1, pasirašyto 2018 m. gruodžio 5 d., 2 punktą, nustatant, kad partnerei UAB „Autokausta“ Jungtinės veiklos sutartimi priskirta bendra darbų vertė (duomenys neskelbtini) Eur, o atliekami darbai ir jų įkainiai detalizuojami darbų kiekių žiniaraščiuose. Darbų kiekių žiniaraščiai gali būti atnaujinami, atsižvelgiant į galutinai su užsakove ir FIDIC inžinieriumi suderintus darbo projektų darbų kiekių žiniaraščius, parengtus ir patvirtintus darbų pakeitimo aktus ir pagal galutinėje išpildomojoje dokumentacijoje nustatytus atliktų darbų kiekius (Susitarimo Nr. 3 3 punktas). 2019 m. rugsėjo 11 d. Susitarimu Nr. 4 atsakinga partnerė BUAB „Hidrostatyba“ ir UAB „Autokausta“, atsižvelgdamos į tai, kad Susitarimu Nr. 1 prie Jungtinės veiklos sutarties partnerės susitarė, jog dėl atraminių sienučių įrengimo atkarpoje nuo PK 28+700 iki PK 33+250 šalys susitars, paaiškėjus galutiniams darbo projekto sprendiniams, parnertės susitarė dėl bendros atraminių sienučių kainos. 2019 m. rugsėjo 25 d. susitarimu Nr. 5 BUAB „Hidrostatyba“ ir UAB „Autokausta“, atsižvelgdamos į tai, kad dėl UAB „Autokausta“ ne pagal darbo projektą atliktų darbų reikia pakoreguoti darbo projekto sprendinius, susitarė, jog UAB „Autokausta“ sumokės atsakingai partnerei (duomenys neskelbtini) Eur su pridėtinės vertės mokesčiu, savo lėšomis atliks papildomus šlaito prie tunelio susitirpinimo gelžbetonine atramine sienute darbus ir jokių pretenzijų atsakingai partnerei dėl atsiskaitymo už papildomai vykdomus darbus nereikš. Šie dvišaliai susitarimai yra Jungtinės veiklos sutarties sudedamosios dalys (CPK 182 straipsnio 2 punktas).
58. 2019 m. lapkričio 20 d. partnerės BUAB „Hidrostatyba“, UAB „Autokausta“ ir Leonhard Weiss OÜ sudarė Trišalį susitarimą Nr. 5, kuriuo susitarė atsakingą partnerę BUAB „Hidrostatyba“ pakeisti į Leonhard Weiss OÜ, suteikiant jai visas Jungtinės veiklos sutartyje nustatytas teises ir pareigas. Šio susitarimo 2 punkte nustatyta, kad naujoji atsakinga partnerė Leonhard Weiss OÜ perima partnerės BUAB „Hidrostatyba“ įsipareigojimus ir teises užsakovės AB „Lietuvos geležinkeliai“ (dabartinis užsakovės pavadinimas AB „LTG Infra“) ir partnerės UAB „Autokausta“ atžvilgiu. Šalys taip pat susitarė, kad Leonhard Weiss OÜ perima buvusiai atsakingai partnerei BUAB „Hidrostatyba“ priskirtų ir iki 2019 m. lapkričio 30 d. neatliktų darbų vykdymą Projekte. Įsiteisėjusiais teismo procesiniais sprendimais, priimtais civilinėje byloje Nr. e2-632-273/2021, konstatuota, kad šio susitarimo pagrindu Leonhard Weiss OÜ perėmė visus BUAB „Hidrostatyba“ kaip atsakingos partnerės įsipareigojimus ir teises užsakovės bei UAB „Autokausta“ atžvilgiu, įskaitant ir teises bei pareigas, kylančias iš ieškovės bei BUAB „Hidrostatyba“ sudarytų dvišalių susitarimų.
59. Teisėjų kolegija, atsižvelgdama į nurodytų aplinkybių visumą, daro išvadą, kad atsakovės UAB „Autokausta“ Projekte atliktinų darbų apimtys, bendra Projekte atliktinų darbų vertė ir darbų įkainiai nustatyti prie Jungtinės veiklos sutarties sudarytuose dvišaliuose susitarimuose bei jų prieduose. Jungtinės veiklos sutartis ir dvišaliai susitarimai, sudaryti tarp buvusios atsakingos partnerės BUAB „Hidrostatyba“ ir atsakovės UAB „Autokausta“, yra galiojantys, todėl atsakovės atlikti darbai turi būti apskaičiuojami taikant dvišaliuose susitarimuose nustatytus darbų įkainius. Atsakovė, atlikusi atskaitinio periodo darbus, pateikė ieškovei 2019 m. gruodžio mėnesio atliktų darbų aktus Nr. 12/20-04, 12/20-05, 2020 m. sausio mėnesio atliktų darbų aktą Nr. 01/31-13 ir 2020 m. vasario mėnesio darbų aktą Nr. 02/28-02, nurodydama dvišaliuose susitarimuose nustatytus darbų įkainius. Ieškovė neįrodinėjo, kad atsakovė UAB „Autokausta“ neatliko ar netinkamai atliko darbų aktuose Nr. 12/20-04, 12/20-05, 01/31-13, 02/28-02 nurodytų darbų. Priešingai, ieškovė darbų aktus, kaip atsakinga partnerė, priėmė, juos pasirašė ir iš bendros partnerių sąskaitos atliko mokėjimus. Ieškovė taip pat neįrodinėjo, kad minėtuose darbų aktuose nurodyti atliktų darbų įkainiai neatitinka įkainių, nustatytų dvišaliuose susitarimuose. Taigi, atsakovė ieškovės prašomą priteisti sumą gavo turėdama teisėtą pagrindą – atliktų darbų aktų pagrindu, taikant galiojančiuose dvišaliuose susitarimuose nustatytus Projekte atliktinų darbų kiekius ir jų įkainius. Ieškovė Trišalio susitarimo Nr. 5 pagrindu perėmė visas buvusios atsakingos partnerės BUAB „Hidrostatyba“ teises ir pareigas, kylančias iš Jungtinės veiklos sutarties, įskaitant įsipareigojimus, kylančius iš dvišalių susitarimų, sudarytų tarp BUAB „Hidrostatyba“ ir UAB „Autokausta“, todėl ji yra saistoma dvišaliuose susitarimuose nustatytų atsakovės atliekamų darbų įkainių. Tai, kad galiojančiuose dvišaliuose susitarimuose nustatyti darbų įkainiai skiriasi nuo nurodytų Rangos sutartyje (kai kurie įkainiai didesni, kai kurie mažesni), nesudaro pagrindo spręsti, kad atsakovė darbų aktuose nurodė klaidingas atliktų darbų kainas ir praturtėjo ieškovės sąskaita, nes Rangos sutartyje nustatyti darbų įkainiai buvo pakeisti dvišalių susitarimų, kurie yra Jungtinės veiklos sutarties dalimi, pagrindu. Taigi, pirmosios instancijos teismas pagrįstai nusprendė, kad ieškovė neįrodė nepagrįsto atsakovės praturtėjimo sąlygų.
60. Apeliacinės instancijos teismas atmeta apeliacinio skundo argumentus dėl pirmosios instancijos teismo sprendimo prieštaringumo. Pirmosios instancijos teismas teisingai nustatė, kad ieškovė tik perduoda atsakovės darbus užsakovei ta apimtimi, kuria juos priimti sutinka užsakovė, ir atitinkamai gautas iš užsakovės lėšas paskirsto tarp partnerių, o ne iš savo lėšų sumoka partnerėms. Ieškovė nepagrindė, kad iš užsakovės gautų lėšų, įvertinus visus dvišaliuose susitarimuose nustatytų įkainių pakeitimus (vienų įkainių sumažinimą, kitų padidinimą), nepakako sumokėti už atsakovės atliktus darbus, nurodytus darbų aktuose Nr. 12/20-04 (darbų kodai FR-6.4.7, FR-b/n) 12/20-05 (darbų akto eilutes Nr. 2.2, 2.3, 2.5, 4.2, 4.3, 4.5), Nr. 01/31-13 (darbų akto eilutės 2.2, 2.3, 4.2, 4.3, 4.5), 02/28-02 (darbų akto eilutės 4.2, 4.3), atsakovė reikalavimo priteisti iš atsakovės nuostolius šioje byloje nereiškė.
Dėl bylos procesinės baigties ir bylinėjimosi išlaidų priteisimo
61. Apibendrindama tai, kas išdėstyta, teisėjų kolegija sprendžia, kad pirmosios instancijos teismas teisingai nustatė bylai reikšmingas faktines aplinkybes, tinkamai taikė materialinės ir proceso teisės normas, teisingai kvalifikavo ginčo teisinius santykius, todėl priėmė teisėtą ir pagrįstą sprendimą, kurio naikinti ar pakeisti pagal apeliacinio skundo argumentus nėra pagrindo. Kiti argumentai neturi teisinės reikšmės pirmosios instancijos teismo sprendimo teisėtumui ir pagrįstumui, todėl teisėjų kolegija jų nevertina.
62. CPK 93 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad šaliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turėtas bylinėjimosi išlaidas teismas priteisia iš antrosios šalies, nors ši ir būtų atleista nuo bylinėjimosi išlaidų mokėjimo į valstybės biudžetą.
63. CPK 98 straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad šalies išlaidos, susijusios su advokato pagalba, atsižvelgiant į konkrečios bylos sudėtingumą ir advokato darbo ir laiko sąnaudas, yra priteisiamos ne didesnės, kaip yra nustatyta Lietuvos advokatų tarybos 2004 m. kovo 26 d. nutarimu ir Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2004 m. balandžio 2 d. įsakymu Nr. 1R-85 patvirtintose Rekomendacijose dėl civilinėse bylose priteistino užmokesčio už advokato ar advokato padėjėjo teikiamą teisinę pagalbą (paslaugas) maksimalių dydžių (toliau – Rekomendacijos).
64. Atmetus apeliacinį skundą, apeliantei nėra atlyginamos jos patirtos bylinėjimosi išlaidos.
65. Atsakovė už apeliacinio skundo analizę ir atsiliepimo į apeliacinį skundą parengimą prašo priteisti 5 082 Eur išlaidų advokato teisinėms paslaugoms atlyginti. Atsakovė pateikė 2022 m. liepos 29 d. PVM sąskaitą faktūrą, serija MA Nr. 2022-07-168, ir pažymą, patvirtinančią suteiktų teisinių paslaugų apmokėjimo faktą.
66. Atsakovė teisinių paslaugų išlaidas, patirtas apeliacinės instancijos teisme, apmokėjo 2022 m. liepos 29 d., todėl pagal Rekomendacijų 7 punktą taikytinas 2022 m. I ketvirčio 1 729,90 Eur vidutinis bruto darbo užmokestis šalies ūkyje (be individualių įmonių). Pagal Rekomendacijų 8.11 punktą maksimalus priteisiamas užmokestis už advokato teikiamą pagalbą, rengiant atsiliepimą į apeliacinį skundą sudaro 2 248,87 Eur (1,3 × 1 729,90 Eur). Atsakovės prašomos priteisti išlaidos, patirtos už apeliacinio skundo analizę ir motyvų atsiliepimui identifikavimą (300 Eur), laikytinos sudėtine atsiliepimo į apeliacinį skundą rengimo dalimi.
67. Išlaidos už atsiliepimo į apeliacinį skundą parengimą viršija Rekomendacijose nurodytą maksimalų išlaidų dydį. Apeliacinės instancijos teismas nenustatė aplinkybių, sudarančių pagrindą nukrypti nuo Rekomendacijose nustatytų maksimalių bylinėjimosi išlaidų dydžio. Atsižvelgiant į tai, atsakovei iš apeliantės priteisiama 2 248,87 Eur bylinėjimosi išlaidų, patirtų apeliacinės instancijos teisme.
Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 331 straipsniu,
Rezoliucinė dalis
nutaria:
Kauno apygardos teismo 2022 m. gegužės 24 d. sprendimą palikti nepakeistą.
Priteisti iš ieškovės Leonhard Weiss OÜ (juridinio asmens kodas 12083348) 2 248,87 Eur (du tūkstančius du šimtus keturiasdešimt aštuonis eurus ir 87 ct) bylinėjimosi išlaidų apeliacinės instancijos teisme atsakovei uždarajai akcinei bendrovei „Autokausta“ (juridinio asmens kodas 135007799).