- Teismas
- Vilniaus apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2019-01-22
- Bylos Nr.
- e2A-17-340/2019
- Teisminio proceso Nr.
- 2-68-3-36883-2017-7
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Tatjana Žukauskienė
- Ieškovas
- uždarosios akcinės bendrovės „Baltic foil“
- Atsakovas
- uždarajai akcinei bendrovei „Granulės“
- Kategorijos
- 2.6.10.2.4Žala
- 3.3.1.18.1pavadinimo nepavyko patikrinti
- 3.3.1.20pavadinimo nepavyko patikrinti
Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėja Tatjana Žukauskienė, teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo ieškovės uždarosios akcinės bendrovės „Baltic foil“ apeliacinį skundą dėl Vilniaus miesto apylinkės teismo 2018 m. sausio 29 d. sprendimo civilinėje byloje pagal ieškovės uždarosios akcinės bendrovės „Baltic foil“ ieškinį atsakovei uždarajai akcinei bendrovei „Granulės“ dėl nuostolių atlyginimo, ir
Aprašomoji dalis
nustatė:
I. Ginčo esmė
1. ieškovė kreipėsi į teismą su ieškiniu, prašydama priteisti iš atsakovės UAB „Granulės“ 1003 Eur nuostolių atlyginimo, 6 procentų dydžio procesinių palūkanų nuo bylos iškėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiško įvykdymo bei bylinėjimosi išlaidas: 23 Eur žyminio mokesčio bei 84,70 Eur antstolio išlaidų.
2. Nurodė, kad pagal žodinį susitarimą atsakovė UAB „Granulės“ teikė ieškovei UAB „Baltic foil“ plėvelės sugranuliavimo paslaugą. Ieškovė pristatydavo atsakovei tam tikrą kiekį plėvelės perdirbimui į granules, o atsakovė turėdavo grąžinti ieškovei į granules perdirbtą plėvelę kartu su tara, kurioje perdirbimui skirta plėvelė atsakovei buvo pristatyta. Pagal šalių žodinį susitarimą į granules perdirbtą plėvelę bei ieškovės tarą savo sąskaita turėdavo grąžinti ieškovei atsakovė.
3. Pažymėjo, jog pagal krovinio važtaraščius serija J17 Nr. 010, serija J17 Nr. 011, serija J17 Nr. 017 atsakovei buvo pristatyta perdirbimui skirta plėvelė kartu su tara. Atsakovė yra negrąžinusi šios ieškovei nuosavybės teise priklausančios taros – 34 vienetų medinių palečių, kurių vertė yra 340 Eur + PVM, 340 vienetų kartono tūtų (1,5 m ilgio), kurių vertė yra 663 Eur + PVM. Bendra atsakovės ieškovei negrąžintos taros vertė yra 1003 Eur + PVM. Nurodė, kad reikalavimą grąžinti nurodytą tarą ieškovė buvo pateikusi atsakovei dar 2017-08-11, tačiau atsakovė jo neįvykdė. Atsakovė 2017-08-17 pateikė ieškovei atsakymą į reikalavimą, kuriame nurodė, kad pas atsakovę likusią ieškovės tarą atsakovė traktuoja kaip atliekas, kurios neturi vertės ir yra utilizuotinos. Ieškovė, nesutikdama su nurodytu atsakovės atsakymu, 2017-08-18 pateikė atsakovei raštą, kuriame nurodė, kad ieškovės tara (medinės paletės, kartono tūtos) yra skirta daugkartiniam naudojimui ir negali būti laikoma atliekomis, todėl privalo būti ieškovei grąžinta. Ieškovė nusiuntė atsakovei 2017-08-25 prašymą, kuriuo pareikalavo nurodyti konkretų likusį gerų kartono tūtų ir medinių palečių skaičių. Prašyme ieškovė pažymėjo, jog jei per 3 dienas nuo ieškovės prašymo pateikimo dienos ieškovė nesulauks geros būklės tūtų ir medinių palečių skaičiaus, bus laikoma, jog visos tūtos ir medinės paletės, kurias ieškovė yra perdavusi atsakovei, yra blogos būklės ir reikalaus žalos atlyginimo dėl jų sugadinimo. Atsakovė 2017-08-30 raštu atsakydama į ieškovės prašymą, konkretaus likusio geros būklės tūtų ir medinių palečių skaičiaus ieškovei nenurodė, tik paragino iki 2017-09-05 savo transportu atsiimti likusią tarą. Nuvykus pas atsakovę pasiimti taros, ji ieškovei nebuvo grąžinta. Nurodė, kad dėl atsakovės neteisėtų veiksmų, t.y. sugadintos ir negrąžintos ieškovės taros (kartono tūtų ir medinių palečių), ieškovė yra patyrusi 1003 Eur nuostolių.
Atsiliepimas
4. Atsakovė UAB „Granulės“ atsiliepimu su ieškovės pareikštu ieškiniu nesutiko bei prašė ieškinį atmesti, priteisti bylinėjimosi išlaidas – 582,50 Eur (292,50 Eur + 290 Eur) advokato išlaidų, 309,40 Eur antstolės B. P. išlaidų.
5. Nurodė, kad tarp šalių nėra sudaryto susitarimo dėl ieškinyje nurodytų daiktų saugojimo ir/arba perdavimo ieškovei. Dėl to atsakovei negali kilti civilinė atsakomybė už įsipareigojimo, kuris neegzistuoja, nevykdymą.
6. Pažymėjo, jog atsakovė gamina mažo tankio polietileno (LDPE) granules ir jas parduoda rinkoje, taip pat teikia LDPE (mažo tankio polietileno) atliekų perdirbimo paslaugas. Atsakovė gavo ieškovės užsakymą dėl polietileno plėvelės perdirbimo į LDPE granules. Ši plėvelė atsakovei 2017-01-10 – 2017-01-12 buvo perduota per susijusią UAB „ECSO“, kuri ją gavo iš UAB „Litoplast“. Atsakovė, gavusi 24394 kg LDPE atliekų, nebuvo informuota, kad kartono tūtos, ant kurių buvo suvyniota perdirbimui skirta plėvelė, taip pat mediniai padėklai UAB „Litoplast“ ir/arba ieškovės laikomi daiktais, turinčiais vertę, taip pat atsakovei nebuvo išreikštas pageidavimas šiuos daiktus atgauti.
7. Atsakovei perdirbus didžiąją dalį UAB „Litoplast“ perduotų LDPE atliekų, iš jų pagamintas 20 529 kg produkto (granulių) kiekis 2017-04-21 išsiųstas ieškovei kartu su 22 padėklais ir atsakovei priklausančiais 22 įpakavimo didmaišiais. Kartu su atsakovės paslauga dėl LDPE atliekų perdirbimo, laikotarpiu nuo 2017-01-31 iki 2017-05-03 ieškovė iš atsakovės nupirko kitų atsakovės pagamintų LDPE granulių, kurios ieškovei buvo parduotos sąskaitomis–faktūromis Nr. GRN0000555, GRN0000617, GRN0000643, GRN0000649, GRN0000650, GRN0000669, GRN0000684, GRN0000689, GRN0000692 ir GRN0000700. Su šiomis sąskaitomis–faktūromis parduotomis LDPE granulėmis atsakovė perdavė ieškovei atsakovei priklausančius 25 medinius padėklus ir 25 įpakavimo didmaišius. Šiuos medinius padėklus ir įpakavimo didmaišius atsakovė įkainojo 0 Eur ir nereikalavo iš ieškovės jų grąžinimo. Ieškovė tinkamai ir laiku nevykdė pareigos sumokėti atsakovei įgytos produkcijos ir suteiktų paslaugų kainą. 2017-05-31 ieškovės pradelsti įsipareigojimai pagal atsakovės išrašytas PVM sąskaitas–faktūras pasiekė 15764,61 Eur. Kadangi ieškovė ignoravo tiesioginius atsakovės priminimus apie skolas, atsakovė 2017-06-02 pateikė ieškovei pretenziją, kuria skolininkei nustatytas 5 dienų terminas pradelstai 15764,61 Eur skolai sumokėti bei skolininkė paraginta imtis priemonių, kad atsiskaitymas su atsakove pagal kitas PVM sąskaitas–faktūras, kurių apmokėjimo terminai nebuvo suėję, būtų atliktas laiku ir tinkamai. Ieškovė taip pat įspėta, kad priešingu atveju atsakovė kreipsis į teismą dėl savo pažeidžiamų teisių gynimo.
8. Nurodė, kad ieškovė neatvyko atsiimti atsakovės žinioje esančių daiktų bei toliau nepaisydama atsakovės raginimų nemokėjo atsakovei už nusipirktas prekes. Ieškovės pradelstai skolai pasiekus 10 634, 49 Eur, atsakovė 2017-07-14 kreipėsi į Kauno apylinkės teismą su pareiškimu dėl teismo įsakymo išdavimo. Po teismo įsakymo išdavimo ieškovė 2017-07-19 sumokėjo atsakovei 2 918,02 Eur skolos dalį bei pateikė teismui prieštaravimus dėl teismo įsakymo. Atsižvelgdama į ieškovės prieštaravimus ir dalies skolos sumokėjimą, atsakovė 2017-07-26 pateikė ieškinį dėl likusios 7 716,47 Eur skolos, 44,28 Eur palūkanų ir 40 Eur išlaidų priteisimo. Atsakovė 2017-08-01 gavo ieškovės 2017-07-28 pranešimą pavadinimu dėl vienarūšių priešpriešinių reikalavimų įskaitymo, kuriuo ieškovė remdamasi 2017-06-07 PVM sąskaita–faktūra serija BF17 Nr.0109 tariamai padengė įsipareigojimą atsakovei dėl 7 716,47 Eur sumos mokėjimo. Atsakovė, susipažinusi su šiuo ieškovės raštu, pranešė, kad nesutinka su ieškovės nurodytomis aplinkybėmis apie tariamus įsipareigojimus ieškovei bei atitinkamai pranešimu apie atliktą įskaitymą. Gavusi atsakovės pranešimą apie nesutikimą su tariamu įskaitymu, ieškovė 2017-08-11 pateikė atsakovei pretenziją dėl 34 medinių padėklų ir 340 vienetų kartono tūtų grąžinimo arba jų vertės atlyginimo.
9. Nurodė, kad ieškovė neįrodė, kad atsakovė atliko kaltus neteisėtus veiksmus, kurie sukėlė ieškovei žalą, t. y. ieškinyje neįrodytos atsakovės civilinės atsakomybės sąlygos. Atsakovė neprisiėmė pareigos saugoti po LDPE atliekų perdirbimo likusių daiktų, juos specialiai sandėliuoti bei organizuoti jų grąžinimą ieškovei. Nesant sudaryto susitarimo, atsakovės veiksmuose nėra sutartinio įsipareigojimo pažeidimo ir atitinkamai neteisėtų veiksmų sutartinės civilinės atsakomybės prasme. Kadangi ieškovė neįrodė atsakovės neteisėtų veiksmų, taip pat patirtų nuostolių fakto ir dydžio, atitinkamai neįrodytomis laikytinos kitos privalomos civilinės atsakomybės atsiradimo sąlygos: priežastinis ryšis ir kaltė. Šalims neturint jokio susitarimo dėl tariamai vertingų kartono tūtų ir medinių padėklų saugojimo, grąžinimo, ieškovė pareiškė pretenzijas į šiuos daiktus tik 2017-08-11, po to, kai gavo atsakovės ieškinį dėl skolos priteisimo ir nesutikimą su ieškovės atliktu įskaitymu. Ieškovė, žinodama, kad atsakovė gali bet kada utilizuoti likusius daiktus bei turėdama atsakovės pasiūlymą juos atsiimti, nesiėmė protingų ir su atsakove suderintų veiksmų šiems tariamai vertingiems daiktams atsiimti. Ieškovė, reikšdama tariamu susitarimu ir tariama LDPE atliekų verte motyvuojamas pretenzijas, bet nepateikdama nei vieno tariamą daiktų vertę patvirtinančio įrodymo, pažeidžia visas CK 1.137 straipsnyje nustatytas civilinių teisių įgyvendinimo sąlygas bei ieškinį reiškia piktnaudžiaudama tariamai pažeista nuosavybės teise. Atsižvelgiant į tai, pripažintina, kad egzistuoja pagrindas atsisakyti ginti ieškovės teises vien šiuo teisiniu pagrindu.
II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmė
10. Vilniaus miesto apylinkės teismas 2018-01-29 sprendimu ieškinį atmetė; priteisė iš ieškovės UAB „Baltic foil“ 582,50 Eur advokato išlaidų, 309,40 Eur antstolės B. P. išlaidų atsakovės UAB „Granulės” naudai.
11. Teismas, įvertinęs byloje esančius duomenis, nustatė, kad pagal teismui pateiktus įrodymus ieškovė pateikė atsakovei reikalavimą grąžinti paletes ir tūtas 2017-08-10, tuo tarpu, kai prekės atsakovei buvo pateiktos perdirbimui 2017-01-10 – 2007-01-12, t. y. po 7 mėnesių. Iki nurodytos datos ieškovė šių su įpakavimu susijusių daiktų atsakovės grąžinti neprašė. Byloje taip pat nėra šalių rašytinio susitarimo, iš kuriuo būtų galima padaryti išvadą apie atsakovės prievolę grąžinti ieškovei medines paletes bei kartonines tūtas. Teismas konstatavo, kad ieškovės nurodytas teiginys, kad pagal žodinį susitarimą į granules perdirbtą plėvelę bei ieškovės tarą savo sąskaita turėdavo grąžinti ieškovei atsakovė, neįrodytas (CPK 178 str.).
12. Teismas, atsižvelgdamas į tai, kad byloje nesurinkta pakankamų įrodymų konstatuoti, kad šalys susitarė dėl kartoninių tūtų ir medinių padėklų (pakuotės) grąžinimo, sprendė, jog nėra pagrindo konstatuoti, kad atsakovė turi prievolę pakuotę grąžinti ieškovei, o to nepadarius, atlyginti ieškovei jos nuostolius (1003 Eur).
13. Teismas nustatė, kad 2017-09-05 ieškovė buvo atvykusi į atsakovės sandėlį atsiimti medines paletes ir kartonines tūtas, tačiau atsakovė prieš tai 2017-08-31 ieškovę el. paštu informavo nurodytą dieną nevykti, nes atostogaus darbuotojai, todėl prašė nukelti atsiėmimą nuo 2017-09-12 ir vėliau. Ieškovė šios informacijos nepaisė, atvyko pasiimti nurodytą pakuotę nesuderinta su atsakove data ir laiku, todėl veikė savo rizika. Teismas sprendė, jog nurodyto atsakovės elgesio negalima vertinti kaip atsisakymo leisti ieškovei pasiimti medines paletes ir kartonines tūtas, dėl ko ieškovė įgytų teisę reikalauti nuostolių atlyginimo. Atsakovei raginant ieškovę pasiimti pakuotę ir teisminio nagrinėjimo metu teismui tam pritarus šalims ne kartą buvo siūlyta susitarti dėl pakuotės daiktų atsiėmimo datos ir laiko, tačiau ieškovė tokiu pasiūlymu nepasinaudojo, nuosekliai laikydama, kad 2017-09-05 atsakovės buvo atsisakyta leisti pasiimti pakuotę, pakuotės būklę iš nuotraukų nustatė kaip blogą, todėl nesutiko. Teismas sprendė, kad ieškovė nepagrįstai atsisako pasiimti natūra iš atsakovės sandėlio esančius pakuotės daiktus.
III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimų į juos argumentai
14. Apeliaciniu skundu ieškovė UAB „Baltic foil“ prašo panaikinti Vilniaus miesto apylinkės teismo 2018-01-29 sprendimą ir priimti naują sprendimą – ieškinį tenkinti; priteisti bylinėjimosi išlaidas. Apeliacinį skundą grindžia šiais argumentais:
14.1. Nors atsakovė vienu atveju teigia, kad pas atsakovę likusią ieškovės tarą atsakovė traktuoja kaip atliekas, kurios neturi vertės ir yra utilizuotinos, tačiau taip pat argumentuoja, jog atsakovės UAB „Granulės“ vertinimu atsakovė ieškovei papildomai perdavė 25 medinius padėklus ir 25 įpakavimo didmaišius Q-bag. Todėl neva, šiuo metu ieškovė yra gavusi iš atsakovės 13 medinių padėklų daugiau, nei 2017-01-10 – 2017-01-12 buvo perduota atsakovei kartu su LDPE atliekomis. Akivaizdu, kad atsakovės UAB „Granulės“ pozicija dėl šalių susitarimo dėl kartoninių tūtų ir medinių padėklų (pakuotės) grąžinimo nėra nuosekli ir aiški. Atsižvelgiant į tai, kad nagrinėjamu atveju atsakovės pozicija dėl šalių susitarimo apie kartoninių tūtų ir medinių padėklų (pakuotės) grąžinimą nėra nuosekli ir aiški, į tai, kad atsakovė medinių palečių ir kartono tūtų nenusipirko, o tik suteikė ieškovei paslaugą, tai yra sugranuliavo pateiktą plėvelę, todėl nagrinėjamu atveju neabejotinai labiau tikėtina buvus faktui apie tai, kad šalys buvo susitarusios dėl kartoninių tūtų ir medinių padėklų (pakuotės) grąžinimo ieškovei.
14.2. Teismas sprendime nurodo, kad atsakovė 2017-08-31 ieškovę el. paštu informavo nurodytą dieną nevykti, nes atostogaus darbuotojai, todėl prašė nukelti atsiėmimą nuo 2017-09-12 ir vėliau, tačiau neva ieškovė šios informacijos nepaisė, atvyko pasiimti nurodytą pakuotę nesuderinta su atsakove data ir laiku, todėl veikė savo rizika. Ieškovė pažymi, kad atsakovės nurodyto elektroninio laiško nėra gavęs.
14.3. Pirmosios instancijos teismas nevertino, neatsižvelgė bei nepasisakė dėl byloje surinktų esminę reikšmę atitinkamo ginčo sprendimui turinčių įrodymų aiškiai patvirtinančių faktą, kad esančios pas atsakovę medinės paletės ir kartono tūtos yra akivaizdžiai sugadintos. Šios aplinkybės nebejotinai patvirtina, kad atsakovė privalo atlyginti ieškovei dėl to patirtus nuostolius, tai yra negrąžintos daugkartinio naudojimo taros (medinių palečių ir kartono tūtų) verte, kuri bendrai sudaro 1003 Eur.
Atsiliepimas
15. Atsakovė UAB „Granulės“ atsiliepimu prašo ieškovės UAB „Baltic foil“ apeliacinį skundą atmesti, Vilniaus miesto apylinkės teismo 2018-01-29 sprendimą palikti nepakeistą; priteisti iš ieškovės bylinėjimosi išlaidas. Nurodo šiuos atsikirtimus:
15.1. Skundžiamu sprendimu pagrįstai nuspręsta, kad bendrovė neprisiėmė pareigos saugoti po „LDPE atliekos perdirbimui“ perdirbimo likusių daiktų, juos specialiai sandėliuoti bei organizuoti jų grąžinimą ieškovei. Tiek pirmosios instancijos teisme, tiek apeliaciniame skunde ieškovė deklaratyviai kalba apie žodinius susitarimus su atsakove, kurių nepagrindžia jokiais įrodymais. Jeigu tarp šalių būtų susitarimas dėl po „LDPE atliekos perdirbimui“ perdirbimo likusių daiktų grąžinimo ieškovei, neabejotina, kad šalys būtų jį įtvirtinę bent jau perdavimo dokumentuose, apibrėžiant, kas konkrečiai įeina į „LDPE atliekos perdirbimui“ bei koks šių sudėtinių dalių kiekis. Tik tokiu atveju būtų pagrindas spręsti, kokie konkrečiai daiktai, koks tikslus jų kiekis buvo perduotas ir atitinkamai turi būti grąžintas, taip pat kokia yra šių daiktų vertė. Kadangi atsakovė nesudarinėjo jokių susitarimų su ieškove, taip pat iki 2017-08-11 negavo iš ieškovės prašymų po „LDPE atliekos perdirbimui“ perdirbimo likusių daiktų grąžinimo arba saugojimo, bendrovė pagrįstai laikė šiuos daiktus beverčiais ir apie tai informavo ieškovę, atsakovė 2017-08-17 atsakydama į ieškovės pretenziją. Skundžiamu sprendimu teismo pagrįstai ir teisėtais nuspręsta, kad ieškovės veiksmai nuo 2017-01-10 iki 2017-08-10 nesirūpinant šiais daiktais ir nepranešant atsakovei dėl jų grąžinimo paneigia ieškovės teiginius.
15.2. Atsakovei 2017-01-10 – 2017-01-12 iš UAB „Litoplast“ gavus „LDPE atliekas perdirbimui“ nei UAB „Litoplast“, nei ieškovė neinformavo, kad kartono tūtos, ant kurių buvo suvyniota perdirbimui skirta plėvelė, taip pat mediniai padėklai yra naudotini pakartotinai ir grąžintini UAB „Litoplast“ arba ieškovei. Todėl atsakovė neturėjo pareigos rūpintis šiais daiktais, kaip vertingu turtu, bei elgėsi su jais, kaip su „LDPE atliekomis“. Jeigu atsakovė būtų gavusi tokį UAB „Litoplast“ ir/arba ieškovės prašymą, už šių daiktų vertės išsaugojimą, tai pareikalautų papildomų išlaidų, todėl atsakovė pareikalautų atitinkamo užmokesčio.
15.3. Ieškovė taip pat neįrodė, kad su „LDPE atliekos perdirbimui“ perduotos kartono tūtos ir mediniai padėklai buvo nauji, kad jie buvo vertingi ir gali būti naudojami pakartotinai. Jų vertę ir ieškovės interesą juos naudoti pakartotinai paneigia tai, kad ieškovė eksplicitiškai neprašė saugoti ir specialiai sandėliuoti šių daiktų, kad būtų sumažintas aplinkos poveikis. Ieškovė nepagrindė, kodėl nuostolių apskaičiavimui naudoja naujų kartono tūtų ir medinių padėklų vertę. Atsakovės šiuo metu turimos kartono tūtos ir mediniais padėklai atsižvelgiant į natūralų nusidėvėjimą ir aplinkos poveikį atitinka būklę, buvusią jų perdavimo metu.
Motyvuojamoji dalis
IV. Apeliacinės instancijos teismo argumentai ir motyvai
Apeliacinis skundas atmetamas.
16. Vadovaujantis CPK 320 straipsnio 1 ir 2 dalimis, bylos nagrinėjimo apeliacinės instancijos teisme ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas. Apeliacinės instancijos teismas nagrinėja bylą neperžengdamas apeliaciniame skunde nustatytų ribų, išskyrus atvejus, kai to reikalauja viešasis interesas. Neatsižvelgdamas į apeliacinio skundo ribas, apeliacinės instancijos teismas ex officio patikrina, ar nėra CPK 329 straipsnyje nustatytų absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų. Absoliučių skundžiamo sprendimo negaliojimo pagrindų nenustatyta.
17. Byloje nustatyta, kad žodinio susitarimo pagrindu atsakovė teikė ieškovei polietileno plėvelės perdirbimo į mažo tankio polietileno (LDPE) granules paslaugas. Pagal krovinio važtaraščius 2017-01-10 serija J17 Nr. 010, 2017-01-11 serija J17 Nr. 011, 2017-01-12 serija J17 Nr. 017 atsakovei UAB „Granulės“ per susijusią UAB „ECSO“, kuri ją gavo iš UAB „Litoplast“, buvo pateikta LDPE atliekos perdirbimui (1 t., b. l. 9, 10, 11). Iš byloje esančios 2017-04-21 PVM sąskaitos–faktūros Nr. GRN0000684 bei 2017-04-21 Krovinio važtaraščio Nr. AZ 1001345, atsakovė iš pateiktų LDPE atliekų pagamintas granules 2017-04-21 išsiuntė ieškovei (2 t., b. l. 16, 17). Ieškovė, patvirtindama, kad krovinį gavo, pasirašė jai pateiktą Krovinio važtaraštį, jokių pretenzijų dėl atsakovės pagamintos produkcijos nereiškė. Byloje taip pat nustatyta, jog ieškovė 2017-08-11, t. y. praėjus septyniems mėnesiams nuo plėvelių perdirbimui į granules pateikimo atsakovei, bei beveik keturiems mėnesiams nuo granulių pristatymo ieškovei, pateikė atsakovei pretenziją, reikalaudama iki 2017-08-17 grąžinti į ieškovės sandėlį, esantį Gudžionių g. 6, Jonava, po plėvelių perdirbimo į granules, ieškovei negrąžintas medines paletes – 34 vnt., kurių vertė 340 Eur + PVM, bei kartono tūtas (1,5 m) – 340 vnt., kurių vertė 663 Eur + PVM; viso negrąžintų prekių vertė yra 1003 Eur + PVM (1 t., b. l. 13). Atsakovė 2018-08-17 rašte į UAB „Baltic foil“ 2017-08-11 pretenziją, nurodė, kad šalys nėra susitarusios dėl daiktų, likusių bendrovei (atsakovei) perdirbus ieškovės perduotas žaliavas, grąžinimo tvarkos, jų vertės ir / arba kompensacijos; atsakovė nurodė, kad ji neprisiėmė įsipareigojimo pristatyti ieškovei po gamybos proceso likusių atliekų, todėl ji neturi teisinio pagrindo vykdyti pretenzijoje pateikto reikalavimo; taip pat atsakovė priminė ieškovei, jog atsakovė yra pateikusi pasiūlymą ieškovei savo sąskaita ir transportu atsiimti daiktus adresu Sandėlių g. 16, Vilnius, iki 2017-08-31 (1 t., b. l. 14). Ieškovė 2017-08-18 atsakymu į 2017-08-17 atsakovės pranešimą, informavo atsakovę, jog, nepaisant to, kad šalys buvo susitarusios, jog UAB „Granulės“ grąžins bendrovės (ieškovės) reikalaujamas grąžinti medines paletes ir kartono tūtas, ieškovė sutinka savo transportu atsiimti minėtus daiktus, tačiau su sąlyga, jog UAB „Granulės“ iki 2017-08-25 atsiųs ieškovei el. paštu info@bpp.lt grąžintinų ir bendrovei priklausančių medinių palečių ir kartotinių tūtų nuotraukas (2 t., b. l. 60-61). Atsakovė, vykdydama 2017-08-25 rašte iškeltą ieškovės sąlygą, 2017-08-22 el. paštu išsiuntė ieškovei jos prašytas medinių palečių ir kartoninių tūtų nuotraukas (2 t., b. l. 62-70). Ieškovė, iš atsakovės atsiųstų nuotraukų padariusi išvadą, kad medinių palečių ir kartotnių tūtų būklė yra bloga, 2017-08-25 prašymu paprašė atsakovės per 3 d. nuo šio rašto gavimo dienos atrinkti geros būklės kartonines tūtas ir medinius padėklus ir atsiųsti jų nuotraukas, o pasitvirtinus faktui, kad pas atsakovę yra likusių geros būklės kartono tūtų ir medinių padėklų, ieškovė savo transportu atvyks jų pasiimti, apie atvykimą informuojant iš anksto (2 t., b. l. 71-72). Atsakovė 2018-08-30 rašte nurodė, kad pakuočių būklė atitinka būklę, buvusią jų perdavimo bendrovei metu, taip pat pakartotinai pabrėžė, jog bendrovės nebuvo susitarusios dėl daiktų, kurie liks atsakovei perdirbus ieškovės perduotas žaliavas, (atliekų) grąžinimo ir saugojimo; pažymėjo, jog 2017 metų balandžio mėnesį ieškovė, priimdama iš atsakovės perdirbtas prekes, atsiėmė dalį medinių padėklų, o dėl likusių kartoninių tūtų ir medinių padėklų jokių pretenzijų nereiškė, noro atsiimti neišsakė; ragino ieškovę iki 2017-09-05 savo transportu bei sąskaita atsiimti po perduotų atsakovei žaliavų perdirbimo likusius daiktus, esančius adresu Sandėlių g. 16, Vilnius (2 t., b. l. 73). 2017-08-31 raštu ieškovė informavo atsakovę, kad 2017-09-05 10.30 val. atvyks pasiimti daiktų (popierinių tūtų bei medinių padėklų) (2 t., b. l. 74). 2017-09-05 10.30 val. ieškovė atvyko į atsakovės UAB „Granulės“ teritoriją adresu Sandėlių g. 16, Vilnius, su antstoliu D. Š., kuris konstatavo, jog UAB „Granulės“ darbuotoja, prisistačiusi J. P., nurodė, jog šiuo metu nėra jokių galimybių nei atsiimti prekių, nei jas apžiūrėti. Šalims nepavykus galutinai susitarti dėl ieškovės reikalaujamų medinių palečių ir kartoninių tūtų atsiėmimo, ieškovė 2017-10-05 pateikė teismui ieškinį dėl nuostolių atlyginimo, kuriuo prašė priteisti iš atsakovės UAB „Granulės“ ieškovės UAB „Baltic foil“ naudai 1003 Eur nuostolių atlyginimo, 6 procentų dydžio procesinių palūkanų nuo bylos iškėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiško įvykdymo bei bylinėjimosi išlaidas. Vilniaus miesto apylinkės teismas 2018-01-29 sprendimu ieškovės ieškinį atmetė, motyvuodamas tuo, kad byloje nesurinkta pakankamų įrodymų spręsti, kad šalys susitarė dėl kartoninių tūtų ir medinių padėklų (pakuotės) grąžinimo, todėl nėra pagrindo konstatuoti, kad atsakovė turi prievolę pakuotę grąžinti ieškovei, o to nepadarius, atlyginti ieškovei jos nuostolius (1003 Eur). Teismas taip pat nurodė, kad ieškovė nepagrįstai atsisako pasiimti natūra iš atsakovės sandėlio esančius daiktus. Ieškovė, nesutikdama su minėtu 2018-01-29 sprendimu, pateikė apeliacinį skundą.
18. Apeliaciniu skundu ieškovė nesutinka su pirmosios instancijos teismo išvada, jog pagal byloje esančius įrodymus šalys nebuvo susitarusios nei žodžiu, nei raštu dėl pakuotės grąžinimo, iš kurio kildintina atsakovės pareiga atlyginti ieškovei nuostolius. Ieškovės manymu, nagrinėjamu atveju labiau tikėtina buvus faktui apie tai, kad šalys buvo susitarusios dėl kartoninių tūtų ir medinių padėklų (pakuotės) grąžinimo ieškovei. Apeliacinės instancijos teismas su tokia ieškovės pozicija nesutinka.
19. Pažymėtina, jog vadovaujantis CPK 178 str., šalys turi įrodyti aplinkybes, kuriomis grindžia savo reikalavimus ir atsikirtimus, išskyrus atvejus, kai yra remiamasi aplinkybėmis, kurių šio Kodekso nustatyta tvarka nereikia įrodinėti. Šioje įstatymo normoje įtvirtinta bendroji įrodinėjimo pareiga – ji nustatyta tam asmeniui, kuris teigia, o ne tam, kuris neigia (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2007 m. spalio 16 d. nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. 3K–3–398/2007; 2008 m. rugsėjo 29 d. nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. 3K-3-440/2008; kt.). Atsižvelgiant į tai, kad būtent ieškovė teigia, jog šalys žodžiu buvo susitarusios dėl kartoninių tūtų ir medinių padėklų (pakuotės) grąžinimo ieškovei, būtent jai, kaip šios aplinkybės nustatymu suinteresuotai šaliai, tenka įrodinėjimo pareiga. Šiuo atveju ieškovė jokių įrodymų, iš kurių būtų galima daryti išvadą, jog minėtas susitarimas tarp šalių buvo, į bylą nėra pateikusi. Tuo tarpu atsakovė visuose savo procesiniuose dokumentuose bei susirašinėjimuose su ieškove kategoriškai neigė susitarimo tarp ieškovės ir atsakovės dėl medinių padėklų ir kartoninių tūtų, t. y. daiktų, likusių po ieškovės pateiktos polietileno plėvelės perdirbimo į LDPE granules, grąžinimo ieškovei ir / ar jų saugojimo atsakovės lėšomis, egzistavimą. Kaip jau byloje nustatyta, atsakovei polietileno plėvelė perdirbimui į LDPE granules su ginčo mediniais padėklais buvo perduota 2017-01-10, 2017-01-11 ir 2017-01-12. Atsakovė LDPE granules ieškovei perdavė 2017-04-21. Ieškovė, gavusi iš atsakovės granules, jokių pretenzijų nei dėl pateiktos produkcijos, nei dėl negrąžintų medinių padėklų bei kartono tūtų atsakovei nereiškė. Iš byloje esančių duomenų matyti, jog ieškovė pretenzijas dėl ginčo daiktų grąžinimo pradėjo reikšti tik po septynių mėnesių nuo polietileno plėvelės su ginčo padėklais perdavimo atsakovei, bei beveik po keturių mėnesių nuo LDPE granulių gavimo iš atsakovės, ir tik tuomet, kai atsakovė pradėjo reikšti reikalavimus ieškovei dėl susidariusių skolų už suteiktas paslaugas sumokėjimo. Teismo vertinimu, toks pasyvus ieškovės elgesys, kuomet ji pati ilgą laiką nesiėmė jokių veiksmų bei nedėjo pastangų, kad susigrąžintų pas atsakovę likusius medinius padėklus ir kartonines tūtas, leidžia daryti išvadą, jog jokio susitarimo tarp ieškovės ir atsakovės dėl ginčo medinių padėklų ir kartoninių tūtų grąžinimo apskritai nebuvo, minėti daiktai ieškovei nėra tokie vertingi ir reikalingi, kaip ji bando įtikinti, o reikalavimas grąžinti ginčo daiktus tėra tik ieškovės bandymas tokiu būdu sumažinti ieškovės atsakovei mokėtinų skolų, susidariusių už suteiktas paslaugas, sumas.
20. Ieškovė apeliaciniame skunde taip pat nurodo, kad pirmosios instancijos teismas motyvuojamojoje sprendimo dalyje nurodydamas, kad iš šalių susirašinėjimo matyti, kad atsakovė 2017-06-26 elektroniniame laiške ieškovei rašo: „Mes granules ir pristatėme, išskyrus 400 kg. Dėl atliekų mes nesitarėme, kad vešim jums patys. Kai mašiną atsiųsite atliekom, pakrausime ir granules“, nevertino bei neatsižvelgė į kitą byloje esantį el. laišką, kur ieškovė nurodė: „Labas rytas Vladai, buvo tartasi, kad jūs pasiimate, sugranuliuojate ir pristatote mums. Laukiame to, kas buvo sutarta.“ Apeliantės manymu, tokiu būdu pirmosios instancijos teismas, vertindamas tik atsakovei palankius įrodymus, visiškai neatsižvelgė į byloje esančius įrodymus, aiškiai paneigiančius atsakovės poziciją. Apeliacinės instancijos teismas su tokiais apeliantės teiginiais nesutinka.
Žemesnės instancijos teismas
21. Pažymėtina, jog įvertinus ieškovės nurodomą šalių 2017-06-27 susirašinėjimą elektroniniais laiškais (2 t., b. l. 22-24), galima daryti išvadą, jog minėtas susirašinėjimas patvirtina tik tai, kad tarp šalių buvo žodinis susitarimas, jog LDPE granules ieškovei pristatys atsakovė savo transportu ir lėšomis, ką atsakovė ir padarė 2017-04-21, tačiau niekaip nepatvirtina, kad šalys buvo susitarusios ir dėl daiktų, likusių po plėvelės perdirbimo į LDPE granules, t. y. medinių padėklų bei kartoninių tūtų, grąžinimo ieškovei, taip pat nepatvirtina ir to, kad atsakovė buvo prisiėmusi įsipareigojimą minėtus ginčo daiktus grąžinti savo transportu ir lėšomis. Priešingai, atsakovė minėtame susirašinėjime laikėsi savo nuoseklios pozicijos, kad susitarimo, jog atliekas veš atsakovė nebuvo.
22. Atsižvelgiant į nurodytas aplinkybes, sutiktina su pirmosios instancijos teismo išvada, jog pagal byloje esančius įrodymus, konstatuotina, jog šalys nebuvo susitarusios nei žodžiu, nei raštu dėl pakuotės grąžinimo, iš kurio kildintina atsakovės pareiga atlyginti ieškovei nuostolius (CPK 185 str.). Nesant sudaryto susitarimo, atsakovės veiksmuose nėra sutartinio įsipareigojimo pažeidimo ir atitinkamai neteisėtų veiksmų sutartinės civilinės atsakomybės prasme.
23. Apeliaciniu skundu ieškovė taip pat nesutinka su pirmosios instancijos teismo išvada, kad ieškovė 2017-09-05 atvykdama į atsakovės sandėlį atsiimti medines paletes ir kartonines tūtas, nepaisė atsakovės el. laiško, kuriuo ieškovė buvo informuota 2017-09-05 nevykti, nes atostogaus darbuotojai, todėl veikė savo rizika. Ieškovė pažymi, kad minėto atsakovės elektroninio laiško nėra gavusi.
24. Iš byloje esančių duomenų matyti, jog 2017-08-31 raštu ieškovė informavo atsakovę, kad 2017-09-05 10.30 val. atvyks pasiimti daiktų (popierinių tūtų bei medinių padėklų). Šis raštas atsakovei buvo išsiųstas iš elektroninio pašto info@bpp.lt (2 t. b. l. 39). Pažymėtina, jog atsakovės elektroninis laiškas, kuriuo ieškovė buvo informuota, kad pranešime (2017-08-31) nurodyta data netinka, kadangi nuo rugpjūčio 31 d. iki rugsėjo 11 d. imtinai atostogauja atsakingas darbuotojas, bei siūloma nukelti atsiėmimą nuo rugsėjo 12 d. ir vėliau, buvo siunčiamas ieškovei elektroninio pašto adresais (duomenys neskelbtini), o taip pat adresu, iš kurio buvo siųstas ieškovės 2017-08-31 pranešimas dėl daiktų atsiėmimo – info@bpp.lt (2 t., b. l. 38). Būtent šiais elektroninio pašto adresais vyko visas šalių susirašinėjimas, laiškus, siunčiamus atsakovės, ieškovė gaudavo. Ieškovė nėra pateikusi jokių duomenų, patvirtinančių, kad ji atsakovės 2017-09-31 laiško nėra gavusi, todėl ieškovės teiginiai, susiję su laiško negavimu, atmetami kaip neįrodyti. Pirmosios instancijos teismas padarė pagrįstą išvadą, jog ieškovė 2017-09-05 atvykdama į atsakovės sandėlį atsiimti medinių palečių ir kartoninių tūtų, nepaisydama atsakovės įspėjimo dėl netinkamos datos, veikė savo rizika. Atsakovė 2017-09-05 atiduoti ieškovei ginčo daiktų negalėjo dėl objektyvių priežasčių, apie tai atsakovė ieškovę buvo informavusi iš anksto, todėl nėra jokio pagrindo atsakovės elgesio vertinti kaip atsisakymą leisti ieškovei pasiimti medines paletes bei kartonines tūtas.
25. Apeliaciniame skunde taip pat nurodoma, kad pirmosios instancijos teismas nevertino, neatsižvelgė bei nepasisakė dėl byloje surinktų esminę reikšmę atitinkamo ginčo sprendimui turinčių įrodymų aiškiai patvirtinančių faktą, kad esančios pas atsakovę medinės paletės ir kartono tūtos yra akivaizdžiai sugadintos, t. y. blogos būklės. Ieškovės manymu, šios aplinkybės patvirtina, kad atsakovė privalo atlyginti ieškovei dėl to patirtus nuostolius negrąžintos daugkartinio naudojimo taros (medinių palečių ir kartono tūtų) verte, kuri bendrai sudaro 1003 Eur. Apeliacinės instancijos teismas šiuos apeliacinio skundo argumentus atmeta kaip nepagrįstus.
26. Kaip jau byloje konstatuota, ieškovė neįrodė, kad šalys buvo susitarusios dėl medinių palečių ir kartoninių tūtų, t. y. daiktų, likusių po plėvelės perdirbimo į LDPE granules, grąžinimo ieškovei, taip pat neįrodė, jog atsakovė įsipareigojo minėtus daiktus saugoti savo teritorijoje ir savo lėšomis, todėl ieškovei, nesiėmus jokių veiksmų dėl savalaikio jai priklausančių daiktų susigrąžinimo (atsiėmimo), jai pačiai ir tenka visa rizika, susijusi su ginčo medinių palečių ir kartoninių tūtų būkle.
27. Ieškovė taip pat nurodo, kad pirmosios instancijos teismas, priimdamas sprendimą nesivadovavo CPK normomis, reglamentuojančiomis įrodinėjimą ir įrodymų vertinimą, nusižengė įrodymų vertinimo taisyklėms, todėl buvo padarytos klaidingos išvados, sąlygotos netinkamo į bylą surinktos informacijos vertinimo, dėl ko yra pagrindas sprendimą naikinti. Šie apeliacinio skundo argumentai taip pat atmetami kaip nepagrįsti.
28. Įrodinėjimo tikslas – teismo įsitikinimas, pagrįstas byloje esančių įrodymų tyrimu ir vertinimu, kad tam tikros aplinkybės, susijusios su ginčo dalyku, egzistuoja arba neegzistuoja (CPK 176 straipsnio 1 dalis). Faktą galima pripažinti įrodytu, jeigu byloje esančių įrodymų pagrindu susiformuoja teismo įsitikinimas to fakto buvimu (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2010 m. balandžio 8 d. nutartį, priimtą civilinėje byloje UAB ,,Interbolis“ v. VĮ Registrų centras, bylos Nr. 3K-3-155/2010; 2011 m. spalio 18 d. nutartį, priimtą civilinėje byloje J. M. ir kt. v. UAB „Skaidula“ ir kt., bylos Nr. 3K-3-396/2011; kt.). Įrodymų vertinimas pagal CPK 185 straipsnį reiškia, kad bet kokios ginčui išspręsti reikšmingos informacijos įrodomąją vertę nustato teismas pagal vidinį savo įsitikinimą. Teismai, vertindami šalių pateiktus įrodymus, remiasi įrodymų pakankamumo taisykle, o išvada dėl konkrečios faktinės aplinkybės egzistavimo daroma pagal vidinį teismo įsitikinimą, grindžiamą visapusišku ir objektyviu visų reikšmingų bylos aplinkybių išnagrinėjimu (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2013 m. lapkričio 15 d. nutartį, priimtą civilinėje byloje BUAB „Investicinių projektų vykdymo grupė“ v. UAB „Bioetan LT“, bylos Nr. 3K-3-576/2013; 2014 m. spalio 1 d. nutartį, priimtą civilinėje byloje UAB „Dalis erdvės“ v. V. J. ir kt., bylos Nr. 3K-3-404/2014; kt.). Teismas turi įvertinti ne tik įrodymo įrodomąją reikšmę, bet ir įrodymų visetą, ir tik iš įrodymų visumos daryti išvadas apie tam tikrų įrodinėjimo dalyku konkrečioje byloje esančių faktų buvimą ar nebuvimą (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2011 m. rugpjūčio 8 d. nutartį, priimtą civilinėje byloje UAB ,,Šilo bitė“ ir kt. v. Lietuvos Respublikos valstybės saugumo departamentas ir kt., bylos Nr. 3K-3-340/2011; 2013 m. sausio 10 d. nutartį, priimtą civilinėje byloje J. S. ir kt. v. AB „Lietuvos geležinkeliai“, bylos Nr. 3K-3-84/2013; kt.). Vertindamas įrodymų visetą, teismas turi įsitikinti, kad pakanka duomenų išvadai, jog tam tikri faktai egzistavo arba neegzistavo, kad nėra esminių prieštaravimų, paneigiančių tokias išvadas (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2010 m. kovo 30 d. nutartį, priimtą civilinėje byloje J. B. v. UAB „TELE-3“, bylos Nr. 3K-3-139/2010; 2011 m. balandžio 12 d. nutartį, priimtą civilinėje byloje UAB ,,Geosprendimai“ v. G. K., bylos Nr. 3K-3-177/2011; kt.). Teismas, vertindamas įrodymus, turi vadovautis ne tik įrodinėjimo taisyklėmis, bet ir logikos dėsniais, pagal vidinį įsitikinimą padaryti nešališkas išvadas (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2013 m. gruodžio 20 d. d. nutartį, priimtą civilinėje byloje BUAB „Multiidėja“ v. I. S. ir kt., bylos Nr. 3K-3-697/2013; kt.).
29. Nagrinėjamu atveju apeliacinės instancijos teismas, įvertinęs skundžiamą pirmosios instancijos teismo sprendimą bei jo turinį konstatuoja, kad sprendimas buvo priimtas tinkamai ištyrus ir įvertinus byloje esančius rašytinius įrodymus bei šalių paaiškinimus. Pažymėtina, jog aplinkybė, kad byloje esančius įrodymus teismas vertino ne ieškovei palankia linkme, per se nereiškia, jog šių įrodymų teismas apskritai nevertino ar juos vertino pažeisdamas įrodymų vertinimo taisykles.
30. Kasacinio teismo praktikoje pripažįstama, kad teismo pareiga pagrįsti priimtą procesinį spendimą neturėtų būti suprantama kaip reikalavimas detaliai atsakyti į kiekvieną argumentą (LAT CBS teisėjų kolegijos 2010 m. birželio 1 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-252/2010; 2010 m. kovo 16 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-107/2010; 2011 m. vasario 15 d. nutartis civilinėje byloje Nr.3K-3-52/2011).Teismas sprendžia, kad kiti apeliacinio skundo argumentai teisiškai nereikšmingi teisingam bylos išnagrinėjimui, pirmosios instancijos teismo sprendimo teisėtumui bei pagrįstumui, todėl apeliacinės instancijos teismas atskirai dėl jų nepasisako.
31. Apeliacinės instancijos teismas, įvertinęs byloje nustatytas aplinkybes bei byloje esančius įrodymus, konstatuoja, kad pagrindo naikinti skundžiamą teismo sprendimą apeliacinio skundo argumentais nenustatyta, todėl ieškovės apeliacinis skundas atmetamas kaip nepagrįstas, o Vilniaus miesto apylinkės teismo 2018-01-29 sprendimas paliekamas nepakeistas.
32. CPK 93 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad šaliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turėtos išlaidos priteisiamos iš antros šalies. CPK 98 straipsnio 2 dalyje nustatyta, jog šalies išlaidos, susijusios su advokato ar advokato padėjėjo pagalba, atsižvelgiant į konkrečios bylos sudėtingumą ir advokato ar advokato padėjėjo darbo ir laiko sąnaudas, yra priteisiamos ne didesnės, kaip yra nustatyta teisingumo ministro kartu su Lietuvos advokatų tarybos pirmininku patvirtintose rekomendacijose dėl užmokesčio dydžio. Iš atsakovės pateiktos 2018-03-31 PVM Sąskaitos – faktūros Serija TVINS Nr. 1032 bei 2018-04-20 mokėjimo nurodymo Nr. 04200856 matyti, kad atsakovė apeliacinės instancijos teisme patyrė 484 Eur dydžio bylinėjimosi išlaidas, kurias ji prašo priteisti iš ieškovės. Atsižvelgiant į tai, kad prašomos priteisti bylinėjimosi išlaidos neviršija LR teisingumo ministro 2004 balandžio 2 d. įsakymu Nr. 1R-85 patvirtintose Rekomendacijose dėl civilinėse bylose priteistino užmokesčio už advokato ar advokato padėjėjo teikiamą teisinę pagalbą (paslaugas) maksimalių dydžių, atsakovės prašymas dėl bylinėjimosi išlaidų priteisimo tenkinamas, priteisiant iš ieškovės UAB „Baltic foil“ atsakovės UAB „Granulės“ naudai 484 Eur dydžio bylinėjimosi išlaidas (CPK 93 str. 1 d., 98 str. 1 d.).
33. Bylinėjimosi išlaidos, susijusios su procesinių dokumentų įteikimu, nepaskirstytinos bylos dalyviams, nes šios išlaidos yra mažesnės negu minimalus į valstybės biudžetą priteistinas bylinėjimosi išlaidų atlyginimas (Civilinio proceso kodekso 96 straipsnio 6 dalis).
Apeliacinės instancijos teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 325 straipsniu, 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 331 straipsniu,
Rezoliucinė dalis
nutaria:
Vilniaus miesto apylinkės teismo 2018 m. sausio 29 d. sprendimą palikti nepakeistą.
Priteisti iš ieškovės UAB „Baltic foil“ (j. a. k. 302559009) atsakovei UAB „Granulės“ (j. a. k. 304085403) 484 Eur (keturis šimtus aštuoniasdešimt keturis eurus) bylinėjimosi išlaidų.