Kauno apygardos teismo nutartis

2025-02-06 · Civilinė byla Nr. e2A-98-950/2025

Originalas LITEKO ↗

Bylos eiga

  1. Pirmoji instancijaSprendimas · 2024-08-28Tauragės apylinkės teismas
  2. ApeliacijaNutartis · 2025-02-06Kauno apygardos teismas
Teismas
Kauno apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2025-02-06
Bylos Nr.
e2A-98-950/2025
Teisminio proceso Nr.
2-43-3-00719-2021-4
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjai
Marius Bartninkas, Tomas Ridikas, Simona Dementavičienė
Atsakovas
Z. M., Klaipėdos miesto 1-ojo notarų biuro
Trečiasis asmuo
ERGO Insurance SE Lietuvos filialo, Klaipėdos miesto 1-ojo notarų biuro
Ieškovas
V. A.
Advokatai
Irma Grikšelienė, Irma Grikšel
Civilinė byla Nr. e2A-98-950/2025Teisminio proceso Nr. 2-43-3-00719-2021-4Procesinio sprendimo kategorijos: (S) 2.1.2.4.2.3; 3.3.1.14; 3.3.1.19.1; 3.3.1.21
KAUNO APYGARDOS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2025 m. vasario 6 d.Kaunas

Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Mariaus Bartninko, Simonos Dementavičienės ir Tomo Ridiko (kolegijos pirmininkas ir pranešėjas), veikdama Klaipėdos apygardos teismo vardu,

teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal atsakovo Z. M. apeliacinį skundą, taip pat pagal atsakovės Klaipėdos miesto 1-ojo notarų biuro notarės A. K. bei trečiojo asmens ERGO Insurance SE Lietuvos filialo bendrą apeliacinį skundą dėl Tauragės apylinkės teismo 2024 m. rugpjūčio 28 d. sprendimo, priimto civilinėje byloje Nr. e2-4-385/2024, pagal ieškovės V. A. patikslintą ieškinį atsakovams Z. M. ir Klaipėdos miesto 1-ojo notarų biuro notarei A. K. dėl dovanojimo sutarties bei žemės sklypo plano pripažinimo negaliojančiais, restitucijos taikymo, trečiasis asmuo ERGO Insurance SE Lietuvos filialas, bei pagal atsakovo Z. M. priešieškinį ieškovei V. A. dėl nuosavybės teisės pripažinimo, paveldėjimo teisės liudijimų pripažinimo iš dalies negaliojančiais, tretieji asmenys Klaipėdos miesto 1-ojo notarų biuro notarė A. K., ERGO Insurance SE Lietuvos filialas.

Aprašomoji dalis

Teisėjų kolegija nustatė:

I. Ginčo esmė

1. Ieškovė V. A. 2023 m. kovo 1 d. pateiktu patikslintu ieškiniu (reg. Nr. DOK-5269) prašė:

- pripažinti negaliojančia nuo sudarymo momento 2018 m. gegužės 9 d. Dovanojimo sutartį (not. reg. Nr. K1AK-1833), kuria D. M., mirusi (duomenys neskelbtini), neatlygintinai perleido atsakovui Z. M. 10540/25557 dalį žemės sklypo, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), bei viralinę, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esančius adresu: (duomenys neskelbtini);

- pripažinti negaliojančiu nuo sudarymo momento 2018 m. gegužės 9 d. Dovanojimo sutarties (not. reg. Nr. K1AK-1833) sudėtinę dalį – 2018 m. vasario 28 d. uždarosios akcinės bendrovės (duomenys neskelbtini) sudarytą žemės sklypo, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), planą, kuriuo nustatytos D. M. ir Z. M. naudojamo žemės sklypo ribos;

- taikyti restituciją ir 10540/25557 dalį žemės sklypo, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), bei viralinę, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esančius adresu: (duomenys neskelbtini), grąžinti D. M. nuosavybėn.

Šalies argumentai

2. Ieškovė V. A. (toliau – ieškovė) patikslintame ieškinyje nurodė, kad yra D. M., mirusios (duomenys neskelbtini), dukra bei teisių perėmėja. Jos motinai dar 2017 m. rugsėjo 8 d. buvo diagnozuotas psichikos sveikatos sutrikimas ((duomenys neskelbtini)), jos psichinė sveikata laikui bėgant tik blogėjo. Tauragės apylinkės teismas 2020 m. lapkričio 24 d. sprendimu, priimtu civilinėje byloje Nr. e2YT-1474-733/2020, pripažino D. M. neveiksnia visose turtinių ir neturtinių santykių srityse, nustatė globą, jos globėja ir turto administratore paskyrė ieškovę. Nors ieškovės motinos psichikos būklė buvo bloga nuo 2017 m., tačiau atsakovė Klaipėdos miesto 1-ojo notarų biuro notarė A. K. (toliau – atsakovė, notarė) 2018 m. gegužės 9 d. patvirtino Dovanojimo sutartį (not. reg. Nr. K1AK-1833) (toliau – Dovanojimo sutartis), kurios pagrindu D. M. atsakovui Z. M. (toliau – atsakovas) padovanojo 10540/25557 dalį žemės sklypo, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), bei viralinę, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esančius adresu: (duomenys neskelbtini) (toliau – Žemės sklypas, Viralinė). Kadangi D. M. tokio sandorio sudarymo metu nesuvokė savo veiksmų esmės ir negalėjo jų valdyti, todėl Dovanojimo sutartis turi būti pripažinta negaliojančia Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau – CK) 1.89 straipsnio 1 dalies pagrindu ir bei taikyta restitucija. Be to, ginčo Dovanojimo sutartimi buvo nustatyta naudojimosi Žemės sklypu tvarka tarp D. M. ir Z. M. pagal uždarosios akcinės bendrovės (toliau – UAB) (duomenys neskelbtini) 2018 m. vasario 28 d. sudarytą Žemės sklypo planą M 1:2000 (toliau – ir Planas). Pagal Planu nustatytą naudojimosi Žemės sklypu tvarką D. M. priklausęs kitas statinys, t. y. ūkinis pastatas, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini) (toliau – Ūkinis pastatas), su kanalizacijos šuliniu, atsidūrė atsakovui naudotis paskirtoje Žemės sklypo dalyje, prie Ūkinio pastato nebuvo nustatytas priėjimas. Todėl po D. M. mirties ieškovė neturi priėjimo nei prie Ūkinio pastato, nei prie kanalizacijos šulinio, kas akivaizdžiai pažeidžia jos interesus. D. M. ginčo Planą, kaip ir vėliau Dovanojimo sutartį, pasirašė būdama tokios būsenos, dėl kurios negalėjo suprasti savo veiksmų esmės ir negalėjo jų valdyti, jis akivaizdžiai yra ydingas, todėl taip pat turi būti pripažintas negaliojančiu.

Atsiliepimas

3. Atsakovas Z. M. 2023 m. kovo 20 d. pateiktame atsiliepime į patikslintą ieškinį (reg. Nr. DOK- 6777) nurodė, kad su ieškovės reikalavimais nesutinka. Pažymėjo, jog ieškovės argumentai dėl D. M. negalėjimo suvokti savo veiksmų esmės ir jų valdymo paremti tik prielaidomis. Nors D. M. 2017 m. rugsėjo 8 d. ir buvo diagnozuotas psichikos sveikatos sutrikimas, tačiau vien tai neįrodo, kad tuo metu ji jau visiškai nebesuvokė savo veiksmų reikšmės ir nebegalėjo jų valdyti. D. M. pripažinta neveiksnia buvo tik praėjus 2,5 metų nuo Dovanojimo sutarties sudarymo. Nagrinėjamu atveju psichikos liga vystėsi palaipsniui ir Dovanojimo sutarties sudarymo metu D. M. psichinė būklė dar nebuvo tokia bloga. Dovanojimo sutartis buvo sudaryta D. M. iniciatyva ir laisva jos valia, atsakovui buvo perleista tik nedidelė jos turėto nekilnojamojo turto dalis, ginčijamas sandoris buvo sudarytas tarp motinos ir sūnaus, juo kartu buvo susitarta dėl naudojimosi Žemės sklypu tvarkos. Dalį žemės sklypų, kuriuos valdė D. M., ji buvo įsigijusi už investicinius čekius, prie kai kurių žemės sklypų įsigijimo savo investiciniais čekiais buvo prisidėjęs ir atsakovas. Dėl to D. M. ir išreiškė norą padovanoti atsakovui dalį ginčo Žemės sklypo su jame esančiu Ūkiniu pastatu ir Viraline. Taip pat atsakovas laiko, kad nėra pagrindo pripažinti, jog nustatyta naudojimosi Žemės sklypu tvarka pagal pačios D. M. pasirašytą Planą pažeidžia ieškovės interesus, nes Žemės sklype esantis Ūkinis pastatas tik per klaidą jam nebuvo perleistas Dovanojimo sutartimi, nors tikrieji atsakovo ir jo motinos interesai buvo su Žemės sklypo dalimi perleisti ir Ūkinį pastatą. Kadangi Ūkiniu pastatu visą laiką naudojosi atsakovas, todėl Planas buvo nubraižytas taip, kad Ūkinis pastatas patektų į tą Žemės sklypo dalį, kuria naudosis jis.

4. Atsakovė Klaipėdos miesto 1-ojo notarų biuro notarė A. K. ir trečiasis asmuo ERGO Insurance SE Lietuvos filialas 2023 m. kovo 21 d. pateiktame bendrame atsiliepime į patikslintą ieškinį (reg. Nr. DOK-6829) nurodė, kad ieškovės reiškiamų reikalavimų patenkinimas / nepatenkinimas niekaip nėra susijęs su vertinimu, ar notarė tvirtindama Dovanojimo sutartį tinkamai atliko savo pareigas. Byloje ieškovė nėra pareiškusi jokių reikalavimų atsakovei dėl žalos atlyginimo, todėl argumentai dėl notarės deliktinės atsakomybės laikytini nesisijusiais su byloje pareikštais reikalavimais ir yra neaktualūs. Notarė ir trečiasis asmuo prašė ieškovės reikalavimą dėl Dovanojimo sutarties pripažinimo negaliojančia ir bylinėjimosi išlaidų iš notarės priteisimo atmesti, o dėl likusių patikslinto ieškinio reikalavimų pagrįstumo spręsti teismo nuožiūra.

Šalies argumentai

5. Atsakovas Z. M. 2023 m. kovo 21 d. pateiktu patikslintu priešieškiniu (reg. Nr. DOK- 6955) prašė:

- pripažinti atsakovui nuosavybės teisę į ūkinį pastatą, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esantį adresu: (duomenys neskelbtini), nuo 2018 m. gegužės 9 d.;

- pripažinti negaliojančiu Šilutės rajono 3-ojo notaro biuro išduotą 2023 m. vasario 9 d. pavedėjimo teisės pagal testamentą liudijimą, registro Nr. 866, dalyje, pagal kurią ieškovė paveldėjo D. M., mirusios (duomenys neskelbtini), 1/2 dalį ūkinio pastato, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esančio adresu: (duomenys neskelbtini);

- pripažinti negaliojančiu Šilutės rajono 3-ojo notaro biuro išduotą 2023 m. vasario 9 d. pavedėjimo teisės pagal įstatymą liudijimą, registro Nr. 870, dalyje, pagal kurią ieškovė paveldėjo D. M., mirusios (duomenys neskelbtini), 1/3 dalį ūkinio pastato, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esančio adresu: (duomenys neskelbtini);

- pripažinti negaliojančiu Šilutės rajono 3-ojo notaro biuro išduotą 2023 m. kovo 7 d. pavedėjimo teisės pagal įstatymą liudijimą, registro Nr. 1180, dalyje, pagal kurią atsakovas paveldėjo D. M., mirusios (duomenys neskelbtini) 1/6 dalį ūkinio pastato, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esančio adresu: (duomenys neskelbtini).

Atsiliepimas

6. Atsakovas patikslintame priešieškinyje nurodė, kad sudarant ginčijamą Dovanojimo sutartį per klaidą į ją nebuvo įtrauktas Ūkinis pastatas, dėl kurio dovanojimo su D. M. buvo sutarta. Turėtais investiciniais čekiais atsakovas buvo prisidėjęs motinai įsigyjant įvairius žemės sklypus, taip pat savo jėgomis apleistą Ūkinį pastatą suremontavo. Dėl nurodytų priežasčių D. M. ginčo Ūkinį pastatą ir buvo nusprendusi padovanoti atsakovui. Atsižvelgiant į tokį susitarimą, Ūkinis pastatas pagal 2018 m. vasario 28 d. D. M. pasirašytą Planą pateko į atsakovui naudotis atitenkančią Žemės sklypo dalį. Kadangi Dovanojimo sutartyje nėra nurodyta, jog Ūkinis pastatas išlieka buvusios savininkės nuosavybėje, todėl Ūkinį pastatą, kaip antraeilį daiktą, ištiko pagrindinio daikto likimas. Pripažinus nuosavybės teisę į Ūkinį pastatą, atsiranda pagrindas pripažinti negaliojančiais ieškovei ir atsakovui po D. M. mirties išduotus paveldėjimo teisės pagal įstatymą liudijimus dalyse dėl Ūkinio pastato paveldėjimo.

7. Ieškovė V. A. 2023 m. balandžio 7 d. pateikė atsiliepimą į patikslintą priešieškinį (reg. Nr. DOK-8470), kuriuo prašė atsakovo pareikštus reikalavimus atmesti kaip nepagrįstus. Nurodė, kad nesutinka su atsakovo teiginiu, jog į Dovanojimo sutartį tik per klaidą nebuvo įtrauktas Ūkinis pastatas. Dovanojimo sutartį tvirtinusi notarė patvirtino ir Planą dėl naudojimosi Žemės sklypu tvarkos, kuriame atsispindėjo tai, kad Ūkinis pastatas yra Žemės sklypo dalyje, kuria naudosis atsakovas. Tačiau D. M. ginčijamo sandorio sudarymo metu jau negalėjo suprasti savo veiksmų esmės ir jų valdyti, todėl ir nenurodė to, kad dovanoja atsakovui dar ir Ūkinį pastatą. Kadangi Dovanojimo sutarties dalykas yra tik Žemės sklypo dalis ir joje esanti Viralinė, todėl nėra jokio teisinio pagrindo atsakovui pripažinti nuosavybės teisę į Ūkinį pastatą. Kadangi nėra teisinio pagrindo pripažinti atsakovui nuosavybės teisės į Ūkinį pastatą, tai nėra ir teisinio pagrindo pripažinti negaliojančiomis išduotų paveldėjimo teisės pagal įstatymą liudijimų atitinkamas dalis.

8. Atsakovė Klaipėdos miesto 1-ojo notarų biuro notarė A. K. ir trečiasis asmuo ERGO Insurance SE Lietuvos filialas 2023 m. balandžio 12 d. pateiktame bendrame atsiliepime į patikslintą priešieškinį (reg. Nr. DOK-8689) nurodė, kad su atsakovo reikalavimais nesutinka. Pakartojo atsiliepime į pradinį priešieškinį (reg. Nr. DOK-16694) nurodytus argumentus, jog Dovanojimo sutartis atitiko tikrąją D. M. valią, turėtą jos sudarymo metu. Dovanojimo sutartimi atsakovui buvo perleistos tik 10540/25557 dalys Žemės sklypo ir Viralinė, o jei būtų buvę siekiama padovanoti ir Ūkinį pastatą, tai būtų buvę nurodyta pačioje Dovanojimo sutartyje, kas nagrinėjamu atveju, padaryta nebuvo.

II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmė

9. Tauragės apylinkės teismas 2024 m. rugpjūčio 28 d. sprendimu ieškovės patikslintą ieškinį tenkino, o atsakovo patikslintą priešieškinį atmetė. Teismas pripažino negaliojančia nuo sudarymo momento 2018 m. gegužės 9 d. Dovanojimo sutartį ir jos sudėtine dalį – 2018 m. vasario 28 d. UAB (duomenys neskelbtini) sudarytą Planą, taikė vienašalę restituciją – grąžino 10540/25557 dalis Žemės sklypo ir Viralinę D. M., mirusios (duomenys neskelbtini), nuosavybėn, taip pat ieškovei priteisė iš atsakovo ir notarės bylinėjimosi išlaidas (po 2 178,62 Eur)

10. Teismas, vadovaudamasis Valstybinės teismo psichiatrijos tarnybos prie Sveikatos apsaugos ministerijos Utenos ekspertinio skyriaus Ambulatorinio poskyrio 2023 m. rugsėjo 26 d.–2024 m. sausio 17 d. Teismo psichiatrijos ekspertizės aktu Nr. 75U-A-123/2023 (toliau – Ekspertizės aktas), nustatė, jog D. M. ginčijamos Dovanojimo sutarties sudarymo metu, taip pat ir pasirašydama UAB (duomenys neskelbtini) sudarytą Planą, negebėjo suprasti savo veiksmų reikšmės ir jų valdyti. Ginčijamų sandorių sudarymo metu D. M. psichikos sutrikimo požymiai buvo akivaizdūs, leidžiantys net asmeniui, neturinčiam specialių medicininių žinių, suabejoti tuo, kad D. M. dėl savo psichikos sutrikimo gali nesuprasti savo veiksmų reikšmės ir juos valdyti. Įvertinęs Ekspertizės aktą, teismo eksperto K. M. ir nešališkų liudytojų (gydytojos psichiatrės J. B.; poliklinikos medicinos darbuotojos G. K.) parodymus, taip pat byloje esančius rašytinius duomenis, teismas padarė kategorišką išvadą, jog D. M. ginčijamos Dovanojimo sutarties sudarymo metu, kaip ir pasirašydama Planą, buvo tokios būklės, dėl kurios negalėjo suprasti savo veiksmų esmės ir jų valdyti.

11. Teismas nesivadovavo kitų liudytojais apklaustų asmenų (G. K., V. A., G. M., Z. A.) paaiškinimais, nes jie arba nenurodė reikšmingų aplinkybių, arba vienaip ar kitaip buvo susiję su ginčo šalimis.

12. Teismas konstatavo, jog ginčo Planu numatyta naudojimosi Žemės sklypu tvarka pažeidė D. M., o po jos mirties, ir ieškovės, interesus. Teismas sprendė, kad kiekvienas bendraturtis turi turėti priėjimą (privažiavimą) prie jam nuosavybės teise priklausančių statinių, o nagrinėjamu atveju akivaizdu, kad pagal Planu nustatytą naudojimosi Žemės sklypu tvarką, pirmiausia D. M., vėliau ieškovė neteko galimybės be kliūčių naudotis Ūkiniu pastatu.

13. Teismas nustatė, kad byloje nėra jokių duomenų, liudijančių, jog ginčo Ūkinis pastatas turėjo būti Dovanojimo sutarties objektas, ir kad minėtos sutarties sudarymo metu buvo aptartas jo perleidimo atsakovui klausimas. Todėl sprendė, jog pagal byloje surinktus faktinius duomenis nėra pagrindo konstatuoti, kad ginčo Ūkinis pastatas į Dovanojimo sutartį nebuvo įtrauktas tik per klaidą, dėl ko atsakovo reikalavimą pripažinti jam nuosavybės teisę į Ūkinį pastatą atmetė kaip nepagrįstą. Netenkinęs nurodyto atsakovo reikalavimo, teismas netenkino ir reikalavimo pripažinti negaliojančiomis ginčo šalims išduotų paveldėjimo teisės pagal įstatymą liudijimų dalis, susijusias su Ūkinio pastato paveldėjimu.

14. Tauragės apylinkės teismas 2024 m. rugsėjo 2 d. priimtu papildomu sprendimu ieškovei priteisė iš atsakovo ir notarės byloje likusią nepaskirstytą bylinėjimosi išlaidų dalį, t. y. po 300 Eur.

III. Byloje pateiktų apeliacinių skundų ir atsiliepimų į juos teisiniai argumentai

15. Atsakovas Z. M. 2024 m. rugsėjo 23 d. pateiktu apeliaciniu skundu (reg. Nr. DOK-21571) prašo panaikinti Tauragės apylinkės teismo 2024 m. rugpjūčio 28 d. sprendimą ir priimti naują sprendimą – patikslintą ieškinį atmesti arba bylą grąžinti pirmosios instancijos teismui nagrinėti iš naujo. Apeliacinis skundas grindžiamas tokiais esminiais argumentais:

15.1. Atsakovo nuomone, nors Ekspertizės akte pateiktos išvados yra kategoriškos, tačiau bylos medžiaga, šalių ir liudytojų parodymai vienareikšmiškai nepatvirtina to, kad D. M., sudarydama Dovanojimo sutartį ar pasirašydama Planą, nesuprato savo veiksmų reikšmės ir negalėjo jų valdyti. Byloje turėjo būti įvertinta dovanotojos psichinė būsena, buvusi ne prieš ar po ginčijamos Dovanojimo sutarties sudarymo, tačiau tai, ar pačio ginčijamo sandorio sudarymo metu (2018 m. gegužės 9 d.) ji suvokė ir galėjo suvokti, kokį sandorį sudaro ir ar turėjo galimybę tokio sandorio nesudaryti. Nors Ekspertizės akte ekspertas ir nurodė, kad D. M. liga progresavo, tačiau jame nėra nurodyta, kada tai prasidėjo. Atsakovas laiko, kad Ekspertizės akte esantys duomenys patvirtina, jog D. M. psichinės sveikatos būklė Dovanojimo sutarties sudarymo metu buvo stabili ir pradėjo blogėti tik praėjus 1,5 metų laikotarpiui po ginčijamos Dovanojimo sutarties sudarymo.

15.2. Atsakovo įsitikinimu, pomirtinė teismo psichiatrijos ekspertizė buvo atlikta neįvertinus visos bylos medžiagos, joje yra prieštaravimų, todėl Ekspertizės akte padarytos išvados laikytinos nepagrįstomis ir teismas negalėjo jomis remtis priimdamas skundžiamą sprendimą. Ekspertas neįvertino viešosios įstaigos (toliau – VšĮ) (duomenys neskelbtini) centro 2017 m. rugsėjo 8 d. išrašo, kuris patvirtina, kad 7 mėn. iki dovanojimo sandorio sudarymo D. M. dar neturėjo akivaizdžių psichikos sutrikimų. Ekspertui teismas nebuvo išsiuntęs visos bylos medžiagos, o ir pats ekspertas nurodė, jog atliekant ekspertizę vertino tik medicininius dokumentus. Pažymėjo ir tai, kad D. M. diagnozuota psichinė liga buvo lėtai progresuojanti, todėl ir po ligos diagnozavimo ji dar ilgą laiką galėjo gyventi viena, pati savimi pasirūpinti, ir vien tai, jog silpo jos atmintis ar jai reikėjo šiek tiek artimųjų pagalbos, nereiškia, kad ji nesuprato savo veiksmų ar negalėjo jų valdyti. Tai, kad pati ieškovė į teismą dėl ginčo šalių motinos pripažinimo neveiksnia kreipėsi tik praėjus 2,5 metų nuo Dovanojimo sutarties sudarymo, liudija tai, jog tokios sutarties sudarymo metu D. M. suvokė ką daro. Tai, kad ginčijamo dovanojimo sandorio sudarymo metu D. M. suprato, ką dovanoja, nurodė ir tokį sandorį tvirtinusi notarė.

Atsiliepimas

15.3. Atsakovas nesutinka su pirmosios instancijos teismo atliktu liudytojų parodymų vertinimu. Laiko, jog teismas neįvertino to, kad gydytoja psichiatrė J. B. 2017 m. gruodžio 20 d. D. M. atliktu testu vertino ne jos psichinę būklę, o trumpalaikę atmintį. Poliklinikos medicinos darbuotoja G. K. nėra psichiatrė ar neurologė, todėl neturi kompetencijos spręsti dėl D. M. elgesio. Nors dėl giminystės ryšių teismas nevertino kitų liudytojų (V. A., G. M., Z. A.) parodymų, tačiau nenurodė, kodėl atmetė ir liudytojo E. S. parodymus.

15.4. Dovanojimo sutartis buvo sudaryta pačios D. M. iniciatyva ir laisva valia, ja buvo perleista tik labai nedidelė dalis jos turėto nekilnojamojo turto, dovanojimo sandoris buvo sudarytas tarp šeimos narių (motinos ir sūnaus), tuo pačiu buvo susitarta ir dėl naudojimosi Žemės sklypu tvarkos, kas liudija, jog D. M. teisės ar teisėti interesai pažeisti nebuvo. Atsakovo įsitikinimu, bylos aplinkybės nesudaro pagrindo spręsti, kad kitas asmuo analogiškoje situacijoje tokio sandorio nebūtų sudaręs.

15.5. Teismas neturėjo ir jokio pagrindo pripažinti negaliojančiu naudojimosi Žemės sklypu Plano, kuris buvo parengtas pagal D. M. ir atsakovo pageidavimą, išimtinai Dovanojimo sutarties sudarymo tikslu. Laiko, kad Plano trūkumus, susijusius su naudojimosi ginčo Ūkiniu pastatu, galima ištaisyti kitomis teisinėmis priemonės – Planą koreguojant ar nustatant servitutą. Planas negali būti pripažintas negaliojančiu dar ir todėl, kad kaip ir ginčijamos Dovanojimo sutarties atveju, byloje nėra objektyvių duomenų, kad jį pasirašydama D. M. nesuvokė savo veiksmų reikšmės ir negalėjo jų valdyti.

15.6. Atsakovas nesutinka ir su pirmosios instancijos teismo ieškovei iš jo priteista bylinėjimosi išlaidų suma. Nurodo, kad ieškovė prašė priteisti bendras 4 957,24 Eur dydžio bylinėjimosi išlaidas, tačiau nepateikė teismui visų, tokio dydžio bylinėjimosi išlaidas pagrindžiančių įrodymų. Byloje buvo pateikti tik įrodymai, liudijantys, jog ieškovė sumokėjo 134 Eur žyminį mokestį, 773,24 Eur už teismo ekspertizę bei 600 Eur už atstovavimą teismo posėdžiuose, t. y. 1 507,24 Eur. Jokių įrodymų, kad ieškovė realiai patyrė likusio dydžio (3 450 Eur) bylinėjimosi išlaidas, nėra. Be to, teismas dalį žyminio mokesčio, sumokėto už pradinio ieškinio reikalavimus (dėl Žemės sklypo panaudos sutarties pripažinimo negaliojančia, daikto išreikalavimo iš svetimo neteisėto valdymo, atsakovo iškeldinimo), kurių bylos nagrinėjimo eigoje ieškovė atsisakė pateikdama patikslintą ieškinį, turėjo jai grąžinti, o ne priteisti iš jo ir atsakovės (notarės).

Šalies argumentai

16. Atsakovė Klaipėdos miesto 1-ojo notarų biuro notarė A. K. ir trečiasis asmuo ERGO Insurance SE Lietuvos filialas 2024 m. rugsėjo 27 d. pateiktu bendru apeliaciniu skundu (reg. Nr. DOK-22143) prašo panaikinti Tauragės apylinkės teismo 2024 m. rugpjūčio 28 d. sprendimą bei 2024 m. rugsėjo 2 d. papildomą sprendimą dalyse dėl Dovanojimo sutarties pripažinimo negaliojančia bei dėl bylinėjimosi išlaidų priteisimo ir nurodytuose dalyse priimti naują sprendimą – ieškinį atmesti arba grąžinti bylą pirmosios instancijos teismui nagrinėti iš naujo. Apeliacinis skundas grindžiamas tokiais esminiais argumentais:

16.1. Priešingai nei konstatavo pirmosios instancijos teismas, byloje nustatytų aplinkybių ir įrodymų visuma nepatvirtina, jog ginčijamos Dovanojimo sutarties sudarymo metu D. M. buvo tokios būklės, dėl kurios negalėjo suprasti savo veiksmų esmės ir jų valdyti. Teismas nepagrįstai prioretizavo Ekspertizės aktą ir jame pateiktas išvadas, nors ekspertizė buvo atlikta pažeidžiant teisės aktų reikalavimus. Ekspertizės aktas buvo su akivaizdžiais trūkumais ir teismas negalėjo juo vadovautis, tačiau vis vien tai darė.

16.2. Ekspertui buvo išsiųsta ne visa bylos medžiaga, be to, jis pats posėdžio metu pripažino, kad vertino tik medicininius duomenis, o kitų byloje esančių duomenų nevertino, nes, jo nuomone, jie yra subjektyvūs ir neturintys reikšmės. Ekspertas turėjo vertinti ne tik visą medžiagą apie tiriamo asmens sveikatos būklę, bet taip pat ir visus su asmens sveikata susijusius liudytojų parodymus. Tai nagrinėjamu atveju nebuvo padaryta ir tai yra vienas iš esminių Ekspertizės akto trūkumų. Nors Ekspertizės akte ir yra akcentuojama, kad D. M. ligos dinamika blogėjo, tačiau kada toks blogėjimas prasidėjo ir kokie konkretūs medicininiai duomenys tai patvirtina nėra nurodyta. Dėl nurodytų aplinkybių Ekspertizės aktas nepagrindžia, kad Dovanojimo sutarties sudarymo metu D. M. liga jau buvo pasiekusi tokią stadiją, dėl kurios ji prarado gebėjimą suprasti savo veiksmus.

16.3. Teismas selektyviai vertino teisingam bylos nagrinėjimui reikšmingas faktines aplinkybes ir jas patvirtinančius įrodymus, t. y. vertino ir skundžiamame sprendime pasisakė tik dėl tų aplinkybių ir jas pagrindžiančių įrodymų, kurie galėjo patvirtinti Ekspertizės akte pateiktas išvadas. Teismas netinkamai vertino gydytojos psichiatrės J. B. parodymus, nenurodė priežasčių dėl ko nevertina kitų liudytojų parodymų, taip pat neatsižvelgė ir į notarės duotus paaiškinimus, kad jai nekilo abejonių dėl D. M. valios tikrumo.

16.4. Pirmosios instancijos teismas tinkamai neįvertino Dovanojimo sutarties turinio (sandorio naudingumo / žalingumo, jo pagrįstumo ir kt.), nors turėjo tą padaryti. Teismas turėjo įvertinti, jog ginčijamu sandoriu buvo perleista tik dalis D. M. priklausiusio nekilnojamojo turto, jis buvo sudarytas tarp artimųjų giminaičių, juo buvo susitarta ir dėl tolimesnės naudojimosi bendru Žemės sklypu tvarkos, tačiau to nepadarė.

16.5. Laiko, kad teismas netinkamai paskirstė ir ieškovės turėtas bylinėjimosi išlaidas. Nors ieškovė prašė iš atsakovų priteisti bendras 4 050 Eur dydžio išlaidas už advokatės teisinę pagalbą, tačiau iki bylos išnagrinėjimo iš esmės pabaigos buvo pateikti tik įrodymai, pagrindžiantys 600 Eur dydžio tokias išlaidas. Be to, ieškovei bylos nagrinėjimo metu atsisakius dalies pradinio ieškinio reikalavimų, jai galėjo būti priteista ne daugiau kaip 74 Eur žyminio mokesčio, o likusi dalis, kaip žyminio mokesčio permoka, grąžinta. Ginčo dėl ieškovės už teismo ekspertizę sumokėtos sumos (773,24 Eur) nėra. Todėl teismas, tenkindamas ieškovės patikslintą ieškinį, jai iš notarės turėjo priteisti ne daugiau kaip 723,62 Eur dydžio bylinėjimosi išlaidas (74 Eur + 600 Eur + 773,24 Eur) / 2).

Atsiliepimas

17. Ieškovė V. A. 2024 m. spalio 15 d. pateikė atsiliepimą į atsakovo Z. M. apeliacinį skundą (reg. Nr. DOK-23844). Nurodė tokius esminius nesutikimo su juo argumentus:

Žemesnės instancijos teismas

17.1. Skundžiamas sprendimas priimtas remiantis surinktų įrodymų visuma, todėl jo naikinti nėra jokio teisinio pagrindo. Pirmosios instancijos teismas pagrįstai sprendė, jog Dovanojimo sutarties sudarymo metu D. M. negalėjo suprasti savo veiksmų esmės ir negalėjo jų valdyti. Tokias išvadas teismas grindė Ekspertizės aktu, kaip tiesioginiu įrodymu, taip pat kitų nešališkų liudytojų (gydytojos psichiatrės J. B., poliklinikos medicinos darbuotojos G. K.) parodymais ir pagrįstai nevertino ginčo šalių artimų giminaičių parodymų.

17.2. Apeliaciniame skunde neteisingai nurodoma, jog pirmosios instancijos teismas byloje vertino tik Ekspertizės aktą. Vien tai, kad atsakovo netenkino eksperto padarytos išvados ar posėdžio metu teikti jo paaiškinimai, nereiškia, jog Ekspertizės akto išvados yra neteisingos ar buvo pagrindas byloje skirti pakartotine ekspertizę. Atliekant ekspertizę, ekspertui pakako medicininių duomenų kategoriškai išvadai pateikti, todėl sutiktina, jog jam nereikėjo vertinti kitos medžiagos. Be to, Ekspertizės akte padarytos išvados atitinka ir byloje surinktus kitus įrodymus – ieškovės, paties atsakovo, liudytojų paaiškinimus, rašytinius dokumentus, tokius kaip (duomenys neskelbtini) seniūnijos 2018 m. balandžio 10 d. raštas ar 2018 m. spalio 30 d. apsilankymo aktas.

17.3. Kadangi G. M. yra atsakovo sutuoktinė, Z. A. – jos mama, o E. S. – atsakovo krikšto tėvo sūnus ir itin artimas jo draugas, pirmosios instancijos teismas pagrįstai jų paaiškinimų nevertino ir jais nesivadovavo. Juolab, kad šių asmenų duotus paaiškinimus apie neva gerą D. M. psichinę būklę paneigia ne tik Ekspertizės akto išvados, bet nešališkų liudytojų (gydytojos psichiatrės J. B., poliklinikos medicinos darbuotojos G. K.) paaiškinimai, pačios D. M. medicininiai dokumentai.

17.4. Ieškovė byloje realiai patyrė 3 450 Eur dydžio bylinėjimosi išlaidas už advokatės teisinę pagalbą, prašymas priteisti nurodyto dydžio bylinėjimosi išlaidas teismui buvo pateiktas 2024 m. kovo 22 d. Tačiau per klaidą su minėtu prašymu teismui nebuvo pateikti visi tokias išlaidas pagrindžiantys dokumentai (pinigų priėmimo kvitai, mokėjimo nurodymai). Tokius dokumentus ieškovė teikia kartu su atsiliepimu į atsakovo apeliacinį skundą. Byloje susiklosčius tokiai situacijai, ieškovės realiai patirtų bylinėjimosi išlaidų nepriteisimas būtų itin formalus teismo veiksmas, akivaizdžiai prieštaraujantis teisingumo, protingumo ir sąžiningumo principams.

Atsiliepimas

18. Atsakovė Klaipėdos miesto 1-ojo notarų biuro notarė A. K. ir trečiasis asmuo ERGO Insurance SE filialas Lietuvoje 2024 m. spalio 15 d. pateikė bendrą atsiliepimą į atsakovo apeliacinį skundą (reg. Nr. DOK-23923). Nurodė, kad visiškai sutinka su jame išdėstytais motyvais bei teisiniais argumentais.

19. Ieškovė V. A. 2024 m. spalio 21 d. pateikė atsiliepimą ir į atsakovės ir trečiojo asmens pateiktą bendrą apeliacinį skundą (reg. Nr. DOK-24285). Nurodė tokius esminius nesutikimo su juo argumentus:

19.1. Priešingai nei teigiama apeliaciniame skunde, pirmosios instancijos teismas nepažeidė jokių įrodymų tyrimo bei vertinimo taisyklių, atskleidė bylos esmę ir remdamasis įrodymų visuma, priėmė motyvuotą ir pagrįsta sprendimą. Teismas vertino ne tik atliktos ekspertizės išvadas, tačiau ir visus kitus byloje surinktus įrodymus.

19.2. Ekspertizė byloje atlikta nepažeidžiant jokių teisės aktų reikalavimų, o Ekspertizės akte nėra jokių prieštaravimų, jis yra pagrįstas medicininiais dokumentais. Nors apeliaciniame skunde teigiama, kad kyla abejonių eksperto objektyvumu bei šališkumu, tačiau ekspertinė įstaiga byloje buvo parinkta būtent pagal atsakovo, o ne ieškovės prašymą. Vien tai, kad Ekspertizės akte nurodytos išvados yra nepalankios atsakovams, nereiškia, jog ekspertas buvo šališkas ir neobjektyvus, ar kad byloje turėjo būti paskirta pakartotinė ekspertizė.

19.3. Nors apeliaciniame skunde teigiama, kad D. M., jau sirgdama psichine liga, dar ilgą laiką galėjo gyventi viena ir savimi rūpintis, todėl iki 2020 m. artimi giminaičiai net nesikreipė dėl jos pripažinimo neveiksnia, tačiau byloje esantys įrodymai patvirtina, jog ji dėl savo sveikatos būklės negalėjo gyventi pilnavertiško gyvenimo, jai nuolat turėjo padėti vaikai. Ieškovė reguliariai veždavo motiną pas gydytojus, siekė nustatyti jos specialiuosius poreikius, tačiau tam nuolat trukdė atsakovas.

19.4. Aplinkybė, kad ginčijamą Dovanojimo sutartį tvirtinusi notarė nenustatė tam jokių kliūčių, taip pat nėra pagrindas abejoti byloje atliktos ekspertizės išvadų teisingumu. Tai, kad byloje nėra įrodymų, jog notarė būtų susijusi kokiais nors ryšiais su Dovanojimo sutarties šalimis, taip pat nesudaro pagrindo konstatuoti, jog ji tinkamai atliko savo pareigas.

19.5. Atsikirsdama į apeliacinio skundo argumentus, susijusius su bylinėjimosi išlaidų priteisimo nepagrįstumu, ieškovė pakartojo savo atsiliepimo į atsakovo Z. M. apeliacinį skundą (reg. Nr. DOK-23844) motyvus.

20. Atsakovas Z. M. 2024 m. spalio 23 d. pateikė atsiliepimą į atsakovės ir trečiojo asmens apeliacinį skundą (reg. Nr. DOK-24517). Nurodė, kad jo ir atsakovės bei trečiojo asmens pozicijos dėl skundžiamo sprendimo iš esmės nesiskiria.

Motyvuojamoji dalis

Teisėjų kolegija konstatuoja:

IV. Apeliacinės instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybės,

teisiniai argumentai ir išvados

21. Bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro byloje pateiktų apeliacinių skundų faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliučių pirmosios instancijos teismo sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau – CPK) 320 straipsnio 1 dalis). Apeliacinės instancijos teismas, išnagrinėjęs bylą, absoliučių skundžiamo sprendimo negaliojimo pagrindų, taip pat pagrindo peržengti byloje pateiktų apeliacinių skundų ribas, nenustatė (CPK 320 straipsnio 2 dalis).

Dėl naujų įrodymų prijungimo

22. Ieškovė kartu su atsiliepimu į atsakovo apeliacinį skundą (reg. Nr. DOK-23844) pateikė rašytinius įrodymus – 2021 m. gegužės 21 d. (76 Eur ir 39 Eur) ir 2021 m. gegužės 25 d. (19 Eur) žyminio mokesčio sumokėjimą patvirtinančius kvitus; 2021 m. gegužės 21 d. (900 Eur), 2021 m. rugsėjo 13 d. (800 Eur), 2022 m. kovo 25 d. (300 Eur), 2023 m. vasario 28 d. (400 Eur), 2024 m. kovo 21 d. (300 Eur), 2023 m. balandžio 6 d. (750 Eur) pinigų priėmimo kvitus už advokatės Irmos Grikšelienės suteiktas teisines paslaugas; 2021 m. gruodžio 9 d. (350 Eur) ir 2023 m. gegužės 23 d. (423,24 Eur) mokėjimo nurodymus apie atliktus pavedimus Tauragės apylinkės teismui už ekspertizės atlikimą; 2024 m. spalio 14 d. elektroninį laišką, kuriame užfiksuota advokatės kompiuterio ekrano nuotrauka su 2024 m. kovo 22 d. parengtu prašymu priteisti bylinėjimosi išlaidas. Nurodytais rašytiniais įrodymais ieškovė siekia paneigti byloje pateiktų apeliacinių skundų argumentus, susijusius su jos naudai pirmosios instancijos teismo priteistų bylinėjimosi išlaidų (ne)pagrįstumu.

23. Pagal CPK 314 straipsnį apeliacinės instancijos teismas atsisako priimti naujus įrodymus, kurie galėjo būti pateikti pirmosios instancijos teisme, išskyrus atvejus, kai pirmosios instancijos teismas nepagrįstai atsisakė juos priimti ar kai šių įrodymų pateikimo būtinybė iškilo vėliau. Kasacinio teismo praktikoje išaiškinta, kad CPK 314 straipsnyje nustatyti ribojimai pirmiausia yra nukreipti prieš nesąžiningus proceso dalyvius, kurie dalį įrodymų nuslepia. Nuostata, ribojanti naujų įrodymų pateikimą apeliacinės instancijos teisme, neturi būti taikoma formaliai ir panaudota prieš sąžiningus teismo proceso dalyvius, be to, negali būti vertinama kaip kliūtis teismui konkrečioje byloje įvykdyti teisingumą (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2018 m. birželio 13 d. nutartis civilinėje byloje Nr. e3K-3-230-611/2018).

24. Atsižvelgdamas į tai, apeliacinės instancijos teismas priima ieškovės kartu su atsiliepimu į atsakovo apeliacinį skundą (reg. Nr. DOK-23844) pateiktus naujus rašytinius įrodymus, susijusius su jos pirmosios instancijos teisme patirtų bylinėjimosi išlaidų dydžiu, kurių byloje nėra, t. y. 2021 m. gegužės 21 d. (900 Eur), 2021 m. rugsėjo 13 d. (800 Eur), 2022 m. kovo 25 d. (300 Eur), 2023 m. vasario 28 d. (400 Eur), 2024 m. kovo 21 d. (300 Eur), 2023 m. balandžio 6 d. (750 Eur) pinigų priėmimo kvitus už advokatės Irmos Grikšelienės suteiktas teisines paslaugas. Nagrinėjamu atveju ieškovės pateikti bylinėjimosi išlaidų dydį pagrindžiantys įrodymai gali būti reikšmingi vertinant pateiktais apeliaciniais skundais keliamą klausimą, ar byloje teisingai buvo paskirstytos ieškovės pirmosios instancijos teisme patirtos bylinėjimosi išlaidos. Pažymėtina ir tai, kad pateikti mokėjimo dokumentai buvo išrašyti civilinės bylos nagrinėjimo pirmosios instancijos teisme metu, o jų priėmimas niekaip neužvilkins bylos nagrinėjimo apeliacinės instancijos teisme.

Dėl apeliacijos objekto

25. Apeliacijos objektą sudaro pirmosios instancijos teismo sprendimo dalies, kuria buvo patenkintas ieškovės reikalavimas CK 1.89 straipsnio pagrindu pripažinti negaliojančiais mirusios motinos sudarytą Dovanojimo sutartį bei jos vienasmeniškai pasirašytą Planą, taip pat priteisti ieškovei iš atsakovų bylinėjimosi išlaidas, teisėtumo ir pagrįstumo patikrinimas.

Dėl bylai išnagrinėti reikšmingų faktinių aplinkybių

26. Bylos duomenys (2023 m. vasario 9 d. Paveldėjimo teisės pagal įstatymą liudijimas (not. reg. Nr. 870; 2023 m. kovo 7 d. Paveldėjimo teisės pagal įstatymą liudijimas (not. reg. Nr. 1180)) patvirtina, kad ieškovė V. A. ir atsakovas Z. M. yra D. M. vaikai (dukra, sūnus).

27. Nekilnojamojo turto registro išrašas liudija, kad D. M. priklausė ginčo Žemės sklypas (t. y. žemės sklypas, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esantis adresu: (duomenys neskelbtini)) su statiniais (gyvenamuoju namu (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)), viraline (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)), ūkiniu pastatu (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)), daržine (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)), daržine (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)), tvartu (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)), sandėliu (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)), garažu (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)), kiemo statiniais (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini))).

28. 2018 m. vasario 28 d. UAB (duomenys neskelbtini) parengė Planą, t. y. Žemės sklypo planą M 1:2000, kuriuo buvo išskirtos trys ginčo Žemės sklypo dalys – „A“ (14 874 kv. m), „B“ (10 398 kv. m) ir „C“ (245 kv. m). Minėtą Planą vienasmeniškai pasirašė vienintelė Žemės sklypo savininkė – D. M.

29. 2018 m. gegužės 9 d. buvo sudaryta ginčo Dovanojimo sutartis, kurios pagrindu D. M. padovanojo atsakovui Z. M. 10540/25557 dalį ginčo Žemės sklypo bei Viralinę. Dovanojimo sutartimi (žr. minėtos sutarties 5.1–5.2 punktus) buvo patvirtinta ir naudojimosi ginčo Žemės sklypu tvarka pagal Planą, t. y. D. M. paskirta naudotis Žemės sklypo dalis „B“, Z. M. paskirta naudotis Žemės sklypo dalis „A“, bendrai naudotis paskirta Žemės sklypo dalis „C“.

30. Tauragės apylinkės teismo 2020 m. lapkričio 24 d. sprendimu, priimtu civilinėje byloje Nr. e2YT-1474-733/2020, D. M. buvo pripažinta neveiksnia visuose turtinių ir asmeninių neturtinių santykių srityse, jai buvo nustatyta globa, o jos globėja ir turto administratore paskirta dukra V. A..

31. Medicininis mirties liudijimas Nr. 22-28226662 patvirtina, kad D. M. mirė (duomenys neskelbtini).

Dėl Dovanojimo sutarties ir Plano pripažinimo negaliojančiais (ne) pagrįstumo

32. Kiekvienas sandoris turi ne tik neprieštarauti imperatyviosioms teisės normoms, bet ir atitikti jo sudarytojo sąmoningą laisvą valią (CK 6.156 straipsnis, 6.157 straipsnis). Laisva valia – tai fizinio asmens, esančio normalios fizinės ir psichinės būsenos ir adekvačiai suvokiančio savo veiksmų padarinius ir aplinkybes, valia, kurios neveikia jokios išorinės aplinkybės, įskaitant fizinę ar ekonominę priklausomybę nuo kitų asmenų (CK 1.64 straipsnis).

33. CK 1.89 straipsnio 1 dalis nustato, kad fizinio asmens, kuris, nors ir būdamas veiksnus, sandorio metu buvo tokios būsenos, kad negalėjo suprasti savo veiksmų ar jų valdyti, sudarytas sandoris gali būti pripažintas negaliojančiu. Spręsdamas dėl tokiu pagrindu pareikšto reikalavimo pagrįstumo (sandorio negaliojimo) teismas privalo išaiškinti, ar asmuo, sudarydamas sandorį, dėl tam tikrų priežasčių (ligos, stresinės situacijos, alkoholio, psichotropinių ar kitokių medžiagų, kitų veiksnių poveikio) buvo tokios sveikatos, psichikos būklės, kad nesuprato, kokį sandorį sudaro (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2018 m. gegužės 31 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-221-916/2018). Kasacinis teismas yra nurodęs ir tai, kad teismai, nagrinėdami ieškinį dėl sandorio pripažinimo negaliojančiu, kai sandorį sudarė fizinis asmuo, negalėjęs suprasti savo veiksmų reikšmės, turi atsižvelgti į duomenis apie šio asmens būseną sandorio sudarymo metu ir sudaryto sandorio turinį (sandorio naudingumą ar žalingumą, pagrįstumą ir kt.) (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2017 m. gruodžio 6 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-439-219/2017).

34. Apeliacinės instancijos teismas atkreipia dėmesį, kad bylų, kuriose CK 1.89 straipsnio pagrindu, ginčijami mirusio asmens sudaryti sandoriai, nagrinėjimo ypatumas yra tas, kad tokio asmens gebėjimai suvokti savo veiksmų reikšmę ir padarinius vertinami retrospektyviai, betarpiškai neišklausant jo paties, paprastai pagal liudytojų parodymus ar ekspertų išvadas, priimtas remiantis medicininiuose dokumentuose išlikusiais įrašais apie tokio asmens sveikatos būklę.

35. Nagrinėjamu atveju pirmosios instancijos teismas skundžiamu sprendimu pripažino Dovanojimo sutartį ir Planą negaliojančiais CK 1.89 straipsnio pagrindu, konstatavęs aplinkybę, kad D. M. tiek 2018 m. gegužės 9 d. sudarydama ginčijamą dovanojimo sandorį, tiek anksčiau (2018 m. vasario 28 d.) vienasmeniškai pasirašydama UAB (duomenys neskelbtini) parengtą ginčo Planą dėl sveikatos būklės (turimų psichikos sutrikimų) nesuprato savo veiksmų reikšmės ir negalėjo jų valdyti, kartu tai pažeidė jos teises, nes tokiu būdu ji prarado dalį nekilnojamojo turto, o dėl ginčo Planu nustatytos naudojimosi Žemės sklypu tvarkos prarodo ir priėjimą (privažiavimą) prie Ūkinio pastato, kuris liko apdovanotam asmeniui (atsakovui) paskirtoje naudotis Žemės sklypo dalyje. Tokį savo sprendimą pirmosios instancijos teismas grindė byloje atliktos ekspertizės išvadomis, nesusijusių su ginčo šalimis liudytojų parodymais, rašytine bylos medžiaga.

36. Su nurodytu pirmosios instancijos teismo sprendimu nesutinka atsakovas (apdovanotasis), atsakovė (ginčijamą Dovanojimo sutartį patvirtinusi notarė) bei trečiasis asmuo (notarės civilinės atsakomybės draudikas) (visi kartu toliau – apeliantai). Apeliantai pateiktus apeliacinius skundus grindžia iš esmės tais pačiais argumentais, t. y. kad pirmosios instancijos teismas, priimdamas skundžiamą sprendimą, pažeidė įrodymų tyrimo ir vertinimo taisykles, nepagrįstai suteikė prioritetą byloje atliktos teismo ekspertizės išvadoms, netinkamai vertino liudytojų parodymus.

37. Apeliacinės instancijos teismas, įvertinęs nagrinėjamos civilinės bylos medžiagą, anksčiau nurodytus apeliacinių skundų argumentus laiko teisiškai nepagrįstais.

Žemesnės instancijos teismas

38. Formuodamas teismų praktiką dėl CPK normų, reglamentuojančių įrodinėjimą ir įrodymų vertinimą, aiškinimo ir taikymo, kasacinis teismas yra ne kartą pažymėjęs, kad įrodymų vertinimas pagal CPK 185 straipsnį reiškia, jog bet kokios ginčui išspręsti reikšmingos informacijos įrodomąją vertę nustato teismas pagal vidinį savo įsitikinimą, pagrįstą visapusišku ir objektyviu aplinkybių, kurios buvo įrodinėjamos proceso metu, išnagrinėjimu, vadovaudamasis įstatymais (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2009 m. balandžio 2 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-156/2009). Tai darydamas, teismas turi įvertinti ne tik kiekvieno byloje esančio įrodymo įrodomąją reikšmę, bet ir įrodymų visetą, ir tik iš įrodymų visumos daryti išvadas apie tam tikrų įrodinėjimo dalyku konkrečioje byloje esančių faktų buvimą ar nebuvimą.

39. Teismas ginčo šalių įrodinėjamas ir į bylos įrodinėjimo dalyką patenkančias faktines aplinkybes gali konstatuoti tik pasiekęs tam tikrą įsitikinimo laipsnį. Konkretų įsitikinimo laipsnį, leidžiantį konstatuoti šalių įrodinėjamas faktines aplinkybes, nustato civiliniame procese taikomas įrodinėjimo standartas. CPK 176 straipsnio 1 dalis nustato, kad įrodinėjimo tikslas – teismo įsitikinimas, pagrįstas byloje esančių įrodymų tyrimu ir vertinimu, kad tam tikros aplinkybės, susijusios su ginčo dalyku, egzistuoja arba neegzistuoja. Civiliniame procese yra taikomas pagrįsto įsitikinimo standartas, kuris reikalauja, kad teisėjas būtų pagrįstai ir asmeniškai įsitikinęs dėl bylos faktinių aplinkybių. Pagrįstas įsitikinimas formuoja teisėjo vidinį tikrumą dėl bylos faktų (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2024 m. kovo 28 d. nutartis civilinėje byloje Nr. e3K-3-70-916/2024).

40. Kaip jau buvo minėta šios nutarties 34 punkte, CK 1.89 straipsnio pagrindu ginčijant mirusio asmens sudarytus sandorius, viena iš pagrindinių įrodinėjimo priemonių yra eksperto išvada. Pažymėtina, kad teismo nutartimi paskirtos ir įstatymo nustatyta tvarka atliktos ekspertizės išvada yra laikoma specialia įrodinėjimo priemone (CPK 177 straipsnio 2 dalis, 216 straipsnis) ir pripažįstama, kad ekspertizės akte esantys duomenys pagal jų objektyvumą dėl tiriamojo pobūdžio prigimties ir gavimo aplinkybių paprastai yra patikimesni už kituose įrodymų šaltiniuose esančius duomenis. Tačiau eksperto išvadai, kaip įrodymų šaltiniui, CPK nenustatyta išankstinės galios, teismui ji nėra privaloma ir turi būti vertinama pagal vidinį teismo įsitikinimą kartu su kitais byloje esančiais įrodymais (CPK 218 straipsnis). Vidinis teismo įsitikinimas dėl eksperto išvados turi susiformuoti visapusiškai, išsamiai ir objektyviai ištyrus visus byloje esančius įrodymus. Tai reiškia, kad įvertintini įrodymai, kurie patvirtina ar paneigia ekspertizės akte ir eksperto išvadoje esančias aplinkybes, o atliekant šį vertinimą atsižvelgiama į visų įrodymų tikslumą, detalumą, išsamumą, patikimumą, prigimtį ir kitas svarbias aplinkybes, sudarančias pagrindą eksperto išvadą vertinti kaip patikimą įrodymą arba priešingu atveju motyvuotai spręsti, kad eksperto išvados yra nepagrįstos ir teismas jomis kaip įrodymais nesivadovaus. Konkretūs faktiniai duomenys, gauti ekspertinio tyrimo metu, gali būti atmesti kaip įrodymas (kritiškai įvertinti), jei manoma, kad jie nepagrįsti, nepatikimi ar turi kitokių trūkumų. Kritiškai vertinti eksperto išvadą ar jos dalį galima tada, kai ekspertizės turinys prieštaringas, kai išvados neišplaukia iš tyrimo eigos, kai išvada pateikta dėl to, dėl ko tyrimas neatliktas arba jis atliktas neišsamiai, ir kitais panašiais atvejais, kai kyla pagrįstų abejonių dėl ekspertinio tyrimo eigos ir rezultatų. Taip pat ekspertizės duomenys gali būti atmetami tada, kai jie prieštarauja kitiems bylos įrodymams (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2020 m. balandžio 29 d. nutartis civilinėje byloje Nr. e3K-3-40-403/2020).

41. Pagal ekspertų atsakymų į teismo pateiktus paskiriant ekspertizę klausimus pobūdį, eksperto išvada gali būti kategoriška, tikėtina, arba ekspertas gali neatsakyti į teismo iškeltus klausimus, jei jam trūksta tyrimui pateiktos medžiagos, arba jo žinių lygis neleidžia duoti atsakymo. Eksperto išvada, kuria suformuluotas kategoriškas atsakymas į teismo pateiktą klausimą, pripažįstama tiesioginiu įrodymu. Eksperto išvada, padaryta prielaidos forma, pripažįstama netiesioginiu įrodymu, tačiau toks dokumentas nepraranda savo įrodomosios galios dėl to, kad jame nėra konkrečios išvados tiriamuoju klausimu, o tik tęsiamas įrodinėjimo procesas ir prielaidos forma padarytai eksperto išvadai pagrįsti ar paneigti gali būti pateikiami kiti įrodymai (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2007 m. sausio 12 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-20/2007).

42. Iš byloje pateikto Ekspertizės akto (t. y. 2023 m. rugsėjo 26 d.–2024 m. sausio 17 d. Teismo psichiatrijos ekspertizės akto Nr. 75U-A-123/2023) matyti, kad teismo ekspertas K. M., atlikęs pomirtinę D. M. psichiatrijos ekspertizę, padarė tokias išvadas: (1) D. M. sandorių, t. y. 2018 m,. gegužės 9 d. Dovanojimo sutarties sudarymo metu, o taip pat ir pasirašydama ant 2018 m. vasario 28 d. UAB (duomenys neskelbtini) sudaryto Žemės sklypo Planą, negebėjo suprasti savo veiksmų reikšmės ir jų valdyti; ginčijamų sandorių sudarymo metu (2018 m. vasario 28 d., 2018 m. gegužės 9 d.) D. M. psichikos sutrikimo požymiai buvo akivaizdūs, leidžiantys net asmeniui, neturinčiam specialių medicininių žinių, bet turinčiam aukštąjį teisinį išsilavinimą, suabejoti, kad D. M. dėl savo psichikos sutrikimo gali nesuprasti savo veiksmų reikšmės ir juos valdyti; D. M. ginčijamų sandorių sudarymo laikotarpiu (nuo 2018 m. vasario 28 d. iki 2018 m. gegužės 9 d.) buvo skiriami vaistai psichikos sutrikimui gydyti: (duomenys neskelbtini) (psichotropinis preparatas, antidepresantas), kuris pirmą kartą paskirtas 2017 m. liepos 8 d., vartotas su pertraukomis; (duomenys neskelbtini), priklausantis stiprių psichotropinių medžiagų grupei, kuris skiriamas žmonėms, sergantiems kraujagysline ir kita silpnaprotyste, skirtas pastoviai nuo 2016 m.; (duomenys neskelbtini), psichotropinių medžiagų grupės vaistas, veikiantis nerimo sukeltus įvairių sistemų sutrikimus.

43. Teismo posėdžio metu apklaustas ekspertas K. M. visiškai palaikė Ekspertizės akte suformuluotas išvadas. Nurodė, kad D. M. medicininių dokumentų medžiaga buvo itin detali ir aiški, jos turinys akivaizdžiai (kas jo praktikoje pasitaikė tik gal šeštą kartą) liudijo, kad ji aktualiu laikotarpiu sirgo psichine liga, jos psichinė būklė sparčiai blogėjo. Pažymėjo, kad D. M. diagnozuotos ligos – (duomenys neskelbtini), pagrindiniai požymiai ir yra pažintinių funkcijų sutrikimas, elgsenos sutrikimas, dezorientacija laike, vietoje, savyje. Diagnozė labai aiški, vietos interpretacijoms nėra. Pirmieji ligos požymiai konstatuoti dar 2013 m., jie laikui bėgant sparčiai progresavo, 2017 m. buvo konstatuotas vidutinis pažintinių funkcijų sutrikimas, kuris laikytina jau pakankamai sunkia ligos forma. Sudarydama Dovanojimo sandorį ir pasirašydama Planą ji savo veiksmų suprasti negalėjo, o tai turėjo būti akivaizdu bet kokiam protingam asmeniui.

44. Atsižvelgiant į tai, kad pomirtinę D. M. teismo psichiatrijos ekspertizę atlikęs teismo ekspertas Ekspertizės akte suformulavo kategoriškas išvadas, jas itin argumentuotai pagrindė teismo posėdžio metu, todėl pirmosios instancijos teismas pagrįstai Ekspertizės aktą pripažintino byloje tiesioginiu įrodymu.

45. Apeliacinės instancijos teismo vertinimu, priešingai nei teigia apeliantai, byloje esantys rašytiniai įrodymai taip pat patvirtina Ekspertizės akte padarytas išvadas.

46. Atlikus D. M. medicininių dokumentų įrašų, atliktų nagrinėjamo ginčo išsprendimui aktualiu laikotarpiu, analizę, nustatyta tai, kad: 2016 m. kovo 24 d. atliktame galvos smegenų tyrime matyti (duomenys neskelbtini); analogiški situacija nustatyta ir 2017 m. birželio 28 d. atlikto tyrimo metu; 2017 m. liepos 18 neurologo konsultacijos lape nurodoma, kad pacientės kalba nesklandi, sutrikęs kalbos suvokimas, supranta tik viepusius paliepimus, nesupranta pavienių žodžių reikšmės, konstatuota (duomenys neskelbtini); 2017 m. rugsėjo 11 d. gydytojų neurologų konsiliumo išvadoje Nr. KZ-17-38265 konstatuota (duomenys neskelbtini) (žr. VšĮ (duomenys neskelbtini) ambulatorinė asmens sveikatos istorija); 2017 m. gruodžio 20 d. apžiūros metu konstatuota, kad kontaktas su paciente gana ribotas, neproduktyvus, užduočių supratimas apsunkintas, psichinės veiklos tempas sulėtintas, orientacija laike sutrikusi, valinga dėmesio koncentracija apsunkinta, netolygi, siauros apimties, ypač susilpnėjusi trumpalaikė girdimoji atmintis – pateiktų žodžių neatgamina, skaičiavimo įgūdžiai sutrikę, naujos informacijos įsisavinimas ir išlaikymas atmintyje apsunkintas, atgaminimas sutrikęs – pateiktos informacijos nepajėgė atgaminti, MMSE (protinės būklės) tyrimo rezultatas – 13 balų (vidutinio sunkumo kognityvinių funkcijų sutrikimas); 2019 m. lapkričio 19 d. apžiūros metu konstatuota, kad pacientė visiškai nesusigaudanti, negeba atreaguoti, emocijos blankios, klausimų prasmės nesupranta, atsakymai neprasmingi, nesusiję su klausimais, nesusigaudo kur yra, orientacija laike, savyje, vietoje sutrikusi, MMSE (protinės būklės) tyrimo rezultatas – 0 balų (žymus kognityvinių funkcijų sutrikimas) (žr. UAB (duomenys neskelbtini) ambulatorinė asmens sveikatos istorija); 2018 m. sausio 17 d. užfiksuota, kad dėl atminties ir kalbos sutrikimo pacientė sunkiai apsitarnauja buityje, pati nepasiima medikamentų, nenusiperka maisto produktų, dažnai būna dezorientacijos pablogėjimai, neadekvatumas, artimųjų žmonių įtarinėjimai, kaltinimai artimiems giminaičiams; 2018 m. vasario 8 d. nurodoma, kad stacionarizuota dėl (duomenys neskelbtini), nurodyti gretutiniai susirgimai ir komplikacijos ((duomenys neskelbtini)); 2018 m. gruodžio 21 d. galvos smegenų KT tyrime nurodyta, kad vyrauja (duomenys neskelbtini) požymiai (žr. UAB (duomenys neskelbtini) ambulatorinė asmens sveikatos istorija).

47. Byloje pateikti Šilutės rajono savivaldybės administracijos (duomenys neskelbtini) seniūnijos apsilankymo aktai (2018 m. spalio 30 d. aktas Nr. S3-3; 2019 m. rugsėjo 6 d. aktas Nr. S11-9; 2019 m. rugsėjo 18 d. apsilankymo aktas Nr. S11-10), priešingai nei kad savo apeliaciniame skunde teigia atsakovas Z. M., neleidžia daryti išvados, kad D. M., sudarydama ginčijamą Dovanojimo sutartį (2018 m. gegužės 9 d.) bei pasirašydama ginčo Planą (2018 m. vasario 25 d.), suprato savo veiksmų reikšmę. Pažymėtina, kad minėtuose aktuose nurodytos aplinkybės (kad D. M. nesiseka raiškiai kalbėti, kalba dažnai stringa; kad daugelio dalykų (vaikų vardų, kada buvo pas gydytojus) ji neprisimena; kad bendravimo metu pameta mintį) iš esmės sutampa su D. M. medicininiuose dokumentuose užfiksuota jos sveikatos būkle, buvusia ginčijamos Dovanojimo sutarties ir ginčo Plano pasirašymo metu, atitinka teismo eksperto teismo posėdžio metu įvardintus D. M. psichinės ligos požymius (pažintinių funkcijų sutrikimas, elgsenos sutrikimas, dezorientacija laike, vietoje, savyje). Nagrinėjamu atveju atsakovo ypač akcentuojama aplinkybė, kad tuo metu (2018–2019 m.) būtent jis rūpinosi motina ir ją prižiūrėjo, ji gyveno viena, augino gyvulius, jokios esminės reikšmės, vertinant išimtinai D. M. sveikatos būklę, neturi.

48. Šiuo aspektu pažymėtina ir tai, kad apeliantai byloje nepateikė objektyvių įrodymų, kurie leistų abejoti atliktos ekspertizės išvadų teisingumu bei leistų daryti kitokias išvadas negu nurodyta Ekspertizės akte. Be deklaratyvių apeliaciniuose skunduose dėstomų abejonių byloje nėra duomenų, kad ekspertizę atlikęs ekspertas būtų analizavęs netinkamą medicininę dokumentaciją, taikęs netinkamus medicininius tyrimo metodus. Aplinkybė, kad teismo ekspertas, atlikdamas ekspertizę, nevertino liudytojų parodymų, laikytina nereikšminga, nes dėl liudytojų giminystės santykių su ginčo šalimis, jų parodymų nevertino ir pirmosios instancijos teismas (apie tai plačiau bus pasisakyta šios nutarties 50–52 punktuose). Todėl apeliacinės instancijos teismas laiko, kad teisinio pagrindo byloje nesivadovauti Ekspertizės aktu nebuvo.

49. Apeliacinės instancijos teismas, priešingai nei kad teigia apeliantai, laiko, jog pirmosios instancijos teismas tinkamai įvertino ir byloje liudytojais apklaustų asmenų parodymus.

50. Pažymėtina, jog vertinant liudytojų parodymus pagal CPK 185 straipsnio reikalavimus, reikia atsižvelgti į jų subjektyvų pobūdį. Dažnu atveju, liudytojo (kaip ir ginčo šalių ar trečiųjų asmenų) parodymų turiniui gali turėti įtakos tokios subjektyvios aplinkybės, kaip liudytojo požiūris į įvykius ar faktus, apie kuriuos jis duoda parodymus, liudytojo santykiai su asmenimis, dėl kurių teisių ir interesų jis liudija ar apie kurių elgesį, veiksmus ar su jais susijusias aplinkybes jis duoda parodymus. Dėl nurodytų aplinkybių, asmenų liudijimai patikimumo prasme vertinami kaip subjektyvaus pobūdžio ir paprastai silpnos įrodomosios galios įrodymai (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2015 m. spalio 14 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-516-695/2015).

51. Nagrinėjamu atveju teismas priimdamas skundžiamą sprendimą tiesiogiai vadovavosi nešališkų ir civilinės bylos baigtimi nesuinteresuotų liudytojų (gydytojos psichiatrės J. B. ir poliklinikos medicinos darbuotojos G. K.) parodymais, ir tai, apeliacinės instancijos vertinimu, darė pagrįstai, nes jie neprieštaravo byloje suriktiems kitiems objektyviems įrodymams (Ekspertizės aktui; medicininiuose dokumentuose užfiksuotiems įrašams). Kartu teismas skundžiamame sprendime aiškiai nurodė ir įvardijo priežastis, kodėl nevertina kitų byloje liudytojais apklaustų asmenų parodymų, t. y. kad jie, arba nenurodė reikšmingų aplinkybių (kaip kad ginčo Planą parengęs matininkas G. K.), arba su ginčo šalimis yra tiesiogiai susiję giminystės santykiais (kaip kad V. A. (ieškovės sutuoktinis), G. M. (atsakovo sutuoktinė), Z. A. (atsakovo uošvienė)).

52. Pateiktuose apeliaciniuose skunduose taip pat teigiama, kad pirmosios instancijos teismas tinkamai neįvertino ginčijamą Dovanojimo sandorį tvirtinusios notarės elgesio, t. y. jai nekilo net menkiausių abejonių dėl D. M. faktinio veiksnumo, o jeigu tokios būtų kilusios – ji būtų atidėjusi notarinio veiksmo atlikimą arba apskritai būtų atsisakiusi jį atlikti. Šiuo aspektu pažymėtina, jog bylos nagrinėjimo metu notarė apklausta nebuvo, betarpiškai ginčijamos Dovanojimo sutarties sudarymo aplinkybių ji teismui nepaaiškino. Byloje surinkti duomenys leidžia daryti išvadą, jog ginčijamą sandorį tvirtinusiai notarei jokie D. M. sveikatos būklę liudijantys dokumentai pateikti nebuvo. Atsižvelgiant į tai, visiškai logiška ir tikėtina, kad notarei, kuri nėra sveikatos priežiūros specialistė, atliekant notarinį veiksmą (tvirtinant Dovanojimo sutartį, sudaromą tarp artimų giminaičių – motinos ir sūnaus), kuris laiko atžvilgiu trunka ne itin ilgai ir kurio metu su sandorio šalimis yra bendraujama tik epizodiškai, galėjo ir nekiltų abejonės dėl D. M. sveikatos būklės ir tikrosios jos valios, atsižvelgiant ir į tai, kad pagal medicininius dokumentus jos fizinė būklė nebuvo bloga.

53. Kaip jau buvo nurodyta anksčiau šioje nutartyje, sprendžiant dėl CK 1.89 straipsnio pagrindu pareikšto reikalavimo pagrįstumo (sandorio negaliojimo) turi būti atsižvelgta ne tik į duomenis apie asmens būseną ginčijamo sandorio sudarymo metu, bet ir į sudaryto sandorio turinį (jo naudingumą ar žalingumą, pagrįstumą ir kt.) (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2017 m. gruodžio 6 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-439-2019/2017). Nagrinėjamu atveju bylos duomenys neleidžia sutikti su pateiktų apeliacinių skundų argumentais, kad neva sudaryta Dovanojimo sutartis bei dovanotojos dar prieš tokios sutarties sudarymą vienasmeniškai pasirašytas Planas atitiko tikrąją D. M. valią ir niekaip nepažeidė jos teisių bei interesų.

54. Nagrinėjamu atveju pažymėtina tai, kad pagal dovanojimo sutartį viena šalis (dovanotojas) neatlygintinai perduoda turtą ar turtinę teisę kitai šaliai (apdovanotajam) nuosavybės teise arba atleidžia apdovanotąjį nuo turtinės pareigos dovanotojui ar trečiajam asmeniui (CK 6.465 straipsnio 1 dalis). Atsižvelgiant į tai, dovanojimo sutartis pagal savo pobūdį ir esmę apskritai negali būti vertinama pagal sandorio naudingumo kriterijų, nes ji dovanotojui paprastai visada yra ekonomiškai nenaudinga. Tačiau sudarant dovanojimo sutartį svarbią reikšmę turi žmogaus (dovanotojo) vidinė valia, kuriai susiformuoti reikia turėti konkrečius motyvus ir tikslus. Todėl būtina nustatyti, ar dovanojimo sutartimi dovanotojas tikrai norėjo ir siekė neatlygintinai perduoti dalį savo turto būtent apdovanojamo asmens nuosavybėn ir ar tikrai siekė nustatyti kitas dovanojimo sutarties sąlygas (nagrinėjamu atveju – naudojimosi Žemės sklypu tvarką pagal ginčo Planą).

55. Byloje yra pateiktas Šilutės rajono apylinkės teismo 2014 m. gegužės 5 d. sprendimas, priimtas civilinėje byloje Nr. 2-182-385/2014, kuriuo buvo patenkintas ieškovės D. M. ieškinys, pareikštas atsakovui Z. M., ir pastarasis su visu jam priklausančiu turtu iškeldintas iš žemės sklypo bei statinių (gyvenamojo namo, viralinės, ūkinio pastato, daržinės, daržinės, tvarto, sandėlio, garažo), esančių adresu: (duomenys neskelbtini). Iš nurodyto teismo sprendimo aprašomosios dalies matyti, kad D. M. reikalavimą iškeldinti atsakovą iš jai priklausančių nekilnojamojo turto objektų grindė tuo, kad jai leidus sūnui po skyrybų gyventi sodyboje, pastarasis užėmė pirtelę, susidėjo savo daiktus visuose pastatuose; vėliau jis pradėjo reikalauti parduoti sodybą; pradėjo aiškinti, kad sodyboje viskas priklauso jam; pradėjo grasinti nužudyti, padegti ir pan.

56. Šilutės rajono savivaldybės administracijos (duomenys neskelbtini) seniūnijos 2018 m. balandžio 10 d. rašte Nr. V11-9 pažymėta, kad: Z. M. su D. M. atvykus dėl gyvenamosios vietos deklaravimo, seniūnijos darbuotoja išreiškė nuomonę, jog nelogiška deklaruoti gyvenamąją vietą ten, iš kur atsakovas jau buvo teismo tvarka iškeldintas; dėl tokios seniūnijos darbuotojos nuomonės, D. M. prieštaravimų nereiškė; aiškiai nenurodė, kad iš tikrųjų nori duoti sutikimą tam, kad atsakovas deklaruotų pas ją gyvenamąją vietą.

57. Tauragės apylinkės teismas 2020 m. lapkričio 24 d. sprendime, priimtame civilinėje byloje Nr. e2YT-1474-733/2020, spręsdamas dėl globėjo neveiksnia pripažintai D. M. paskyrimo, konstatavo tai, jog Z. M. neįrodė, jog jo ir motinos emocinis ryšys buvo ir yra artimas, kad jų santykiai yra geri, dėl ko globėjos pareigas paskyrė atlikti V. A..

58. Šios nutarties 54–57 punktuose aptartos faktinės aplinkybės leidžia daryti išvadą, kad atsakovo ir jo motinos tarpusavio santykiai geri nebuvo. Atsižvelgiant į tai, nelogiška ir sunkiai tikėtina, kad asmuo, galintis pilnai suprasti ir numatyti atliekamų savo veiksmų neigiamas pasekmes, dalį jam priklausančio nekilnojamo turto neatlygintinai perleistų asmeniui, su kuriuo jo nesieja artimas ryšys, su kuriuo jis jau anksčiau turėjo konfliktų ir net teisminių ginčų. Nors atsakovas ir teigė, kad D. M., padovanodama jam dalį Žemės sklypo ir Viralinę, taip atsilygino už tai, kad jis savo investiciniais čekiais prisidėjo motinai įgyjant įvarius žemės sklypus, tačiau tokioms aplinkybėms pagrįsti jokių įrodymų nepateikė. Bylos aplinkybės leidžia daryti išvadą, kad nagrinėjamu atveju D. M. nebuvo jokio pagrįsto motyvo ar priežasties skaidyti turimos vienintelės gyvenamosios paskirties sodybos ir dalį Žemės sklypo su Viraline padovanoti atsakovui. Šios aplinkybės taip pat netiesiogiai patvirtina, kad Dovanojimo sandorio sudarymo metu D. M. nesuprato savo veiksmų reikšmės ir pasekmių, o buvo veikiama ir įtakojama atsakovo, kuris tuo metu (iki D. M. buvo pripažinta neveiksnia) daugiausiai ją prižiūrėjo.

59. Analogiški argumentai taikytini ir ginčo Planui. Atkreiptinas dėmesys, kad 2018 m. vasario 28 d. vienasmeniškai D. M. pasirašytu Planu buvo nustatyta neracionali, nelogiška ir sunkiai paaiškinama naudojimosi ginčo Žemės sklypu tvarka, pagal kurią į atsakovui priskirtą naudotis Žemės sklypo dalį pateko ir D. M. priklausantis Ūkinis pastatas. Vėl gi, bet koks asmuo, gebantis suprasti ir numatyti atliekamų veiksmų neigiamas pasekmes, nebūtų sutikęs su tokiu Planu bei juo nustatyta naudojimosi Žemės sklypu tvarka, pagal kurią jis netenka priėjimo (o kartu ir galimybės netrukdomai naudotis) prie nuosavybės teise turimo nekilnojamojo turto objekto – Ūkinio pastato. Atsakovo teiginiai, kad toks Planas buvo nubraižytas dėl to, jog D. M. ketino jam padovanoti ir Ūkinį pastatą, bylos nagrinėjimo metu nepasitvirtino – pirmosios instancijos teismas atmetė jo priešieškinį dėl nuosavybės teisės į Ūkinį pastatą pripažinimo, o atsakovas šios teismo sprendimo dalies apeliaciniu skundu net neskundė.

60. Atsižvelgiant į tai, kad buvo išdėstyta šios nutarties 32–59 punktuose, apeliacinės instancijos teismas konstatuoja, jog pirmosios instancijos teismas visiškai pagrįstai sprendė, jog tiek 2018 m. gegužės 9 d. sudarydama Dovanojimo sutartį, tiek anksčiau, t. y. 2018 m. vasario 28 d. vienasmeniškai pasirašydama Planą, D. M. negalėjo suprasti savo veiksmų reikšmės ir jų valdyti, todėl pagrįstai tiek Dovanojimo sutartį, tiek Planą (kaip vienašalį sandorį) pripažino negaliojančiais CK 1.89 straipsnio pagrindu. Pateiktų apeliacinių skundų argumentai apeliacinės instancijos teismui priešingos išvados daryti neleidžia.

Dėl ieškovės pirmosios instancijos teisme patirtų bylinėjimosi išlaidų priteisimo (ne) pagrįstumo

61. Pirmosios instancijos teismas 2024 m. rugpjūčio 28 d. sprendimu ieškovei priteisė lygiomis dalimis iš atsakovų bylinėjimosi išlaidas, t. y. po 2 178,62 Eur. Likusią nepaskirstytą ieškovės patirtų bylinėjimosi išlaidų dalį (600 Eur), teismas jai priteisė 2024 m. rugsėjo 2 d. papildomu sprendimu, lygiomis dalimis iš atsakovų, t. y. po 300 Eur. Tokiu būdu pirmosios instancijos teismas ieškovei iš atsakovų priteisė bendrą 4 957,24 Eur bylinėjimosi išlaidų sumą.

62. Apeliantai pateiktais apeliaciniais skundais su tuo nesutinka. Nesutikimą su 2024 m. rugpjūčio 28 d. sprendimu ir jo sudėtine dalimi – 2024 m. rugsėjo 2 d. papildomu sprendimu, atliktu bylinėjimosi išlaidų paskirstymu grindžia tuo, kad ieškovei byloje pateikus patikslintą ieškinį ir sumažinus reiškiamų materialinių teisinių reikalavimų skaičių, dalis sumokėto žyminio mokesčio jai turėjo būti teismo grąžinta, o ne priteista iš atsakovų. Taip pat ieškovei turėjo būti priteistos tik tos bylinėjimosi išlaidos, kurių apmokėjimą liudijantys dokumentai buvo pateikti byloje iki jos išnagrinėjimo iš esmės pabaigos.

63. Apeliacinės instancijos teismas, įvertinęs su ieškovės patirtomis bylinėjimosi išlaidomis susijusius bylos duomenis (be kita ko, ir naujai priimtus rašytinius dokumentus), neturi pagrindo sutikti su anksčiau nurodytais apeliantų teiginiais.

64. Apeliacinės instancijos teismas pažymi, kad ieškovė 2023 m. kovo 1 d. pateiktu patikslintu ieškiniu reiškė du reikalavimus, t. y. dėl Dovanojimo sutarties pripažinimo negaliojančia (iš šio reikalavimo kilęs reikalavimas dėl restitucijos taikymo laikytinas išvestiniu) bei dėl Plano pripažinimo negaliojančiu. Pirmasis reikalavimas laikytinas turtiniu, todėl atsižvelgiant į taikant restituciją grąžintino turto vertę (813,09 Eur), jis turėjo būti apmokėtas minimalaus dydžio žyminiu mokesčiu – 22 Eur (CPK 80 straipsnio 1 dalies 1 punktas, 7 dalis, 82 straipsnis). Antrasis patikslinto ieškinio reikalavimas laikytinas neturtiniu, todėl turėjo būti apmokėtas 105 Eur dydžio žyminiu mokesčiu (CPK 80 straipsnio 1 dalies 6 punktas, 7 dalis, 82 straipsnis). Pradiniu ieškiniu ieškovė buvo pareiškusi ir procesinio pobūdžio reikalavimą byloje taikyti laikinąsias apsaugos priemones, kuris turėjo būti apmokėtas 53 Eur dydžio žyminiu mokesčiu (CPK 80 straipsnio 5 dalis, 7 dalis, 82 straipsnis). Atsižvelgiant į tai, bendras ieškovės byloje mokėtinas žyminis mokestis už patikslintą ieškinį turėjo sudaryti 180 Eur sumą. Bylos duomenys liudija, kad ieškovė byloje yra realiai sumokėjusi kiek mažesnio dydžio žyminį mokestį, t. y. 134 Eur. Remiantis tuo, darytina išvada, kad visiškai tenkinęs patikslintą ieškinį pirmosios instancijos teismas pagrįstai visą ieškovės byloje sumokėtą žyminį mokestį priteisė iš atsakovų.

65. Sprendžiant dėl ieškovei iš atsakovų priteistų kitų bylinėjimosi išlaidų pagrįstumo, bylos duomenimis nustatyta, kad ieškovės atstovė advokatė Irma Grikšelienė 2024 m. liepos 30 d. pateikė teismui paskutinį patikslintą prašymą dėl bylinėjimosi išlaidų priteisimo (reg. Nr. DOK-17984). Pagal nurodytą prašymą (kuriame buvo detalizuotos ir advokatės suteiktos teisinės paslaugos), bendra ieškovės pirmosios instancijos teisme patirtų bylinėjimosi išlaidų suma buvo 4 957,24 Eur (134 Eur žyminis mokestis + 773,24 Eur teismo ekspertizės išlaidos + 4 050 Eur advokatės teisinės pagalbos išlaidos).

66. Kartu bylos medžiaga liudija ir tai, kad ieškovė iki bylos išnagrinėjimo pirmosios instancijos teisme iš esmės pabaigos buvo pateikusi ne visus įrodymus, nurodyto dydžio bylinėjimosi išlaidoms pagrįsti, t. y. buvo pateikusi 2021 m. gegužės 21 d. žyminio mokesčio sumokėjimo kvitus (76 Eur + 39 Eur), 2021 m. gegužės 25 d. žyminio mokesčio sumokėjimo kvitą (19 Eur), 2021 m. gruodžio 9 d. mokėjimo pavedimą (350 Eur už ekspertizės atlikimą), 2023 m. gegužės 23 d. mokėjimo pavedimą (423,24 Eur už ekspertizės atlikimą), 2024 m. gegužės 3 d. pinigų priėmimo kvitą už advokatės paslaugas (300 Eur) ir 2024 m. liepos 30 d. pinigų priėmimo kvitą už advokatės paslaugas (300 Eur) (bendra suma – 1 507,24 Eur).

67. Su atsiliepimu į atsakovo apeliacinį skundą (reg. Nr. DOK-23844) ieškovė pateikė rašytinius įrodymus (žr. šios nutarties 22 punktas), pagrindžiančius ir likusios 3 450 Eur dydžio išlaidas advokatės teisinei pagalbai apmokėti.

68. CPK 98 straipsnio 1 dalis numato, kad: šaliai, kurios naudai priimtas sprendimas, teismas priteisia iš antrosios šalies išlaidas už advokato ar advokato padėjėjo, dalyvavusių nagrinėjant bylą, pagalbą, taip pat už pagalbą rengiant procesinius dokumentus ir teikiant konsultacijas; dėl šių išlaidų priteisimo šalis teismui raštu pateikia prašymą su išlaidų apskaičiavimu ir pagrindimu; šios išlaidos negali būti priteisiamos, jeigu prašymas dėl jų priteisimo ir išlaidų dydį patvirtinantys įrodymai nepateikti iki bylos išnagrinėjimo iš esmės pabaigos.

69. Pažymėtina, kad kasacinis teismas yra nurodęs, jog CPK 98 straipsnio 1 dalyje nustatytas teisinis reguliavimas negali būti aiškinamas ir taikomas taip, kad būtų paneigta asmens, kurio naudai priimtas sprendimas, teisė gauti jo patirtų bylinėjimosi išlaidų, be kita ko, išlaidų advokato pagalbai, atlyginimą. Priešingu atveju būtų pažeisti bendrieji teisingumo ir protingumo principai bei CPK 2 straipsnyje įtvirtintas civilinio proceso tikslas ginti asmenų, kurių materialinės subjektinės teisės ar saugomi interesai pažeisti ar ginčijami, interesus. Dėl to CPK 98 straipsnio 1 dalies nuostatos, kad advokato ar advokato padėjėjo pagalbos išlaidos negali būti priteisiamos, jeigu prašymas jas priteisti ir išlaidų dydį patvirtinantys įrodymai nepateikti iki bylos nagrinėjimo iš esmės pabaigos, gali būti netaikomos, nustačius reikšmingas aplinkybes, įrodančias, kad asmuo neturėjo galimybės pateikti prašymo dėl atstovavimo išlaidų ir jų dydį pagrindžiančių įrodymų iki bylos nagrinėjimo iš esmės pabaigos (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus 2024 m. balandžio 19 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-7-50-313/2024; Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2015 m. balandžio 15 d. nutartį civilinėje byloje Nr. 3K-3-207/313/2015).

70. Nagrinėjamu atveju byloje susidarė situacija, kad teismui CPK 98 straipsnio 1 dalyje nustatytu terminu (iki bylos išnagrinėjimo iš esmės pabaigos) buvo pateiktas ieškovės atstovės prašymas dėl bylinėjimosi išlaidų atlyginimo, kuriame buvo nurodytas tikslus visų ieškovės patirtų bylinėjimosi išlaidų dydis (4 957,24 Eur), tačiau į bylą savalaikiai nebuvo pateikti visi jas pagrindžiantys įrodymai. Ieškovės pateiktame atsiliepime į atsakovo apeliacinį skundą nurodoma, kad taip atsitiko dėl elementarios techninės klaidos (prie prašymo priteisti bylinėjimosi išlaidas neprikabinus tai patvirtinančių kvitų), kurios be kita ko, nepastebėjo ir pirmosios instancijos teismas. Apeliacinės instancijos teismui priėmus naujus įrodymus (ieškovės pateiktus teisinių paslaugų apmokėjimą liudijančius kvitus) matyti, kad jie buvo išrašyti dar civilinės bylos nagrinėjimo metu ir skirti būtent toje civilinėje byloje suteiktų advokatės Irmos Grikšelienės teisinių paslaugų apmokėjimui, o kvituose nurodytų teisinių paslaugų sumos neviršija Lietuvos advokatų tarybos 2004 m. kovo 26 d. nutarimu bei Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2004 m. balandžio 2 d. įsakymu Nr. 1R-85 ir patvirtintose „Rekomendacijose dėl civilinėse bylose priteistino užmokesčio už advokato ar advokato padėjėjo teikiamą pagalbą maksimalaus dydžio“ nustatytų maksimalių dydžių. Dėl šių aplinkybių, pripažintina, kad pilna apimtimi tenkinęs ieškovės patikslintą ieškinį, pirmosios instancijos teismas pagrįstai jai priteisė visas civilinės bylos nagrinėjimo metu patirtas bylinėjimosi išlaidas, nes pagal CPK 93 straipsnio 1 dalį, šaliai, kurios naudai yra priimtas sprendimas, visos turėtos bylinėjimosi išlaidos priteisimos iš antros šalies. Apeliacinės instancijos teismo vertinimu, byloje ieškovei priteisus mažesnio dydžio bylinėjimosi išlaidas, negu ji realiai patyrė, tai neatitiktų šios nutarties 69 punkte pateiktų kasacinio teismo išaiškinimų, prieštarautų teisingumo ir sąžiningumo principams (CPK 3 straipsnio 1 dalis).

Dėl bylos procesinės baigties

71. Vadovaudamasis išdėstytais motyvais, apeliacinės instancijos teismas sprendžia, kad pirmosios instancijos teismas teisingai įvertino visus byloje surinktus įrodymus, visapusiškai ir objektyviai ištyrė reikšmingas bylos faktines aplinkybes, tinkamai taikė materialinės bei procesinės teisės normas, nenukrypo nuo kasacinio teismo praktikos, todėl teisiškai pagrįsto sprendimo, taip pat ir 2024 m. rugsėjo 2 d. priimto papildomo sprendimo, naikinti ar keisti pateiktų apeliacinių skundų argumentais nėra pagrindo (CPK 326 straipsnio 1 dalies 1 punktas).

72. Kiti byloje pateiktų apeliacinių skundų argumentai, nepaminėti šioje nutartyje, nėra teisiškai reikšmingi teisingam jos išnagrinėjimui, todėl apeliacinės instancijos teismas plačiau dėl jų nepasisako. Pažymėtina, jog teismo pareiga pagrįsti priimtą procesinį sprendimą neturėtų būti suprantama kaip reikalavimas detaliai atsakyti į kiekvieną argumentą (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2010 m. spalio 5 d. nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. 3K-3-382/2010).

Dėl bylinėjimosi išlaidų paskirstymo apeliacinės instancijos teisme

73. Šaliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turėtas bylinėjimosi išlaidas teismas priteisia iš antrosios šalies, nors ši ir būtų atleista nuo bylinėjimosi išlaidų mokėjimo į valstybės biudžetą (CPK 93 straipsnio 1 dalis).

74. Atmetus apeliantų (atsakovo, atsakovės (notarės) ir trečiojo asmens) pateiktus apeliacinius skundus, jų bylinėjimosi išlaidos, patirtos apeliacinės instancijos teisme, nėra atlyginamos.

75. Bylos duomenys liudija, kad ieškovė apeliacinės instancijos teisme patyrė 2 000 Eur dydžio bylinėjimosi išlaidas advokatės Irmos Grikšelienės teisinei pagalbai apmokėti (2024 m. spalio 18 d. pinigų priėmimo kvitas). Atmetus byloje pateiktus apeliacinius skundus, nurodytos bylinėjimosi išlaidos ieškovei V. A. priteistinos lygiomis, po 666,66 Eur, iš apeliantų – atsakovo Z. M., atsakovės Klaipėdos miesto 1-ojo notarų biuro notarės A. K. ir trečiojo asmens ERGO Insurance SE Lietuvos filialo (CPK 93 straipsnio 1 dalis).

76. Teismo procesinių dokumentų siuntimo išlaidų valstybė byloje nepatyrė.

Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 331 straipsniu,

Rezoliucinė dalis

nutaria:

Tauragės apylinkės teismo 2024 m. rugpjūčio 28 d. sprendimą bei 2024 m. rugsėjo 2 d. papildomą sprendimą palikti nepakeistus.

Priteisti ieškovei V. A. (asmens kodas (duomenys neskelbtini) lygiomis dalimis iš atsakovo Z. M. (asmens kodas (duomenys neskelbtini) atsakovės Klaipėdos miesto 1-ojo notarų biuro notarės A. K. ir trečiojo asmens ERGO Insurance SE Lietuvos filialo (juridinio asmens kodas 302912288) apeliacinės instancijos teisme patirtas bylinėjimosi išlaidas – po 666,66 (šešis šimtus šešiasdešimt šešis eurus ir 66 centus) Eur.

Ši Kauno apygardos teismo nutartis įsiteisėja nuo jos priėmimo dienos.

Teisėjai Marius Bartninkas Simona Dementavičienė Tomas Ridikas