- Teismas
- Lietuvos apeliacinis teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2023-06-30
- Bylos Nr.
- e2A-443-553/2023
- Teisminio proceso Nr.
- 2-59-3-00040-2022-9
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjai
- Aldona Tilindienė, Žilvinas Terebeiza, Laima Ribokaitė
- Ieškovas
- uždarosios akcinės bendrovės „Protekcija“
- Atsakovas
- A. C., G. C.
- Kategorijos
Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Laimos Ribokaitės, Žilvino Terebeizos ir Aldonos Tilindienės (kolegijos pirmininkė ir pranešėja),
teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovės uždarosios akcinės bendrovės „Protekcija“ apeliacinį skundą dėl Panevėžio apygardos teismo 2023 m. kovo 6 d. sprendimo civilinėje byloje pagal ieškovės uždarosios akcinės bendrovės „Protekcija“ ieškinį atsakovams A. C. ir G. C. dėl žalos atlyginimo.
Aprašomoji dalis
Teisėjų kolegija nustatė:
I. Ginčo esmė
1. Ieškovė uždaroji akcinė bendrovė (toliau – ir UAB) „Protekcija“ patikslintu ieškiniu prašo priteisti iš atsakovų A. C. ir G. C. 77 627 Eur žalos atlyginimą ir bylinėjimosi išlaidas.
Žemesnės instancijos teismas
2. Ieškinyje ir dublike, rašytiniuose paaiškinimuose ir teismo posėdžiuose ieškovės atstovai paaiškino, kad ieškovė pagal 2021 m. gruodžio 10 d. Reikalavimo teisių pirkimo–pardavimo sutartį Nr.POT-LID-2021/12/10-1 ir 2021 m. gruodžio 10 d. Teisių pirkimo–pardavimo sutartį Nr. PROT-LID-2021/12/10-2 iš bankrutavusios UAB „Lidanca“, kuriai 2018 m. balandžio 10 d. nutartimi Panevėžio apygardos teismas iškėlė bankroto bylą, įgijo visas teises į įrangą, skirtą žuvų auginimo sistemai akvakultūroje įrengti (toliau – ir Įranga), kylančias iš UAB „Lidanca“ 2015 m. rugsėjo 7 d. su Latvijos įmone SIA Remuro (toliau – SIA Remuro) sudarytos sutarties Nr.2015/09/07-1 (toliau – ir Sutartis) dėl Įrangos įsigijimo. Už Įrangą UAB „Lidanca“ pardavėjui SIA Remuro mokėjo iš UAB „Nortonas“ pasiskolintomis lėšomis.
Šalies argumentai
3. Ieškovės ir jos atstovų paaiškinimais įmonė SIA Remuro 2015 m. lapkričio 11 d. pagal perdavimo–priėmimo aktą perdavė įsigytą Įrangą UAB „Lidanca“ ir Įranga buvo sumontuota pastate, esančiame (duomenys neskelbiami), kuriame UAB „Lidanca“, pagal 2013 m. rugsėjo 6 d. sutartį su UAB „Vyttra“ subnuomos pagrindais turėjo teisę naudoti 170 kv. m patalpą žuvų auginimui. Pastatas ir žemės sklypas nuosavybės teise priklausė P. N., jis suteikė teisę nekilnojamuoju turtu naudotis UAB „Vyttra“ su teise turtą išsipirkti už 72 405 Eur kainą. P. N., UAB „Vyttra“ ir UAB „Nortonas“ 2013 m. lapkričio 11 d. Susitarimu Nr. 82NOR-VYTTR susitarė, kad UAB „Nortomas“ rekonstruos veršidės ir daržinės pastatus į tris žuvų auginimo fermas pagal parengtą projektą, o UAB „Vyttra“ ir P. N. suteikia UAB „Nortomas“ valdyti ir naudotis statinius ir žemės sklypą.
4. Pagal UAB „Nortonas“ su Nacionaline mokėjimo agentūra prie Žemės ūkio ministerijos (toliau – ir Agentūra) 2012 m. liepos 17 pasirašytą Paramos sutartį Nr. 2AKV-3-11-026, UAB „Nortonas“ įgyvendino projektą dėl veršidės rekonstravimo, bendros komunikacinių įrenginių sistemos įrengimo, įrangos, skirtos uždarai žuvų auginimo akvakultūroje sistemai, įsigijimo. UAB „Lidanca“ su UAB „Nortonas“ susitarė, kad ji prisijungs prie UAB „Nortonas“ įrengtos šalto-karšto vandens, centrinės nuotekų šalinimo, centrinės ventiliacijos magistralės sistemų bei prie elektros energijos šaltinių. Po šio susitarimo UAB „Lidanca“ 2015 m. rugsėjo 10 d. pateikė Paramos paraišką pagal Lietuvos žuvininkystės sektoriaus 2007–2013 metų veiksmų programos antrosios prioritetinės krypties „Akvakultūra, žvejyba vidaus vandenyse, žuvininkystės ir akvakultūros produktų perdirbimas ir rinkodara“ priemonės „Akvakultūra“ veiklos sritį „Investicija į akvakultūros įmones“.
5. Remdamasi Agentūros 2016 m. kovo 7 d. Sprendimu Nr.SKP-28, ieškovė paaiškino, kad Agentūra atliko paramos projekto įgyvendinimo patikras ir nustatė, kad UAB „Lidanca“ vykdo veiklą veršidėje, o pagal Agentūrai pateiktus brėžinius UAB „Lidanaca“ baseinai yra plane pažymėti intervale nuo 7 iki 9. Ieškovė, jos atstovai tvirtino, kad bylos įrodymai, tai yra 2015 m. rugsėjo 7 d. Sutartis, 2015 m. lapkričio 11 d. perdavimo–priėmimo aktas, 2015 m. lapkričio 13 d. PVM sąskaita faktūra Nr.2013 REM 0014, UAB „Lidanca“ atlikti mokėjimai už Įrangą, įrodo, kad Įranga buvo nupirkta, o kartu su 2022 m. kovo 25 d. patikslintu ieškiniu pateikta UAB „Lidanca“ Ilgalaikio turto apskaitos kortelė Nr.201511/1 patvirtina, kad Įranga buvo įvesta į eksploataciją 2015 m. gruodžio 1 d. Taip pat ieškovė remiasi antstolio J. P. 2019 m. spalio 17 d. Faktinių aplinkybių konstatavimo protokolu, kurio fotonuotraukose Nr. 39-46 bei Nr.62 ir Nr.64 yra užfiksuoti UAB „Lidanca“ įrengti baseinai, draudiko AAS „BTA Baltic Insurance Company“ išduotu Įmonių turto draudimo liudijimu Nr. IT 045707, Valstybinės maisto ir veterinarijos tarnybos Klaipėdos valstybinės maisto ir veterinarijos tarnybos 2015 m. gruodžio 29 d. Akvakultūros subjekto patikrinimo aktu Nr. 37ŪGP-273, šį patikrinimą atlikusių specialistų, bylos nagrinėjimo metu apklaustų liudytojais, parodymais, antstolio Z. Z. vykdomoje byloje Nr.e2-3779-864/2019 filmuota medžiaga, 2023 m. vasario 14 d. teismo posėdyje ieškovės atstovai taip pat rėmėsi ir antstolės V. D. 2023 m. sausio 12 d. Faktinių aplinkybių konstatavimo protokolu, liudytojo T. L. parodymais, kitais įrodymais.
6. Pagrįsdama atsakovų civilinę atsakomybę ieškovė remiasi aplinkybėmis, susijusiomis su žemės sklypo ir pastatų veršidės bei mėšlidės pardavimu atsakovui A. C., vykdant Vilniaus miesto apylinkės teismo 2015 m. kovo 17 d. įsakymą, kuriuo UAB „Nortonas“ naudai iš P. N., L. N., T. N. ir D. N. buvo priteista 11 874,43 Eur. Ieškovė tvirtina, kad UAB „Nortonas“ jam teismo įsakymu priteista suma turėjo sumažinti P. N. priklausančio žemės sklypo ir veršidės bei mėšlidės išpirkimo kainą, kuri buvo nustatyta jų susitarimu, o ne pateikti teismo įsakymą vykdymui. Be to, antstolė B. T. teismo įsakymo priverstinio vykdymo procese P. N. pasiūlytam pirkėjui – atsakovui A. C. pardavė žemės sklypą su veršide ir mėšlide, nors turto vertinimo akte buvo užfiksuota, kad veršidė yra rekonstruota į žuvų auginimo fermą, o mėšlidė nugriauta. Ieškovė teigia, kad vertinant pastatą, nebuvo atsižvelgta į viduje esančią žuvų auginimo įrangą, turtas buvo parduotas su UAB „Nortonas“ susijusiam asmeniui – UAB „Nortonas“ akcininkui A. C., o vėliau atsakovas A. C. nutraukė subnuomos sutartį su UAB „Lidanca“. Ieškovė prašė remtis Lietuvos apeliacinio teismo 2022 m. gegužės 27 d. nutartyje, priimtoje civilinėje byloje Nr. e2-575-407/2022, nustatytomis aplinkybėmis ir jų vertinimu. Dėl nurodytų aplinkybių, ieškovė atsakovo veiksmus įsigyjant žuvų fermą ir žemės sklypą vertina kaip ypatingai nesąžiningus – jais pagal iš anksto sugalvotą schemą atsakovai, patys ar per giminaičius, būdami susiję su įkurtomis įmonėmis, kurios taip pat nuomojosi baseinus, įsigijo žuvų auginimo įrangą ir pretendavo į paramą (atsakovas A. C. buvo UAB „Nortonas“ technikos direktoriumi ir akcininku, UAB „Mukera“ direktoriumi ir akcininku, atsakovė buvo UAB „AguaNet LT“ direktore) ir gerai žinodami visas žuvų fermos įrengimo aplinkybes, neteisėtai pasisavino UAB „Lidanca“ priklausiusį turtą – Įrangą, kuri buvo sumontuota atsakovo A. C. pagal 2015 m. lapkričio 11 d. Turto pardavimo skolininko pasiūlytam pirkėjui aktą Nr. S-15038952.
Atsiliepimas
7. Atsakovai, jų atstovas atsiliepime į ieškinį, triplike ir teismo posėdyje su ieškiniu nesutiko ir prašė jį atmesti kaip nepagrįstą. Procesiniuose dokumentuose ir teismo posėdžiuose atsakovas A. C. ir jo atstovas nurodė, kad ieškovė neturi subjektinės teisės reikšti atsakovams ieškinį dėl žalos atlyginimo, nes mano, kad ieškovė pagal bylos duomenis iš UAB „Lidanca“ nusipirko tik reikalavimo teisę į atsakovus pagal bankrutavusios UAB „Lidanca“ ieškinį dėl turto išreikalavimo iš svetimo neteisėto valdymo Panevėžio apygardos teismo civilinėje byloje Nr. e2-401-739/2022. Atsakovas nepripažįsta ieškovės pateiktos teisių perleidimo sutarties Nr.PROT-LIDž-2021/12/10-2, nes ji pirmą kartą pateikta tik su dubliku, mano, kad ši sutartis gali būti suklastota. Kita vertus, mano kad ir naujai pateikta sutartimi ieškovei nebuvo suteikta teisė reikšti ieškinį dėl žalos atlyginimo. Be to, atsakovas ir jo atstovas prašo taikyti ieškinio senatį, nes ieškovė praleido 3 metų ieškinio dėl žalos atlyginimo senaties terminą, kuris, atsakovo nuomone, turėtų būti skaičiuojamas nuo nutarties iškelti UAB „Lidanca“ bankroto bylą įsiteisėjimo ir ieškovei pareiškus ieškinį dėl žalos atlyginimo jau buvo pasibaigęs. Taip pat atsakovų procesiniuose dokumentuose buvo remiamasi ir Civilinio kodekso 4.13-4.15 straipsnių nuostatomis ir tvirtinama, kad atsakovui įsigijus pastatą, jo priklausinius ištinka pagrindinio daikto – pastato likimas.
8. Nurodė, kad atsakovai neatliko jokių neteisėtų veiksmų ir nepadarė jokios žalos UAB „Lidanca“. Atsakovai procesiniuose dokumentuose ir teismo posėdžiuose kvestionuoja įrodymų, kuriais remiasi ieškovė, atitikimą faktinėms aplinkybėms. Jie tvirtina, jog Įrangos pirkimo Sutartis ir 2015 m. lapkričio 11 d. Įrangos perdavimo–priėmimo aktas nepagrindžia, kad joje nurodyta Įranga yra sumontuota atsakovams priklausančiame pastate (duomenys neskelbiami) Antstolis J. P. atsakovo 2019 m. spalio 16 d. atliko faktinių aplinkybių konstatavimą atsakovų pastate, dalyvaujant žuvų auginimo specialistui V. E. K., kuris surašė 2019 m. spalio 17 d. išvadą, jog nėra pagrindo konstatuoti, kad priėmimo–perdavimo akte nurodyta įranga yra sumontuota apžiūrėtame pastate. Atsakovai remiasi Lietuvos apeliacinio teismo nutartimis, priimtomis civilinėse byloje dėl analogiškos, iš to paties pardavėjo pagal analogiškas pirkimo–pardavimo sutartis ir perdavimo–priėmimo aktus bankrutuojančių bendrovių UAB „Mendina“ ir UAB „Minčia“ įsigytos įrangos išreikalavimo iš atsakovų, kuriose teismas konstatavo, jog nebuvo įrodyta, kad ginčo Įranga buvo sumontuota atsakovų pastate.
9. Taip pat atsakovas ir jo atstovas nurodo, kad faktiškai pagal 2015 m. rugsėjo 7 d. Pirkimo–pardavimo sutartį ir 2015 m. lapkričio 11 d, perdavimo–priėmimo aktą nebuvo sumontuota atsakovams priklausančiame pastate, kurį atsakovas teisėtai įsigijo pagal 2015 m. lapkričio 11 d. Turto pardavimo aktą. Tai patvirtina aplinkybės, jog už Įrangą UAB „Lidanca“ mokėjo avansą, tačiau visos Įrangos įsigijimo kainos nėra sumokėjusi. Įrangos perdavimas pagal 2015 m. lapkričio 11 d. perdavimo–priėmimo akto duomenis įvyko Rygoje, tačiau jokių duomenų apie įsigytos Įrangos saugojimą, pervežimą, sumontavimą atsakovų pastate nėra. Įrangos 2015 m. lapkričio 10 d. draudimo polisas išduotas Įrangos neapžiūrėjus, nes ji liudijimo išdavimo dieną net ir pagal dokumentus, kuriais remiasi ieškovė, dar nebuvo perduota UAB „Lidanca“.
II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmė
10. Panevėžio apygardos teismas 2023 m. kovo 6 d. sprendimu ieškinį atmetė, paskirstė bylinėjimosi išlaidas.
11. Teismas nustatė, kad 2018 m. balandžio 10 d. Panevėžio apygardos teismo nutartimi, priimta civilinėje byloje Nr. eB2-431-278/2018, UAB „Lidanca“ buvo iškelta bankroto byla. UAB „Lidanca“ bankroto administratoriui buvo perduoti bankrutuojančios bendrovės dokumentai, tarp kurių buvo UAB „Lidanca“ su Latvijos įmone SIA Remuro 2015 m. rugsėjo 7 d. sudaryta Įrangos, skirtos uždarai žuvų auginimo sistemai akvakultūroje įrengti, pirkimo–pardavimo sutartis Nr. 2015/09/07-1(toliau – Sutartis) ir 2015 m. lapkričio 11 d. Įrangos, skirtos uždarai žuvų auginimo sistemai akvakultūroje įrengti, perdavimo–priėmimo aktas, kiti dokumentai. Remdamasis perduotais dokumentais, UAB „Lidanca“ bankroto administratorius Panevėžio apygardos teisme pareiškė ieškinį atsakovams dėl Sutarties pagrindu UAB „Lidanca“ įsigytos Įrangos išreikalavimo iš svetimo neteisėto valdymo. Pagal ieškovės UAB „Lidanca“ ieškinį iškelta civilinė byla (Nr. e2-41-739/2022) 2019 m. lapkričio 8 d. nutartimi buvo sustabdyta, kol įsiteisės teismo procesinis sprendimas Klaipėdos apygardos teismo civilinėje byloje pagal bankrutuojančios UAB „Nortomas“ ieškinį atsakovams A. ir G. C. bei VĮ Registrų centras dėl nuosavybės teisės į Žuvų auginimo fermą, nuotekų šalinimo tinklus – buitinių nuotekų tinklus ir kitus inžinierinius tinklus – kiemo aikštelę, esančius (duomenys neskelbiami), pripažinimo ir 2015 m. lapkričio 11 d. Turto pardavimo skolininko pasiūlytam pirkėjui akto Nr. S-15038952 pripažinimo iš dalies negaliojančiu. Civilinė byla buvo atnaujinta Panevėžio apygardos teismo 2022 m. sausio 5 d. nutartimi. Teismo 2022 m. sausio 11 d. nutartimi buvusi ieškovė UAB „Lidanca“ pakeista jos teisių ir pareigų perėmėja UAB „Protekcija“, o jos ieškinys 2022 m. balandžio 6 d. nutartimi buvo paliktas nenagrinėtu, ieškovei UAB „Protekcija“ nepašalinus ieškinio trūkumo – nesumokėjus žyminio mokesčio.
12. Šioje byloje nagrinėjamas naujai pareikštas UAB „Protekcija“ ieškinys atsakovams dėl žalos atlyginimo, kurią ieškovė kildina iš atsakovų neteisėto UAB „Lidanca“ Įrangos pasisavinimo. Teisę pareikšti ieškinį dėl žalos atlyginimo ieškovė grindžia 2021 m. gruodžio 10 d. Reikalavimo teisių pirkimo–pardavimo sutartimi Nr.PROT-LID-2021/12/10-1, pagal kurią ieškovė iš likviduojamos dėl bankroto UAB „Lidanca“ perėmė visas pradinei kreditorei įstatymų suteiktas teises į atsakovus civilinėje byloje pagal UAB „Lidanca“, atstovaujamos bankroto administratoriaus, ieškinį atsakovams dėl turto išreikalavimo iš svetimo neteisėto valdymo, taip pat, ir iš 2021 m. gruodžio 10 d. Teisių pirkimo–pardavimo sutarties Nr. PROT-LID-2021/12/10-2, pagal kurią ieškovė iš likviduojamos dėl bankroto UAB „Lidanca“ nupirko visas teises, kylančias iš 2015 m. rugsėjo 7 d. Sutarties, 2015m. lapkričio 11 d. perdavimo–priėmimo akto, mokėjimo dokumentų ir visų kitų UAB „Lidanca“ dokumentų, pagrindžiančių UAB „Lidanca“ teises į žuvų auginimo įrangą, esančią (duomenys neskelbiami).
13. Iš byloje pateiktų 2021 m. gruodžio 6 d. UAB „Lidanca“ kreditorių susirinkimo protokolo Nr. 4 ir BUAB „Lidanca“ sąskaitos faktūros LID Nr.001 bei 2021 m. gruodžio 10 d. Pinigų išmokėjimo kvito PROT Nr.42 teismas nustatė, kad UAB „Lidanca“ kreditorių susirinkimas nusprendė parduoti tiek UAB „Lidanca“ teises pagal pareikštą ieškinį dėl turto išreikalavimo iš svetimo neteisėto valdymo, tiek ir visas reikalavimo teises kylančias iš Sutarties, Įrangos perdavimo–priėmimo akto ir kitų susijusių dokumentų, taip pat nustatė, kad prieš tai nurodytos teisės buvo parduotos ieškovei, kuri su pardavėja atsiskaitė, sumokėdama 300 Eur. Todėl teismas sprendė, kad ieškovė įgijo teisę pareikšti ieškinį dėl žalos atlyginimo, nes tokią teisę jai suteikia Teisių pirkimo–pardavimo sutartis NR. PROT-LID-2021/12/10-2, pagal kurią ieškovė turi visas teises, kylančias iš Įrangos pirkimo–pardavimo sutarties, taigi ir teisę į žalos atlyginimą, jeigu paaiškėtų, kad žala padaryta dėl neteisėto kitų asmenų Įrangos pasisavinimo.
14. Teismas nustatė, kad remiantis 2013 m. rugsėjo 10 d. UAB „Lidanca“ paramos paraiška, Nacionalinės mokėjimų agentūros prie Žemės ūkio ministerijos 2016 m. kovo 7 d. sprendimu Nr. SKP-28 „ Dėl paramos neskyrimo UAB „Lidanca“ pagal Lietuvos žuvininkystės sektoriaus 2007-2013 metų veiksmų programos antrosios prioritetinės krypties „Akvakultūra, žvejyba vidaus vandenyse, žuvininkystės ir akvakultūros produktų perdirbimas ir rinkodara“ priemonę “Akvakultūra“ ir sprendimo skirti paramą panaikinimo“ (toliau – ir 2016 m. kovo 7 d. Sprendimas), nustatyta, kad UAB „Lidanca“ Nacionalinės mokėjimo agentūros prie Žemė ūkio ministerijos (toliau – ir Nacionalinė mokėjimų agentūra) Kaimo plėtros ir žuvininkystės programų departamento Vilniaus paramos administravimo skyriui 2013 m. rugsėjo 11 d. pateikė paramos paraišką pagal Lietuvos žuvininkystės sektoriaus 2007-2013 metų veiksmų programos antrosios prioritetinės krypties „Akvakultūra, žvejyba vidaus vandenyse, žuvininkystės ir akvakultūros produktų perdirbimas ir rinkodara“ priemonę „Akvakultūra“ veiklos srities „Investicijos į akvakultūros įmones“ (toliau – ir parama) įgyvendinimo supaprastintąsias taisykles ir 2015 m. liepos 31 d. Agentūros direktoriaus sprendimu 50 164 Eur dydžio parama UAB „Lidanca“ buvo skirta, ji tapo paramos gavėja.
15. UAB „Lidanca“, prieš teikdama paraišką paramai, 2013 m. rugsėjo 6 d. su UAB „Vyttra“ pasirašė Negyvenamųjų patalpų nuomos (faktiškai – subnuomos) sutartį Nr.219 VYTT-LD-17 dėl 170 kv. m. ploto patalpų, esančių (duomenys neskelbiami), pastate veršidė, un.Nr. (duomenys neskelbiami), kurias UAB „Vyttra“ nuomuojosi iš pastato savininko P. N.: 2013 m. gegužės 2 d. UAB „Vyttra“ ir atsakovas P. N. buvo sudarę 0,8045 ha ploto žemės sklypo, unikalus Nr. (duomenys neskelbiami), nuomos sutartį, o 2013 m. gegužės 6 d. UAB „Vyttra“ ir atsakovas P. N. pasirašė priedą Nr. 2 prie žemės sklypo nuomos sutarties, kuriuo UAB „Vyttra“ buvo išnuomoti ir visi tame sklype buvę statiniai – veršidė (unikalus Nr. (duomenys neskelbiami)), daržinė (unikalus Nr. (duomenys neskelbiami)), kiti statiniai (inžinieriniai) – kiemo statiniai (mėšlidė), unikalus Nr. (duomenys neskelbiami). UAB „Vyttra“ ir UAB „Lidanca“ sudarytoje nuomos sutartyje nurodyta, kad patalpos bus naudojamos žuvų auginimui uždarose akvakultūros sistemose.
16. UAB „Nortomas“, UAB „Vyttra“ ir P. N. 2013 m. lapkričio 11 d. sudarė susitarimą Nr. 82 NOR-VYTTR „Dėl 2013 m. gegužės 2 d. Žemės sklypo nuomos sutarties su galimybe nuomininkei ją nusipirkti už fiksuotą kainą, pakeitimo ir dėl 2013 m. lapkričio 7 d. Žemės sklypo ir jame esančių pastatų subnuomos sutarties Nr. PR - NOR13/11/04 pakeitimo“, kuriame įtvirtino, kad UAB „Nortomas“ ketina vykdyti pastato – veršidės ir pastato – daržinės rekonstrukciją į tris žuvų auginimo fermas. Susitarimo šalys nustatė, kad atlikus statinių rekonstrukciją visiškai ar iš dalies (tam tikrą rekonstrukcijos etapą), UAB „Nortomas“ įgis nuosavybės teisę į atitinkamus statinius ir turės teisę savo vardu įregistruoti Nekilnojamojo turto registre nuosavybės teisę į juos. Prieš tai nurodytame susitarime įtvirtinta, kad su UAB „Vyttra“ nuomos sutartis dėl patalpų veršidėje sudariusios 7 įmonės, tarp jų ir UAB „Lidanca“, susitarimui neprieštarauja.
17. Klaipėdos rajono savivaldybės administracija 2013 m. lapkričio 13 d. UAB „Nortomas“ išdavė leidimą rekonstruoti veršidę ir daržinę, esančias (duomenys neskelbiami), į tris žuvų auginimo fermas pagal projektuotojo T. B. IĮ 2013 m. parengtą projektą.
18. Iš ieškovės atstovės paaiškinimų 2022 m. rugsėjo 8 d. teismo posėdyje, prie ieškinio pridėtame T. B. parengto projekto pastato pirmo aukšto technologiniame plane (toliau – ir planas) ieškovės atliktais prierašais, žyminčiais, kuri pastato dalis buvo rekonstruota pirmuoju etapu (plano intervale nuo 1 iki 6 nurodytos patalpos), o kuri antruoju, be to, žyminčiais ir tai, kad toje dalyje pastato, kurios rekonstrukcija vykdoma antruoju etapu, buvo numatyti UAB „Lidanca“ baseinai (plano intervale nuo 7 iki 9 nurodytos patalpos), taip pat ir iš atsakovo A. C. paaiškinimų 2022 m. spalio 27 d. teismo posėdyje nustatė, kad pirmuoju rekonstrukcijos etapu buvo rekonstruota ta pastato dalis, kurioje buvo numatyti UAB „Nortomas“ priklausantys baseinai (intervalas nuo 1 iki 6) ir tik po to pradėtas antrasis rekonstrukcijos etapas.
19. Nustatė, kad antstolė B. T., vykdydama išieškojimą iš atsakovo P. N. UAB „Nortomo“ naudai, 2015 m. lapkričio 11 d turto pardavimo skolininko pasiūlytam pirkėjui aktu Nr. S-l5038952 (toliau – ir Aktas), pardavė atsakovui A. C. 0,8045 ha ploto žemės sklypą, pastatą – veršidę, pastatą – daržinę, kitus inžinerinius statinius – kiemo statinius, esančius (duomenys neskelbiami), už 72 400 Eur. Nurodyto Akto pagrindu atsakovui A. C. įregistruota nuosavybės teisė į jame nurodytą nekilnojamąjį turtą, t. y. žemės sklypą, veršidę, daržinę, kitus inžinerinius statinius – kiemo statinius.
20. Nustatė, kad tarp UAB „Lidanca“ ir pardavėjo SIA Remuro 2015 m. rugsėjo 7 d. buvo sudaryta pirkimo–pardavimo sutartis Nr. 2015/09/07-1, pagal kurią pardavėjas SIA Remuro įsipareigojo parduoti ir iki 2015 m. rugsėjo 30 d. vienu etapu pirkėjai pristatyti įrangą, skirtą uždarai žuvų auginimo sistemai akvakultūroje įrengti, adresu (duomenys neskelbiami), o Nacionalinei mokėjimų agentūrai leidus, pratęsti įrangos pristatymo terminą iki 2015 m. gruodžio 30 d. (Sutarties 1,3 dalys). Sutarties kaina – 93 929 Eur su PVM (77627 Eur be PVM).
21. Sutarties Priede Nr. 1 nurodomas pateikiamos įrangos sąrašas – du gelžbetoniniai baseinai iki 150 m³ su parengtais įvadais šildymo–atšaldymo sistemai, vandens tiekimo ir išleidimo sistemai, biologinio valymo sistemai, mechaninio valymo sistemai, aprūpinimo deguonimi sistemai, metaliniai apžiūros tilteliai iki 15 metrų ilgio, iki 1 m. pločio (su apsaugine tvorele) saugiam sistemos aptarnavimui, biologinio valymo sistema (gelžbetoninė konstrukcija (su parengtais įvadais vandens tiekimo ir išleidimo sistemai, aprūpinimo deguonimi sistemai, 2 vnt. recirkuliacinių siurblių sistema), su užpildo kiekiu užtikrinančiu 300 m³ vandens išvalymą žuviai suvartojant iki 100 kg pašaro per parą veikiant sistemai maksimaliu rėžimu, mechaninio valymo sistema (4 vnt. purvo gaudyklių sistema su parengtais įvadais prie gelžbetoninių baseinų ir biologinio valymo sistemos gelžbetoninių konstrukcijų, UV lempa iki 140 W su parengtais įvadais vandens tiekimo sistemai, vamzdynas , sujungimo detalės, sklendės su parengtais įvadais vandens tiekimo ir išleidimo, bei biologinio valymo sistemoms, komunikuotomis tarp gelžbetoninių baseinų ir biologinio valymo sistemos gelžbetoninių konstrukcijų, bendra elektros tiekimo sistema (komplektas reikalingas užtikrinti elektros tiekimą įrengimams), bendra deguonies padavimo sistema, automatinis valdymo blokas užtikrinantis biologinio valymo, mechaninio valymo, aprūpinimo deguonimi, apšvietimo, ventiliacijos sistemų veikimą, sistema užtikrinanti saugios aptarnavimo kokybės ir minimalaus streso žuviai reikalavimus atsižvelgiant į biotechnologinius apšvietimo parametrus, sisteminis vamzdynas užtikrinantis biotechnologinius oro kokybinius parametrus, su parengtais įvadais, jungiamais į nuomojamo pastato sistemini modulį, bendra vandens šildymo ir atšaldymo sistema, biofiltro prapūtimo sistema.
22. UAB „Lidanca“ su UAB „Nortomas“ 2015 m. rugsėjo 10 d. sudarė Susitarimą Nr. 2015/09/10 dėl teisės prisijungti prie šiai bendrovei priklausančių šalto ir karšto vandens tiekimo sistemos, prisijungti prie centrinės nuotekų šalinimo sistemos, prie centrinės ventiliacijos magistralės bei prie elektros energijos šaltinių.
23. UAB „Lidanca“ su UAB „Nortomas“ 2015 m. spalio 28 d. sudarė paskolos sutartį Nr. 20150928 NOR-LID. Pagal 2015 m. spalio 28 d. paskolos sutarties 4.2. punktą UAB „Nortomas“ suteiktos paskolos sumą (100 000 Eur, sutarties 4.1 punktas) paskolos gavėjas (UAB „Lidanca“) įsipareigojo panaudoti įmonės įgyvendinamam projektui pagal suteiktą ES paramą, (duomenys neskelbiami) Paskolos grąžinimo terminas – iki 2020 m. gruodžio 31 d. (sutarties 12.1 punktas). UAB „Lidanca“ banko sąskaitos 2015 m. lapkričio 13 d. išrašo duomenimis nustatyta, kad UAB „Lidanca“ nuo 2015 m. rugsėjo 29 d. iki 2015 m. lapkričio 13 d. iš UAB „Nortomas“ pagal paskolos sutartį paskolintų lėšų pardavėjui SIA REMURO sumokėjo 47 700 Eur avansą pagal Sutartį.
24. Sutarties šalys 2015 m. lapkričio 11 d. Rygoje pasirašė Įrangos perdavimo–priėmimo aktą. SIA Remuro 2015 m. lapkričio 13 d. išrašė PVM sąskaitą faktūrą Nr.2013REM0014 93 929 Eur su PVM sumai. Ieškovė teismui pateikė UAB „Lidanca“ Ilgalaikio turto apskaitos kortelę Nr.201511/1, kurioje nurodyta, kad iš SIA Remuro 2015 m. lapkričio 13 d. yra gauta uždaros recirkuliacinės sistemos įranga, kurios pradinė vertė 77 627 Eur, eksploatavimo pradžia 2015 m. gruodžio 1 d., galutinio nusidėvėjimo data 2023m. lapkričio 30 d., ekploatacijos vieta (duomenys neskelbiami).
25. Ieškovė įrodinėja, kad UAB „Lidanca“ pagal Sutartį su SIA Remuro įsigyta ir pagal 2015 m. lapkričio 11 d. perdavimo–priėmimo aktą jai perduota Įranga buvo sumontuota veršidėje, esančioje (duomenys neskelbiami) ir 2015 m. gruodžio 1 d. įvesta į UAB „Lidanca“ eksploataciją. Taip pat aplinkybę, jog Įranga 2015 m. perdavimo–priėmimo aktu buvo perduota UAB „Lidanca“ ir sumontuota veršidėje bei iki 2015 m. gruodžio 1 d. įvesta į eksploataciją, ieškovė įrodinėja remdamasi į bylą pateiktais dokumentais: AAS „BTA Baltic Insurance Company“, atstovaujamos Lietuvos filialo, 2015 m. lapkričio 10 d. išduotu Įmonių turto draudimo liudijimu Nr. IT045707, kurio draudimo objektas – UAB „Lidanca“ Įranga, skirta uždarai žuvų auginimo akvakultūroje sistemai, 2015 m. gruodžio 29 d. Valstybės maisto ir veterinarijos tarnybos Klaipėdos valstybinės maisto ir veterinarijos tarnybos Akvakultūros subjekto patikrinimo akte Nr.37ŪGP-273 nustatytomis aplinkybėmis ir liudytojais apklaustų R. L., V. V. parodymais, Nacionalinės mokėjimo agentūros 2016 m. kovo 7 d. sprendimu Nr. SKP-28, kuriame, kaip teigia ieškovės atstovė, Nacionalinė mokėjimų agentūra, 2015 m. spalio mėnesį atlikdama patikras, nustatė, kad UAB „Lidanca“ vykdo veiklą veršidėje, rekonstruotoje į žuvų auginimo fermą. UAB „Lidanca“ Įrangos buvimą atsakovų nuosavybės teise valdomame pastate ieškovė įrodinėja vaizdo įrašu Youtube platformoje, kuriame fiksuoti pirmuoju etapu įrengti UAB „Nortomas“ baseinai ir vamzdynai, 2019 m. birželio 11 d. bankrutavusios UAB „Nortomas“ nemokumo administratorės UAB „Kauno įmonių restruktūrizavimo centras“ direktoriaus G. A. raštu, 2019 m. spalio 17 d. antstolio J. P. faktinių aplinkybių konstatavimo protokolu su fotonuotraukomis ir V. E. K. 2019 m. spalio 17 d. raštu, anstolio Z. Z. vykdomojoje byloje Nr E2-3779-856/2019 filmuota medžiaga, antstolės V. D. 2023 m. sausio 12 d. Faktinių aplinkybių konstatavimo protokolu.
26. Ieškovė įrodinėja, kad Įranga, esanti veršidėje, rekonstruotoje į žuvų auginimo fermą, iš UAB „Lidanca“ buvo nesąžiningai pasisavinta neteisėtais atsakovų veiksmais pagal iš anksto suplanuotą ir sumodeliuotą schemą, tai yra, pirmiausia, UAB „Nortomas“ direktorius T. L. sukūrė fiktyvią, tačiau priverstinai vykdomą reikalavimo teisę į žemės sklypo ir pasatatų, kurie buvo rekonstruoti į žuvų auginimo fermą, savininkus, tada skolininkas P. N. pasiūlė šio turto pirkėją – atsakovą A. C., o antstolė B. T., nepaisydama turto vertinimo ekspertizės duomenų apie pastatų rekonstrukciją į žuvų auginimo fermą, pardavimo Akte įformino senųjų, nerekonstruotų pastatų pardavimą ir, nesant įvertintai rekonstruotame į žuvų auginimo fermą pastate sumontuotai UAB „Lidanca“ ir kitų įmonių žuvų auginimo Įrangai, nekilnojamąjį turtą už 72 400 Eur kainą pardavė atsakovui A. C., tuomet buvusiam UAB „Nortomas“ akcininkui, kuris 2016 m. gruodžio 6 d. pareiškimu dėl nuomos mokesčio 2000 Eur skolos pareikalavo nutraukti nuomos sutartį su UAB „Vyttra“ ir subnuomos sutartį su UAB „Lidanca“ bei kitomis įmonėmis. Ieškovė tvirtina, kad nurodytais veiksmais atsakovas už itin mažą kainą bendrąja sutuoktinių jungtinės nuosavybės teise įgijo ne tik žuvų fermą, bet ir joje buvusią sumontuotą UAB „Lidanca“ priklausančią Įrangą, neteisėtai tyčia pasisavino UAB „Lidanca“ turtą ir padarė UAB „Lidanca“ žalą. Atsakovės G. C. neteisėti veiksmai, pasak ieškovės, pasireiškė tuo, kad ji, žinodama, jog kartu su žuvų ferma bendrąja jungtine sutuoktinių nuosavybe įgyja ir UAB „Lidanca“ priklausančią brangią Įrangą, nesiėmė jokių veiksmų, kad UAB „Lidanca“ išvengtų turto netekimo nuostolių.
27. Teismas sprendė, kad bylai yra aktualūs duomenys, susiję su veršidės ir daržinės, esančių (duomenys neskelbiami), rekonstravimu ir įgyjimu, kurie nustatyti teismų informacinėje sistemoje LITEKO esančiuose procesiniuose sprendimuose – 2021 m. rugsėjo 30 d. Lietuvos apeliacinio teismo nutartyje civilinėje byloje Nr. e2A-991-1120/2021(CPK 179 straipsnio 3 dalis), o taip pat ir atsakovo teismui pateiktame Klaipėdos apygardos teismo 2021 m. gegužės 27 d. sprendime, priimtame civilinėje byloje Nr.e2-620-642/2021 pagal ieškovės bankrutavusios UAB „Nortomas“ ieškinį atsakovams A. ir G. C., P. N., antstolei B. T., trečiajam asmeniui, nepareiškiančiam savarankiškų reikalavimų, VĮ Registrų centrui dėl nuosavybės į statinį pripažinimo ir 2015 m. lapkričio 11 d. Turto pardavimo skolininko pasiūlytam pirkėjui akto Nr.S-15038952 (toliau – ir Aktas) pripažinimo iš dalies negaliojančiu. Įsiteisėjusiame Klaipėdos apygardos teismo sprendime buvo nustatyta, kad UAB „Vyttra“ nusprendė rekonstruoti nuomos sutarties su P. N. pagrindu valdomus pastatus – veršidę ir daržinę į tris žuvų auginimo fermas. 2013 m. UAB „Vyttra“ užsakymu buvo paruoštas pastatų rekonstrukcijos projektas, 2013 m. lapkričio 5 d. Klaipėdos raj. savivaldybės administracija UAB „Vyttra“ išdavė statybos leidimą rekonstrukcijai, o 2013 m. lapkričio 13 d. Klaipėdos raj. savivaldybės administracija išdavė (perrašė) statybos leidimą UAB „Nortomas“ vardu. Klaipėdos apygardos teismas nustatė, kad rekonstrukcijos darbus atliko ir už juos sumokėjo UAB „Nortomas“. 2015 m. balandžio 29 d. Baigiamuoju atliktų darbų perdavimo–priėmimo aktu UAB „Nortomas“ priėmė pirmos žuvų auginimo fermos statybos darbus, o 2015 m. rugsėjo 21 d. buvo pradėti antros žuvų fermos statybos darbai, kurie buvo užbaigti 2016 m. balandžio mėnesį (37,75-76 punktai). Taip pat teismas, remdamasis 2016 m. gruodžio 4 d. patvirtinimo aktu, kuriuo UAB „Nortomas“ patvirtino, kad gavo iš atsakovų 140 000 Eur kompensaciją už UAB „Nortomas“ patirtas išlaidas, atliekant rekonstrukcijos darbus statiniuose, nustatė, kad veršidės ir daržinės rekonstrukcijos investuotojos UAB „Nortomas“ teisės yra perleistos atsakovams (taip pat žr. Lietuvos apeliacinio teismo 2021 m. rugsėjo 30 d. nutarties, kuria Klaipėdos apygardos teismo sprendimas buvo paliktas nepakeistas, 41punką). Lietuvos apeliacinis teismas nutartyje nustatė ir aplinkybę, kad žuvų auginimo fermos II etapo rekonstrukcijos darbai buvo baigti 2015/2016 metais, jau po to, kai nekilnojamasis turtas pardavimo Aktu buvo parduotas A. C. (nutarties 48 punktas).
28. Tas pačias aplinkybes savo paaiškinimais 2022 m. spalio 27 teismo posėdyje patvirtino atsakovas A. C. bei liudytojai T. L. ir V. E. K. 2023 m. vasario 14 d. teismo posėdyje duotais parodymais. Iš jų nustatyta, kad A. C. pagal Aktą įsigijus nekilnojamąjį turtą (duomenys neskelbiami), antrojo rekonstrukcijos etapo darbai buvo pradėti, tačiau tuo metu, kai, pagal teismui ieškovės pateiktą 2015 m. lapkričio 11 d. Įrangos perdavimo–priėmimo aktą SIA Remuro turėjo perduoti žuvų auginimo įrangą UAB „Lidanca“ ir kai pagal UAB „Lidanca“ Ilgalaikio turto apskaitos kortelę Nr.201511/1 iš SIA Remuro gauta Įranga turėjo būti sumontuota (duomenys neskelbiami). esančiame pastate, plane 7-9 intervale nurodytose patalpose baseinuose, dar tik buvo ruošiami antruoju etapu rekonstruojamos žuvų auginimo fermos pamatai, liejamos monolitinės gelžbetoninės konstrukcijos, jokios žuvų auginimo Įrangos nebuvo. Liudytojas T. L. parodė, jog, kai A. C. nusipirko pastatą, II-jo rekonstrukcijos etapo darbai tik buvo pradedami. Taip pat liudytojas parodė, kad Įrangos perdavimo–priėmimo aktai buvo pasirašomi „į priekį“. Liudytojas V. E. K., kuris konsultavo UAB „Lidanca“ paramos projekto rengimo ir vykdymo metu, parodė, kad UAB „Lidanca“ „pagudravo“, nes pirma pasirašė Įrangos perdavimo–priėmimo aktą, kad pagal teisės aktus galėtų galėtų Nacionalinei mokėjimo agentūrai pateikti prašymą mokėjimui. Taip pat liudytojas parodė, kad UAB „Lidanca“ prašymą mokėjimui pateikė pavėluotai, todėl žinojo, kad dėl to parama nebus skiriama ir dėl to daugiau nieko nebedarė.
29. Atsakovas A. C. teismui pateikė nuotraukas, kuriose užfiksuota žuvų auginimo fermos rekonstrukcijos, atliekamos II etapu, vykdymo darbai 2015 m. lapkričio 26 d. ir 2015 m. gruodžio 16 d. Ieškovė neginčijo, kad nuotraukos nėra susijusios su (duomenys neskelbiami), žuvų auginimo fermos antrojo etapo darbais, todėl teismas vadovaujasi nuotraukomis. Iš jų matyti, kad 2015 m. lapkričio 26 d. jau yra dalis išbetonuotų talpų bei toliau vykdomi pamatų ruošimo, talpų (baseinų / sienų / pertvarų) betonavimo darbai. Iš parengtų betono liejimui geležies ruošinių matyti, kad vykdoma monolitinė statyba, o ne montuojamos atskiros kiekvienam baseinui atvežtos gelžbetoninės konstrukcijos, kaip yra užfiksuota UAB „Lidanca“ Įrangos pirkimo–pardavimo sutartyje. Tai patvirtina atsakovo A. C. paaiškinimus 2022 m. spalio 27 d. teismo posėdyje, kad nebuvo atvežta jokia žuvų auginimo Įranga, o baseinai buvo betonuojami kaip pastato dalis. 2015 m. gruodžio 16 d. fotonuotraukose užfiksuoti vykdomi kolonų statymo ir stogo konstrukcijų montavimo darbai, matosi, kad vykdant statybas kaip statinio dalis yra nutiestas metalinis praėjimo takas. Byloje nėra jokių duomenų, kad UAB „Lidanca“ buvo statybos / rekonstrukcijos rangos darbų užsakovė, kad jai buvo išduotas statybos leidimas, kad ji pagal sutartį su statybos rangovu vykdė rekonstrukcijos darbus (baseinų statybą). Byloje nustatyta, kad UAB „Lidanca“ pagal Sutartį tik nusipirko prekę – iš konkrečių dalių susidedančią Įrangą. Nuotraukose užfiksuoti vaizdai įrodo, jog, vykstant statyboms, jokie UAB „Lidanca“ Įrangos montavimo darbai negalėjo būti vykdomi ir Įranga negalėjo būti įvesta į eksploataciją, todėl UAB „Lidanca“ pateikti dokumentai apie Įrangos perdavimą–priėmimą ir jos įvedimą į eksploataciją neatitinka tikrovės.
30. Iš aptartų įrodymų teismas padarė išvadą, kad UAB „Protekcija“ neįrodė ieškinyje nurodytų aplinkybių, jog UAB „Lidanca“ priklausanti Įranga buvo sumontuota A. C. pagal pardavimo Aktą įsigytame pastate ir tokiu būdu neteisėtai atsakovų pasisavinta. Teismas atmetė atsakovų argumentą, kad UAB „Lidanca“ priklausanti Įranga galėjo būti perduota atsakovams kaip antraeilis daiktas.
31. Teismo vertinimu Įrangos draudimo liudijimas nepatvirtina, jog Įranga faktiškai buvo perduota UAB „Lidanca“, kadangi draudikas draudimo liudijimą išdavė Įrangos faktiškai neapžiūrėjęs, nes pagal pačios ieškovės įrodinėjamas aplinkybes, Įranga UAB „Lidanca“ buvo perduota tik 2015 m. lapkričio 11 d. pagal perdavimo–priėmimo aktą, tai yra viena diena vėliau, negu išduotas draudimo liudijimas.
32. Vertindamas 2015 m. gruodžio 29 d. Valstybės maisto ir veterinarijos tarnybos Klaipėdos valstybinės maisto ir veterinarijos tarnybos Akvakultūros subjekto patikrinimo akte Nr.37ŪGP-273 nustatytas aplinkybes teismas atsižvelgė į tai, kad pagrindinė patikrinimo akto informacija yra apie UAB „Nortomas“. Apie kitas įmones, tarp kurių yra UAB „Lidanca“, pateikta papildoma informacija patikrinimo akto 3 puslapyje, kur teigiama, kad šios įmonės yra sudariusios sutartis su UAB „Nortomas“ dėl šalto ir karšto vandens naudojimo, prisijungimo prie nuotekų sistemos, centrinės ventiliacinės magistralės, elektros šaltinių, tačiau patikrinimo akte nėra nustatytas faktinis jų prisijungimas prie išvardintų sistemų. Patikrinimo akte nustatyta, kad vyksta statybos–rekonstrukcijos darbai, įrengti žuvų auginimo baseinai, sumontuota įranga, reikalinga žuvų auginimui, o virš baseinų nėra stogo. Patikrinimo akte nėra išvardinta, kokia konkreti įranga ir kokios konkrečios įmonės baseine ji sumontuota, nenurodyta, kad baseinai yra veikiantys, užpildyti vandeniu.
33. Pagal ieškovės prašymą 2022 m. spalio 27 d. teismo posėdyje apklausiant liudytojus, dalyvavusius patikrinime, ir atsižvelgiant į bylos dokumentus, tai yra Sutartį, perdavimo–priėmimo aktą, kuriuose detaliai išvardinta žuvų auginimo įranga, buvo užduoti klausimai dėl konkrečios žuvų auginimo įrangos buvimo patikrinimo metu akte nurodytų subjektų baseinuose. Liudytoja R. L. parodė, kad dalis baseinų buvo statybos darbų vykdymo būsenoje, nenurodė, kokia konkreti žuvų auginimo įranga buvo sumontuota baseinuose, o kadangi patalpos buvo be stogo, iš viso suabejojo įrangos buvimu, parodė, kad matė tik išbetonuotas stačiakampio ar kvadrato formos talpas. Liudytojas V. V. parodė, kad patalpos, kur buvo patikrinimo akte išvardintų 8 įmonių baseinai, buvo be stogo ir jose esantys baseinai buvo sumūryti, cementiniai, be vandens. Liudytojas patvirtino, kad jokios įrangos baseinuose nebuvo, tačiau, jo nuomone, būtų užtekę į juos pripilti vandens ir būtų buvę galima auginti eršketus. Liudytojas parodė, kad žinojo, jog patikrinimas daromas tam, kad kitoms įmonėms, tarp jų ir UAB „Lidanca“ būtų suteikti laikini veterinariniai patvirtinimo numeriai, kurie buvo reikalingi paramai gauti. Atsižvelgęs į patikrinimo akto duomenų mažą informatyvumą apie baseinuose esančią įrangą ir į liudytojų parodymus, teismas padarė išvadą, kad patikrinimo aktas nepatvirtina, jog patikrinimo metu buvo užfiksuotas UAB „Lidanca“ sudarytos 2015 m. rugsėjo 7 d. Pirkimo–pardavimo sutartyje numatytos Įrangos buvimo faktas.
Šalies argumentai
34. Ieškovės paaiškinimais, 2015 m. spalio 28 d. Paskolos sutarties Nr.20150928NOR-LID, sudarytos tarp UAB „Nortomas“ ir UAB „Lidanca“, duomenimis ir UAB „Lidanca“ banko sąskaitos 2015 m. lapkričio 13 d. išrašo duomenimis teismas nustatė, kad UAB „Lidanca“ nuo 2015 m. rugsėjo 29 d. iki 2015 m. lapkričio 13 d. iš UAB „Nortomas“ pagal paskolos sutartį paskolintų lėšų pardavėjui SIA Remuro sumokėjo 47 700 Eur avansą pagal Sutartį. Byloje nėra duomenų, kad UAB „Lidanca“ pardavėjui SIA Remuro sumokėjo visą Įrangos pirkimo kainą.
Žemesnės instancijos teismas
35. Lietuvos apeliacinio teismo 2018m. gegužės 17 d. nutartyje, kuria buvo palikta nepakeista Panevėžio apygados teismo 2018 m. balandžio 9 d. nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. eB2-431-278/2018 pagal bankrutuojančios UAB „Nortomas“ pareiškimą dėl bankroto bylos iškėlimo UAB „Lidanca“, yra užfiksuoti UAB „Lidanca“ direktoriaus atskirajame skunde išdėstyti paaiškinimai, kad UAB „Nortomas“ pagal 2015 m. spalio 28 d. Paskolos sutartį Nr. 20150928NOR-LID UAB „Lidanca“ paskolintos piniginės lėšos buvo panaudotos tikslingai pagal abipusį susitarimą – pinigų suma buvo pervesta trečiajam asmeniui SIA Remuro, kuris turėjo pateikti prekes UAB „Lidanca“. Direktoriaus tvirtinimu, UAB „Nortomas“ neįvykdė visų savo paskolos sutartimi prisiimtų įsipareigojimų ir nepervedė likusios paskolos sumos UAB „Lidanca“, tai yra jai nepervedė likusių 42 669 Eur, todėl SIA Remuro sustabdė prekių pateikimą. Šie nutartyje užfiksuoti paaiškinimai iš esmės atitinka ir atsakovo A. C. paaiškinimus 2022 m. spalio 27 d. teismo posėdyje, kuriame jis tvirtino, kad SIA Remuro Įrangos neatvežė. Taip pat Lietuvos apeliacinio teismo nutartyje nustatyta, kad UAB „Lidanca“ grąžino tik 730 Eur paskolos dalį UAB „Nortomas“ ir negrąžino 50 775 Eur suteiktos paskolos dalies. Iš Panevėžio apygardos teismo 2021 m. gruodžio 23 d. sprendimo dėl UAB „Lidanca“ pabaigos nustatyta, kad kreditorės UAB „Nortomas“ reikalavimas bankroto byloje liko nepatenkintas.
36. Teismas padarė išvadą, kad ieškovė neįrodė, jog SIA Remuro faktiškai perdavė Įrangą UAB „Lidanca“ pagal 2015 m. lapkričio 11 d. perdavimo–priėmimo aktą, taip pat byloje nebuvo surinkti duomenys, kad SIA Remuro apskritai kada nors Įrangą perdavė UAB „Lidanca“.
37. Nacionalinė mokėjimo agentūra 2016 m. kovo 7 d. priėmė sprendimą Nr. SKP-28 (toliau – ir Sprendimas), kuriuo nusprendė neskirti (neišmokėti) UAB „Lidanca“ 50 164 Eur paramos sumos pagal mokėjimo prašymą Nr. 2AKV1-3-13-3-MP001, nes pareiškėja, įgyvendindama projektą, padarė pažeidimus, t. y. laiku – iki 2015 m. rugsėjo 30 d. nepateikė galutinio mokėjimo prašymo ir dirbtinai sukūrė sąlygas paramai gauti.
38. Ieškovė rėmėsi Sprendimo dalimi, išdėstyta Sprendimo 6 puslapio pastraipoje „Projektų administravimo etapu“, kur nurodoma, kad 2015 m. spalio mėn. patikrų metu Nacionalinė mokėjimų agentūra nustatė, kad paramos gavėjos, tarp jų UAB „Lidanca“, kitose vietose veiklos nevykdo ir į pastatus tikrintojai nebuvo įleisti, todėl sprendė, kad faktinė visų projektų įgyvendinimo vieta yra pastate veršidėje, kurio adresas (duomenys neskelbiami). Šį tekstą ieškovė vertina kaip įrodymą, kad Nacionalinė mokėjimų agentūra nustatė, jog UAB „Lidanca“ 2015 m. spalio mėnesį vykdė veiklą veršidėje, rekonstruotoje į žuvų auginimo fermą, taip pat rėmėsi kitoje Sprendimo vietoje esą nurodyta aplinkybe, kad UAB „Lidanca“ baseinai yra viršuje. Jau aptarti įrodymai patvirtino, kad 2015 m. spalio mėnesį vykstant antrojo etapo pastato rekonstrukcijoms darbams UAB „Lidanca“ jokios veiklos rekonstruojamame pastate vykdyti negalėjo. Be to, ieškovė prieštarauja sau pačiai, kadangi ji įrodinėjo, jog Įranga UAB „Lidanca“ buvo perduota ne 2015 m. spalio mėnesį, bet 2015 m. lapkričio 11 d. Atsižvelgdamas į tai bei įvertinęs, kad iš Sprendimo dalies konteksto matyti, jog buvo aiškinamasi įmonių deklaruojamų projektų vykdymo vietų kaitos klausimai, siekiant nustatyti, ar projektai nebuvo dirbtinai skaidomi, teismas atmetė ieškovės argumentą, kad Sprendimas patvirtino, jog UAB „Lidanca“ 2015 m. spalio mėnesį vykdė veiklą rekonstruotoje veršidėje. Taip pat nesutiko ir su ieškovės teiginiu, jog Nacionalinė mokėjimų agentūra Sprendime nustatė, kad UAB „Lidanca“ baseinai yra veršidėje viršuje, nes iš Sprendimo turinio matyti, kad Nacionalinė mokėjimų agentūra apie UAB „Lidanca“ išsidėstymą pastate sprendė tik iš jai pateiktų brėžinių, o ne pagal faktinę situaciją.
39. Sprendime konstatuodama dirbtinai sukurtas sąlygas paramai gauti Nacionalinė mokėjimo agentūra nustatė, kad UAB „AquaNet LT“, UAB „Minčia“, UAB „Lidanca“, UAB „Pagauk svajonę“, UAB „Mukera“, UAB „Pažiba“, UAB „Mendina“ ir UAB „Doradas“ projektus sieja geografinis ryšys bei ekonominis–finansinis ryšys, nes jos ketina vykdyti tą pačią veiklą (EVRK2), pagrindinės projektų investicijos – įrangos, skirtos uždarai žuvų auginimo akvakultūroje sistemai įrengti – apklausos būdu visuose projektuose laimėjo tas pats tiekėjas SIA „Remuro“, buhalterinę visų įmonių apskaitą veda UAB „Tax Adviser“, visos įmonės pateikė paskolos sutartis su UAB „Vyttra“ (direktorius T. L.), visose įmonėse tam tikras operacijas atliko UAB „Nortomas“. 2015 m. spalio mėn. atliktų patikrų vietoje metu visas minėtas įmones atstovavo T. L. (UAB „Nortomas“ direktorius, rekonstravęs pastatą – veršidę už paramos lėšas, kur projektus įgyvendina visos 8 susijusios įmonės). Įmonės paraiškas pateikė vienodu arba panašiu metu. Įmonės registruotos praktiškai irgi panašiu arba vienodu laiku, išskyrus UAB „AquaNet LT“ ir UAB „Mukera“. Remdamasi nustatytomis aplinkybėmis Agentūra sprendė, kad tikrasis devynių vienoje vietoje įgyvendinamų projektų tikslas buvo sukurti žuvų auginimo UAS kompleksą tame pačiame pastate ir dirbtinai išskaidyti projektus, siekiant pasisavinti kuo didesnę paramos sumą.
40. Teismų informacinės sistemos duomenimis (CPK 179 straipsnio 3 dalis), Nacionalinės agentūros sprendimą UAB „Lidanca“ apskundė Vilniaus apygardos administraciniam teismui, kuris 2016 m. lapkričio 22 d. sprendimu administracinėje byloje Nr.eI-6834-426/2016 pareiškėjos UAB „Lidanca“ skundą atmetė. Teismas nustatė, kad UAB „Lidanca“ iki 2015 m. rugsėjo 30 d. paramos projekto neįgyvendino ir nustatyta tvarka Nacionalinei mokėjimų agentūrai mokėjimo prašymo nepateikė, todėl jai pagrįstai buvo pritaikyta paramos neišmokėjimo sankcija. Taip pat teismas nustatė, kad UAB „Lidanca“ ir kitos įmonės vieną projektą dirbtinai suskaidė į keletą mažesnių, todėl, pagal Teisės aktų nuostatų pažeidimų, susijusių su Europos žemės ūkio garantijų fondo, Europos žemės ūkio fondo kaimo plėtrai ir Europos žuvininkystės fondo priemonių įgyvendinimu, administravimo taisykles, toks pareiškėjas laikomas netinkamu, siekdamas tikslų, priešingų veiksmų programos tikslams, dirbtinai sukūręs tokiai paramai gauti reikalingas sąlygas.
41. Ieškovė UAB „Lidanca“ priklausančios Įrangos faktinį buvimą atsakovų pastate įrodinėja vaizdo įrašu, kuriame, kaip ir pati pripažįsta, užfiksuoti UAB „Nortomas“ baseinai, todėl, teismo vertinimu, toks įrodymas nėra susijęs su nagrinėjamu ginču.
42. Ieškovė į bylą yra pateikusi 2019 m. rugpjūčio 21 d. antstolio Z. Z., dalyvaujant ieškovės UAB „Protekcija“ direktoriui G. A., kitiems asmenims nufilmuotą vaizdo įrašą, kurio tikslas buvo apžiūrėti UAB „Mendina“ areštuotą turtą atsakovams priklausančiame pastate (duomenys neskelbiami). Teismo vertinimu, vaizdo įrašas nagrinėjam ginčui nėra informatyvus, kadangi iš jo nebuvo galima identifikuoti, ar jame yra užfiksuoti UAB „Lidanca“ baseinų vaizdai.
43. Iš ieškovės į bylą pateikto 2019 m. birželio 11 d. bankrutavusios UAB „Nortomas“ bankroto administratorės – UAB „Kauno įmonių restruktūrizavimo centras“ pranešimo, skirto BUAB „Lidanca“ bankroto administratoriui dėl BUAB „Lidanca“ turto apžiūrėjimo ir perėmimo, kuriuo ieškovė įrodinėja atsakovų pastate esant UAB „Lidanca“ priklausančią Įrangą, nėra pakankamas Įrangos buvimo atsakovų pastate faktui konstatuoti, nes jame nėra nurodyti jokie konkretūs UAB „Lidanca“ Įrangos buvimo pastate duomenys, nėra jokių duomenų, patvirtinančių, kad pridėtose nuotraukose yra UAB „Lidanca“ baseinų vaizdai. Be to, kaip matyti iš pranešimo, pats UAB „Nortomas“ bankroto administratorius neturėjo raktų ir negalėjo patekti į pastatą.
44. Iš byloje pateiktų dokumentų teismas nustatė, kad antstoliui apžiūrint ir fotografuojant pastato vidaus patalpas dalyvavo asociacijos prezidentas V. E. K.. Jis pateikė asociacijos „Alternatyvioji akvakultūra“ 2019 m. spalio 17 d. raštą „Dėl situacijos ekspertinio vertinimo žuvų auginimo fermoje (duomenys neskelbiami), kuriame nurodyta, kad 2019 m. spalio 16 d. nuvykus į vietą apžiūrėti pastato ir jame esančio turto adresu (duomenys neskelbiami), kartu su A. C. ir antstoliu J. P., taip pat susipažinus su 2019 m. spalio 17 d. antstolio faktinių aplinkybių konstatavimo protokolu Nr. 37, konstatuota, kad nėra pagrindo teigti, jog 2015 m. lapkričio 11 d. priėmimo–perdavimo akte (pirkėjas UAB „Lidanca“, pardavėja SIA Remuro) nurodyta Įranga ir sistemos būtų sumontuotos objekte. Rašte yra nurodyti konkretūs duomenys dėl visų Įrangą sudarančių komponentų, išvardintų 2015 m. lapkričio 11 d. Įrangos perdavimo–priėmimo akte, faktinio nebuvimo pastate. Teismo vertinimu, šis įrodymas patvirtino, kad ieškovės nurodytų įrenginių atsakovų patalpose nėra.
45. Teismas nustatė, kad antstolė V. D. faktinių aplinkybių konstatavimą atliko ne teismo pavedimu (nors teismas nutartimi buvo antstolę įpareigojęs tai atlikti), o ieškovės prašymu, todėl šios antstolės parengto protokolo nelaikė oficialiuoju rašytiniu įrodymu, turinčiu didesnę įrodomąją galią. Iš vaizdo ir garso įrašo teismas taip pat nustatė, kad faktinių aplinkybių konstatavimo metu visas konstatuotinas faktines aplinkybės nustatė ne antstolė, bet UAB „Protekcija“ atstovas, kuris iš esmės vadovavo faktinių aplinkybių konstatavimui, neleido faktinių aplinkybių konstatavime dalyvavusiems kitiems asmenims – atsakovui, kurio patalpose vyko faktinių aplinkybių konstatavimas, teikti paaiškinimų ir pan.
46. Įvertinęs įrodymų visetą, teismas konstatavo, kad ieškovė neįrodė neteisėtų atsakovų veiksmų – UAB „Lidanca“ turto pasisavinimo (CPK 178 straipsnis). Teismas, nenustatęs, kad egzistuoja civilinei atsakomybei taikyti būtina sąlyga – neteisėti atsakovų veiksmai, ieškovės ieškinį atmetė. Pažymėjo, jog ieškovė,tvirtindama, kad ji patyrė žalą, kurią sudaro UAB „Lidanca“ už Įrangą sumokėta kaina (be PVM), neįvertino byloje nustatytų aplinkybių, kad UAB „Lidanca“ nebuvo sumokėjusi visos Sutartyje nustatytos Įrangos kainos (be PVM), o jos sumokėta suma buvo pasiskolinta iš UAB „Nortomas“, kurios UAB „Lidanca“ negrąžino.
47. Nustatęs, kad ieškinys nepagrįstas, teismas sprendė, kad nėra pagrindo taikyti ieškinio senatį.
III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į jį argumentai
48. Apeliaciniu skundu ieškovė prašo panaikinti Panevėžio apygardos teismo 2023 m. kovo 6 d. sprendimą civilinėje byloje Nr. e2-81-739/2023 ir priimti naują sprendimą – ieškovės ieškinį tenkinti; priteisti ieškovės patirtas bylinėjimosi išlaidas. Apeliacinis skundas grindžiamas šiais pagrindiniais argumentais:
48.1. Teismas, priimdamas sprendimą, netinkamai taikė materialiosios teisės normas, reglamentuojančias civilinės atsakomybės taikymo sąlygas, taip pat proceso teisės normas, reglamentuojančias įrodymų vertinimą, nepagrįstai nepripažino ir atsisakė vertinti oficialius įrodymus ir tai sudarė pagrindą neteisingai išspręsti bylą.
48.2. Teismas padarė nepagristą išvadą, kad 2015 m. lapkričio mėn. Įranga pastate negalėjo būti sumontuota, kaip UAB „Lidanca“ įsigyta įranga, nes tuo metu dar nebuvo baigti II etapo rekonstrukcijos darbai. Tačiau byloje nėra duomenų, kad Įranga negalėjo būti montuojama, vykstant rekonstrukcijos darbams. Ieškovė neneigė, kad Įranga (jos dalis) yra įmontuota pastatų konstrukcijose, dėl to jos negalima iškelti / atskirti be žalos pačiam pastatui. Teismo atliktas vertinimas, kad Įranga galėjo būti sumontuota tik tada, kai 2016 metais rekonstrukcija buvo galutinai baigta, prieštarauja byloje surinktiems įrodymams.
48.3. Jeigu teismas sprendė, kad UAB „Lidanca“ įsigyta ir priklausanti Įranga nebuvo sumontuota pastate, turėjo argumentuoti / pagrįstai paneigti, iš kur antstolių faktinių aplinkybių protokoluose ir visuose kituose oficialiuose ir paprastos formos rašytiniuose dokumentuose fiksuota Įranga „atsirado“ pastate. Pažymėjo, kad liudytojas T. L. paliudijo, kad tuo metu atsakovas neturėjo jokių lėšų tokio masto investicijoms, t. y. atsakovas nei pirko pats Įrangą, nei savo lėšomis toliau vystė rekonstrukcijos darbus. Pats atsakovas nurodė, kad savo asmeninėmis lėšomis jis statybų nevykdė. 2022 m. spalio 27 d. teismo posėdžio metu, atsakinėdamas į teismo klausimus, atsakovas nurodė, kad įsigyti pastatai buvo po vienu stogu, nurodė, kad nebuvo statinių, kurie nebūtų uždengti stogu, kai perėmė iš antstolės įsigytą turtą. Teismas ignoravo atsakovo atsakymą į teismo užduotą klausimą, kad jis jokios įrangos nesumontavo.
48.4. Teismas paneigė visų kitų įrodymų patvirtinamas aplinkybes, iš esmės vadovaudamasis tik atsakovo prie bylos pateiktomis nuotraukomis, t. y. dokumentu pdf formatu, iš kurio negalima identifikuoti, kad nuotraukos darytos būtent 2015 m. lapkričio 26 d. ar 2015 m. gruodžio 16 d. Jeigu jau nuotraukų darymo laikotarpiu atsakovas būtų vykdęs rekonstravimą, jis būtų pateikęs į bylą statybą pagrindžiančius dokumentus (statybos žurnalus, darbų aktus ir t.t.), tačiau tokių duomenų pateikta nebuvo, tuo labiau kad pats atsakovas teigė, jog Įrangos nemontavo.
48.5. Pažymėjo, kad pdf formato dokumentas, atitinkamai ir teismo padaryta išvada, jog Įranga atsakovams priklausančiame pastate nėra sumontuota ir todėl neva atsakovų nėra pasisavinta, prieštarauja šiems konkretiems įrodymams: Įrangos pardavimą UAB „Lidanca“ patvirtinančiai 2015 m. lapkričio 13 d. PVM sąskaitai faktūrai; Įrangos perdavimą pagrindžiančiam 2015 m. lapkričio 11 d. Perdavimo–priėmimo aktui su konkrečios perduodamos įrangos sąrašu SIA Remuro ir UAB „Lidanca“ vadovų parašais ir antspaudais; UAB „Lidanca“ 2015 m. lapkričio 13 d. Ilgalaikio turto apskaitos kortelei, kuri patvirtina, kad Įrangos eksploatavimo pradžia 2023 m. gruodžio 1 d.; 2015 m. lapkričio 10 d. BTA Baltic Insurance Company Įmonių turto draudimo polisui Nr. IT 045707, kuris patvirtina, kad Įranga prieš įvedimą į eksploataciją buvo apdrausta (draudikas negalėtų apdrausti neegzistuojančio turto); 2019 m. spalio 17 d. ir 2023 m. sausio 13 d. Asociacijos „Alternatyvioji akvakultūra“ prezidento V. E. K. raštų dalims, kuriose nurodyta, kad sumontuota dalis įrangos, kad yra metalinių tiltelių fragmentai, yra privesta elektra, paskirstymo dėžutė, yra bendros vandens tiekimo ir išleidimo sistemos fragmentai; 2015 m. gruodžio 29 d. Valstybinės maisto ir veterinarijos tarybos Klaipėdos valstybinės maisto ir veterinarijos patikrinimo aktui NR. 37ŪGP-273, kuriame inter alia nurodyta, kad UAB „Lidanca“ žuvų auginimo baseinai ir įranga, reikalinga žuvų auginimui įrengta; 2022 m. spalio 27 d. teismo posėdžio metu teiktiems Valstybinės maisto ir veterinarijos tarybos Klaipėdos valstybinės maisto ir veterinarijos specialistų, atlikusių vertinimą, liudytojų V. V. ir R. L. parodymams, kad žuvims auginti reikalinga Įranga buvo; 2023 m. vasario 14 d. teismo posėdžio metu V. E. K. liudijimams, kad eršketai gali būti auginami baseinuose be stogo; 2023 m. vasario 14 d. teismo posėdžio metu teiktiems liudytojo T. L., buvusio UAB „Nortomas“ direktoriaus liudijimams, kuriais pastarasis patvirtinto, kad visa UAB „Lidanca“ įranga buvo sumontuota, kaip ir visų kitų įmonių, kad parama buvo gauta, tik nebuvo išmokėta, kad atsakovas pats į Įrangą negalėjo investuoti jokių lėšų, nes tokių neturėjo, kad aplinkybes apie Įrangos egzistavimą gali paliudyti ir kvalifikuotas žuvininkystės specialistas M. G., kurį teismas atsisakė apklausti; 2016 m. kovo 7 d. Nacionalinės mokėjimo agentūros sprendimui Nr. SKP-28, kuriame konstatuota, kad UAB „Lidanca“ kartu su kitomis įmonėmis vykdė projektą tame pačiame pastate, kuris priklauso atsakovui, taip pat, kad visų įmonių tiekėjai yra tie patys ir t.t.; teismui pateiktiems antstoliu konstatavimo protokolams.
48.6. Teismas nepagrįstai sprendė nevertinti antstolės V. D. nustatytų ir užfiksuotų faktinių aplinkybių, kas sąlygojo neteisingą faktinių aplinkybių nustatymą byloje, o tuo pačiu ir neteisingą sprendimo priėmimą. Teismo pavedimu atliekamame 2023 m. sausio 12 d. antstolės faktinių aplinkybių konstatavime taip pat dalyvavo atsakovo individualiai samdytas antstolis J. P., kuris fiksavo faktines aplinkybes tuo metu, kai antstolė vykdė teismo pavedimą, bei atsakovas pateikė byloje šio antstolio 2023 m. sausio 13 d. Faktinių aplinkybių konstatavimo protokolą Nr. 3, kurio priedas yra vaizdo ir garso įrašas. Antstolio J. P. darytas vaizdo ir garso įrašas niekaip nepagrindžia, jog ieškovės atstovas kažkokiu būdu draustų, trukdytų, neleistų atsakovui teikti paaiškinimų ar pats konstatuotų faktines aplinkybes. Įrašas aiškiai pagrindžia, kad ieškovės atstovas lydi antstolę, tačiau ji pati asmeniškai vykdo aplinkybių konstatavimą kartu su padėjėju. Įrašas taip pat pagrindžia, kad visur kartu paskui antstolę keliauja ir atsakovas su savo asmeniškai pasitelktu antstoliu, taip pat kartu vaikštinėja ir komentuoja atsakovo pasikviestas asmuo V. E. K.. Teismas sprendime pažymėjo (55 punkte), kad antstolė protokole nurodė, jog ji aplinkybes konstatavo ieškovės prašymu ir todėl galimai neteisingai suprato skirtumą tarp faktinių aplinkybių konstatavimo teismo pavedimu ir asmens prašymu. Tačiau protokole antstolė nurodė, jog vykdė Panevėžio apygardos teismo nutarties civilinėje byloje Nr. e2-237-739/2022 pavedimą. Teismas neteisingai interpretavo protokolo surašymo aplinkybes, kas sąlygojo neteisingas teismo išvadas dėl protokolo, kaip aukštesnės įrodomosios galios turinčio rašytinio įrodymo vertinimo, ir toks įvertinimas lėmė neteisėto ir nepagrįsto sprendimo priėmimą.
Žemesnės instancijos teismas
48.7. Teismas nurodė, kad neturi pagrindo abejoti asociacijos „Alternatyvioji akvakultūra“ prezidento V. E. K. kompetencija ir pilna apimtimi rėmėsi jo liudijimais bei byloje pateiktais raštais, tačiau iš viešai prieinamos informacijos oficialiame Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministerijos tinklapyje (prieiga internete: https://old.zum.lt/index.php?-1487497692) nėra duomenų, jog V. E. K. būtų įrašytas į Lietuvos Žuvininkystės sektoriaus 2021-2027 metų stebėsenos komiteto narius ir būtų skiriamas darbo grupės ekspertu. Teismo posėdžio metu V. E. K., atsakydamas į ieškovės atstovės užduodamus klausimus dėl išsilavinimo, nurodė, jog jo išsilavinimas aukštasis veterinarijos gydytojo. Todėl jo parengti raštai negali būti laikytini Įrangos ekspertiniais vertinimais būtent dėl surašiusio asmens kompetencijos stokos. Jo išvados raštuose dėl neva Įrangos neegzistavimo negalėjo būti vertintos, kaip objektyvios dar ir dėl tos priežasties, kad jis turi akivaizdžių sąsajų su atsakovu. Bylos medžiaga pagrindžia, kad ekspertu prisistatantis asmuo yra kooperatinės bendrovės Tarptautinis akvakultūros centro direktorius, o šios bendrovės valdybos pirmininku yra L. K.. L. K. dirbo visose su atsakovu susijusiose įmonėse, tame tarpe ir UAB „Lidanca“. Tuo tarpu 2015 m. rugpjūčio 10 d. Konsultavimo paslaugų sutartis Nr. 2015/08/10, esanti byloje, pagrindžia, kad V. E. K. UAB „Lidanca“ rengė paaiškinimus Verslo paramos agentūrai, kad UAB „Lidanca“ įranga yra sumontuota, tuo tarpu raštuose jau neigia šias aplinkybes.
48.8. Ieškovė įrodė visas civilinės atsakomybės sąlygas. Žalos dydis sudaro 77 627 Eur, t.y. Įrangos vertė be PVM, nurodyta Įrangos įsigijimo dokumentuose. Atsakovų neteisėti veiksmai pasireiškė tyčia pasisavinant Įrangą, kurios pastarieji nepirko, piniginių lėšų jos įsigijimui neišleido ir jokios kompensacijos už jos pasisavinimą neišmokėjo nei UAB „Lidanca“, nei jos teisių perėmėjai – ieškovei. Priežastinis ryšys pasireiškia tuo, kad jeigu atsakovai nebūtų pasisavinę UAB „Lidanca“ turto, kurio UAB „Lidanca“ jiems nei dovanojo, nei išmainė į kitą daiktą, nei pardavė, nei suteikė teisę neatlygintinai naudoti, nebūtų kilę teisinių padarinių, t.y. nebūtų patirta žala ir UAB „Lidanca“, o šiuo konkrečiu atveju – teisių perėmėja ieškovė būtų turėjusi Įrangą savo žinioje.
Atsiliepimas
49. Atsiliepimu į ieškovės apeliacinį skundą atsakovai prašo jį atmesti. Atsiliepimą į apeliacinį skundą grindžia šiais argumentais:
49.1. Pirmosios instancijos teismas, remdamasis tiek šioje byloje surinktais faktiniais duomenimis, tiek kitų teismų kitose civilinėse bylose nustatytomis aplinkybėmis, nustatė, kad ginčo įranga, kurios tariamu pasisavinimu atsakovai šioje byloje yra kaltinami, nebuvo sumontuota.
49.2. Ieškovė kaltina atsakovus ypatingu nesąžiningumu pasisavinant žuvų fermą, žemės sklypą bei įvairią įrangą, nors tokių atsakovų neteisėtų veiksmų nenustatė nei šią bylą nagrinėjęs pirmosios instancijos teismas, nei kiti teismai, nagrinėję kitus susijusius ginčus (pvz. civilinę bylą Nr. e2-620-642/2021 / e2A-991-1120/2021 dėl nuosavybės teisės į statinį pripažinimo ir 2015 m. lapkričio 11 d. turto pardavimo skolininko pasiūlytam pirkėjui akto pripažinimo negaliojančiu), o toks veiksmas kaip turto pasisavinimas apskritai yra ne civilinės, o baudžiamosios teisės reglamentuojamas veiksmas, už kurį yra taikoma baudžiamoji atsakomybė.
49.3. Teismas savo išvadas grindė ne tik prie bylos pdf formatu pateiktomis nuotraukomis, bet ir kitais bylos duomenimis bei teismų informacinėje sistemoje LITEKO esančiuose procesiniuose sprendimuose nurodytais duomenimis bei pačios ieškovės į bylą pateiktais rašytiniais įrodymais, ieškovės prašymu apklaustų liudytojų parodymais, tačiau juos įvertino kitaip, nei to pageidavo ieškovė. Teismas savo išvadas grindė ir logikos dėsniais, kadangi nuotraukos, atspindinčios atsakovo A. C. 2015 m. lapkričio 11 d. įsigyto nekilnojamojo turto būklę 2015 m. lapkričio 26 d. – 2015 m. gruodžio 16 d. laikotarpiu, savaime paneigia bet kokias galimas abejones, kad ieškovės patikslintame ieškinyje nurodyta įranga šiuo laikotarpiu tikrai nebuvo sumontuota. Pačios ieškovės prašymu liudytoju byloje apklaustas T. L., nurodė, kad, kai atsakovas A. C. įsigijo pastatus, UAB „Lidanca“ dalyje dar nieko nebuvo ir kad įranga buvo tik UAB „Nortomas“ dalyje, kuri irgi nebuvo baigta montuoti A. C. įsigyjant pastatus. Paprašytas teismo paaiškinti, kaip galėjo atsitikti taip, kad įrangos priėmimo–perdavimo aktas buvo pasirašytas, kai, bylos duomenimis, dar tik buvo pradėti UAB „Lidanca“ dalyje įrenginėti pamatai, nurodė, kad galėjo būti, jog dokumentai buvo pasirašyti truputėlį „į priekį“. Galiausiai, aplinkybę, kad UAB „Lidanca“ atstovai dokumentus pasirašydavo „avansu“, žinodami, jog fizinė patikra atliekama ne anksčiau kaip po 2 savaičių po jų pateikimo, nurodė ir kitas liudytojas V. E. K.
49.4. Atsakovo A. C. į bylą pateiktą dokumentą pdf formatu sudaro tiek pačios nuotraukos, tiek šių nuotraukų metaduomenys, kurie parodo, kada ir su kokiu įrenginiu šios nuotraukos buvo padarytos. Ieškovė bylos nagrinėjimo pirmosios instancijos teisme metu nekėlė klausimo dėl nuotraukų duomenų, atvaizduotų pdf dokumente, tikrumo, taip pat nereiškė jokių su tuo susijusių procesinių prašymų, todėl atsakovas A. C. nematė jokio poreikio šiuos duomenis įforminti antstolio faktinių aplinkybių konstatavimo protokolu.
Žemesnės instancijos teismas
49.5. Teismas, tenkindamas ieškovės prašymą, nutartimi pavedė antstolei V. D. konstatuoti faktines aplinkybes bei pateikti teismui faktinių aplinkybių konstatavimo protokolą su priedais, tačiau ši antstolė faktinių aplinkybių konstatavimą atliko ne teismo pavedimu, o ieškovės prašymu, kas neleidžia šios antstolės parengto protokolo laikyti oficialiuoju rašytiniu įrodymu, turinčiu didesnę įrodomąją galią. Teismas, iš anksto įvertindamas specialių žinių poreikį, nutartimi pasiūlė šalims į faktinių aplinkybių konstatavimą pasikviesti dalyvauti žuvininkystės srities specialistą (-us). Ieškovė šiuo teismo siūlymu nepasinaudojo, tuo tarpu atsakovas A. C. pasikvietė specialistą V. E. K., tačiau, kaip matyti iš antstolio J. P. faktinių aplinkybių konstatavimo protokolo bei jo priedų (vaizdo bei garso įrašo), nei antstolė V. D., nei jos padėjėjas, vykdęs filmavimą, nei ieškovės vadovas, de facto vadovavęs visam faktinių aplinkybių konstatavimo procesui, į V. E. K. dėstomas pastabas dėl apžiūrimų objektų bei ieškovės vadovo nurodomų aplinkybių absoliučiai nereagavo, ko pasekoje antstolės V. D. faktinių aplinkybių konstatavimo protokole buvo užfiksuota ne tai, kas iš tikrųjų buvo apžiūrimame objekte, o tai, ką šiame protokole paprašė nurodyti šios bylos baigtimi suinteresuotas ieškovės vadovas. Antstolė V. D., konstatuodama tokias faktines aplinkybes, kurioms reikalingas specialių žinių turėjimas, vadovavosi tik prielaidomis ir spėjimais, todėl tokiu būdu parengto faktinių aplinkybių konstatavimo protokolo įrodomoji vertė apskritai yra niekinė ir juo labiau toks protokolas negali būti laikomas oficialiuoju rašytiniu įrodymu, turinčiu didesnę įrodomąją galią.
49.6. Atsakydamas į ieškovės išdėstytus motyvus ir argumentus, kad teismas apskritai neturėjo vadovautis V. E. K. parengtais ekspertiniais vertinimais bei parodymais, duotais teismo posėdžio metu, pažymėjo, kad tik pati Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministerija galėtų atsakyti, kodėl šios įstaigos tinklalapyje nėra duomenų apie V. E. K. įrašymą į Lietuvos Žuvininkystės sektoriaus 2021-2027 metų stebėsenos komiteto narius bei skyrimą darbo grupės ekspertu, o taip pat, kodėl 2022-01-31 Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministro įsakymas Nr. 3D-60 nėra viešai skelbiamas. V. E. K. patirtį, kompetenciją bei specialių žinių turėjimą patvirtina ne tik 2022 m. sausio 31 d. Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministro įsakymas Nr. 3D-60, dėl kurio ieškovė iškėlė niekuo nepagrįstas abejones, bet ir kiti 2023 m. sausio 16 d. vertinimo akto prieduose esantys duomenys, iš kurių matyti, kad iš esmės visa šio asmens darbo patirtis yra susijusi su žuvininkyste, be to, šis asmuo yra kelių knygų šioje srityje („Uždaros akvakultūros sistemos“, „Apytakinės žuvų auginimo sistemos“) bendraautorius. Ieškovės nurodomas faktas, kad V. E. K. yra konsultavęs UAB „Lidanca“ tam tikrais su žuvų auginimu susijusiais klausimais projekto parengimo ir įgyvendinimo stadijoje, niekaip nesumenkina šio asmens turimos kompetencijos.
49.7. Atsakovai neteisėtų veiksmų, iš kurių galėtų kilti civilinė atsakomybė, neatliko, todėl nėra jokio pagrindo kalbėti nei apie žalos faktą, nei apie jos dydį. Kita vertus, UAB „Lidanca“ apskritai niekuomet nebuvo sumokėjusi ieškovės šioje byloje prašomos priteisti 77 627 Eur sumos (t. y. sumokėjo tik 47 700 Eur), šią sumokėtą sumą buvo pasiskolinusi iš trečiojo asmens UAB „Nortomas“, kuriam šios sumos niekuomet negrąžino ir nebegrąžins, todėl kalbėti apie UAB „Lidanca“ patirtą žalą, kaip dar vieną būtiną sąlygą civilinei atsakomybei taikyti, apskritai nėra jokio pagrindo.
Motyvuojamoji dalis
Teisėjų kolegija konstatuoja:
IV. Apeliacinės instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybės, teisiniai argumentai ir išvados
50. Bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindai bei absoliučių teismo sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau – ir CPK) 320 straipsnio 1 dalis). Apeliacinės instancijos teismas, nagrinėdamas šią bylą apeliacine tvarka, nenustatė absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų ir aplinkybių, dėl kurių turėtų būti peržengtos apeliaciniame skunde nustatytos ribos dėl to, kad to reikalauja viešasis interesas ir neperžengus skundo ribų būtų pažeistos asmens, visuomenės ar valstybės teisės ir teisėti interesai (CPK 320 straipsnio 2 dalis).
51. Byloje kilo ginčas dėl įrangos, skirtos žuvų auginimo sistemai akvakultūroje įrengti, egzistavimo atsakovams priklausančiame pastate ir žalos atlyginimo už tokios įrangos galimą neteisėtą pasisavinimą.
52. Pirmosios instancijos teismas, remdamasis tiek šioje byloje surinktais faktiniais duomenimis, tiek kitų teismų kitose civilinėse bylose nustatytomis aplinkybėmis, nustatė, kad ginčo įranga, kurios pasisavinimu atsakovai šioje byloje yra kaltinami, atsakovams priklausančiame pastate sumontuota nebuvo, todėl ieškovės ieškinį atmetė.
53. Ieškovė, ginčydama teismo sprendimą, pateikė apeliacinį skundą, kuriuo prašo sprendimą panaikinti ir ieškovės ieškinį tenkinti. Ieškovės vertinimu, priimdamas sprendimą teismas netinkamai taikė materialiosios teisės normas, reglamentuojančias civilinės atsakomybės taikymo sąlygas, taip pat proceso teisės normas, reglamentuojančias įrodymų vertinimą, nepagrįstai nepripažino ir atsisakė vertinti oficialius įrodymus ir tai sudarė pagrindą neteisingai išspręsti bylą.
Dėl apeliacinio skundo argumentų
54. Apeliantė nesutinka su įrodymų, kurių pagrindu nustatytos faktinės bylai reikšmingos aplinkybės, vertinimu.
55. Civilinėje byloje kiekviena šalis turi įrodyti aplinkybes, kuriomis remiasi savo reikalavimams bei atsikirtimams pagrįsti, išskyrus aplinkybes, kurių nereikia įrodinėti (CPK 12, 178 straipsniai). Kasacinio teismo praktika įrodinėjimo bei įrodymų vertinimo klausimais nuosekliai išplėtota (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2016 m. kovo 16 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-156-701/2016, 2016 m. gegužės 5 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-258-219/2016 ir jose nurodytą praktiką). Kasacinis teismas yra konstatavęs, kad pagal CPK 176 straipsnio 1 dalį faktą galima pripažinti įrodytu, jeigu byloje esančių įrodymų pagrindu susiformuoja teismo įsitikinimas to fakto buvimu. Teismas turi įvertinti ne tik kiekvieno įrodymo įrodomąją reikšmę, bet ir įrodymų visetą, ir tik iš įrodymų visumos daryti išvadas apie tam tikrų įrodinėjimo dalyku konkrečioje byloje esančių faktų buvimą ar nebuvimą (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2014 m. kovo 14 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-84/2014; kt.). Įrodymų vertinimas pagal CPK 185 straipsnį reiškia, jog faktinių duomenų įrodomąją vertę nustato teismas pagal vidinį savo įsitikinimą, pagrįstą visapusišku ir objektyviu aplinkybių, kurios buvo įrodinėjamos proceso metu, išnagrinėjimu, vadovaudamasis įstatymais. Ar tam tikros aplinkybės, susijusios su ginčo dalyku, egzistavo arba neegzistavo, teismas sprendžia ištyręs ir įvertinęs byloje esančius įrodymus (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2009 m. liepos 31 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-335/2009). Reikalavimas vertinti įrodymus, vadovaujantis vidiniu įsitikinimu, yra teismo nepriklausomumo principo išraiška, nes nurodymai teismui, kaip vertinti vieną ar kitą įrodymą, neleistini. Dėl to atvejai, kai šalies nurodytos aplinkybės, argumentai nepripažįstami įrodytais, savaime neleidžia daryti išvados, kad bylos nagrinėjimo metu teisme buvo padaryta CPK 176, 185 straipsnių pažeidimų (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2010 m. gegužės 27 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-243/2010; kt.).
56. Apeliantės įsitikinimu, pirmosios instancijos teismas netinkamai įvertino šioje byloje surinktų įrodymų visumą ir padarė nepagristą išvadą, kad 2015 m. lapkričio mėn. Įranga pastate negalėjo būti sumontuota, nes tuo metu dar nebuvo baigti II etapo rekonstrukcijos darbai. Esą toks teismo vertinimas prieštarauja byloje surinktiems įrodymams. Antstolių faktinių aplinkybių protokoluose ir kituose oficialiuose ir paprastos formos rašytiniuose dokumentuose užfiksuota, kad Įranga pastate buvo. Byloje apklaustas liudytoju T. L. paliudijo, kad atsakovas pats Įrangos nepirko ir rekonstrukcijos darbų neatlikinėjo. Be to, pats atsakovas nurodė, kad savo asmeninėmis lėšomis jis statybų nevykdė, Įrangos nemontavo. Atskovo teismui pateiktas pdf formatu failas, iš kurio negalima identifikuoti, kad nuotraukos darytos būtent 2015 m. lapkričio 26 d. ar 2015 m. gruodžio 16 d., niekaip neįrodo, kad Įranga atsakovams priklausančiame pastate nėra sumontuota ir todėl esą atsakovų nėra pasisavinta. Teisėjų kolegija su šiais apeliantės argumentais nesutinka.
57. Bylos duomenys patvirtina, kad spręsdamas šalių ginčą pirmosios instancijos teismas buvo aktyvus, kartu su proceso dalyviais peržiūrėjo vaizdinę bylos medžiagą, aktyviai ją analizavo ir tyrė, užduodamas klausimus. Priešingai nei nurodo apeliantė, priimdamas ginčijamą sprendimą, teismas savo išvadas grindė ne tik atsakovo A. C. pdf formatu pateiktomis nuotraukomis, bet ir pačios ieškovės į bylą pateiktais rašytiniais įrodymais bei ieškovės prašymu apklaustų liudytojų parodymais, o taip pat ir Teismų informacinėje sistemoje LITEKO esančiuose įsiteisėjusiuose procesiniuose sprendimuose nustatytais duomenimis.
58. Byloje nustatyta, kad tarp UAB „Lidanca“ ir pardavėjo SIA Remuro 2015 m. rugsėjo 7 d. buvo sudaryta pirkimo–pardavimo sutartis Nr. 2015/09/07-1 (toliau – Sutartis), pagal kurią pardavėjas SIA Remuro įsipareigojo parduoti ir iki 2015 m. rugsėjo 30 d. vienu etapu pirkėjai pristatyti įrangą, skirtą uždarai žuvų auginimo sistemai akvakultūroje įrengti, adresu (duomenys neskelbiami), o Nacionalinei mokėjimų agentūrai leidus, pratęsti įrangos pristatymo terminą iki 2015 m. gruodžio 30 d. (Sutarties 1,3 dalys). Sutarties kaina – 93 929 Eur su PVM (77627 Eur be PVM). Sutarties Priede Nr. 1 nurodyta, kad uždaros recirkuliacinės sistemos įrangą sudaro: (1) gelžbetoninės baseinų konstrukcijos ir gelžbetoninė valymo komplekso konstrukcija; (2) metaliniai apžiūros tilteliai; (3) biologinio valymo sistema; (4) mechaninio valymo sistema; (5) UV nukenksminimo sistema; (6) aprūpinimo deguonimi (vandens prisotinimo) sistema; (7) bendra vandens tiekimo ir išleidimo sistema; (8) bendra elektros tiekimo sistema; (9) bendra deguonies padavimo sistema; (10) automatika; (11) apšvietimo sistema; (12) bendra ventiliacijos sistema; (13) bendra vandens šildymo ir atšaldymo sistema; (14) biofiltro prapūtimo sistema.
59. Sutarties šalys 2015 m. lapkričio 11 d. Rygoje pasirašė Įrangos perdavimo–priėmimo aktą. SIA Remuro 2015 m. lapkričio 13 d. išrašė PVM sąskaitą faktūrą Nr.2013REM0014 93 929 Eur su PVM sumai. Ieškovė teismui pateikė UAB „Lidanca“ Ilgalaikio turto apskaitos kortelę Nr.201511/1, kurioje nurodyta, kad iš SIA Remuro yra 2015 m. lapkričio 13 d. gauta uždaros recirkuliacinės sistemos įranga, kurios pradinė vertė 77 627 Eur, eksploatavimo pradžia 2015 m. gruodžio 1 d., galutinio nusidėvėjimo data 2023m. lapkričio 30 d., ekploatacijos vieta (duomenys neskelbiami).
60. Šioje byloje ieškovė įrodinėja, kad UAB „Lidanca“ pagal Sutartį su SIA Remuro įsigyta ir pagal 2015 m. lapkričio 11 d. perdavimo–priėmimo aktą jai perduota Įranga buvo sumontuota veršidėje, esančioje (duomenys neskelbiami), ir jau 2015 m. gruodžio 1 d. įvesta į UAB „Lidanca“ eksploataciją.
61. Iš Teismų informacinėje sistemoje LITEKO esančių įsiteisėjusių procesinių sprendimų pirmosios instancijos teismas nustatė, kad veršidės ir daržinės, esančių (duomenys neskelbiami), rekonstravimo į tris žuvų auginimo fermas darbai buvo vykdomi dviem etapais, rekonstrukcijos darbus atliko ir už juos sumokėjo UAB „Nortomas“. 2015 m. balandžio 29 d. Baigiamuoju atliktų darbų perdavimo–priėmimo aktu UAB „Nortomas“ priėmė pirmos žuvų auginimo fermos statybos darbus, o 2015 m. rugsėjo 21 d. buvo pradėti antros žuvų fermos statybos darbai, kurie buvo užbaigti 2015/2016 metais, jau po to, kai nekilnojamasis turtas 2015 m. lapkričio 11 d turto pardavimo skolininko pasiūlytam pirkėjui aktu Nr. S-l5038952 buvo parduotas A. C.. Veršidės ir daržinės rekonstrukcijos investuotojos UAB „Nortomas“ teisės buvo perleistos atsakovams 2016 m. gruodžio 4 d. patvirtinimo aktu, kuriuo UAB „Nortomas“ patvirtino, kad gavo iš atsakovų 140 000 Eur kompensaciją už UAB „Nortomas“ patirtas išlaidas, atliekant rekonstrukcijos darbus statiniuose (Klaipėdos apygardos teismo 2021 m. gegužės 27 d. sprendimo, priimto civilinėje byloje Nr.e2-620-642/2021, 37,75-76 punktai; Lietuvos apeliacinio teismo 2021 m. rugsėjo 30 d. nutarties, kuria Klaipėdos apygardos teismo sprendimas buvo paliktas nepakeistas, 41, 48 punktai).
62. Atsakovas A. C. bylos nagrinėjimo pirmosios instancijos teisme metu nuosekliai laikėsi ir dabar laikosi pozicijos, kad jam įsigijus nekilnojamąjį turtą (duomenys neskelbiami), plane 7-9 intervale nurodytose patalpose, kuriose ir buvo numatyti UAB „Lidanca“ baseinai, dar tik buvo ruošiami antruoju etapu rekonstruojamos žuvų auginimo fermos pamatai, liejamos monolitinės gelžbetoninės konstrukcijos, tačiau jokios žuvų auginimo Įrangos nebuvo. Šias aplinkybes patvirtina ir atsakovo teismui pdf formatu pateiktos nuotraukos, kuriose užfiksuota žuvų auginimo fermos rekonstrukcijos, atliekamos II etapu, vykdymo darbai 2015 m. lapkričio 26 d. ir 2015 m. gruodžio 16 d. Iš pateiktų nuotraukų matyti, kad patalpose vykdomi pamatų ruošimo, talpų (baseinų, sienų, pertvarų) betonavimo darbai. Iš parengtų betono liejimui geležies ruošinių matyti, kad vykdoma monolitinė statyba, o ne montuojamos atskiros kiekvienam baseinui atvežtos gelžbetoninės konstrukcijos, kaip yra užfiksuota UAB „Lidanca“ Įrangos pirkimo–pardavimo sutartyje. Spręsdamas šalių ginčą pirmosios instancijos teismas šias aplinkybes vertino ir dėl jų ginčijamame sprendime pasisakė. Atsakovo A. C. į bylą pateiktą dokumentą pdf formatu sudaro tiek pačios nuotraukos, tiek šių nuotraukų metaduomenys, kurie parodo, kada ir su kokiu įrenginiu šios nuotraukos buvo padarytos, todėl apeliantės argumentai, kad atsakovui pateikus ne pačias nuotraukas, o dokumentą pdf formatu su nuotraukomis, negalima identifikuoti, kada nuotraukos darytos, atmestini kaip nepagrįsti. Ginčą nagrinėjant pirmosios instancijos teisme ieškovė neginčijo nuotraukų, susijusių su (duomenys neskelbiami), žuvų auginimo fermos antrojo etapo darbais, duomenų, todėl teismas, spręsdamas šalių ginčą, pagrįstai jas vertino kartu su kitais bylos įrodymais.
63. Apeliantės teigimu, Įrangos atsakovams priklausančiose patalpose sumontavimą patvirtina teismui pateiktas antstolio J. P. 2019 m. spalio 17 d. Faktinių aplinkybių konstatavimo protokolas Nr. 37, t. y. tik antstolio darytos nuotraukos, kuriuose užfiksuotas 2019 m. spalio 17 d. pastato (duomenys neskelbiami), vidaus patalpų vaizdas. Jokių antstolio išvadų (patvirtinimų ar pan.) dėl Įrangos (ne)buvimo šiame dokumente nėra. Tačiau bylos duomenys patvirtina, kad antstoliui apžiūrint ir fotografuojant pastato vidaus patalpas, kartu dalyvavo ir asociacijos „Alternatyvioji akvakultūra“ prezidentas V. E. K., kuris 2019 m. spalio 17 d. rašte „Dėl situacijos ekspertinio vertinimo žuvų auginimo fermoje (duomenys neskelbiami)“ konstatavo, kad nėra pagrindo teigti, jog 2015 m. lapkričio 11 d. priėmimo–perdavimo akte nurodyta Įranga ir sistemos būtų sumontuotos objekte. Rašte yra nurodyti konkretūs duomenys dėl visų Įrangą sudarančių komponentų, išvardintų 2015 m. lapkričio 11 d. Įrangos perdavimo–priėmimo akte, faktinio nebuvimo pastate. Įvertinus tai, apeliantės argumenai, kad nuotraukose Nr. 39-46 ir Nr. 62 bei Nr. 62 yra užfiksuoti būtent UAB „Lidanca“ įrengti baseinai, kuriuose sumontuota pagal Sutartį įsigyta Įranga, atmestini kaip nepagrįsti ir neįrodyti.
64. Kaip įrodymą, patvirtinantį Įrangos atsakovams priklausančiose patalpose sumontavimą, apeliantė nurodo 2015 m. gruodžio 29 d. Valstybės maisto ir veterinarijos tarnybos Klaipėdos valstybinės maisto ir veterinarijos tarnybos Akvakultūros subjekto patikrinimo aktą Nr.37ŪGP-273. Tačiau, kaip teisingai nustatė pirmosios instancijos teismas, pagrindinė patikrinimo akto informacija yra apie UAB „Nortomas“. Apie kitas įmones, tarp kurių yra UAB „Lidanca“, tik nurodoma, kad šios įmonės yra sudariusios sutartis su UAB „Nortomas“ dėl šalto-karšto vandens naudojimo, prisijungimo prie nuotekų sistemos, centrinės ventiliacinės magistralės, elektros šaltinių, tačiau patikrinimo akte nėra nustatytas faktinis jų prisijungimas prie išvardintų sistemų. Patikrinimo akte taip pat nėra išvardinta, kokia konkreti įranga ir kokios konkrečios įmonės baseine ji sumontuota, o tik nustatyta, kad vyksta statybos-rekonstrukcijos darbai, įrengti žuvų auginimo baseinai, sumontuota įranga, reikalinga žuvų auginimui, o virš baseinų nėra stogo. Pažymėtina, kad patikrinime dalyvavę ir teismo posėdyje liudytojais apklausti R. L. ir V. V. negalėjo patvirtinti, kad žuvų auginimo įranga buvo sumontuota. Abu liudytojai patvirtino, kad patalpos, kur buvo patikrinimo akte išvardintų 8 įmonių baseinai, buvo be stogo ir jose esantys baseinai buvo sumūryti, cementiniai, be vandens, o jokios įrangos baseinuose nebuvo. Liudytojas V. V. parodė, kad žinojo, jog patikrinimas daromas tam, kad kitoms įmonėms, tarp jų ir UAB „Lidanca“, būtų suteikti laikini veterinariniai patvirtinimo numeriai, kurie buvo reikalingi paramai gauti. Atsižvelgdamas į patikrinimo akto duomenų mažą informatyvumą apie baseinuose esančią įrangą ir į liudytojų parodymus pirmosios instancijos teismas pagrįstai sprendė, kad patikrinimo aktas nepatvirtina, jog patikrinimo metu buvo užfiksuotas Sutartimi įgytos Įrangos buvimo faktas.
65. Ieškovės nurodomų faktinių aplinkybių, kad Įranga atsakovams priklausančiose patalpose buvo sumontuota, nepatvirtino ir teisme liudytoju apklaustas T. L., kuris 2023 m. vasario 14 d. posėdžio metu, atsakydamas į teismo užduodamus klausimus, nurodė, kad kai atsakovas A. C. įsigijo pastatus, II-jo rekonstrukcijos etapo darbai tik buvo pradedami. Įranga buvo montuojama tik UAB „Nortomas“ dalyje, o UAB „Lidanca“ dalyje dar nieko nebuvo. Taip pat liudytojas parodė, kad Įrangos perdavimo–priėmimo aktas buvo pasirašytas „į priekį“. Liudytoju apklaustas V. E. K., kuris konsultavo UAB „Lidanca“ paramos projekto rengimo ir vykdymo metu, taip pat parodė, kad UAB „Lidanca“ Įrangos perdavimo–priėmimo aktą pasirašė „avansu“, kad pagal teisės aktus galėtų Nacionalinei mokėjimo agentūrai pateikti prašymą mokėjimui.
66. Teisėjų kolegijos vertinimu, šioje byloje surinkti rašytiniai įrodymai ir nustatytos aplinkybės, sukelia pagrįstų abejonių, ar Sutartimi įsigyta Įranga apskritai buvo pristatyta UAB „Lidanca“, o jeigu ir buvo pristatyta, tai ar pilnos komplektacijos. Pirma, pagal tarp UAB „Lidanca“ ir pardavėjo SIA Remuro 2015 m. rugsėjo 7 d. sudarytą Sutartį už Įrangą UAB „Lidanca“ įsipareigojo sumokėti 93 929 Eur su PVM (77627 Eur be PVM), tačiau UAB „Lidanca“ banko sąskaitos 2015 m. lapkričio 13 d. išrašo duomenimis nustatyta, kad laikotarpiu nuo 2015 m. rugsėjo 29 d. iki 2015 m. lapkričio 13 d. UAB „Lidanca“ iš UAB „Nortomas“ pagal paskolos sutartį paskolintų lėšų pardavėjui SIA Remuro sumokėjo tik 47 700 Eur avansą ir byloje nėra duomenų, kad UAB „Lidanca“ pardavėjui SIA Remuro būtų sumokėjusi visą likusią Įrangos pirkimo kainą. Antra, Lietuvos apeliacinio teismo 2018m. gegužės 17 d. nutartyje, kuria buvo palikta nepakeista Panevėžio apygados teismo 2018 m. balandžio 9 d. nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. eB2-431-278/2018 pagal bankrutuojančios UAB „Nortomas“ pareiškimą dėl bankroto bylos iškėlimo UAB „Lidanca“, yra užfiksuoti UAB „Lidanca“ direktoriaus atskirajame skunde išdėstyti paaiškinimai, kad UAB „Nortomas“ neįvykdė savo paskolos sutartimi prisiimtų įsipareigojimų ir nepervedė likusios paskolos sumos (42 669 Eur), todėl trečioji šalis SIA Remuro sustabdė prekių pateikimą (Lietuvos apeliacinio teismo 2018 m. gegužės 17 d. nutarties, priimtos civilinėje byloje Nr. e2-1018-381/2018, 12.3 papunktis). Trečia, bylą nagrinėjant pirmosios instancijos teisme liudytojais apklausti T.L. ir V. E. K. parodė, kad Įrangos perdavimo–priėmimo aktas buvo pasirašytas „avansu“. Ketvirta, Įrangos 2015 m. lapkričio 10 d. draudimo polisas išduotas Įrangos neapžiūrėjus, nes ji liudijimo išdavimo dieną net ir pagal dokumentus, kuriais remiasi ieškovė, dar nebuvo perduota UAB „Lidanca“. Penktą, byloje nėra jokių duomenų apie įsigytos Įrangos pervežimą, taip pat nėra jokių duomenų (ekspertų išvadų ir kt.), kad atsakovams priklausančiose patalpose buvo mantuojama būtent iš SIA Remuro užsakyta Sutartyje ir jos priede nurodyta Įranga. Šešta, byloje nėra duomenų, kad SIA Remuro būtų reiškusi pretenzijas UAB „Lidanca“ dėl likusios nesumokėtos kainos už pristatytą Įrangą arba būtų pareiškusi kreditorinį reikalavimą UAB „Lidanca“ bankroto byloje.
67. Teisėjų kolegija, įvertinusi tiek antstolės V. D. teismo pavedimu parengtą 2023 m. sausio 12 d. Faktinių aplinkybių konstatavimo protokolą Nr.0004/23/F-1472 su fotonuotraukų intarpais, tiek ir atsakovo A. C. prašymu parengtą antstolio J. P. 2023 m. sausio 13 d. Faktinių aplinkybių konstatavimo protokolą Nr. 3 ir jo priedą – vaizdo bei garso įrašą, kuriame užfiksuota antstolės V. D. faktinių aplinkybių konstatavimo atsakovams nuosavybės teise priklausančiame pastate eiga, tiek ir šalių procesiniuose dokumentuose išdėstytus argumentus, pritaria pirmosios instancijos teismo išvadai, kad konstatuodama faktines aplinkybes antstolė V. D. nesilaikė Lietuvos Respublikos antstolių įstatymo 23 straipsnio 2 dalyje nustatytų objektyvumo, nešališkumo bei tikslumo principų, todėl antstolės parengtas protokolas nelaikytinas oficialiu rašytiniu įrodymu, turinčiu didesnę įrodomąją galią.
68. Teisėjų kolegija atmeta kai nepagrįstus apeliacinio skundo argumentus dėl V. E. K. kompetencijos. Ieškovė turėjo teisę šioje byloje teikti savo pasirinktų specialistų išvadas arba prašyti teismo skirti byloje ekspertizę, tačiau tokia teise nesinaudojo.
69. Teisėjų kolegija, įvertinusi byloje ištirtų įrodymų visetą, pritaria pirmosios instancijos teismo išvadai, jog ieškovė neįrodė patikslintame ieškinyje nurodytų aplinkybių, kad UAB „Lidanca“ Sutartimi įgyta Įranga buvo sumontuota A. C. pagal 2015 m. lapkričio 11 d. turto pardavimo skolininko pasiūlytam pirkėjui aktą Nr. S-l5038952 įsigytame pastate ir tokiu būdu neteisėtai atsakovų pasisavinta.
70. Ieškovė pareikštu ieškiniu reikalauja atsakovams taikyti civilinę atsakomybę dėl UAB „Lidanca“ turto – Įrangos pasisavinimo. Kaip teisingai ginčijamame sprendime nurodė ir pirmosios instancijos teismas, civilinei atsakomybei taikyti būtina nustatyti įstatyme įtvirtintas jos kilimo sąlygas: neteisėtus veiksmus, žalą (nuostolius), priežastinį ryšį tarp neteisėtų veiksmų ir žalos, kaltę (Civilinio kodekso 6.246 – 6.249 straipsniai). Ieškovei neįrodžius neteisėtų atsakovų veiksmų – UAB „Lidanca“ turto pasisavinimo (CPK 178 straipsnis), jų civilinė atsakomybė negalima, todėl pirmosios instancijos teismas pagrįstai ieškovės ieškinį atmetė.
71. Kiti apeliantės argumentai vertintini kaip neturintys esminės reikšmės sprendžiant dėl skundžiamo pirmosios instancijos teismo sprendimo teisėtumo ir pagrįstumo, todėl dėl jų atskirai nepasisakytina. Teismų praktikoje įrodinėjimo bei įrodymų vertinimo klausimais pripažįstama, jog teismo pareiga pagrįsti priimtą procesinį spendimą neturėtų būti suprantama kaip reikalavimas detaliai atsakyti į kiekvieną argumentą, o apeliacinės instancijos teismas, konstatavęs, jog pirmosios instancijos teismas yra visiškai atskleidęs nagrinėjamos bylos esmę, atmesdamas apeliacinį skundą, iš esmės gali pritarti žemesnės instancijos teismo priimto sprendimo motyvams, nenagrinėdamas visų atmetamame skunde pateiktų argumentų ir dėl jų nepasisakydamas (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2010-06-01 nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-252/2010; 2010-10-05 nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-382/2010 ir kt.).
Dėl bylos procesinės baigties
72. Apibendrindama tai, kas išdėstyta, apeliacinės instancijos teismo teisėjų kolegija konstatuoja, kad ieškovės apeliacinio skundo argumentai nesudaro pagrindo naikinti ar keisti teisėtą ir pagrįstą pirmosios instancijos teismo sprendimą, todėl apeliacinis skundas atmetamas, o Panevėžio apygardos teismo 2023 m. kovo 6 d. sprendimas paliekamas nepakeistas.
Dėl bylinėjimosi išlaidų apeliacinės instancijos teisme
73. Atsižvelgiant į bylos procesinę baigtį, apeliantės bylinėjimosi išlaidos, patirtos bylą nagrinėjant apeliacinės instancijos teisme, neatlyginamos (CPK 93 straipsnio 1 dalis, 302 straipsnis).
74. Atsakovai nepateikė įrodymų apie apeliacinės instancijos teisme patirtas bylinėjimosi išlaidas.
Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 331 straipsniu,
Rezoliucinė dalis
nutaria:
Panevėžio apygardos teismo 2023 m. kovo 6 d. sprendimą palikti nepakeistą.