Lietuvos apeliacinio teismo nutartis

2017-06-07 · Baudžiamoji byla Nr. 1S-174-148/2017

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗

Bylos eiga

  1. Atskirasis skundasNutartis · 2017-06-07Lietuvos apeliacinis teismas
  2. Atskirasis skundasNutartis · 2017-08-10Lietuvos apeliacinis teismas
  3. Atskirasis skundasNutartis · 2018-02-26Lietuvos apeliacinis teismas
  4. Atskirasis skundasNutartis · 2018-04-10Lietuvos apeliacinis teismas
  5. Atskirasis skundasNutartis · 2018-05-07Lietuvos apeliacinis teismas
  6. ApeliacijaNutartis · 2019-01-18Lietuvos apeliacinis teismas
  7. T-218-831/2019Nutartis · 2019-04-25Marijampolės apylinkės teismas
  8. Atskirasis skundasNutartis · 2019-05-30Kauno apygardos teismas
  9. KasacijaNutartis · 2019-10-08Lietuvos Aukščiausiasis Teismas
  10. T-475-749/2022Nutartis · 2022-04-07Panevėžio apylinkės teismas
  11. T-1082-1082/2023Nutartis · 2023-09-29Panevėžio apylinkės teismas
Teismas
Lietuvos apeliacinis teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2017-06-07
Bylos Nr.
1S-174-148/2017
Teisminio proceso Nr.
1-06-2-00004-2017-3
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjai
Rūta Mickevičienė, Laima Garnelienė, Regina Gaudutienė
Kaltinamasis
M. L.
Byla Nr. 1S-174-148/2017
Teisminio proceso Nr. 1-06-2-00004-2017-3Procesinio sprendimo kategorijos: (S) 2.1.16.1.2.1.1; 2.1.16.1.2.1.3
LIETUVOS APELIACINIS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2017 m. birželio 7 d.Vilnius

Lietuvos apeliacinio teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Reginos Gaudutienės (kolegijos pirmininkė ir pranešėja), Laimos Garnelienės ir Rūtos Mickevičienės,

sekretoriaujant Daliai Lukoševičienei,dalyvaujant prokurorui Redui Savickui,

viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo kaltinamojo M. L. skundą dėl Panevėžio apygardos teismo 2017 m. gegužės 9 d. nutarties, kuria kaltinamajam M. L. kardomosios priemonės – suėmimo terminas pratęstas 3 mėnesiams.

Aprašomoji dalis

Teisėjų kolegija nustatė:

Panevėžio apygardos teisme nagrinėjamoje baudžiamojoje byloje M. L. pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau - BK) 135 straipsnio 2 dalies 9 punktą, 138 straipsnio 2 dalies 9 punktą, 181 straipsnio 2 dalį ir 146 straipsnio 2 dalį kaltinamas tuo, kad laikotarpyje nuo 2015 metų birželio 17 d., apie 11.30 val., iki 2015 metų birželio 17 d., apie 00.00 val., veikdamas bendrininkų grupėje kartu su D. T., V. Z. ir V. B., neteisėtai atėmė M. B. ir E. Š. laisvę bei minėtu laikotarpiu veikdamas bendrininkų grupėje su D. T. ir V. Z., naudodami psichinę prievartą ir demonstruodami akivaizdžią jėgų persvarą, bendrais veiksmais dėl savanaudiškų paskatų naudodami fizinį smurtą M. B. ir E. Š. atžvilgiu, taip sunkiai sutrikdydami M. B. sveikatą ir nesunkiai sutrikdydami E. Š. sveikatą, vertė M. B. ir E. Š. jiems perduoti 5 000 eurų.Panevėžio miesto apylinkės teismo 2015 m. sausio 20 d. nutartimi M. L. paskirta kardomoji priemonė - suėmimas, 2015 m. vasario 5 d. išduotas Europos arešto orderis. 2015 m. kovo 10 d. M. L. buvo sulaikytas Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau - BPK) 140 straipsnyje nustatyta tvarka. 2015 m. kovo 12 d. M. L. nustatytas 3 mėnesių suėmimo terminas. 2015 m. balandžio 28 d. suėmimas pakeistas į švelnesnes kardomąsias priemones - piniginį užstatą ir rašytinį pasižadėjimą neišvykti, tačiau M. L. įtariant naujos nusikalstamos veikos padarymu, jis 2015 m. rugsėjo 30 d. buvo sulaikytas BPK 140 straipsnyje nustatyta tvarka, o 2015 m. spalio 2 d. jam buvo paskirta kardomoji priemonė - suėmimas 3 mėnesiams. Vėlesnėmis teismų nutartimis suėmimo terminas buvo tęsiamas. Panevėžio apygardos teismas 2017 m. gegužės 9 d. nutartimi kaltinamajam M. L. pratęsė kardomosios priemonės – suėmimo terminą 3 mėnesiams, nes konstatavo, kad nėra išnykę BPK 122 straipsnio 1 dalies 1 ir 3 punktuose numatyti kardomosios priemonės - suėmimo pratęsimo pagrindai ir švelnesnėmis kardomosiomis priemonėmis nebus pasiekti BPK 119 straipsnyje numatyti kardomųjų priemonių tikslai.Kaltinamasis M. L. su Panevėžio apygardos teismo 2017 m. gegužės 9 d. nutartimi nesutinka ir skunde prašo pakeisti jam taikytą kardomąją priemonę į kelias švelnesnes kardomąsias priemones, nesusijusias su laisvės atėmimu.Kaltinamasis skunde nurodo, kad apygardos teismas, priimdamas sprendimą pratęsti kaltinamajam suėmimo terminą neatsižvelgė į tai, kad jis yra vedęs, turi mažametį sūnų, gyvenamąją vietą, yra pateikęs dokumentus dėl įsidarbinimo. Kaltinamojo manymu šie duomenys patvirtina, kad jis yra saistomas tvirtais socialiniais ryšiais. Kaltinamasis taip pat teigia, kad yra suimtas jau daugiau kaip 21 mėnesį bei laikomas uždaro (griežto) režimo sąlygomis, be to pažymi, kad suėmimo sąlygos Šiaulių tardymo izoliatoriuje prilygsta kankinimui – tai pripažįsta tiek Lietuvos administraciniai teismai, tiek ir Europos Žmogaus Teisių Teismas. Kaltinamasis skunde prašo atsižvelgti ir į tai, kad jau du teismo posėdžiai neįvyko dėl nukentėjusiojo kaltės, kadangi jis atlieka bausmę Vokietijoje, bausmės pabaiga – 2018 m. balandžio mėn. Remdamasis paminėtomis aplinkybėmis kaltinamasis prašo pakeisti kardomąją priemonę - suėmimą į kelias švelnesnes kardomąsias priemones.Teismo posėdyje prokuroras prašė kaltinamojo M. L. skundą atmesti.Kaltinamojo M. L. skundas atmetamas.Išanalizavusi Panevėžio apygardos teismo 2017 m. gegužės 9 d. nutarties motyvus, kaltinamojo skundo argumentus ir baudžiamosios bylos medžiagą teisėjų kolegija daro išvadą, kad skundžiama nutartis yra teisėta ir pagrįsta. Apygardos teismas įvertino visas kardomosios priemonės – suėmimo taikymui (pratęsimui) reikšmingas aplinkybes ir padarė pagrįstą išvadą, kad suėmimo skyrimo pagrindai, numatyti BPK 122 straipsnio 1 dalies 1 ir 3 punktuose nėra išnykę. Teisėjų kolegija pažymi, jog vien tai, kad skundžiamoje nutartyje šios aplinkybės nebuvo aptartos taip detaliai, kaip tikėjosi kaltinamasis, nereiškia, kad pirmosios instancijos teismas jų neįvertino ir padarė klaidingas išvadas, jog suėmimo skyrimo (pratęsimo) pagrindai nėra išnykę. Apeliacinės instancijos teismo teisėjų kolegija konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas, priimdamas skundžiamą nutartį, BPK 119, 121, 122 straipsnių normų nepažeidė, nutartis motyvuota laikantis tarptautinių ir nacionalinių teisės aktų nuostatų, pagal kurias niekam negali būti atimta laisvė kitaip, kaip tik tokiais pagrindais ir pagal tokias procedūras, kokias yra nustatęs įstatymas. Žemesnės instancijos teismas skundžiamoje nutartyje pagrįstai konstatavo, kad baudžiamojoje byloje yra pakankamai duomenų, leidžiančių manyti, jog M. L. galimai padarė jam inkriminuojamas nusikalstamas veikas. Tokie duomenys užfiksuoti kaltinamųjų M. L., V. Z., nukentėjusiojo M. B., E. Š. parodymuose, 2015 m. lapkričio 3 d. asmens parodymo atpažinti protokole, elektroninių ryšių tinklais perduodamos informacijos kontrolės, jos fiksavimo ir kaupimo protokoluose ir kitoje baudžiamosios bylos medžiagoje. Sprendžiant suėmimo taikymo (termino pratęsimo) klausimą suimtojo kaltės klausimas nesprendžiamas - baudžiamojoje byloje esantys duomenys vertinami tik tiek, kiek jie susiję su suėmimo pagrindų ir sąlygų nustatymu. Apygardos teismas paminėtus duomenis įvertino teisingai ir BPK 121 straipsnio 2 dalies nuostatų nepažeidė.Pirmosios instancijos teismas kardomąją priemonę – suėmimą kaltinamajam pratęsė nustatęs, kad neišnyko BPK 122 straipsnio 1 dalies 1 punkte ir 3 punkte įtvirtinti suėmimo skyrimo (pratęsimo) pagrindai – tikimybė, kad kaltinamasis bėgs (slėpsis) nuo ikiteisminio tyrimo pareigūnų, prokuroro ar teismo ir, kad darys BPK 122 straipsnio 4 dalyje numatytus nusikaltimus. Apie tikimybę, kad kaltinamasis bėgs (slėpsis) nuo ikiteisminio tyrimo pareigūnų, prokuroro ar teismo sprendžiama vertinant Lietuvos Respublikos BPK 122 straipsnio 2 dalyje nurodytas aplinkybes, t. y. kaltinamojo šeiminę padėtį, nuolatinę gyvenamąją vietą, darbo santykius, sveikatos būklę, ankstesnį teistumą, ryšius užsienyje ir kitas aplinkybes. Kaltinamasis skunde nurodo, kad apygardos teismas neįvertino ir neatsižvelgė į jo nurodytas aplinkybes, kad jis yra vedęs, turi mažametį vaiką, nuolatinę gyvenamąją vietą ir ketina įsidarbinti. Išanalizavusi skundo nagrinėjimui pateiktą baudžiamosios bylos medžiagą teisėjų kolegija daro išvadą, jog kaltinamojo skunde nurodytos aplinkybės yra reikšmingos vertinant suėmimo pratęsimo pagrįstumą, tačiau visų kaltinamąjį charakterizuojančių duomenų kontekste nesudaro pakankamo pagrindo kaltinamajam skirti švelnesnes kardomąsias priemones, kadangi tokiu atveju nebus pasiekti BPK 119 straipsnyje numatyti kardomųjų priemonių taikymo tikslai. Iš baudžiamosios bylos duomenų matyti, kad M. L. yra kaltinamas padaręs keturias tyčines nusikalstamas veikas, iš kurių dvi priskiriamos apysunkių, viena – sunkių ir viena labai sunkių nusikaltimų kategorijoms (BK 11 straipsnio 4-6 dalys). Už BK 135 straipsnio 2 dalies 9 punkte numatyto nusikaltimo padarymą baudžiamasis įstatymas numato tik griežtą laisvės atėmimo bausmę. Nors galimai padarytų nusikaltimų sunkumas ir gręsianti griežta laisvės atėmimo bausmė nėra absoliuti sąlyga taikyti griežčiausią kardomąją priemonę, ypatingai tuo atveju, kai kitos aplinkybės neduoda pagrindo manyti, jog kaltinamasis (įtariamasis) bėgs (slėpsis) nuo ikiteisminio tyrimo pareigūnų, prokuroro ar teismo, tačiau šiuo atveju teisėjų kolegija tokių aplinkybių nenustatė. Kaltinamajam inkriminuojami nusikaltimai galimai buvo padaryti veikiant bendrininkų grupe, taigi nusikaltimams galimai buvo rengiamasi iš anksto. Ši aplinkybė rodo didesnį kaltinamojo asmens ir jo galimai padarytų nusikalstamų veikų pavojingumą. Be to, M. L. yra anksčiau penkis kartus teistas, taip pat ne kartą baustas administracine tvarka. Atliekant ikiteisminį tyrimą buvo paskelbta kaltinamojo paieška, jis pagal Europos arešto orderį 2015 m. sausio 28 d. buvo sulaikytas Jungtinės Karalystės Stansted‘o oro uoste, taigi šie duomenys patvirtina, kad kaltinamasis turi ryšių užsienyje ir norėdamas galėtų pasislėpti nuo teisėsaugos pareigūnų ar teismo. Paminėtina ir tai, kad ikiteisminio tyrimo metu kaltinamajam suėmimas buvo pakeistas į švelnesnes kardomąsias priemones, tačiau įtarus, kad kaltinamasis padarė naujas nusikalstamas veikas, iš kurių vienas – labai sunkus, o kitas – sunkus nusikaltimas, jam vėl buvo paskirta griežčiausia kardomoji priemonė – suėmimas. Baudžiamojoje byloje duomenų apie tai, kad kaltinamasis turėtų legalų pragyvenimo šaltinį, nėra, jis iki sulaikymo nedirbo. Nors, kaip nurodo skunde, kaltinamasis turi šeimą, nuolatinę gyvenamąją vietą, ketina įsidarbinti, jo socialiniai ryšiai, atsižvelgiant į aukščiau išdėstytas aplinkybes, nelaikytini stipriais, galinčiais sustabdyti kaltinamąjį nuo ketinimo bėgti ar slėptis nuo teisėsaugos pareigūnų ar teismo.Todėl, įvertinusi išdėstytas aplinkybes apeliacinės instancijos teismo teisėjų kolegija sprendžia, kad apygardos teismas pagrįstai konstatavo, jog aptariamu atveju nėra išnykęs ir BPK 122 straipsnio 1 dalies 1 punkte nustatytas suėmimo termino pratęsimo pagrindas (kaltinamasis, būdamas laisvėje, gali bėgti (slėptis).Remiantis susiklosčiusia teismų praktika, pagrįstą manymą, jog asmuo darys naujus BPK 122 straipsnio 4 dalyje numatytus nusikaltimus (BPK 122 straipsnio 1 dalies 3 punktas), gali patvirtinti informacija apie to asmens teistumą, jo vaidmenį padarant nusikaltimus, įtarimas kelių nusikaltimų padarymu, pragyvenimo lėšų gavimas iš nusikalstamos veiklos bei kiti duomenys.Šiuo atveju pagrindą manyti, jog kaltinamasis darys naujus nusikaltimus, sudaro byloje esantys duomenys apie tai, kad jis anksčiau teistas, turi ryšių užsienyje, yra kaltinamas kelių nusikaltimų padarymu, šiuos nusikaltimus galimai padarė bendrininkų grupe, kaltinamajam paskyrus švelnesnes kardomąsias priemones, jis galimai padarė naujus nusikaltimus, iš kurių vienas – labai sunkus, o kitas – sunkus nusikaltimas. Pagrįstą manymą, kad kaltinamasis galėtų daryti naujus nusikaltimus pagrindžia ir tai, kad iki sulaikymo kaltinamasis nedirbo, todėl galimai pragyvenimui užsidirbdavo darydamas nusikalstamas veikas. Taigi ir šiuo atveju apygardos teismas pagrįstai sprendė, kad BPK 122 straipsnio 1 dalies 3 punkte numatytas suėmimo skyrimo (pratęsimo) kaltinamajam pagrindas nėra išnykęs.Įvertinus išdėstytus duomenis, kaltinamojo skunde nurodytos aplinkybės apie jo socialinius ryšius nesudaro pakankamo pagrindo pagrįstai teigti, jog BPK 119 straipsnyje numatyti kardomųjų priemonių tikslai galėtų būti pasiekti kaltinamajam taikant švelnesnes kardomąsias priemones. Teisėjų kolegijos vertinimu, paminėtos aplinkybės apie kaltinamojo ankstesnį teistumą, jam inkriminuojamų nusikaltimų pavojingumą, pobūdį, jo ryšius užsienyje, rodo, jog paskyrus kelias švelnesnes kardomąsias priemones, kaltinamasis galėtų bėgti (slėptis) nuo teisėsaugos pareigūnų ar teismo ar daryti naujus nusikaltimus, numatytus BPK 122 straipsnio 4 dalyje. Dėl paminėtų priežasčių pirmosios instancijos teismas pagrįstai konstatavo, kad šiuo atveju BPK 122 straipsnio 1 dalies 1 ir 3 punktuose numatyti suėmimo skyrimo (pratęsimo) pagrindai nėra išnykę, todėl suėmimas turėtų būti pratęstas dar trims mėnesiams. Kaltinamasis skunde taip pat nurodo, kad kardomoji priemonė jam turėtų būti pakeista ir dėl tos priežasties, kad jis yra laikomas suimtas netinkamomis sąlygomis ilgiau kaip 21 mėnesį, o baudžiamosios bylos nagrinėjimas nevyksta dėl bausmę Vokietijoje atliekančio nukentėjusiojo kaltės. Vis dėlto, iš baudžiamosios bylos medžiagos matyti, kad apygardos teismas priėmė nutartį vieną nukentėjusįjį į artimiausią teismo posėdį atvesdinti, o kitą nukentėjusįjį nutarė apklausti nuotoliniu būdu, todėl tikėtina, kad toliau bylos nagrinėjimas teisme vyks sklandžiai, juo labiau, kad ir iki šiol jis užsitęsė dėl objektyvių priežasčių ir nėra pagrindo manyti, kad bus nepagrįstai vilkinamas. Taigi, ši kaltinamojo nurodyta aplinkybė taip pat nesudaro pagrindo pakeisti jam kardomąją priemonę. Kardomoji priemonė kaltinamajam nekeistina ir dėl ilgos jos taikymo trukmės ar netinkamų kaltinamojo laikymo sąlygų. Paskirta griežčiausia kardomoji priemonė – suėmimas iš tikrųjų varžo kaltinamojo teises bei laisves, tačiau atsižvelgusi į pirmiau nustatytas aplinkybes, teisėjų kolegija neturi pagrindo daryti išvadą, kad kaltinamojo teisės bei laisvės suvaržytos pažeidžiant proporcingumo principą ir (ar) kaltinamojo proceso teises, ar, kad nukrypta nuo nacionalinių, tarptautinių teismų formuojamos praktikos. M. L. paskirta kardomoji priemonė – suėmimas yra adekvati jo galimai padarytų nusikaltimų pavojingumo pobūdžiui ir laipsniui ir yra pateisinama tiek Europos žmogaus teisių ir pagrindinių laisvių apsaugos konvencijos, tiek baudžiamojo proceso įstatymo taikymo kontekste. Maksimalus leistinas suėmimo taikymo kaltinamajam terminas baudžiamojo proceso metu aptariamu atveju nėra pažeistas (BPK 127 straipsnio 11 dalis). Remdamasi aukščiau išdėstytais argumentais teisėjų kolegija sprendžia, kad apskųsta Panevėžio apygardos teismo nutartis yra teisėta ir pagrįsta, todėl jos naikinti ar pakeisti skunde nurodytais motyvais nėra pagrindo.Teisėjų kolegija taip pat pastebėjo, kad apygardos teismas skundžiamoje nutartyje nenurodė konkrečios datos, nuo kurios kaltinamajam turėtų būtų skaičiuojamas pratęstas suėmimo terminas. Iš Lietuvos apeliacinio teismo 2017 m. kovo 3 d. nutarties, kuria buvo nutarta palikti galioti Panevėžio apygardos teismo 2017 m. vasario 8 d. nutartimi trimis mėnesiais pratęstą kaltinamojo suėmimo terminą, matyti, kad suėmimo terminas M. L. buvo skaičiuojamas nuo 2017 m. vasario 9 d., todėl, skundžiama Panevėžio apygardos teismo 2017 m. gegužės 9 d. nutartimi kaltinamajam pratęstas suėmimo terminas taip pat turi būti skaičiuojamas nuo 2017 m. gegužės 9 d. Dėl paminėtų priežasčių skundžiama apygardos teismo nutartis šioje dalyje tikslinama.

Lietuvos apeliacinio teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 130 straipsnio 2 dalimi,

Rezoliucinė dalis

nutaria:

palikti galioti Panevėžio apygardos teismo 2017 m. gegužės 9 d. nutartimi kaltinamajam M. L. pratęstą kardomosios priemonės – suėmimo terminą 3 mėnesiams.

Patikslinti Panevėžio apygardos teismo 2017 m. gegužės 9 d. nutartį nurodant, kad kaltinamajam M. L. trims mėnesiams pratęstas kardomosios priemonės – suėmimo terminas skaičiuojamas nuo 2017 m. gegužės 9 d.

Ši nutartis yra galutinė ir neskundžiama.

Teisėjos Regina GaudutienėLaima GarnelienėRūta Mickevičienė