- Teismas
- Regionų apygardos administracinio teismo Kauno rūmai
- Dokumentas
- Sprendimas
- Data
- 2021-05-31
- Bylos Nr.
- eI3-1936-414/2021
- Teisminio proceso Nr.
- 3-62-3-03198-2020-9
- Bylos rūšis
- administracinė byla
- Instancija
- I-a instancija
- Rezultatas
- Skundas (prašymas) patenkintas iš dalies.
- Teisėjai
- Rimantas Giedraitis (pirm.), Asta Urbonienė, Algis Markevičius
- Pareiškėjas
- uždarosios akcinės bendrovės „Nadiras“
- Atsakovas
- Kauno miesto savivaldybės administracija
Regionų apygardos administracinio teismo Kauno rūmų teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Rimanto Giedraičio (kolegijos pirmininkas ir pranešėjas), Algio Markevičiaus ir Astos Urbonienės,
viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo administracinę bylą pagal pareiškėjos uždarosios akcinės bendrovės „Nadiras“ skundą atsakovei Kauno miesto savivaldybės administracijai dėl administracinio akto panaikinimo ir įpareigojimo atlikti veiksmus.
Aprašomoji dalis
Teisėjų kolegija nustatė:
Pareiškėja UAB „Nadiras“ kreipėsi į teismą, prašydama panaikinti Kauno miesto savivaldybės administracijos (toliau – ir Atsakovė) 2020 m. lapkričio 4 d. administracinį sprendimą, kuriuo atmestas pareiškėjos prašymas išduoti statybą leidžiantį dokumentą pagal pateiktą statybos projektą „Savavališkos statybos įteisinimas ir kitos paskirties inžinerinio statinio (duomenys neskelbtini) supaprastintas statybos projektas“ patalpoms, esančioms (duomenys neskelbtini), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), ir įpareigoti atsakovę patikrinti pareiškėjos UAB „Nadiras“ pateiktą statybos projektą „Savavališkos statybos įteisinimas ir kitos paskirties inžinerinio statinio (duomenys neskelbtini) supaprastintas statybos projektas“ bei išduoti pagal jį pareiškėjai statybą leidžiantį dokumentą patalpoms, esančioms (duomenys neskelbtini), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini). Taip pat prašė priteisti patirtas bylinėjimosi išlaidas, kurių suma 2090,12 Eur.
Pareiškėjos atstovas teismo posėdžio metu paaiškino, kad UAB „Nadiras“ (toliau – ir Pareiškėjas) nuosavybės teise priklauso patalpos gyvenamajame name, esančiame (duomenys neskelbtini), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini). Pareiškėjas taip pat 2020 m. vasario 24 d. valstybinės žemės nuomos sutarties pagrindu nuomojasi valstybinės žemės sklypo (kadastrinis Nr. (duomenys neskelbtini), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)), esančio (duomenys neskelbtini), dalį (0,0140 ha). Valstybinė teritorijų planavimo ir statybos inspekcija prie Lietuvos Respublikos aplinkos ministerijos (toliau – ir Inspekcija) 2020 m. vasario 6 d. surašė Privalomąjį nurodymą pašalinti savavališkos statybos padarinius Nr. PNSSP-20-200206-00016 (toliau – ir Privalomasis nurodymas), kuriuo įpareigojo Pareiškėją pašalinti savavališkos statybos padarinius, t. y. išardyti savavališkai pastatytas ar perstatytas statinio dalis ir, jeigu būtina, sutvarkyti statybvietę. UAB „Nadiras“, vykdydama Privalomojo nurodymo sąlygas ir siekdama pašalinti neteisėtos statybos padarinius, ėmėsi aktyvių veiksmų: kreipėsi į ekspertus, parengė statybos projektą „Savavališkos statybos įteisinimas ir kitos paskirties inžinerinio statinio (duomenys neskelbtini) supaprastintas statybos projektas“ (toliau – ir Statybos projektas); gavo gyvenamojo namo, esančio (duomenys neskelbtini), savininkų sutikimus atlikti darbus; atstatė išgriautą pastato sieną; sumokėjo įmoką už savavališkos statybos įteisinimą; sudarė 2020 m. vasario 24 d. žemės nuomos sutartį; Statybos projektą įkėlė į informacinę sistemą „Infostatyba“ bei pateikė prašymą išduoti statybą leidžiantį dokumentą.
Pažymėjo, jog 2020 m. lapkričio 4 d. Pareiškėjas iš informacinės sistemos „Infostatyba“ sužinojo, kad jo prašymą išduoti statybą leidžiantį dokumentą Kauno miesto savivaldybės administracija atmetė. Prie sprendimo pateikta žyma: Projektas netikrinamas. Projektą teikti savavališkos statybos įteisinimui: daugiabučio gyvenamojo namo (ypatingas statinys) rekonstravimui įteisinti pagal VTPSI savavališkos statybos aktą ir privalomąjį nurodymą. Jokių pastabų ar argumentų, pagrindžiančių, dėl kokios priežasties prašymas buvo atmestas, pateikta nebuvo.
Pareiškėjo atstovas akcentavo, jog savivaldybės administracijos įgaliotas atstovas, atmesdamas prašymą išduoti statybą leidžiantį dokumentą ir nenurodydamas absoliučiai jokių tokio atmetimo motyvų, neabejotinai pažeidė imperatyvias Statybos techninio reglamento STR 1.05.01:2017 „Statybą leidžiantys dokumentai. Statybos užbaigimas. Statybos sustabdymas. Savavališkos statybos padarinių šalinimas. Statybos pagal neteisėtai išduotą statybą leidžiantį dokumentą padarinių šalinimas“, patvirtinto Lietuvos Respublikos aplinkos ministro 2016 m. gruodžio 12 d. įsakymu Nr. D1-878 (toliau – ir STR 1.05.01:2017), nuostatas.
Motyvuojamoji dalis
Atsižvelgiant į tai, kad informacinėje sistemoje pateiktas Kauno miesto savivaldybės administracijos administracinis sprendimas yra be motyvų, nenurodyti jokie objektyvūs duomenys (faktai) ar teisės aktų normos, kuriais remiantis atsisakyta išduoti Pareiškėjui statybą leidžiantį dokumentą, vertintina, kad Atsakovės sprendimas neatitinka viešojo administravimo subjekto priimamam administraciniam aktui keliamų reikalavimų, taip pat susijusios Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo praktikos. Mano, kad Atsakovės įgaliotas atstovas, visiškai nesigilindamas į pateiktų dokumentų turinį, nemotyvuodamas savo pozicijos, atmetė Pareiškėjo pateiktą prašymą, nors aplinkybę, jog informacinėje sistemoje „Infostatyba“ buvo pateiktas tinkamas ir teisės aktus atitinkantis statybos projektas, patvirtina teismo eksperto dr. D. K. 2020 m. gruodžio 1 d. parengtas Ekspertinio tyrimo aktas ir specialisto išvada Nr. ETA-947-092020.
Pažymėjo, jog Ekspertinio tyrimo akte pateiktas atliktų statybos darbų aprašymas ir kvalifikavimas neabejotinai patvirtina, kad Pareiškėjas pagrįstai kreipėsi į Kauno miesto savivaldybės administraciją dėl statybą leidžiančio dokumento išdavimo ir nagrinėjamu atveju nebuvo jokio pagrindo atmesti Pareiškėjo prašymą išduoti statybą leidžiantį dokumentą pagal pateiktą Statybos projektą.
Atsakovės Kauno miesto savivaldybės administracijos atstovė teismo prašė pareiškėjo skundą atmesti kaip nepagrįstą.
Atsiliepime į skundą atsakovė nurodė, taip pat jos atstovė teismo posėdžio metu paaiškino, kad 2020 m. vasario 6 d. UAB „Nadiras“ surašytame savavališkos statybos akte Nr. SSA-20-200206-00019 buvo nurodyta, jog atlikti ypatingos kategorijos statinio – daugiabučio gyvenamojo namo (duomenys neskelbtini), ir negyvenamosios patalpos rekonstravimo darbai. Savavališkos statybos akte konstatuota, kad neturint statybą leidžiančio dokumento atlikta daugiabučio gyvenamojo namo rekonstrukcija. Išardžius patalpos (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)) priekinę fasado sieną įrengtos naujos laikančiosios konstrukcijos padidinant statinio išorės matmenis. Patalpoje prie laikančiosios konstrukcijos (grindų) pritvirtintos metalo konstrukcijos, kurios skirtos ne stiklinių vitrinų laikymui, o patalpos padidinimui, t. y. įrengtos naujos laikančiosios konstrukcijos, taip padidinant pastato išorės matmenis. Taip pat pakeitus virš patalpos esančio stogo matmenis (pailginus) įrengtos naujos laikančiosios konstrukcijos. Naujai įrengtos dalies (vitrinos) matmenys: ilgis apie 26,61 m, išsikišančios dalies plotis apie 0,55 m, aukštis nuo cokolio apie 4,68 m (žemesnėje stogo dalyje). Taip pat pakeičiant fasadą įrengtos trys metalinių konstrukcijų rampos, kurių kiekvienos matmenys apie 1,47 m x 3,05 m. Analogiškos žymos apie savavališką statybą ir Savavališkos statybos aktą yra įrašytos ir minėtų nekilnojamųjų daiktų (daugiabučio gyvenamojo namo ir negyvenamosios patalpos) Nekilnojamojo turto registro duomenų bazės išrašuose. Nagrinėjamu atveju esminės reikšmės turi aplinkybė, kad Inspekcijos surašytame savavališkos statybos akte Nr. SSA-20-200206-00019 Pareiškėjo savavališkai atlikti darbai buvo priskirti rekonstravimo darbų rūšiai. Tai, kad Pareiškėjas atliko būtent rekonstrukcijos darbus, patvirtino ir Kauno apygardos teismas, išnagrinėjęs administracinio nusižengimo bylą Nr. AN2-364-593/2020. Tai reiškia, jog Pareiškėjo atlikti pastato projekto sprendiniai priskiriami statinio rekonstravimui ir tokiems darbams privalomas statybą leidžiantis dokumentas – leidimas rekonstruoti pastatą.
Pažymėjo, kad nagrinėjamu atveju Pareiškėjo prašymas nebuvo pažymėtas kaip priimtas: jis buvo atmestas, nustačius STR 1.05.01:2017 13.5 punkte nurodytas aplinkybes, t. y. teikiamas prašymas naujo statinio statybai, nepašalinus savavališkos statybos (rekonstravimo) padarinių. Minėtame 13.5 punkte nėra reikalaujama pateikti papildomos motyvacijos – joje įtvirtintas reikalavimas informuoti statytoją apie tai, kad jo prašymas nepriimamas. Savivaldybės administracijos sprendimas šiuo atveju visiškai atitiko STR 1.05.01:2017 13.5 punkto reikalavimus: Pareiškėjas informuotas, kad Projektas netikrinamas, ir jam nurodyta teikti projektą daugiabučio gyvenamojo namo rekonstravimui įteisinti pagal Inspekcijos savavališkos statybos aktą ir Privalomąjį nurodymą.
Akcentavo tai, kad tiek Pareiškėjo prašymas, tiek Kauno miesto savivaldybės administracijos 2020 m. lapkričio 4 d. administracinis sprendimas buvo pateikti informacinėje sistemoje „Infostatyba“. Dėl šios priežasties informacinėje sistemoje „Infostatyba“ administracinio sprendimo motyvai buvo išdėstyti lakoniškai, tačiau galima pagrįstai teigti, kad Pareiškėjas galėjo suprasti sprendimo turinį ir suvokti, kokiomis faktinėmis aplinkybėmis ir teisės aktais jis yra pagrįstas. Statybos projektą atsisakyta tikrinti motyvuojant tuo, kad pirmiausia turi būti pateiktas projektas savavališkos statybos (rekonstrukcijos) padarinių šalinimui. Pareiškėja neginčijamai žinojo apie Inspekcijos konstatuotą savavališką rekonstrukciją ir įpareigojimą pašalinti jos padarinius, nes kartu su prašymu buvo pateiktas savavališkos statybos aktas Nr. SSA-20-200206-00019, o šioje byloje – Inspekcijos Privalomasis nurodymas.
Skundas tenkintinas iš dalies.
Teismui pateiktų įrodymų visetas patvirtina teisiškai reikšmingas aplinkybes, kad Valstybinė teritorijų planavimo ir statybos inspekcija prie Aplinkos ministerijos 2020 m. vasario 5 d. surašė statybos patikrinimo aktą (kontrolinį klausimyną) Nr. BIPA-20-200205-00019, kuriuo nustatė, kad statytoja UAB „Nadiras“ žemės sklype (duomenys neskelbtini) (kadastrinis Nr. (duomenys neskelbtini)), savavališkai, be privalomo statybą leidžiančio dokumento, vykdo ypatingos kategorijos pastato (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), paskirtis – gyvenamoji (trijų ir daugiau butų – daugiabučiai pastatai) rekonstravimo darbus, t. y. išardžius patalpos (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)) priekinę fasado sieną įrengtos naujos laikančiosios konstrukcijos, taip padidinant statinio išorės matmenis. Inspekcija 2020 m. vasario 6 d. surašė statytojai UAB „Nadiras“ savavališkos statybos aktą Nr. SSA-20-200206-00019, kuriuo konstatavo, kad neturint statybą leidžiančio dokumento atlikta daugiabučio gyvenamojo namo rekonstrukcija: išardžius patalpos (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)) priekinę fasado sieną yra įrengtos naujos laikančiosios konstrukcijos, tuo padidinant statinio išorės matmenis; patalpoje prie laikančiosios konstrukcijos (grindų) pritvirtintos metalo konstrukcijos, kurios skirtos ne stiklinių vitrinų laikymui, o patalpos padidinimui, t. y. įrengtos naujos laikančiosios konstrukcijos, tuo padidinant pastato išorės matmenis; pakeitus virš patalpos esančio stogo matmenis (pailginus) įrengtos naujos laikančiosios konstrukcijos, naujai įrengtos dalies (vitrinos) matmenys: ilgis apie 26,61 m, išsikišančios dalies plotis apie 0,55 m, aukštis nuo cokolio apie 4,68 m (žemesnėje stogo dalyje); taip pat pakeičiant fasadą įrengtos trys metalinių konstrukcijų rampos, kurių kiekvienos matmenys apie 1,47 m x 3,05 m.
Inspekcija 2020 m. vasario 6 d. surašė statytojai UAB „Nadiras“ Privalomąjį nurodymą, kuriuo nurodė iki 2020 m. rugpjūčio 6 d. išardyti patalpoje (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)) prie laikančiosios konstrukcijos (grindų) pritvirtintas metalo konstrukcijas, t. y. įrengtas naujas laikančiąsias konstrukcijas, kuriomis padidinti pastato išorės matmenys, išardyti virš patalpos įrengtą pailgintą stogą, kuriuo įrengtos naujos laikančiosios konstrukcijos, bei išardyti naujai įrengtą fasadinę sieną (naujai įrengtos dalies matmenys: ilgis apie 26,61 m, išsikišančios dalies plotis apie 0,55 m, aukštis nuo cokolio apie 4,68 m (žemesnėje stogo dalyje), taip pat išardyti tris metalinių konstrukcijų rampas, kurių kiekvienos matmenys apie 1,47 m x 3,05 m, ir, jei būtina, sutvarkyti statybvietę, patalpa turi atitikti 2001-01-09 kadastro duomenų byloje užfiksuotus duomenis.
Kauno apylinkės teismas 2020 m. liepos 9 d. nutarimu administracinio nusižengimo byloje Nr. A14.-712-1129/2020 statytoją UAB „Nadiras“ pripažino padariusią administracinį nusižengimą, numatytą Lietuvos Respublikos statybos įstatymo 56 straipsnio 7 dalyje, ir nubaudė 8000 eurų bauda už tai, kad UAB „Nadiras“ 2019 m. lapkričio mėnesį, neturėdama statybą leidžiančio dokumento, atliko daugiabučio gyvenamojo namo žemės sklype, esančiame (duomenys neskelbtini), rekonstrukciją, t. y. išardžiusi patalpos (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)) priekinę fasado sieną, įrengė naujas laikančiąsias konstrukcijas, taip padidindama statinio išorės matmenis; patalpoje prie laikančiosios konstrukcijos (grindų) pritvirtino metalo konstrukcijas, kurios skirtos ne stiklinių vitrinų laikymui, o patalpos padidinimui, taip padidinant pastato išorės matmenis; pakeitusi virš patalpos esančio stogo matmenis (jį pailginus), įrengė naujas laikančiąsias konstrukcijas; pakeitusi fasadą, įrengė tris metalinių konstrukcijų rampas, šiais veiksmais pažeisdama Lietuvos Respublikos statybos įstatymo 3 straipsnio 2 dalies 2 punkto, 14 straipsnio 1 dalies 4 punkto ir 27 straipsnio 22 dalies reikalavimus. Kauno apygardos teismas 2020 m. rugpjūčio 21 d. nutartimi administracinio nusižengimo byloje Nr. AN2-364-593/2020 statytojos UAB „Nadiras“ apeliacinio skundo netenkino ir Kauno apylinkės teismo 2020 m. liepos 9 d. nutarimą paliko galioti, pripažinęs, kad gyvenamajame name buvo atlikti būtent rekonstrukcijos darbai.
UAB „Nadiras“, vykdydama Privalomojo nurodymo sąlygas ir siekdama pašalinti neteisėtos statybos padarinius, ėmėsi aktyvių veiksmų: kreipėsi į ekspertus, parengė Statybos projektą; gavo gyvenamojo namo, esančio adresu (duomenys neskelbtini), savininkų sutikimus atlikti darbus; atstatė išgriautą pastato sieną; sumokėjo įmoką už savavališkos statybos įteisinimą; sudarė 2020 m. vasario 24 d. žemės nuomos sutartį; Statybos projektą įkėlė į informacinę sistemą „Infostatyba“ bei pateikė prašymą išduoti statybą leidžiantį dokumentą. 2020 m. lapkričio 4 d. Pareiškėjas iš informacinės sistemos „Infostatyba“ sužinojo, kad jo prašymą išduoti statybą leidžiantį dokumentą Kauno miesto savivaldybės administracija atmetė. Prie sprendimo pateikta žyma: Projektas netikrinamas. Projektą teikti savavališkos statybos įteisinimui: daugiabučio gyvenamojo namo (ypatingas statinys) rekonstravimui įteisinti pagal VTPSI savavališkos statybos aktą ir privalomąjį nurodymą.
Nagrinėjamoje byloje ginčas kilo dėl Kauno miesto savivaldybės administracijos 2020 m. lapkričio 4 d. administracinio sprendimo netikrinti pateikto Statybos projekto teisėtumo ir pagrįstumo ir Pareiškėjo reikalavimo įpareigoti Atsakovę patikrinti UAB „Nadiras“ pateiktą Statybos projektą ir išduoti pagal jį Pareiškėjui statybą leidžiantį dokumentą patalpoms, esančioms (duomenys neskelbtini), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), pagrįstumo.
Pažymėtina, kad Privalomajame nurodyme buvo įrašyta Lietuvos Respublikos teritorijų planavimo ir statybos valstybinės priežiūros įstatymo 14 straipsnio 5 dalies nuostata dėl galimybės įteisinti savavališką statybą. Taigi, tam, kad būtų pašalinti savavališkos statybos akte Nr. SSA-20-200206-00019 ir Privalomajame nurodyme konstatuoti pažeidimai ir įteisinti savavališkai atlikti statybos darbai, Pareiškėjas turėjo parengti savavališkos statybos įteisinimo projektą (Statybos įstatymo 24 str. 1 d.) ir kreiptis dėl leidimo savavališkos statybos įteisinimui išdavimo (Statybos įstatymo 27 str. 1 d.). Kaip minėta, nagrinėjamu atveju Pareiškėjas įkėlė į informacinę sistemą „Infostatyba“ prašymą išduoti statybą leidžiantį dokumentą ir statybos projektą „Savavališkos statybos įteisinimas ir kitos paskirties inžinerinio statinio (duomenys neskelbtini) supaprastintas statybos projektas“.
Lietuvos Respublikos viešojo administravimo įstatymas (akto redakcija, galiojusi nuo 2020 m. rugsėjo 1 d.) (toliau – Viešojo administravimo įstatymas) numato dvi kreipimosi į viešojo administravimo subjektus formas: su asmens teisių ar teisėtų interesų pažeidimu nesusijęs asmens kreipimasis į viešojo administravimo subjektą prašant priimti administracinį sprendimą arba atlikti kitus teisės aktuose nustatytus veiksmus yra vadinamas prašymu (Viešojo administravimo įstatymo 2 straipsnio 14 dalis); skundu vadinamas asmens rašytinis kreipimasis į viešojo administravimo subjektą, kuriame nurodoma, kad yra pažeistos jo teisės ar teisėti interesai, ir prašoma juos apginti (Viešojo administravimo įstatymo 2 straipsnio 15 dalis). Asmens kreipimosi į viešojo administravimo subjektą forma nustatoma, atsižvelgiant (vertinant) į tokio kreipimosi turinį, o ne jo pavadinimą (žr., pvz., Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2012 m. kovo 26 d. nutartį administracinėje byloje Nr. A602-1252/2012; 2012 m. rugsėjo 24 d. nutartį administracinėje byloje Nr. A520-2918/2012; 2012 m. spalio 18 d. sprendimą administracinėje byloje Nr. A492-2452/2012; 2014 m. vasario 17 d. nutartį administracinėje byloje Nr. A662-494/2014 ir kt.).
Prašymų ir skundų nagrinėjimo ir asmenų aptarnavimo viešojo administravimo subjektuose taisykles tvirtina Vyriausybė (Viešojo administravimo įstatymo 14 straipsnio 1 dalis). Tokios taisyklės patvirtintos Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2007 m. rugpjūčio 22 d. nutarimu Nr. 875 „Dėl Prašymų ir skundų nagrinėjimo ir asmenų aptarnavimo viešojo administravimo subjektuose taisyklių patvirtinimo“ (toliau – ir Prašymų ir skundų nagrinėjimo taisyklės).
Atsižvelgiant į Prašymų ir skundų nagrinėjimo taisyklių 35 punktą, prašymai gali būti skirstomi į kelias rūšis: 1) prašymai suteikti administracinę paslaugą – išduoti leidimą (licenciją), dokumentą, jo kopiją, nuorašą ar išrašą, patvirtinantį tam tikrą juridinį faktą; 2) prašymai pateikti institucijos turimą informaciją; 3) prašymai priimti administracinį sprendimą; 4) kiti prašymai. Prašymų ir skundų nagrinėjimo taisyklių 35 punkte taip pat nurodoma, kad atsakymai į prašymus parengiami atsižvelgiant į prašymo turinį, tai yra: 1) į prašymą suteikti administracinę paslaugą – išduoti leidimą (licenciją), dokumentą, jo kopiją, nuorašą ar išrašą, patvirtinantį tam tikrą juridinį faktą, – atsakoma suteikiant prašomą administracinę paslaugą arba nurodomos atsisakymo tai padaryti priežastys; 2) į prašymą pateikti institucijos turimą informaciją atsakoma pateikiant prašomą informaciją Lietuvos Respublikos teisės gauti informaciją iš valstybės ar savivaldybių institucijų ir įstaigų įstatymo nustatyta tvarka arba nurodomos atsisakymo tai padaryti priežastys; 3) į prašymą priimti administracinį sprendimą – įsakymą, potvarkį ar nustatyta tvarka kitą nustatytos formos dokumentą, kuriame išreikšta institucijos valia, – atsakoma pateikiant atitinkamo priimto dokumento kopiją, išrašą ar nuorašą arba nurodomos atsisakymo tai padaryti priežastys; 4) į kitus prašymus atsakoma laisva forma.
Skundai dėl viešojo administravimo subjekto veiksmų, neveikimo ar administracinių sprendimų nagrinėjami šio įstatymo trečiajame skirsnyje nustatyta tvarka (Viešojo administravimo įstatymo 14 straipsnio 3 dalis).
Teisėjų kolegijos vertinimu, Pareiškėjo 2020 m. spalio 29 d. prašymas išduoti leidimą atitinka Viešojo administravimo įstatymo 2 straipsnio 14 dalyje pateiktą prašymo apibrėžimą ir vertintinas kaip prašymas išduoti leidimą (licenciją), dokumentą, jo kopiją, nuorašą ar išrašą, patvirtinantį tam tikrą juridinį faktą, kurį gavęs Atsakovas turėjo priimti atitinkamą administracinį sprendimą, kuriame būtų išreikšta Atsakovo valia dėl prašymo išduoti leidimą. Viešojo administravimo įstatymo 2 straipsnio 11 dalyje nustatyta, kad administracinis sprendimas – administracinis aktas ar nustatyta tvarka priimtas kitas nustatytos formos dokumentas, kuriame išreikšta viešojo administravimo subjekto valia.
Nagrinėjamo ginčo kontekste taip pat pažymėtina, kad Viešojo administravimo įstatymo 3 straipsnyje numatytais principais yra grindžiamas geras viešasis administravimas (žr. pvz., Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2012 m. balandžio 30 d. sprendimą administracinėje byloje Nr. A492-1978/2012). Tinkamas, atsakingas valdymas, kaip ne kartą akcentuota Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo praktikoje, yra neatsiejamas nuo gero administravimo reikalavimų (žr., pvz., 2015 m. gruodžio 21 d. išplėstinės teisėjų kolegijos sprendimą administracinėje byloje Nr. I-7-552/2015). Formaliai ir biurokratiškai vykdomos viešojo administravimo funkcijos nedera su gero administravimo principu (žr., pvz., 2015 m. birželio 25 d. nutartį administracinėje byloje Nr. A-2150-492/2015). Gero administravimo principas suponuoja taip pat tai, kad viešojo administravimo subjektas turi pareigą pateikti suinteresuotam asmeniui objektyvią ir teisingą informaciją jį dominančiu klausimu (žr., pvz., Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2015 m. birželio 26 d. nutartį administracinėje byloje Nr. eA-2142-624/2015).
Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas savo praktikoje yra konstatavęs, kad Viešojo administravimo įstatymo 8 straipsnio nuostatos reiškia, jog akte turi būti nurodomi pagrindiniai faktai, argumentai ir įrodymai, pateikiamas teisinis pagrindas, kuriuo viešojo administravimo subjektas rėmėsi priimdamas administracinį aktą; motyvų išdėstymas turi būti adekvatus, aiškus ir pakankamas. Ši teisės norma siejama su teisėtumo principu, pagal kurį reikalaujama, kad viešojo administravimo subjektai savo veikla nepažeistų teisės aktų, jog jų sprendimai būtų pagrįsti, o sprendimų turinys atitiktų teisės normų reikalavimus (žr., pvz., Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2010 m. rugpjūčio 24 d. sprendimą administracinėje byloje Nr. A756-450/2010; kt.). Tikrinant viešojo administravimo subjekto sprendimą (bendrine prasme) Viešojo administravimo įstatymo 8 straipsnio aspektu turi būti nustatyta, ar asmuo, kuriam adresuotas aktas, iš esmės galėjo ir turėjo suvokti (suprasti) priimto sprendimo faktinius ir teisinius pagrindus, jo priėmimo motyvus.
Atsakovė tik atsiliepime į skundą iš dalies nurodė motyvus, dėl kurių neturėjo būti patenkintas Pareiškėjo 2020 m. spalio 29 d. prašymas išduoti leidimą, tačiau šiuo aspektu pabrėžtina, kad motyvai, ar Pareiškėjo prašymas tenkinamas, ar netenkinamas, privalo būti išdėstyti priimtame sprendime, nes viešojo administravimo subjektui tenkanti pareiga motyvuoti savo priimamus sprendimus negali būti perkelta teisingumą vykdančiai institucijai (žr., pvz., Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2014 m. kovo 25 d. sprendimą administracinėje byloje Nr. A556-34/2014; kt.). Nagrinėjamu atveju Atsakovė, nepateikusi UAB „Nadiras“ konkrečių sprendimo, kuris buvo priimtas išnagrinėjus Pareiškėjo prašymą (pagal bylos duomenis prašymas nebuvo nagrinėjamas), motyvų, apribojo Pareiškėjo teises į teisminę gynybą (ginčui persikėlus į teismą, atėmė galimybę Pareiškėjui suprasti bei apsibrėžti bylos nagrinėjimo ribas), o teismui visapusiškai bei objektyviai išnagrinėti ginčą.
Teisėjų kolegijos vertinimu, 2020 m. lapkričio 4 d. administraciniame sprendime nurodyta aplinkybė, kad Projektas netikrinamas (reikalauta teikti Statybos projektą savavališkos statybos įteisinimui rekonstravimo pagrindu pagal savavališkos statybos aktą Nr. SSA-20-200206-00019 ir Privalomąjį nurodymą), yra prieštaringa, abstrakti, nepagrįsta konkrečiomis faktinėmis aplinkybėmis bei teisės aktų normomis (neaišku, kas lėmė išvadą, jog teiktas Statybos projektas buvo skirtas ne savavališkos statybos įteisinimui; ar tokiai išvadai įtakos turėjo vien tik įrašas prašyme išduoti leidimą ir Statybos projekte, kur Pareiškėjas statybos darbų rūšį įvardijo kaip „Nauja statyba“).
Nustačius, kad 2020 m. lapkričio 4 d. administracinis sprendimas nėra tinkamai motyvuotas tiek teisiniais, tiek faktiniais argumentais, konstatuotina, kad šis administracinis sprendimas neatitinka Viešojo administravimo įstatymo 8 straipsnio 1 dalies reikalavimų. Šie pažeidimai yra esminiai, t. y. juos nustačius yra pagrindas konstatuoti, kad 2020 m. lapkričio 4 d. administracinis sprendimas yra neteisėtas ir nepagrįstas. Todėl yra pagrindas panaikinti 2020 m. lapkričio 4 d. administracinį sprendimą ir įpareigoti Atsakovę nagrinėti iš naujo 2020 m. spalio 29 d. UAB „Nadiras“ prašymą išduoti leidimą (ABTĮ 88 straipsnio 2 ir 4 punktai).
Skundo reikalavimas įpareigoti Atsakovę patikrinti UAB „Nadiras“ pateiktą Statybos projektą ir išduoti pagal jį Pareiškėjui statybą leidžiantį dokumentą patalpoms, esančioms (duomenys neskelbtini), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), negali būti patenkintas, nes teismas pagal savo kompetenciją sprendžia ginčus dėl teisės, t. y. nustato, ar konkrečiu atveju yra pažeistas įstatymas ar kitas teisės aktas, tačiau jis nevykdo viešojo administravimo funkcijų. Vykdydamas teisingumą, nagrinėdamas tarp konkrečių šalių konkrečiu metu iš konkrečių administracinių teisinių santykių kilusius konkrečius ginčus dėl teisės, teismas negali vykdyti Kauno miesto savivaldybės administracijai priskirtos statybą leidžiančio dokumento išdavimo funkcijos (STR 1.05.01:2017 11 punktas).
Pareiškėjas prašo priteisti iš Atsakovės 2 090,12 Eur patirtas bylinėjimosi išlaidas už skundo ir procesinių prašymų parengimą, atstovavimą teismo posėdžiuose.
Advokatų profesinės bendrijos „M., G. ir partneriai“ Pavedimas Nr. 67 ir 2020 m. liepos 15 d. Sutarties dėl teisinių paslaugų teikimo išrašas patvirtina, kad pareiškėjui teisines paslaugas nagrinėjamoje byloje teikė advokatas D. P.. Pareiškėjo patirtas bylinėjimosi išlaidas patvirtina 2020 m. gruodžio 31 d. Sąskaita apmokėjimui, 2021 m. vasario 26 d. PVM sąskaita-faktūra, 2021 m. vasario 26 d. Ataskaita, 2021 m. gegužės 3 d. SEB banko Sąskaitos išrašas.
Pagal Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo (toliau – ir ABTĮ) 40 straipsnio 1 ir 5 dalis, proceso šalis, kurios naudai priimtas sprendimas, turi teisę gauti iš kitos šalies savo išlaidų atlyginimą, taip pat reikalauti atlyginti jai išlaidas advokato pagalbai apmokėti. Atstovavimo išlaidų atlyginimo klausimas sprendžiamas Civilinio proceso kodekso ir kitų teisės aktų nustatyta tvarka. Civilinio proceso kodekso 98 straipsnio 2 dalis įtvirtina, jog šalies išlaidos, susijusios su advokato ar advokato padėjėjo pagalba, atsižvelgiant į konkrečios bylos sudėtingumą ir advokato ar advokato padėjėjo darbo ir laiko sąnaudas, yra priteisiamos ne didesnės, kaip yra nustatyta teisingumo ministro kartu su Lietuvos advokatų tarybos pirmininku patvirtintose rekomendacijose dėl užmokesčio dydžio.
Nagrinėjamu atveju, teismui skundą tenkinus iš dalies, Pareiškėjas įgijo teisę reikalauti išlaidų atlyginimo proporcingai tenkintų reikalavimų daliai (žr., pvz., Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo (toliau – ir LVAT) 2020 m. lapkričio 25 d. nutartį administracinėje byloje Nr. eAS-730-492/2020; 2016 m. lapkričio 23 d. nutartį administracinėje byloje Nr. AS-693-525/2016).
Lietuvos advokatų tarybos 2004 m. kovo 26 d. nutarimu ir Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2004 m. balandžio 2 d. įsakymu Nr. 1R-85 patvirtintose rekomendacijose (redakcija, galiojanti nuo 2015 m. kovo 20 d.; toliau – ir Rekomendacijos) nustatyta, kad už advokato teikiamas teisines paslaugas maksimalūs priteistini dydžiai apskaičiuojami taikant nustatytus koeficientus, kurių pagrindu imamas Lietuvos statistikos departamento skelbiamas užpraėjusio ketvirčio vidutinis mėnesinis bruto darbo užmokestis šalies ūkyje (be individualių įmonių; Rekomendacijų 7 p.; toliau – ir Vidutinis darbo užmokestis). Advokatui rengiant 2020 m. gruodžio 4 d. skundą, Lietuvos statistikos departamentas buvo paskelbęs 1 398,5 Eur (2020 m. II ketv.) Vidutinį darbo užmokestį, o dalyvaujant paskutiniame 2021 m. gegužės 4 d. teismo posėdyje Lietuvos statistikos departamentas buvo paskelbęs 1 524,2 Eur (2020 m. IV ketv.) Vidutinį darbo užmokestį. Minėti Vidutinio darbo užmokesčio dydžiai yra aktualūs priteistinų išlaidų skaičiavimui.
Pagal Rekomendacijų 8.2 punktą, už skundo parengimą taikytinas 2,5 koeficientas Vidutinio darbo užmokesčio, todėl maksimaliai už šią teisinę paslaugą gali būti priteisiama 3 496,25 Eur (2,5 x 1 398,5) suma. Pareiškėjo už skundo surašymą patirtos 1 051,34 Eur (868,88 + 21%) išlaidos (2020 m. gruodžio 31 d. Sąskaita apmokėjimui) neviršija Rekomendacijose nustatyto maksimaliai galimo priteisti dydžio, todėl gali būti priteisiamos.
Pareiškėjas prašo priteisti už advokato pasirengimą bylai, atstovavimą teismo posėdyje bei su tuo susijusias konsultacijas patirtas 315,40 Eur (260,66 + 21%) išlaidas. Teismo posėdžiai pirmosios instancijos teisme, kuriuose pareiškėją atstovavo advokatas D. P., truko 2 val. 24 min. (atitinkamai: 2021 m. vasario 4 d. – 43 min.; 2021 m. kovo 30 d. – 10 min.; 2021 m. gegužės 4 d. – 1 val. 31 min.). Todėl užmokestis už advokato atstovavimą pasirengimą teismo posėdžiuose skaičiuojamas laiką apvalinant iki vienos valandos (Rekomendacijų 9 ir 10 p.). Pagal Rekomendacijų 8.19 punktą už vieną atstovavimo teisme, pasirengimo teismo posėdžiui valandą taikytinas 0,1 koeficientas Vidutinio darbo užmokesčio, dėl to maksimaliai gali būti priteisiama 304,84 Eur (0,1 x 1 524,2 x 2) suma. Ataskaitoje nurodytos 315,40 Eur išlaidos viršija Rekomendacijose nustatytą maksimaliai galimą priteisti dydį, todėl atitinkamai mažintinos.
Pagal LVAT formuojamą praktiką advokato atlikti teisiniai veiksmai, tokie kaip pasirengimas kliento interesų atstovavimui teisme ir kliento konsultacijos, negali būti išskirti į savarankiškus teisinius veiksmus, o turi būti laikomi sudėtine skundo rengimo arba atstovavimo teisme dalimi (žr., pvz., LVAT 2017 m. rugsėjo 13 d. nutartį administracinėje byloje eAS-786-442/2017; 2017 m. vasario 8 d. nutartį administracinėje byloje Nr. AS-114-438/2017, 2016 m. vasario 24 d. nutartį administracinėje byloje Nr. A-1217-602/2015). Todėl išlaidos už pasirengimą teismo posėdžiams ir kliento konsultavimą atskirai nevertinamos.
Ataskaitoje nurodoma, kad Pareiškėjas patyrė išlaidas už advokato parengtus dokumentus: prašymą atidėti teismo posėdį; prašymą dėl liudytojo iškvietimo; prašymą dėl mediacijos (mediatoriumi skiriant prašomą mediatorių), tačiau 2021 m. vasario 4 d. teismo posėdis buvo atidėtas ne dėl Pareiškėjo atstovo advokato pateiktų motyvų, kiti prašymai taip pat nebuvo tenkinti, todėl išlaidos už prašymų rengimą ir pateikimą teismui nepriteistinos.
Pareiškėjas byloje patyrė 22,50 Eur žyminio mokesčio išlaidas, kurias patvirtina 2020 m. gruodžio 31 d. sąskaita apmokėjimui ir 2020 m. gruodžio 4 d. AB SEB banko mokėjimo nurodymas, todėl ši suma gali būti priteisiama iš atsakovo.
Nagrinėjamu atveju Pareiškėjas byloje kėlė du reikalavimus: 1) panaikinti Kauno miesto savivaldybės administracijos 2020 m. lapkričio 4 d. administracinį sprendimą, kuriuo atmestas Pareiškėjo prašymas išduoti statybą leidžiantį dokumentą; 2) įpareigoti Atsakovę patikrinti UAB „Nadiras“ pateiktą statybos projektą „Savavališkos statybos įteisinimas ir kitos paskirties inžinerinio statinio (duomenys neskelbtini) supaprastintas statybos projektas” ir išduoti pagal jį pareiškėjui statybą leidžiantį dokumentą.
Pirmąjį reikalavimą teismas tenkino. Antrąjį reikalavimą teismas tenkino dalyje, nes Pareiškėjo siekiamas konkretus materialinis teisinis rezultatas nebuvo tenkintas, tačiau teismas įpareigojo atsakovą iš naujo nagrinėti pareiškėjo 2020 m. spalio 29 d. prašymą dėl leidimo išdavimo. Atsižvelgiant į tai, kad Pareiškėjo skundas tenkintas iš dalies, į Pareiškėjo skundo reikalavimų tenkinimo dalį, jų reikšmingumą, teismas daro išvadą, kad skundas iš esmės yra tenkintas 75 proc. apimtimi. Tai reiškia, kad išlaidų atlyginimui taikytinas koeficientas 0,75.
Pagal nustatytas teisines ir faktines aplinkybes, prašomą priteisti bei maksimaliai galimą priteisti išlaidų sumą, vadovaujantis teisingumo, protingumo ir sąžiningumo principais, UAB „Nadiras“ iš Kauno miesto savivaldybės administracijos priteistina 1 034,01 Eur ((1 051,34 + 304,84 + 22,50) x 0,75) išlaidų suma (ABTĮ 40 str. 1 ir 5 d.).
Rezoliucinė dalis
Teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 86-87 straipsniais, 88 straipsnio 2 ir 4 punktais,
nusprendžia:
Pareiškėjos uždarosios akcinės bendrovės „Nadiras“ skundą patenkinti iš dalies.
Panaikinti Kauno miesto savivaldybės administracijos 2020 m. lapkričio 4 d. administracinį sprendimą, kuriuo atmestas pareiškėjos prašymas išduoti statybą leidžiantį dokumentą pagal pateiktą statybos projektą „Savavališkos statybos įteisinimas ir kitos paskirties inžinerinio statinio (duomenys neskelbtini) supaprastintas statybos projektas“ patalpoms, esančioms (duomenys neskelbtini), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), ir įpareigoti atsakovę iš naujo išnagrinėti 2020 m. spalio 29 d. UAB „Nadiras“ prašymą išduoti leidimą.
Uždarajai akcinei bendrovei „Nadiras“ iš Kauno miesto savivaldybės administracijos priteisti 1 034,01 Eur bylinėjimosi išlaidų.
Sprendimas per trisdešimt kalendorinių dienų nuo jo paskelbimo gali būti skundžiamas apeliaciniu skundu Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui per Regionų apygardos administracinio teismo Kauno rūmus.